naba no.294

8
óØ“¾a paíÕÜa öbÕi ÛíØ‹Ø À ça ÛíØ‹Ø À ŒŠbi àa Š‡—à ‹Øˆ µ¨ ôÕjn óØ“¾a paíÕÜa ÚÝm ÞïÙ“mì óïäb¾Üa pbibƒnäýa öbénäa óéuaí¾ óÝjÕ¾a óïÔa‹ÉÜa óàíÙ¨a Ö bå¾a À óÝán« óïåàa pa‡î‡ém óÝjÕ¾a ‹é’ýa ßþ‚ béïÝÈ ËŒbån¾a N óïÔa‹ÉÜa óïåàýa pa†bïÕÜa oäbØì æà béÐìb¬ æÈ pÈ ‡Ô óïÙî‹àýaì béïÝÈ ËŒbån¾a Ö bå¾a Âî‹’ ‹Ém ÛbiŠý ò‡ÈbÕÜa bè‰Ñåm óïibèŠg pbuí¾ béïÐ àÿaì ðbïÜa µÉšíÜa N óüà æÈ Š‡—m I ßaì êè H óÐbz—Üa ì ãþÈflÜ R Ãbj’ RPQP X ‹ÉÜa pbzÑ– RUP aŠbåî† båÜ båÑä a‚cì ðØíØ‹Ø ðuby öbénäbi ðšb¾a Ëíjÿa ðÔa‹ÉÜa çb¾ÝÜ óÝu ‹‚c À ‹‚ÿa oäbØ óïbï óÝy‹à ôÝÈ ŠbnÜa ߇c Šb‚ÿaì pbî‡znÜa sïy æà L sa ×a‹ÉÜa „îŠbm ò‡ïÜíÜa óïÔa‹ÉÜa óïbïÜa ói‹vnÜa oéibu Üa bénÐ‹È óîŠímbnÙî† ônÈa bÕäc ôÝÈ óø’båÜaì ôÝÈ âémbÕÐaím ‹‚c À çíïäb¾Üa ÖÐaì L óÕå¾a óÝ» Êà ðÜb¨a ãbÉÝÜ †þjÝÜ óàbÉÜa óïäaï¾a Ša‹Ôg ¶g ðäb¾‹i ÞØ kè‰î çc ÞjÔ õ‹‚ÿa µäaíÕÜa æà À a†‡ª |’Üa çìíåî ý æî‰ÝÜ ójåÜbi ênïi bàc þ–c âéiayc âéz’‹m ý ìc óà†bÕÜa pbibƒnäýa aíª‡äa bà çbÈ‹Ð pbzï’Üa ò‹÷a† À aíÕi æî‰Üa âémaí–c öa‡vna À þàc êåà aíi‹Õmì ËŠb“Üa Êà N êiaycì çb¾Üa öa†c âïïÕm Ëíšíà À båÜ båè æ®ì ôÝÈ ïØÜa À Þi óïšb¾a µåÜa ßþ‚ ê÷b›Ècì ÞØ æÈ ‡yaì Šýì† ˜ï—¦ ôÝÈ çb¾Üa óÕÐaíà b óvnå¾a pbÅÐba æà Š‡—î ÂÑä Þïà‹i N Àì pþá¨a ×þäý óმÜa pa†a‡Énýa ⛂ í© a†a‡Éna óïÔa‹ÉÜa layŁÜ óïibƒnäýa À bèûa‹ug Êà¾a pbibƒnäýa I ÊibÜa H ‹é“Üa æà ÞjÕ¾a N Ëíší¾a a‰è ôÔý I þïÝÔ bàbánèa H óäŠbÕà óybÜa ôÝÈ óy싾a õ‹‚ÿa pbàbánèýbi óïÔa‹ÉÜa NN Šýì‡Üa ˜ï—¦ Ëíšíà À âèÿa óÕåÜa òí‚ì âéà Œb−a êäa íè Þïà‹i ÞØ æÈ ‡yaíÜa ÛíØ‹Ø Êán óàbÉÜa ózÝ—¾a À k—m óïib°a NN óïÝÕÉÜa êuím ÉjÜa ëa‹î báØì ëŠa‹Ôg æà Ò“nîì óÑ—Üa LóîØ‹¾a æà ÒïуnÜa í® óïÔa‹ÉÜa óïbïÜa óÜì‡Üa òd“ä ‰åà çíïÔa‹ÉÜa óbÜa êïÝÈ æà†c Üa ¶g ðšb¾a ç‹ÕÜa pbïåî‹“È À óra óïÔa‹ÉÜa óîìba ¶g béÉà †þjÜa p‹uì a‰è båàíî N æ’‡î ‡Ôì Ênánm óîíÔ paŠa†gì pbÅÐb« ŠíéÄ ‹àÿa a‰è óïÝÕÉÜa †íïÕi óÝjÙà Ìì óÉaì pbïyþ—i À ‡î‡u ðbïì ñŠa†g ¹ öí“ä ðÜbnÜbiì óîØ‹¾a çì†bÉî æî‰Üa æà ÉjÜa êÍïnî ý ‡Ô †þjÜa ã‡ÕnÜaì ŠínÜa N çíäbÔ Ša‹Ôg I ‡yaíÜa Šýì‡Üa H Œb−a êáÈ†ì ‹àÿa oåjm Üa ÛíØ‹Ø òŠa†fi kn± óåa ÞØb“à çbЋÉm çbnÝÜa çbné§a báèì béݪ âèÌ æà ‹rØc N paŠa‹ÕÜa æÈ ó¤båÜa ÎÜbj¾aì æà ëŒb−a ânî bà Œb−ý ‡ïÜa ÖÝm Óí ò‚ÿa ôÕjm æÙÜì óïà‡©a pýba ÒÝn¬ Àì ÊîŠb“à ÚÝm Ó‹– laíic ßíy ãbîÿa ë‰è Šbrm ò‡È pýûbm ÎÜbj¾a I æà pb——ƒ¾a pbïäaï¾a a‡È óåa ó—y óàíÙ¨a ÞjÔ H ÎÝjm I QX H ‹î‡—m ßby À Šýì† çíïÝà VPP Ó‹—Üa Âï¦ ôÕjî ÞéÐ bïàíî Þïà‹i ÒÜc d©a æà a‰Ü L âèÌ çì† óåïÉà ój¯ ôÝÈ a‹Ùy ‰ïÑåm À ò‡yaì óïbï ìc óîŠa†g óéu ôÝÈ †bánÈýa Êána óØŠb“à íè óïib°g ‹rØÿa ‹àÿaì Ú܈ íèì ðÔ‹Üaì ç‡ánÜa À êàþyc ÖïÕ¥ À ðØíØ‹ÙÜa pa‚ æà ò†bÑnýa µjjÜ Ú’ þi êÕznî ‹àc æèaŠ ‡Ô Êána a‰è çg báéïäbqì ê¨b—Ü óåa êÕîánÜ óï a‹Õº‡Üa öa‡Èc æà çìrÙÜa êïÝÈ çímc ¶g ë‹uì ên÷¤ì êÉïÕmì êáïÕmì êéîí“mì óïÑ÷b ì óïàíÔì óïåî† æà l싨a ‹ b¬ ÒÝn¬ a‰è ‹–aìc òíÔ Þ›Ñi aíÝ“Ð âéäg ýg óïjè‰àì êäbÐ a‰Ü ”îbÉnÜaì óÑÜła ‹–aìdi ÍÜa Êána Üa µîþ¾bÐ Ú܈ æà ‹rØcì ÎÜbj¾a ë‰è Öznî II QX HH µØíØ‹ÙÜa Óýł òbï¨a ‡ïÉm ý paŠýì‡Üa æà óïibèŠfia pbïÝáÉÜa À âéj® aí›Ô æî‰Üa öbjÜa ‘íÑä À Þ›Ðc ‡Ì À Þàÿa ËŠm béåÙÜì óïàa‹ufiaì À ò‹ÙÜa LÚ’ ôä†c þi béäíÕznî æî‹‚e Óýc pbøà âÌ‹iì båÜby ÊÔaì ‹îínÜ µïØíØ‹ÙÜa æ® båjÉÝà óïàíÕÜaì óî‡÷bÕÉÜaì óïbïÜaì óî‹ÙÑÜa pbÐþn‚ýa o¥ Û“¾a ”ïÉÜa ó ça ýg óïåî‡Üaì óïj艾aì ò‡yaì óáï‚ I ÛíØ‹Ø H À ‡yínÜa båïÝÈ ân± ðÈbánuýaì ñ†b—nÔýa óåa ÊÔaì ‹îínÜ ò‹ÅåÜa bèÌì ðšbî‹Üaì ðz—Üaì ÀbÕrÜaì N ãbîÿa ë‰è çíÕibnî æî‰Üa óbÜa ôÝÈì I a†a‡Énaì pbibƒnäþÜ H öbjÜa µå aí¾a laíic ׋ À óï“ïɾa âaíycì âby aíä æî‰Üa æà µ“áé¾aì õ‹‚c ò‹à âéiaíic aíÔ‹î çc óïšb¾a µåÜa ßþ‚ I pbibƒnäýa ‡Éi âèíåî aˆg H ŠbÙÐÿa À âénØŠb“¾ âénåî‡à pa‚ ÎÜbjà Ó‹– óïÑïØ À N ça bàbn‚ì ý ‹—È À ”ïÉä båäg âÌ‹i òrØ ãþyÿaì ŠbÙÐÿa rÙÜa êïÐ ÖÕznî N †‡ÉÜa a‰è À c‹Ôa l‹›à Þ‚a† ôÝÈ µÈ ça‹îg NN xŠb©a ôÝÈ óÕÝÔ õ‹‚cì i óïuŠb‚ ò‡–Šc çíÙÝnº ðäa‹îfia ãbÅåÜa ò†bÔ QV Šýì† ŠbïÝà bïàíî ÛíØ‹Ø æà Š‡—î ÂÑä Þïà‹i ÞØ æÈ Šýì† ðÔa‹ÉÜa ðÜbÉÜa âïÝÉnÜa ‹îŒì ðÜbÉà ¶a óÜbŠ oåІ óru óïšb¾a öbqþrÜa óÝïÜ I ‡ïa æy ðÝÈ H i Óì‹É¾a I ñìbïáïÙÜa ðÝÈ H ÂÕà À ò‡÷bÉÜa óuíÉÜa óî‹Ô À êcŠ paöa‹ug Âì oî‹Ùm óÅÐb ò†‡“à óïåàc L ñìbïáïÙÜa çbØì pa‹à ÊiŠc êïÝÈ âÙy ñ‰Üa âÙ¨a ‰ïÑåm ‡Ô ãa‡Èfibi Öjýa µåqýa êïÐ N óÅÐb« À óî‚ Š†b—à ßbÔì çg oî‹Ùm I UP H aíØŠb’ b—ƒ’ óru æІ À I ñìbïáïÙÜa H æà Óìb¬ Ûbåè ça oÐbšcì ôÝÈ µáÔbä ãbïÔ I ñìbïáïÙÜa H ênru óÔ‹i ênàíáÈ †ýìc æà óî‹ÙÈ òíÔ oÕÐaŠì béÔa‹ygì óru óïÔa‹È I ñìbïáïÙÜa