naen: greenland 2016

8/20/2019 NAEN: Greenland 2016

1/35

!""#$%&' )

*+,-. !-/0$-&1 2$#,34 *#-5+,67,##$/0$%

"#$$%&'%( )%%*+',-*% .$%,#$

/#%$ 0-&&123$% 4*+$25$# 6789


2/35

8

:'5&$ *; #/#1-,&1&-4 88

DO 9+$$#1-&+$ -+ -.# L#;- 88

=P0/:&-Q*:$0R:- 88

90M/# 1+$$#1-&+$ -+ S0M,0%+, 8?

8O 90M/# 1+$$#1-&+$ -+ -.# 20;- 8B

9+$$#1-&+$ -+ =1#/0$% 8B

&-; +> 0 %+G#;-&1 10M/# 8U

S#30/ 0;"#1-;


3/35

<

!16$+5/#%3#G#$-; #,#$1#; +, -.&; 3,&%O=$%:;-,&0/ %#R#/+"G#$- &$1/:%&$3 G&$&$3 ;.+:/% M#$#>&- >,+G -.# 3,&% 0$%-.# .4%,+"+5#,O N:-:,# #$/0,3#G#$- +> -.# %+G#;-&1 3,&% -+ 1+R#, G+;-+> -.# 5#;- 1+0;- +> 7,##$/0$% 5.#,# -.# 1&- 0,# 10$ M# >+,#;##$O N+,%&;-0$- 1&- 0$% ;#--/#G#$-; >+1:; ;.+:/% M# +$ /+10/ ;:;-0&$0M/# #$#,34;+:,1#; 0$% +$ ,#%:1#% #$#,34 1+$;:G"-&+$ >O#'OR&0 &G",+R#% &$;:/0-&+$+> .+:;#; 0$% -.# :;# +> .#0- ":G";O T:# -+ /016 +> &$>,0;-,:1-:,# 0$%#'"#,$1# 0 10M/# 1+$$#1-&+$ M#-5##$ 7,##$/0$% 0$% -.# $#&3.M+:,&$3

1+:$-, &; $+- ,#0/&;-&1 &$ -.# $#0,#;- >:-:,#O Z.# :;# +> -.# #$#,34"+-#$-&0/ ;.+:/% M# G0$03#% 0; >/#'&M/# 0; "+;;&M/# [ >O#' >+//+5&$3 -.#=1#/0$%&1 504 ;+G# ?\ 4#0,; 03+A 5.#,# 0$ &$%:;-,&0/ "0,-$#, ]#'"+,-#%^#$#,34 R&0 ",+1#;;&$3 &G"+,-#% ,05 G0-#,&0/; >+, G#-0/ ",+%:1-&+$ 0$%30R# -.# #1+$+G&1 M0;# $##%#% >+, 3,&% %#R#/+"G#$-O 9++"#,0-&+$ 5&-.-.# *+,-. !-/0$-&1 9+:$-, 0$% 5&-. *:$0R:- 0$% S0M,0%+, ;.+:/%1+$-&$:# 0$% M# ;-,#$3-.#$#% >+, #'1.0$3# +> #'"#,$1# 0$% >+, 0$+"-&G0/ %#R#/+"G#$- 0$% :;# +> -.# #$+,G+:; #$#,34 ,#;+:,1#; 5.&1.0,# 0R0&/0M/# &$ 7,##$/0$%O

)%,#*(1&3:,# D _ &; -.# M&33#;- &;/0$% &$ -.# 5+,/%O =- &; 0 "0,- +> -.#

*+,-. !G#,&10$ 9+$-&$#$-O `0" X+,,&; a#;:"A -.# G+;- $+,-.#,/4 ;&-:0-#%

/+10/&-4 &$ 7,##$/0$% &; bH\ 6G >,+G -.# *+,-. I+/#A 0$% `0" N0,R#/A -.#

;+:-.#,$ -&" +> 7,##$/0$% &; 0- -.# ;0G# /0-&-:%# 0; E;/+O N,+G $+,-. -+


4/35

H

;+:-. -.# %&;-0$1# &; 8Bb\ 6Gc >,+G #0;- -+ 5#;- +$ -.# 5&%#;- "/01# &;

D\?\ 6GO W@-0-&;-&;6 d,M+3 8\D?Y

>-?1#$ 8= 7,##$/0$%O V#% %+-; e 1&- +, ;#--/#G#$-;O X+;- "#+"/# /&R# +$-.# 5#;- 1+0;-

Z.# -+-0/ 0,#0 +> 7,##$/0$% &; 8ODBBO\CB 6Gf +> 5.&1. CD g &;

"#,G0$#$-/4 1+R#,#% M4 -.# &1#10"O DUg _ 1+,,#;"+$%&$3 -+ HD\OHHU 6Gf_

&; &1# >,##O W @-0-&;-&;6 d,M+3 8\D?Y


5/35

?

7,##$/0$% M#/+$3; -+ -.# !,1-&1 1/&G0-# h+$# 5&-. 0$ 0R#,03#

-#G"#,0-:,# &$ -.# 50,G#;- G+$-. M#/+5 D\ 9i 9#/1&:;O E1#0$ 1:,,#$-;

