naba no.314

8
oÕÜc óî‹î‡à æà óØ“à òíÔ ðyaíåÜaì óï›Ôýa ó ‹’ ÛíØ‹Ø ãa‹uc ózÐbÙà óî‹î‡àì µ—ƒ’ ôÝÈ jÕÜa ðšb¾a ‡yýa ò†b· ò‹ubn¾bi çbàíÕî I Öj÷Üa H óÕåà æÙî báè‡ya I ‹ÝÙi H ßaíyc óîíè Âjš sïy ŠírÉÜaì êmŒí¢ òŠìà óïä‡à êåÙà Þ‚a† óïubuŒ óåïåÔ ôÝÈ ò†bà béÝ‚a‡i I ‹¼ýa Öj÷Üa H 󪇾a ™a‹Ôýa æà óÈíáªì †‡È Ší—Üaì I RR H béïÐ båïjà æà óÈíáªì Öj÷Üa ò†b¾ xˆb¹ óï䇾a ßaíyýa pbîíè N ‹‚ýaì óÕåà æÙî I µáÝɾa ðy H ôÝÈ ŠírÉÜa sïy I óîbÔì ËbåÔ ói‹y Êà óîìbáïÙÜa †aíáÝÜ †b›à ëŠa† Þ‚a† óî‹ÙÈ NNH Þ‚‡mì æárÜa óïÜbÍÜa ‹¼ýa Öj÷Üa ò†bà béåà óÑÝn¬ óïi‹y pbÈbå– À ózÝýaì ò‡¾a ò‡ïÉi „îŠaí—Üa kî‹ém pbïÝáÈ oäbØì óîìbïáïÙÜa ça‹îa ¶a ‹¼ýa Öj÷Üa ïÐíÜa †b¥ýa pbîŠíé»ì ò‚ýa paÑÜa À ñ‹¤ óÕibÜa Üa ÖibÜa ãbÅåÜa ‹áÈ æà pbÑݬ kéäì ê íÕ ‡Éi oÉma ñ‹ÙÉÜa Êïå—nÜa pf“åà N ðÉä óybÜa ‡ïÕÐ ßaì êè óüà ôÉåm ˆbnÿa ðÝïÙ“nÜa çbåÑÜa óïi†ÿa I ÒÝ‚ ‹–bä H Þuÿa ëbÐaì ñ‰Üa „îŠbni RU ¶í¾a µÝ÷b ça‹îy âéÝîì ên¼Š Êaíi ë‡áÍnî çc ‹î‡ÕÜa çaíÝÜaì —Üa êîìˆì êÝèc N çíÉuaŠ êïÜg bägì bägì óüà æÈ Š‡—m I ßaì êè H óÐbz—Üa ì ãþÈflÜ RY ça‹îy RPQP X ‹ÉÜa pbzÑ– RUP aŠbåî† óïbïÜa ÞnÙÜa ÛíÙ“Üa bèŠìbm ×bÑma ßíy ðÙÜb¾aì ñìþÈ p†bÐa óá÷bÔ ï÷Š bîaíä ça óÉÝà Š†b—à Ú’ Êšíà ßam ý ðÙÜb¾a ñŠíä çíäbÕÜa óÜì† ñ‰Üa ‹àýa ðÔa‹ÉÜa  íÜa Óþn÷ýa õ‡Ü aˆa ðÙÜb¾a |ï’‹m ôÝÈ †íïÔ ‹Ð ¶a ëíȇî ÞjÕî Óí ðÙÜb¾a ça ‡ÕnÉm ýì êi oÝjÔ bà óšŠbÉà bè‡ïÕÉmì bém‡’ ‡îm †íïÔ ðèì béi Óþn÷ýa À ðbýa çíÙ¾a ó—Üa óÝnÙÜa ÙÉäa bà íèì öaŠŒíÜa ób÷‹Ü ðÙÜb¾a |ï’Ü âïÙ¨a ŠbáÈ ‡ïÜa Óþn÷ýa ï÷Š öbïna À ób÷‹Ü êÑä |ï’‹m ôÝÈ ðÙÜb¾a Ša‹–a æà óïäbq N Êà ðÙÜb¾a ça Š†b—¾a ë‰è oÐbšaì ñìþÈ †bîa Êà ÒÜbznÜa À ênjÌŠ ã‡È ãbàa b›îa Ûbåè ò‹rÈ ÒÕm Üa kÈb—¾aì ¶a ôÉî êäbÐ LöaŠŒíÜa ób÷‹Ü êzï’‹m óÝnØ ÞïÙ“nÜ Ša‹ánbi ñìþÈ Êà ìbÑnÜa Óþn÷ýaì †‹ÙÜa paí–a æÈ êïåÍm óby Êà Lò‡yaì óéu À êmýŒbåm ‹—¥ì  íÜa †‹ÙÜa ˜‚ýbiì µÐ‹Üa óïš‹m óïäbÙàa ò†b¾a ˜² bà À pbäbáš âî‡Õni QTP ÞjÕïÜ óîŠíéá§a ï÷Š k—å· ójÜb¾a æÈ ð݃nÜa æà æÙánïÜ LÞÔa õ‹‚a k–bå· ßíjÕÜaì óïÔa‹ÉÜa Êà öaŠŒíÜa ï÷Š k—åà ó›îbÕà LóîŠíéá§aì öaŠŒíÜa ób÷Š ÷bä —å· Lóî†bï paŠaŒì béåïi paŠaŒì o ¶g óÐbšg æî‰Üa ŠbjÙÜa µÑÄí¾a Êï» ôÝÈ öbÕifiaì À µÑÄíà æÈ öý‡jØ a‹‚üà âéÉšì õ‹‚c paŠaŒìì óïÝ‚a‡Üaì ËbЇÜa paŠaŒì N nÉî ý ðÙÜb¾a ça Š†b—¾a ë‰è oÐbšaì êåÙº aéÄ ðÔa‹ÉÜa  íÜa Óþn÷ýa Êà ÒÜbznÜa Šbï‚ çbÐ ÚÜ‰Ü êïÝÈ †bánÈýa ㇃na êåÙÜ êÜ Þ›Ðýa Šbï©a íè óïÔa‹ÉÜa Óþn÷ýa Êà ÞánÙ¾a Ì ÒÜbznÜa óÔŠì †bîa béï÷Šì óïÔa‹ÉÜa ôÝÈ ÂÍ›ÝÜ  íÜa âémbjÜbà ÒÕ ÒïуnÜ ñìþÈ N ¶a óÐbša pbîýíÜa ça bàb¸ ÛŠ‡î ðÙÜb¾a çbÐ Ú܈ µi òjØ óØa‹’ õ‹m ça À kÌ‹m ò‡zn¾a ðÙÜb¾a çaì óïÉï“Üa Óa‹ ýa ‡yaì ñìþÈ ‡Éia ënÉmì béî‡Ü ýíjÔ ‹rØýa Ó‹Üa Þrº óïäa‹îýa paqbnÜa æÈ ëÌ æà N bà aˆaì âbÕm ôÝÈ µÐ‹Üa µi ×bÑma Þ—y ôÝÈ òrØ bÐa‹ a ‡Èbm óáéà ðèì óÝÜa çbÐ ÞÔýa À béïÐ ójÌaŠ ÒÕm ìa béÕïÕ¥ Óþn÷ýa ÞÕnåî ça ajØ ýbánya Ûbåè êäý óïäb¾Üa óšŠbɾa ¶a ‡yí¾a ðÔa‹ÉÜa óàíÙ¨a À óï÷Š Ì óØŠb“à Ћî Óí µy À Lê ì‹’ ‹Ð bþ‚ æà Êïnî ý þjÕnà êÜ ÖÕzï óšŠbɾa Šbï‚ ça ò‡î‡§a óïibƒnäýa òŠì‡Üa ò†bïÔ óïäbÙàa N pbîýíÜa çdi bíÔ Š†b—¾a ë‰è ânn‚aì À Ëa‹ýa À kÌ‹m ò‡zn¾a âàýaì ò‡zn¾a À óïÔa‹ÉÜa óá÷bÕÜa óîûŠ Àì óàíÙ¨a ÞïÙ“m çŒaínÜa ÆѨ óÝÜa À bïba bÙî‹’ ÞÔýa bà íèì êåà bémaíÔ lbzäa ‡Éi ×a‹ÉÜa À pbîýíÜa ïÍm öaŠì bjj çbØ êäa ‡ÕnÉm óï—ƒ“i ×a‹ÉÜa À bèÑÜ ò‡zn¾a ðàíÕÜa æàýa À ó——ƒnà N æÈ ÊïnïÜ ta‡yýa ójØaíà krØ N óèaåÜa óøïè µÜìü¾a pbuìŒ Öyþm bémbïÜe sì bémaöa‹ug ÞïÉÑm †‡—i çła béäg óïÔa‹ÉÜa óèaåÜa óøïè À ñ‚ Š‡—à ßbÔ ìbÙ’ †ìŠì ‡Éi êäa Š‡—¾a Óbšcì óïjÝÜa êmaqdm æà ÞïÝÕnÜaì †bÑÜa Êibåà ÒïѤ óïÍi ÖÝÉnm Üa óÝ—zn¾a pbàíÝɾa ÚÝm óaŠ† çła ânî µÑÄíàì µå aíà Êà pýb—maì ò‡î‡È paŠbÕÈ Þïvni †bÐ pbïÝáÈ À µ Šín¾a µÜìü¾aì ‹÷aì‡Üa ñ‹î‡à æà ÉjÜa ãbïÕi âé÷båicì âémbuìŒ öbdi óîŠb¤ pþ«ì aŠcì N µÜìüà çaì óÜd¾a ë‰è À ojÝÜ óïÔa‹ÉÜa óàíÙ¨a ÞïÙ“m ‹Ånåm óèaåÜa çg Š‡—¾a ßbÔì pbiby æà âénà‰i b¾ bïÜbà bÑ“Ø aíà‡Ô ‡Ô æbi µïÔa‹È N oÕÝäa ßìa ÛíØ‹Ø À pþÑ“Üa À óݼ Øaì ßìa À àa æà ôÝÈ paŒìbvnÜa óÜaŒý ×a‹ÉÜa æà ò‹’bjà óîbÈ‹i óÜì‡Üa Ûþàa 漋Üa ‡jÈ ÛíØ‹Ø ÆÐb« ó ‹“Üa ò†bÔ ŠbjØì ôÑ—à µÜìü¾aì N Êšíi pþÑ“Üa oàbÔì Êšíà oäbØ b¾b ò‹èbÅÜ ‡y çíÝjÕî ý æ¿ µå aí¾a †bÕnäa êÜ ïÜ bà ôÝÈ ‡ya Þ—± çbi Ö± bjéä Šýa nÉîì êïÐ Öy ÞØ óÔbÈaì béïÝÈ öþïnýa êÜ À ¬ ã‡Õmì ŠbáÈa óØ‹y ¶a ‹ÕnÑm ombi Üa óåa ë‰è êuíi béiaíia |nÑnÜ Šýa óïÝaì óïjåuýa paŠbárnýa N Òݾa a‰è oznÐ ‡Ô djåÜa oäbØì æÈ óÕib †a‡Èa À oq‡¥ bà‡åÈ ãíÕïÜ bšŠa ‡° ý ñ‰Üa Šbárnýa ÒïØ oÑ“Ø bà‡åÈ a‚aì béïÝÈ Œìbvn¾a ðšaŠýa çíÉ“§a ÞÍnî ôÝÈ pbua‹Ø çíáïÕîì béïÝÈ óÔ‹i aíàíÕïÜ ÂÑåÜa kïibäa ý Úݾa Šýa çdØì b›îa ÂÑåÜa âéïÑÙm N òŠa†a bȆ bà íèì ãbïÕÜaì ‹àýa óÉibnà ¶a óÅÐba ã‡è óݼ bénÝm ”ïnÑm pbïÝáÉi kïibäa ôÝÈ óàbÕ¾a pbua‹ÙÝÜ béïÝÈ Œìbvnà Ö båà ðèì ÂÑåÜa Üa óÝá¨a À bè†a‡nàa ‡vnÜì oäbØ Üa ðšb¾a ‡yýa oÕÝäa òŠa†a ßbu‹Ü òjØ ò‹èbÅm ó ‹“Üaì æàýa paíÔì óÅÐba óݼ ‰ÑånÜ pþÑ“Üa oÕÐaŠ Üa oáïÔa Üa óïåiýa óÜaŒý óÉaì æà óݼ ðèì óÜì‡Üa Ûþàa ôÝÈ Þá“nÜ Ênmì ‹ánm ça b Š‹Õ¾a ÛíØ‹Ø À ò‡È Ö båà N oÝ—y ðŠ lbnØ ôÝÈ djåÜa óïÔa‹ÉÜa óz—Üa òŠaŒì æà Š†b– óÅÐb« óz– ò‹÷a† ¶g óéuíà ßbjÕnbi béjÜbm ÛíØ‹Ø æà æî‡ÈbÕn¾a I paíz—Üa H óÈ‹ì †ì‡y À bè‹÷aì† ¶g âéjïåm æà Š†b—Üa lbnÙÜaì óÅÐba óïäíäbÕÜaì óïÜb¾aì óîŠa†fia ò‹÷a‡Üa âÔ‹¾aì óïÔa‹ÉÜa óz—Üa òŠaŒíÜ QTPYW À Š†b—Üa QP O V O RPQP öaŠŒíÜa ób÷Š lbnØ ¶g p‡åna I ó¨b—¾a ‰ïÑåmì óÉibnà óå§ âÔ‹¾a óïå íÜa V O RV O RTXP À QV O U O RPQP µjnå¾a ÞÝm c‡jîì óÅÐb« À paíz—Üa ñ‡ÈbÕnà æà âÔ‹Übi ÛíØ‹Ø I SUQQ H Þá± ñ‰Üa âa I ߆bÈ Šˆbia H ðénåîì ÞÝnÜbi I SYWW IH b– äíî H â膇Èì I TVV H k¢ b—ƒ’ â÷aíÕÜa N òíz—Üa paíÔ À ŒŠbi ñ†bïÔ ßbÔì aíiŠby ñ‰Üa öýüè kïåm ça Þá“m ý âéÕ båà À ò‡ÈbÕÜa ‹÷aì† Þi óz—Üa ò‹÷a† ÂÕÐ À òŠa†fia ñcŠ ôÝÈ ÖÝÉî ì õ‹‚c â›î ñ‰Üa béݪì óÅÐba óåa À óÝàbÉÜa óï÷‹Üa layÿa À êi ßíáɾa ×bïÜa k¢ì µÑÄí¾a ÞÕä çìü’ çbÐ ÛíØ‹Ø ¶g xbn¥ âéïåm ìc âéåïÉm ìc Óa‹ ÿa µi ðbï ÖÐaím óïÝáÈ óïØíØ‹ÙÜa layÿaì N òíz—Üa paíÔ æà pa†bïÔ oäbØì Öib oÔì À oåÝÈc ‡Ô óïÔa‹ÉÜa ÊІ æÈ â÷a‡Üa óÜì‡Üa Ëbånàa çg ñ†üî ‡Ô béÉІ ‚dm ìc kmaì‹Üa õín¾a ôÝÈ óïjÝ ÞÉÐ †ì†Š ¶g àÿa N ‹÷aì† öaínya òŠì‹›i aíjÜb ì Üa òíz—Üa ‹–båÉÜ óÜì‡Üa ßb—øna À óÜbÉÐ óáèbà oáèb ‡Øcì óïibèŠfia ò‡ÈbÕÜa óÙj’ ñ‰Üa òíz—Üa paíÔ À ñ†bïÔ ò†bïÔ çg êa æÈ Ò“ÙÜa Њ õìbÙ’ bénÝ–ì óåa À òíz—Üa À bém‹àfi çíÝáÉî µÝmbÕà æà ÛíØ‹Ø l‹Ì líåu ðyaíä õ‡ya ÊÕi òíz—Üa ‡÷bÔ ãbïÕi ÖÝÉnm i Š‡Õî ÎÝjà I RPP H æà Šbåî† ÒÜe µÝmbÕ¾a N ñ‹¤ bÕïÕ¥ Ûbåè çg Êibmì óï›ÕÜa ë‰è pbiþà ßíy N kïåm TVV ÛíØ‹Ø óz– ¶a ðbï ÖÐaím çì‡i òíz—Üa æà xaíÐÿa ‡ya ðÐ †bÐì À ÒÝ‚ ‹–bä †íÝ©a óàˆ oåÝÈc óïÉ» µäbåÑÜa À µïÝïÙ“nÜa LojÜa LÛíØ‹Ø ‡yc ÞïyŠ æÈ æÑÜa ò‡áÈc ðÝïÙ“nÜa À sa ‹–bä óÅÐba ‹qa ÒÝ‚ óiíä ¶g êš‹Ém óøubÑà óïjÝÔ N ï÷Š ßbÔì çc •bnÙi ñ‡¼ ‘bjÈ óïÉá§a béïÑÕrà Œ‹ic ‡yc oȆì ÛíØ‹Ø Úݺ íéÐ Lßìÿa Œa‹Üa æà béïäbåÐì Šbɾaì óïåÑÜa ßbáÈÿa æà ‡î‡ÉÜa óïuŠb©aì óïÝ‚a‡Üa pbØŠb“¾aì N çc •bnÙi Óbšcì I ÒÝ‚ H ‹‚e âÅä ó½ ‰åà óïåÑÜa êmbàí‹Ü ‹Éà êåà µi‹Õ¾a çc ¶g bnÐý L‹é’c À æÑÜa íbÙïi âa êïÝÈ çíÕÝî ajØ bÌa‹Ð Ûï êÝïyŠì ÛíØ‹Ø N ŠìbØ óÝ« À ÒÝ‚ ‹–bä ‡ïÕÑÜa ‡Üì ãbÈ ÛíØ‹Ø Âì ðÌbi QYTV x‹¦ì ãbÈ µáÝɾa †a‡Èg ‡éÉà À QYVX L À ÛŠb’ì ênÜíÑ ‰åà æÑÜa kyc êÜì Lóï—ƒ’ óïÝïÙ“m ŠbÉà óÉj êÜ p‹“äì óÐbÕrÜaì l†ÿbi pbàbánèa óïÐbÕq pýbÕàì ò‡î‡È pbaŠ† N À ÞáÈ ÒÝ‚ ‹–bä çbåÑÜa çc ‹Ø‰î µàbÉÜa µi âïÝÉnÜa ÚÝ QYWP ì RPPY L‡ÈbÕnÜa ¶g Þïyc sïy À ñíi‹m Ð Ó‹“à óÑ—i ÞáÈì ÞÍ’ báØ Lðšbî‹Üa Ãb“åÜa âÔ óݪ ‹î‹¥ m‹Ù k—åà \ ×bÐe ^ µàbÉÜa ÛíØ‹Ø À pŠ‡– Üa RPPV M RPPW óݪ ‹î‹¥ m‹Ù bè‡Éiì L I Ëa‡ig H ÀbÕrÜa âÕÝÜ ýüà ÞáÈì óݪ À I öb¹ýaì Šaí¨a H m‹Ùì óÑïz—Ü ‹î‹¥ I öaí H oäbØ Üa êÝïyŠ ÞïjÔbà ¶a ÛíØ‹Ø À Š‡—m N ÛíØ‹Ø À bïÜì† óà‹« †aíà kî‹énÜ óib—È Âjš

Upload: naba-naba

Post on 07-Feb-2016

268 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

naba no.314

TRANSCRIPT

Page 1: naba no.314

@@oÕÜc@@@@@@@@@óî‹î‡à@æà@óØ“à@òíÔ@@@@@@@ðyaíåÜaì@ óï›Ôýa@ ó ‹’@@@@@@@@ÛíØ‹Ø@ãa‹uc@ózÐbÙà@óî‹î‡àì@@@@µ—ƒ’@ôÝÈ@jÕÜa@ðšb¾a@‡yýa

@@@@@@ò†b·@ò‹ubn¾bi@çbàíÕîI@Öj÷Üa@H@@@@@@@@óÕåà@æÙî@ báè‡yaI‹ÝÙi@H

@@@@@@@@@ßaíyc@ óîíè@ Âjš@ @ sïy@@@@@@@@ŠírÉÜaì@êmŒí¢@òŠìà@óïä‡à@@@@@êåÙà@Þ‚a†@óïubuŒ@óåïåÔ@ôÝÈ

@@@@@ò†bà@ béÝ‚a‡iI@@@‹¼ýa@Öj÷Üa@H@@@@@@@󪇾a@™a‹Ôýa@æà@óÈíáªì

@@@@†‡È@Ší—ÜaìIRR@@H@@béïÐ@ båïjà@@@@@@@@@æà@óÈíáªì@Öj÷Üa@ò†b¾@xˆb¹

@@@@óï䇾a@ßaíyýa@pbîíè@@N@‹‚ýaì

@@@@óÕåà@æÙî@@I@@@@µáÝɾa@ðy@H@@ôÝÈ@ŠírÉÜa@@sïy@I@@óîbÔì@ËbåÔ

@@@@@@@@ói‹y@Êà@óîìbáïÙÜa@†aíáÝÜ@†b›à@@@ëŠa†@Þ‚a†@óî‹ÙÈ@@NNH@Þ‚‡mì

@@@@@@@@æárÜa@óïÜbÍÜa@‹¼ýa@Öj÷Üa@ò†bà@@@@@@@@@béåà@óÑÝn¬@óïi‹y@pbÈbå–@À@@@@@@@ózÝýaì@ò‡¾a@ò‡ïÉi@„îŠaí—Üa@@@@@kî‹ém@pbïÝáÈ@oäbØì@óîìbïáïÙÜa@@@@@@@@@ça‹îa@ ¶a@ ‹¼ýa@ Öj÷Üa@@@@@@@ïÐíÜa@ †b¥ýa@ pbîŠíé»ì@@@@@@@@ò‚ýa@paÑÜa@À@ñ‹¤@óÕibÜa@@@@@@@Üa@ÖibÜa@ ãbÅåÜa@‹áÈ@æà@@@@@pbÑݬ@kéäì@ê íÕ@‡Éi@oÉma

ñ‹ÙÉÜa@Êïå—nÜa@pf“åàN@

ðÉä@@

@@@@óybÜa@‡ïÕÐ@@ßaì@êè@óüà@ôÉåm@@@@@@@@ˆbnÿa@ðÝïÙ“nÜa@çbåÑÜa@óïi†ÿa

@IÒÝ‚@‹–bä@@@H@Þuÿa@ëbÐaì@ñ‰Üa@@@„îŠbniRU@@@@@@@¶í¾a@µÝ÷b@ça‹îy@

@âéÝîì@ên¼Š@Êaíi@ë‡áÍnî@çc@‹î‡ÕÜa@çaíÝÜaì@—Üa@êîìˆì@êÝèc@N@

@

çíÉuaŠ@êïÜg@bägì@@bägì@

@óüà@æÈ@Š‡—mIßaì@êè@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜRY@ça‹îy@RPQP@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@‹ÉÜa@pbzÑ–@RUPaŠbåî†@

@óïbïÜa@ÞnÙÜa@ÛíÙ“Üa@bèŠìbm@×bÑma@ßíy@

@ðÙÜb¾aì@ñìþÈ@@p†bÐa@@@óá÷bÔ@ï÷Š@bîaíä@ça@óÉÝà@Š†b—à

@Ú’@Êšíà@ßam@ý@ðÙÜb¾a@ñŠíä@çíäbÕÜa@óÜì†@@@@@@@@@@ñ‰Üa@‹àýa@ðÔa‹ÉÜa@ íÜa@Óþn÷ýa@õ‡Ü@@aˆa@ðÙÜb¾a@|ï’‹m@ôÝÈ@†íïÔ@‹Ð@¶a@ëíȇî@@@ÞjÕî@Óí@ðÙÜb¾a@ça@‡ÕnÉm@ýì@êi@oÝjÔ@bà@óšŠbÉà@bè‡ïÕÉmì@bém‡’@‡îm@†íïÔ@ðèì@béi@@@@@@Óþn÷ýa@À@ðbýa@çíÙ¾a@ó—Üa@óÝnÙÜa@@ÙÉäa@bà@íèì@öaŠŒíÜa@ób÷‹Ü@ðÙÜb¾a@|ï’Ü@@âïÙ¨a@ŠbáÈ@‡ïÜa@Óþn÷ýa@ï÷Š@öbïna@À@@@@ób÷‹Ü@êÑä@|ï’‹m@ôÝÈ@ðÙÜb¾a@Ša‹–a@æà

óïäbq@@@N@@@@@@@@Êà@ðÙÜb¾a@ça@Š†b—¾a@ë‰è@oÐbšaì@@@ñìþÈ@†bîa@Êà@ÒÜbznÜa@À@ênjÌŠ@ã‡È@@@@@@@ãbàa@b›îa@Ûbåè@ò‹rÈ@ÒÕm@Üa@kÈb—¾aì@@@@@@@¶a@ôÉî@êäbÐ@LöaŠŒíÜa@ób÷‹Ü@êzï’‹m@@@@óÝnØ@ÞïÙ“nÜ@Ša‹ánbi@ñìþÈ@Êà@ìbÑnÜa@@@@@@@@Óþn÷ýaì@†‹ÙÜa@paí–a@æÈ@êïåÍm@óby@@@@Êà@Lò‡yaì@óéu@À@êmýŒbåm@‹—¥ì@ íÜa@@@@@@@@†‹ÙÜa@˜‚ýbiì@µÐ‹Üa@óïš‹m@óïäbÙàa

@ò†b¾a@˜²@bà@À@pbäbáš@âî‡ÕniQTP@@@ÞjÕïÜ@@óîŠíéá§a@ï÷Š@k—å·@ójÜb¾a@æÈ@ð݃nÜa@@@@@@@@@æà@æÙánïÜ@LÞÔa@õ‹‚a@k–bå·@ßíjÕÜaì@@@@@óïÔa‹ÉÜa@Êà@öaŠŒíÜa@ï÷Š@k—åà@ó›îbÕà@@@@@@@@LóîŠíéá§aì@öaŠŒíÜa@ób÷Š@÷bä@—å·@@@@@Lóî†bï@paŠaŒì@béåïi@paŠaŒì@o@¶g@óÐbšg@@@@æî‰Üa@ŠbjÙÜa@µÑÄí¾a@Êï»@ôÝÈ@öbÕifiaì@@@À@µÑÄíà@æÈ@öý‡jØ@a‹‚üà@âéÉšì

õ‹‚c@paŠaŒìì@óïÝ‚a‡Üaì@ËbЇÜa@paŠaŒì@N@@@nÉî@ý@ðÙÜb¾a@ça@Š†b—¾a@ë‰è@oÐbšaì@@@êåÙº@aéÄ@ðÔa‹ÉÜa@ íÜa@Óþn÷ýa@@@@@@@Êà@ÒÜbznÜa@Šbï‚@çbÐ@Ú܉Ü@êïÝÈ@†bánÈýa@@@@㇃na@êåÙÜ@êÜ@Þ›Ðýa@Šbï©a@íè@óïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@@@@@Óþn÷ýa@Êà@ÞánÙ¾a@Ì@ÒÜbznÜa@óÔŠì@@@@@@†bîa@béï÷Šì@óïÔa‹ÉÜa@ôÝÈ@ÂÍ›ÝÜ@ íÜa

@âémbjÜbà@ÒÕ@ÒïуnÜ@ñìþÈ@@@N@@@¶a@óÐbša@@pbîýíÜa@ça@bàb¸@ÛŠ‡î@ðÙÜb¾a@çbÐ@Ú܈@@@@@@µi@òjØ@óØa‹’@õ‹m@ça@À@kÌ‹m@ò‡zn¾a@@@@@@@@ðÙÜb¾a@çaì@óïÉï“Üa@Óa‹ ýa@‡yaì@ñìþÈ@@‡Éia@ënÉmì@béî‡Ü@ýíjÔ@‹rØýa@Ó‹Üa@Þrº

@@@@óïäa‹îýa@paqbnÜa@æÈ@ëÌ@æà@@@N@bà@aˆaì@@âbÕm@ôÝÈ@µÐ‹Üa@µi@×bÑma@Þ—y@@@@ôÝÈ@òrØ@bÐa‹ a@‡Èbm@óáéà@ðèì@óÝÜa@@@@@@@@@@çbÐ@ÞÔýa@À@béïÐ@ójÌaŠ@ÒÕm@ìa@béÕïÕ¥@@@@@@@@@@@@Óþn÷ýa@ÞÕnåî@ça@ajØ@ýbánya@Ûbåè@@@@@@@@@êäý@óïäb¾Üa@óšŠbɾa@¶a@‡yí¾a@ðÔa‹ÉÜa@@@óàíÙ¨a@À@óï÷Š@Ì@óØŠb“à@Ћî@Óí@µy@À@Lê ì‹’@‹Ð@bþ‚@æà@Êïnî@ý@@@@@@@@@@@@@@@þjÕnà@êÜ@ ÖÕzï@óšŠbɾa@Šbï‚@ça

ò‡î‡§a@óïibƒnäýa@òŠì‡Üa@ò†bïÔ@óïäbÙàaN@@@@pbîýíÜa@çdi@bíÔ@Š†b—¾a@ë‰è@ânn‚aì@@@@@@À@Ëa‹ýa@À@kÌ‹m@ò‡zn¾a@âàýaì@ò‡zn¾a@À@óïÔa‹ÉÜa@óá÷bÕÜa@óîûŠ@Àì@óàíÙ¨a@ÞïÙ“m@@çŒaínÜa@ÆѨ@óÝÜa@À@bïba@bÙî‹’@ÞÔýa@@@@@@@@@bà@íèì@êåà@bémaíÔ@lbzäa@‡Éi@×a‹ÉÜa@À@@@@@@@@@@@@pbîýíÜa@ïÍm@öaŠì@bjj@çbØ@êäa@‡ÕnÉm@@@@@@@óï—ƒ“i@×a‹ÉÜa@À@bèÑÜ@ò‡zn¾a

ðàíÕÜa@æàýa@À@ó——ƒnà@@@@@N@@@@@@æÈ@ÊïnïÜta‡yýa@ójØaíà@krØN@

@óèaåÜa@óøïè@µÜìü¾a@pbuìŒ@Öyþm@

@@@@@@@@bémbïÜe@sì@bémaöa‹ug@ÞïÉÑm@†‡—i@çła@béäg@óïÔa‹ÉÜa@óèaåÜa@óøïè@À@ñ‚@Š‡—à@ßbÔ@@@@@@@@ìbÙ’@†ìŠì@‡Éi@êäa@Š‡—¾a@Óbšcì@óïjÝÜa@êmaqdm@æà@ÞïÝÕnÜaì@†bÑÜa@Êibåà@ÒïѤ@óïÍi@@@ÖÝÉnm@Üa@óÝ—zn¾a@pbàíÝɾa@ÚÝm@óaŠ†@çła@ânî@µÑÄíàì@µå aíà@Êà@pýb—maì@ò‡î‡È@@@@@@@@@@@@@@paŠbÕÈ@Þïvni@†bÐ@pbïÝáÈ@À@µ Šín¾a@µÜìü¾aì@‹÷aì‡Üa@ñ‹î‡à@æà@ÉjÜa@ãbïÕi

@âé÷båicì@âémbuìŒ@öbdi@óîŠb¤@pþ«ì@aŠcì@N@@@@@@@@@@µÜìüà@çaì@óÜd¾a@ë‰è@À@ojÝÜ@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@ÞïÙ“m@‹Ånåm@óèaåÜa@çg@Š‡—¾a@ßbÔì

@pbiby@æà@âénà‰i@b¾@bïÜbà@bÑ“Ø@aíà‡Ô@‡Ô@æbi@µïÔa‹È@@N@

@@oÕÝäa@@@@@ßìa@ÛíØ‹Ø@À@pþÑ“Üa@@@@@@@@@@À@óݼ@Øaì@ßìa@À@àa@æà@@@@@@@ôÝÈ@ paŒìbvnÜa@ óÜaŒý@ ×a‹ÉÜa@@@@@@@æà@ò‹’bjà@óîbÈ‹i@óÜì‡Üa@Ûþàa@@@@@@漋Üa@ ‡jÈ@ ÛíØ‹Ø@ ÆÐb«@@@@@@ó ‹“Üa@ ò†bÔ@ ŠbjØì@ ôÑ—à

µÜìü¾aì@N@Êšíi@pþÑ“Üa@oàbÔì@@@@@@@@Êšíà@oäbØ@b¾b @ò‹èbÅÜ@‡y@@@@@@çíÝjÕî@ý@æ¿@µå aí¾a@†bÕnäa@@@@@@@@@@@@êÜ@ïÜ@bà@ôÝÈ@‡ya@Þ—±@çbi@@@@@@@@@Ö±@bjéä@Šýa@nÉîì@êïÐ@Öy@@@@@@@@@ÞØ@óÔbÈaì@béïÝÈ@öþïnýa@êÜ@@@@@@@@@À@¬@ã‡Õmì@ŠbáÈa@óØ‹y@@@@@@@@@@¶a@‹ÕnÑm@ombi@Üa@óåa@ë‰è@@@@@@@@@êuíi@ béiaíia@ |nÑnÜ@ Šýa