H µ¨ ça ‡Éi óuíÉÜa òÕà À êåІ †ýìa æà ãa‡– lŠbÔa Њ Ô æà l‹ÕÜbi êåІ ênàíáÈ ŠímbnÙî‡Üa NN çbØì I ñìbïáïÙÜa ðÝÈ H ‡Ô µåqa ÞnÔ ôÝÈ êÑåi Ó‹’a µy báèì ênàíáÈ †ýìc æà ‡ïa ÞàbØ ãa‡–ì H ãbÈ À QYYU öbåqc À †a‡Íi óá–bÉÜa À óï䆊ÿa óÙÝá¾a æà báém†íÈ báèì báéïnuìŒ Êà bi‹è çc ‡Éi I ‡ÌŠì bäŠ H bnåi I ãa‡– H ‡Éi µi Óþ©aì Ëa‹—Üa ‡îam çc Ûa‰äe óáØb¨a ò‹ÿa lbÔc µi ó–b‚ì I ñ‡È H ì I µy ÞàbØ NH ÞàbØ µy óuìŒ ‡ÌŠ oäbØì oÑ–ì ‡Ô I ‡ïa æy ðÝÈ H kjÜa çbØ êädi bè‡Üaì ËaŠˆ ò‹ÿaì ×a‹ÉÜa êïÜg Þ–ì báïÐ ôÕÝnî çbØ êäa ¶g “m çc çì† æà êá÷a‹u ‰ïÑåm ‹àaìc ë‡Üaì NN óî©a Š†b—¾a oÜbÔì êîí“m æà Óìbƒ¾a çg béÑä ìc béÔ‹y ìc ñìbïáïÙÜa óru †íuì öíš À òŠà bénÔ‹ µi óº‡ÕÜa paöa‡ÉÜa ÚÝm µÐ‹Üa N ãa‡– Ô l‹Ô êåІ aí›ÐŠ UP ñìbïáïÙÜa æІ À aíØŠb’ ÂÕÐ b—ƒ’ béÔa‹ygì ênru óÔ‹ æà Óìb¬ì p†bÐa À ó–b‚ óî‚ Š†b—à óÔ‹ÑÜa ò†bïÔ I QR H bà ça djåÝÜ êÈí᪠I TU H bíØ bibš †íuíÜa æà ôÕjm bà ‹‚e âèì ‡Ô óÔ‹ÑÜa À ñ‹ÙÉÜa ñ†ŠíÙÜa paíÕÜa ò†bïÔ ¶a âénÜbyc óîÜa I ò‹àła H çì‡i çýa âèì k–båà N öbjäýa ë‰è ðmdmì æà òŠ†b– pbjî‹m †íuì Âì ¶a “m óïÔa‹ÉÜa ËbЇÜa òŠaŒì óïÝÙïè ïÍnÜ ó‚ †íuì paíÕÜa À óî‹ÙÉÜa pa†bïÕÜa dïénm Üa óïÔa‹ÉÜa ózݾa ò‡î‡u óïåàa ó‚ ‰ïÑånÜ óÝjÕ¾a pbibƒnäþÜ a†a‡Éna N ‹‚e †bÉig I TU H óÔ‹ÑÜa À bî†‹Ø bibš I QR H UPP ò‹c óÝy‹à óî†‹Ø sÉjÜa ‡ïi æà çíà‹± pb›îíÉnÜa oà‡Ô I UPP H óî†‹Ø ò‹c æà óÉÔíà õíÙ’ óÝy‹à béïÐ æÝÉm bånÑïz– ¶a béÝjÔ óÉÔí¾a ‹ÿa ë‰è òbdà ça oi‹‚ì oÝyŠì p‹vè Üa ŠíjÕ¾a ãbÅåÜa ÞjÔ æà bémíïi ãbÈ QYXX ã‹Ø Š†bÔ Ö båà À b¹a L béåà ójî‹ÕÜa ðyaíåÜaì êÝáØdi kÉ’ òbdà Þr¸ N õíÙ“Üa À ‹ÿa ë‰è oÐbšaì óî†íjÈ æà ×a‹ÉÜa ‹î‹¥ ça ßbàýa ”Éäa ‡Ô ‡÷bjÜa ãbÅåÜa âéåàì µàíÝža ÞØ õ‡Ü Üa ‹ÿa æà óÈíáa ë‰è kî‹Ì Ša‹Õi âèûba oÕÝÈ ÛíØ‹Ø óÅÐb« çaŠ‡u ôÝÈ µÜíá“à Ì âéäíØ óåÙ æà âéäÿ îíÉnÜbi æî‡Üa þ– óÅÐb« N ‘býa æÈ ‹ÿa oÜöbmì Þèì Ša‹ÕÜa êïÜa ‡åna ñ‰Üa óïÈa† L óïrÉi ‹ÿa ë‰è ça ÞjÔ Ú܈ pbjqa ¶a µÜìü¾a óïibƒnäýa óÝá¨a c‡jm ça paí–ýa †b—yì N ßbÔ óî‹î‡à À ñ‚ Š‡—à óÅÐb« À öbi‹éÙÜa ÊîŒím ÊÕÜa pbÈb †ba ça ÛíØ‹Ø À óïåÐì óïÙïåÙm Šíàdi ÖÝÉnm À É“Üa ƒÜa ‡îam oÔì À öbi‹éÙÜa ãa‡Éäa kji óåa óïbïÜa layÿa ¦ oÔì a†a‡Éna óïibƒnäýa bémþ¼ ö‡jÜ Êà¾a óïäb¾Üa pbibƒnäýa í© À bèûa‹uc I W H ÞjÕ¾a Šaˆe æà N kjÜa ça ñ©a Š‡—¾a Óbšcì íè öbi‹éÙÜa óàŒa À ï÷‹Üa óîØ‹¾a ò‹ïÜa óÐ‹Ì âÙ¥ †a‡Íi À öbi‹éÙÜa ËŒím Üa N ÒÔím ðè õ‹‚c lbjc Ûbåèì Üa óï÷bi‹éÙÜa òŒbm ó« ðrÉjÜa ãbÅåÜa ÃíÕ ‡Éi oø“äc óïÙî‹àc pbØ‹’ ÞjÔ æà ‡÷bjÜa ÞØb“à æà çýa ðäbÉm Üaì óïÙïåÙm N Þ¨ pbyì‹ †íuì âÌ‹iì ‡Éjn¾a æà êäa ýa ÞØb“¾a ÚÝm ÊÔímì ðÜb¨a oÔíÜa À béyþ–a ËbÕäa óàŒa ‹ánm ça Š‡—¾a óà†bÔ Êïiba óïå íÜa öbi‹éÙÜa N µàbm À çíå aí¾a ‡ánÉîì bà ôÝÈ öbi‹éÙÜa æà âémbubïnya ò†‡aì óïÝèÿa pa‡Üí¾a âèé¤ ò†‡« pbÈbi N Êà öbi‹éÙÜa ËbÕäa æàamì ‘ŠbÔ †‹i óuí¾ óåa ‹Ém ñ‰Üa ‹àÿa óïšb¾a ãbîÿa ßþ‚ òéuc ßbáÉný µå aí¾a ÊЇî öbi‹éÙÜbi ÞáÉm Üa óøЇnÜa N ïé¤ óÝÔ âÌ‹iì êäa ‹Ø‰îì óïå íÜa öbi‹éÙÜa I ò‡yaì óÈb µnÈb ¶a H ßþ‚ RT êädÐ óÈb pa‡Üí¾a ÞáÈ pbÈb Êà æàanî æà óåïÉà öbïyc À Þvì óïÝèÿa óïå íÜa öbi‹éÙÜa ËbÕäa ÛíØ‹Ø íè ì ÞïÝÜa Ò—nåà Êà éa pa‡Üí¾a ïé¤ ÒÔím oÔì †aŒ ñ‰Üa ‹àÿa µå aíáÝÜ óïÝèÿa âéÝÉuì µå aí¾a ƒ Öjà ×bÑma †íuíi çì‡ÕnÉî µÐ‹Üa µi N öbi‹éÙÜa ãa‡Éäa kji pbibƒnäýa ÞjÔ ÛíØ‹Ø À É’ ƒ ãbÔ ÊibnÜa ÒïÙÝm öb›Ô ðÜbèc ÆÐb« Ö’‹i õíåïä óÅÐb Ló báÜbi ðÑïvåÜa Þïqc õíåïä àa ãíî öb›ÕÝÜ êmŠbîŒ öbåqc À ÒÜbznÜa paíÔ æà ‡Ðì Êà N çc LÒïÙÝm öb›Ô À Š‡—à bä†bÐcì öb›Ô Þ‚‡à À aíÉᤠµå aí¾a òŠbîŒ æà ÆÐba Êå¾ ÒïÙÝm Ëbna ÆÐba çc ýg Löb›ÕÜa paíÔ ò‡Èb· öb›ÕÜa ß킆 ãbÔ Ú܈ ôÝÈ ÞÉÐ †‹Øì LÒÜbznÜa ðÑïvåÜa Ö’‹i çíå aí¾a L öb›ÕÜa Âì ó báÜbi †‹Ñmì êmŠa†g öí ôÝÈ bubvnyg bécî Üa öbi‡¨a óá÷bÔ óÅÐb« À óÝÜbi ðÑïvåÜa ËíånÜbi Ênánm Üa õíåïä ðÑ÷bÜaì î‡Üaì ðàíÕÜa N ‹èbÅm Þ—nà ‡ïÉ– ôÝÈì bubvnyg •íÕÜa óïybä íå aíà çc Êà¾a æà Üa òŠbîÜa ôÝÈ ¶a õíåïä ÆÐb« béi ãíÕî öbqþrÜa ãíïÜa óïybåÜa N •íÕÜa À 뇚 ò‹èbÅmì ÒïÙÝm À ó báÜbi ðÑïvåÜa Ö’Š sybjm 漋Üa ‡jÈ ‡ïÜa ãíî ÛíØ‹Ø ÆÐb« ôÑ—à ÛíØ‹Ø knÙà Êà ðšb¾a ‡yÿa ò‡Èb¾ ò‡zn¾a âàýa órÉjÜ ×a‹ÉÜa I ðàbäíî H Ëíšíà ßíy jnÜ íÙäíî óáÅåà òíȆ À óî‹qÿa óÉÝÕÜa ŠbáÈc ò†bÈc óåa N ça ÛíØ‹Ø ÆÐb« ‡Øaì sybjnÜa ðè òíȇÜa æà óîbÍÜa Üa óÉÝÕÜa ŠbáÈa Ëíšíà ßíy ÛíØ‹Ø bÉà Œ‹ia ‡yc nÉm ¶a béÝîí¥ì óî‹qÿaì óﲊbnÜa æà êi Ênánm b¾ óïybï óÕåà óïåî†ì óﲊbmì óî‹qa ÊÔaíà óÑÝn¬ bÉàì N ÛíØ‹Ø ÆÐb« pbÈbánua ‡ÕÉn êäc b›îa |šìa óïåɾa Óa‹ ýaì pbé§a Êà Ëíší¾a óaŠ‡Ü ÛíØ‹Ùi bÕyý ŠbáÈa ò†bÈfi ÿa âèc óЋÉàì óÉÝÕÜa N óî‹qýa ÛíØ‹Ø óÉÝÔ ŠbáÈa ‘Š‡m ðàbäíî