0,+:$% 7,##$/0$% 0,# ,#;"+$;&M/# >+, /+5#, -#G"#,0-:,#; +$ -.# #0;-

1+0;- W .&3. 0,1-&1 1/&G0-# Y 0$% #/#R0-#% -#G"#,0-:,#; +$ -.# 5#;- 1+0;-

5.#,# .0,M+:,; 0; >0, $+,-. 0; @&;&G&:- 0,# >,## >,+G &1# -.,+:3.+:- -.#

4#0,O

!; 0 1+$;#P:#$1# +> -.&; G+;- "#+"/# 0,# /&R&$3 +$ -.# 5#;- 1+0;- +>

7,##$/0$% [ &$ DB 1&- 0$% B\ ;#--/#G#$-;O a0$:0,4 8\D< 7,##$/0$% .0%

?BO &$.0M&-0$-;Y

)%;#'3,#1


6/35

B

M#-5##$ ;.##" >0,G#,;O !M+:- ,+0%; &$ -+-0/ 0,# &$;&%# -.#

-+5$;OW@-0-&;-&;6 d,M+3 8\D?Y

Z,0$;"+,- +> "0;;#$3#,; 0$% 3++%; &; M4 ;.&" +, 0&,"/0$#O

@1AA&B *; C',$#D E$', '%( $&$+, -.# ":M/&1 ;:""/4 +> 50-#,A .#0- 0$% #/#1-,&1&-4 &$ -+5$; 0$%

;#--/#G#$-;O Z.# >&,;- ":M/&1 #/#1-,&1&-4 "/0$- 50; >+, *::6 WDUHUYO Z.# /0;-

-+5$ -+ 3#- 0 "/0$- 50; `0$300-;&0P W DUb?YO W@-0-&;-&;6 d,M+3 8\D?Y

Z.#,# 0,# $+ -,0$;G&;;&+$ 3,&% 1+$$#1-&+$; M#-5##$ -.# -+5$;O

)#>+,# -.# >&,;- .4%,+"+5#, "/0$- 50; &$-,+%:1#% W&$ DUU< >+, *::6Y -.#

;:""/4 +> #/#1-,&1&-4 50; M0;#% +$ 0 %#/ >&,#% "/0$- 0$% 0 ;:""/4 3,&% >+,

#01. -+5$O X0$4 "/0$-; 0,# ;G0// 0$% #G#,3#$14 ;+:,1#; +> "+5#, 0,#

&$;-0//#% 0$% ,#0%4 >+, +"#,0-&+$ &$ #R#,4 "#$%O Z.&; 5&// +> 1+:,;#

&$1,#0;# -.# ",+%:1-&+$ 1+;-; +> #/#1-,&1&-4O

I:M/&1 .#0- ;:""/4 50; &$-,+%:1#% &$ DUB\ 5.#,# X0$&&-;+P #;-0M/&;.#% 0

1+GM&$#% "+5#, 0$% .#0- ;:""/4 "/0$-O !- ",#;#$- *:6&;;&+,>&&- ,:$;

%&;-,&1- .#0-&$3 &$ D8 -+5$;O

Z+_%04 7,##$/0$% .0; ? .4%,+"+5#, "/0$-; 5.&1. ;:""/4 B -+5$; 5&-.

#/#1-,&1&-4 W*::6A @&;&G&:-A j0P+,-+PA *0,;;0PA =/:/&;;0-A 0$% Z0;&&/0P YO I0,-+> -.# ",+%:1#% #/#1-,&1&-4 &; :;#% >+, #/#1-,&10/ .#0-&$3 W&$ *::6A @&;&G&:-A

j0P+,-+PA 0$% *0,;;0PYO


7/35

b

N&3:,#


8/35

C

F%$#?B A#*(1


9/35

U

Z.# >/:1-:0-&+$; &$ -.# #$#,34 1+$;:G"-&+$ [ >&3:,# H _ .0R# %&>>#,#$-

#'"/0$0-&+$;_ +$# +> -.#;# &; -.# 8\g &$1,#0;# &$ 8\D\ 0$% 8\DD %:# -+#'"/+,0-&+$ %,&//&$3; >+, +&/ 0$% 30; O

N&3:,# ?O 2$#,34 1+$;:G"-&+$ &$ %&>>#,#$- ;#1-+,;O 2$#,34_ 0$% 50-#,

;:""/4 :;#; 8Ugc 03,&1:/-:,#A >&;.#,4A 0$% .:$-&$3 8D gc .+:;#.+/%; :;#

DUg 0$% -,0$;"+,-A"+;-A-#/# D? g


10/35

D\

N&3:,# BO 7,##$/0$%; ",+%:1-&+$ +> ;:;-0&$0M/# #$#,34J .4%,+"+5#, WM/:#

1+/+,Y 0$% #$#,34 >,+G &$1&$#,0-&+$ +> 50;-# W 3,##$YO @+/0,_ 0$% 5&$%

#$#,34 &; $+- &$1/:%#% &$ -.# >&3:,#O

=$ 8\D< -.# ",+%:1-&+$ +> ;:;-0&$0M/# #$#,34 50; 8GH9 ZaW,+G .4%,+"+5#, "/0$-;O K#0- >,+G

50;-# &$1&$#,0-&+$ 50; 88I ZaW


11/35

DD

F%$#?B A#->#,#$- ",&1#; %#"#$%&$3 +$ -4"# +> 1:;-+G#,;

0$% /+10/&-4 &$ -.# 1+:$-,4O

!$ 0R#,03# ",&1# >+, 0// -.# #/#1-,&1&-4 ;+/% &$ 7,##$/0$% W8\D 88K9 ZaW+, .#0-&$3 &; 0 /&--/# 0M+R# #,#$- 1:;-+G#,;J*+,G0/ 1+$;:G#,; W.+:;#.+/%;YJ b\8 ZaWDU? 7L.Y

N&;.&$3 &$%:;-,4 W/0$% M0;#%Y J DDU Za W +, .#0-&$3 W+$/4 *::6YJ


12/35

D8

k$-&/ 8\\H -.# ",&1#; 5#,# -.# ;0G# >+, #/#1-,&1&-4 W/&6# >+, .#0- 0$%

50-#,Y 0// +R#, -.# 1+:$-,4 [ M:- ;&$1# 8\\? 0 3,0%:0//4 1.0$3# -+50,%;

,#0/ 1+;- ",&1#; .0; M##$ &$ ",+3,#;;O =$ 8\D< -.# .&3.#;- ",&1# 50; +, ]$+,G0/

1+$;:G#,;^O N+, -.# >&;.&$3 &$%:;-,4 -.# .&3.#;- 0$% -.# /+5#;- ",&1# 50;