óïÝaì@óïjåuýa@paŠbárnýaN@@@@@@@@@@@@Òݾa@a‰è@oznÐ@‡Ô@djåÜa@oäbØì@@@@@@æÈ@óÕib@†a‡Èa@À@oq‡¥@bà‡åÈ@@@@@@@ãíÕïÜ@bšŠa@‡°@ý@ñ‰Üa@Šbárnýa@@@@@@@@@ÒïØ@oÑ“Ø@bà‡åÈ@a‚aì@béïÝÈ@@@@@@Œìbvn¾a@ðšaŠýa@çíÉ“§a@ÞÍnî@@@@@@ôÝÈ@ pbua‹Ø@ çíáïÕîì@ béïÝÈ@@@@@@@@@óÔ‹i@ aíàíÕïÜ@ÂÑåÜa@kïibäa@@@@@@@@@@ý@Úݾa@Šýa@çdØì@b›îa@ÂÑåÜa

âéïÑÙm@@N@@@@@@@òŠa†a@ bȆ@ bà@ íèì@@@@@@@@ãbïÕÜaì@‹àýa@óÉibnà@¶a@óÅÐba@@@@@@@@ã‡è@óݼ@bénÝm@”ïnÑm@pbïÝáÉi@@@@@@kïibäa@ôÝÈ@ óàbÕ¾a@pbua‹ÙÝÜ@@@@@@@béïÝÈ@Œìbvnà@Ö båà@ðèì@ÂÑåÜa@@@@@@@@Üa@óÝá¨a@À@bè†a‡nàa@‡vnÜì@@@@@@@@@oäbØ@Üa@ðšb¾a@‡yýa@oÕÝäa@@@@@@@@@òŠa†a@ ßbu‹Ü@ òjØ@ ò‹èbÅm@@@@@@ó ‹“Üaì@æàýa@paíÔì@óÅÐba@@@@@@@@óݼ@‰ÑånÜ@pþÑ“Üa@oÕÐaŠ@Üa@@@@@@@@@oáïÔa@Üa@óïåiýa@óÜaŒý@óÉaì@@@@@@@æà@óݼ@ðèì@óÜì‡Üa@Ûþàa@ôÝÈ@@@@@Þá“nÜ@Ênmì@‹ánm@ça@b@Š‹Õ¾a

ÛíØ‹Ø@À@ò‡È@Ö båàN@

@@oÝ—y@@@@@@@@@ðŠ@lbnØ@ôÝÈ@djåÜa@@@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óz—Üa@òŠaŒì@æà@Š†b–@@@@@@@óÅÐb«@óz–@ò‹÷a†@¶g@óéuíà@@@@@@@ßbjÕnbi@ béjÜbm@ ÛíØ‹Ø

@@æà@æî‡ÈbÕn¾aIpaíz—Üa@@H@óÈ‹ì@@@@@@@†ì‡y@À@ bè‹÷aì†@ ¶g@âéjïåm@@@@@@@æà@ Š†b—Üa@ lbnÙÜaì@ óÅÐba@@@@óïäíäbÕÜaì@óïÜb¾aì@óîŠa†fia@ò‹÷a‡Üa@@@@@@@âÔ‹¾aì@óïÔa‹ÉÜa@óz—Üa@òŠaŒíÜ

QTPYW@@@@@@@@ À@ Š†b—ÜaQPO@@VO@@RPQP@

@@@@@@@öaŠŒíÜa@ób÷Š@lbnØ@¶g@p‡ånaI@@@@@@ó¨b—¾a@‰ïÑåmì@óÉibnà@óå§

@@@@âÔ‹¾a@óïå íÜaV@O@@RVO@@RTXP@@@À@QV@@OU@O@@RPQP@@@@@@µjnå¾a@ÞÝm@c‡jîì@

@óÅÐb«@À@paíz—Üa@ñ‡ÈbÕnà@æà@@@âÔ‹Übi@ÛíØ‹Ø@ISUQQ@@H@@@@Þá±@ñ‰Üa

@@@ âaI@@@߆bÈ@ Šˆbia@@H@ðénåîì@@ÞÝnÜbiISYWWI@@H@@b–@äíî@H@@@ â膇ÈìITVV@@H@@@@k¢@ b—ƒ’

@â÷aíÕÜa@N@

@@@@@@òíz—Üa@paíÔ@À@ŒŠbi@ñ†bïÔ@ßbÔì@@@@@@@@@@aíiŠby@ñ‰Üa@ öýüè@kïåm@ça@@@@@@@@@Þá“m@ ý@ âéÕ båà@ À@ ò‡ÈbÕÜa@@@@@@@@@@@‹÷aì†@Þi@óz—Üa@ò‹÷a†@ÂÕÐ@@@À@òŠa†fia@ñcŠ@ôÝÈ@ÖÝÉî@ì@õ‹‚c@@@@@@@â›î@ ñ‰Üa@ béݪì@ óÅÐba@@@@@óåa@À@óÝàbÉÜa@óï÷‹Üa@layÿa@@@@@@@@À@ êi@ ßíáɾa@ ×bïÜa@k¢ì@@@@@@@@µÑÄí¾a@ÞÕä@çìü’@çbÐ@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@@¶g@xbn¥@âéïåm@ìc@âéåïÉm@ìc

@@@@@@Óa‹ ÿa@µi@ðbï@ÖÐaím@óïÝáÈ@óïØíØ‹ÙÜa@layÿaì@@N@

@@@@@@@@@òíz—Üa@paíÔ@æà@pa†bïÔ@oäbØì@@@@@@@@@Öib@oÔì@À@oåÝÈc@‡Ô@óïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@@@ÊІ@æÈ@â÷a‡Üa@óÜì‡Üa@Ëbånàa@çg@@@@@@@@@ñ†üî@‡Ô@béÉІ@‚dm@ìc@kmaì‹Üa@@@@@@@@@õín¾a@ôÝÈ@óïjÝ@ÞÉÐ@†ì†Š@¶g

@àÿa@N@@@@@@@@‹÷aì†@öaínya@òŠì‹›i@ aíjÜb ì@@@@@@@@Üa@ òíz—Üa@ ‹–båÉÜ@ óÜì‡Üa@ßb—øna@À@óÜbÉÐ@óáèbà@oáèb@@@@@@‡Øcì@ óïibèŠfia@ ò‡ÈbÕÜa@ óÙj’@@@@@@@@ñ‰Üa@ òíz—Üa@paíÔ@ À@ ñ†bïÔ@@@@@@@@@@@ò†bïÔ@çg@êa@æÈ@Ò“ÙÜa@Њ@@@@@@@õìbÙ’@bénÝ–ì@óåa@À@òíz—Üa@@@@@@@@À@bém‹àfi@çíÝáÉî@µÝmbÕà@æà@@@@@ÛíØ‹Ø@l‹Ì@líåu@ðyaíä@õ‡ya@@@@@@@@@ÊÕi@òíz—Üa@‡÷bÔ@ãbïÕi@ÖÝÉnm

@i@Š‡Õî@ÎÝjà@IRPP@H@@æà@Šbåî†@ÒÜe@µÝmbÕ¾a@N@

@@@@@@@@@@@ñ‹¤@ bÕïÕ¥@Ûbåè@çg@Êibmì@óï›ÕÜa@ë‰è@pbiþà@ßíy@@N@

@kïåmTVV@ÛíØ‹Ø@óz–@¶a@ðbï@ÖÐaím@çì‡i@òíz—Üa@æà@xaíÐÿa@‡ya@ðÐ@†bÐì@

@À@ÒÝ‚@‹–bä†íÝ©a@óàˆ@

@@ oåÝÈc@@óïÉ»@@µäbåÑÜa@@@À@ µïÝïÙ“nÜa@@@@LojÜa@ LÛíØ‹Ø@@@@@@‡yc@ ÞïyŠ@ æÈ@@@@æÑÜa@ ò‡áÈc@ðÝïÙ“nÜa@@@@@À@ sa@@@@‹–bä@óÅÐba@@@@‹qa@ ÒÝ‚@@@@óiíä@¶g@êš‹Ém

óøubÑà@óïjÝÔN@@@@ï÷Š@ ßbÔì@@@@@@@@çc@•bnÙi@ñ‡¼@‘bjÈ@óïÉá§a@@@@@@@béïÑÕrà@Œ‹ic@‡yc@oȆì@ÛíØ‹Ø@@@@@@Úݺ@íéÐ@Lßìÿa@Œa‹Üa@æà@béïäbåÐì@@@@@@@@Šbɾaì@óïåÑÜa@ßbáÈÿa@æà@‡î‡ÉÜa

@@@@@óïuŠb©aì@ óïÝ‚a‡Üa@ pbØŠb“¾aì@N@@@@çc@•bnÙi@Óbšcì@IÒÝ‚@@@H@@@@‹‚e@âÅä

@@@@@ó½@‰åà@óïåÑÜa@êmbàí‹Ü@‹Éà@@@@@@@@@@êåà@µi‹Õ¾a@ çc@¶g@ bnÐý@ L‹é’c@@@@@@@@@@@À@æÑÜa@íbÙïi@âa@êïÝÈ@çíÕÝî

ajØ@bÌa‹Ð@Ûï@êÝïyŠì@ÛíØ‹ØN@@@@@@@@ŠìbØ@óÝ«@À@ÒÝ‚@‹–bä@‡ïÕÑÜa@‡Üì

@@@@ãbÈ@ÛíØ‹Ø@Âì@ðÌbiQYTV@@x‹¦ì@@@@@@@@@@@ãbÈ@µáÝɾa@†a‡Èg@‡éÉà@ÀQYVX@L

@@@@@@@@@@@@À@ÛŠb’ì@ênÜíÑ @‰åà@æÑÜa@kyc@@@@êÜì@Lóï—ƒ’@óïÝïÙ“m@ŠbÉà@óÉj@@@êÜ@p‹“äì@óÐbÕrÜaì@l†ÿbi@pbàbánèa

óïÐbÕq@pýbÕàì@ò‡î‡È@pbaŠ†N@@@@@@@@@@@À@ÞáÈ@ÒÝ‚@‹–bä@çbåÑÜa@çc@‹Ø‰î

@@@@@@@@@ µàbÉÜa@ µi@ âïÝÉnÜa@ ÚÝQYWP@ìRPPY@@@@@@@@L‡ÈbÕnÜa@ ¶g@ Þïyc@ sïy@

@@@@@@@@@À@ñíi‹m@Ð@Ó‹“à@óÑ—i@ÞáÈì@@@@@@@@@ÞÍ’@báØ@Lðšbî‹Üa@Ãb“åÜa@âÔ

@@@@@@@@óݪ@‹î‹¥@m‹Ù@k—åà\@×bÐe@^@@@µàbÉÜa@ÛíØ‹Ø@À@pŠ‡–@ÜaRPPVM

RPPW@@@@@@@@@óݪ@‹î‹¥@m‹Ù@bè‡Éiì@L@IËa‡ig@@@@@H@@@@@@ÀbÕrÜa@âÕÝÜ@ýüà@ÞáÈì

@@@óݪ@ÀI@öb¹ýaì@Šaí¨a@@H@m‹Ùì@@@@óÑïz—Ü@‹î‹¥@I@öaí@@@H@@@@oäbØ@Üa

êÝïyŠ@ÞïjÔbà@¶a@ÛíØ‹Ø@À@Š‡—mN@

ÛíØ‹Ø@À@bïÜì†@óà‹«@†aíà@kî‹énÜ@óib—È@Âjš@

Page 2: naba no.314

@óî‹àíÜa@OŒíïä@@

@@l‹Èc@@@@óïybä@À@†a‹Øc@çíå aíà@@@@@âéÐìb¬@æÈ@L¶bî†@ðÜb@LöýíÝu

@@æà@B@âèvénÜ@¬@B@@@@@çc@ ‡Éi@L@@@@@@@Læî‹véáÝÜ@aˆþà@âénåî‡à@oäbØ@@@@@@@@óîb¼@ çíjÝï@âéäc@µzu‹à@@@@@@@@@@@@@kÕÈ@ Lçbn†‹Ø@ âïÝÔg@ paíÔ@@@@@@@@LóïybåÜa@bém‡é’@Üa@pavÑnÜa@@@@@@@@@@@@@@æÈ@ ßìüà@ Ò“Ø@ µy@ Àì

@@@òŠbqfi@pýìb«@B@@@@@@óïàíÔ@ óånÐ@B@L@@@@@@@@@@‹Øˆ@ LóïÑ÷bÜa@óånÑÜa@Þ“Ð@‡Éi@@@@@@@@@@pbáïÅåm@óqþq@çc@àc@Š‡—à@@@@@@@sÉjÜaì@ò‡ÈbÕÜa@béåïi@æà@ózÝà

@@@@@@@ Ó‡éi@béåïi@báïÐ@oÑÜb¥@B@@òŠbqgÒåÉÜaNB@

@@@@@@@@@@Üa@ LöýíÝu@ óïybä@ oäbØì@@@@@@@Ll‹ÉÜaì@†‹ÙÜa@æà@ÂïÝ‚@béåÙî@@@@@@@µmŠbï@ ŠbvÑäa@ p‡é’@@@@@@@@@@Lóïšb¾a@ Êïibÿa@À@LµnƒƒÑà

@@@@@@@@@@@ L‹Ùɾa@ Šì†@l‹Ô@¶ìÿaT@@@@âØ@@@@@@ÞnÕà@æÈ@p‹Ñcì@LóïybåÜa@׋’

@@@@ óib–gìQR@@@@@@@@@@@µy@ À@ Lbïä‡à@@@@óïäbrÜa@oЇéna@I@@@@@@@bè†íÕî@ çbØì

ñŠbznäa@@@H@@@@@À@ óØ“¾a@paíÕÝÜ@þmŠ@@@@@@@@ Lèbá§a@ ðyS@@@@@@@׋’@ âØ@

@@@@@@@@@í®@ ÃíÕ@æÈ@‹Ñcì@LóïybåÜaSU@@@@@@@æà@†‡È@âéåïi@b±‹uì@þïnÔ@

óïÙî‹àÿa@paíÕÜa@†íåuN@@

@âïÝÔg@paíÔ@óîb¼@kÝåçbn†‹Ø@

@@@@@@@@@@@@ LôïÈ@ ‡¼@ ŠbèŒc@ßíÕmì@ITP@óå@@@H@@@@@@èbá§a@ðy@À@æÙm@Üa

@@@@LóÙÜa@óïjÜbÍÜa@ñˆS@@@@@@׋’@ âØ@@@@@@@@ LöýíÝu@ óïybäWP@@@@ßb@ âØ

@@çg@óiíÕÉi@B@@p‡é’@óïšb¾a@‹é’ÿa@@@@@@@@@@@@ÒåÈ@ ßbáÈc@ bäöbïyc@kÝÌc@béïÐ

@@@@@@Þ–aínà@ Óa‡énaì@ ÞnÔì@B@L@@@çc@óåïjà@B@@@@@@@@óÙÜa@ ‹ýa@kÝÌc

@@@†íuíi@‡ÕnÉm@B@ðäbï’@¬@B†‹ÙÜaì@l‹ÉÜa@µi@óÔ‹ÑÜa@ËŠÜNB@

@@@@@@@@@@@@óÅÐbz·@ öýíÝu@ óïybä@‡Émì@@@@@@@@@béïÝÈ@ËŒbån¾a@ðyaíåÜa@æà@¶bî†@@@@@@@@@@@@@@@çbn†‹Ø@ âïÝÔg@ óàíÙy@µi@@@@@@@@@@@@@@@béåÙmì@ óïÔa‹ÉÜa@ óàíÙ¨aì

@@@@@@@ÎÝjî@óÙÜa@óïàíÕÜa@æà@óïjÜbÌ@@@@@@@@@@@@ í®@ ðäbÙÜa@ bè†a‡ÉmWW@@@@ÒÜc@

óáäN@@@@@@@@@@@@@@ béäc@ ¶g@ ôïÈ@“mì@B@@@p‡ÕÐ

@@@@@@@@@@@@@@@@vÑnÜa@ À@ béiŠbÔc@ æà@µåqa@@@@@@@@@@Ó‡éna@ ñ‰Üa@ ‚ÿa@ñŠbznäýa@@@@@@@@@@ðy@ Þ‚a†@ óØ“à@óïåàc@paíÔ

@@ãbîc@ÞjÔ@èbá§a@B@@@@@@@@çc@ ¶g@ ónÐý@L@B@@@@@@@çì†@ êÜby@ôÝÈ@àÿa@Òݾa@öbÕi

@@@@@@@@@@@@@@@ÙÑnÜa@ Ém@ óÉubä@ ßíÝy@@@@@@@@@@@@@bäbàc@ ‹rØc@ æØbàc@ ¶g@öívÝÜbi@B@L

bíÔ@k¢N@@@@@@@@@@@@@@ñ†‹ÙÜa@ ÒÄí¾a@ nÉî@µy@À

@@@@@@@@ L‹áÈ@ µÑ@‹àbÈSW@@@@@@@çc@ Lóå@@B@@@@@@@@@@@@Œm@ pc‡i@ ózݾa@ pbÈbá§a

@@@@@@@@@@@@çÿ@ Lóïšb¾a@ Êïibÿa@À@béibïäc@@@@@@@paŠbïi@ æîvÑm@p‡é’@öýíÝu@@@@@@@@@@@@L‡yaì@ ‹é’@ æà@ÞÔa@À@óƒƒÑà

óØ@öbïyc@À@Þ—y@báèþØìNB@@@@@@@@ çc@ ‹áÈ@Òï›îì@B@@@@@@@ðÜbèÿa@ ÖÝÔ

@@@@@@@óïÕïÕy@ójÌŠ@âéî‡Üì@‡Èb—nà@@@@@@@@@âïÝÔg@ paíÔ@óîb¼@kÝi@âéî‡Ü@@@@@@@@@@@|våm@ @ aˆg@báïÐ@â@çbn†‹Ø

@@@@@@@@@@@âénîb¼@ À@ óïåàÿa@©a@B@L

ëjÉm@kyN@@@@@@@@@@@@@@@‹vnà@ kyb–@ ‡ÕnÉî@LëŠì‡i

@@@@@Lb–@pÈ@íè@ñ†‹ØTU@@@çc@ Lóå@@B@@@@@@ßìb¥@ ózݾa@ pbáïÅånÜa

@@@@@@@Ó‡éi@óïybåÜa@À@†‹ÙÜa@Óa‡éna@@@@@@@@æà@ âèvémì@óïàíÔ@óånÐ@òŠbqg

@@@@ƒ¾@a‰ïÑåm@âŒbåà@B@ðibèŠg@B@@@@@@@@@@@óî‡iÿa@ óîí‚ÿa@ óÔþÉÜa@ÒåÜ@@@@@@@@@À@ óï‚fn¾a@pbïàíÕÜa@Êï»@µi

@@@@@@@@@@@@@µåÜa@ pbøà@ ‰åà@ óïybåÜa@B@LêÜíÔ@kyN@

@@çc@b–@õ‹îì@@B@@@óïåàÿa@Ëbšìÿa@@@@@@@@@@LóïybåÜa@ À@ÊïávÝÜ@Þ›Ðc@oäbØ@@@@@@@@@oäbØ@ bà‡åÈ@La†‹Ø@ìc@aíäbØ@bi‹È@@@@@@@@@@@@@Ú¸@ óØ@ æàa@ paíÔ@Ûbåè

@@óïybåÜbi@àÿa@Òݾa@B@@@Êibmì@L@B@ýg@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÖÝ‚@ À@ oáéc@ bémŠ†bÍà@ çc@@@@@@@@@@‹ibÉà@ p‹Ðì@ óïåàc@ pa‹Íq@@@@@@@@Óa‡éna@ À@óïibèŠfia@pbÈbávÝÜ

†‹ÙÜa@ìc@l‹ÉÜa@æà@öbî‹iÿaNB@@óånÑÜa@À@aíÝ“Ð@çízݾa

@æÈ@çírzjîì@óïÑ÷bÜaB@óånÐóïàíÔB@

@@@@@@@@@@@@@óïybä@ ‹î‡à@ Ò“Ø@Lênéu@æà@@@@@@ çc@Þï÷bÙïà@Šíäc@öýíÝu@B@@@@rÙÜa

@@@@@@@@@@@@aíàbÔ@ †‹ÙÜa@ µå aí¾a@ æà@@@@@@@@óïybåÝÜ@óïÝa@òŠa†fia@óÉua‹·

@@@@@@@@@@@@@@ŠbvÑäa@ æà@ âéÕÝÔ@æÈ@aìÈì@@@@@@@@@@@@@âé÷bïyc@ À@ µnáÍÝà@µmŠbï

‡yaì@‹é’@ßþ‚NB@@@@@@@@@@@çc@ ¶g@ Þï÷bÙïà@ oÑÝîì

@B@@@@@oÝ“Ð@bà‡Éi@ózݾa@pbáïÅånÜa@@@@@@@@@@@@óånÐ@ ta‡yfi@ bé¬@ À@@@@@@@@òŠbqg@ ¶g@çła@‡áÉm@pc‡i@LóïÑ÷b @@@@@@@@@ôÝÈ@ qdnÜaì@ óïàíÔ@ óånÐ@@@@@@@@@pbïàíÕÜa@ µi@óîí‚ÿa@pbÔþÉÜa@@@@@@@æàŒ@ ‰åà@óïybåÜa@Þ‚a†@óï‚fn¾a

‡ïÉiBëjÉm@‡y@ôÝÈ@LN@@@@@@@@@@@@çc@ öýíÝu@ óïybä@‹î‡à@†‡“îì

@B@@@@@@@öbïyÿa@ Óa‡éna@ÞÝà@Ša‹Ùm@@@@@@@@@@ãbàc@ båÉ›ï@LóÙÜa@óïåÙÜa

@@@@@@@@ò‡È@ paŠbï‚ì@ ‘by@ÒÔíà@B@L@@@@@@@@@ ¶g@ óïåàÿa@òéuÿa@bïÈa†@B@@‰‚a

@@@@pa‹ÍrÜa@ÞØ@ÖÝÌì@Š‰¨aì@óï¨a@@@@@@@@@@@óïåàÿa@ öaíuÿa@ µàbm@Þua@æà@@@@@@@@@@@@@׋‚@ ñc@ Êåàì@ óïybåÜa@Þ‚a†

t‡±@‡Ô@àaNB@

@@@@@@@ çc@ Þï÷bÙïà@ Šîì@B@óïjÜbÌ@@@@@@@@óïybåÜa@ À@ óïåàÿa@ òéuÿa@@@@@@@@@@@@@@@@xíÐ@ béåàì@ ÞïÙ“nÜa@ órî‡y

@@@@@@@@@ æàbrÜa@ úŠaíÜa@I@@@@@úŠaí @ xíÐ@öýíÝu@@@H@@@@@@@ó ‹“Üa@ óî‹î‡àì

@@b@óÉibnÜa@pþïÙ“nÜaì@B@@@çc@båïjà@L@B@@@@@@Üa@òéuÿa@ÚÝm@‹–båÈ@Êï»

@@@@@@@@@@@ ãbÉÜa@ æà@le@À@béÝïÙ“m@RPPX@@@@@@@@@@ÖïÕznÜ@óàŒþÜa@ò©a@ÚÝn¸@ý

óïybåÜa@À@àÿa@Ša‹ÕnýaNB@@@@@@@@@ çc@ ‡Øüîì@B@@@@@Ò“Ø@ òéuc

@@@@@@@@ÃbÕä@ béà‡ƒnm@Üa@pa‹vÑn¾a@@@@@@@@@@@óqþrÜa@ Þ‚a‡¾a@ ‡åÈ@”ïnÑnÜa@@@@@@@@@@Ò“ÙÜa@ À@ béÝ“Ð@onjqc@óïybåÝÜ@@@@@@@@@@@@óƒƒÑ¾a@ paŠbïÜa@ æÈ

@pa‹vÑn¾aì@B@@@@@@@@@@@¶g@ kjÜa@ bîŒbÈ@ L@B@@@@@@@@@@@@@ÃbÕä@ ‹–båÈ@ óЋÉà@ ã‡È

@@@@@@@@@ÚÝm@ Êà@ÞàbÉnÜa@׋ @”ïnÑnÜa@@@@@@@@béi@ Ênánm@Üa@òŠ‡ÕÜaì@Lòéuÿa@@@@@@@@béïÝÈ@ÞîbznÝÜ@ózݾa@pbÈbá§a@@@@@@@@@@ßb‚†g@ óáéà@ â@ Þéî@ b¿

óïybåÜa@¶g@óƒƒÑ¾a@paŠbïÜaNB@@

@béÉá°@óÑÝn¬@pbáïÅåm@óqþqÒåÉÜaì@ÞnÕÜa@c‡jà@

@@@@@@@À@ àc@Š‡—à@oÑÝî@Lêjäbu@æà@@@@@@@@@ çc@ ¶g@ öýíÝu@óïybä@B@@@@@óïybåÜa

@@@@@@@@@@@@@@@pbáïÅåm@ óqþq@ béïÐ@“åm@@@@@@@@@@@@@béïÝmì@ ò‡ÈbÕÜa@ b茋ic@ózÝà@@@@@@@@@@@@@@âq@ æàì@ óî‡åj“ÕåÜa@óØ‹¨a

@@@ò†íÉÜa@ly@I@@sÉjÜa@ly@@@H@@ñ‰Üa@@@@@@@@@@@@@ó Šínà@ ózÝà@ ózåuc@êî‡Ü@@@@@@ÒåÉÜaì@ÞnÕÜa@â÷a‹u@æà@‡î‡ÉÜbi

öbî‹iÿa@‡šBêÜíÕÜ@bÕÐì@LN@@@@@@@@@@@ã‡È@ kÝ @ ñ‰Üa@Š‡—¾a@|šíîì

@@@@@@@@@@@@@ çc@ êa@ æÈ@ Ò“ÙÜa@B@ë‰è@@@@@@@@æà@ âÌ‹Übiì@óqþrÜa@pbáïÅånÜa@@@@@@@béåïi@báïÐ@óî‹èí§a@pbÐþn‚ýa@@@@@@@@óuŠ†ì@ pa‡Õnɾaì@ ŠbÙÐÿbi@@@@@@@@@óäìbÉnà@bÉï»@béäc@ýg@LÓ‹nÜa@@@@@@@@@@ÞnÕÜa@ c‡jà@‰ïÑåm@ôÝÈ@óÕÑnàì

@@@@@@@@@@@@ênÕî‹i@ þØ@ ÒåÉÜa@òŠbqgì@B@L@@ÊibmìB@@@Éi@À@çì‡ÕÉî@âéäc@Þi

@@@@@@@@@@@@bà@ a‰èì@ LbÑÜb¥@âéåïi@çbïyÿa@@@@@@@@@µÝÕnɾa@Éi@pbÐaÈa@ênnjqc

ózݾa@pbÈbá§a@ë‰è@æàNB@

@@@@@@@@@@ò‹vé¾a@‹ÿa@æà@pbø¾a@çc@‹Ø‰î@@@@@@@@oåÙ@¶bî†@óÅÐb«@Ö båà@æà

@@@@LöýíÝu@óïybä@ÀWP@@@@@@@@ðÜb@ âØ@@@@@@@@@@@@@@@Šíè‡nÜa@ å@ ßþ‚@ óiíÕÉi

@@@@@@@@@@ ðàbÈ@ µi@ àÿaRPPVMRPPW@@@@@@@@@Lóïåàÿa@ Ëbšìÿa@Ša‹Õna@kji@@@@@@@@@@µàbÈ@ ‰åà@‡é“m@óïybåÜa@çc@ýg@@@@@µï䇾a@‡š@ò‹ánà@ÒåÈ@ßbáÈc

öaí@‡y@ôÝÈ@óïåàÿa@paíÕÜaìN@@@@@@@@@@óÅÐb«@ À@ßìüà@Š‡—à@çbØì

@@Ü@‹Øˆ@¶bî†@B@@Œíïä@óî‹àíÜa@B@@@À@ L@@@@@çc@Lðšb¾a@Šaˆe@‹é’@B@@óØ“à@òíÔ

@@@@@@@@@öýíÝu@ úŠaí @xíÐ@‹àc@oÝÕnÈa@@@@@@@@@@Üa@ pavÑnÜbi@êÈíÝš@óáéni@@@@@@@@@@@@@@@@öa‹ug@ ÞïjÔ@ óiíÕÉi@ oi‹š@@@@@@@@@@ÞnÕà@ æÈ@ p‹Ñcì@Lpbibƒnäýa

b—ƒ’@µäb@æà@‹rØc@‹uìNB@@@@@@@@ÒïѦ@pbáÅå¾a@Éi@ßìb¥ì@@@@@@@@@béåàì@¶bî†@Ö båà@À@ÒåÉÜa@Šbqe@@@@@@@@@@@óïÉ»@ oäbØ@ˆg@LöýíÝu@óïybä@@@@@@@ÊibÜa@À@oàbÔ@‡Ô@L‹¼ÿa@ßþa@@@@@@@@ÊîŒíni@ðÜb¨a@ça‹îy@æà@‹“È@@@@@@@@@@@@@ßba@ lbz–c@ ôÝÈ@ óïÜbà@|åà@@@@@@@@@@ßbáÈc@ öa‹u@ òŠ‹›n¾a@óîŠbvnÜa@@@@@@@@@@@@æáš@ LöýíÝu@ óïybä@À@ÒåÉÜa

@@@@@@@@ í®@ âȇÜ@bén‚WPP@@@@@@À@ Þ«@@@@@@@@Êïibÿa@ çc@ ò‡Øüà@ LóïybåÜa@@@@@@@@@@ôÝÈ@ |åà@ÊîŒím@‡é“n@óÝjÕ¾a@@@@@@lbz–c@æà@ôÕjm@æà@ôÝÈ@LpbÉІ

òŠ‹›n¾a@ßbaN@@@@@@@@@@@@@óÅÐbz·@ öýíÝu@ óïybä@‡Émì@@@@@@@@@béïÝÈ@ËŒbån¾a@ðyaíåÜa@æà@¶bî†@@@@@@@@@@@@@@@çbn†‹Ø@ âïÝÔg@ óàíÙy@µi@@@@@@@@@@@@@@@béåÙmì@ óïÔa‹ÉÜa@ óàíÙ¨aì@@@@@@@ÎÝjî@óÙÜa@óïàíÕÜa@æà@óïjÜbÌ

@@@@@@@@@@@@ í®@ ðäbÙÜa@ bè†a‡ÉmWW@@@@ÒÜc@@@@@@@@@@@óäìe@ µi@ ‡é“m@ ðèì@ Lóáä@@@@@@@@@@@àÿa@ béÑÝà@À@aŠíè‡m@õ‹‚cì@@@@@@@@@@@æà@ ói‹Õà@ ôÝÈ@béÈíÔì@óvïnä@@@@@@@@@@õìdà@ ‡Ém@ Üa@æ@óÕåà@@@@@@@@@@@@@@Lózݾa@ pbÈbá§a@ æà@ rÙÝÜ@@@@@@@@@@@@oäbØ@ õ‹ÕÜ@ bé÷aínya@¶g@óÐbšg@@@@@@@@@@@@ÞÔbÉà@ kî‹Ô@ oÔì@¶g@óåšby@@@@@b茋icì@ózݾa@pbáïÅånÝÜ@òjØ

@@@@Lòå ì@wjÜa@õ‹ÔQU@@@ðÜb@âØöýíÝu@óïybäN@

@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaISQT@Hça‹îy–@RPQP

@

@óånÑÜ@pb¬BóïàíÔ@B¶bî†@@À@béïÝÈ@ËŒbån¾a@Ö bå¾a@æà@†‹ÙÜa@‹vém@

@

@Ò“Ùî@ðØ‹m@‡÷bÔ@ãa‡–@óÕÐaíà@æÈ

@µy@@âï‹m@ò†bÈg@ôÝÈ@µi@†ì‡¨a@ãbÈ@æî‡ÝjÜaQYXS@@@

@@@@@@@@@@@@@”ï§a@ À@ Öib@‡÷bÔ@ßbÔ

@@@@@@@ÖÐaì@ µy@ãa‡–@ça@ðØÜa@@ãbÉÜaQYXS@@@@@@âï‹m@ò†bÈg@ôÝÈ@

@@@@@@@@@‡îî@ Üa@ë†þi@Êà@†ì‡¨a@@@@@@@@ ôÝÈ@ bí SWP@@@@@@@aàíÝïØ@

@@@@@@@@ béÈbÑmŠa@èbåîìSPP@@@@Là@@@@@@@@@@ãíïÜa@ óÑïz–@k¢@Ú܈ì

óî‹—¾a@ÊibÜaN@@@@@@@@@@b膇È@ À@ óÑïz—Üa@oÝÕäì@@@@@@@ßa‹å§a@ æÈ@LojÜa@LŠ†b—Üa@@@@@@ñ‰Üa@ çbuŒìc@ômb−@‡ÈbÕn¾a@@@@@@@@@@@@@ãbé¾a@ æà@ ‡î‡ÉÜa@ ¶ím@@@@@@@@óÕåà@ ôÐ@ óî‹ÙÉÜa@@@@bïØ‹m@׋’@ðiíåu@çbn†‹Ø

@@@@@êÜíÔ@×a‹ÉÜa@Êà@†ì‡¨a@ôÝÈ@Z@@@@@@ÖÐaì@‡Ô@çbØ@µy@ãa‡–@çg

@@ãbÈQYXS@@@@@@âï‹m@ ò†bÈg@ôÝÈ@@@@@@@@@ôÐþnÜ@ æî‡ÝjÜa@µi@†ì‡¨a@@@@@bééuaím@ ônÜa@ pbiíÉ—Üa@@@@@@@@ò‹ïÜa@ôÐ@óïØÜa@paíÕÜa