Upload: naba-naba

Post on 18-Mar-2016

265 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Naba No.294

TRANSCRIPT

Page 1: Naba No.294

@óØ“¾a@paíÕÜa@öbÕi@@ÛíØ‹Ø@À@

@@ça@ÛíØ‹Ø@À@ŒŠbi@àa@Š‡—à@‹Øˆ@@@@@@@@@@µ¨@ôÕjn@@óØ“¾a@paíÕÜa@ÚÝm@@@@@@@@@ÞïÙ“mì@óïäb¾Üa@pbibƒnäýa@öbénäa@@@@@@@@@@@@@@óéuaí¾@óÝjÕ¾a@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@@@@@@@@@@@Ö bå¾a@À@óÝán«@óïåàa@pa‡î‡ém

@@@@@@@@óÝjÕ¾a@‹é’ýa@ßþ‚@béïÝÈ@ËŒbån¾a@N@@óïÔa‹ÉÜa@óïåàýa@pa†bïÕÜa@oäbØì@@@@@æà@béÐìb¬@æÈ@pÈ@‡Ô@óïÙî‹àýaì@@@@@@@béïÝÈ@ËŒbån¾a@Ö bå¾a@Âî‹’@‹Ém@@ÛbiŠý@ò‡ÈbÕÜa@bè‰Ñåm@óïibèŠg@pbuí¾

@béïÐ@àÿaì@ðbïÜa@µÉšíÜaN@

@óüà@æÈ@Š‡—mIßaì@êè@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜR@Ãbj’@RPQP@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@‹ÉÜa@pbzÑ–@RUPaŠbåî†@

båÜ@båÑä@a‚cì@ðØíØ‹Ø@ðuby@

@öbénäbi@@ðšb¾a@Ëíjÿa@ðÔa‹ÉÜa@çb¾ÝÜ@óÝu@‹‚c@@@@@@À@‹‚ÿa@oäbØ@óïbï@óÝy‹à@ôÝÈ@ŠbnÜa@߇c@Šb‚ÿaì@pbî‡znÜa@sïy@æà@L@sa@×a‹ÉÜa@„îŠbm@@@@@@@@@@@@ò‡ïÜíÜa@óïÔa‹ÉÜa@óïbïÜa@ói‹vnÜa@oéibu@Üa@@@@@@@@@@@@@bénЋÈ@óîŠímbnÙî†@ônÈa@bÕäc@ôÝÈ@óø’båÜaì@@@@@@@@@@ôÝÈ@âémbÕÐaím@‹‚c@À@çíïäb¾Üa@ÖÐaì@L@óÕå¾a@@@@@@@óÝ»@Êà@ðÜb¨a@ãbÉÝÜ@†þjÝÜ@óàbÉÜa@óïäaï¾a@Ša‹Ôg@@@@@@@¶g@ðäb¾‹i@ÞØ@kè‰î@çc@ÞjÔ@õ‹‚ÿa@µäaíÕÜa@æà@@@@@@@@@@@@@À@a†‡ª@|’Üa@çìíåî@ý@æî‰ÝÜ@ójåÜbi@ênïi@@@@@@bàc@þ–c@âéiayc@âéz’‹m@ý@ìc@óà†bÕÜa@pbibƒnäýa@@@@@aíª‡äa@bà@çbÈ‹Ð@pbzï’Üa@ò‹÷a†@À@aíÕi@æî‰Üa

@@@@@@âémaí–c@öa‡vna@À@þàc@êåà@aíi‹Õmì@ËŠb“Üa@Êà@N@êiaycì@çb¾Üa@öa†c@âïïÕm@Ëíšíà@À@båÜ@båè@æ®ì@@@@@@ôÝÈ@ïØÜa@À@@Þi@óïšb¾a@µåÜa@ßþ‚@ê÷b›Ècì@@@@@@@@ÞØ@æÈ@‡yaì@Šýì†@˜ï—¦@ôÝÈ@çb¾Üa@óÕÐaíà

@@@@@@@b@óvnå¾a@pbÅÐba@æà@Š‡—î@ÂÑä@Þïà‹i@@@N@Àì@@@@pþá¨a@×þäý@óმÜa@pa†a‡Énýa@⛂@@@@@@@@@@@@@@@í©@a†a‡Éna@óïÔa‹ÉÜa@layŁÜ@óïibƒnäýa

@@@@@@À@bèûa‹ug@Êà¾a@pbibƒnäýa@I@@ÊibÜa@@@H@@@@‹é“Üa@æà@ÞjÕ¾a@@@N@Ëíší¾a@a‰è@ôÔý@I@@@þïÝÔ@bàbánèa@@@H@@@@óäŠbÕà

@@@@@@óybÜa@ôÝÈ@óy싾a@õ‹‚ÿa@pbàbánèýbi@óïÔa‹ÉÜa@@@N@N@Šýì‡Üa@˜ï—¦@Ëíšíà@À@âèÿa@óÕåÜa

@@@@@@@@@òí‚ì@âéà@Œb−a@êäa@íè@Þïà‹i@ÞØ@æÈ@‡yaíÜa@ÛíØ‹Ø@Êán@óàbÉÜa@ózÝ—¾a@À@k—m@óïib°a@NN@

@@@óïÝÕÉÜa@êuím@ÉjÜa@ëa‹î@báØì@ëŠa‹Ôg@æà@Ò“nîì@óÑ—Üa@LóîØ‹¾a@æà@ÒïуnÜa@í®@óïÔa‹ÉÜa@óïbïÜa@@@@@@óÜì‡Üa@òd“ä@‰åà@çíïÔa‹ÉÜa@óbÜa@êïÝÈ@æà†c@Üa@@@@@@@@@@@¶g@ðšb¾a@ç‹ÕÜa@pbïåî‹“È@À@óra@óïÔa‹ÉÜa

@óîìba@¶g@béÉà@†þjÜa@p‹uì@a‰è@båàíî@@@N@@æ’‡î@‡Ôì@@@@Ênánm@óîíÔ@paŠa†gì@pbÅÐb«@ŠíéÄ@‹àÿa@a‰è@@@@@@@@@@@@@@@@óïÝÕÉÜa@†íïÕi@óÝjÙà@Ìì@óÉaì@pbïyþ—i@@À@‡î‡u@ðbïì@ñŠa†g@¹@öí“ä@ðÜbnÜbiì@óîØ‹¾a@@@@@@@@@@@@çì†bÉî@æî‰Üa@æà@ÉjÜa@êÍïnî@ý@‡Ô@†þjÜa

@ã‡ÕnÜaì@ŠínÜa@@@N@çíäbÔ@Ša‹Ôg@I‡yaíÜa@Šýì‡Üa@@@H@@Œb−a@@êáȆì@‹àÿa@oåjm@Üa@ÛíØ‹Ø@òŠa†fi@kn±@@@@@@@óåa@ÞØb“à@çbЋÉm@çbnÝÜa@çbné§a@báèì@béݪ

@@@@âèÌ@æà@‹rØc@@@N@@@@@@@@@@paŠa‹ÕÜa@æÈ@ó¤båÜa@ÎÜbj¾aì@@@æà@ëŒb−a@ânî@@bà@Œb−ý@‡ïÜa@ÖÝm@Óí@ò‚ÿa@@@@@@@@@@ôÕjm@æÙÜì@óïà‡©a@pýba@ÒÝn¬@Àì@ÊîŠb“à@@@ÚÝm@Ó‹–@laíic@ßíy@ãbîÿa@ë‰è@Šbrm@ò‡È@pýûbm

@ÎÜbj¾a@I@@@@@@æà@pb——ƒ¾a@pbïäaï¾a@a‡È@óåa@ó—yóàíÙ¨a@ÞjÔ@@H@ÎÝjmIQX@@@H@‹î‡—m@ßby@À@Šýì†@çíïÝà

VPP@@@@@@@Ó‹—Üa@Âï¦@ôÕjî@ÞéÐ@bïàíî@Þïà‹i@ÒÜc@@@@@d©a@æà@a‰Ü@L@âèÌ@çì†@óåïÉà@ój¯@ôÝÈ@a‹Ùy@‰ïÑåm@À@ò‡yaì@óïbï@ìc@óîŠa†g@óéu@ôÝÈ@†bánÈýa@@Êána@óØŠb“à@íè@óïib°g@‹rØÿa@‹àÿaì@Ú܈@@@@@íèì@ðÔ‹Üaì@ç‡ánÜa@À@êàþyc@ÖïÕ¥@À@ðØíØ‹ÙÜa@@@@@@pa‚@æà@ò†bÑnýa@µjjÜ@Ú’@þi@êÕznî@‹àc@@@@@@@@@æèaŠ@‡Ô@Êána@a‰è@çg@báéïäbqì@ê¨b—Ü@óåa@@@@@@@@@@@@@êÕîánÜ@óï a‹Õº‡Üa@öa‡Èc@æà@çìrÙÜa@êïÝÈ@çímc@¶g@ë‹uì@ên÷¤ì@êÉïÕmì@êáïÕmì@êéîí“mì@@@@óïÑ÷b ì@óïàíÔì@óïåî†@æà@l싨a@‹ b¬@ÒÝn¬@@@@@@@@@@@@@@a‰è@‹–aìc@òíÔ@Þ›Ñi@aíÝ“Ð@âéäg@ýg@óïjè‰àì@@@@@@@@@@@@@êäbÐ@a‰Ü@”îbÉnÜaì@óÑÜła@‹–aìdi@ÍÜa@Êána