+, %&>>#,#$- -4"#; +> #$#,34O S&3.- 3,##$

3,0".J G+-+, "#-,+/ T`` QSc+,0$3#J 30;_ 0$% %#/ +&/ T``QSc %0,6 3,##$J


13/35

D<

",&1# >+, #/#1-,&1&-4 >+, /&3.-$&$3 0$% "+5#, T``Q 6L.c M/016J ",&1# >+,

%&;-,&1- .#0-&$3 T``Q6L.O

N&3:,# UO 2/#1-,&1&-4 ;+/% >+, ]$+,G0/ 1+$;:G#,;^ W#'1/ #/#1-,&10/

.#0-&$3YON&,;- :""#, 1+/:G$ 3&R#; -.# -+-0/ 0G+:$- W];0G/#- ;0/3^Y_ -.#

-5+ $#'- 1+/:G$; &; -.# 0G+:$- ;+/% &$ 1&- 0$% ;#--/#G#$-; A

,#;"#1-&R#/4O

Z.# >&3:,# &//:;-,0-#; 5.#,# &$ 7,##$/0$% -.# 1+$;:G"-&+$ &;O Z.# -+-0/

1+$;:G"-&+$ &$ -.# ;#--/#G#$-; &; /#;; -.0$ D\g +> -.# 1+$;:G"-&+$ &$

-.# -+5$;O


14/35

DH

.LM F2-33-*%

!/G+;- 0// 9EF #G&;;&+$ W UHgY &$ 7,##$/0$% 1+G#; >,+G -.# #$#,34

1+$;:G"-&+$O L0;-# &$1&$#,0-&+$ &; 1+$;&%#,#% 9EF $#:-,0/ &$ -.#

;-0-&;-&1; &$ 7,##$/0$%O N+, 8\D< -.# #G&;;&+$ 50; &$ -+-0/ ???O\\\ -+$

9EF #P:&R0/#$- O Z.# R0,&0-&+$; 5&-. -&G# 10$ M# ;##$ &$ >&3:,# D\O

N&3:,# D\O Z+-0/ #G&;;&+$ +> 3,##$ .+:;# 30;#; >,+G #$#,34 :;#O 9EFA 9Kn0$% *FE 0,# ,#10/1:/0-#% -+ 9EF _ #P:&R0/#$-;O

N*,$%,-'&3 O PB(#*A*C$#

N,+G ,+:3./4 DUb? 0$% +$50,%; #;-&G0-#; +$ -.# .4%,+"+5#, "+-#$-&0/;

.0R# M##$ G0%# ,#3:/0,/4 WZ.+G;#$ DUUBYO =$ -.# M#3&$$&$3 -.# ":,"+;#


15/35

D?

50; -+ ",+%:1# #;-&G0-#; +$ -.# M&33#;- "+-#$-&0/; -+ >&$% #$#,34 >+,

#$#,34 %#G0$%&$3 &$%:;-, ;:1. 0; G&$&$3A ",+%:1-&+$ +> >#,-&/&h#,;

0$% 0/:G&$&:G O T:,&$3 -.# DUC\o -.# ",&+,&- 5#,# 1.0$3#% 0$%

-.# .4%,+"+5#, ;-:% 5#,# 1+$1#$-,0-#% +$ ]1&-4_ $#0, "+-#$-&0/;^0$%

G&$+, M0;&$; 5.&1. 1+:/% ,#"/01# +, ;:""/#G#$- -.# #'&;-&$3 #$#,34

",+%:1-&+$ 5.&1. 50; M0;#% +$ %#/ >+, -.# 7,##$/0$%&1 1&-O

Z.# 5+,6 50; 10,,% +:- M4 7,##$/0$% Z#1.$&10/ E,30$&;0-&+$ W7ZEYA

5.&1. &$ DUCU 50; ,#"/01#% M4 *:6&;;&+,>&&- W7,##$/0$%; 2$#,34

@:""/4YO@&$1# -.#$ *:6&;;&+,>&&- .0; M##$ ,#;"+$;&M/# >+, -.# :;# +>

.4%,+"+5#, &$ 7,##$/0$% &$ 0 1++"#,0-&+$ 5&-. !;&0P W 7,##$/0$%

@:,R#4Y 0$% 7,##$/0$% 7#+/+3&10/ @:,R#4 [ $+5 72k@O

X+;- +> -.# ;-:% .0R# +$/4 #;-&G0-#% -.# "+-#$-&0/; &$ @+:-. L#;-#,$

0$% L#;-#,$ 7,##$/0$% W:" -+ k:GG0$$0PY 0$% &$ 0 G&$+, 0,#0 &$

20;-#,$ 7,##$/0$% 5.#,# G+;- -+5$; 0$% ;#--/#G#$-; 0,# /+10-#% _;##

>&3:,# DDO

! -+-0/ +> DB 10-1.G#$- 0,#0; 5&-. 0$ 0$$:0/ "+-#$-&0/ +> D&3:,#O =$ -.# ;0G# 0,#0 D? G&$+,

10-1.G#$-; 0,# ",#;#$- 0$% -.#;# 0,# #;-&G0-#% -+ 0%% B8\

7L.Q4#0,W88\\ 7L.Y -+ -.&; R0/:# _ 3&R#$ 0 -+-0/ +> 0 /&--/# /#;; -.0$

DHO\\\ 7L. Q4#0, W?\\\\ ZaY &$ -.&; "0,- +> 7,##$/0$%O !/-.+:3. -.&;

#;-&G0-# &; M0;#% +$ G0$4 4#0,; ,#;#0,1. 5+,6 &- G:;- M# ;-0-#% -.0-

#;"#1&0//4 -.# 1+$-,&M:-&+$ +> G#/- 50-#, >,+G -.# &1# 10" &; %#-#,G&$#%5&-. 3,#0- :$1#,-0&$-4O =- &; ,#1+GG#$%#% -+ :"%0-# -.# #;-&G0-#%

"+-#$-&0/; >+, .4%,+"+5#, ;&$1# -.#,# .0; M##$ G0m+, 1/&G0-&1 1.0$3#;

-.,+:3. -.# /0-#;- 4#0,;O

7#+/+3&10/ @:,R#4 +> 7,##$/0$% W$+5 72k@Y #;-&G0-#% &$ DUUH 0-.#+,#-&10/ G0'&G:G "+-#$-&0/ W]3,+;; -.#+,#-&10/ 10"0M&/&-4^Y >+,

"2' ,3' 3+1 &$ 7,##$/0$%O Z.# #;-&G0-# &G"/ -.0- 0// $0-:,0/


16/35

DB

50-#, &; -06#$ >,+G -.# /+10/&-4 5.#,# &- &; >+,G#% 0$% R&0-:,M&$#; -,0$;"+,-#% -+ ;#0 /#R#/O ! R#,4 -.#+,#-&10/ R0/:#A+>1+:,;#O