ÛbåèN@@@@@@@@@@@@@ôØÜa@ ÑÜa@ çc@ ¶g@Šb’cì@@@@@@@@@@@oèä@ †a‡Íi@ À@ Öjÿa

@@@@@@@@@@@@ ãbÉÜa@ õ‹uc@ à‡äbØQYXS@@@@@ðÔa‹ÉÜa@ï÷‹Üa@Êà@pbrybjà@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ÖÐaì@ ñ‰Üa@ ÖibÜa@@@@@@@ãbïÕÝÜ@ó—n¬@óå§@ÞïÙ“m@@@@@@ò†bÈgì@ †ì‡¨a@ßíy@óaŠ‡i@@@@@óàíÙ¨a@ æÙÜ@ Lbéáï‹m@@@@@@@êÑä@ãbÉÜa@À@pÍm@óïØÜa@@@@@@@@@ôÝÈ@ Ëíší¾a@Û‹m@âq@æàì

a‰è@båàíî@ôny@êÉšìN@

@@@@@@@@@pbáÅåàì@ µàba@óibÕä@oȆ@@@@@@@@‹ÙiŠbî†@óåî‡à@À@óï䇾a@Êána@@@@@@ðÔ‹’@líåu@ç‡à@õØ@óíÙÜa

@@@bïØ‹m@@@L@@@@@@@@@@ßbáÉÜa@ ly@ óáÅåà@@@@@@@ŠbåÜa@×þ g@ÒÔì@¶a@ðäbn†ŠíÙÜa

ózݾa@bémbïÝáÈìN@@@@@@@@@@@@@ï÷Š@ bȆ@ ðÑz–@|î‹—m@Àì

@@@@@‹ÙiŠbî†@À@µàba@óibÕä@I@@@‡á«@ŠbnØe@µàc@@H@@@@@@@pbáÅå¾a@ óÐbØ@âbi

@@@@@@@@ÓbÕîgì@ ózÝýa@paí–c@pbÙg@¶a@@@@@@@@@@@@@paöa‡nÈfiaì@ ózݾa@ pbïÝáÉÜa

@@@çc@a†‡“à@B@@@@óïèa‹ÙÜa@‰z“î@ÒåÉÜa@@@@@@@@@@Šaí¨bi@ bîb›ÕÜa@óîím@ÞÔ‹Éîì

óïáÝÜa@׋ÜaìNB@@@@ êuìì@@I@@ŠbnØe@@@H@@@@@@@layc@ ¶a@ aöa‡ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@¶a@ bèbîg@ bïÈa†@ b›îc@ óšŠbɾa@@@@@@@@óÕï›Üa@ óïi¨a@óïzÝ—¾a@kå¤@@@@@@@@@@paí–ÿa@ kØ@ óbïì@@@@@@@@@@@@@@xbénähi@ Ú܈@ æÈ@ óšbÉnfiaì

@@@@@@óÈbv’@óïÉÔaì@óïÈíšíà@óbï@@@@@@@@@@@Þy@ Ó‡énmì@ ãþÜa@ ㇦

Êána@ÞØb“àN@@@@@@@@@ðÝrá¾@µÈbánua@‡ÕÈ@lbÕÈc@Àì

@@@@@@@óåa@À@ð䇾a@Êána@pbáÅåà@@@@@@@@@@@ßbáÉÝÜ@ ózݾa@pbáva@ó“Ôbå¾@@@@@@@a‡Èb—m@ oÝv@Üa@ðäbn†ŠíÙÜa@@@@@@@@ï÷Š@bȆ@ò‚ÿa@òÑÜa@À@ajØ

@@@µàba@óibÕä@IŠbnØe@@@H@@@@|î‹—m@À@@@@@@@@@@@@@@@pbibÕä@ æÈ@ óibïä@ 늇–c@@@@@@@@@@@@@@@@À@ óï䇾a@ Êána@ pbáÅåàì

@@‹ÙiŠbî†@@@L@@@@@@@@@ßbáÉÜa@ óáÅåà@@@@@@@@@þÜa@ ‰jä@ ¶a@ ðäbn†ŠíÙÜa@@@@@@@@@@@ózݾa@ paöa‡nÈfia@ kå¤ì@@@@@@@@@@@@æà@ pbÔbÜaì@ †íé§a@î‹Ùmì@@@@@@@@@@ÖïÕ¥ì@ Šaí¨a@paíåÔ@|nÐ@Þuc

ãþÜa@N@@@@@@@@@@@æÝÈc@ Þqb¿@ |î‹—m@Àì@@@@@@@@@@@ óïÉ»@ ï÷Š@B@çbäfia

óÝï›ÑÜaì@@@B@@@@@@@@@ñe@ ‡¼c@ ‹ÙiŠbî†@À@@@@@@@@@@@@@æÈ@ la‹šfia@ ¶a@ çìdvÝï@âéäc@@@@@@@@@@@@@@@ËíÔì@ Ša‹ána@ ßby@ À@ ãbÉÜa

óîíà‡Üa@pbïÝáÉÜa@öa‹u@bîbz›ÜaN@

@þÜa@‰jä@¶a@ðäbn†‹ÙÜa@ßbáÉÜa@íȇm@óØ@pbáÅåà@ @µïÔa‹ÉÜa@íȇî@†‹ÙÝïà@ßþ‚@óàíÙ¨a@ÞïÙ“nÜbîŠín†@ò†‡a@òÑÜa@

@@@@@@ ×a‹ÉÜa@À@ò‡zn¾a@âàþÜ@ãbÉÜa@µàýa@Þr¿@kÝ @I@@@@@@@†‹ÙÝïà@ †b÷@@@H@@æà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ý@ óïåàŒ@ òÐ@ ßþ‚@ óàíÙ¨a@ÞïÙ“m@óïÔa‹ÉÜa@óïbïÜa@Óa‹ ýa@@@@@@@@@@âî‡ÕnÜ@ò‡zn¾a@âàýa@órÉi@†a‡Éna@æÈ@l‹Èaì@bàíî@µqþrÜa@Œìbvnm

@@@@@ßba@a‰è@À@óåÙá¾a@pa‡Èb¾a@ÞØ@@@N@@Óbšaì@I@@@@†‹ÙÝïà@@@H@@@@@@@@âé¾a@ æà@ ça@@@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ óïbïÜa@ õíÕÜa@‡ïÑnm@çaì@òÑÜa@ë‰è@ßþ‚@Þy@¶a@Þ–ínÜa

ò‡î‡§a@óàíÙ¨a@ÞïÙ“m@Þua@æà@Šín‡Üa@À@ò†‡a@ò‡¾a@ë‰èN@@

ðäbn†ŠíØ@@óïàíïÜa@õíäRSMV@

@@ÞÕnÈaQX@@@@@@@@@@@@@@óïšb¾a@ ÊiŠýa@ paíåÜa@ßþ‚@×@b—ƒ’@@@@@@@@@@@@@@¶a@ a†bånaì@ òŠ‡ƒ¾a@†aí¾bi@Šb¤ýa@bîb›Ô@óàˆ@ôÝÈ@@@@@@@çbÐ@ŠìŒ‹é’@”îba@óî‹î‡à@bénÑ“Ø@Üa@paöb—yýa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æîíÝïØ@ ÎÝjm@ âémŒí¢@ ojš@ Üa@pbïáÙÜa@@@@@@@@@oš‹Ðì@âØba@¶a@aíÝyŠ@öýüè@çaì@ãa‹Ì@ó÷báÉmì@@@@@@@@@@@@¶a@ ‹é’a@ ónÜa@µi@oyìa‹m@ævÜbi@ãbÙya@âéïÝÈ

RP@óå@@N@@@@@@@@@öbåÜa@׋y@ò‹èbÄ@‡îam@æÈ@‹‚a@‚@Àì@@@@@@@@@@@@@@êäa@ ÊÝà@ Š‡—à@‹Øˆ@çbïà‹Ø@Ö båà@À@æéÑäý@@@@@@@@@@@@ÞÙ“i@ öbä@ tþq@oàbÔ@µïšb¾a@µÈíjýa@ßþ‚@@@@@@@@@@@@@@@@×a‹ybi@ ŠþÙÜ@ óÉibnÜa@ñŠbØŒŠ@óïybä@À@Þ—Ñåà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbm‹qbnà@ µÐím@ ‡Ô@ æéåà@ çbåqa@çaì@æéÑäa

báéÔì‹¢@@@N@@@@@@@@@@Ø‹à@ æà@ênÕna@pbàíÝÉà@¶a@a†båna@ì@@@@@@@@@çaì@ŒbÍÜbi@oÔya@‡Ô@¶ìýa@òc‹¾a@ça@óïybåÜa@ó ‹’@@@@@@@@@òŠbîi@b@|áî@@béuìŒ@çý@béÑä@oÔ‹ya@óïäbrÜa

béÝèa@@@N@@@@@@@@@@@‹ánà@ µåqýa@ xaìŒa@Êà@ÖïÕznÜa@çaì@@@N@Àì

@@@@@@@@@oÝÕnÈa@ÞïiŠa@”îba@ça@óÑïz—Üa@ojnØ@Šb ýa@a‰è@@@@ÞïiŠa@À@™í—Ü@æà@†‡È@@@N@@@@@@@”îbýa@ À@Š‡—à@ßbÔì

@@çaS@@@bÕnÈa@âè‡ya@ò‚ýa@òÑÜa@À@aíÝÕnÈa@™í—Ü@@@@@@@@@@À@æîŠbvåÜa@‡ya@k“‚@æà@óïáØ@óÔ‹i@êàbïÔ@öbåqa@@@@@@@@@@@@@@@@@óïÕjÜa@ ™í—ÝÜa@ çbØ@báïÐ@ÞïiŠa@À@óî‡ÝjÜa@óÝ«

@@@@@@@@@@@@@@@@@ æà@ ‹rØa@ óÕ‹i@bnàbÔ@Þ–ýa@ïäa‹îa@öbäXPP@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbárÈ@ òŠbáÈ@ À@ pþa@ ‡ya@kyb–@æà@Šýì†@@@@@@@@@@@@@@@@@@Âjš@ æà@ ”îbýa@ paíÔ@ oåÙ¸@báïÐ@L‘‡åéà@@@@@@@@@@@@@@óåa@ À@ ðäþÔbi@‡và@ãbàa@æà@óÔì‹à@òŠbï

óåa@xŠb‚@ðäaåØ@óÕåà@À@béïÝÈ@‹rÈ@sïyN@@@@@@@@@@@@@@@@@a‹‚üà@ jÕÜa@ æà@ÛíØ‹Ø@”îba@æÙ¸@a‚aì@@@@@@@@@@@@@òŒ‹Ñà@ oÝÕnÈa@báïÐ@ó ‹“Üa@ßbuŠ@‡ya@ÞmbÔ@ôÝÈ@@@@@@@@@@@@@@@êjn“¾a@ æà@ ó½@ó°í¨a@öb›Ô@À@”îbýa@æà

âéiN@@óïàíïÜa@pbj‚RWMV@

çbn†‹Ø@âïÝÔg@À@óÔ‹Ñnà@óïåàc@t†aíy@

çb²‡åiŠ†@‡@À@ëbï¾a@kïbåà@bѯa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@µy@ À@ LŠbnàa@ óqþq@ ò‚ýa@ æî‹“ÉÜaì@á©a@ãbîýa@À@çb²‡åiŠ†@‡@ò¢@À@ëbï¾a@õínà@ѯa

@@@@@@@xbnäa@À@‡Üa@ÛŠb’QX@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pbÈbÕÜa@ óïÕiì@ çbØì†@ ‡@Êà@çìbÉnÜbi@òÑÜa@ë‰è@ßþ‚@öbi‹éÙÜa@æà@óÈb@âïÝÔýa@À@öbi‹éÙÝÜ@óvnå¾aN@

@@óïàíïÜa@õíä@ðäbn†ŠíØRWMV@

@@@@@@@@@@@¶a@ ðØÜa@òŠbvnÜa@‹îŒì@Þ—î@ça@Š‹Õ¾a@æà@@@@@@@@@@ðÜb¨a@ ‹é“Üa@ óîbéä@ çbn†‹Ø@ âïÝÔg@@@@@@@@@óîíÕm@Þua@æà@jØ@ñŠb¤@‡Ðì@ênjz—iì

@@@@@æî‡ÝjÜa@µi@óî†b—nÔýa@pbÔþÉÜaì@‹–aìÿa@N@@@@@@@@@@@@@@@òŠbvnÜa@ òŠaŒì@ À@ pbÔþÉÜa@Šb“nà@ßbÔì

@@@çbn†‹Ø@âïÝÔbi@I@@@@@‡á«@ ðznÐ@@@H@@@@@‡ÐíÜa@ ça@@@â›î@ÓíSPP@@@@@@@@@ŠbvnÜaì@ ßbáÈfia@ßbuŠ@æà@

@@@@@@@@@@@@@@@@Êà@ çìbÉnÜbi@ ‡ÕÉï@êäaì@æî‹árn¾aì@@@@@@@@@@@@@@@¶a@ bè‡Éi@ âÕåïÜ@ÞïiŠa@À@òì‡ä@òŠaŒíÜa@@@@@@@@@@À@ óîŠbvnÜa@ Ó‹ÍÜa@ òŠbîÜ@ pbÈíáª@@@@@@@@@@@@À@ ŠbvnÜa@ Êà@ sybjnÜaì@âïÝÔfia@pbÅÐb«

@@@ñ†b—nÔýaì@ñŠbvnÜa@çìbÉnÜa@™‹Ð@@@N@@Óbšcì@@@@@@@@pbØ‹“Üa@À@óïØÜa@pbØ‹“Üa@ójä@ça@‡á«

@@@@@@@@@@ ÎÝjm@âïÝÔýa@À@óÝàbÉÜa@óïjåuýaVP@N@E@@‚@@@@@@@@@@@@@@À@ öbi‹éÙÜa@ xbnäa@ça@ßíÕî@‹‚a@ñ†b—nÔa

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ æà@ ‹rØbi@ ãbÉÜa@ a‰è@ÊÑm@âïÝÔaUPP@paìbÙïà@@@N@@@@@@@@@@@a‰è@ öbi‹éÙÜa@ xbnäa@õínà@çaì

@@@@@@@@@@@@@@ ðšb¾a@ ãbÉÜbi@óäŠbÕà@ÊÑmŠa@‡Ô@ãbÉÜaTP@E

@@@@@@@@@@æà@ æ aí¾a@béáÝni@Üa@pbÈbÜa@†‡È@çaì@@@@ÎÝi@ íÜa@öbi‹éÙÜaQX@@@@@@çbØ@ça@‡Éi@óÈb@QR@

@@@@ðšb¾a@ãbÉÜa@óÈb@@@N@@@@@@@@@@@öbi‹éÙÜa@ ‹îŒì@ ßbÔì@I@@@ðmìbà@‹Ùi@íia@µbî@@@H@@@@@@xbnäfia@ õínà@ça

@@@@ÎÝjî@‹é“Üa@a‰è@ÀQPXY@@@@@@@@oÔíÜa@ À@ paìbÙïà@@@@âïÝÔfia@óuby@êïÐ@ÎÝjm@ñ‰ÜaQSUP@@@paìbÙïà@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@À@ xbnäfia@ õínà@ çbØ@ ñ‰Üa@ oÔíÜa@ À@@@@@@@@@@@ ðšb¾a@ ãbÉÜa@æà@ça‹îyWTP@@@@@paìbÙïà@@N

@@@@@@@@Ûíè†ì@ ÞïiŠa@µi@ÞÔbåÜa@©a@ça@Óbšcì@@@@@@@@@@@@@Þrà@ ozj–c@Ûíè†@ó—y@çaì@ÞánØa@‡Ô

@@@@@@@@ ña@ âïÝÔfia@pbÅÐb«@óïÕi@ó—yQX@@@@@óÈb@@@@@@oäbØ@ça@‡Éi@öbi‹éØX@@@@ÂÕÐ@pbÈb@@@@N@@Šb’aì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÊЊ@ ðÍjm@ òŠaŒíÜa@ ‚@ ça@¶a@‹îŒíÜa@@@@¶a@xbnäýa@õínàRQUP@@@@ÊÑm‹î@çaì@paìbÙïà@

@@@@@@@@@@@@@@@@ l@ òŠaŒíÜa@ pb«@ À@ öbi‹éÙÜa@xbnäaUPP@@ãbÉÜa@ßíÝ¢@paìbÙïàRPQQN@

@@óïàíïÜa@íb÷RWMV@

@â›î@jØ@ðØ‹m@‡ÐìSPPâïÝÔfia@¶a@Þ—î@˜ƒ’@@

@¶a@Þ—m@ò†bîŒìUPPâïÝÔfia@öbi‹éØ@À@paìbÙïà@@@çìíåî@çbáØÜa@laíåÜaóïäb¾‹i@óÝnØ@ÞïÙ“m@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça@ ¶a@ óÑïz—Üa@ béïÝÈ@oÝ—y@pbàíÝÉà@“m@@@@@@@@@ݪ@¶a@ßí–íÜa@À@aíz−@æî‰Üa@çbáØÜa@laíåÜa

@@@@@@@ â膇È@ÎÜbjÜaì@ðÔa‹ÉÜa@laíåÜaQU@@@@@@@@@@çìíåî@ bj÷bä@@@@@@@@@@@@@@@Ýa@ Þ‚a†@ â@ ò‡yíà@ óá÷bÔ@ ÞïÙ“m

@@âéá÷aíÔ@æÈ@ßb—Ñäýaì@@@N@@@@@@@@@@óéj§a@ À@ Š‡—à@ßbÔì@@@@@@@@@@@@‹àýa@ a‰è@ ßíy@ŠaízÝÜ@çby@oÔíÜa@ça@óïäbáØÜa@@@@@@@æà@ ÞáÉÜbi@ñ‡u@ÞÙ“i@çbáØÜa@laíåÜa@ãíÕî@çaì@@@@@@@@@@@@@@çbÐ@ óÝnÙÜa@ ë‰è@ ãbïÔ@Êà@êäa@Óbšaì@Ú܈@Þua@@@@@@@@@@@aíäbØ@ Üa@ÞnÙÜa@æÈ@çíÝ—Ñåï@çbáØÜa@laíåÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æÈ@ âéÝ—åm@ Éî@ ý@ Ú܈@ ça@¶a@a“à@béïÐ@@@@@@@@@Êšì@Þua@æà@öa‹ua@ðè@óÝnÙÜa@ë‰è@æÙÜ@âè†íÈì@@@@@@@@@@ña@ çaì@ âéÔíÕy@æÈ@ËbЇÜaì@çbáØÝÜ@óï–í—‚

óÝnÙÜa@ë‰è@ÞïÙ“m@Êåà@Êïnm@ý@óÝnØ@ìa@óá÷bÔN@@@

@óïàíïÜa@õíä@ðäbn†ŠíØRWMV@

Page 3: naba no.314

ñ‡äÜa@‡á«@@

@çg@@@ôíÜa@pbÅÐba@@@@@@@@@@Ša‹Õnbi@Ênánm@óïiíå§aì@paíåÜa@À@bà@‡y@¶g@àa@@@ñ†‹m@æà@ðäbÉm@béåÙÜì@ò‚ÿa@@Êï»@À@õ‹‚ÿa@pbà‡©a@@@bïjÉ’@a‹à‰m@oÕÝ‚@bà@pýba@@@@@@@ó–b‚ì@µå aí¾a@õ‡Ü@bÉaì@@@@@”ïÉä@æ®ì@öbi‹éÙÝÜ@ójåÜbi@bjyb—à@aŠbyì@bià@bÑï–@@@@@ÚÝm@À@a‡u@óïÜbÈ@óií Š@öbi‹éÙÜa@çc@âÝÉä@báØì@pbÅÐba@@ÞÙÜ@ózÝà@òŠì‹š@ozj–c@@@ÖÐa‹à@ÞØ@À@㇃nmì@æ aíà@@ôÝÈ@ójÔbÉn¾a@pbàíÙ¨bÐ@òbï¨a@@@@@@@öbåjÜ@ò‡èbu@ÞáÉm@@×a‹ÉÜa@@@@@@@óïvïmag@óï÷bi‹éØ@pb«@@æà@pbàÝn¾a@ÞØ@‹Ðaím@âÌ‹i@óლ@óïÜbà@†Šaíàì@ŒbÌì@ÂÑä@@çła@ônyì@âå—Üa@ÃíÕ@‰åàì@@@@@ëb¤@béjuaíi@óàíÙ¨a@âÕm@@@@@pbà‡©a@Ðíni@µå aí¾a@@âÌ‹i@öbi‹éÙÜa@béåàì@óîŠì‹›Üa@@@@@@ôÝÈ@paŠýì‡Üa@paŠbïÝà@Ó‹–@@ã‡Èì@ðÜb¾a@†bÑÜbÐ@käb§a@a‰è@@@Ó‹–@óïÑïØ@ôÝÈ@óibÔŠ@†íuì@@@@@@@ÞÙ“i@bénÉibnàì@ßaíàýa@ÚÝm@@@Êím@¶a@óÐbšaL@ÖïÔ†@@@@ÞØ@À@óÜì‡Üa@À@ŠbjØ@µÜìüà@@@@@@ýa@béåà@‰Ñåm@@Üa@ÊîŠb“¾a@@âéäìbénÜ@a‡u@ÞïÝÕÜa@@@@@öbÕÜa@ìa@æî‡ÑáÝÜ@âém‡äbàì@L@àÿa@käb§a@ôÝÈ@pbÉjnÜa@ÞØ@@@@@@Êj@‹¸@ça@ßíÕɾa@Ì@æáÐ@@@@@@ò‡î‡§a@óàíÙ¨a@ôÝÈ@paíå@@@@@@ÊîŠb“à@óîa@‰Ñåm@@ðèì@@@@@@@óÔbÜa@††m@ì@óïà‡‚

@íÜì@óï÷bi‹éÙÜa@@@B@‡yaì@Šbïjàa@B@@@‹‚e@‡Éi@bàíî@ÞÕm@ozj–c@Þi@æà@öbi‹éÙÜa@†Šínä@bäc‡iì@@@@ßby@bby@òŠìba@ßì‡Üa

paìa‹›©aì@êØaíÑÜaAANNN@@@@@@@@öb“äa@æÈ@çìubÈ@båädØì@ÞØ@À@ò‡yaì@ó«@íÜì

@@@@@@@@öbi‹éÙÜa@óàŒdÐ@óÅÐb«@×a‹ÉÜa@pbÅÐb«@ÞØ@À@ò†íuíà

@@öbårndi@@@B@@@@@@çbn†‹Ø@âïÝÔa@B

@@@óïÕi@æÈ@ÒÝn²@béÉšíÐ@@@@pýba@Êï»@À@pbÅÐba

@ò‹@æà@a‰èì@@@B@@@@@óïÜaŠ‡ïÑÜa@B@@@Éi@æà@çíÑ݃n¾a@ñ†båî@Üa@@@@@æà@bé÷bÍÜdi@óïbïÜa@pbäbïÙÜa@@@@@@@@@@Ém@béäý@ðÔa‹ÉÜa@Šín‡Üa

âé÷bȆa@k¢@âïÕnÜaAANNN@@Ênánî@ça@æ aí¾a@Öy@æà@ça@kuaì@æàì@pbà‡©a@ÞÙi@ÊjÕm@ça@ý@â@bèÐím@óàíÙ¨a@@@††‹mì@óïb÷‹Üa@Ší—ÕÜa@À@paŠbÉ“Üaì@óäbä‹Üa@pbib©a

@@@@@bøï’@Ém@ý@ßaíÔÿbÐ@óÌŠbÑÜa@@@À@ßìü¾bÐ@L@ßbÉÐÿa@b¹aì@@@ëjØ@¶a@ëÍ–@æà@óÜì‡Üa

@æ aí¾a@ãbàgì@a@ãbàc@ßìüà@@@êjuaì@öa†c@À@b—ݬ@çíÙî@çdi@@öa†cì@æ aí¾a@Öy@ôÝÈ@b—î‹yì@@ßþ‚ì@ÞáØÿa@êuíÜa@ôÝÈ@êÝáÈ@@@@@‹áÈ@æà@óà‹—å¾a@òÑÜa@@áÝî@@ò‡î‡§a@óàíÙ¨a@@À@æ¥@ñc@ðÔa‹ÉÜa@æ aí¾a@@pbà‡©a@ÞØ@pbà‡©a@Ðím@@@@@ëbåu@ñ‰Üa@‡ïyíÜa@öð“Üaì@@@@@@@@@óáÝØ@Ëb@ÂÕÐ@íè@æ aí¾a@@ðÔa‹ÉÜa@ça@|ïz–@óï a‹Õº‡Üa@ýì@óa@öaíè@Ñånî@c‡i

@@@@æÙÜì@kÈ‹Üaì@Óí©a@Ó‹Éî@@@óáÝØ@Öïjm@‡y@¶a@Þ—î@@@@@|ïz—Üa@ÞÙ“Übi@óï a‹Õº‡Üa

@@@@@pbj‹m@æà@ðäbÉî@ßaŒ@bà@íéÐ@@@@@oÔíÜa@À@†‡°@Üa@ðšb¾a

‹šb¨a@@@N@@@@êuím@Üa@pa†bÕnäýa@@@ðè@ãbÈ@ÞÙ“i@µÜìü¾a@¶a@ÊîŠb“¾a@óÉibnà@À@âénî‡u@ã‡È@@@@Ú܉Øì@ðibÔ‹Üa@käb§a@ßbáèaì@@@@ÞÙ“iì@bïäa‡ïà@âénÉibnà@ã‡È@@@ójb«ì@ùubÑàì@‹ánà@@@@@çìbénÜa@ã‡Èì@ò‡“i@æî‹—Õ¾a@@@Üa@ÊîŠb“¾bÐ@âémbjuaì@öa†a@À@@@@@@@ðè@paŠýì‡Üa@µîþ·ì@‰Ñåm@@@@@ãbÕî@bà‡åÈ@þráÐ@a‡u@óø

@@@@@bà@óÕåà@À@ñŠbváÝÜ@Ëì‹“à@@@@@@@@ý@béäc@òïuì@ò‡à@‡Éi@õ‹m@@@@@@@|ïz—Üa@ÞÙ“Übi@béÝáÈ@ñ†üm

@ßbïnyýaì@”ÍÜa@pbàþÈ@‹éÅmì@@@@@@@bà@ËŠb’@ÂÝjî@bà‡åÈ@ìa@béïÐ@õ‹ä@æî‹é’@ìa@‹é’@Šì‹à@‡ÉjÐ@@@@@@êïÐ@p‹éÄ@‡Ôì@ËŠb“Üa@@@@@@óvïnä@pbȇ—nÜaì@pbуnÜa@@@@pbÑ–aíáÝÜ@†aí¾a@óÕibà@ã‡È@@@@@@@@@óº‡Ô@ËŠaí’@ÛbåéÐ@óï¾bÉÜa@À@ßam@ýì@pbåïá©a@À@oÝi@†aí¾a@íè@kjÜa@L@ßby@æya@@@@a‰Ùèì@L@ÂïÝjnÜa@À@óà‡ƒn¾a@@@@@@@Š‡èì@L@ÊîŠb“¾a@óïÕi@Êà@@@@ÊîŠb“¾a@æà@ò‡÷bÐ@ýì@ßaíàýbi

@@@@@@@@@íè@‡ïyíÜa@‡ïÑn¾ì@bÔþ a@@a‰è@bånÔì@À@|j–c@ñ‰Üa@ßìbÕ¾a@@@@òïuì@ò‡à@ßþ‚@öbî‹qÿa@æà@@@ßìbÕ¾a@pbÑ–aíà@óîa@ÚÝnº@ýì@@@ênÝÉu@pþàbaì@b—¾a@æÙÜì@@@@@@ìa@óibÔŠ@çì†@ëaíè@ôÝÈ@ÞáÉî@@@µÜìbÕ¾a@‹rØa@bàì@ójb«@@@@@@@çýaì@òa‹È@òbÑy@aíäbØ@æî‰Üa@@lby@ôÝÈ@µîþ¾a@çíÙݺ@@@Ša‰y@L@µÙ¾a@ðÔa‹ÉÜa@æ aí¾a@‡Ôì@çýa@É“Üa@k›ÍÜa@æà@Êï»@óïjÉ“Üa@pa‹èbÅnÜa@oáÈ@@@@@@âïÝÔg@öbårnbi@×a‹ÉÜa@Ö båà@@@@Ðím@ò‡“iì@kÜbm@çbn†‹Ø@@â@óîŠì‹›Üa@pbà‡©a@@@Êïnm@o›Ñnäa@ça@èbá§aì@@@@@‡Ýi@ñc@À@‘cŠ@Ødi@|ïm@ça@@‚@ðè@bèbäc‹Ô@Üa@paŠbÉ“Üaì@@õ‡ya@ðÑÐ@Ú܈@ôÝÈ@‡èb’

@@òŠí–@oŠ@pbnÐþÜa@@@B@@@Êj–aŠíÙà@B@çíà†bä@âéäa@ôÝÈ@þï܆

@@À@âéÝrº@æà@lbƒnäa@ôÝÈ@@@@@@aíÑî@@âéäý@ðÔa‹ÉÜa@çb¾Üa@bèíÉÔ@Üa@âè†íÈíi

@âèèbá§NNNN@@Ê›m@ça@óÝjÕ¾a@óàíÙ¨a@ôÝÈ@@bémbîíÜìa@À@ðà‡©a@käb§a@@@@ßåîì@kb¥ì@kÔa‹mì@@@@‡ÕÑnÜ@ËŠb“Üa@¶a@çíÜìü¾a@@ôÝÈ@Ý°@ça@ý@ÊîŠb“¾a

@ñ‹°@aˆbà@ñŠ‡î@ýì@êï‹Ø@AAN@N@@@a‡ya@ây‹î@ý@„îŠbnÜbÐ@@@@@@@@ÞîíÜbÐ@oj›Ì@ça@èbá§aì@óïÜìü¾a@L@æî‹—Õ¾a@µÜìüáÝÜ@@béÝá±@æà@ÞÙÜ@jØ@Ó‹’@@@@@ý@ðéÐ@b@þèa@çíÙî@ça@k°ì

@@@‹Ø‰m@ßbáÈfia@æÙÜì@‡yý@ãì‡m@@@@@@æÙÜì@óøï@ìa@ò‡ïu@oäbØ@ça@@@@ßìü¾a@‡ïØdnÜbi@_@Þ›Ðc@báéîa@@߆bÉÜaì@Òî‹“Üaì@êîåÜa@@@@@@‹Ø‰î@êå ìì@êjÉ“Ü@˜Ýƒ¾aì

bá÷a†@©biN@@bè‡î‹î@Üa@kïÜb¾a@ça@@@@@@@@æà@Öy@ðè@ðÔa‹ÉÜa@æ aí¾a@@@@À@óïiì@óÈì‹“àì@êÔíÕy@@@@@Êïnm@ýa@L@oÔíÜa@Ñä@@@@@bénïäaïàì@béÝÕq@ÞÙi@óàíÙy@@@@@@@@À@æ aíáÝÜ@öbi‹éÙÜa@‹Ðím@ça@pa‡Üí¾a@lbz–c@µy

@@@@@@@@@öbi‹éÙÜa@aì‹Ðíî@ça@çíÉïnî@IQPpbÈb@@@H@Ì@ó܆bÉà@æ aíáÝÜ

@@@@@@@@@@@@æà@©a@‹Ånåä@LóïÕåà@@ïÜ@a@öb’@ça@óÝjÕ¾a@óàíÙ¨a@@@@@óïÕi@b¹aì@ÂÕÐ@öbi‹éÙÜa@@öbàì@âïÝÉmì@óz–@æà@pbà‡©a@@@@@@pbåïïÉmì@pbèånàì@ËŠaí’ì@@ÞÙÜ@Ö÷ý@æÙì@Ša‹Õnaì@æàaì

@ðÔa‹È@@@B@a@õÐ@aíÝáÈa@ÞÔìçíåàü¾aì@êÜíŠì@âÙÝáÈNB@

pbà‡©a@ñ†‹mì@líå§aì@ÂíÜa@ç‡à@À@óïjÉ“Üa@pa‹èbÅnÜa@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaISQT@Hça‹îy–@RPQP

@

@

ò‹Ô@sïÍÜa@ßìc@@ovnäc@ÃíÍ›ÜaQPPPÃaì@bÙïà@A@

@çb‹©a@ßb»@

@@@Êà@@@@@@@ðà‡©a@ÊšíÜa@µ¥@ónÐý@o¥ì@ãbÈ@ÞØ@ÊïiŠ@laÔa

@@@@@@@@@@Óbï–ýa@æÈ@ÒÝn¬@Òï—i@µå aí¾a@öbi‹éÙÜbi@çíïåɾa@‡ÉîóÕibÜa@@@N@N@âé›Éi@LòŠ‹Ùn¾a@†íÈíÜa@ë‰è@—Üa@ÏŠbÑi@‹Ånåî@ÞÙÜaì

@@@@@@@@@@@@béi@‡Èì@òrØ@ÖiaíÜ@óvïnä@béi‰Ùî@âé›Éiì@brjÈ@béÔ‡—îaíi‰Ø@âéåÙÜì@çíïbïÜaN@