@@Üa@µîþ¾bÐ@Ú܈@æà@‹rØcì@ÎÜbj¾a@ë‰è@Öznî@I@IQX@H@H@@@@µØíØ‹ÙÜa@Óýł@òbï¨a@‡ïÉm@ý@paŠýì‡Üa@æà@@@@@@@@@óïibèŠfia@pbïÝáÉÜa@À@âéj®@aí›Ô@æî‰Üa@öbjÜa@‘íÑä@À@Þ›Ðc@‡Ì@À@Þàÿa@ËŠm@béåÙÜì@óïàa‹ufiaì@@À@ò‹ÙÜa@LÚ’@ôä†c@þi@béäíÕznî@æî‹‚e@Óýc@pbøà@@@@âÌ‹iì@båÜby@ÊÔaì@‹îínÜ@µïØíØ‹ÙÜa@æ®@båjÉÝà@@@óïàíÕÜaì@óî‡÷bÕÉÜaì@óïbïÜaì@óî‹ÙÑÜa@pbÐþn‚ýa@@@@@o¥@Û“¾a@”ïÉÜa@ó@ça@ýg@óïåî‡Üaì@óïj艾aì

@@@ò‡yaì@óáï‚@I@@ÛíØ‹Ø@@@H@@@@@@@@@@À@‡yínÜa@båïÝÈ@ân±@@@ðÈbánuýaì@ñ†b—nÔýa@óåa@ÊÔaì@‹îínÜ@ò‹ÅåÜa

@bèÌì@ðšbî‹Üaì@ðz—Üaì@ÀbÕrÜaì@N@@ãbîÿa@ë‰è@çíÕibnî@æî‰Üa@óbÜa@ôÝÈì@I@@@a†a‡Énaì

pbibƒnäþÜ@@@H@öbjÜa@µå aí¾a@laíic@׋ @À@@@@@@óï“ïɾa@âaíycì@âby@aíä@æî‰Üa@æà@µ“áé¾aì@@@@õ‹‚c@ò‹à@âéiaíic@aíÔ‹î@çc@óïšb¾a@µåÜa@ßþ‚

@Ipbibƒnäýa@‡Éi@âèíåî@@aˆg@@@H@@ŠbÙÐÿa@À@âénØŠb“¾@âénåî‡à@pa‚@ÎÜbjà@Ó‹–@óïÑïØ@À@@@N@@@@ça@bàbn‚ì

@@@@@ý@‹—È@À@”ïÉä@båäg@âÌ‹i@òrØ@ãþyÿaì@ŠbÙÐÿa@@rÙÜa@êïÐ@ÖÕznî@@N@

@@†‡ÉÜa@a‰è@À@c‹Ôa@

@l‹›à@Þ‚a†@ôÝÈ@µÈ@ça‹îg@NN@xŠb©a@ôÝÈ@óÕÝÔ@õ‹‚cì@

@i@óïuŠb‚@ò‡–Šc@çíÙÝnº@ðäa‹îfia@ãbÅåÜa@ò†bÔ@QVŠýì†@ŠbïÝà@@

@bïàíî@ÛíØ‹Ø@æà@Š‡—î@ÂÑä@Þïà‹i@ÞØ@æÈ@Šýì†@

ðÔa‹ÉÜa@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@‹îŒì@ðÜbÉà@¶a@óÜbŠ@

@@oåІ@@@@@óru@óïšb¾a@öbqþrÜa@óÝïÜ@I@@@@‡ïa@æy@ðÝÈ@@@H@@i@Óì‹É¾aI@@ñìbïáïÙÜa@ ðÝÈ@@H@@@ÂÕà@ À

@@@@@@ò‡÷bÉÜa@óuíÉÜa@óî‹Ô@À@êcŠ@@@@@@paöa‹ug@Âì@oî‹Ùm@óÅÐb

@@@ò†‡“à@óïåàc@@@L@@@ñìbïáïÙÜa@çbØì@@@@@@@@@pa‹à@ÊiŠc@êïÝÈ@âÙy@ñ‰Üa@@@@@@@âÙ¨a@‰ïÑåm@@‡Ô@ãa‡Èfibi

Öjýa@µåqýa@êïÐ@N@@@@@@@@óÅÐb«@À@óî‚@Š†b—à@ßbÔì

@@@çg@oî‹ÙmIUP@@H@@aíØŠb’@b—ƒ’@@@@@@@ óru@ æІ@ ÀIñìbïáïÙÜa@H

@@@@@@@æà@Óìb¬@Ûbåè@ça@oÐbšcì@@@@@@@ôÝÈ@µáÔbä@ãbïÔ@I@ñìbïáïÙÜa@H

@@@@@@ênru@óÔ‹i@ênàíáÈ@†ýìc@æà

@@@@@@óî‹ÙÈ@òíÔ@oÕÐaŠì@béÔa‹ygì@@@óru@óïÔa‹È@IñìbïáïÙÜa@@@H@@µ¨

@@@@@@@@@@ça@‡Éi@óuíÉÜa@òÕà@À@êåІ@@@@@@@@@†ýìa@æà@ãa‡–@lŠbÔa@Њ@@@@@@@@Ô@@æà@l‹ÕÜbi@êåІ@ênàíáÈ

ŠímbnÙî‡Üa@NN@@@@ çbØìI@@ñìbïáïÙÜa@ ðÝÈ@@H@‡Ô

@@@@@@@@@@µåqa@ÞnÔ@ôÝÈ@êÑåi@Ó‹’a@@@@@@@µy@báèì@ênàíáÈ@†ýìc@æà

@@@@@‡ïa@ÞàbØ@ãa‡–ì@@H@@@ãbÈ@ÀQYYU@@@@@@@@@öbåqc@À@†a‡Íi@óá–bÉÜa@À@

@@@@@@@óï䆊ÿa@óÙÝá¾a@æà@báém†íÈ@@@@@@báèì@báéïnuìŒ@Êà@bi‹è@çc@‡Éi

@I@@‡ÌŠì@bäŠ@@@H@@@bnåi@I@ãa‡–@@@H@@‡Éi@@@@@@@@@µi@Óþ©aì@Ëa‹—Üa@‡îam@çc

@@@@@@@Ûa‰äe@óáØb¨a@ò‹ÿa@lbÔc@@@µi@ó–b‚ì@I@ñ‡È@@@H@@ì@I@@µy

ÞàbØ@N@H@@@@@@@ÞàbØ@µy@óuìŒ@‡ÌŠ@oäbØì

@@@oÑ–ì@‡Ô@I@@@@‡ïa@æy@ðÝÈ@H@@@@@@@@kjÜa@çbØ@êädi@bè‡Üaì@ËaŠˆ@@@@@@@ò‹ÿaì@×a‹ÉÜa@êïÜg@Þ–ì@báïÐ@@@@@@@@@ôÕÝnî@çbØ@êäa@¶g@“m@çc@çì†@@@@@@@@@æà@ êá÷a‹u@ ‰ïÑåm@ ‹àaìc

@@ë‡Üaì@@@N@N@@@@@óî©a@Š†b—¾a@oÜbÔì@@@@@@@@êîí“m@æà@Óìbƒ¾a@çg@béÑä@@@@@@@ìc@ béÔ‹y@ìc@ñìbïáïÙÜa@óru@@@@@@@†íuì@öíš@À@òŠà@bénÔ‹@@@@@@@µi@ óº‡ÕÜa@ paöa‡ÉÜa@ ÚÝm

@µÐ‹Üa@N@

ãa‡–@Ô@l‹Ô@êåІ@aí›ÐŠ@UP@ñìbïáïÙÜa@æІ@À@aíØŠb’@ÂÕÐ@b—ƒ’@

béÔa‹ygì@ênru@óÔ‹@æà@Óìb¬ì@

@@p†bÐa@@@@@@@À@ó–b‚@óî‚@Š†b—à@@@@óÔ‹ÑÜa@ò†bïÔIQR@@H@@@@bà@ça@ djåÝÜ

@@@ êÈíáªITU@@H@@@bíØ@ bibš

@@@@@@@@@@@†íuíÜa@æà@ôÕjm@bà@@‹‚e@âèì@@@@@@@@‡Ô@óÔ‹ÑÜa@À@ñ‹ÙÉÜa@ñ†ŠíÙÜa@@@@@@@@@paíÕÜa@ ò†bïÔ@ ¶a@ âénÜbyc@

@@óîÜaIò‹àła@@H@@@çì‡i@çýa@âèì@@ k–båà@@N@@@@öbjäýa@ ë‰è@ðmdmì

@@@@@æà@òŠ†b–@pbjî‹m@†íuì@Âì

@@@@@@@@¶a@“m@óïÔa‹ÉÜa@ËbЇÜa@òŠaŒì@@@@@@@óïÝÙïè@ ïÍnÜ@ ó‚@ †íuì@@@@@@@paíÕÜa@ À@ óî‹ÙÉÜa@ pa†bïÕÜa

@@@@@@@dïénm@ Üa@ óïÔa‹ÉÜa@ ózݾa@@@@@@ò‡î‡u@óïåàa@ó‚@‰ïÑånÜ

óÝjÕ¾a@pbibƒnäþÜ@a†a‡ÉnaN@

@‹‚e@†bÉigITU@H@óÔ‹ÑÜa@À@bØ@bibšIQRH@

UPP@ò‹c@@óÝy‹à@óØ@sÉjÜa@‡ïi@æà@çíà‹±@pb›îíÉnÜa@

@@ oà‡ÔIUPP@@H@@@óØ@ ò‹c@@@@@@@@æà@óÉÔíà@õíÙ’@óÝy‹à@@@@@@@béïÐ@æÝÉm@bånÑïz–@¶a@béÝjÔ@@@@@@@@@óÉÔí¾a@‹ÿa@ë‰è@òbdà@ça@@@@@@oi‹‚ì@oÝyŠì@p‹vè@Üa@@@@@ŠíjÕ¾a@ãbÅåÜa@ÞjÔ@æà@bémíïi

@@ãbÈQYXX@@ã‹Ø@Š†bÔ@Ö båà@À@@@@@@@@b¹a@L@béåà@ójî‹ÕÜa@ðyaíåÜaì

@@@@@@@êÝáØdi@kÉ’@òbdà@Þr¸@N@õíÙ“Üa@À@‹ÿa@ë‰è@oÐbšaì@@@@óî†íjÈ@æà@×a‹ÉÜa@‹î‹¥@ça@@@@@ßbàýa@”Éäa@‡Ô@‡÷bjÜa@ãbÅåÜa@@@@@@@âéåàì@µàíÝža@ÞØ@õ‡Ü@@@@@@@Üa@‹ÿa@æà@óÈíáa@ë‰è@@@@@@kî‹Ì@Ša‹Õi@âèûba@oÕÝÈ@@@@@ÛíØ‹Ø@óÅÐb«@çaŠ‡u@ôÝÈ@@@@@@@µÜíá“à@ Ì@ âéäíØ@@@@@@óåÙ@æà@âéäÿ@îíÉnÜbi