Z.# ,#;:/- 50; 0M+:- Hb\ Z#,050--.+:,;Q4#0,OWDBU8\\\ ZaY

Z.&; -4"# +> #;-&G0-&+$ 3&R#; ,#;:/-; >0, >,+G -.# ,#0/ 0R0&/0M/#.4%,+"+5#, #$#,34A 5.&1. 10$ M# 0""/% +$/4 5.#$ -.# 50-#,1+G#; &$-+ .4%,+/+3&10/ 10-1.G#$- 0,#0; 5.#,# .4%,+"+5#,"/0$-; &$ ,#0/&-4 10$ M# 1+$;-,:1-#%O!- -.# ;0G# -&G# !;&0P W7,##$/0$% N#0;&M&/&-4 @-:%4Y #;-&G0-#%


17/35

Db

N&3:,# DD J K4%,+"+5#, "+-#$-&0/; &$ L#;- 7,##$/0$% W Z.+G;#$ DUUBY)/:# 0,#0; &$%&10-# .4%,+"+5#, M0;&$;A M/016 ;P:0,#; "+;;&M/# /+10-&/&->+, .4%,+"+5#, "/0$-; 0$% M/016 1&,1/#; 0,# +M;#,R0-&+$ /+10/&- >+,

50-#, >/+5 #;-&G0-#; +"#,0-#% M4 72k@O W7#+/+3&10/ @:,R#4Y


18/35

DC

N*,$%,-'&3O @*&'# $%$#?B

@+/0, #$#,34 %#/&R#,#% -+ 0$ 0,#0 5&-. +"-&G:G -&/-&$3 &$7,##$/0$% W@&;&G&:-Y &; ,+:3./4 -.# ;0G# 0; &$ T#$G0,6W9+"#$.03#$YA $0G#/4 0M+:- DDB\ 6L.QGf4#0,WDOb XaY W!$%#,;#$#- 0/O 8\\bY_ ;## >&3:,# D8O

N&3:,# D8J 9+G"0,&;+$ +> G+$-./4 ;+/0, ,0%&0-&+$ &$ 9+"#$.03#$ W,#%Y 0$%@&;&G&:- W3,##$YO

Z.# 3/+M0/ ,0%&0-&+$ "+-#$-&0/ &; .&3. &$ -.# !,1-&1 0; &$%&10-#% &$>&3:,# D


19/35

DU

N&3:,# D01#O


20/35

8\

.'3$ 3,*#B ;*# ' ?#-( #/#1-,&1&-4 &; .&3. %:,&$3 ;",&$3 0$%;:GG#,O Z+-0/ 0$$:0/ ",+%:1-&+$ &; 0,+:$% b?\\ 6L. W8\D< 0$% 8\DHY5.&1. &; DA\? 6L"QL" O =$ T#$G0,6 4+: 10$ -4"&10//4 #'"#1- \AC?_ DA\6L.QL"O Z.# .+:;# &$ @&;&G&:- .0; 0$ +"-&G0/ /+10/&h0-&+$J ,++> -&/-#% H?%#3,##;A >01&$3 -+ -.# ;+:-. 0$% 1/+;# -+ -.# ;#0 5.&1. 3&R#; 0 3+%,#>/#6;&+$O W%0-0 >+, 8\DH $+- >://4 &//:;-,0-#%Y WS0,;#$ 8\D?YO


21/35

8D

N*,$%,-'&3O Q-%( $%$#?B

Z.# 5&$% #$#,34 "+-#$-&0/ .0; M##$ ;-:%% -+ ;+G# #'-#$- &$ 7,##$/0$%W!$%#,;#$ 8\\bYO Z.# "+-#$-&0/ &; 1+$;&%#,#% ,% *'%'/+( -+ M# +> G&$+,&$-#,#;-O

E$/4 -.# ;+:-.#,$ "0,- +> 7,##$/0$% / &$ 0$ 0,#0 5&-. 1+$;-0$- 5&$%/+0%O Z.# "+-#$-&0/ &; $+- 5#// 6$+5$A .+5#R#,O

S+10/ 5&$% 1+$%&-&+$; 3+R#,$; &$ -.# ,#;- +> -.# 1+:$-,4O L&$% R#/+1&-41.0$3# >,+G "#,&+%; 5&-.+:- 5&$% -+ R#,4 .#0R4 ;-+,G "#,&+%;O Z.#",#1&;# "/01#G#$- +> 0 5&$% -:,M&$# G:;- M# M0;#% +$ /+10/ W#'"#$;&R#YG#0;:,#G#$-; 0$% -.# 1+;- >+, -.# #,#1-&+$ +> 0 -:,M&$# &; .&3. [ %:# -+&$>,0;-,:1-:,#O

9+$;#P:#$-/4 0- ",#;#$- 5&$% #$#,34 &; [ #'1#"- >+, @+:-.#,$ 7,##$/0$% _1+$;&%#,#% -+ M# +$/4 +> /+10/ &$-#,#;-O

"#$$%&'%(3 (','


22/35

88

N&3:,# D?J T0-0 -,0$;G&;;&+$ 10M/# W M/016Y 1+$$#1-; 7,##$/0$% -+ -.#

5#;- 0$% -+ -.# #0;-O

>1,1#$ #/#1-,&1&-4 #&-.#, -+ -.# $#&3.M+:,;