@@@@@@@@@@Êï›î@†b—¨a@âíà@Þ±@báåïy@†íÈíÜa@ÚÝm@óºíåm@ôÝÈ@@@@@@@@@@@@@@À@ÊÑm‹m@Üa@êÐýeì@ÃaíÜa@ÃaíÜa@pý†bÉ·@ðÔa‹ÉÜa@æ aí¾a@ça@Òü¾a@æà@Þi@LÊÔaíÜa@ôÝÈ@‹éÅm@ý@béåÙÜì@µÜìü¾a@pb±‹—m@@@@@@@@˜Ôbåm@æÈ@ýa@‹Ñmý@pb aíÜa@À@óïÙÝÑÜa@óïáÔ‹Üa@ò†bîÜa@ÚÝm

@@@@@@çíå§a@rî@ÞÙ“i@ð÷bi‹éÙÜa@ŠbïnÜa@@@A@@@@@@Û‹y@ñ‰Üa@çíå§a@a‰è@@@@@@@@@@@@@@¶a@kƒåÜa@Éi@ÊІ@báØ@LËŠb“Üa@À@‹èbÅnÝÜ@êÉІì@æ aí¾a

õ‹‚a@pbyb@À@b·Šì@‘솋ÑÜa@óyb@À@ãb—nÈýa@@@N@ÊÔì@ça@‡Éiì@@@@@ò‹—jÜa@óÅÐb«@À@ëbjÕÈ@‡á±ý@b·@pa‹èbÅnÜa@oénäaì@Šì‰a@@@@ò†bîŒ@óÝïÜì@ãíî@Àì@Ú܈@æÈ@wnåÐ@‹©bi@Ša‹ÕÜa@lbz–c@ya

@¶a@Þ—mQPPP@@‹¸üà@À@ðäbn‹é“Üa@çbÜ@ôÝÈ@öbu@báØ@Ãaì@bÙïà@@@@@@@@@öbi‹éÙÜa@óàŒc@ßíy@ò‚ÿa@ta‡yfia@óïÑÝ‚@ôÝÈ@ë‡ÕÈ@ðÑz–

ßbÔ@sïy@pbà‡©aì@B@@@Z@@@@@@@@@ãíïÜa@ênÝu@ßþ‚@Š‹Ô@öaŠŒíÜa@ݪ@@@@@@@@@â›m@Üa@öa‹›©a@óÕå¾a@æÈ@ð÷bi‹éÙÜa@ŠbïnÜa@ÊÔ@öbqþrÜa@@@@@@@@‹÷aì‡Üaì@paŠaŒíÜa@æÈ@béÉÔ@Ú܉Øì@LpaŠaŒíÜa@Éiì@óàíÙ¨a@@@@@@@@@@layýa@pa‹Õàì@µÜìü¾a@ߌbåàì@óàíÙzÝÜ@óÉibnÜa@óï‹Üa

Òï—Üa@òÐ@ßaí @@@N@@@ãbïÕÜbi@öbi‹éÙÜa@òŠaŒì@¶a@Èìc@öaŠŒíÜa@ݪ@@@@@ˆa@ð÷bi‹éÙÜa@ŠbïnÝÜ@óïå íÜa@óÙj“Üa@ôÝÈ@paŒìbvnÜa@ÊÕÜ@óÝá¢

@‹Ðíï@pbü¾a@ë‰è@æÈ@ð÷bi‹éÙÜa@ŠbïnÜa@ÊÔ@čçaQPPP@Ãaì@bÙïà@öbi‹éÙÝÜ@óïå íÜa@Ãí©a@¶a@Ób›mNB@

@Êš‹Üa@sïÍnî@µy@Àì@a‹y@ðÔa‹ÉÜa@æ aí¾a@õíÝnî@µy@Àì@@@óïbïÜa@óÕjÜa@ça@µjm@‡ÕÐ@wèín¾a@Òï—Üa@ò‡’@æà@ßbÑ ÿaì@@@@@@@@@@æ@ñbi@ð÷bi‹éÙÜa@ŠbïnÜa@Ðím@ôÝÈ@æbÕÜa@µÑÄí¾a@ŠbjØì

@æà@‹rØa@ôÝÈ@çìˆíznî@âéäa@µjmQS@@@E@@@@@@@ŠbïnÜa@xbnäa@Þáª@æà×a‹ÉÜa@À@ð÷bi‹éÙÜa@@@A@@@Ãaì@bÙïà@ÒÜýa@Ú܈@çbÐ@‡î‡“Üa@ÒþÜì

‡ïÈíÜaì@‡î‡énÜa@o¥ì@ÂÍ›Üa@o¥@ýa@Êuî@@@A@@ðÔa‹ÉÜa@käb§a@@Ãí‚@‡·@bä‹“jî@ÚÝm@ìa@óÜì‡Üa@ë‰è@Êà@óÔb’@pbšìbÑà@‡Éiì

@@@@@íè@êïÜa@Þ—m@bà@óîbÌ@ça‹îa@ìa@bïØ‹m@ÊàRUP@@@@Ãaì@bÙïà@@@@A@@a‰èêïÝÈ@ÖÑnà@íè@báØ@Ãí©a@ÚÝm@p−c@íÜ@báïÐ@bÉj @@@A@@@@íÜ@báïÐì

êi@ãanÜýa@k°@bà@‰Ñäì@×bÑmýa@À@†Šì@b·@‹‚ýa@käb§a@‹ánaA@@@@@@@@@@@@@À@óïbïÜa@paŠbïnÜa@Þàb°@ý@ça@öaŠŒíÜa@ݪ@ôÝÈ@çbØ@pbà‡©a@ÊîŒím@À@ó—–ba@ìa@ˆíÑåÜa@ÞàaíÈ@o¥@öbi‹éÙÜa@Ðím@@@@@@@âÔ‹Üa@a‰éi@Ãč‹Ñî@ýì@êmbïyþ–@‘Šbº@ça@êi@Ñî@çbØ@Þi@@@@@@@@@@@@@@@׋±@ðÔa‹È@Òï–@À@êïÜg@óub¨a@àdi@æ®@ñ‰Üa@jÙÜa

Š‰î@ýì@ðÕjî@ýì@ibïÜaì@‹›‚ýa@@@N@@@@@À@ýa@Þvî@ý@Þ—y@bà@ça@@@@@@@@@@@@@@bà@ôÝÈ@Þ—±@ça@Ëbna@êi@ãbÔ@b·ì@êäa@ˆa@æ aí¾a@‡ï–Š

@öbi‹éÙÜa@æî‚@æà@óàíÙ¨a@êi@o ‹Ð@@@N@N@@@ò‹èbÅm@À@†bÉna@‡ÕÐ@ÞÉÐ@båy@LÃaì@bÙïà@ÒÜa@ò‡yaì@NNò‹Ô@sïÍÜa@ßìaìNA@

@

@òŠb“i@ße@ÆÐby@@@

@@Þè@@@xbvnyýa@óØ‹y@ozj–a

@À@óïÐbša@ò†‹Ñà@ñèbá§a@@×a‹ÉÜa@À@ðbïÜa@Ëa‹—Üa@ò‹÷a†@@@À@‹î@c‡i@ßaüÜa@a‰è@_@@òŠí—Üa@oäbØì@L@xŠb©aì@Þ‚a‡Üa@@@@@@@ãbÅä@‡Éi@bà@×a‹ÉÜ@óî‡ïÝÕnÜa@@óïbïÜa@õíÕÜa@çc@ãa‡–@pbéuínÜaì@lŠb“¾a@óÑÝnƒ¾a@óibïä@ÞáÉÜaì@ÙÑnÜa@¶ínm@oäbØ@@L@béjƒnäa@ñ‰Üa@Šíéá§a@æÈ@@@aŠì@‚b@µi@‘båÜaì@oá—Übi@æî‰÷ý@l‰Ùàì@ׇ—àì@@öbj‚@âéïÝÈ@æº@ça@çì‹Ånåî@@@@@@@L@òjÙÜa@âéÝØb“¾@Þ¢@†íÈíÜa@µi@óáÕà@óybÜa@oïÕiì@@@p‡i@Üa@óïbïÜa@Óa‹ ýa@b@óyíåá¾a@óÕrÜbi@‹ubnm@béädØì@@@@@çíÉÔínî@æî‰Üa@‘båÜa@ÞjÔ@æà@@@@aàŠ@†‡§a@ãbÙ¨a@ôÕjî@ça@@paˆ@óï a‹Õº‡Üa@ó¼‹Ü@@@@@@@@béïmdî@ý@Üa@óäíݾa@ózåuÿa@@@@@@@@æà@ýì@béî‡î@µi@æà@Þ bjÜa@@@@@@@@@@óÙ÷þ¾a@òŠí–@æÙÜì@L@béÑÝ‚@@@@üÙÝnÜa@öaíuc@À@ÞØfnm@oyaŠ@Êïá§a@ÖÑnîì@L@ßbáèfiaì@Þ“ÑÜaì@@@@óïbïÜa@ójƒåÜa@òŠí–@ça@ôÝÈ

@óåÜa@ÀRPQP@@@@@@þØfm@‹rØÿa@ðè@@@@@À@êïÝÈ@oäbØ@báÈ@bèí“mì@@@@Ú“Üa@c‡i@L@óïšb¾a@paíåÜa@@@Ò“nØa@bà‡åÈ@k›ÍÜbi@ŠíÉ“Üaì@@@†‹u@óá÷bÔ@çc@ãbÉÜa@ñc‹Üa@@@@@@@@@@@paíåÝÜ@óïàíÙ¨a@pavå¾a@@@@@bà‡Õm@Þvm@@óïšb¾a@ÊiŠÿa@@@pýba@æà@ßbª@ñc@À@bÄízÝà@@@@†bÑÜa@|÷b›Ð@p†a†Œa@µy@À@L@@@@@çì‡bÑÜa@‡°@ì@êÈaíäc@ÞÙi

@âdî@æà@@Z@@@@@L@a‰è@âÙÜ@æîa@æà@@æ aí¾a@Š‹Ô@óåÜa@ë‰è@À

@@êná–@æÈ@x‹²@ça@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@@@æÈ@aÉà@bïÜbÈ@êmí–@ÊЋîì@@óyb@¶a@Šíéá§a@Þ‚†@L@êj›Ì@íè@Êaì@lbi@æà@ðbïÜa@Ša‹ÕÜa

@L@Òï—Üa@‹y@æà@òbäbɾa@lbi@@@@@Šíéá§a@bééuíî@ójÜbà@Âia

@@@@@âbÕni@ójÜb¾a@ðè@ójƒåÜa@¶a@ên—¢@kÜbî@æ aí¾bÐ@L@‡înÜa@@@@@âïz§a@óéuaíà@À@‡înÜa@æà@@@ë‰è@çíÙm@ça@æÙº@ýì@L@æèa‹Üa

@@@@@@L@µïbïÜa@ôÝÈ@a‹Ùy@óáÉåÜa@pa‹èbÅnÜa@‘båÜa@l‹u@‡Ôì

@@p‹a@‡Ôì@pbÅÐba@À@óïáÝÜa@@æÙÜ@L@öbi‹éÙÜa@‹îŒì@óÜbÕna@æÈ@@ÖÝ a@ßbÕna@bà‡åÈ@‹îŒíÜa@êäa@ÞÕî@âÝÐ@ÊÔínà@Ì@b±‹—m

@@@@@@@À@êmŠaŒì@Þ“Ð@kji@ßbÕna@@@@@ôÝÈ@a†Š@ìa@L@öbi‹éÙÜa@ò†bÈa

@bubvnya@ìc@L@béïÐ@‹“nå¾a@†bÑÜa@ßbÔ@Þi@óàíÙ¨a@çìbÉm@ã‡È@ôÝÈ@@ôÝÈ@bubvnya@ÞïÕnî@êäa

@@@@@@ë—Ü@ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@ça‡ÕÐ@A@@@@ãˆ@‡—Õî@ý@‹îŒíÜa@ça@|šaíÜaì@@ça@Éî@ŠíÜa@µi@bàì@kÉ“Üa@@¶a@kÉ“Üa@ß킆@æà@ÖÝÔ@Þu‹Üa@@pa‹èbÅnÜa@lbi@æà@Ša‹ÕÜa@óyb@@@@@çaì@óîa‡i@†‹ª@ë‰è@ça@âÝÉîì@@@@@@Êïnm@æÜ@ò‡bÑÜa@pbü¾a@@a‰Ü@L@öaíuýa@ë‰è@Þrà@À@”ïÉÜa@@@‘båÜa@öýüè@çc@bЊbÈ@ßbÕna@@†‹rî@çc@ôÝÈ@aŠ†bÔ@‡yc@‡Éî@@–@ça@ì‡jîì@L@ãíïÜa@‡Éi@âéÉà@@@@@@@‹îŒì@ðÑÙî@ý@µå@Êj

@öbi‹éÙÜaN@@@@@@¶a@‹îŒíÜa@óÜbÕna@p†a@‡Ôì@@@À@Ša‹ánýa@ôÝÈ@‘båÜa@Êïv“m@@@@@@óïáÝÜa@pbubvnyýa@ãa‡ƒna@@@@@çc@ó–b‚@L@oá—ÝÜ@‡y@Êšìì@@@@@óÉî‹@pbØ‹¥@pc‡i@óàíÙ¨a@@@ôÝÈ@Þï܆@íèì@ÞØb“¾a@Þ¨@@@@@@@@@æàì@L@pa‹èbÅnÜa@æà@béÐí‚@@@@óŠbá¾a@ë‰è@Šínm@ça@ÊÔín¾a@@@@@@aˆa@a†‡ª@ËŠb“Üa@‹èbÅnïÐ@@óàíÙ¨a@ÞïÙ“m@óÝÙ“à@p‹ána@@@@@@ójšbÍÜa@pa‹èbÅnÜa@çíÙnì@L@@@@@óïyþ–@ôÝÈ@byínÑà@öbnÑna@@@@@@@óïbïÜa@õíÕÜa@óïÈ‹’ì@@@@@@@@@@@@@óïÝáÉÝÜ@ón¾a@óïÔa‹ÉÜa@‡î‡ånÜa@pa‹èbÅm@çÿ@L@óïbïÜa@@@@Þá±@óáØb¨a@óïbïÜa@õíÕÜbi@@@@@pa‹èbÅnÜ@bàb¸@óÑÜb¬@ðäbÉà@@@@@µi@báÐ@L@pbibƒnäýa@À@‡ïîdnÜa@@@@ça‹îy@‹‚aìcì@Šaˆe@æà@ÊibÜa@@@@@ˇ—m@L@âéà@ßí¥@t‡y@@@@@@kƒåÜa@µi@óÕrÜa@Ãí‚@@@@@@Þàb“Üa@ßbáèfia@L@Šíéá§aì@@@@@@óÕÝÕà@‹èaíÄ@L@òbï¨a@ÒÔímì

@âémbïÜìüà@ãbàc@Êïá§a@Ê›mN@

ôÔÿa@‘Š‡Üa@ðè@kÉ“Üa@òŠ†bjà@

Page 4: naba no.314

@@‘aŠa@ãbà@

@@@À@@@@@@@@Üa@òýaí¾aì@óïÉjnÜa@ÞÄ

@@@@@îÉnÜ@óÝïì@ÉjÜa@b艃nî@@@a‡Éjnà@ïÜ@ðbïÜa@†íuíÜa@@@bubÈäa@ÉjÜa@wÈåî@çc@@@@@@@óÜb¾@båy‹ @æà@a‡î‡’@@@@@@ôÝÈ@ðØÜaì@ðäa‹îfia@çaì‡ÉÜa@@@òc‹u@båÜbÕà@ŠbjnÈbi@çbn†ŠíØ@@@µmbè@Òïå—m@À@óÔíjà@Ì@@@@@@@@‡’a@æà@báè@µnÝÜa@µnÜì‡Üa@@@@@ÞÙ“i@†ŠíÙÝÜ@òìa‡È@ßì‡Üa@ÞÄ@À@ãbÈ@ÞÙ“i@×a‹ÉÜaì@™b‚@@@Ëíu‹Üa@çì†@béåà@‹èbÄ@íè@bà@@‡Éi@bà@paíå@ßþ‚@æ bjÜa@¶g

@@@@@@@@@@‡÷bjÜa@ãbÅåÜa@æà@‹î‹znÜa@N@µnÜì‡Üa@µmbè@„îŠbm@¶g@ò†íÉÜa@@@@@@@@ÒÔínm@ý@báéÈbá c@çg@‡Øüm@i@ìc@óïèaíÜa@wv¨a@‡åÈ

@@@I@pb’ìbå¾a@@@H@@@@@@óÝïÕrÜa@óïÉЇ¾a@@@Üa@óíÙÜa@layÿa@óÕyþ¾@@óÝïì@|ݾa@bÑÙÜa@æà@p‰¦a@@@ðàíÕÜa@bè†íuì@pbjqfi@@@@@aˆg@bà@¶a@bèa‡Énm@Þi@ íÜaì@@@@@@@@@@@bÉÝniý@ó–‹ÑÜa@bá@ozå@@béma‚@bbÕmì@çbn†ŠíØ@@@bénà‹i@óÕå¾a@çíÙnÜ@bémaì‹qì@@@óÐì‹É¾a@báémbbï@ó¼Š@o¥@@@@@@@@@@ðÔ‹ÉÜaì@ðàíÕÜa@†béšýbi@ÞïåÜ@ò‡èbu@ôÉm@Üa@líÉ“ÝÜ@@@@ðàíÕÜa@†íuíÜa@pbàíÕà@Âia

@óÐbÕqì@a‹ÙÐ@@@N@N@@@@@béÝèc@†bjÉnaì@@@@@@paìÍÜa@ãbîc@a‡÷b@çbØ@ñ‰ÜbØ@@×a‹ÉÜa@ëb¤bi@òŠ‹Ùn¾a@óïäa‹îfia@@oàbÔc@Üa@ðØÜa@ßþnyýbØ@ìc@@@ôÝÈ@ó›î‹¾a@bénîŠí aàg@@@@@@@@@æà@öbjÜaì@öa‹ÕÑÜa@çayc@ó–b‚@ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@öbåic

@bàíáÈ@óÕå¾aì@@@N@N@@@µy@ãíïÜaì@@@@@@çaì‡ÉÜa@l‹Ô@æÈ@ánÝä@@@@@@@@@@béÉà@‹Ø‰nä@‹án¾a@ðàíïÜa@@@@@@@@óïÉínÜa@Ëbá ÿa@ÚÝm@âvy@@@b@oÉšì@Üa@µnÜì‡Üa@µmb@@@@@@@@æàŒ@‰åà@tízjÜaì@pbaŠ‡Üa@@@@@@@À@‰ïÑånÝÜ@óÝibÔ@çíÙnÜ@‡ïÉi@@@@@@@âÙ¢@ozj–c@ôny@oÔì@ÞØ@@@@@@@@@@@óÈííà@óïbïÜa@bénïáèc

@@@†íÉm@óáéà@Š†b—àì@@@lbz–cì@çírybjÜa@béïÜg@@@@ò†bÑnþÜ@óÔþÉÜa@paˆ@@@@@òŠì‹›Üa@‡åÈ@béåà@@@@õ;a@óЋɾ@óub¨aì@@@@@@pbáva@ÚÝm@öaŠì@æà@Üa@óî‹ÙÉÜa@paìÍÜaì@@@@@æà@c‡jm@oäbØ@@@@@ðénåmì@çbn†ŠíØ

@@béïÐ@@@N@N@@@@@µy@båè@æàì@@ðÔa‹ÉÜa@æ aí¾a@õ‹znî@@óïÝáÈ@pbïjÝ@æÈ@@@@@@ÒÔínî@×a‹ÉÜa@‹î‹¥@@@oá—Üa@‹@‡åÈ@ýìc@çaì‡ÉÜa@öaŒg@ðÙî‹àÿa@@@@@@ôÝÈ@ðØÜaì@ðäa‹îfia@@ÞÄ@À@çbn†ŠíØ@@@@@ñ‹ÙÉÜa@ë†íuì

@Þ÷ba@@@N@Þèb¤@‡åÈì@@@@ë‰@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@@@Üa@óïàíïÜa@pbÔì‹©a@@@@@õˆÿa@×b¨g@À@kjnm@@@@pbÙÝná¾aì@ßaíàÿbi@@@@@@pbj—ÕÜaì@õ‹ÕÝÜ@@@çdØì@óíÙÜa@@@@ö¡@oïÜ@çbn†ŠíØ

@@×a‹ÉÜa@æà@@@A@N@@@ë‰èì@Þi@@@@@çg@õÙÜa@ójï—¾a@ðè@oïä@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@@ðÍÝm@çc@çła@¶g

@@@@@@@Êà@óà¾a@óïqþrÜa@óïÔbÑmýa@@@@@bïØ‹mì@ça‹îg@|å¸@Üa@ãa‡–@@ðšaŠc@Þ‚a†@¶g@ÞÌínÜa@Öy@@óÕyþà@óv¢@çbn†ŠíØ@âïÝÔg

@@@I@æán¾a@@@H@@@@@µnÜì‡Üa@bnÝØ@À@|ïjÕÜa@õ;a@ÛŠ‡m@çc@çì†@@@@@@@@æà@ÞÝÕm@Üa@óïÔbÑmýa@ë‰@@ôåɾ@óîíåɾaì@óïyì‹Üa@óáïÕÜa@@@@@@@ò†bïÜa@ë‰è@óïå íÜa@ò†bïÜa

@@@@ãíî@paˆ@oäbØ@Üa@@@I@@@bï—È@H@ò‡ïÉjÜaì@ójî‹ÕÜa@ßì‡Üa@ÞØ@ôÝÈ

LL@@@A@@@@ça‹îg@‹m@µzÐ@Ú܉Ü@@@@@çbnåøáà@báèì@bïØ‹m@‹¸ì@@båØb@Û‹±@æÜ@a‡ya@çg@æà

@@@æÜ@Óí@bÙî‹àc@çaì@báénjb@@@béïåÉî@ý@óï›Ô@À@êÑä@‹“±@@@@báéädÐ@‡ïÉi@ìc@kî‹Ô@æà@@báémb¬@À@ça‹ánï@@@@@@@@@À@Ša‹Õnýa@‡î‡énÜ@óïàa‹Üa@@@@@@@@@çg@bnåÕïm@çc@‡Éi@çbn†ŠíØ@@@@@@pbàŒÿa@×a‹È@íè@ãíïÜa@×a‹È@@@@@@@@ßíÝzÝÜ@óÝibÕÜa@Ì@óïbïÜa@@@@@‰ƒnî@ñ‰Üa@óÕïáÉÜa@pbÐþ©aì

@@@@@@@@k艾aì@æî‡Üaì@óÑ÷bÜa@æà@@@@@@ðbïÜa@ÞáÉÜa@óŠbá¾@biíÝc@@@@@@@@çì†@óÝÜa@ôÝÈ@ˆaíznþÜ@@@@@@@óïÔþ‚ÿa@îbɾbi@Šì‹¾a@@×a‹Éi@ïÜ@íèì@óïå íÜaì@@@@l‹ÍÜa@††î@@ñ‰Üa@àÿa@@@çbá›Ü@êÉà@ÒÜbznÜa@À@׋“Üaì@À@óïbïÜaì@óî†b—nÔýa@b—¾a@@@béÝØ@óïÜì‡Üa@b—¾a@oäbØ@oÔì@@@@@l‹y@ßí c@öa‹u@ò†‡éà

@@@@óÕå¾a@bém‡é’@@@A@N@N@@@@çbÐ@Ú܉Ü@@çaì‡ÉÜa@çbi@ðyím@pa‹’ü¾a@ÞØ@ÊínÜbi@ça‰‚e@ðØÜaì@ðäa‹îfia@@ßaí @ãa‡–@êŠbà@líÝc@ðèì

@@@@@@óÝïíØ@†íÕÈ@óqþq@æà@‹rØc@@@@@èbåÜa@ñ†ŠíÙÜa@pí—Üa@ÊáÕÜ@@@@@ÜbØ@óïàa‹ufia@ëŠí–@Ê“idi@@@@@@@@Ö¢@çbnÜì‡Üa@µmbè@béŠb¸@@@@íÝm@çaì‡ÉÜa@êå’@À@†ŠíÙÜa@@@@@@óv¢@çbn†ŠíØ@ôÝÈ@çaì‡ÉÜa

@Ü@×þäa@‡ÈaíÔ@†íuì@@@IÛai@@Hìpkk ) @H@@@‹rØc@À@ñ†üm@Üa

@õˆÿa@×b¨g@¶g@çbïyÿa

@@@@õ‹ÕÜa@vémì@pbÙÝná¾bi@@@@@@@@òŠí–@pc‡i@ôny@pbj—ÕÜaì@a†‡ª@†íÉm@µøuþÜaì@pbáa

@çbn†ŠíØ@¶gN@@@@@@x‹Ñn¾aì@ðÙî‹àÿa@oá—Üa@çg@@ðØÜaì@ðäa‹îfia@µäaì‡ÉÜa@ôÝÈ@jØ@ÖÝÔ@òbȇà@çbn†ŠíØ@ôÝÈ@@@@@@@bïØ‹m@p†bÈ@çc@‡Éi@b–í—‚@@@@@@ðšaŠc@Þ‚a‡Ü@ÞÌínÜbi@a†‡ª@@@@@@@@@pbîýíÝÜ@oÕj@Üa@âïÝÔfia@@@@@@@@p‡éÉm@çc@óïÙî‹àÿa@ò‡zn¾a@@ÖÑnà@ò‹ÕÐ@ðèì@×a‹ÉÜa@óîbá¢@@@@@@@æà@óà¾a@óïÔbÑmýa@À@béïÝÈ@@æÈ@þ›Ð@Šaí§a@ßì†@pb¬

@@@@@@@@@çíÙî@çc@a‡Éjnà@ïÜ@a‰è@@@öaŒg@ðÜì‡Üaì@ði‹ÉÜa@oá—Üa@@@@@@@óÐb›à@õ‹‚c@ó–‹Ð@çaì‡ÉÜa@æà@bÉím@çc@bïØ‹mì@ça‹îfi@@@@@ÞÄ@À@ñ‹ÙÉÜa@báé b“ä@@@@@@ói‹š@æà@óïäa‹îg@Óìb¬@@@@@@@@óÉÔínà@óïÝï÷a‹gì@óïÙî‹àc@@Þèb¤@ôÝÈ@bèŠa‹–g@kji@@@Êšì@òŠì‹›i@óïÜì‡Üa@paöa‡åÜa@@@@óibÔŠ@o¥@bémf“åà@@@@@@@óÔbÝÜ@óïÜì‡Üa@óÜbØíÜa

@óÜa@@@N@N@æàì@Ú܉Ü@@öaŠì@çg@bä†bÕnÈa@sïy@@@Óìb¬@ðÙî‹àÿa@oá—Üa@@@@@@ÞÍnî@çc@æà@óïÕïÕy@@@ðÙî‹àc@†Š@ñc@çí—i¾a@@@ça‹îhi@óÝ–@paˆ@@@óäíØ‹¾a@âémbƒ¾@@@@@ÞïnÐ@ßbÉ’fi@óІba@@@À@õ‹‚c@ò‹à‡à@l‹y@@@@béi@ç솇éî@Üa@óÕå¾a@@@@@@béïÐ@b·@óïÜì‡Üa@b—¾a@@óïÙî‹àÿa@b—¾a@@@@@@@óïvïmafia@bé‚ì@@@ó–b©a@õ‡¾a@ò‡ïÉjÜa@@jÙÜa@Âìÿa@׋“Übi@@æî†bɾa@çg@b–í—‚@@@@@@@@@À@óïÙî‹àÿa@óbïÝÜ@@@ó–‹Ð@çì‹Ånåî@óÕå¾a@ñg@À@ðÙî‹àÿa@ß킇Üa@@@@À@b·@ça‹îg@Êà@Ëa‹–@@@@@@@ðäbåjÝÜa@a@ly@Ú܈@@@@@âȇi@ôű@ñ‰Üa@@@@@æà@‹’bjà@ðzïÝm

@ça‹îg@@@N@N@@@çg@båè@æàì@@µäaì‡ÉÜa@ÒÔì@óÜdà@@@@ôÝÈ@ðØÜaì@ðäa‹îfia@@@õ‡·@Âjm‹à@çbn†ŠíØ@À@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@òŠ‡Ô@@æàì@ýìc@óïbïÜa@bénàŒc@Œìb¤@@@@@@@@@ôÝÈ@ðbàíÝi‡Üa@bè‡éu@âq@@ãbÌŠfi@óï¿ÿaì@óïÜì‡Üa@óybÜa@@@@@Ëbï—äýa@ôÝÈ@µnÜì‡Üa@µmbè@@@@@@@ŒìbvnÜ@ÞÕÉÜaì@óáÙ¨a@Öå¾@@@@ÂîŠím@çì†@óïÝ‚a‡Üa@âéÝØb“à@ôÝÈ@†bánÈýa@çì†ì@béi@æî‹‚ła@bén§bɾ@ñ‹ÙÉÜa@â¨a@óbï

@óÑÝÙà@béäÿ@A@N@N@@@@bä‹Ø‰î@„îŠbnÜbÐ@@@¶g@ou‹y‡m@‘ûûŠ@æà@âØ@@@@@@@@@‹Ånåmì@bbÉÐc@öa‹u@óîìba

@Ší“åÜa@ãíî@çła@ANN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaISQT@Hça‹îy–@RPQP

@

@çaì‡ÉÜa@öaŒg@ðÙî‹àÿa@oá—Üa@‹@bàNN_A@@pbÑÜbznÜa@ÞàaíÈì@óïibƒnäýaÚbánÜaì@òìb‚‹Üa@

@@@ÒïÜlb—ÕÜa@@@

@@@âÝä@@@@@@@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@ óï a‹Õº‡Üa@ói‹vnÜa@çc@óÕïÕ¢@bà‡Õà

@@@@@@@@@@@@@@@ñc‹Üa@ a‰è@ âȇî@‡èb’@Øaì@ãbàfia@í®@órïry@ô£@m@@@@@@@@@@@@@@@pbibƒnäýa@ óÅÑÜ@êib—Èc@wïém@çbØ@æ¿@âÅÈÿa@âÕÜa@ça@@@@@@@@@ËaÔýa@×ì‡å–@¶a@µj‚båÜa@òíȇi@ò‹èba@À@b ‹ƒåà@pbi@@@@@@@@bîbÕi@ýa@a‰è@óï a‹Õº‡Üa@‹éž@ñ†bɾa@”ï§a@æà@Öjnî@ì@@@@@@@@@âé÷þ’cì@âbÙ’c@ÞÙi@çíÝrº@aì†bÈ@bà@öýüèì@ñ‡ÈbÕÜa@‹ÙÑÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@b·Šì@ bénÜfš@ ôÝÈ@ Êá°@ðÔa‹ÉÜa@ËŠb“Üa@†bÙî@óÔ‹Ð@õí

b›îa@bénÜþšN@@@@@@@@@@@@@@@@@@kî‹ÕÜa@ ðšb¾a@ À@ói‹vnÜa@ã‡Õm@oÔbÈc@pþÙ“à@ó@æÙÜ

@pýfàì@pb@À@bén›jÔ@âÙ¥@Óì‹Éà@Ì@‡àa@¶a@ÞÅnì@@@@@@@@@@@@Šì‡î@ æàì@óïi‹ÉÜa@óïbïÜa@õíÕÜa@×bä@À@ó–b‚@ta‡yfia@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¶a@ ò‡ån¾a@ pbÑÜbznÜa@ ‡ÕÈ@Ãa‹Ñäa@Ú܈@æà@LbéØþÐc@À@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@âíà@ ÞØ@ ‡Éiì@ ÞjÔ@ Þ–b¨a@íè@báØ@óïÙïnÙm@pbiby@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰‚dm@ bà@ çbÈ‹@ ˆa@ LóïibïåÜa@pbibƒnäýa@báïý@pbibƒnäa@@@@@@@@@@@@ðÉÜaì@ ×bÕ“äýa@ çþÈg@¶g@öbØ‹“Üa@Éji@Šbrønýa@ò‹Åä@@@@@@@@@@@@@@@@ìc@ ò‹îbÍà@ çíÙm@çc@báéà@ïÜ@õ‹‚c@pbéju@ÞïÙ“m@ëb¤bi@@@@@@@@@@@@@çíÙm@ çc@âéî@bà@Š‡Õi@bémbÕibÜ@óî‹ÙÑÜa@bémbéuím@À@óÝqb¿

pbàbÈÜa@߇jm@sïy@æà@óÑÝn¬@N@@@@@@õíÕÜa@âÅÉà@µi@óïÜb—Ñäýa@óÈåÜa@çc@çbèˆÿa@¶g@Š†bjnî@‡Ô@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò‰‚e@ ðÜb¨a@ ðibƒnäýa@ ‡é“¾a@ ÞÙ“m@ Üa@ óïbïÜa@@@@@@@@@æÈ@ó܆bjn¾a@ߌbånÜa@Þ÷bŠ@ò‹èbÄ@†íuì@Þï܇i@ßþzášýbi

@@@@@@béi@sÉjî@Üa@òŠaŒíÜa@ð‹Ø@I@@@bïàþÈg@@@H@@@@@@@@‹‚łaì@ µ¨a@ µi@æÙº@ý@Ëíší¾a@a‰è@çc@Ì@‹‚e@ðbï@âî‹ÍÜ@ðbï@âî‹Ì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@w÷bnåÜa@ Êï»@ Ób“Ùäa@ ‡Éi@ ýg@ ‡§a@Þá«@ôÝÈ@êݼ

bÉj @óïbïÜa@bîaíåÜa@Éiì@óïibƒnäýaN@@@@@@@@@@@@@@@@@óåèa‹Üa@ óïbïÜa@pbÑÜbznÜa@µi@㈋“nÜa@Š‡Ô@çbÐ@êïÝÈì