@@@@@@@ æî‡Üa@ þ–@ óÅÐb«@N@@@@@‘býa@æÈ@‹ÿa@oÜöbmì@@@@@@@@Þèì@Ša‹ÕÜa@êïÜa@‡åna@ñ‰Üa@@@@@@@@@óïÈa†@L@óïrÉi@‹ÿa@ë‰è@ça@@@@@@@ÞjÔ@Ú܈@pbjqa@¶a@µÜìü¾a@@@@@@óïibƒnäýa@óÝá¨a@ c‡jm@ça

@paí–ýa@†b—yìN@

@@ßbÔ@@@@@@@@óî‹î‡à@À@ñ‚@Š‡—à@@@@@@@@@óÅÐb«@ À@ öbi‹éÙÜa@ ÊîŒím@@@@@@@@ÊÕÜa@pbÈb@†ba@ça@@ÛíØ‹Ø@@@@@@@À@óïåÐì@óïÙïåÙm@Šíàdi@ÖÝÉnm@@@@@@@@@À@É“Üa@ƒÜa@‡îam@oÔì@@@@@@@@@À@öbi‹éÙÜa@ãa‡Éäa@kji@óåa@@@@@óïbïÜa@layÿa@¦@oÔì@@@@a†a‡Éna@óïibƒnäýa@bémþ¼@ö‡jÜ@@@@Êà¾a@óïäb¾Üa@pbibƒnäýa@í©

@À@bèûa‹ucIW@H@ÞjÕ¾a@Šaˆe@æàN@@@@@@@@@kjÜa@ça@ñ©a@Š‡—¾a@Óbšcì@@@@@@@íè@ öbi‹éÙÜa@óàŒa@À@ï÷‹Üa

@@@@@@óîØ‹¾a@ò‹ïÜa@óЋÌ@âÙ¥@@@@@@@@@@†a‡Íi@À@öbi‹éÙÜa@ËŒím@Üa@N

@@@@@@@@@@ÒÔím@ðè@õ‹‚c@lbjc@Ûbåèì@@@@@@@@Üa@ óï÷bi‹éÙÜa@ òŒbm@ ó«@@@@@@ðrÉjÜa@ãbÅåÜa@ÃíÕ@‡Éi@oø“äc@@@@@@@@@óïÙî‹àc@pbØ‹’@ÞjÔ@æà@‡÷bjÜa@@@@@@@@ÞØb“à@ æà@ çýa@ ðäbÉm@ Üaì

óïÙïåÙmN@@@@@@@@@Þ¨@pbyì‹ @†íuì@âÌ‹iì@@@@@@@@@@@‡Éjn¾a@æà@êäa@ýa@ÞØb“¾a@ÚÝm@@@@@@@ÊÔímì@ðÜb¨a@oÔíÜa@À@béyþ–a@@@@@@@ËbÕäa@óàŒa@‹ánm@ça@Š‡—¾a

@óà†bÔ@Êïiba@óïå íÜa@öbi‹éÙÜaN@@@@@@@@µàbm@ À@ çíå aí¾a@ ‡ánÉîì@@@@@@@bà@ôÝÈ@öbi‹éÙÜa@æà@âémbubïnya@@@@@ò†‡aì@óïÝèÿa@pa‡Üí¾a@âèé¤

@ò†‡«@pbÈbiN@@@@@@@@Êà@ öbi‹éÙÜa@ ËbÕäa@ æàamì@@@@@@@@‘ŠbÔ@†‹i@óuí¾@óåa@‹Ém@@@@@@ñ‰Üa@‹àÿa@óïšb¾a@ãbîÿa@ßþ‚@@@@@@@òéuc@ßbáÉný@µå aí¾a@ÊЇî

öbi‹éÙÜbi@ÞáÉm@Üa@óøЇnÜaN@@@@@@@@@ïé¤@óÝÔ@âÌ‹iì@êäa@‹Ø‰îì

@@@óïå íÜa@öbi‹éÙÜa@@@I@@@@ò‡yaì@óÈb

@µnÈb@¶a@@@H@@ßþ‚RT@@@@êädÐ@óÈb@@@@@@@@pa‡Üí¾a@ÞáÈ@pbÈb@Êà@æàanî@@@@@@æà@óåïÉà@öbïyc@À@Þvì@óïÝèÿa@@@@@óïå íÜa@öbi‹éÙÜa@ËbÕäa@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@íè@ì@ÞïÝÜa@Ò—nåà@Êà@éa@@@@@@@@@pa‡Üí¾a@ ïé¤@ ÒÔím@ oÔì@@@@@@@†aŒ@ñ‰Üa@‹àÿa@µå aíáÝÜ@óïÝèÿa@@@@@@@@âéÝÉuì@ µå aí¾a@ ƒ@@@@@@@Öjà@×bÑma@†íuíi@çì‡ÕnÉî

@µÐ‹Üa@µiN@

öbi‹éÙÜa@ãa‡Éäa@kji@pbibƒnäýa@ÞjÔ@ÛíØ‹Ø@À@É’@ƒ@

@@ãbÔ@@@@@@ÊibnÜa@ÒïÙÝm@öb›Ô@ðÜbèc@@@@@@@ÆÐb«@Ö’‹i@õíåïä@óÅÐb@@@@@@@Ló báÜbi@ðÑïvåÜa@Þïqc@õíåïä@@@@@@@@@àa@ãíî@öb›ÕÝÜ@êmŠbîŒ@öbåqc@À

ÒÜbznÜa@paíÔ@æà@‡Ðì@ÊàN@@@@@@@@çc@LÒïÙÝm@öb›Ô@À@Š‡—à@bä†bÐcì

@@@@@@öb›Ô@Þ‚‡à@À@aíÉá¤@µå aí¾a@@@@@@@@òŠbîŒ@æà@ÆÐba@Êå¾@ÒïÙÝm@@@@@@@@@Ëbna@ÆÐba@çc@ýg@ Löb›ÕÜa@@@@@@@@@paíÔ@ò‡Èb·@öb›ÕÜa@ß킆@@@@@ãbÔ@Ú܈@ôÝÈ@ÞÉÐ@†‹Øì@LÒÜbznÜa@@@@@@ðÑïvåÜa@ Ö’‹i@ çíå aí¾a

@@@@@@@@L@ öb›ÕÜa@ Âì@ ó báÜbi@@@@@@@†‹Ñmì@êmŠa†g@öí@ôÝÈ@bubvnyg@@@@@@@@@@bécî@ Üa@ öbi‡¨a@ óá÷bÔ@@@@@@@óÅÐb«@ À@ óÝÜbi@ ðÑïvåÜa@@@@@@@@@ËíånÜbi@ Ênánm@ Üa@ õíåïä

ðÑ÷bÜaì@î‡Üaì@ðàíÕÜaN@

@@@@@@@@‹èbÅm@ Þ—nà@ ‡ïÉ–@ ôÝÈì@@@@@@@@bubvnyg@•íÕÜa@óïybä@íå aíà@@@@@@@@çc@Êà¾a@æà@Üa@òŠbîÜa@ôÝÈ@@@@@@@@@@¶a@ õíåïä@ ÆÐb«@ béi@ ãíÕî

öbqþrÜa@ãíïÜa@óïybåÜaN@

•íÕÜa@À@뇚@ò‹èbÅmì@ÒïÙÝm@À@ó báÜbi@ðÑïvåÜa@Ö’Š@

@@@ sybjm@@@@@漋Üa@ ‡jÈ@ ‡ïÜa@@@@@@@@ãíî@ÛíØ‹Ø@ÆÐb«@ôÑ—à@@@@@@@@@ÛíØ‹Ø@knÙà@Êà@ðšb¾a@‡yÿa@@@@@@@ò‡Èb¾@ ò‡zn¾a@ âàýa@ órÉjÜ

@@×a‹ÉÜaIðàbäíî@@H@@@Ëíšíà@ßíy

@@@@@@jnÜ@ íÙäíî@óáÅåà@ òíȆ@@@@@@@@@@À@óî‹qÿa@óÉÝÕÜa@ŠbáÈc@ò†bÈc

óåa@@@N@@@@@@@ça@ÛíØ‹Ø@ÆÐb«@‡Øaì@@@@@@sybjnÜa@ðè@òíȇÜa@æà@óîbÍÜa@@@@@@@@@Üa@óÉÝÕÜa@ŠbáÈa@Ëíšíà@ßíy

@@@@@@@ÛíØ‹Ø@bÉà@Œ‹ia@‡yc@nÉm@@@@@@¶a@béÝîí¥ì@óî‹qÿaì@óﲊbnÜa@@@@@@@æà@êi@Ênánm@b¾@óïybï@óÕåà@@@@@@óïåî†ì@óﲊbmì@óî‹qa@ÊÔaíà

@óÑÝn¬@bÉàìN@@ÛíØ‹Ø@ÆÐb«

@@@@@pbÈbánua@‡ÕÉn@êäc@b›îa@|šìa@@@@@@óïåɾa@ Óa‹ ýaì@ pbé§a@ Êà@@@@@@@@Ëíší¾a@óaŠ‡Ü@ÛíØ‹Ùi@ bÕyý@@@@@@@ŠbáÈa@ò†bÈfi@ÿa@âèc@óЋÉàì

@óÉÝÕÜaN@

@óî‹qýa@ÛíØ‹Ø@óÉÝÔ@ŠbáÈa@‘Š‡m@ðàbäíî@

Page 2: Naba No.294

@@ßbÔ@@@@@æÈ@ðÔa‹ÉÜa@çb¾Üa@í›È@@@@@@@@@@@@@@@†@ ðäbn†‹ÙÜa@ ÒÜbznÜa@óÝnØ@@@@@@@@ça@ ßaíè@ óÑïz—Ü@çbárÈ@†íá«@@@@ôÝÈ@ÖnÜa@‡Éi@çb¾Üa@öb›Èc@@@@@@@@@@@@@óàbÉÜa@ óäŒaí¾a@ çíäbÔ@Ëì‹“à

@@@@@@ ãbÉÜ@×a‹ÉÝÜRPQP@@@@@@@@@‹‚c@ öbénäaì@@@@@@@@a슆bÌ@ ‡Ô@çb¾ÝÜ@ðÉî‹“m@Þ—Ð@@@@@@@@¶a@ µéuínà@b›ØŠ@çb¾Üa@óÈbÔ