-+ -.# 5#;- +, ",+M0M/4 -+ 2:,+"# [ +> 1+:,;# R&0 =1#/0$%O !/;+ #0,/,

1+$$#1-&+$; M#-5##$ 7,##$/0$% 0$% -.# $#&3.M+,&$3 1+:$-, .0R#

M##$ ;:33#;-#%O


23/35

8<

@:""+,- 50; 3&R#$ W ;+G# D\ 4#0,; 03+Y >,+G -.# *+,%&1 9+:$1&/ +>

X&$&;-#,; -+ 0 *+,%&1 L+,6&$3 7,+:" >+, ]V#$#50M/# 2$#,34 &$ @"0,;#/4

I+":/0-#% !,#0;^O Z.# 3,+:" G0""#% ,#$#50M/# #$#,34 "+-#$-&0/; &$ -.#

L#;- *+,%&1 9+:$-, 0$% 0,,0$3#% 0 ;4G"+;&:G #$-&-/#% ] 2$#,34 >,+G

-.# 2%3#^ &$ 8\\bO Z.# +R#,0// >+1:; >+, -.# *+,%&1 9+:$-, 50; -+

;-&G:/0-# -.# #$#,34 1++"#,0-&+$ 5&-. @.#-/0$% =;/0$%; 0$% 90$0%0 W

*:$0R:-Y [ -.# $#&3.M+:, -+ -.# L#;- W@l,#$;#$ 8\\CYO

=$ -.# *!2* ",#_ >#0;0M&/&-4 ;-:%4 5# .0R# %#1&%#% -+ >+//+5 :" +$ -.&;

-+"&1J

S++6&$3 -+ -.# 5#;-_ *:$0R:-; 10"&-0/ _=P0/:&- _ &; C\\ 6G >,+G *::6O

Z.# "+":/0-&+$ &$ *:$0R:- &; ;G0// W 0M+:- 8 5.&1. ?\\\

/&R# &$ -.# 10"&-0/ _ =P0/:&-Y _ 0$% -.#,# &; 0 ;-,+$3 $##% >+, #$#,34 O

N:,-.#, &$R#;-&30-&+$; 0$% %&;1:;;&+$; 5&-. -.# 0:-.+,&- +> *:$0R:-

0,# $##%#% -+ %#;1,&M# -.# "+-#$-&0/A -.# ;+1&0/ 011#"-0$1# A 0$%

,#$-0M&/&-4 +> 0 1+$$#1-&+$ M#-5##$ 7,##$/0$% 0$% =P0/:&-O


24/35

8H

N&3:,# DB O V#/0-&R#/4 ;.+,- %&;-0$1# -+ -.# $#&3.M+:, -+ -.# 5#;-O Z.# %&;-0$1#

M#-5##$ *::6 0$% =P0/:&- _ 10"&-0/ &$ *:$0R:-_ &; 0M+:- C\\ 6G O


25/35

8?

.'5&$ +:$%/0$% 5.#,# 0 G0m+, .4%,+"+5#, "/0$- &; :$%#,1+$;-,:1-&+$ W X:;6,0- N0//; I,+m#1-YO => 0 1+$$#1-&+$ >,+G 7,##$/0$%

1+:/% M# #;-0M/&;.#% -.#,# 5+:/% M# 0 "+;;&M/# /&$6 -+ -.# *+,-.

!G#,&10$ 3,&% 0$% +> 1+:,;# 0 .:3# G0,6#- >+, ;#//&$3 #$#,34 >,+G

7,##$/0$%O K+5#R#, -.# %&;-0$1# >,+G 7,##$/0$% &; /+$3 W D\\\ 6G qY

0$% -.# +1#0$ 50-#, %#"-. &; 8_ H 6GO !/;+ .#,# >:,-.#, 1+$;&%#,0-&+$;

0$% ;-:% 0,# $##%#% -+ ;:""+,- 0 /&$6 M#-5##$ 7,##$/0$% 0$%

S0M,0%+,O

N&3:,# DbO X:;6,0- N0//; .4%,+"+5#, ",+m#1-O ! "+;;&M/# 1+$$#1-&+$ >,+G

7,##$/0$% -+ *+,-. !G#,&10r


26/35

8B

6= .'5&$ +, -.# 10M/# WC\\ G G0'YO K+5#R#, -.#,# &; 0- ",#;#$- +$/4 0

;G0// .4%,+"+5#, "/0$- &$ +"#,0-&+$ >+, -.# ;:""/4 +> Z0;&&/0P [ 0$%

;"0,;# 6$+5/#%3# +$ -.# #$#,34 "+-#$-&0/ &$ 20;- 7,##$/0$%O => #$#,34

;.+:/% M# -,0$;"+,-#% >,+G =1#/0$% -+ 20;- 7,##$/0$% -.#,# 0,# +$/4 >#5

1+$;:G#,; &$ 20;-#,$ 7,##$/0$%O

! 1+$-&$:0-&+$ +> 0 10M/# 1+$$#1-&+$ >,+G =1#/0$% R&0 20;- 7,##$/0$% -+

L#;- 7,##$/0$% 5.#,# -.#,# 0,# G+,# 1+$;:G#,; &; 0 "+;;&M&/&-4O =$

5#;-#,$ 7,##$/0$% -.#,# &; 0 6$+5$ 0$% .&3. "+-#$-&0/ >+, .4%,+"+5#,_

;## >&3 DDOZ.#,# G&3.- M# >+:$% .4%,+"+5#, "+-#$-&0/; &$ 20;-

7,##$/0$% -++ &$ -.# >:-:,# _ M:- -.#,# &; G+,# -.0$ ?\\ 6G M#-5##$

Z0;&&/0P 0$% -.# ;+:-.#,$ 1&- &$ L#;-#,$ 7,##$/0$% O Z.# &$R#;-G#$-;

>+, 0 1+$$#1-&+$ M#-5##$ 20;- 7,##$/0$% 0$% @+:-.QL#;- 7,##$/0$% 5&//

M# .:3#O K+5#R#, &- ;.+:/% $+- M# /#- +:- +> -.# R&;&+$; >+, -.# >:-:,#O

G=

U*2$3,-< +, /&$6&$3 -.# *+,-. !-/0$-&1

1+:$-, 5&-. 0 10M/# &; $+- -+ ;#// #/#1-,&1&-4 -+ #01. +-.#, M:- ,0-.#, -+

,#01. +-.#, G0,6#-; 5&-. #$#,34 %#R#/+"#% &$ #01. +> -.# 1+:$-,O

!$+-.#, "+;;&M&/&-4 &; -+ 0--,01- #$#,34 %#G0$%&$3 &$%:;-, 0$% ,05

G0-#,&0/; -+ *+,-. !-/0$-&1 0,#0; 5&-. M&3 #$#,34 "+-#$-&0/;O


27/35

8b

Z.#;# 0,# /+$3 -#,G "#,;"#1-&R#; >+, 7,##$/0$%A +> 1+:,;#O Z.# #>>+,-; -+

0--,01- !/1+0 -+ "/01# 0$ 0/:G&$0 ;G#/-#, &$ L#;- 7,##$/0$% &; "0,- +> -.&;