@@@@@@@@@@@@@@@@@‘bïÔì@ ta‡yÿa@ ×bjna@ßìb®@båè@æ®ì@êåà@‹Ñà@ý@Š‡Ô@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘íÜ@ óÑïz–@ êïám@ bà@À@ÞÔÿa@À@㈋“nÜa@a‰è@ãbvyc@@@@@@@@@@@@@@@@@çíu‹²@ Óí@ æî‰Üa@ óÉiŠÿa@ãaÔÿbi@óïÙî‹àÿa@‘íÝ−a@@@@@@@@@@@@@@@Lbàb¸@ æî‹—nåà@ïÜ@æÙÜì@ðibƒnäýa@Šb᛾a@æà@æî÷bÐ@@@@@@@@@@@@@ íÜa@ Óþn÷ýa@ óá÷bÔì@çíäbÕÜa@óÜì†@Óþn÷a@óá÷bÔ@âèì@@@@@@@@@Óí@båäc@Ì@ðäbn†‹ÙÜa@ÒÜbznÜa@óá÷bÔì@óïÔa‹ÉÜa@óá÷bÕÜaì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÙÜ@ ×a‹ÉÜa@ ò‡yì@ Óþn÷a@ óá÷bÔ@ñ†‹ÙÜa@ãÕÜbi@߇jnä@@@@@@@@@@@@@@@@@âïïÕm@ ¶g@ p‡åna@Üa@ßbÕ¾a@ò‹ÙÐ@Êà@båè@ãþÙÜa@kbånî@@@@@@@@@@@@@@@@pbïàíÕÜa@ æà@ béî‡î‹àì@óïi‹ÉÜa@óïbïÜa@õíÕÜa@pbÑÜb¥

õ‹‚ÿa@óïÔa‹ÉÜaN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò‡yì@ óá÷bÔ@ ñc@ ò‚ÿa@ óá÷bÕÜbi@‹àÿa@ÖÝÉnî@bà@Š‡Õiì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óá÷bÕÜa@ ë‰è@ ôÝÈ@ a‹Ùjà@oäbi@×bÕ“äýa@Š†aíi@çbÐ@×a‹ÉÜa@Iò‡zn¾a@@@H@@a‰@óü¾a@óï÷‹Üa@Óa‹ ÿa@×bÑma@ã‡È@sïy@æà

@@@@@@@@@@@ò‡yì@ óá÷bÕÜ@ðÝÉÑÜa@‡÷bÕÜa@óï—ƒ’@ôÝÈ@ðibƒnäýa@ÒÜbznÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@†aíu@ óïÝ‚a‡Üa@ ‹îŒì@ãa@ó“îŠ@íia@‡¼a@„ï“Üa@íèc@×a‹ÉÜa

_ðäa‡é“¾a@†íá«@ÖibÜa@çb¾Üa@ï÷Š@ãa@ðäýíjÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çaì@ ëÍÜ@ âïÈÜa@ k—åà@|å·@ôš‹î@ý@öýüè@æà@ÞÙÐ

@@@@@@@@@@@ÒÜbznÜa@çaì@Lpa†bïÔ@ò‡È@æà@‡yaì@ñ†bïÔ@êädi@öb±fia@ßìby@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça@ bà‡Õà@ ã−@ çc@ Êïnäì@L‡yaíÜa@Öî‹ÑÜa@ì‹i@†bÕžî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æÈ@ ð݃nÜa@ ò‹ÙÑÜ@ þïà@‹rØÿa@âè@ÒÜbznÜa@a‰è@‹–båÈ@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆíÑåÜa@ ììˆ@ ˆíÝî@Óíì@Löý‡i@öbØ‹’@æÈ@szjÜaì@âé›Éi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïbï@ pbÑÜb¥@ öb“äg@ ¶g@öívÝÜaì@ãb—Ñäýa@õ‹Éi@âéåà@@@@@@@@@@@óïèa‹Ø@[ÞÔa@kbÙà@ôÝÈ@ßí—¨bi@æÕïnÜa@Êà@ôny@ò‡î‡u@@@@@@@@@@@@@@@@@@ózÝ—à@ À@ ÒÜbznÜa@a‰@a‡÷bÔ@çíÙî@æà@À@âÙ¨a@k—î@çg

‡î‡znÜa@êuì@ôÝÈ@óqþrÜa@ÚøÜûa@æà@‡yaìN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ði‹ÉÜa@ ðáïÝÔfia@ âȇÜa@óÉïj @çbÐ@óïÔa‹ÉÜa@óá÷bÕÜa@bàc

@@@@@@@@@@@æîrÙÜa@oÔb@Üa@óïmbáÌÜa@ò‹ÅåÜaì@óá÷bÕÜa@ë‰@Ø‹¾a@@@@@@@@@pa‰Übi@ÊávnÜa@a‰è@¶g@paöbánäýaì@lŠb“¾a@ðÑÝn¬@óbÜa@æà@@@@@@@@@@@×bÕ“äýa@¶g@bïjä@âéåà@jØ@†‡Éi@ð›Ñn@pbibƒnäýa@ÞjÔ@@@@@@@@@@@@@@@@@bÕÐì@ óüà@ óÝnØ@öb“äg@Þua@æà@ðÉÜaì@óá÷bÕÜa@ë‰è@æÈ@@@@@@@@ðàþfia@l¨a@öb›Èÿ@çíÙnì@µÉà@è‰àì@ðàíÔ@ÊibÜ@@@@@@@@@@@@@@@À@ ðÜíÜa@ ‡ïÜa@óá÷bÕÜa@ë‰è@o¥@öaí›äýa@Þ›Ñi@æî÷bÑÜa@@@@@@@@@@@@@‘bc@ ôÝÈ@ Êá¤@ÞïÙ“nÜ@ðÉÜaì@kÕm‹¾a@×bÕ“äýa@óÈbå–@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@báÝØ@ ×bÕ“äýa@ a‰è@ ™‹Ð@ †a†m@Óíì@LÓì‹Éà@è‰à@@@@@@@@@@ý@ óïbïÜa@ñìþÈ@ÄíÅy@çbi@ÉjÜa@õ‡Ü@óÈbåÕÜa@p‡Ødm

öaŠŒíÜa@ób÷Š@k—å·@‹ÑÅÜbi@êÝèümN@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïbïÜa@ òŠb©a@ óÉïj @çbÐ@ íÜa@Óþn÷ýa@óá÷bÔ@bàc

@@@@@@@@@@@@@a‰@ ð²ŠbnÜa@âïÈÜa@ðÔa‹ÉÜa@ðàþfia@Ýbi@oÕ¨@Üa@@@@@@bÑïÝy@óÉaíÜa@óîèbá§a@ñˆ@ñŠ‡—Üa@ŠbïnÜa@ß킆ì@ÒÜbznÜa@@@@@@@@@@@@@@@ÒÜbznÜa@ a‰è@À@ôy‹Üa@kÔ@Êà@óåàà@óàí—‚@‡Éi@bîíÔ@@@@@öb›Èÿa@ wénåî@@aˆg@†b¥ýa@kïÜaì†@À@b—È@æà@‹rØc@Ê›ï@@@@@@@@@@@@@@@@óqìŠí¾a@ æ÷bÍ›Üaì@ æyfia@ Œìbvnm@‡àÿa@ò‡ïÉi@óïvïmag@@@@@@@@@@@@@@@óÍï–@ †b°g@ pýìb«@À@çíÑÜbzn¾a@|ÝÑî@@aˆgì@LójnÙ¾aì@@@@@@@@@@@@@@@@óÍÝÜa@ À@ xív¿@ ‹Ð@a‰èì@líÝ;aì@kÜbÍÜa@óÜby@Œìbvnm

óÜìa‡n¾a@óïbïÜaN@@@@@@@@@@@@íéÐ@æÅä@báØ@ÚbánÜa@¶a@bèbȆaì@pbÑÜbznÜa@õíÔÿ@ójåÜbiì@@@@@@@@@@@@@@óÝÙ“¾a@ ‹–båÉÜa@óÉïj @¶a@a‹Åä@çíäbÕÜa@óÜì†@†b¥a@ÒÜb¥@@@@@@@@@@@@âïÅåm@¶a@µánåà@æÈ@bénïjÜbÍi@x‹¦@ý@Üaì@ÒÜbznÜa@a‰@@@@@@@@@@@@@@Ì@ âè‹rØa@À@ÊÔínîý@óïàþfia@òíȇÜa@ly@íè@ðbï@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïbï@ pbï—ƒ’@ ìa@ óàbÉÜa@óäbàýa@paŠa‹Ô@¶a@Ëbï—äýa@@@@@@@@@@@@@@@ìc@ ˆíÑåÜa@ò‡@À@bèbÕic@ìc@béÝ–ìc@æ¾@öbÐíÜbi@óåî‡à@ôÕjn@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pŠ‹Ô@ bà@ aˆa@ arØ@ béuì‹‚@‹›î@æÜ@óî‹÷b“È@pbï—ƒ’

ÒÜbznÜa@a‰@ðÜb»fia@†‡ÉÜbi@xì‹©a@N@

@†@N‹ib§a@a@‡jÈ@öbïš@@

@@@óî†b¥ýa@óáÙa@óÕÐaí·@@@@@@@@@@@óï÷béåÜa@w÷bnåÜa@ôÝÈ@bïÝÉÜa@@@@@@@@@@@óîí›ÉÜ@óàbÉÜa@pbibƒnäþÜ@@ðÜŒbånÜa@‡ÉÜa@c‡i@LlaíåÜa@ݪ@@@@@@@@@@c‡jm@Üa@LóàíÙ¨a@ÞïÙ“nÜ@@@@@ï÷Š@òíȇi@bîŠín†

óîŠíéá§a@I@ób÷‹Üa@óøïè@H@@@@¶g@‡î‡§a@laíåÜa@Ý@bàíî@‹“È@ó½@ßþ‚@†bÕÉäýa@@@@@@@@@óÕÐaí¾@ðÜbnÜa@ãíïÜa@æà@c‡jm@@@@@@@@@ôÝÈ@bïÝÉÜa@óî†b¥ýa@óáÙa@o—ä@bà@a‰èì@Lpbibƒnäýa@w÷bnä

ò†b¾a@êïÝÈIUT@HŠín‡Üa@æàN@@@@@@@@@Þè@båè@ßöbnä@çc@båÜ@æÙÜì@@@@@@@óîŠíéá§a@ï÷‹Ü@æÙº@@@@@@Ýa@òíȆ@æÈ@Ëbånàýa@@‡Éi@êmíȆ@ìc@L†bÕÉäþÜ@‡î‡§a@@@ò†b¾a@À@ò†‡a@ò‡¾a@ÚÝm@öbénäa

@IUT@@@H@öbénäa@‡Éi@ñc@L‹Ø‰Üa@óÑÜb@ãbîÿa@I@@‹“È@óá©a@H@Þèì@_

@@@@@@@çì‡i@Ýa@‡ÕÉåî@çc@æÙº@@êïuím@ã‡ÉÜ@Lï÷‹Üa@æà@òíȆ@óïåàÜa@òÑÜa@öb›Õäýì@òíȇÜa

@ò†b¾a@À@ò†‡aIUTH_@@@ò†b¾a@˜ä@çg@IUT@@@H@@@@Šín†@æà

@ãbÉÝÜ@×a‹ÉÜa@óîŠíé»RPPU@@@@@@@@Ö¨a@ðÉî@íéÐ@La‡u@|î‹–@@@@òíȇi@óîŠíéá§a@ï÷‹Ü

@@@ßþ‚@†bÕÉäþÜ@çb¾Üa@I@@ó½bàíî@‹“È@@@H@@@@@óÕÐaí¾a@„îŠdm@æà

@@@@@@@@@@óïÜbánya@ðÉî@ñ‰Üa@‹àÿa@@@@ÞjÔ@pbïyþ—Üa@ë‰è@ãa‡ƒna@æà@ćö‡i@LòÑÜa@ÚÝm@öb›Õäa@@@@@@@LòÑÜa@óîa‡jÜ@ßìÿa@ãíïÜa@@@@@@@@@‹“È@àb©a@ãíïÜbi@öbénäaì@@@@@ëŒìbvnî@ý@çc@k°@ñ‰Üa@Lbéåà@@@@@@@@@êïuím@À@óîŠíéá§a@ï÷Š@@™í—åÜ@bÑÜb¬@‡È@ýgì@LêmíȆ@a‰èì@LêàbÙyÿ@bÙénåàì@Šín‡Üa

êqì‡y@Ší—nä@ýbàN@@@@@@ò‡¾a@çg@ý‡u@båš‹Ð@íÜ@æÙÜì@@ï÷Š@êuíî@ì@oénäa@@@@@@@@Ýa@¶g@òíȇÜa@óîŠíéá§a@@@óïäbÙàc@õ‹åÐ@L†bÕÉäþÜ@‡î‡§a@@öbénäý@LòíȆ@çì‡i@íÜì@ë†bÕÉäa@Ѿa@æà@Üa@óïåàÜa@òÑÜa@@óîŠíéá§a@ï÷Š@‘Šbº@çc@@‹ÑÜa@a‰èì@Lbþ‚@ênïyþ–

t쇨a@‡Éjnà@ëa‹ä@b›îcN@@@@@@ãbïÔ@êÜí—y@|u‹ä@bà@æÙÜì@@êïuíni@óîŠíéá§a@ï÷Š@@¶g@‡î‡§a@laíåÜa@Ý@òíȇÜa@@@@@@@æÜì@Lò‡¾a@ÚÝm@ßþ‚@†bÕÉäýa@æÙÜì@Lb@Œìb¤@ìc@‡î‡¸@Þ—±@@@@@@@@óݧa@‡ÕÈ@íè@Þ—zï@bà@†‡a@bè‡Èíà@À@¶ìÿa@@@æî÷bÑÜa@öb›Èÿa@Øc@ób÷‹iì@Ýa@ób÷Š@lbƒnäa@µ¨@Lbå@@@@Lêïj÷bäì@Ýa@ï÷Š@‡î‡§a@ôÝÈ@×bÑmýa@çc@‡ÕnÉä@ñ‰Üa@@LðbïÜa@ê÷bánäaì@ê—ƒ’@@@@@öb@‡jÝm@Üa@ãíïÍÜa@Ê“Õï

@LóïÔa‹ÉÜa@óïbïÜa@óybÜa@ób÷Š@|àþà@båÜ@|šíïì

öaŠŒíÜa@ób÷Šì@óîŠíéá§aN@@@@@ãbÈ@Þ—y@bà@Ša‹Ùm@†bÉïì@I

RPPV@H@@@bà‡åÈ@íîŠbåï@æà@L@@@@@@@@óyínÑà@¶ìÿa@óݧa@oïÕi@@@@@@@@óïbïÜa@ÞnÙÜa@Þ–ím@µ¨@@@@@ßíy@ðbï@ÖÐaím@¶g@ò÷bÑÜa@@@@@@@@‡î‡znÜbiì@LóàíÙ¨a@ÞïÙ“m@@@LóqþrÜa@óïb÷‹Üa@k–bå¾a

@Ipbb÷‹Üa@sÝrà@H@@@õ‹ä@bà@íèì@L@@‡é“¾a@a‰éÐ@La†‡ª@êÜí—y@À@Óþn‚ýa@Êà@Š‹Ùnï@@@@ñ‰Üa@ìbÑnÜaì@Šaí¨a@óÕî‹ @@@@@@@@@æà@‹rØc@ßíï@êäc@‡ÕnÉä@@@@@@@¶ìÿa@óݧa@‹ánnÐ@LêÕib@@@@ìc@a‹é’@b·‹Üì@Êïiba@Þi@bàbîa@çþÈfia@ÞjÔ@êÉÔínä@báØ@æî‹é’@óïbïÜa@ÞnÙÜa@Þ–ím@æÈ@@@@@×bÑma@¶g@béåà@ćÉi@ìc@ò÷bÑÜa@óiíÉ—ÝÜ@LóàíÙ¨a@ÞïÙ“m@ßíy@pbšìbѾaì@paŠaí¨a@êuaím@Üa@@@@@@@@Lò÷bÑÜa@óïbïÜa@ÞnÙÜa@µi@@@@@@@@óî‡u@pbÑÜb¥@†íuì@ã‡ÉÜì@@@@@ÞnÙÜa@µi@ózšaìì@óïÕïÕyì

@çła@ôny@óïbïÜa@N@@@@ë‰è@æÙÜì@@@‡y@¶g@Þ—m@ý@pbiíÉ—Üa@pbÔbÑma@¶g@Þ–ínÜa@À@óÜbznýa@@pbÕÐaím@æÈ@‹Ñm@çc@æÙº@À@LóàíÙ¨a@ÞïÙ“m@í®@óï÷‡jà@@@@ßby@íè@a‰èì@Lãbîÿa@æà@ã†bÕÜa@@@@@@@ýì@béïÐ@oibq@ý@óbïÜa

@@@@@@ÞØ@ÙÉÜa@ôÝÈ@Þi@LÞïznà@@@æáÐ@LŠí—nàì@æÙ¿@béïÐ@öð’@óàíÙ¨a@ÞïÙ“m@À@Ëa‹fia@Þua@@@@@@ðbï@Ûa‹y@¶g@‹àÿa@xbn±@@LóïbïÜa@ÞnÙÜa@µi@ñ‡u@µi@pbšìbѾa@À@óäì‹à@†íuìì@@@@@@@@@ózÝ—¾a@âî‡Õmì@LÞnÙÜa@ÚÝm@@@@@@óïi¨a@b—¾a@ôÝÈ@óïå íÜa@¶g@ßí–íÜa@Þua@æà@óÕï›Üa@@Óa‹ ÿa@Êïá§@óïš‹¾a@ßíݨa

óïbïÜa@óïÝáÉÜa@À@óØŠb“¾aN@@óàíÙy@ò†ýì@pbšb¬@çaRPPV@

@@@@@béåÙÜ@Lbém‹È@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ@@æÈ@‹àÿa@óîbéä@À@o›ƒ¸

@@@I@I@@@óïÕÐaím@ìc@ÖÐaím@óàíÙy@H@H@@@íè@ãíïÜa@ßb¨aì@LbèŠbÅnäa@ßb 

@@@@@ãbÈ@êÑä@ßb¨aRPPV@Êà@L@@@@|Ý—¾a@ßa‡jna@@@I@I@@@@óàíÙ¢

@@@@óàíÙ¨a@ìc@óØŠb“¾aóïØŠb“nÜa@N@H@H@@@@@óàíÙ¨a@ÞïÙ“nÐ

@@@@@@æÈ@a‡ïÉi@ëa‹ä@ý@ò‡î‡§a@@@@k°@Üa@óîŠín‡Üa@™í—åÜa@@ãbÙnyýaì@béÕïjm@Êïá§a@ôÝÈ@@@@@@@À@æÙÜì@LÓþn‚ýa@‡åÈ@béïÜg@@@Ší—nä@ý@çc@k°@êÑä@oÔíÜa@@@@@@™í—åÜa@ë‰è@Öïjm@çc@@@@‹ïÜaì@óÜíéÜa@æà@óîŠín‡Üa@@@ÉjÜa@bèŠí—nî@Üa@óÈ‹Üaì@@@L‹‚ła@ÉjÜa@béi@ñ†båî@ìc@@@@@@@@@@ÞnÙÜa@µi@pbšìbÑà@ÛbåéÐ@@@@@@@@@@@@@óïÝáÉÜbi@ò÷bÑÜa@óïbïÜa@â¥@bèa‹ä@ý@Üaì@Lóïibƒnäýa

@@@@@¶g@xbn¥@Þi@¶ìÿa@óÜí§a@æà@@@@çc@æÙº@ôny@pýíuì@pýíu@@@@@êÜþ‚@æà@õ‹m@‹i@ôÝÈ@í‹m@@bà@íèì@LŠíåÜa@ò‡î‡§a@óàíÙ¨a@@@@@@ânî@@bà@ÖÕznî@ëa‹ä@ý@@ÚÝm@À@Êïá§a@Ûa’a

pbšìbѾaN@@@@@@ðbïÜa@×a‹ÉÜa@çd’@íè@a‰éÐ

@@@@@Êïá§a@Ûa’a@æà@‡iý@LãíïÜa@@@@@@@@@óÝnÙÜ@æÙº@þÐ@LênàíÙy@À@µnåqa@ôny@Þi@ò‡yaì@óïbï@@@@@@LóàíÙ¨a@ÞïÙ“m@À@†‹Ñåm@çc@@@óîíÔ@çíÙm@çc@æà@b@‡iý@Üa@@@@@bà@ÖÕznî@ý@a‰èì@LóÙbánàì@@@Êï»@æà@óÜíjÕà@æÙm@

‡ÝjÜa@À@óïbïÜa@Óa‹ ÿaN@@@@@@@@çc@ßíÕä@Ób¾a@óîbéä@À@@@@@@@@óîŠín‡Üa@™í—åÜa@Öïjm@LóàíÙ¨a@ÞïÙ“m@pbïÜfi@óÕÝÉn¾a@@@@@bénïàaÜa@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ@@béäíØ@Lbéi@ÞáÉÜa@óïányì@@@@@@@@@@@@@óïbïÜa@óïÝáÉÝÜ@óïàb¨a@çc@ÞÑÍä@ý@çc@k°@æÙÜ@Lbénà‹i@ýg@ânî@ý@™í—åÜa@ë‰è@Öïjm@@@@@ðbïÜa@Ûa‹¨a@ßþ‚@æà@óïÝáÉÜbi@ò÷bÑÜa@óïbïÜa@ÞnÙÝÜ@ÊiŠÿa@ÞnÙÜa@báïýì@Lóïibƒnäýa@@xbn±@ñ‰Üa@‹àÿa@LõÙÜa@@@@@@@Lbéåïi@ðbï@lŠbÕm@ßí—y@@@pbšìbÑà@À@ß킇Üa@ßþ‚@æà@@@@@@@@¶g@þÉÐ@óІbè@óä‹àì@óî‡u

ójÕm‹¾a@óàíÙ¨a@ÞïÙ“mN@

ðbïÜa@ÊÔaíÜaì@óîŠín‡Üa@™í—åÜa@µi@óàíÙ¨a@ÞïÙ“m@

Page 5: naba no.314

‹Èb“Üa@ðäa‡á¨a@‹›‚@‡á«@@

@æàÜa@À@l‹ÉÜa@çbØ@ñ‰Üa@À@çíåÙî@çbáØÜaì@†ŠíÙÜaì@@@@@@@@óïäbáïÝÜa@À@pbáaì@âï©a

@@@@@@öbn’ì@bÑï–@ÞïiŠaì@@@N@@@bàì@çbØ@@@@@oïi@À@æÙî@âbu@çbîŠ@ßaŒ@@çc@‡Éi@óЋÈ@ðy@À@ðàíÙy@Óýe@ò‹“Èì@Ša@óÉÔ@âÝm@@@@@@@@@@æîrÙÜa@Þràì@‹rØc@ìc@Šbåî†@@@Šbåî†@ÒÜła@çbØ@sïy@béÈbi

@Óýła@ñìbî@@@N@N@À@paŠýì‡Üa@Óýe@pbåïäbárÜa@@@N@@@óàíÙ¨a@|å¸@ÒïØ

@@@ïÜ@˜ƒ“Ü@bnïiì@bšŠc@óÕibÜa@@@H@@@@@N@N@N@@@@@I@@l‹È@æà@Óýe@Ûbåèì

@@@@æî‰Üa@çbáØÜaì@†ŠíÙÜaì@ÛíØ‹Ø@ÛíØ‹Ø@À@bnïi@ìc@bšŠa@aízåº@@@@@@@çbØ@µyì@öþ–ýa@öbåiÿc@âéäÿ@@ÒÜe@µ½@âbu@çbîŠ@jÕî@@@çbØ@ÂÑåÜa@óØ‹’@æà@bjmaŠ@Šbåî†@@†ŠíÙÜaì@l‹ÉÜa@æà@öbi†ÿa@Óýe@@@@@@@@@ôÝÈ@âéjnØ@çíÉïjî@çbáØÜaì@@@@@@@”ïÉÜa@óáÕÜ@Þua@æà@óÑ–Šÿa@@@@@@xˆí¹@ŠíÜa@kmbØì@óÑî‹“Üa@@æàÜa@À@êåïÉm@aí›ÐŠ@âéäÿ@@@@@@@@@æà@bïi‹È@êäíØ@âÌ‹i@ÖibÜa@@@l‹È@æà@çbØ@êäÿ@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@@|Ý—à@íèì@óïäbrÜa@óuŠ‡Üa

@@@@@@pbïåïäbárÜa@óîbéä@À@‹éÄ@@@N@Àì@@a‰è@æà@àb©a@‹é“Üa@óîa‡i@@@@@çíåy@™bÕÜa@Ší›¢ì@ãbÉÜa@@@@@@Àì@ñØ‹¾a@Ýa@í›È@‡ïª@@@@@@@@@@oáïÔc@ðŠ‡¾a@Ãb“åÜa@óÈbÔ@@@@@@@æÝÈcì@íà†@çbu@‹Èb“ÝÜ@óïàc@@ÛíØ‹Ø@öbi†c@pbibƒnäa@‡Èíà@æÈ

@@Œí¸@‹é’@óîa‡i@À@@@N@@@@oäc@oåØì@@@@@@@@óïàÿa@À@a‹šby@‹Èb“Üa@béîc@Üa@óî›znÜa@óåvÝÜa@çþÈg@ì@@æà@oäcì@pbzï’Üa@ßíjÕi@pc‡i@@@@@@öÞà@æî‰Üa@µz’‹¾a@æáš@@@@@@@@@æàŒ@ôénäaì@|ï’Üa@òŠbána@@@Ú܈@‡Éi@óïïdnÜa@óøïa@@@†‹ª@béÝáÈ@|j–cì@„îŠbnÜa

@@ÛíØ‹Ø@öbi†c@ózåà@ßbáÈc@óïám@@@@@@@çý@âéÉà@oÜ@oäc@bÉj ì@@@ò‹—jÜa@öbi†c@†b¥a@ôÝÈ@ۇ@@@öbi†a@ôÝÈ@ïÜì@âéïÝÈ@Únzåàì

@ÛíØ‹Ø@@@N@@@@@óïàc@óàbÔg@o¸@‡ÕÜ@@@@@@@æáš@‹“à@‡ÈŠ@ãíy‹¾a@@@@óÐbÕrÜa@óá–bÈ@ÛíØ‹Ø@pb b“ä@@@@@@@@@À@ò†íuíà@bénƒäì@óïÔa‹ÉÜa@@@@@Þá¥ì@ÛíØ‹Ø@À@ÀbÕrÜa@oïjÜa@@‡ÈŠì@íà†@çbu@æÈ@ðbàa@@@@@@@@Òíîì@‹ÙÈ@‘bjÈì@‹“à@@@@@@@ñà‹a@çbzÔì@ñŠ‡ï¨a@@@@@@@@@ðäbÍÜa@Šíäcì@ðïÕÜa@ÞïÝuì@@@@bî‹É’@bäbu‹éàì@ó—ÕÜa@ôÕnÝàì@öbi†ÿa@Éi@âî‹Ùm@¶a@óÐbšg@@@@@@@@ÛíØ‹Ø@öbåic@æà@µÈ‡j¾a@@@@óîŠa†fia@óøïa@óÕÐaí·ì@öþ–ýa@@@@@@@@‡Õ¨bi@b›î‹à@oÜŒ@bà@ÚåÙÜì@@@@bàíî@ÒÔì@êäÿ@‹“à@‡ÈŠ@ôÝÈ@çbîŠ@ñ‡È@ãíy‹¾a@Úåia@Êà@@@@@@@æà@bi‹è@oïjÜa@Û‹m@µy@@@@@À@óÕqí¾a@çbîŠ@óîŠímbn؆@@@‡ÈŠ@ÒïÜdm@Þî‡è@óïy‹à@@@@@@âØby@òbäbÉà@æÈ@‹“à@@êåia@ôÝÈ@ênïi@À@ñŠímbn؆@@@@@æà@óïy‹¾a@oš‹Èì@kyb“Üa

@ãbÈ@âÄbä@ãb“è@xa‹‚cQYYX@N@@@@@J@@çýc@ãbÕm@óî‹É“Üa@ðbàýa

@@@@@@ÛŠb’@‡Ôì@‹É“Üa@ñ†bä@Óa‹’hi@@@@óîŠa†fia@óøïa@öb›Èc@æà@ó½@@@@Þya‹Üa@óïàc@À@‹É“Üa@ñ†båÜ@@@@@båäg@ôÝÈ@a@‡á®ì@‹“à@‡ÈŠ@@paŠýì‡Üa@ÞØ@æÈ@æî‡ïÉi@båÜŒ@bà@brybi@bèöaŠì@séÝm@Üa@óïÙî‹àÿa@@@@@@@@@@ý@ÚåÙÜì@ójbåà@ÞØ@À@béåÈ

@†ì‡y@õí@õ‹m@@@H@@@@@N@N@N@@@I@@sybjÜa@@@@@@@pbäbu‹éà@‡÷aíà@æà@êøÝà@æÈ

@@@ðÜb¨a@æàÜaì@ÖibÜa@æàÜa@@@N@ýc@@@@@ÛíØ‹Ø@âa@oÔ‹@Úäa@ÚïÑÙî@@@@@ïÍnÜa@‰åà@‡i‹¾a@pbäbu‹éà@À

@@ãbÉÜa@ônyìRPPX@@@ãbÉÜa@Àì@RPPY@@@@kÜb ì@ŠíÜa@kmbØ@Þ‚‡m@@@@@@@†ŠíÙÜaì@l‹ÉÜa@öbi†ÿa@óØŠb“·@@@@@@@‡i‹¾a@À@ÛíØ‹Ø@æà@çbáØÜaì

@@@@@‡i‹¾a@¶g@ë†bÈc@ñ‰Üa@íèì@ã†bÕÜa@ãbÉÜa@ÀìRPQP@@‡i‹¾a@æà@†‹ @

@o¸@ŠíÜa@kmbØ@Þ‚‡m@kjiì@@@@@@æà@†‹ @ça@‡Éi@bybj–@êm†bÈg@@êÑÔaíà@kji@aöbà@ׇåÑÜa@@@@öbi†dØ@båÑÔíà@çbØì@óøïÜa@@@@@ÞØ@êïÝÈ@bä‡y@bÑÔíà@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@óïi‹ÉÜa@òí‚fia@À@×a‹ÉÜa@öbi†c@@@@@@@@@@ßìc@ðèì@óïäbáØÜa@óíÙÜa@@@@@Óbï c@ÞÙÜ@óïÝÉÐ@óØŠb“à@@@@@@òŠì†@‡i‹¾a@çbu‹éà@À@ÛíØ‹Ø@@@@@@À@çíÑn¦@ânäa@@ñŠ‡ï¨a@‡åÝi

@@âØŠízu@@@N@@@@@@@ðbàc@âïÕä@æ®ì@@@@À@†‡§a@ÛíØ‹Ø@óÈbá§@óî‹É’@@@@@@@@@@@öa‹É’@æÈ@a‡ïÉi@†íÜa@ôÕnÝà

@ànÜaì@ÞïjnÜa@@@N@@‡¹@çc@çì†@@@@@‡Éi@ðbàýa@oÑn‚aì@a‡ya@@@óïåàÿa@pbé§a@¶a@‹îŠbÕm@ßí–ì@@@@@@@@âȇÜa@ôÝÈ@Þ—®@båäg@ðȇm@@@@@ça@báÝÈ@çbn†‹Ø@æà@ñ†b¾a@@@@óÈb»@âa@oݼ@Üa@ðbàýa@@@@@Êá¡@ãíÕm@oäbØ@†‡§a@ÛíØ‹Ø

@I‘íÝÐ@@@H@ñb“Üa@IQUŠbåî†@@Hì@pbj ‹¾aì@ITP@Šbåî†@@@@H@@@æà@âÔ

@@@Œìbvnî@ì@öa‹É“Üa@IRUP@@aŠbåî†@H@@@@@@@béÉЇî@Üa@óïàÿa@óàbÔg@æ

@öbi†ÿa@N@@J@@@@æà@bjî†c@bÕy@oåØ@íÜ

@@@@@@‡î‡vnÜa@Þ–ì@‹›ybÐ@ÛíØ‹Ø@@ÛíØ‹Ø@âbi@çbØc@óîíbi@™b©a@@@@@ó–b©a@ózå¾a@ônyì@ò‹—jÜa@ãa@@ò‹—jÜa@ôÝÈ@Þvà@oädÐ@öbi†ÿbi@@öbi†c@ÒÔíà@âÌ‹i@ÛíØ‹Ø@ïÜì@@@@@@@@ò‹—jÜa@À@ÚÉà@‡ï§a@ÛíØ‹Ø@@ÛíØ‹Ø@öbi†c@‡š@ùïÜa@ÚÑÔíàì

@ò‹—jÜa@À@ðšb¾a@çbu‹é¾a@À@N@@J@‡ÈŠ@ãíy‹¾a@óïàc@ÒïÜbÙm

@@oäbØ@‹“à@IRU~PPP@@@H@ó½@@paŠýì‡Üa@bàa@Šbåî†@ÒÜa@çì‹“Èì@@@@@@@lbnØì@öbi†c@†b¥a@ça@Ћ“ïÐ@@@óàíÙ¨a@æàýa@âÝnî@@ÛíØ‹Ø@@ݪ@æàýì@ÆÐba@ýì@@@ìa@ðÔa‹È@ßìüà@ñc@ìa@óÅÐba@@@@Ûbåèì@a‡yaì@aŠýì†@óáÅåà