@@@@@@@@@@@@@@Ûbåè@ ‡ya@ Öjî@ ì@ âémíïi@N@@@@@@@@@@@‹Åå¾@ êÑ–ì@À@çbárÈ@Óbšcì@@@@@@@@bjïvÈ@a‹Ååà@çbØ@êäa@âéuì‹‚

@@@@@@@@@@@óÔ†b—¾a@ æà@ aíénäa@bà@†‹vájÐ@@@óÈbÕÜa@a슆bÌ@ôny@óïäaï¾a@ôÝÈ@@@@@@@@laíä@ óÉj@ìa@ón@çaì@µÜì‹éà@@@@@@@@@@@@çíÜåî@ âèì@ aíÕî@ça@aì†bØ@@@@@@@@¶a@ bÉï»@µévnà@óÈbÕÜa@xŠ‡à@@@@@@@@@@oÑnÜa@ bà‡åÈ@êäaì@L†a‡Íi@Šbà@@@@@@@@@@@ìa@ tþq@ Ì@êÑÝ‚@a‡yc@‡°@@@@@@@@@@@@@@ça@ çbárÈ@ Óbšcì@ Llaíä@óÉiŠc@@@@@@@@ðÉî‹“nÜa@êÝ—Ð@ôéäc@‡Ô@çb¾Üa@@@@@@õ‹‚c@óÝu@‡ÕÉî@æÜ@êäaì@‚ÿa@@@@@@@ò‹à@âéÉ»@Êïnm@æÜ@òíÔ@çaì

@@@@@@@@@@@@@@‹àc@ Ûbåè@ çbØ@ aˆa@ ýa@ õ‹‚c@@@@@@@@@@@@ßìb±@ ça@ Ë“i@ a‡u@ ñŠì‹š@@@@@@@@@@@@bà@ íèì@ âéÉ»@ÞnÙÜa@íÜìüà@@@@@@@@@@@õ‹‚c@ ò‹à@ âéÉávnÐ@ë‡Éjna@@@@@@@@@óÈbÕÜa@ a슆bÌ@bà‡åÈ@âéÐ@ßb«@@@@@@@@@@@@@æà@ ÉjÜa@ âé›Éi@aíȆíî@

óÝvÉÜa@ò‡’N@@

óïÈíjÿa@ßaíè@@SPMQ@

çb¾Üa@xŠb‚@¶a@çí›Øaî@laíåÜa@@ðÉî‹“nÜa@Þ—ÑÜa@öbénäaì@óïäaï¾a@ôÝÈ@óÔ†b—¾a@ßby@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYT@HÃbj’–@RPQP

@

@@@ ‡Õnäa@@@@@@@@@@@@í›ÉÜa@ Šbïn£@ þ¾a@@@@†b¥þÜ@ðbïÜa@knÙ¾a@À@ÞàbÉÜa@@@@@@@@@@t‡zn¾a@ ì@ ðäbn†‹ÙÜa@ íÜa@@@@@@@óïàþÈfia@óbïÜa@ò‡“i@Lêbi@@@@@@çaì@ Lóïäbn†‹ÙÜa@ïÍnÜa@óØ‹¨@@@@@@@@@@@@@@@ÞïÝ›ni@ ãíÕm@ óbïÜa@ë‰è@@@@@@@@@Þ—¥@ béÝÉu@bà@íèì@Lèbá§a

@@@@@@@paí–ÿa@ ë‰è@ ÞØ@ôÝÈ@@@N@@@@@báénà@@@@@@@@@@@@@@@bÉu‹à@ çíÉjnî@ âéädi@âèbîg@@@@@@@@@@@@@ña@ çíÙݺ@ ý@ âéägì@ a‡yaì@@@@@@@@@@bà@ Š‹Õm@ Øa‹àì@ pbüà

çíÝÉÑî@@@N@@@@@@@@@öbÕÜ@ À@ Šbïn£@Óbšcì@@@@@@@@@@@ça@ Šín†@ óÑïz–@êÉà@êm‹uc@@@@@@@@†b¥ýa@ b艦a@ Üa@ paí©a@@@@@@†a‡Énýa@À@ðäbn†‹ÙÜa@ íÜa@@@@@@Þ—±@ça@ÊÔínî@êäbÐ@pbibƒnäþÜ@@@@@@óäŠbÕà@‡ÈbÕ¾a@æà@Øa@†‡È@ôÝÈ@@@@@@@@@@w÷bnä@ ça@ bÐÉà@ïÍnÜa@óØ‹¢@@@@@@@@@@@@@Üa@ óïäbn†‹ÙÜa@ pbibƒnäýa

@@@@@@âén›Õîa@‡Ô@ðšb¾a@ãbÉÜa@p‹u@N@@@@@@@@@@@óbï@ ëöbÕÜ@À@Šbïn£@‡Õnäaì@@@@@@@@@@çaì’íä@ ïÍnÜa@óØ‹y@âïÈŒ@@@@@@@ÞÍna@‡Ô@êäaì@êÔbЊì@ôÑ—à

@@@@@@@@@@@ÖÕzïÜ@  íÜa@†b¥ýa@|àbm@bvåÜa@a‰è@@@N@@@@@@êäa@ ¶a@Šbïn£@Šb’cì

@@@@@@@@@@çaì’íä@ êÝÉÑî@b·@Ó‹Éî@çbØ@@@@@@@@@@@@@@@aìŠbn‚a@ ‡Ô@ âéåÙÜ@ ôÑ—à@@@@@@@@@ò†bÈc@ ça@ æà@bÐí‚@bé÷aŒa@oá—Üa@@@@@@@@@@@¶a@ „îŠdnÜa@ À@ óøï@ ta‡yc

ò‹Øa‰Üa@@@N@@@@@@ôÑ—à@ ça@ Óbšcì@@@@@@@@@@@ÒÔí¾a@ a‰è@ aíÝÍna@‡Ô@êÔbЊì@@@@@@@†b¥ýa@Þ‚a†@òjØ@óàŒc@aíÕÝ‚ì@@@@@@Éi@aíÕÕ±@ça@Þua@æà@ íÜa

bvåÜa@@@N@@@@@@@@@‹Éà@ À@ Šbïn£@‡Øcì@@@@@@@@@@@ðvïmafia@ ÒÜbznÜa@ça@ê÷bÕÜ@@@@@@@ð a‹Õº‡Üa@l¨aì@êiy@µi@@@@@@@@@µÐ‹Üa@ çaì@ â÷bÔ@ðäbn†‹ÙÜa@@@@@@@@@Óí@ êi@ÞáÉÜa@çaì@êi@çbànÝà@@@@@@@@@@@@@@@@ÞØ@ çaì@ ðénåî@ ça@ ¶a@ ‹ánî@@@@@@µi@çŒaínÜa@ky@ËŒím@k–bå¾a@@@@@@@@@@@@@†b¥ýa@ Þ—y@ bà@ aˆa@ µÐ‹Üa@@@@@@@@@@À@ ÞÔa@ ‡ÈbÕà@ ôÝÈ@  íÜa

pbibƒnäýaN@@

óïÈíjÿa@Šín†@RWMQ@

@óbïÜa@‡Õnåî@Šbïn£@þ¾aïÍnÜa@óØ‹¨@óïàþÈfia@

@@oàbÔ@@@@@çbn†‹Ø@âïÝÔg@óàíÙy@@@@@@@@@@âïÝÔfia@ óïäaïà@Þï–bÑm@‹“åi

@@@@@ ãbÉÜ@ò‡î‡§aRPQP@@@@@@@@@ÊÔíà@ ôÝÈ@@@@@@@@@@@@@@@@óÙj’@ À@ ðäbn†‹ÙÜa@ çb¾Üa@@@@@@@@ôÝÈ@ ò‡î‡u@òí‚@À@oïääýa@@@@@@Ö÷bÕ¨a@‹èbÄaì@óïÐbÑ“Üa@Öî‹ @@@@@@@@@@@@@@@@@ÊîŒím@ óïÑïØ@ ì@ Þï–bÑnÜaì

@@@@óÑÝnƒ¾a@pbÈbÕÜa@ôÝÈ@óïäaï¾a@N

@@@@@l@óïäaï¾a@oå½@‡ÔìQQ@@çíïÜ‹m@ìTSR@@@ì@ ŠbïÝà@QWV@@@@@@@@@@Šbåî†@ çíïÝà@

@@@@@@óïáèc@Šbárnýa@ËbÔ@oÜìc@béäcì@@@@@@@@@@Üa@ pbà‡©a@ ¶a@ óÐbšg@ Øa

@@@µå aí¾a@òbïy@˜¦@@@N@@@@@@‡Ô@ béäcì@@@@@@@@@@@oÔüà@ ÞÙ“i@ báȆ@ p†‡y@@@@@@@béäa@ óÑïz—Üa@oÐbšcì@LlayþÜ@@@@@@@@˜ä@ ÞjÕ¾a@b膇È@À@‹“åm@Óí

@@@@@@óïi‹ÉÜa@ µnÍÝÜbi@ óïäaï¾a@@@@@@ßba@|Ñm@Óí@béäcì@óÙÜaì@@@@@@@@@@@@âî‡ÕnÜ@ öa©aì@ ójÝÝÜ@@@@@@@öbåÌý@ âémbÅyþàì@âémbyÕà

@@@@@@óïäaï¾a@ Ëì‹“à@@@N@@@@@@@@oÜbÔ@ báïÐ@@@@@@@@@@@@@À@ óïäbn†‹ÙÜa@ óÝnÙÜa@óï÷Š@@@@@@@êÜb‚@ çaŒí@ðäbn†‹ÙÜa@çb¾Üa@@@@@@@óá÷a‡Üa@óïäb¾Üa@çbvÝÜa@ça@lbé’

@@@@@@@@@ßíy@ bè‹îŠbÕm@ ã‡Õm@ Óí@@@@@@@@öbÉiŠÿa@ Õ¾a@óïäaï¾a@Ëì‹“à@@@@@@@@@@@@@@@çb¾Üa@ çaì@ çb¾Üa@ ¶a@ ÞjÕ¾a@@@@@@@@ôÝÈ@ÞjÕ¾a@Ëíjÿa@pí—î@Óí