;1#$0,&+O

E$ 0 1/+;#, .+,&h+$ 0$+-.#, "+;;&M&/&-4A $0G#/4 0 %+G#;-&1 1+$$#1-&+$

M#-5##$ 1&- +$ -.# 5#;- 1+0;- ;##G -+ M# G+,# ,#0/&;-&1 >+, 7,##$/0$%O

!; #0,/, G#$-&+$#% G0""&$3 +> -.# .4%,+"+5#, "+-#$-&0/ &$ 7,##$/0$%

.0; >+1:;#% +$ ]1&-4_$#0, ] /+10/&-O Z.# 0$$:0/ ",+%:1-&+$ >,+G 1&-4

$#0, 10-1.G#$- 0,#0; 50; #;-&G0-#% -+ H\\ 7L.Q4#0,WDHH\ ZaY

WZ#6$+/+3&,s%#-A 8\\8Y 5.&1. &; +> 1+:,;# /+5 1+G"0,#% 5&-. -.# -+-0/"+-#$-&0/ &$ L#;- 7,##$/0$% +> DH\\\ 7L. Q4#0, W?\\\\ ZaY 5.&1. 50;

G#$-&+$#% #0,/,O

=$ -.# 0,#0 M#-5##$ *::6 0$% @&;&G&:- -.# "+-#$-&0/ .0; M##$ >:,-.#,

&$R#;-&30-#% 0$% G+,# ",#1&;#/4 %#;1,&M#% %:,&$3 -.# /0;- 10 D\ 4#0,;

-+ #R0/:0-# &> -.# "+-#$-&0/ 5+:/% M# ;:>>&1$- >+, 0 G0m+, .4%,+"+5#,

"/0$- >+, &$%:;-,&0/ ":,"+;# W !/1+0 0/:G&$0 ;G#/-#,YOV#1#$-/4 !/1+0 .0; #'",#;;#% 0 %#1,#0;&$3 &$-#,#;- &$ 0""/4&$3 -.#

.4%,+"+5#, "+-#$-&0/ >+, 0/:G&$&:G ",+%:1-&+$_ 0$% +-.#, "+-#$-&0/

:;#,; 0,# $+5 M##$ /++6#% >+,O

!$ #;-&G0-# M0;#% +$ ",#1&"&-0-&+$ 0$% 0M/0-&+$ >,+G -.# &1#10" >+, <

G0m+, 10-1.G#$- 0,#0; ;04; -.0- -.# "+-#$-&0/ &; &$ -+-0/ 10 H?\\

7L.Q4#0,W DB8\\ ZaY>+, -.# 0,#0 M#-5##$ @&;&G&:- 0$% *::6O Z.&;"+-#$-&0/ &; &$1/:%#% &$ -.# -+-0/ "+-#$-&0/ +> DH\\\ 7L.Q4#0, ;.+5$ &$

>&3:,# DD [ M:- &- ,#",#;#$-; 0 M#--#, 0$% G+,# ",#1&;# #;-&G0-# +$

5.&1. -.# "/0$$&$3 1+:/% M0;#% OZ.# < 0,#0; 1+:/% M# %#R#/+"#% +$# M4

+$# 5&-. .4%,+"+5#, "/0$-; %#"#$%&$3 +$ -.# $##% +> #/#1-,&1&-4O

Z.# G0" >&3:,# DU M#/+5 ;.+5; -.# 0,#0O


28/35

8C


29/35

8U

N&3:,# DUO I+;;&M/# >&,;- ".0;# +> 0 %+G#;-&1 10M/# 1+$$#1-&+$ &$ L#;-#,$

7,##$/0$% 1+$$#1-&$3 *::6A X0$&&-;+PA 0$% @&;&G&:-O

Z.# >&3:,# ;.+5; 0$ 0,#0 &$ 5#;-#,$ 7,##$/0$% M#-5##$ *::6 0$%@&;&G&:-A 5.#,# 0 %#-0&/#% ;-:%4 +> -.# .4%,+"+5#, "+-#$-&0/ .0; M##$

10,,% +:-O Z.# ":,"+;# 50; -+ >&$% ;:>>&1$- #$#,34 "+-#$-&0/ >+, 0$

0/:G&$0 ;G#/-#,O 90-1.G#$- 0,#0; 0,# &$%&10-#% M4 %+--#% /&$#;O ?

"+;;&M/# /+10/&- >+, .4%,+"+5#, "/0$-; W 3,#4 ;P:0,#;Y 0,# ;.+5$

-+3#-.#, 5&-. -,0$;G&;;&+$ /&$#; W M/016Q 3,##$Q,#%QM/:#YOS+10/&- >+,

-.# 0/:G&$0 ;G#/-#, WU &$ -+-0/Y 0,# ;.+5$ 5&-. 0 %0,6 ]&$%:;-,4

;&3$0-:,#^O

=- ;##G; $0-:,0/ -+ /++6 >+, 0 %+G#;-&1 0$% ;-0M/# :;# +> -.&;

"+-#$-&0/ R&0 0 1+GG+$ 3,&% >+, -.# 1&-4 &$.0M&-0$-; &$ 0 1+GM&$0-&+$

5&-. &$%:;-,&0/ :;# W ;G#/-#,; -+ .0$%/# &G"+,-#% ,05 G0-#,&0/; A G&$&$3

&$ -.# 0,#0A ",+%:1-&+$ +> M:&/%&$3 G0-#,&0/; #-1YO

! KpT9 1+$$#1-&+$ +, 0$+-.#, -4"# +> 1+$$#1-&+$ M#-5##$ -.# 1&- +$-.# 5#;- 1+0;- [ ;-0,-&$3 5&-. @&;&G&:-A X0$&&-;+PA *::6 5+:/% .0R#