@@@@óîŠa†fia@óøïa@öb›Èc@âèì@†íé’óÕibÜa@N@@@@J@@@@@@@Û‡Õy@ÚÐíu@öÞà@‡ÕÜ

@@@@@@@@ßìc@óà‡Õà@knØ@æà@ôÝÈ@@@@@‡ÈŠ@íèì@ÚÜ@óï——Ô@óÈíáª@Óa‹’fibi@ãbÔ@æà@íèì@‹“à@@À@pbåïÉnÜa@óîbéä@À@béÉj @ôÝÈ

@‡á«@åÜa@ßbÔ@‡Ôì@†a‡Íi@I@ôÝ–@@@@âÝì@êïÝÈ@a@@@I@@@H@@@@æà@‹’@Öma

@êïÜg@oåyc@@@H@@@@@@ÒïØ@Ó‹Éî@ÞØì@@@@@@ÂíÜa@¶a@ŠíÜa@kmbØ@Úà‡Ô

@@ãbÈ@ÛíØ‹Ø@À@ÀbÕrÜaRPPX@@oäcì@@@@@@@öbi†c@æà@‡ya@ý@ÚäbÝi@ÓÉm

@ЋÉî@ÛíØ‹Ø@N@@@@J@@‡Ô@óïÙî‹àÿa@paŠýì‡Üa

@@@@æà@aö‡i@êÝØ@×a‹ÉÜa@pÌ@@@@¶a@ýí–ì@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@@@@@@@@@bà@Úäa@ì‡jîì@ðÔa‹ÉÜa@ßbá¨a@@a‰Ñåà@ÚÜ@‡¤@ça@ßìb¥@oÜŒ@@ñdiì@paŠýì‡Üa@ôÝÈ@ßí—zÝÜ@@@@@@ÞØ@À@oÝ“Ð@‡Ôì@oäbØ@óÕî‹ @@@@ÞØ@ôÝÈ@‡Ôby@Úäÿ@ò‹à@@@@@ÞÙÜaì@ˇjà@ÞØ@ôÝÈì@óïäbäfia@ý@ŠíÜa@ë‰è@kmbØ@ça@âÝÉî@@À@ý@×a‹ÉÜa@À@Ša@’@ñc@Úݺ@@@@@@@ðÜb¨a@æàÜa@ýì@ÖibÜa@æàÜa

@µïÝ–ÿa@ÛíØ‹Ø@öbåic@æà@êäÿ@N@@@@J@@ìc@oïjÜa@çg@âÝÉî@ÞÙÜa

@@@aˆg@‡ïÑnà@ñÿ@|åº@ý@ŠbÕÉÜa@æà@æÙî@@@H@@@N@N@N@@@@@I@@@@@óàíÙ¨a@çg@bàc

@@@@@óЋÈ@À@oïjÜa@ìc@Šÿa@ðÉm@@@@@@l‹È@çbØ@‡ÕÐ@æ aíà@ÞÙÜ@@@‡ÝÙÜaì@çbáØÜaì@†ŠíÙÜaì@ÛíØ‹Ø@µi@óäŠbÕà@Þï܇Üaì@béi@¶ìc@Ší’e@@@µÑÜcì@æÙÜa@óº‡ÕÜa@óЋÈ@Šì†

@Ša†@N@@@@@ò‡î‹u@À@òí‚fia@æà@ôå¸c@@óÜbÕà@ÞØ@kyb–@æà@‡ØdnÜa@djåÜa@@@@öbåic@æà@ñdi@‹é“î@çc@ßìb±@@@@@@@@@@âémí‚g@aínjqa@æî‰Üa@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@@@@óïäbáØÜa@óíÙÜa@óïi‹ÉÜa@@@@@µåÜa@Óýe@‰åà@óîŠí’a@ì‡ÝÙÜa@@@@µÙánà@båÜŒ@bà@båäg@a@‡á®ì@@@@@æî‰Üa@çbîŠ@ßbràc@ýíÜ@bå›Éji@@@@bååïi@óånÑÜa@aíÈŠî@çc@çíÜìb±@@@@@@@@bååïi@óånÑÜa@ÄbÕîg@çíÜìb±@ìc@@@@ÛíØ‹Ø@À@ð‚fnÜa@òíÔ@æÙÜì@@@@@@båïÜc@çíøïî@æî‰Üa@ÞØ@†‹n

@kî‹Ô@ë‹ÄbåÜ@a‡Ì@çaìN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaISQT@Hça‹îy–@RPQP@ózÑ—Üa@†a‡Èc@Oâè†a@߆bÈ

@

Iñín±@bà@|šbä@öbäg@ÞØH@

óïÔa‹ÉÜa@óÐbz—Üa@‡ïÈ@”àbè@ôÝÈ@@

@a‚cì@NN@béåÝÉî@ðÙÜb¾a@µïÐbz—ÝÜ@A@

ðäa‡á¨a@‘a‹Ð@@

@@@‡Ô@bè@@@@@@@@@@@@@@@µi@ ò†bÉÜaì@ ójÍÜaì@óy‹ÑÜa@oáÈì@õ‹“jÜa@oÝè@@µïÔa‹ÉÜa@µïàþÈfia@Ãbìc@@@NN@@@@@@@@@@@@@km‹m@ Üa@ ÒÙÜa@ pöbu@‡Ô@bè

@@@@@@@@@@@ âéåïju@|¸ì@âéÐbnØc@ôÝÈ@@@N@N@@@@@@@@@@@@@@@@@âéj b²@ æà@ öbu@ ‡Ô@ bè@@‡ïÈì@ìa@‡î‡ém@çì†@æà@óàbnibi@@NN@@@@@@@@@@Üa@ óÅzÝÜa@ pöbu@‡Ô@bè

@@@@@@@@@@aŠa‹à@bèíà‡Ô@Üa@âémbïz›m@óáïÕi@×a‹ÉÜa@Àbz–@ñc@béi@çí±@@@@@@@@@@ óÅzÝÜa@pöbu@ça@¶a@‹î‡Õm@çì†@aŠa‹Ùmì@@@N@N@@@@@@@@@ßí @ ‡Éiì@ a‚cì

@@ŠbÅnäa@@@N@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@êädi@ ðÙÜb¾a@ ñŠíä@ ò†bÉ@öaŠŒíÜa@ï÷Š@óÜì†@béåÝÈc@@@@@@@@@@@@@@@@@@@êÜ@ ˜—¦ì@ ðÔa‹È@ Àbz–@ ÞÙÜ@ñ‹é’@kmaŠ@˜ï—¦@ânï@@@@@@@@@@@@@òíc@ óÐbØ@païá¾bi@óÜíá“à@êcŠ@ÂÕà@À@óïåÙ@Ša@óÉÔ

@@@@õ‹‚ÿa@pbÈbÕÜa@ðÑÄí·@@@N@N@@@@óî‡ÈbÕm@kmaìŠ@âÝ@âïÅåm@ânïì@@@@@@@@@@@@@ñ‡ÈbÕnÜa@ kma‹Übi@âéåà@öa‡é“Üa@ñìˆ@ßí@Ú܉Øì@µïÐbz—ÝÜ@@@@@@@@@@öa‡é’@ãbnîcì@ÞàaŠÿ@óÜì‡Üa@óîbÈŠ@æÈ@Ém@Üa@õ‹‚ÿa@païá¾aì

@@@@@@@@@ ‡ÝjÝÜ@âénïz›m@âvy@µármì@ãþÈfiaì@óÐbz—Üa@@@N@N@@@@@@@a‰è@ ‹“näa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óï÷b›ÑÜa@ óïåÔýa@ kÝÌa@ À@ óîŠbj‚fia@pa‹“åÜa@Š‡—mì@©a@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@kÝÌa@ À@ ¶ìÿa@ pbzÑ—Üa@ ôÝnÈaì@ óï¾bÉÜaì@óïi‹ÉÜaì@óïÝaì

@@@@l@óï¾bÉÜaì@óïi‹ÉÜaì@óïÝa@Òz—Üa@Ioï“äbà@@@H@@@@@ î‹Èì@Þîí @N@N@@êÜ@oÝÔì@ñ‡ïi@óÑïz—Üaì@ñ‡Üaì@¶a@ojèˆ@aŠíÐ@@Z@@@@@@@@bî@ ÚÜ@ ÞÔc@c

@@@@@@@@_@aöbjè@båjÉm@kè‰î@æÜ@çdi@ðic@@@N@N@@@@@@@@@@@@@@@a‰è@ ðmdï@ êäc@ ÚÜ@ÞÔc@c@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oåØ@ Úäc@ ðic@ bî@ ÚÜ@ ÞÔc@c@_@Ö¢@Ö¨a@Ö±ì@†íÈí¾a@ãíïÜa

@@@@@@ðÜ@ßíÕm@oåØ@bà‡åÈ@bø¬@@@I@|–@aaaabî@N@N@@@@@@ÚÝÐí’@ìŠ@ñ‡ïÜì@óÐa@j‚@ÞØím@óïäbq@óÝÍ’@@@N@N@@H@A@@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@ óàíÙ¨a@ça@ÚÜ@ÞÔc@c@_

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@bà@ bàíî@ âéà‹Ùm@ Óíì@ µïÔa‹ÉÜa@µïÐbz—Üa@ôåm@æÜ@a‡ic@@@@@@@@@@@ _@âé÷bÈì@âémbïz›m@âvy@ôÝÈ@â芇Õmì@öbÉÜa@â@ׇÍmì@N@N

@@@ßíÕm@çc@†‹v·ì@Úäc@ðic@bî@ÚÜ@ÞÔc@c@@@I@@@@@@çþÐ@ ðÑz—Üa@íia@ðäa@@ðäþÑÜa@@H@@@@@@@@@@@@@@@@@pb›ïуni@ Û‹Ñì@ bäbª@ ÚuþÈ@ânï@bénjrmì

@_@çbÙà@ÞØ@À@óåy@óÝàbÉà@ÞàbÉmì@óåïÉà@@@@@@@êi@Úm‡Èì@bà@öbu@‡Ôbè@@@N@N@@@@@@@@@ óº‹ÙÜa@ðm‹a@bî@x‹ÑÜa@öbu@‡Ô@bè@N@N

@@@@@@@@@@@@@ça‡ÝjÜa@À@µïÐbz—Üa@ÞÙi@òíc@âî‹ÙÜa@”ïÉÜa@âÙÜ@æàûd@a‚c@@õ‹‚ÿa@@@N@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@µïÔa‹ÉÜa@ µïÐbz—Üa@ ÞØ@‹c@bî@x‹ÑÜa@öbu@‡Ô@bè

@@@@@@@@@‹Ånåî@æà@âéåàì@êj®@ô›Ô@æà@âéåà@æî‰Üa@@@N@N@@@@@oÕÝäa@a‰Ùèì@@@@@@@@@@@@@@@@ ©a@ a‰è@ båÝÉà@ðmí–@ôÝÈdi@…‹–cì@ØŠcì@ñ‹uc@@@N@N@@@òdvÐì

@@@@@@@Šýa@ôÝÈ@oÕÐ@‹v¢@ðà‡Ô@p‹rÉm@@@N@N@@@@@@@@@‡Ô@ ðÑä@ p‡uíÐ@Þï»@âÝy@æà@bÅÕïnà@ñ‹î‹@æà@oÕ@@@@@@@@@@@N@AAA@

Þïy‹Üa@@@

@Þïy‹Üa@a‰è@¾üî@@ò‹Øa‰Üa@ó’b’@ôÝÈ@ÔŠüî@

@ŠbÉ’ÿa@öð›m@ói‹Ì@@Šbéäÿaì@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ŠbéåÜaì@ÞïÝÜa@ðÜaím@‡åÈì@@óy‹Ñ¾a@׋Üa@kzÜ@ùàím@

@óîa‡èì@µÕî@ÞÙi@@@@@@@N@@oäc@bè@

@óibnÙÜa@׊ì@×íÐ@@pbyb@Þ‚‡m@

@öbïš@béÝØ@@@@@@@@@@êibz–ì@@@@@@@@@@@@@@

@‡ná¾a@ÞîíÜa@Šb¾a@a‰èì@@æîc@ý@¶g@

@ŁÜ@ò‰Ðbä@|nÑî@@óáè@zåº@

@ÿa@a‰è@Éi@béåà@‹Õî@@N@@Þïy‹Üa@ßíÝy@ÞjÔ@

@ó–þ©a@æÈ@Ò“Ùä@båØ@@†aŠìc@æÈì@

@âïÍÜa@Âì@׋“m@@@@@@@@@@@@@bäbàŒ@båÑäc@|å¹@båØì@

@ò‹Øa‰Üa@À@ð“º@@çíÙ@çì†@@@@@@@@@@@@@

@båØì@@båØì@

óÝøc@Þ‚‡ä@öbÿa@ôÝÈ@@@@@@@ó›àì@×m@

@çíÙî@bà@Þ»c@ôÝÈ@@@@@@@@öbï’c@ÚÝm@@õ‡à@Þá¥@

@L@õ‹Øˆì@@@@@@@@@@@ÝÉ“m@öbï’c@ÚÝmì@

L@‹¾a@Þéî@sïy@@@@@@@@@ÞïjåÜa@âïá¨a@béîc@bî@

@näyc@@Þém@ðàbîc@æàì@

@L@æàÜa@Ëíà†@@@@@@@@@@@@@@@Þïá§a@ÞÍ“å¾a@béîc@bîì@

@ÖÝ¥@båyaìŠc@ðè@bè@@ñím‹mì@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@æa@æÈ@a‡ïÉi@@@@@@@@@@@N@

@ðïÕÜa@ãb“è@

@¶g@Z@ÒÝ‚@‹–bä@

@ï÷Š@ôÝÈ@öa‡nÈýaò‹—jÜa@À@öbi†ÿa@†b¥a@

@ã‡Õà@ójm‹i@Âibš@ò‹àfi@ó ‹“Üa@æà@òíÔ@ò‹—jÜa@À@öbi†ÿa@†b¥a@ï÷Š@ôÝÈ@çì‡nÉî@ÒÝ‚@öbÑ–@ðàþÈfia@ì@‹Èb“Üa@ì@Šíïƒu@âî‹Ø@

@@@x‹‚@@@@@@@@ì@ñŠb›y@ÞÙ“i@æîÉà@çíïÑz—Üa@ì@öbi†ÿa@ì@çíÑÕr¾a

@@@@@óØ‹¢@ßþ‚fia@çì†@ãbÉÜa@æàýa@ôÝÈ@µÅÐb«@ì@L@óïÑåÈý@óÕî‹i@@ïá©a@ãíî@óïubvnya@óÑÔì@À@L@óïàíïÜa@òbï¨a@@ÛbiŠa@ìa@Šì‹¾a

RT@O@V@O@RPQP@@@ŠbÉ’@o¥@óåa@Âì@ñ‡ïèa‹ÑÜa@óyb@À@@B@@@aì‡ïÈabémbïy@ò‹—jÝÜ@@@B@@@@@@À@òŠíè‡n¾a@Ëbšìÿa@æà@ð²ŠbnÜa@âéÑÔíà@µåÝÉà

@@@À@bénáÝØ@æÈ@ò‹—jÜa@èb»@pÈ@ça@‡Éi@L@bïbï@ì@bïà‡‚@†þjÜaça‡ïé’@bénïzš@kèˆ@óøïÜa@Ëbšìÿa@Њ@N@@‡î‡“m@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ@ì

@@@paíÕÜa@Êà@êrî‡y@ì@ò‹èbÅnÜa@À@ëŠì‹à@öbåqa@À@ò‹—jÜa@ó ‹’@‡÷bÔ@@@@@@@@@@æà@âéÉåà@ã‡È@ì@âénîb¼@ì@æî‹èbÅn¾a@ãaya@òŠì‹›i@óïåàÿa@@@@@@@ôȇî@ã‡Õà@ójm‹i@Âibš@ça@À@|ïz—Üa@íè@ÙÉÜa@çbØ@L@‹èbÅnÜa

@I†aíu@@@H@@@@@@@@@@@@óïäaì‡Éi@çbЋ—nî@bäbØ@ßìc@ãŒþà@ójm‹i@‹‚a@bibš@ì@@@@@@@@@@@æà@ðÑz–@ìa@ÒÕrà@ìa@æ aíà@ñc@Êå·@æî‹èbÅn¾a@ëb¤@ózšaì@@@L@béåÈ@æÝÉî@ì@ênîíè@Œî@ça@‡Éi@ôny@óïubvnyýa@óÑÔíÝÜ@ãbá›äýa@@@@@@@@çbØ@L@öþàÜa@æà@rØ@Êà@Þ—y@bà@íè@ì@L@êäíÉåº@ì@êäìÑnïÐ@@@@@@@@@@@@@@@@@ê÷þàŒ@¶a@ò†íÉÜa@æà@Êåà@ì@‘bÿbi@ò‹èbÅnÜa@Þ‚a†@âé›Éi@@@@@@@@@@ÞàíÈ@ñ‰Üa@ò‹—jÜa@À@öbi†ÿa@†b¥a@ï÷Š@Šíïƒu@âî‹Ø@ÞïàÜbØ@@@@@@È@†aíu@ã‡Õ¾a@âéåïi@ì@æàýa@‹–båÈ@ÞjÔ@æà@óÕ÷ý@Ì@óÕî‹i@@@@@‹rä@óݪ@‹î‹¥@ï÷Š@l‹š@óÜìb«@Ú܉Ø@ì@L@êïÜa@òöbýa@ì@êÉІ

@@@@@@@æàÿa@‹–båÈ@‡ya@ÞjÔ@æà@òìa‹bi@ÒÝ‚@öbÑ–@@‹Èb“Üa@ì@ðÑz—Üa@@@@@@@@@@@@@ÞïàÜa@óîbá¨@êÝ‚‡m@‡Éi@‹èbÅnÜbi@Ûa’ýa@æà@êÉåà@âq@æà@@@@@@@@@@@@@ì@êÑä@†aíu@ã‡Õ¾a@ÞjÔ@æà@óïÑz—Üa@ênîíè@kzì@L@Šíïƒu

ã‡Õ¾a@ãbàa@‹–båÉÜa@‡ya@ÞjÔ@æà@êïÜg@òöbfia@ì@êi‹š@óÜìb«N@@@@@@@@‰åà@çbØ@¬@æÈ@Ò“Ùä@çˆa@ò‹—jÜa@À@öbi†ÿa@†b¥a@À@båäg@béïÜa@ãbá›äýbi@báÜa@ã‡È@ì@ò‹èbÅnÜa@ôÝÈ@Öïï›nÜa@À@bzšaì@ö‡jÜa@@@@@@@@@@@@Êåà@âénÜìb«@æà@bïÝu@çbi@bà@íè@ì@L@æî‹èbÅn¾a@óîb¼@òíȇi@êÑåi@êÑî‹Ém@âÌ‹i@êïÝÈ@âvénÜa@ì@‹îí—nÜa@æà@öbzïÑÜa@òbåÔ@Ší—à

êïÜg@‡ïÈc@pþ‚‡m@‡Éi@ì@‹îí—nÜa@oïbØ@òŠ†b—·@aíàbÕÐ@L@N@@Ò“Ùä@ì@@@@@@@@@@@‡Éi@ÞÕnà@ðÑz–@ì@‹‚a@†b¥a@í›È@ŒaÑna@óÜìb«@æÈ@b›îa@@@@@@@µÑÕr¾a@óÉáÜ@òöbfia@À@ó ‹’@ñ‹—åÈ@ÞjÔ@æà@ò‹èbÅnÜa@öbénäa@@@@@@@@@@@@@µi@ßìa‡nî@ãþØ@a‰è@ça@â@ÞïÔ@aíšÈa@µy@ì@L@æî‹èbÅn¾a

@Ãbj›Üa@N@@@@@@@@@@@@@@@@Ì@ì@óÜìüàþÜa@ßbáÈfia@ò‡“i@‹Ùånä@ì@æî‡ä@båäa@@µÑÕr¾a@óÑÔì@Êà@æàÿa@õíÔ@béi@oÝàbÉm@Üa@óïåé¾a@Ì@ì@óïÔþ‚ÿa@@@@l‹›Übi@âé›Éi@‡î‡ém@ì@â@òöbfia@ì@âéïÝÈ@Öïï›nÜa@À@µî‹—jÜa@@@@@@@@@@@@@@ì@ð䇾a@Êána@pbáÅåà@kÜbä@ì@L@âénÉáÜ@òöbfia@âq@æà@ì@@@@@@@ça@ì@L@ßbáÈÿa@ë‰è@Þrà@ŠbÙånbi@ñc‹Üa@óî‹y@æÈ@ËbЇÜa@pbáÅåà@@@@@@@@@æÈ@a‡ïÉi@jÉnÜa@ì@ñc‹Üa@óî‹y@óï‹Üa@ì@óïåàýa@pbé§a@æá›m

pb íÍ›Üa@@@N@@@@@@óïubvnyýa@bånÑÔíi@båÝÔ@báÝrà@ì@@@I@@@@@@@@ò‹—jÜa@íÑÕràbèáš@Hbá÷a†@çíÕjï@ì@LN@

@ò‹—jÜa@À@µïÔa‹ÉÜa@lbnÙÜa@ì@öbi†ÿa@†b¥a@

@†b¥a@pbibƒnäaÛíØ‹Ø@lbnØì@öbi†c@

@ÞïÝu@kî†ÿa@‹¸üàð‚fnÝÜ@ðïÕÜa@

@@@@@†b¥ýa@óÕÐaíà@ßí—y@@@@@@×a‹ÉÜa@À@lbnÙÜaì@öbi†ŁÜ@ãbÉÜa

@ãíîRPQPOVORS@@‹¸üà@öa‹ufi@@@@@@@ðibƒnäýa@ðïÕÜa@ÞïÝu@@ò‡î‡§a@óîŠa†fia@óøïa@lbƒnäý@@@@ãíî@ÛíØ‹Ø@lbnØì@öbi†c@†b¥ý@@@@@@bybj–@ò‹’bÉÜa@óÈbÜa@ojÜa

@Ó†b—¾aRPQPOWOQP@@@@óÈbÔ@ôÝÈì@@óáÅå¾a@À@óÉÔaíÜa@ðïÕÜa@ÞïÝu@@@ðy@À@çbäfia@×íÕ¨@óïÔa‹ÉÜa@@öbi‹éØ@ò‹÷a†@ÞibÕà@sÉjÜa

@ÛíØ‹Ø@N@@À@óî›znÜa@óåvÝÜa@ï÷Š

ÛíØ‹Ø@

@@‡î‡u@æà@Ö“Èa@b·‹Ü@@Ûaˆ@íè@æà@ñŠ†a@oÜì@

L@‡ïÉjÜa@˜ƒ“Üa@@êmbáè@pí–@Êa@äg@

@ðäˆc@À@@ðÜíy@êÑï @õŠa@ägì@

@ñŠ†a@oÜ@@ðäbè†@ñ‰Üa@bà@

@ðäa‡uì@À@öð’@Ûbåè@@ÕÝÕî@NN@ðä±@

@ðä‡ïÕî@b·‹Ü@@jåÜa@Ú܈@Þš@À@Ûbåè@

@kî‹Ì@öð’@@Óí©a@êäa@NN@ÿaì@

@‡î‡u@‹Ð@b·‹Üì@ÝÔ@¶g@‹ÅåÜa@Ób‚c@

@Ú܈@æà@Š‡ÍÜa@Ób‚cì@‡î‡§a@

@ðÉà@âݱ@ëaŠc@ò‹à@ëŠbÙÐdi@

@êàþyc@êïÐ@Þáéî@ëaŠc@ò‹àì@@a‰è@Ób‚c@oåØ@âØ

@kïè‹Üa@‘byfia@@k¨a@ô“‚c@oåØ@âØì

@‡ïyíÜa@@Í—Üa@ÝÔ@óÔbá¨@bî@@‡î‡u@âbi@ׇî@êäa@

‡ïÉjÜa@Ú܈@¶g@×bn“î@êäa@N@@kî‹Ì@‹àa@

@à@kÝ@ò†ì‡Éà@ãbîdi@ðáÝy@

@ðä‡ïÔ@pbÅzÝiì@@Í—Üa@ðÝÕÉi@kÈþmì@

@Ëbï›Übi@yc@çýc@bäa@âØ@@çýc@êïÜg@oÕn’a@âØì@@‡î‡u@æà@kya@b·‹Üì@kïvÈ@ë‹àa@ky@æÙÜì@@µÉÝÜa@ÝÔ@bî@ðÑÙî@

@‡î¾a@Þáznmý@ðmaíƒÐ@@߇jm@ðáÝÔ@NN@çýa@ëyì@

@ßíÕîì@‹É’@Ãí£@²@‡î‡u@˜ƒ’@Ö“Èa@

@kî‹ÍÜa@béîa@—Üa@áÝÉÐ@

@oï«@ì@ì‹Üa@oÝ‚†@‡ÕÐrÙÜa@ñ–@

@ädÐ@—Üa@áÝÈ@@ÛdïÕÜ@ãíî@—Üa@oØ‹m@ÛaŠc@bá÷a†@äc@pŠí—mì@

@mÌ@N@ÝÔ@ßí¥ì@@ójî‹Ì@óÙÝ¿@¶g@@ÚïÜa@×bn“m@ðbÑäc@

@ÚïnÑ’@Öåi@‹ÙÑm@ðyìŠì@@ïÜ@a‡Ì@Þàdmc@Ȇ

@†íuíà@@Ëíåá¾a@Ö“Èa@ädÐ@

@ñŠaí“·@‹ÙÐc@ý@ozj–dÐ@ÖïnÉÜa@

@ÛŠaí“·@‹ÙÐc@ðäaì@NN@@ñ‰Üa@

@ójî‹Ì@Šíàc@ëüݸ@@ÛŠc@@nïÜAA@

@†a‹¾a@kÉ–@ÛŠaí“áÐ@@×a‹ÑÜa@ðmdî@bàíî@Ób‚cì@@×a‹ÑÜa@la‰È@Ó‹Ém@ÚÝÉÜì@

@âÉä@NN@Ö“È@Ûbj“i@oÉÔì@‡î‡u@

@Ûbåèì@båè@‹Ðbî@˜ƒ’@@çýa@êïÜa@‹Ðbc@ôårïÜ@

@çíØc@êjÝÔ@bîbåq@µi@oïÜì@@‡ïÉi@êäbÐ@bÑa@æÙÜì@NN

@‡ïÉi@@‡î‡u@æà@kya@

@†íïÕÜa@Ћî@˜ƒ’@êåÙÜ@@Lbäbv@‡î‹î@ÝÔì@

@‡î‡uaN@

‡î‡u@æà@Ö“Èa@b·‹Ü@

‹É’@Oæî‹î†@

@@@†ì‡¢@L@ðma‰Üa@‡ÕåÜaì@‡ÕåÜa@À@ò‹¨a@paí–ÿa@pbubnä@‹“ä@À@æÝɾa@óïÐbÕrÜa@óü¾a@ë‰è@óbï@wéä@ôÝÈ@a†bánÈa@@@L@ÆÑzni@bénÕj@bàì@óÜbÕ¾a@ë‰è@‹“ä@@L@óÑÕrà@öaŠfi@‡yaíÜa@Öݾa@Öå¾a@À@Ö÷bÕ¨a@öíš@ôÝÈì@L@óïÔþ‚ÿa@óïÜìü¾a@@@@@@@߇§a@ÂÝ‚@ã‡È@À@L@ßbvÜa@ðÈíšíà@paì‰ÝÜ@êîíånÜa@ô›nÔa@a‰Ü@L@‹‚ła@ñc‹Üaì@ñc‹Üa@À@‹ÙÑÜa@óî‹y@c‡j·@bàanÜa@@@@ÓŠbɾa@À@óïäbäfia@pb“îbɾa@Ša‹áný@Ú܈ì@L@óîíÜa@Ì@‹ÅåÜa@pbéuì@æà@‡ÕåÜa@óïÕåmì@L@𗃓Üa@é“nÜbi@ñ‹ÙÑÜa@ðÝjÕn¾a@æàb›nÜaì@òí‚fia@‹–aìc@µn¸ì@L@ðÔþ‚ÿa@‹èí§a@îÉm@‹ÍÜ@ðáÝÜa@Šaí¨a@c‡jà@ˆb¦aì@L@óïi†ÿaì@óïåÑÜa@NN@

@êîíåmNN@æàIIóïÐbÕq@HH@

Page 6: naba no.314

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaISPP@HŠaˆe–@RPQP

@

@Þá¨a@x‹i@NN@bïåéàZ@béyb−@ôÝÈ@ÒÔínî@ãíïÜa@óáéà@óÝibÕà@Úî‡Ü

bïÑ bÈ@b÷†bè@æØ@ì@‹mínÜbi@‹É“m@ý@rÙÜa@Z@@@@ÊåÕm@ý@ë‡ïu@kïj¨a@Êà@Šíàýa@çc@ÚÑä@

@@

@ŠírÜa@x‹iNN@bïåéà@Z@@@@@@@æà@x‹ƒnÜ@ãíïÜa@Êî‹@Þy@‡¤@çc@ÚïÝÈ

bïÑ bÈ@ñ†b¾a@׌d¾a@Z@kïj¨a@Šbj‚a@À@††m@ýÛ‹Èb“à@óÕïÕ¢@N@

@@@çb ‹Üa@x‹i@NN@

bïåéà@Z@@@@@@@‰ïÑåm@Ú÷‡i@kji@ãíïÜa@ßûbÑnÜbi@‹É“m@@@@@@@bïÑ bÈ@‡î‡u@Ëì‹“à@Z@@@@ì@òŒbug@‰‚dm@çc@ßìby

@k¥@æà@óÕЋi@oÔíÜa@æà@‡î¾a@ð›Õm@@

@öaŒí§a@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@@@@ì@pþibÕà@À@ãíïÜa@oÔíÜa@âÅÉà@ð›Õm

bïÑ bÈ@kÉnÜbi@Û‹É“î@b¿@pbÈbánua@Z@@@@@âèbÑm@öí@†by@•bÕä@kji@ãíïÜa@kïj¨a@µi@ì@Úåïi@t‡±@N@

@@@@‡ÿa@x‹i@NN@

bïåéà@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÉv“à@ Ì@ ÞáÉÜa@ À@ Ëbšìÿa@ çc@ ‹É“m@@@@bïÑ bÈ@Þî‡i@æÈ@szjm@ì@Ša‹ánþÜ@Z@çíÙï@Û‡åÈ

aŠ‰y@æØ@ÚåÈ@kïj¨a@‡Éi@À@kj@N@@

@

@öaŠ‰ÉÜa@x‹i@NN@bïåéà@Z@@‹rØc@ØŠ@ãíïÜa@Úmbàbánèa@ÞØ@Þn¥@ßbáÈýa

@@@@@@@@@@bïÑ bÈ@öb‚ÿa@æà@‡î¾bi@kjnm@ý@ðØ@Z@@òÐkïj¨a@óÕЋi@béi@‹¸@ó÷†bè@N@

@

@@@

@çaï¾a@x‹iNN@ @ @bïåéàZ@ÚÉšì@æ¥@çd“i@Úy‹Ñî@‚@ãíïÜa@Êám

bïÑ bÈ@ñ†b¾aZ@À@ÊÔínà@Ì@Ším@t‡±@öb¾a@a‰èóïÑ bÉÜa@ÚnÔþÈ@N@

@@@

@l‹ÕÉÜaNN@bïåéàZ@óïÕ’@ŠbÙÐc@Úy‹Ü@ãíïÜa@óbá¨bi@‹É“m

@ÞáÉÜa@À@Þ›Ðÿa@¶a@ÚÝÕåm@çc@ôåánmbïÑ bÈZ@æà@rÙÜa@¶a@ójåÜbi@ãíïÜa@p†a†Œa@ÚnïjÉ’

µjvɾa@N@@

@‘íÕÜa@x‹iNN@bïåéà@Z@@@@@@@@ÞØb“¾a@æà@rÙÜbÐ@Û‡É@ãbîa@æà@ïÜ@ãíïÜa

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÉî‹@ ßíÝy@ ‡¤@ çc@ Úåà@ kÝnm@ì@t‡¥bïÑ bÈ@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ ú‡ém@ çc@ ßìby@ Úi@ Ú“î@ kïj¨aêØíÙ’@N@

@ñ‡§a@x‹i@NN@

bïåéà@Z@@@@@@bééuaím@Üa@pb íÍ›Üa@Éi@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ@@@@@bïÑ bÈ@rÙÜa@våm@Úäa@ýa@ãíïÜa@Z@@@@@kïj¨a@pbÕïÝÉm

ãíïÜa@ÚvÈm@ì@ÚjvÉm@ý@N@@

@

@í܇Üa@x‹iNNN@@

bïåéàZ@êïjè‰Üa@™‹ÑÜa@æà@rÙÜa@ãíïÜa@ÚÜ@bnm@‡ÔbïÑ bÈ@a‡ïu@béÝÍnm@çc@ÚïÝÈ@ÜaZ@ÂÍ›î@kïj¨a