Ëì‹“¾aN@@

óïàíïÜa@õíä@ðäbn†ŠíØ@SQMQ@

óïÐbÑ“Üa@Öî‹ @ôÝÈ@ò‡î‡u@òí‚@µå aí¾a@öaŠe@ËbáÜ@âïÝÔfia@óïäaïà@Ëì‹“à@Þï–bÑm@‹“ä@

@ïÍnÜa@óÝnØ@†a‹îbi@kÜbm@âïÝÔfia@pa†Šaì@À@óïÝ‚a‡Üaóïäaï¾a@Ëì‹“à@

@@ßbÔ@@@@@@@@ïÍnÜa@óÝnØ@æÈ@k÷bä@@@@@@@@@@@@@@ça@ çbn†‹Ø@ âïÝÔg@ çb¾‹i@À@@@@@@@†‹î@ @óïÝ‚a‡Üa@âïÝÔfia@pa†Šaì@@@@@@@@âïÝÔfia@ óïäaïà@ À@ bè‹Øˆ@@@@@@@@@@@@çaì@ ãbÉÜa@ a‰@ çb¾ÝÜ@óà‡Õ¾a@@@@@@@@@@@ë‰è@ Þ‚‡m@ çbi@kÜbm@ênÝnØ@@@@@@@ë‰è@ À@íšíi@‹Ø‰mì@pa†ŠaíÜa

óïäaï¾a@@@N@@@@@@ÝnØ@ ça@ Óbšcì@@@@@@@Óí@ ðàþfia@†b¥ýaì@ïÍnÜa@@@@@@@@bà@aˆa@óÜd¾a@ë‰è@öaŒa@bná—î@æÜ@@@@@@@@@@óïäaï¾a@ ôÝÈ@oîí—nÜa@õ‹u@@@@@âéÑÔíà@æÈ@çìÉî@Óí@âéäcì

béåà@N@@@@@@ïÍnÜa@óÝnØ@óï÷Š@oÜbÔì@@@@@@@çbnîíØ@ðäbn†‹ÙÜa@çb¾Üa@À@@@@@@@@@@@ojÙmŠa@ ‡Ô@ óàíÙ¨a@ça@‡á«@@@@@@@óïäaï¾a@Ëì‹“à@béäþÈhi@d‚@@@@@@@@@@@@@@@ña@ çþÈhi@ Êáî@ @ êäÿ@@@@@@@@@ðÑz–@ ‹¸üà@‡ÕÈì@óïäaïà@@@@@@@@¶a@ béÈì‹“à@ßí–ì@ÞjÔ@bíy@@@@@@@@@@óïäaï¾a@ ë‰è@ çý@ Lçb¾Üa@@@@@@@@@@@@çb¾Üa@ ߇Éî@ b·Šì@ óïåïá¦

@@@béÝï–bÑm@æà@Éi@@@N@@@@@@@ßbÔ@ báïÐ@@@@@@@@@@@@óåvÝÜa@ í›È@ ðÜþØ@ÞïÈbg@@@@@@@@@@ça@ âïÝÔfia@ çb¾‹i@ À@ óïÜb¾a@@@@@@@ÛŠbáÙÜaì@ ÂÑåÜa@ pa†Šaì@@@@@@@@@†Šaí¾a@ æà@ bèÌì@ ãí‹Üaì@@@@@@óïäaïà@ñÿ@æá›m@@óïÝ‚a‡Üa

óÕib@óå@ña@ÀN@óïÈíjÿa@óàbäŒìŠ@

RVMQ@

@@p‹Øˆ@@@@@@@êåîìý@ ó–b‚@Š†b—à@@@@@@@@@@@@@@@@óï÷b›ÑÜa@ ðÑïm@ ñb÷@òbåÔ@ça@@@@@@@@@@@@@oÕÝÌa@ ‡Ô@ âïÝÔfia@À@óÙÜa@@@@@@@@@@òbåÕÜa@ ë‰è@Ëì‹“à@çaì@Lbéiaíia@@@@@@âïÝÔýa@óàíÙy@ÞjÔ@æà@ÖÝ a@‡Ô@@@@@@@ðäaŒŠbi@çbÐvïä@ób÷Š@æàŒ@À@@@@@@@@ðÑz—Üa@ ÒïÝÙm@ õ‹uì@ b@@@@@@@@@ë‰è@ çaì@ bémŠa†hi@‹îaŒ@ÞïÈba@@@@@@@@@@@@@@@‰åà@ béÝáÈ@ p‹’bi@‡Ô@òbåÕÜa@@@@@@@@@ æî‹é’@‰åà@béåÙÜ@‹é’c@óÉiŠc@@@@@@@@‹îaŒ@ çaì@ béïjnåà@kmaìŠ@ÊЇm

@@@@@@@@@@†a‡Íi@ ¶a@ kèˆì@òbåÕÜa@Û‹m@‡Ô@@@@@@@@@@@@@@âÝna@ êäa@ båÝÉà@æî‹é’@ÞjÔ

@bïŠ@bj—åà@@@N@@@@@@ça@ Š†b—¾a@ oÜbÔì@@@@@@@@@@@ÞïÔì@ çýa@ béiaíic@oÕÝÌc@òbåÕÜa

@@@@@@@âémíïi@¶a@aíjè‰î@ça@béïjnå¾@N@@@@@@@@À@ µïàíÙ¨a@ µÜìü¾a@ çaì@@@@@@@@Ó‹—m@ çbi@âèì‡Èì@‡Ô@âïÝÔfia@@@@@@@@@@@@@@@@a‰è@ óîbéä@ óïÜb¾a@ âémbÕÝÉnà

‹é“ÜaN@óïÈíjÿa@êåîìb÷@

RVMQ@

béiaíic@ÖÝÍm@À@ðm@ñb÷@òbåÔ@

@@@@ ßbÔ@@@@@@@@@À@ óïÝ‚a‡Üa@ ‹îŒì@@@@@@@@@@@âî‹Ø@ çbn†‹Ø@ âïÝÔg@óàíÙy@@@@@@@@@@@@@@@êÉà@ êm‹uc@ öbÕÜ@ À@ ñŠbvå@@@@@@@@@@bééuaím@ Üa@óÝÙ“¾a@ça@óåîìb÷@@@@@@@@@çív@ †íuì@ã‡È@ðè@óàíÙ¨a@@@@@@@@pbÑ–aíáÝÜ@óÕibàì@óïuˆí¹@@@@@@@@@êäaì@ Lçbn†‹Ø@âïÝÔg@À@óï¾bÉÜa@@@@@@@@@@@@@@@æv@ õí@ ãbÕî@ @ çýa@‡¨@@@@@@@@@@æv@ íè@pbÑ–aí¾a@ë‰éi@‡yaì

Ûíè†@@@N@@@@@@@@@ça@ ñŠbvå@ Óbšcì@@@@@@@@@@@@ãbÉÜa@ a‰è@ oÈ‹’@‡Ô@óàíÙ¨a@@@@@@@@@@@À@ Œa‹Üa@ a‰è@æà@æv@öb“ähi@@@@@@@@@@@ÞïiŠa@ åî‡à@ æà@ ÞØ@@@@@@@@@@@@@@öb“äg@ ¶a@ óÐbšg@ LóïäbáïÝÜaì@@@@@@@@@çaŠí@ óï›Ôc@À@ÒïÔím@çív@@@@@@@ŠþØì@ ñ‹ÑØì@ í‚aŒì@ ò‹ÕÈì

óïäbáïÝÜaì@óïäaŠìN@@óïÈíjÿa@êåîìb÷@

çbn†ŠíØ@óïÝ‚a†@‹îŒì@Z@

âïÝÔýa@À@óïuˆí¹@çív@ý@

@@|åà@@@@@@ ãbÈ@óïäaïà@çíäbÔRPQP@@@@@@@@@bÑä@wnåm@óÅÐb«@ÞØ@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@æà@ wnåà@Þïà‹i@ÞØ@æÈ@aŠýì†

béïšaŠc@@@N@@@@@@@@çb¾Üa@ À@ k÷båÜa@ßbÔì@@@@@@@ça@ êÜíÔ@ð’ì‹mýa@ðàb@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@ÞÙÜ@ ï°@ óïäaï¾a@ çíäbÔ@@@@@@@@@Þ—¥@ ça@ bÑä@Š‡—m@óÅÐb«@@@@@@@@@Þïà‹i@ÞØ@æÈ@‡yaì@Šýì†@ôÝÈ@@@@@@@@@@@@@@@b›îc@ Þá“î@ çíäbÕÜa@ a‰è@çaì@@@@@@@@@âïÝÔfia@ çaì@ çbn†‹Ø@ âïÝÔg@@@@@@@@@@@ÎÝjà@ ôÝÈ@Ú܉Ü@bÕÐì@Þ—zï

@@@@@@@@@@bî‹é’@ Šýì†@ µîþà@ óqþq@@@@@@@@@@@@@@âïÝÔg@ wnåî@ sïy@LóïäaïáØ@@@@@@@@@ça@ ð’ì‹mýa@ Óbšcì@Lçbn†‹Ø@@@@@@ÛíØ‹ÙÜ@a‡u@óáéà@pa†ŠaíÜa@ë‰è

@@@wnåm@ÜaUPP@@@@@ÂÑä@ Þïà‹i@ÒÜa@@@@@@@@@@@â@ çbØ@ †‹ÙÜa@laíåÜa@çaì@bïàíî@@@@@@@À@ ò‹ÕÑÜa@ë‰è@‹Ð@À@jØ@Šì†

óïäaï¾aN@@

óïàíïÜa@íb÷@SQMQ@

@âïÝÔfia@ó—yS@æà@Šýì†@µîþà@Þïà‹i@ÞØ@æÈ@Šýì†@ó—y@

@@†‡u@@@@@@@@@@@@âïÝÔg@ óàíÙy@ ï÷Š@@@@@@@@@‡¼c@ âè‹i@ Šín؇Üa@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@@@@óàíÙy@ çc@ ôÝÈ@‡ïØdnÜa@Lb–@@@@@@@@@@@@@@Êï»@ âȆ@ Þ–aín@ âïÝÔfia@@@@@@LðØíØ‹ÙÜa@Êána@pbøÐì@|÷a‹’@@@@@@@@µ¥ì@ âéåà@µÑÕr¾a@ó–b‚ì@@@@@@@@@@æà@ ÛíØ‹Ø@À@óïÐbÕrÜa@Ëbšìÿa

lbnÙÜa@pbubnä@Êj @ßþ‚N@@@@@@@@@@@@ï÷Š@ öbÕÜ@ ßþ‚@Ú܈@öbu

@@@@@@@@ ‡yÿa@ ãíî@ óàíÙ¨aSQ@O@@Q@@@À@ L@@@@@@@@@æà@ ކ‡Éi@LÞïiŠc@âïÝÔfia@óá–bÈ@@@@@@@@@@@LÛíØ‹Ø@ óåî‡à@ ðÑÕràì@lbnØ@@@@@@@@ßþ‚@ óàíÙ¨a@ï÷Š@‡Øc@sïy