G0$4 M#$#>&-;O @#--/#G#$-; 1/+;# -+ -.# ;&-&$3 +> -.# 10M/# ;.+:/% M#

1+$$#1-#% -+ &- A -.#,#M4 3&R&$3 0$ &G",+R#% #$#,34 ;:""/4 ;&-:0-&+$O

V$%$;-,3 *; ' (*2$3,-< +, #/#1-,&1&-4 [ 5.&1. 5&// 3&R# M#--#,

"+;;&M&/&- >+, .#0-&$3 .+:;#; %&,#1-/4 +, M4 :;&$3 .#0- ":G";O


30/35

+, %&;-,&1-

.#0-&$3O

•

S+5#, 9EF #G&;;&+$• =$%:;-,4 %#R#/+"G#$- 0O+O -.# >&;.&$3 &$%:;-,4 5&// M# ;-&G:/0-#%

%:# -+ #0;, 011#;; -+ #/#1-,&10/ #$#,34

• 7,##$.+:;# ",+%:1-&+$ +> >++% 0,-&1/#; 5.&1. 0,# &G"+,-#% -+_%04

1+:/% M# #1+$+G&1 0--,01-&R# M4 1.#0"#, #/#1-,&1&-4O

• S0$% -,0$;"+,- 1+:/% >0R+:, #/#1-,&1&-4 0; #$#,34 ;+:,1# >+, 10,;O

L&-.+:- ,+0% 1+$$#1-&+$; M#-5##$ 1&- -.# %&;-0$1#; >+, 10,;

#-1 -+ %,&R# 0,# ;G0// 0$% .#$1# -.# ,#1.0,3&$3 5&// $+- &G"#%#-.# %0&/4 :;# +> #/#1-,&10/ R#.&1/#;O

• @:;-0&$0M/# 0$% 1/#0$ #$#,34 ;:""/4 >+, >:-:,# G&$&$3 &$%:;-,4 &$

-.# 0,#0 [#O3 -.# =;:0 &,+$ +11:,,#$1# 1/+;# -+ -.# &1#10" $#0,

*::6A "+;;&M/# $&16#/ G&$&$3 $#0, X0$&&-;+P A0$% -.# 0$+,-.+;&-#

G&$# 0/,#0%4 :$%#, :";-0,- M#-5##$ X0$&&-;+P 0$% @&;&G&:-O

Z.# 1+;- +> -.# 10M/# 0$% -.# 1+$;-,:1-&+$ +> -.# .4%,+"+5#, "/0$-; 0,#

-5+ R#,4 #;;#$-&0/ >01-+,;O !$ #1+$+G&1 "/0$ &; +:-;&%# -.# ;1+"# +> -.&;

,#"+,-O I04 M016 -&G# >+, 0$ &$R#;-G#$- -.0- 5&// /0;- H\ 4#0,; +, G+,#

;.+:/% %#/&$#0-# -.# /#$3-. +> -.# 10M/# 0$% -.:; 5.&1. "0,-; +>

7,##$/0$% 1+:/% M# /&$6#% 5&-.&$ -.# ",+m#1-O

! >:,-.#, #$/0,3#G#$- +> -.# 10M/# 1+$$#1-&+$ 5&-. -.# 1&- >,+G @+:-.7,##$/0$% -+ -.# T&;6+ )04 0,#0 5&// $##% 0- /#0;- D\\\ 6G +> 10M/# O