êi@Ú bjmŠa@çd“i@aŠa‹Ô@‰ƒnnÜ@ÚïÝÈ@N@@

@@@@pí¨a@NN@@

bïåéàZ@paŠa‹ÕÜa@ÞÙÐ@ãíïÜa@뇓Üa@ì@ã¨bi@ïánmbïÑ bÈ@béi@Êua‹m@ý@b艃nm@ônÜaZ@çíÙm@çc@ÚïÝÈ

kïj¨a@Êà@ÚÝàbÉm@À@‹rØc@bÝ @

@

@@ò‹c‹î‹¥@djåÜa@

@@@@@@@@@óÈ‹’c@ ÊЋÜ@béÔí’@bîŠ@ÊЇm@@@@@@@@@@@@öbÉÜa@ ‰Ðaíä@ |nÐì@óïÐbÑ“Üa@@@@@@@@@óïbïÜa@ íÜa@ À@ ãbïéÝÜ@@@@@@@@@@@@@@@Šbj‚ÿa@ óÉibnàì@ óïÐbÕrÜaì@@@@@@óïšbî‹Üa@ kÈþ¾aì@ óïÝa@@@@@@@óå‚bÜa@ paöbÕÝÜaì@pbÕïÕznÜaì@@@@@@@@ó›jåÜa@ôny@âÙÜ@béjÝÔ@|nÑmì

ò‚ÿaNN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaISQT@Hça‹îy–@RPQP

@

@J@@@@@@@Œìbvnî@líèí¾a@˜ƒ“Üa@@@@ê÷b؈@Þ–byQSP@@çcì@óuŠ†@

YU@@@@@@@ìaî@‘båÜa@æà@óø¾bi@@@@@@@µi@âé÷b؈@Þ–byWP@@M@

QSP@ìaïÐ@çíÝÑ;a@bàc@óuŠ†@@µi@bà@âèöb؈UP@@MWP@@óuŠ†@@@@µi@bà@êÝjÜaìRP@@M@@UP@@óuŠ†@

@@@@@ÞÕm@ñ‰Üa@ëínɾa@a‚cì@æÈ@ê÷b؈@óuŠ†RPóuŠ†@@

@@J@@@‹Éà@ÚïáÜa@‘dÙÜa@@ÖïÔ‹Üa@‘dÙÜa@æà@‹rØc@‹ÙÝÜ

æ‚b@lì‹“à@êi@Êšì@aˆg@@@@@J@æà@‹rØc@‹ánî@ý@ÓíÙÜaWì@Ö÷bÔ†@X@kji@Ú܈ì@çaíq@

@@@Šÿa@béi@Šì‡m@Üa@óÈ‹Üa@á“Üa@ßíy@

@@@@J@@@@@µàbnïÐ@æà@bèaín«@ðrÝq@߆bÉî@bà@‡ÕÑm@kïݨa@óubuŒ@Bl@BŠbéåÜa@öíš@À@µnÈb@í®@oÉšì@bà@aˆg@

@@@@@@þàýbi@Ì@êØaíÑÜa@—ÈãíïÜbÙÜa@Þrà@óïä‡É¾a@@@L@@ŠíÑÑÜa@L

@@@@ãíïïåÌb¾a@@@L@@@ãíïbmíjÜa@L‡î‡¨aì@@@N@N@@@@@b¾@â›a@Þé@êäa@báØ

@@@@@paˆ@óîí›È@b¼c@æà@êîín±óïÜbÈ@óï÷a‰Ì@óáïÔNN@

ðè@bè‡÷aíÐì@—ÉÜa@Ëaíäc@âècZ@‘bäbäÿa@—È@@@Z@â›a@ôÝÈ@‡Èbî

@@@@@@Š‡à@êäa@báØ@ò‡ÉáÝÜ@a‡u@‡ïÑàì@@@@@@@@@â§a@À@ãíáÝÜ@†Šb ì@ßíjÝÜ@@@@@@@@ã‡Üa@‹ÕÑi@çíib—¾a@êi@|—åîì@ôÝÈ@òŠ‡ÕÜa@êÜ@b›îcì@â›a@‹Èì@@@@@@@@‡ïÑà@íè@Ú܉Ü@ãíz“Üa@kîì‰m

óåáÜbi@µib—áÝÜNN@@”ᓾa@—È@@@Z@@êi@|—åî

@@ßaaì@æèíÜbi@çíib—¾a@™bƒ’ÿa@@@@@@@çíib—¾aì@ðÝÕÉÜa@æèíÜa@Ú܉Øì@@@@@@@@@@@a‡u@‡ïÑà@êäa@báØ@ã‡Üa@‹ÕÑi@@@@@À@ë‡÷aíÐ@¶a@óÐbša@ßbÑ ŁÜ

ßbéýaózÐbÙà@NN@@@@çíáïÝÜa@—È@@@Z@@@@a‡u@‡ïÑà

@@@@@@@ózÐbÙ¾ì@íáåÜa@Ší @À@ßbÑ ŁÜöbn“Üa@À@aäíÝÑäÿaì@†Üa@a‹àc@NN@

pínÜa@—È@@@Z@@@@@@@óîíÕm@ôÝÈ@ÞáÉî@@@@Œbé§a@âÅåîì@‡jÙÜa@Ò÷bÄì

@@@@@@@çíib—¾a@êi@|—åî@báØ@—ÉÜa@@@@‘‹ÕåÜbi@I@@Þ–bѾa@ãýe@H

@@@@@@æà@ÒïуnÝÜ@ãïmbàì‹ÜaìbéÈbuìc@NN@

@@kåÉÜa@—È@@@Z@@@ãíáÝÜ@†Šb @@@µnïÝÙÜa@ôš‹à@êi@|—åîì@@@@@@@ËbÑmŠaì@kÝÕÜa@a‹àaì@öbÉàÿaì@@Þîà@êäa@báØ@ã‡Üa@ÂÍš@@æà@ÒѲì@‡jÙÜa@pbäbÕnyý@@@@@@@ìˆ@íèì@ðá›a@Œbé§a@pbibénÜa@@@óîíà‡Üa@òŠì‡Üa@À@‡ïu@qdm@çíib—¾a@™bƒ’ÿa@êi@|—åîì

pbïá¨a@Ëaíäa@ÉjiNN@óÜìa‹ÑÜa@—È@@@Z@@@aˆa@µÝàì@k ‹à

@‰‚a@aˆa@ibÔì@öb¾bi@buì¿@‰‚a@@@@@@@ë‹Ì‹Ì@뉂di@Ò–íîì@놋ѷ

ãíÉÝjÜaì@Öݨa@pbibénÜa@‡š@NN@…í©a@—È@@@Z@@@µàbnïÑi@a‡u@Ì

@@@@@µÕèa‹áÝÜ@a‡u@‡ïÑàì@ð@@@lbÉÜÿa@çíÜìaî@æî‰ÝÜ@êi@|—åîì

óÕ苾a@óïšbî‹ÜaNN@ßbÕmÜa@—È@@@Z@@ßbÑ ÿa@êi@|—åî

@@@báØ@íáåÜa@Ší @À@çíÕèa‹¾aì@@@@@@@@@‡Éi@êèbÕåÜa@òÐ@À@êi@|—åî

aäíÝÑäÿa@ìc@ôá¨bi@óib–fia@NN@

Œ‹ÙÜa@—È@@@Z@@@@‹–båÉÜbi@a‡u@Ì@@@@báØ@â§a@Þ–bѾ@íÕàì@óïä‡É¾a@@@@@@@µàíî@ôÝÈ@‡îm@ò‡à@êi‹’@ça

@@@@@@@@ãíáÜa@†‹ @óïÝáÈ@Þéîâ§a@æà@pþ›ÑÜaìNN@

bÑnÜa@—È@@@Z@Š‡àì@óÔbÝÜ@Š‡—à

@@@@@@ò‡É¾a@bjÕäa@‡š@µÝàì@ßíjÝÜ@@@—È@êäa@báØ@ÓbïÜÿbi@ëbåÍÜ

@a‹àÿa@æà@rÙÜa@bÉî@kj«N@

@pbàbnia@@@@

xaìŒ@‡ïÈ@@@@@@@oÜbÔ@ ò‡yì

@@béuìÜ@Z@@ïjy@@@@@@@‡ïÈ@ ãíïÜa

@@@@@ båuaìŒ@N@N@N@í’@@@@@@_ÞáÉä@ bä‡i@N@N@N

@@@@@@ b@ ßbÔ@@@Z@ÒÕä@oá–@óÕïÔ†@

@@@@

kÜbÜaì@ˆbnýa@@@̂ bnÿa@@@Z@@@@ñ‰Üa@ bà

@@@@@@@ßìä@ kjî@@@@@ò†bîŒì@ ׋ÉÜa

@@_kÝÕÜa@pbi‹š@N@N@NkÜbÜa@@@Z@@bî@ÚnÝøc@ˆbncN@

bè‡÷aíÐì@óïÉïjÜa@‹÷b—ÉÜa@NNN@

„îŠbnÜa@À@Þ÷aìc@†a‡Èg@Oñ‡äíáè@Úbä@

@M@@ñ‹î‹znÜa@çbznàýa@óÕî‹ @㇃na@æà@ßìc

@ãbÈ@ðÜaíy@À@Ú܈ì@çíïåï—Üa@âèRRPP@@ÞjÔ@†þï¾aN@

M@óïy싾a@ò‹÷bÜa@Ë‚a@æà@ßìc@IiíÙïÝa@H@ãbÈ@Ú܈ì@@ðÙŠíÙï@Ší°aQYPPãN@

M@@@ðuíÜíï§a@bÉÜa@ߌýÜa@ò‡’@‘bÔ@æà@ßìcêbi@oïì@²ŠN@

M@@@@@@@@@@@@ðäb¾ÿa@‘‡åé¾a@óÈbjÜa@‹Ùnia@æà@ßìcÏ‹åïmíu@çbèíuN@

M@@@@@@@@@@@ðè@ÂÑåÜa@béïÐ@p‹éÄ@óïi‹È@óÜì†@ßìc@ãbÈ@‹—àQYQQãN@

M@@@@@@@@@óaíi@bbŠg@@„îŠbnÜa@À@óïÔ‹i@ßìc@I‘Šíà@Óa‹ÍÝm@H@@@@ŠíáïÝm@¶g@æå’aì@æà@IVU@

ÂÕÐ@âØ@H@ÀRTOíîbàOQXTTãN@M@óå@çbØ@bÉÜa@À@‡î‹i@Êib @ßìcQXTPãN@M@@‹rØc@‰åà@çbjÿa@âè@Ãb¾a@Ò“nØa@æà@ßìc

@æàTUPóïiíå§a@bÙî‹àc@À@ãbÈ@N@M@@@@@@@béÉå–@bÉÜa@À@óØ‹znà@òŠí–@ßìc@Ix‡îîbà@@@H@Êšì@‡ÕÐRT@@@@@Ší–ì@‹îí—m@óÜe@

ñ‹°@bäb—yN@

@@ñ‡ïiÜa@‘bjÈ@‹ÑÅà@@

@@oáïÔc@@À@a‹Ðÿa@óÈbÔ@ôÝÈ@O

@ÛíØ‹Ø@@@O@@çíäbÔ@ßíy@ÞáÈ@ó’Šì@@Üa@óïàíÙ¨a@Ì@pbáÅå¾a@@@@@@óïäbäfia@öa‹y@óáÅåà@bénáÅä

(HHO) @@Ø‹¾a@Êà@çìbÉnÜbi

@@Ì@pbáÅå¾a@çíäbÕÜ@ðÜì‡Üa@|i‹ÝÜ@óІba(ICNL)

@@@@@æà@†‡È@ó’ŠíÜa@À@ÛŠb’ì@@@@Êána@pbáÅåà@öb›Ècì@ñ‹î‡à

@ð䇾a@@@N@@@@çíäbÔ@ßíy@•bÕåÜa@ì@@âÔŠ@óïàíÙ¨a@Ì@pbáÅå¾a@IQR@H

@@@@óåÝÜRPQP@@@@@@óÝu@À@‹Ôc@ñ‰Üa@@@@@@@@ðäbrÜa@çíäbØ@À@laíåÜa@ݪ

RPQPN@@@@@@@æà@çíäbÕÜa@a‰è@ó“Ôbåà@o¸ì@@ó’ŠíÜa@À@µØŠb“¾a@ÞjÔ@߆bjmì@öaŠÿa@öa‡igì@pþ‚a‡¾bi@@@ÃbÕåÜa@Éi@ßíy@‹ÅåÜa@pbéuì@@@@㇦@b·@ßíݨa@¶g@ßí–íÜaì@Þïém@Êà@ð䇾a@Êána@pbáÅåà@@@@óàbÉÜa@óäbàÿa@µi@paöa‹ufia@@@@@Êána@pbáÅåàì@öaŠŒíÜa@Ý@@@@@b·@pbáÅå¾a@Šì†@ÞïÉÑmì@ð䇾a

@óàbÉÜa@ózÝ—¾a@ㇲNN_@

ð䇾a@Êána@pbáÅåà@çíäbÔ@çd“i@ÞáÈ@ó’Šì@k¨aì@òc‹¾a@æÈ@ßaíÔc@QM@ênéuaì@öþ @ßbá§@bnïi@ñ“î@æáØ@bb»@Þuÿ@òc‹àa@xìnî@æà@RM@@@ÚnuìŒ@×ìˆ@À@æÉm@ý@N@Nýìc@ÚmŠbn‚a@‡ÕÐ@SM@@@@@Ö¼ÿa@߆b¤@ý@N@N@À@‘båÜa@ù²@‡ÕÐ

báÙåïi@Öî‹ÑnÜa@TM@@@@@òc‹¾a@‹Åä@À@‹Üa@çbÈíä@@@Z@@êÐbm@ČËíä

@@@@ÆÑn¥@çc@Öznî@ý@êi@NN‹‚e@ČËíäì@@a‡u@âéà@@@N@N@@@ý@sï¢@@Êïnm

êi@ÄbÑnyýa@UM@@@@bà‡åÈ@òc‹¾a@Úz›m@Êïnm@N@N

‡î‹m@bà‡åÈ@ðÙjmì@

knØ@@þ÷bÔ@ênjïjy@¶a@ðÕ’@@

@Ú @Ú aì@ÚÝuÿ@íÝybî@ÛŠbÉmc@NNN@Þà‹y@lˆa@†bzÝÜì@@Ú @Ú cìNNN@@

@Ú @Ú cì@Ýa‹m@æà@‹Ða@NNN@@êïÝÈ@ßdm@i@Êj–c@Ú cì@

@knØ@ðÑ÷b @Ö’bÈ@@ênjïjy@¶a

þ÷bÔ@@@@@ì@ñ†íÈ@‹Í–@æà@Újya@NNN@

ÂÕ@Újy@æàì@@@ì@ñ‹É’NNN@@@@ì@ðÉï’@@ðvjî@ðÜby@ôÝÈ@NNNN@

@êïÝÈ@çíî@ðzïà@âérÜbqì@

ênjïjy@¶a@ÞÐþÐ@íic@knØ@@þ÷bÔ@@@ÞÐþÐ@ÞÑÝÑà@‹É“Übî@íÝyNNN@@

@ÞÐ@þÐ@ky@æÈ@xbåïÈ@Úyì@NNN@xbîì@ðm‹“È@oäbu@íÜì@@ÞÐþÐ@ì@çíá–@NNN@

@êîí@Újàì@—m@xbu†@aì@ì@knØ@ñèŒ@ñìþ—à@@ênjïjy@¶a

@þ÷bÔ@µÈ@bî@Êà‡Üa@âéïÝÈ@@ØNNN@@

@Ø@ñíÝy@bî@ñb¾a@ðbÌ@ôÝÈì@NNN@@Ø@ínï“Émc@ÞïÝÜbi@bäc@ðuí–@NNN@

ín¹@bà@ðïÝÈ@ðäíÜíÔ@xbèì@ðÝïÜ@

@ñèÜaì@ðàŠa‡Üa@«@¶a@

@@@@Ó‹Ém@óïåÕm@óà‡ƒnà@‹“jÜa@âéÑm@Üa@òéuÿaì@pýła@†‡È@‡é“î@âbi@B@@@@@pí—Üa@ôÝÈ@Ó‹ÉnÜa@@@B@@@@@@@@@@@@a‹àc@ombi@sï¢@bÄízÝà@a‡îambÉ÷b’@N@óÑïz–@p†bÐcìBºbm@ÛŠíîíïä@@@B@@@@@@@‘båÜbi@aö‡i@êäa@óïØàÿa

@@@@@@@@¶g@ýí–ì@êäì‡î‹î@âÔŠ@kÝ @óîíÝ©a@âéÑmaíè@æà@çíjÝî@æî‰Üa@óïåÕm@çíà‡ƒnî@æî‰Üa@öbj ÿa@B@@@@pí—Üa@ôÝÈ@Ó‹ÉnÜa@@@B@@@@@@ÞïvnÜ

@@@@@@@@@@@@ÞØ@¶g@òíÕi@béÕî‹ @Ö“m@ò‹èbÅÜa@ë‰è@ozj–c@Lôš‹¾a@paŠbîŒñ‹“jÜa@Ãb“åÜa@pýbª@N@@@¶g@dvÝm@ombi@pýb—mýa@Øa‹à@ça@¶g@pŠb’cì

@@@@@@@@@ïïánÜa@ôÝÈ@òŠ†bÔ@ombi@ò‡ánɾa@òéuÿa@ça@ôny@Lpí—Üa@óïåÕm@@@@@@@@@@@êáéî@æà@¶g@ßb—mýa@ÞÕäì@Újm‹¾a@ìc@kšbÍÜa@Þ—n¾a@pí–@µi

‹àÿa@N@@@@@@@béäÿ@bïuíÜíåÙnÜa@ë‰@âÝža@käb§a@æà@ç슉±@öa©a@æÙÜ@@@@@@@@âéäbÙà@ÞznÐ@‹“jÜa@béÝÍ“î@çbØ@Üa@Ò÷bÄíÜa@µîþà@òŠb£@‡Ém@@@@@@@@@@@óiíÝà@óïi@ãbé·@ãbïÕÜa@æà@æÙánmì@ãþÙÜa@âéÑm@Üa@pýła

béåà@N@ní’bbà@‡éÉà@æà@çíÑÜí°a‹i@Úî‹îg@†b—nÔýa@bÈ@ßbÔì@ça@bïuíÜíåÙnÝÜ@B@@@@@@@@@@@@@@@kji@bååÙ¿@|j—î@çc@æÙº@ðbÿa@ÞáÉÜa

@@ë‰è@æà@‡îî@ðÈbå–ýa@öb؉Üa@ójä@ËbÑmŠaì@Ló¾íÉÜaì@bïuíÜíåÙnÜaóÕïÕ¨a@N@B@@@@@@@@@@Ëa‡ifia@æà@a‡îà@Ö݃n@bïuíÜíåÙnÜa@ça@¶g@Šb’c@êåÙÜ

@@@@@@@@@@@ßbÙ’cì@ßbáÈc@¶g@õ†c@ñ‰Üa@oääfia@ÞÉÐ@báØ@bàb¸@ÞáÉÜa@™‹Ðì@@@@@@@@@@@pbî‡nå¾aì@óïÈbánuýa@pbÙj“ÜbØ@Þ–aínÜa@æà@ò‡î‡u

óïäìÙÜfia@N@@@@@@@@‡−@‡Ôì@a‹rØc@Šínm@‡Ô@bïuíÜíåÙnÜa@ça@öa©a@ßbÔìpaŠbï@†íÕmì@bya‹u@‡Èbmì@a‰ïáÝm@‘芇m@óï؈@óÜe@bàíîN@

‹“jÜa@pí–@ï¸@ò‡î‡u@óïåÕm@

Page 7: naba no.314

@@@@óÐbz—Üa@ßaíÔc@Ê@çc@‡Éi@b·Š@@@@@@@íÜaäíu@‡š@ò‹àaüà@‹i‡î@êäc@@@@@@ò‹ÙÜa@â−@íè@bè@æîívïè@@@ðÜb¨a@lŠ‡¾aì@óïåïnåuŠÿa@@@@@@@@@bäì†aŠbà@íÍî†@íÍäbnÜa@kƒnå¾

@æîívïè@âubé¾bi@‡ï“î@NNNNN@@@óÐbz—Üa@ßaíÔc@Ê@b·Š@bäì†aŠbà@@@‡š@ò‹àaüà@‹i‡î@êädi@êåÈ@@@@@ÞØ@bÑä@çła@êåÙÜ@æîívïè@@@@a‰èì@Ëíší¾a@a‰è@ßíy@ÛíÙ“Üa

‘ła@óÑïz–@êm‹“ä@bàN@@@@@@l‹“î@çbØ@àÿbi@bäì†aŠbà@@á“Üa@kïÍà@‹Ååà@ôÝÈì@òíéÕÜa@@@@@@@‹²@@êiŠbÔaì@ê÷bÔ‡–a@Êà@‰‚c@‡ÕÐ@æîívïè@êÜbi@ôÝÈ

@êåÈ@ßbÔ@ˆg@þîí @bnÔì@걇·Z@

@@êî‡Üì@ÊïЊ@Œa‹ @æà@âubéà@êäa@@@@@@@@@‡åÈ@ýg@‡uím@ýì@óÉ÷aŠ@òïà@µmŠíc@Úݺ@êäa@ðèì@Þ÷þÕÜa@y@Úݺ@íéÐ@‡yaì@‡u@À@@@êzÑä@êî‡Üì@ðÑî‡énÜa@bmínïmbi@@@êî‡Ü@çc@‡ÕnÈc@íjî‹Ø@ÖjÈ@æà

@@@@@@ajØ@þjÕnà@@@L@@@@@ßöbnî@‡Ôì@ínïÝïàì@ì‹îíÌa@Êšì@æÈ@ÉjÜa@@|šaì@kjÜa@Ãbïnyýa@ó؆@ôÝÈ@@@@óïÜbÉÜa@æîívïè@òŠbé¾@Ú܈ì@@@Þïvmì@pa‹ÙÜa@ßþÍna@æ¨ì

@Óa‡èÿaN@@@@@@@@‡Ô@ínïÝïà@ça@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈì@@@ßbiýa@ñŠì‡i@ŒíÑÝÜ@êÕî‹Ð@†bÔ@@@@@@@@@ênïÜbÉÑÜ@æîívïè@ã‡Ô@êäa@¶a

ãíva@À@òjÙÜaN@

@@@@@@@@bïÕî‹Ðc@líåu@ou‹‚@bà‡åÈ@@@@ò‹ÙÜ@bÉÜa@‘dØ@pbï÷béä@æà@@@@@À@ðšb¾a@öbqþrÜa@ãíî@ã‡ÕÜa@@@@@@æà@‡î‡ÉÜa@ßí¥@L@µnäíÑàíÝi@@@@@óÑï›n¾a@óÜì‡Üa@ðÉv“à

óÝî‡jÜa@ó©a@¶g@ßbî‡äíáÝÜN@@@@@À@˜ƒÝnm@óÝî‡jÜa@ó©aì@kƒnåà@Êïv“m@æà@ßbÕnäýa@@@@@@@@ðÕî‹Ðc@Öî‹Ô@¶g@bäbÐbi@bäbÐbjÜa@öíÜ@æÙÜì@L@byb−@‹rØc@ëÌ@líåu@kƒnåà@æÙî@@ƨa@@@ðÕî‹Ðÿa@Öî‹ÑÜa@íè@bïÕî‹Ðc@@@@@@òaŠbª@À@Þ“Ð@ñ‰Üa@‡ïyíÜa

êïÝÈ@óïåj¾a@pbÉÔínÜaN@@@@@@@Öî‹Ð@ßìc@ðè@çìàbÙÜa@oäbØì@@@@@@@µy@À@ßbî‡äí¾a@ˆíî@ðÕî‹Ðc@@@@@bÉÜa@‘dØ@æà@bîvïä@ou‹‚@líåu@xì‹‚@æà@pbÈb@‡Éi@@@@@@@@@âéi@oÕ¨@óîbéåÜa@Àì@bïÕî‹Ðc@@@@@@@@ôÝÈ@bèŒíÐ@âÌ‹i@ŠaíÑî†@píØ

@óïÜbá“Üa@bîŠíØSO‹Ñ–N@@@@@ðÕî‹Ðÿa@Öî‹ÑÜa@ðè@bäbÌ@ombiì@@@@@@ónÜa@Šì†@¶g@È@ñ‰Üa@‡ïyíÜa@@@@@@@@@bïäb¾c@ãbàc@óºa@âÌ‹i@‹“È

‹Ñ–@OQ@@@@@‹÷a§a@p‹‚@µy@À@

@‹Ñ–@OQ@@@@@@@@ðè@ˆínÜ@bÙî‹àc@ãbàc@óÜíjÜa@Šaí“à@õ‹‚ÿaN@

@@@@@@L@‡yaì@ðÕî‹Ðc@Öî‹Ð@öbÕi@Êàì@@ã‡ÕÜa@ò‹Ø@ðÉv“à@æà@rÙÜa@çhÐ@@@@@@@@@bïÕî‹Ðc@líåu@À@ïjÜa@@@@µy@À@L@âèŠì‰u@¶g@çì†íÉï@@@@@@@@@Öî‹ÑÜa@†íÜa@çíÉv“¾a@Šbn‚a@ò‹Ø@ã‡Õî@êäc@çì‡ÕnÉî@ñ‰Üa

óïiˆbu@‹rØÿa@ã‡ÕÜaN@@@@@@Êv“à@L@çbà°a@íØŠbà@‹›yì@@@@@líåu@À@”ïÉî@ðäb¾c@ñ‹îí

@bïÕî‹Ðc@B@ý@óÝîí @òÐ@‰åà@bè‹Ø‰nî@@@B@@@@@@@óïÜì‡Üa@óî‹ÕÜa@¶g@L

@@@@@@@@òaŠbjà@ò‡èb“¾@ã‡ÕÜa@ò‹ÙÜ@@@@˜ïáÔ@bî‡m‹à@L@ðÝï’ì@a‹îí@@@‘‹u@Êšìì@ñ‹îíÜa@kƒnå¾a

ênjÔŠ@ßíy@⃚N@@çbà°a@ßbÔì@B@|j–c@çý@‚a

@@@L@þîŒíÐíÑÝÜ@a‚@bÐbåà@B@@@@@@@@bá÷a†@L@a‹îí@Êv’c@ÊjÜbi

a‹îí@@@B@@@çdi@ÓÈa@êåÙÜì@L@@líå§@ÖѲ@êjÝÔ@æà@aöu

bïÕî‹ÐcN@@Êibmì@B@@‡î‹m@ÚähÐ@‡ïØdnÜbi

@@@@@@@@@@kÉÝm@bïÕî‹Ðc@líåu@ò‡èb“à@@öí@aíІb–@âéåÙÜì@L@‡ïu@ÞÙ“i

@@@óÈíáª@À@aíÉÔì@âéäÿ@Æy@@@@@@@@@çíÙÝnº@ý@âéÐ@Ú܉Øì@ójÉ–@@@@@@@aíjÉÜ@âéäc@‡ÕnÈc@L@a‡ïu@bÕî‹Ð

@@@@@@@ÊÔín¾a@æà@‹rØc@‡ïu@ÞÙ“i@N@B@@@@líåu@òaŠbjà@‹Øbi@çìb’@‡èb’ì

@@@óyb@À@bä‹Ð@ãbàc@bïÕî‹Ðc@@çbØì@L@êm‹a@Êà@µÉv“áÝÜ@@@@@@@À@bäbÐbi@bäbÐbjÜa@˜ïáÔ@ñ‡m‹î@@kƒnåà@˜ïáÔ@ênåic@p‡mŠa@oÔì@@@@@@@@Ì@bén‚a@p‡mŠaì@L@bïäb¾c

@@@@@µy@À@bïÜbîg@˜ïáÔ@óÕïÕ“ÜaaÝ−g@˜ïáÔ@óuìÜa@p‡mŠaN@

@@@bÙybš@ßbÔì@B@@À@ÛŠb“ä@båäc@@@@æá›ä@óÕî‹Üa@ë‰éi@L@pbäbè‹Üa@@@@@µÕî‹Ð@ìc@Öî‹Ð@†íuì@ÞÔÿa@À

ðäbrÜa@Šì‡Üa@À@@@N@B@@@@çc@Êv“¾a@‡Øcì@@@@@@@@@@‹—nÕî@ý@bÉÜa@‘dØ@óÉibnà

@‡yaì@Öî‹Ð@ôÝÈ@ÂÕÐ@B@t‡y@êäg@@@@Öî‹Ð@Êïv“m@Þ›Ðÿa@æàì@ð¾bÈ@@@@|j—mì@òaŠbj¾a@ò‡èb“à@æà@ý‡i

ñ†bÈ@x‹Ñnà@†‹ªNB@@êähÐ@L@íÐí܇ä@‘ý@ójåÜbiì@@@@@@@@ñ‰Üa@Öî‹ÑÜa@æÈ@êÜaü@†‹v·@@lbuc@L@†ýìÿa@xì‹‚@‡Éi@ë‡äbî

@B@@@@Öî‹ÑÜa@íè@ÞîŒaÜa@@@B@ñ‰ÜaêÉv’cN@@ßbÔì@B@Üa@óÕî‹Üa@¶g@‹Åäc

@@@@âéäg@L@ŠaíÑî†@píØ@ãbàc@béi@aíjÉÜ@@@@@@@@@âéäc@‡ÕnÈaì@òŠbqfia@ôénåà@À@@âéäg@L@êÝáØdi@Ša퓾a@ÊÔ@âéåÙº

çì‡ïu@çíjÈý@âéî‡Üì@Þ›ÐÿaNB@@@@@ßbåî@kÈý@‹rØc@çdi@ÓÈaì@@@@@@@@ÞïäíïÜ@ïnåuŠÿa@íè@êibvÈg@@ÞîŒaÜa@íè@Öî‹ÑÜa@æÙÜì@L@ðïà

@L@B@@@@@@@òaŠbjáÝÜ@b—ïáÔ@‡uc@çc@ðÝÈóïÜbnÜaNB@

@@@@@@t‡zn¾a@wî‹Ø@æîbàu@l‹Ècì@@@@@@@óÑï›n¾a@óïÝa@óåvÝÜa@âbi@@@@@@@À@çdi@êm†bÉ@æÈ@bÉÜa@‘dÙÜ@@@@@@@@@@âÝÈ@ôÝÈ@oÕic@‡Ô@bäbÌ@ÞÔÿa

bÈíЋà@bïÕî‹ÐcN@

@Óbšcì@B@@L@Öï›Üa@ŠíÅå¾a@æà@@@‹àÿa@L@ðÕî‹Ðc@Öî‹Ð@Ûbåè@ßaŒbà@@@@k°@L@bäbÌ@Þèdm@ôÝÈ@‹—nÕî@ý@@@@@@líå§@ðäbrÜa@Öî‹ÑÜa@aíäíÙî@çc

bïÕî‹ÐcNB@@@@@@@@@@@pbjƒnå¾a@Êï»@xì‹‚@‡Éiì@@@æà@bÐíÜa@ðÜb‚@óïÕî‹Ðýa

@ßbî‡äíàRPQP@@@@@@bäbÌ@kƒnåà@a‡È@@‚ýa@çíÉv“î@ðÕî‹Ða@ŠbïÝà@çbÐ

è‰Üa@Êi‹¾a@¶a@ßí–íÜa@À@þàaN@

ßbî‡äí¾a@æà@Ò÷a‹ @óïäbrÜa@óï¾bÉÜa@l‹¨a@êj“î@ßbî‡äí¾a@a‰èZ@

@µjzå¾a@ßìc@bä‹Ð@@óŨ@‹‚e@À@oà‡Ô@óïÙî‹àýa@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@

@kzåmì@ãéåm@bïÜbîa@@çb¾ÿa@óiŠb@aíØ‹m@ïÝÙäýa@NNNN@

@ßbî‡äíà@À@Þ—y@bà@Âj›Übi@a‰èìRPQPN@óî†bÈ@Ì@pbІb—àN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaISQT@Hça‹îy–@RPQP@@ózÑ—Üa@†a‡Èg@@ðÝÈ@µy

@

@óÈbÜa@À@‹î‹znÜa@ÖÝÌc@IX@Höbà@æà@@RX–@VM@RPQP

@óïÈíjc@óïÔa‹È@ò‡î‹u

óÝÕnà@@

@æÈ@Š‡—m@

óüàIŽßaìóè@HóÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@@

ãbÉÜa@‹î‡¾a@

ñ†ìa‡Üa@çaí’@@

‹î‹znÜa@ï÷Š@

ñ‹—jÜa@ÞïÝu@‹î‹znÜa@‹î‡à@

kï @kÜb @漋Üa‡jÈ@@

óàbÉÜa@pbÔþÉÜaì@òŠa†fia@‹î‡à@

‹Ùi@xb¨a@漋Üa@‡jÈ@ @ÑÜa@‹î‡¾a@

‡¼c@ñŠíä@†b“܆@@Ûí؋ؖ@@ñ†aŒeM@@Êàbu@l‹Ô

öa‡é“Üa@ @pþa‹¾a@Êï»@

‹î‹znÜa@ï÷Š@Öî‹ @æÈ@@béibnØ@öaŠe@æÈ@Ém@pýbÕ¾a@

@bäbÌ@kƒnåà@çíáȇî@ðÕî‹Ðc@ŠbïÝà@

@kÈý@ßìc@¶g@aïäbØ@ïåî†@ßí¥@@@@@@ÊiŠc@í²@ñaíuaŠbi@„îŠbm@À@@ÛŠb’@bà‡Éi@bÉÜa@‘dÙÜ@pýíi@@߆bÉni@oénäa@Üa@òaŠbj¾a@À@@@@@@@@@@@@@a‡åÝîŒíïä@Êà@bïjÝ@Öî‹ÑÜa@@@@@ßbî‡äíà@À@ðšb¾a@ïá©a

bïÕî‹Ðc@líåuN@aïäbØ@ßbÔì@OSUbàbÈ@@B@@@O@×ímc@oåØ

@@@@@@Ö÷bÔ†@Ê›i@kÉÝÜ@íÜì@@@N@@@@åÙÜ@@@L@óÝàbØ@òaŠbj¾a@í‚@æà@oåÙ¸@oÝèdmì@Þi@L@ò†bïÕÜa@òŠb’@oݼì@@@@@‹“È@ónÜa@Šì†@¶g@ñaíuaŠbi

óÈíáa@ßìdØ@@@N@@ñŠì‡Õ·@æÙî@‡î¾a@kÝ NB@

@@@@@@À@êÜ@ òaŠbjà@ßìc@kÈþÜa@b‚ì@@@@@@@@@àc@bïÕî‹Ðc@líåu@ßbî‡äíà@@@@@‘íÜŠbØ@ÊÔíà@ÞÍ’@çc@‡Éi

æºÿa@éÅÜa@Ø‹à@À@oïäíiN@@ßbÔì@B@@æî‰Üa@ð÷þàŒ@‹Ù’c@çc@†ìc

âéåïi@ðäíå›nya@@@N@@@@æà@ã†bÔ@bädÐ@@Þrà@öbc@âš@‹‚e@Þïu

@@@@aŠbàbuì@pÐþï“m@@@N@@íjÈý@@@@@@@@@@âéäc@ðÜ@aínjqc@ðÜb¨a@Öî‹ÑÜa

Ê÷aŠ@Öî‹ÐNB@@@@@êÝàc@æÈ@ã‹›ƒ¾a@ÊÐa‡¾a@l‹Ècì@@@@@|ubåÜa@ëŠaí“à@Öî‹ÑÜa@óÝ–aí·

@@@ßbÔì@óÜíjÜa@À@B@@@@@ßbî‡äíà@êäg@@@ðÉïj @Ì@@@N@N@@@@@@êåÙº@Öî‹Ð@ñc

@@Öî‹Ð@ñc@ôÝÈ@ŒíÑÜa@@@N@@@@@çc@ôåánä@@@@@çcì@Öî‹Üa@a‰è@À@bà‡Ô@ð›¹

@‚ÿa@Ëíjÿa@ôny@ôÕjä@@@N@@@@båÝØ

Ú܉i@âÝ®@@@N@B@@@@@@@çc@aïäbÙÜ@Öjì@@@@@ë†þi@kƒnåà@Êà@µmaŠbjà@kÉÜ

@@@@@@@ãbÈ@bä‹Ð@ßbî‡äíà@ÀQYYX@¶g@@@ßbî‡äíà@À@ÊiŠÿa@µmŠbjà@käbu

@ãbÈ@çbibïÜaì@óïiíå§a@bîŠíØRPPR@@bïäb¾c@ßbî‡äíà@À@óqþrÜa@êmaöbÕÜì

@ãbÈRPPV@@@@@N@@@@ÊÐa‡¾a@ßbÔì@B@@@Ûbåè

@@@@ñaíuaŠbi@À@˜ƒ’@µîþà@ón@@@@@@@bà@‡uíî@ý@L@ÞÉÑä@bà@çíÉibnî@@@@ã‡ÕÜa@ò‹Ø@õí@ò†bÉÜa@âézåº

@@@@@@@@b›îc@êïÐ@‹ÙÑä@‹àc@Ú܈ì@@@N@íÜ@@@L@‡ïu@í®@ôÝÈ@Šíàÿa@o›à@@À@‹‚e@Ëíjÿ@âè†bÉg@Þ–aíå

ÞÔÿa@@@@@N@B@ñaíuaŠbi@í¦ì

@@@@@ãbàc@‹“È@ónÜa@Šì†@À@bémaŠbjà@@@@@@bîŠínî‹i@óå@ãíïÜa@çbibïÜa@@N

@@p‡é’@‹‚e@bjÈý@Ûbåè@çc@‹Ø‰îì@@@@@@@ò‹áÝÜ@ênØŠb“à@bïÕî‹Ðc@líåu@@@@@âubé¾a@íèì@ßbî‡äí¾a@À@óÉia‹Üa

ñ‹åè@ñïm@ðä‹ÑÜaN@

ðÉïj @Ì@ßbî‡äíà@

Öî‹Ð@ñc@ôÝÈ@ŒíÑÜa@êåÙº@Öî‹Ð@ñc@æîaíÍïéi@‡ï“î@a‚c@bäì†aŠbà@

@Öî‹ÑÝÜ@ƨa@kÝ°@@çínåïÝØ@bäbÌ@Êà@êmaŠbjà@À@ðÙî‹àÿa

@@æîybàbiìaì@@@@@ðÙî‹àÿa@ï÷‹Üa@†íuì@æÙî@@@@@@@@@òaŠbjà@À@çínåïÝØ@Þïi@ÖibÜa@@@@@@@@@pbïÑ—m@À@ðÙî‹àÿa@kƒnå¾a@@@@@Öî‹ÑÜa@‡š@‹“È@‘†bÜa@Šì‡Üa@@a‡ïÑà@ðšb¾a@@ojÜa@ðäbÍÜa

ƨa@êÜ@kÝ°@ì@êÕî‹ÑÜN@@@@@@@@@Úîbà@Šaíu@¶g@çínåïÝØ@Ýu@@@@@@@wåÜìŠ@öbåÍÜa@Öî‹Ð@â−@‹ubu@@@@@@Öî‹ÑÜa@ã‡Õm@bÉà@a‡é“ïÜ@çín@@‡yaì@Ó‡è@ÞibÕà@µÐ‡éi@ðäbÍÜa

@@@@@@@@@@@†bndi@bïÐbšg@bnÔì@kÉÜ@‡Éi@wåïÐíØbi@ßbîìŠN@

@@@@@ðÉv“à@ŠbjØ@æà@çínåïÝØ@çbØì@@@@êmbîŠbjà@ßþ‚@ðÙî‹àÿa@Öî‹ÑÜa@@@@@@@líåu@À@óàbÕ¾a@bÉÜa@‘dØ@À

bïÕî‹Ðc@@@N@@@@@@@@öaŠì@çínåïÝØ@ÞÕnäcì@@@@‡Éi@xånìŠ@óåî‡à@¶g@êÕî‹Ð@@@@@@kƒnå¾a@ôÝÈ@ëŒíÐ@ëŠí›y@@@@@@@À@ÞibÕà@çì†@Ó‡éi@ñ‹÷a§a@@@@ý‡i@kna@oÔíÜa@ôÐbîŠínî‹i

Ê÷b›Üa@æàN@@@@@ò@ñ‡m‹î@çínåïÝØ@çbØì@@@@@@âÝÉÜa@béïÝÈ@ãí‹à@óïšbîŠ

@@@Óa‹ c@lˆb¤ì@Ýuì@ðÙî‹àÿa@@@@@@@òŠí—Õà@À@‹ubu@Êà@sa

†bnÿa@À@Óíï›Üa@ŠbjØN@@@@@@@@@ÛaŠbi@ðÙî‹àÿa@ï÷‹Üa@Ýu@@@@ßþ‚@ÒéÝmì@ÖÝÔ@óÜby@À@bàbiìc@@@@æî‹“ÉÜa@óÈíáª@óáÔ@pbrybjà@@óÜìb«@À@L@àc@a‡åÙi@ínäŠím@À@@@@@@ò‚ÿa@Ö÷bÔ‡Üa@ò‡èb“·@×bzÝÜ@@ßþ‚@kna@Àbšfia@oÔíÜa@æà@@@@Êà@ðÙî‹àÿa@Öî‹ÑÜa@òaŠbjà@@@@@@@Šì‡Üa@pbïÑ—m@À@bäbÌ@kƒnåà@@@@@líå¡@óàbÕ¾a@‹“È@‘†bÜa@@@@@@@@@@@@Öî‹ÑÜa@béi@ŒbÐ@ônÜa@bïÕî‹Ðc

Ó‡è@ÞibÕà@µÐ‡éi@ðäbÍÜa@N@@@@@@@@À@µÝàbÉÜa@Öî‹Ð@ï÷Š@ßdì@@@@@íèì@Þîíäbºg@ãaŠ@ïiÿa@oïjÜa@@@@@@@@@ׇåÑÜa@À@bàbiìc@óЋÌ@Þ‚‡î

@@ínäŠíni@êïÐ@âïÕ¾a@@@B@@@@@ôÕjm@âØ_oÔíÜa@æàB@

@bàbiìc@†Š@BÖ÷bÔ†@½@@@B@@ÓbšcìBlb—Èfia@׋±@‹àc@êägNB@

@@@@òbåÔ@oÑ–ì@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@Àì@@@@@@pbîýíÜa@òŠb‚@óïšbî‹Üa@³g

@@@béädi@bäbÌ@æà@ò‡zn¾a@@@B@@‡÷aŒ@cÀbšfia@oÔíÜa@ÀNB@

@óЋÌ@À@êjÝÔ@•bÉäýa@@ÞîŒaÜa@Êà@

bäì†aŠbà@@

bä솊bà@âè†íåÜa@lbjya@

bä솊bà@âèaíè@ævï·ì@

bä솊bà@Úa@bî@Šbz@bîc@

êïj@ðÔbjÜaì@ó½@ÞØ@ÒÙm@

@‹É’@Oñ†a‡Íi@ãb“è@

Page 8: naba no.314

@@Ћm@@@@@@@@óî‡åa@óávåÜa"Aishwarya Rai" @@@@óÙÝà

@ãbÉÝÜ@bÉÜa@ßb»@IQYYT@@@H@ì‹ÉÜa@báåïÜa@À@ÞáÉÜa@çd“i@bénÕÝm@Üa

@óïi‹ÍÜa@I†ìíïÜíè@@@H@@bàaya@Ú܈ì@@@@@@@óî‡åa@báåïÝÜ

@I@@†ìíïÜíi@N@H@@@òbåÔ@oÑ“Øì@Ba@NŠ@Nñaì@@@B@@@óïäbnØbjÜa@óîŠbj‚fia

@@@@@@@@çc@óÿa@óÍÝÜbi@óÕ båÜa@BñaŠ@bîŠí“îa@@@B@@Þrá¾a@Þ−@óuìŒ

@@ñ‡åa@B@@@çb“ni@lbnàa@@@B@‡Ô@@@ãþÐÿa@À@ŠíéÅÜa@o›ÐŠ

@@@óïi‹ÍÜa@N@@@oäbØì@B@@bîŠí“îa@@@B@@‡Ô@@ó’b“Üa@ôÝÈ@ÖibÜa@À@p‹éÄ@@@@oÝáÈì@Lpa‹¾a@æà@†‡ÉÜ@óïi‹ÍÜa@@@@@@@óïi‹ÍÜa@ãþÐÿa@æà@óÈíáª@À

@bè‹é’c@æà@Bña‹m@@@Bì@B@@ÛíÙåïi@BbèÌì@N@@ÞáÉÜa@Þč›Ñm@béädi@ßíÕmì

@@@@@@bèÌ@ôÝÈ@óî‡åa@báåïÜa@À@L

@@@@béå ì@Þuc@æà@ÞáÉm@béäcì@@@ì‹ÉÜa@o›ÐŠ@a‰Ü@béïj«ì@@@@@ðÉibnà@üî@êäÿ@Lóïi‹ÍÜa

@ßb»@ŠíéÄ@óî‡åa@báåïÜa@BbîŠí“îa@@@B@@@óïjåuÿa@ó’b“Üa@ôÝÈ

ði‹Ì@líÝc@Àì@N@

óÈbjÝÜ@ñ†ììa‡Üa@Êáª@Êibà@ôÝÈ@@oÉj @

@óšbÑnäaöbi‹éÙÜa@

@@ðÝÉÜ@@knÙî@ñ‰Üa@ßìýa@kmbÙÜa@oÜ

@@@@@çíØa@æÜì@×a‹ÉÜa@À@öbi‹éÙÜa@óàŒa@æÈ‚ýa@@@N@N@@@@@@@@æà@‹àýa@¶a@‹Åäa@‡Ô@ÙÜ

@@@oq‡¥@ðäíØ@ñÌ@æÈ@óÑÝn¬@óîìaŒ@@@@@ÞjÔ@ÛíØ‹Ø@À@öbi‹éÙÜa@óšbÑnäa@æÈ

@@Êïiba@‰åàì@bèÌ@@@N@@@@@@óïybä@æà@a‰è@@@@@@@Üa@pbà‡©a@çì†@æà@öbi‹éÙÜa@çýì@béà‡Õm@ça@béi@Ñî@ìa@óÜì‡Üa@béà‡Õm@@µå aí¾a@òbïy@À@óby@óäbÙà@Þn¥@@@@@@@@@@bvåÜ@ðbc@ŠbïÉà@ðéÐ@µïÔa‹ÉÜa@@@@@Üa@óî‹—ÉÜa@òbï¨bÐ@béÝ“Ð@ìa@óÜì‡Üa@@@@@@@@@@@@@‡Éi@ðÔa‹ÉÜa@æ aí¾a@béïÝÈ@|nÑäa@@@@@@@@@@ÞÉu@ÖibÜa@ðrÉjÜa@ãbÅåÜa@ÃíÕ@@@@íèì@ãíî@‡Éi@bàíî@⃛nî@ênïi@@@@@@@@@@@@@ÞÉvïÜ@òÍ—Üa@ênyíj¢@ÞÍnî@‹míïjàíÙÜaì@ò‡áaì@oÝjÜaì@óuþrÜa@@@@@@@êï¥@óï÷bi‹éÙÜa@òéuýa@pa‹“Èì@@@@@báÝy@çbØ@óïèbЋÜa@æà@Ëíä@êÜ@‹Ðímì@öbi‹éÙÜa@êïÐ@p‹Ðím@ñ‰Üa@ãa‡–@æàŒ@À@@@@@@@@@@@Êïi@¶a@a‹›à@æ aí¾a@çbØ@báåïi@LóÉÔ@óÉÔ@óº‡ÕÜa@óï÷bi‹éÙÜa@êÉÔ@@@@@@@@|÷a‹’ì@j‚@óÑÌŠa@¶a@bí±ì

çb−ˆbiN@@@@ò‹—jÜa@p‡Ôìa@Üa@öbi‹éÙÜa@óšbÑnäaì@@@@@@@óàíÙ¨a@׊üî@bíibØ@ombi@bémŠa‹’@@æàýa@‹Ð@À@oz−@çaì@Üa@@@óïÝáÉÜa@òbïy@paÐ@kÉ–a@À@çíäbÕÜaì

@@@@@@@Šbïéäýa@ôÝÈ@oЊb’@Üa@óïbïÜaM@b@Þvà@våà@a‰èìM@@@@ðèì@ombi@béäbÐ

@@@@æà@x‹¨bi@‹É“m@óÉiŠýa@béïå@ˆím@@@@óïèbЋÜbi@‹É“ïÜ@æ aí¾a@ŠbÅnäa@ßí @@ó›áÍà@óÔ@‡Éî@@ñ‰Üa@æ aí¾a@a‰è@@@@@@òbïy@æÈ@bøï’@Ó‹Éî@æÙî@@ça@íéÐ@@@@@@@@âïÝÔa@Öî‹ @çbÐ@Šaí§a@ßì†@líÉ’

@@@@@@çŠbÕîì@‹ÅåïÜ@êïÝÈ@Þé@çbn†‹Ø@N@bàì@

@Šb a@À@oÝ‚†@‡Ô@öbi‹éÙÜa@óÜdà@oàa†@@@ò÷bÑÜa@ÞnÙÜa@µi@óïbïÜa@pbÈa‹—Üa@@@béÔaŠìa@ÞØ@㇃nm@ðèì@pbibƒnäýa@À@@@@ôÝÈ@ßí—¨aì@‹‚ýa@ÓbÉša@Þua@æà@@@@@@sï¢@Lêåà@pýŒbånÜaì@kÜb¾a@ô—Ôa@@@@@@@@@@âïÙ¨a@ŠbáÈ@‡ïÜa@íè@bè‹vÑà@ça

@ßa@óï›Ô@Ò“Ø@ñ‰ÜaQW@Šýì†@ŠbïÝà@@@@@ßþ‚@ò‡÷bÐ@çì†@öbi‹éÙÜa@ôÝÈ@óÕÑå¾a@@@@@ËŠb“Üa@çbÐ@LÂÕÐ@ðÙÜb¾a@óàíÙy@æàŒ@@@@@@@@@‡Ô@öð“i@Ñm@@óï a‹Õº†@õíÔì@¶a@êm†bÔì@æ aí¾a@k›Ì@p‹vÐ@öbà‡Üaì@ó ‹“Üa@™b–Š@âÌŠ@xbvnyýa

@@@@@ò‹—jÜa@ËŠaí’@À@oÜb@Üa@@@N@@@@ƒnÜ@@@@â@oÝØìa@Üa@óïÜìü¾a@ça@Êïá§a@@@@@béïÝÈ@ÄbѨa@õínà@À@aíäíÙî

béÝá¥ìN@@@@@@óšbÑnäýa@ênÔb@ñ‰Üa@‹‚ýa@‘Š‡Üaì@@@@@@@@@bà@Ì@ßíÕî@ça@Êïnî@kÉ“Üa@ça@@@@@@@@|z—î@çaì@ËaÔýa@Öî†bå–@À@êÜbÔ@@@@@@ÊiŠa@ŠbÅnäa@¶a@‹›î@ça@çì†@d©a@@@@@ça@õ‹î@íèì@˜‚ýbiì@Lõ‹‚a@paíå@ý@pbibƒnäýa@À@ênÕq@âézåà@æà@aíÑ“Øì@óïÜìü¾a@çíbÕnî@ça@çì‡î‹î@@ôÝÈ@kÜbÙnÜa@æà@óïä‡nà@pbîínà@æÈ@@wàaÜa@béÉà@ozj–a@óuŠ†@¶a@óÝÜa@@@@@@@@@@êì‡m@d íà@paŠbÉ“Üaì@óïibƒnäýa@@@ÞÉ°@ñ‰Üa@óÝÜa@kyì@Šì‹ÍÜa@ãa‡Ôa@@@âémaŠbÉ’@‘ba@æÈ@çí݃nî@Ûaˆì@a‰è@@@@@@@çbØ@êäa@k‚båÝÜ@aíåèîì@óïibƒnäýa

ßbÕî@b¾@êÕm@À@bø¬N@

ñ‹—jÜa@ÞïÝu@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaISQT@H@ça‹îyM@RPQP@

@ózÑ—Üa@†a‡Èg@çìŠbè@çì‡É

@

Aishwarya †ìíïÜíè@Ћm@

@Þ‚‡m@@@@@@@óî‹—¾a@óäbåÑÜa@@bàaŠ‡Üa@×bj@Š‡i@æí@@@@@âÔ‹i@ãbÉÜa@a‰è@óïäb›à‹Üa@@@@@@óïäb@¶g@Þ—î@ðbïÔ

@ðè@LpþÝà«@@ðÜa‡ÜaS» ì «˜äì@Òî‹’R» ì «òŠb¨a» ì «Œí¤a@îbÈ»

ì «@@@@@ça‹éà@‡ïÉ@ò†íÈ» ì «ó Šì@À@òc‹àa» ì «@‡èb’

pbjqg» ì «óÈbá§a». @ýì@‡èb“¾a@Þº@çc@Š‡i@ô“¦@@æà@‹rØc@À@bè‡uaím@æà

ßíÕmì@Lðäb›àŠ@ÞÝà@Z«@@Šì‡Üa@íè@ðÜa@ójåÜbi@âé¾a

@@@ôÝÈ@êÑä@‹Ñî@ñ‰Üa‡èb“¾a@@@N@ë‰è@À@ñŠaì†dÐ

@óÈíånà@óïäb›à‹Üa@ßbáÈÿa@N@@@@@bàb¸@ðÈc@bäcì@bém‚a@‡Ôì@@@@@@À@‹Ém@çc@æÙá¾a@æà@çc

‡yaì@oÔì@@@N@@ë‰è@çc@báÝÈ@@LčðÝÈ@ò‡î‡u@oïÜ@ói‹vnÜa@@@À@bÕib@béi@pŠ‹à@ˆg@@@@@ÞjÔ@bàì@ðšb¾a@çb›àŠ@@@óÜíi@À@oØŠb’@ˆg@[ðšb¾a

@@oš‹È@ćbÉà@pþÝà@óÉiŠc@oÔýì@L‡yaì@oÔì@À@béÝØ

ajØ@byb−». Òï›mì@@Z«@@bäc@@LbàíáÈ@çb›àŠ@‹é“i@ßöbÑmc@@@@óÈíáª@êïÐ@ðÜ@oš‹žÈ@ˆg@@@@@@oÕÕy@Üa@pþݾa@æà@@@@@@@@béåà@bîèb»@byb−

«†Šb“Üa» ì «òŠb» ì «@ðÜa‡Üa» @@ßìÿa@êîcu@À

ðäbrÜaì».@@@@@æÈ@Š‡i@t‡znmì@@pþݾa@À@bèŠaì†c

óïäbárÜaN@

@Š‡i@æí@çb›àŠ@À@bïbïÔ@báÔŠ@ÖÕ¥@

@‡Ô@@@@óiíÉ–@‘båÜa@Éi@‡°@@@@@@@@@@Öibnà@ãcím@µi@Öî‹ÑnÜa@À

@@@@@@báéåïi@êib“nÜa@ò‡“Ü@@@ßb¨a@ì‡jî@ÒïØ@æÙÜ@@ãcím@xìnî@bà‡åÈ@µnÕïÕ’@æà@Öibnà

@@µnÕibnà@@@A@@@Þrà@À@@@‹²@‡Ô@óÜb¨a@ë‰è@@@óÝèíÝÜ@ßbjÜa@ôÝÈ@@@çc@ßbánya@¶ìÿa@@@@@@‡yc@ôÝÈ@ÂÝn²@@µnuìÜa@ìc@µuìÜa@@ý@sï¢@‹àÿa@@@@@@âè‡yc@Êïnî@@@@@@óuìŒ@µi@Öî‹ÑnÜa

@@@@ênuìŒ@o‚c@ìc@êï‚c@@@@@@óÝÙ“¾a@ë‰è@æÙÜ@@@@@ãcím@ÞÉÑÜbi@bèŒìb¤@bïäb¾c@æà@Öibnà@@@ãcím@ky@À@ÊÔì

@@@@@bïìŠ@æà@Öibnà@N@óÑïz–@p‹Øˆì@B‡Ýïi@@@B@@@@óïäb¾ÿa

@béÉÔíà@ôÝÈ@Šb“näýa@óÉaì

@ÜbÐ@µÕïÕ“Üa@çc@ðäìÙÜfia@ꓺŠ@‘bäcì@ORVbàbÈ@@O

@@@@@@@@@bïÐí–@µnÕïÕ“Üa@ôÝÈ@bЋÉm@bäeì@ORS@bàbÈ@@@@O@@@óÝÈ@ßþ‚

bîŠbÍÝi@À@ðšb¾a@Òï—Üa@@@N@çc@ì‡jî@@@@@ò‹Åä@ßìc@æà@bjy@çbØ@‹àÿa

@ÜbÐ@ßbÔ@sïy@Z@B@ãbÔŠc@bå܆bjm

@@bä‡Èaímì@Òmba@N@B@@@@paöbÕÝÜa@oÜaím@âq@çbØì@óÉiŠÿa@µi@sïy@Úà@béàbn‚@@@@‹àÿa@ôénäa

xaìÜbi@@@N@aˆg@báÈì@@@óÉiŠýa@æà@ñc@çbØ@@À@óiíÉ–@‡°@@@Úî‹’@ïï¸

@@@ÜbÐ@ßbÔ@@êmbïy@Z@B@@æÙî@@óîa‡jÜa@À

@@@@@@båÜ@ójåÜbi@þé@öbØ‹’@µi@Öî‹ÑnÜa@@@@@@çła@æÙÜ@@båmbïy@@‹àÿa@a‰è@‡Éî@@båähÐ@@óÝÙ“à@@Úî‹’@kz—ä

ßå¾a@¶g@|ïz—Üa@òbï¨a@@NB@

@µnÕïÕ’@ôÝÈ@êäa‹Ô@‡ÕÉî@ðäb¾c@ãcímbïìŠ@æà@ãcím@

@@oÑ“Ø@@ç†ìc@ßí−í–@óïØÜa@óäbåÑÜaM@@i@òé“Üa@@@B@Šíä@BM@@@@@@@@æà@a†‡È@bé›ÐŠ@æÈ

@@@@@@@@@@@oš‹È@Üa@óïØÜa@óïàaŠ‡Üa@ßbáÈÿa@@@@À@bèŠì†@Êà@bééib“m@kji@La‹‚üà@béïÝÈ

@@@@@ênš‹È@ñ‰Üa@Šíä@ÞÝàMBC @@@‰åà@@@@@@@@@æ íÜa@À@ajØ@aŠb“näa@oÕÕyì@µàbÈ@@@@@@@béÉІ@êib“nÜa@a‰è@çdi@oÐÈaì@Lði‹ÉÜa@@@@@@@¶g@ëb¤ýaì@bàaŠ‡Üa@æÈ@†bÉniþÜ

‹¾a@N@óïØÜa@óäbåÑÜa@oÑ–ì@LÚ܈@âÌ‹iì@@@LŠíä@Šì†@öa†ÿ@óÄíÅ«@béädi@béÑä@@ñ‰Üa@‡î‡§a@béÝÝà@ïÜaíØ@æÈ@oÑ“Øì

@@@@@@@@@@xìnm@LŠbj‚c@ò‹“ä@óÉî‰à@Šì†@êïÐ@ñ†üm@@@@bïåu@ˆb’@Šì†@‡°@ñ‰Üa@béÝïài@@@N@@@oÜbÔì

@@ßí−í–M@@@@@@@@óÑïz–@Êà@öbÕÜ@À@B@@@oïî‹y@BóïØÜaM@@@@@ì‹ÉÜa@æà@arØ@a‹‚üà@o›ÐŠ@béäg

@@bééib“m@¶a@Ú܈@kj@pÈì@LóïØÜa@óïàaŠ‡Üa@ÞÝà@À@bèŠì†@ÊàBŠíäN@B@

@@@@@ÞÝà@À@‡î‡§a@bèŠì†@æÈì@B@@@@@ð÷bårÜa@òbåÔ@ênš‹È@ñ‰Üa@LÊ÷a‹ÜaKanal D @@óïØÜa

@Üa@À@êmbÕÝy@¶ìcRR@íïäíî@æà@@O@ça‹îy@@@@@Šì†@ñ†üm@béäc@óïØÜa@óäbåÑÜa@oÜbÔì@LñŠb§a

@@@@@@@@@@@Êa@béÝïàŒ@xìnm@óÉî‰àM@@ëŠì†@ñ†üîì@@@@i@é“Üa@熊íÝÐ@솊bm@Þrá¾a@Bã‹Ø@@@B@À

@ÞÝà@Bk¨a@ôÕjîì@B@@@bï÷båq@çbzj—î@sïy@L@@@@@báèŠí–@çg@ôny@LãþÈfia@bÈ@À@aé’@@@À@báéyb−@ÙÈ@ôÝÈì@pþa@óÑÝÌc@Š‡—nm@@@óï—ƒ“Üa@báémbÔþÈ@‡ïÉ–@ôÝÈ@báéähÐ@LÞáÉÜa

@@@@@@@@@@@@báéäg@ôny@Lk¨bi@Êïá§a@ãbàc@ça‹èbÅnî@@@@öbåqc@À@báé›ÉjÜ@öbårÜaì@k¨a@pbáÝØ@çbéuíî@@@@@@@@óÕïÕy@À@æÙÜì@Lóï÷b¾a@Šbj‚ŁÜ@bá麇Õm@@@@@@@@@@@@@@Ûbåè@bá÷a†ì@Lbáé›Éi@çbè‹Ùî@báè@‹àÿa@@@@@@‡î‡’@Ðbåmì@ò‹ánà@óéuaíà

báéåïi@N@@@@@@@@@@À@pa†bÕnäa@óÝá¨@Þݾa@‹Émì@@@@@óïÑïØ@ßíy@LóïØÜa@ãþÈfia@Þ÷bìì@Òz—Üa@@@@@@À@ò†íuí¾a@bčïåu@č̂ b“Üa@óï—ƒ’@ßìbåm@@ÞáÉÜa@çc@ó–b‚@LóïåïnåuŠÿa@ênƒåi@Þݾa@@@@@ñ‰Üa@‹àÿa@ñ‹ýa@‹ÉÜa@pbÔìc@À@‹Éî

@@@@@@ë‡èb“à@æà@rØ@Ó‰y@À@kjm@@@N@@@kÉÝîì@@@熊íÝÐ@솊ím@Þrá¾aMßí−í–@xìŒM@@@Šì†

@Bˆb’@@@B@@çíÙïÜ@LbïåuM@@@@@ãþÈfia@Þ÷bì@ky@@óïØÜaM@@@@@@@@@@@À@óï—ƒ’@ë‰è@‡°@Þr¿@ßìc

óïØÜa@bàaŠ‡ÜaN@

@‡Éi@@@@À@bémc‡i@óïÜbnnà@pbyb−@oÕÕy@çc@@@@@@ßþ‚@æà@pìi@æà@bénÝáÙngì@Lóî†íÉÜa@@@@@@@oÕÝäa@LÛbåè@oïyc@Üa@óşïvïÝ©a@óÝïÝÜa@@¶g@†íÉÜa@íic@bïäaŠ@óşî†íÉÜa@ÞïávnÜa@òj‚@@@@@@@@@@@‹Éi@óşïÔ‹“Üa@óÝïÝÜa@À@óØŠb“áÝÜ@bàìŠ

@âa@Þá±@B@@@ÚÝmbà@N@B@@@@@@@ë‰è@şçc@bïäaŠ@nÉmì@@oà‡Ôc@Üa@bémà@ßþ‚@Øÿa@ðè@òí©a@@@@@@À@óşïÈíä@óÝÕäì@ćjØ@ćŒb−g@ôÝÈ@bþ‚@æà@@@@@@@@æà@béïÐ@b¾@Lóşî†íÉ@Þïá¤@òjƒØ@béÝáÈ

@@ßba@a‰è@À@óşî†íÉÜa@òc‹¾a@çd“Ü@ÊЊ@N@oäbØì@@@›zni@óÝïÝÜa@ë‰è@À@óØŠb“áÝÜ@†íÉ@ðic@óÔþäa@@@sïy@Lò‹ÙÑÜaì@paŠaíØfiaì@‹ÉÜa@óÕî‹ @@@@òşíÔì@òş‡y@Œm@Üa@ój‚b—Üa@çaíÜÿa@ôÝÈ@p‡ánÈa@@@@@@@@@ôÝÈ@bèïØ‹m@çbØ@báØ@Lpbjbå¾a@ÒÝnƒ¾@xbïØb¾a

@@@@@@@@@@@ë‰èì@LbéïÜg@ð›ÑÜa@çíÝÜa@óÐbšgì@‡î‡znÜa@çaíÜc@@@òŠİínà@óşïvïÝ‚@pbáÝi@xbïØb¾a@Êšì@À@óÕî‹Üa

@óşï¾bÉÜa@ÞÐba@À@µïiŠìÿa@ëbjnäa@onÑÜ@@@@@N@@@oÝ—yì@@@@@@@@líÝcì@bénØŠb“¾@şï¿ì@™b‚@âî‹Ùm@ôÝÈ@bïäaŠ

@µ bï©a@óibÕä@æà@™b©a@béš‹ÈBa†íà@bnÜýa@NB@

@íic@bïäaŠ@‹éjm@†íɵïÜbîfia@

Šíä@@@béÝïàŒ@xìnm

@Šbj‚ÿa@Êî‰àbïåu@ˆb“Üa@@AA@

@pŠ‡–@@óÉjÜa@brî‡y@lbnÙÜ@óïäbrÜa@I@À@i‹¤

@@@@óï a‹Õº‡Üa@kï@H@@@@æî‡Üa@È@ˆbnÿa@êÑÜü¾

@ñ‡áa@@@N@@@@@Êj@båá›nà@ßí—Ð@@@N@@@@jÙÜa@âv¨biì

@@öaínybiUUQ@@L@ózÑ–@@@À@ÒÜü¾a@ói‹vni@þránà@@@@@óÝÕn¾a@bïÝÉÜa@óïšíѾa@@@×a‹ÉÜa@À@pbibƒnäþÜ@@@@µi@béÝ@bï÷Š@êäíØ

@@ðàbÈRPPT@@–@@RPPV@Àì@

@@Þá¥@À@ïán¾a@ë‡éu@çbïjm@@@@öb“äg@À@óáï§a@pbïÜìü¾a@@@@ê@Êà@óïšíѾa@@@óïibèŠfia@pa‡î‡énÝÜ@bÙÝà@êni‹¤@çíÙnÜ@Šb‚ÿaì@@@@@@taÜa@lbïÌ@À@„îŠbnÝÜ@@@@@@õín¾a@ôÝÈ@ðibƒnäýa@@@@@@@ê›îíÉm@æÙàc@bàì@ íÜa@@@@líÉ“Üa@lŠb¤@ãbéÝnbi@@@@öa©a@Öî‹Ð@âȆì@pa‚ì

@µïÜì‡Üa@N@

@

@ò‡î‡u@paŠa‡–g@

òàÜ×@@@

ñ‹y@