*::6 [ X0$&&-;+P [ @&;&G&:- ;.+:/% M# -.# >&,;- 1&- -+ M# 1+$$#1-#%O WH\

g +> -.# 7,##$/0$%&1 "+":/0-&+$ /&R#; .#,#YO

! 1+GM&$0-&+$ +> ;+1-0/ :;# 0$% &$%:;-,&0/ :;# +> -.# #/#1-,&1&-4 5+:/%

M# +"-&G0/O =1#/0$% 50; &$ -.# ;0G# ;&-:0-&+$ +, ;+/R&$3 -.# &$R#;-G#$- &;;:#O !$ 03,##G#$- 5&-. 0 G0m+,


31/35

-.# 3,&% [ ;:1. 0; &- 50; %#G+$;-,0-#% M4 0

.4%,+"+5#, ,#$-0M&/&-4 ;-:%4 &$ -.# 0,#0 M#-5##$ !0;&00- 0$%

j0;&3&0$$3:&- W T&;6+ )04 0,#0Y W @l,#$;#$ 8\D?YO

T$?'& '3A$

.4%,+"+5#, ,#;+:,1#;O Z.&; &; R0/&% >+, "+-#$-&0/; .&3.#, -.0$ D XLO Z.#

3+R#,$G#$- 10$ 0//+5 1+G"0$ -+ 10,,4 +:- &$R#;-&30-&+$; +> "+-#$-&0/;O

V#;:/-; &$1/:%&$3 %0-0 ;.0// M# ,#"+,-#% -+ -.# 3+R#,$G#$- 5.#$ -.#

;-:%4 1#0;#;O

!;&0P W7,##$/0$% N#0;&M&/&-4 @-:%4Y .0; 0; 0 ",&G0,4 3+0/ -.# ;-:%4 +>

$+$_ /&R&$3 ,#;+:,1#; 0; >+, #'0G"/# -.# ;-:%4 +> .4%,+"+5#, "+-#$-&0/;O

*:6&;;&+,>&&- W$0-&+$0/ 1+G"0$4 ,#;"+$;&M/# >+, #$#,34 0$% 50-#, ;:""/4YO

X0&$ 3+0/ &; -.# #$#,34 0$% 50-#, ;:""/4 -+ 1&- 0$% ;#--/#G#$-; 0$%

$+- >+, #$#,34 %#G0$%&$3 &$%:;-,4 +:-;&%# #'&;-&$3 1&- 0$%

;#--/#G#$-;O


32/35

-%'& #$2'#W3 '%( "+5#, -.,+:3. .#0R4 &$%:;-,4O

7,##$/0$% 1+:/% >+//+5 -.&; 504O

Z.# #$#,34 "+-#$-&0/; 0,# $+- 6$+5$ &$ %#-0&/; >+, 7,##$/0$% 0; 0 5.+/#

0$% G+,# ;-:% 0,# $##%#% -+ ;:""+,- 0$% m:;-&>4 >:-:,# &$R#;-G#$-;O

K+5#R#, -.# .4%,+"+5#, "+-#$-&0/ &$ @+:-. L#;- 7,##$/0$% 10$ M#

#;-&G0-#% -+ ?\\\\ Za W DH\\\ 7L.Q4#0,YO 9+G"0,#% -+ -.# "#"+( #$#,34

1+$;:G"-&+$ &$ 7,##$/0$% 5.&1. &; W8\D 7,##$/0$%O

@+/0, #$#,34 "+-#$-&0/ &; .&3. 0$% 0- -.# ;0G# /#R#/ 0; &$ >+, #'0G"/#

T#$G0,6 WDDB\ 6L.Q4#0, ", GfYO

Z.# ",#;#$- ",+m#1- .0; >+1:;#% +$ -.# >:-:,# ;:;-0&$0M/# #$#,34 :;# M4

1+$$#1-&$3 -.# *+,-. !-/0$-&1 9+:$-, M4 KpT9 W.&3. R+/-03# %&,#1-

1:,,#$-Y 10M/#;O

=- &; -#1.$&10//4 "+;;&M/# -+ /&$6 #&-.#, -+ -.# L#;- [ -+ *:$0R:- +,

S0M,0%+, 5&-. 0 "+;;&M/# >:,-.#, 1+$$#1-&+$ -+ *+,-. !G#,&10 +, /&$6 -+

-.# 20;- R&0 =1#/0$% 0$% -.#,#M4 5&-. 0 "+;;&M&/&-4 -+ ,#01. -.# 2:,+"#0$

G0,6#-O 7,##$/0$% &; 0- ",#;#$- $+- 0M/# -+ :;# -.#;# +"-&+$; %:# -+ /016

+> #1+$+G4 0$% #$#,34 &$>,0;-,:1-:,#O


33/35

+, #;-0M/&;.&$3 0 >&,;- ".0;# +> 0

7,##$/0$%&1 $0-&+$0/ #/#1-,&1&-4 3,&%O Z.# >&,;- 1&- 0$% ;#--/#G#$-; -+ M#

1+$$#1-#% ;.+:/% M# *::6A X0$&&-;+PA 0$% @&;&G&:- 0$% -.# ;#--/#G#$-;

&$ -.&; 0,#0 O9+$$#1-#% -+ -.&; 3,&% ;.+:/% M# G&$&$3 0$% >&;.&$3 &$%:;-,4A

0$% +-.#, .#0R4 #$#,34 %#G0$%&$3 &$%:;-, 5.&1. >O#'O :"3,0%#

&G"+,-#% +, /+10/ ,05 G0-#,&0/;O Z.# 3,&% ;.0// _ %#"#$%&$3 +$ -.# $##%

0$% #1+$+G&1 10"0M&/&-4_ &$ 0 /0-#, ".0;# M# #$/0,3#% -+ 1+R#, -.# 1&-

0$% ;#--/#G#$-; &$ -.# 5#;- 1+0;- +> 7,##$/0$%O ! $0-&+$0/ 3,&% 5&// .0R#

0 /+- +> M#$#>&-; >+, -.# 1+:$-,4 [ ;:1. 0; 0 G+,# ;-0M/# #/#1-,&1&-4 ;:""/4A/#;; 9EF #G&;;&+$A ,#%:1#% +&/ 1+$;:G"-&+$A /+5#, ",&1# >+, #/#1-,&1&-4A

0$% &G",+R#% "+;;&M&/&- >+, $#5 #$#,34 %#G0$%&$3 &$%:;-,O

!$ #/#1-,&10/ 3,&% 0; %#;1,&M#% .#,# &; #'"#$;&R# -+ #;-0M/&;. 0$% &- &; $+-

,#0/&;-&1 -.0- &- 10$_ 5&-.&$ 0 >+,#;##0M/# >:-:,# _ M# 1+R#,&$3 0// +> -.#

1+:$-,4O Z.#,#>+,# >+1:; ;.+:/% M# 0/;+ ":- +$ -.# %#R#/+"G#$- +> /+10/

;:;-0&$0M/# #$#,34 ;+/:-&+$; -+ M# :;#% &$ ,#G+-# 1&- 0$% ;#--/#G#$-;O=$1/:%#% &$ -.&; 5+,6 ;.+:/% M# &G",+R#% &$;:/0-&+$ +> .+:;#; 0; 0$

#'0G"/# +> ,#%:1#% #$#,34 %#G0$%O

/+,

;:""+,-&$3 %#R#/+"G#$- +> ;:;-0&$0M/# #$#,34YO

XF>FXF4.F@

/%($#3$% F&3'D >1#5* @-2*%D P'%3$% Y1#, @=D P'%3$% Z'#,-% D

Y[$&(2'%% N$,$# DT'#3$% F35$%D4-$&3$% Z*#,$% P*&,$?\#(D0-&&123$%


34/35

0$$3:0P [ N+,",+m#6-O *:6&;;&+,>&&- Q

!VZ2` a0$:0, 8\\bO

"#$$%&'%( .*%%$+, 3,&% 1+$$#1-#% Ip ;4;-#GO I#,;+$0/

1+GG:$&10-&+$O

4''&'WW$#31-31, ]6787_O V#%#3l,#/;# +G p0$%6,0>-:$%#,;l3#/;#,OT#"0,-#G#$- >+, )+/&3#, A=$>,0;-,:6-:, +3 Z,0>&6O_ *::6O

:$W%*&*?-#\($, ]6776_O 7,l$/0$% ;0R$#, -#6$+/+3&O _ N,0 Vs%#- -&/ Z&$3#-

O*, DBCA G0m 8\\8

:E*23$% P$%#-W P`[2'#W ]8HH^_O =; +3 #$#,3&O [ Z#G0$:GG#,O_ 72k@ $,

? T#1#GM#, DUUBO

@`#$%3$% Z'#?#$,E$ ]677JYJ @:;-0&$0M/# 2$#,34 @:""/4 &$ -.# L#;-

$+,%&1 V#3&+$_I+/&1 0$% p&;&+$;O_ I,+1##%&$3; >,+G -.# &$-#,$0-&+$0/

1+$>#,#$1# +$ ;:;-0&$0M/# 2$#,34 @:""/4 &$ -.# !,1-&1_ @&;&G&:- 8\\CO_

!VZ2`O

@`#$%3$% b'


35/35

naen: greenland 2016

Documents