@@@@@@óÐbÕrÜa@‹îŒì@ë‹›y@ñ‰Üa@öbÕÝÜa@@@@@@@@ò‡Èbà@ çc@LóàíÙ¨a@À@lbj“Üaì@@@@@@@@@@@pbøÐì@ |÷a‹’ì@ pbäíÙà@Êï»@@@@@@@@@@@pbîíÜìc@ æà@ nÉm@ ÛíØ‹Ø@@@@@a‹‚üà@b䊌@Ú܉Ü@âïÝÔfia@óàíÙy@@@@@@@@@@@@@@@@ðÝr¿@ ¶g@ ËbánflÜ@ ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@@@@@@óïÍi@ pbäíÙ¾aì@ pbøÑÜa@Êï»@@@@@@@@@@À@ †íuí¾a@ ÞØb“¾a@ôÝÈ@Ëþ fia

b@ßíݨa@†b°fi@ðÉÜaì@óåaN@@@@@@@@Êïá§a@óàíÙ¨a@ï÷Š@bȆì@@@@@@@@@óîí‚ÿa@ ì‹Üa@ôÝÈ@óÅÐba@¶g@@@@@@@@@@@@@@Êï»@ µi@ ðáÝÜa@ ”îbÉnÜaì@@@@@@@@Šì‡Üa@ ¶g@ a“à@LÛíØ‹Ø@pbäíÙà

@@@@@@@@@@@@@@@@@@µÑÕr¾a@ êjÉÝî@ ñ‰Üa@ jÙÜa@@@@@@@@@@@@@ô–ìcì@ Lßba@ a‰è@ À@ lbnÙÜaì@@@@@óÐbÕrÜa@‹îŒì@b–@âè‹i@Šín؇Üa@@@@@@@@@ßþ‚@ æàì@ ãbánèfia@¶g@lbj“Üaì@@@@@@@@ÀbÕrÜa@ käb§bi@ÞàbÙnà@wàbä‹i

ÛíØ‹Ø@À@ðqaÜaìN@@@@@@@@@@@Ší›¨a@ †b’c@ Lâéjäbu@æàì@@@@@@@@@@@âî‡Õm@ À@ âè‹i@Šín؇Üa@†íé¡@@@@@@@@@@@@ßþ‚@ ÛíØ‹Ø@ ðÜbèÿ@ ò‡Èb¾a@@@@@@@@êm†bï@ µÈa†@Lóïšb¾a@paíåÜa@@@@@@@@@@@@@@pa‡Èb¾a@ âî‡Õm@ óÝ–aíà@¶g@@@@@@@@@@@bémbäíÙà@ Êïá¡@ÛíØ‹Ø@öbåiÿ

béz÷a‹’ìN@

b–@âè‹i@Z@|÷a‹’@Êï»@âȆ@Þ–aín@âïÝÔfia@óàíÙy@ðØíØ‹ÙÜa@Êána@pbøÐì@

@@‡Éi@@@@@@@@@âïÝÔg@ ¶a@ âémŠbîŒ@öbénäa@@@@@@óåî‡à@ âémŠbîŒì@ Lçbn†ŠíØ@@@@@@@ßbáv»ì@ ò‡ïé“Üa@ óvjÝy@@@@@@@@Š†bÌ@ LçbïÜbiì@çaŒŠbi@óÕåàì@@@@@@@@@@æà@ ÒÜü¾a@ ð°ì‹åÜa@ ‡ÐíÜa@@@@@@@@@@@@âïÝÔfia@ Lµàba@ æà@óÈíáª

@@@@@@ojÜa@ ãíî@ ‹éÄ@ ‡Éi@@@N@‡Éiì@@@@Lçbn†ŠíØ@kÉ’@ðf¾@âém‡èb“à@@@@@@@@Êà@ âéÑ bÉmì@âéäy@æÈ@aìÈ@@@@@@@@@a‰è@ ça@ aì‡Øcì@óíÙÜa@óï›ÕÜa@@@@@@@@@@@æà@ †íé§a@ ߉i@Öznî@kÉ“Üa@@@@@@@@@@Ãbìÿa@ ¶a@ âémí–@ßb—îg@Þua

@@@@@@@‡ÐíÜa@ öb›Èc@‡ya@ßbÔì@LóïÜì‡Üa@Z@@@@@@@@ë‰è@ æÈ@bå÷bÔ‡–c@æà@båÉ@båØ@@@@@@@@âvy@Ó‹Éä@æÙä@@bååÙÜ@ðf¾a@@@@@@@@@@@@@@¶a@ båmaŠbîŒ@ ‡Éi@ ýa@Šbà‡Üa@a‰è@@@@@@@@@@@@¶a@ oš‹Ém@ Üa@Ö bå¾a@Éi@@@@@@@Üa@ Ö bå¾aì@ñìbïáïÙÜa@Ò—ÕÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@pbïÝáÈ@ ¶a@ béïÜbèc@ oš‹Ém

ßbÑäÿa@@@N@B@@@@@òŠaŒì@ †íéu@ æáräì@@@@@âïÝÔg@óàíÙyì@µÝÑäü¾aì@öa‡é“Üa

µå aí¾a@îíÉnÜ@çbn†ŠíØN@@@@@@çí܉jï@âéäc@ôÝÈ@‡ÐíÜa@‡Øcì@@@@@@@@â÷a‹u@ Òî‹ÉnÜ@âè‡éu@õŠb—Ô@@@@@@óå@ñìbáïÙÜa@Ò—ÕÜaì@ßbÑäÿa

bÉÜa@À@óïÈb»@ò†bihØ@óvjÝyN@@@@@@@@@@@bÕî‹Ð@ ça@ ¶a@òŠb’fibi@‹î‡u

@@æàS@@@@@@@@@@@ðÉàbu@ ˆbncì@ µïàb«@

@@@@@æà@ òíȇi@çbn†ŠíØ@âïÝÔg@aìŠaŒ@@@@@@@@LµÝÑäü¾aì@öa‡é“Üa@çìü’@òŠaŒì@@@@@@@@@@@@@@@ßbÑäÿa@ Òî‹Ém@ óïÝáÈ@âȇÜ

@@@@@@@ò†bihØ@ ñìbïáïÙÜa@ Ò—ÕÜaìóïÈbá§aN@

PUKmedia @

ð°ì‹ä@‡Ðì@Z@ôÝÈ@ñìbáïÙÜa@Ò—ÕÜa@Òî‹ÉnÜ@ôÉå@óïÈb»@ò†bihØ@óvjÝy@

@@ßbÔ@@@@@@@@@óàíÙ¨a@ âbi@Ö båÜa@@@@@óàíÙ¨a@çc@LÏbi‡Üa@ðÝÈ@óî†b¥ýa

@@@@@‡yÿa@ãíïÜa@oÕÐaì@óïÔa‹ÉÜaSQOQ@L@@@@@@@@@@@@À@ óïØÜa@ óïÝ—åÕÜa@|nÐ@ôÝÈ@@@@@@@@@çc@ a‡Øüà@ Lçbn†ŠíØ@ âïÝÔg@@@@@@pbïÝ—åÕÜaì@pbïÝrá¾a@æà@‡î‡ÉÜa@@@@@@@óá–bÈ@ÞïiŠa@óåî‡à@À@oznnÐa@@@@@@@@@@@@@@Þïr¸@ b@ Üa@ ßì‡ÝÜ@âïÝÔfia@@@@@@@@@@@@@L†a‡Íi@ óá–bÉÜa@ À@ ðbàíÝi†@@@@@@@@@@@@@ÆÑnzï@ ×a‹ÉÜa@çc@¶g@a“à@@@@@@À@ êÜ@óàbÈ@óïÝ—åÔ@|nÐ@À@êÕ¢

@þjÕnà@bïØ‹m@@@N@@@À@Ïbi‡Üa@|šìcì@@@@@ójä@ò†bîŒ@çc@óïÑz–@pb±‹—m

@@@@@@@@@@@@@çíè‹à@ ðbàíÝi‡Üa@ ÞïránÜa@@@@@óïbïÜa@ Ëbšìÿa@ Ša‹Õnbi@@@@@@@@@ça@ ¶a@ bèíåà@L×a‹ÉÜa@À@óïåàÿaì@@@@@@@×a‹ÉÜa@ À@ Šbárnýa@ ÊîŠb“à@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ßì‡Üa@ æà@ ‡î‡ÉÜa@oÉv’

@@@@@@@@@bémaŠbÑ@ |nÐ@ò†bÈg@@@N@@@׋mì@@@@@@óïÔa‹ÉÜ@óàíÙ¨a@ÊÝm@¶a@Ïbi‡Üa@@@@@@@@óïvïmag@ óÔþÈ@ öbåi@ ¶a@@@@@@@@@@@@@Êà@ óî†b—nÔa@ óØa‹’@óÔþÈì@@@@@@@@@@@ÊïÔínÜa@ @ ‡Ôì@ðØÜa@käb§a@@@@@@@@@@@@@@@ݪ@ ïdm@ óïÔbÑma@ôÝÈ@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ µibà@ðvïmag@çìbÉm

bïØ‹m@òŠb§aìN@

@ôÝÈ@ÖÐaím@óî†b¥ýa@óàíÙ¨a@ÞïiŠc@À@óïØ‹m@óïÝ—åÔ@|nÐ@

ðibå§a@׆b–@çbºg@@

@@@@@@@@@@béi@ ãíÕm@ óï÷bårna@†íéu@@@@@@@@@À@ æî‹vé¾aì@ ò‹va@ ò‹÷a†@@@@@@âÌ‹iì@oàbÔ@sïy@LóïäbáïÝÜa@@@@Š†aíØ@oàbÔ@‘ŠbÕÜa@í§a@ò†ì‹i

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãíî@ À@ æî‹vé¾aì@ò‹va@ò‹÷a†SQ@O@@Q@O@@RPQP@@@@@pbäíÉà@ ÊîŒíni@

@@ôÝÈQPPPP@@@@@@@@@@@æà@ ò‹véà@ óÝ÷bÈ@

@@@ Þ–cYPPP@@@@@@@@@À@ âïÕm@ óÝ÷bÈ@@@@@@@@@@@@ÊîŒíni@ béÐa‹ cì@ óïäbáïÝÜa

óï÷a‰Ìì@óïÜåà@†aíàN@@@@@@çíÉÜa@‡î@oà‡Ô@çaì@oÕjì@@@@@@@æÙm@Üa@óïzï¾a@Þ÷aíÉÜa@¶g@@@@@@@ÖïånÜbi@ béÐa‹ cì@óïäbáïÝÜa

@@@@@óïåÙÜa@Êà@@@N@N@N@@@@@@Óí@ Ú܉Øì@@@@@@@@@@@ïiÿa@ ÂÑåÜa@ âî‡Õni@ãíÕm@@@@@@@@@@@@@Óa‹ ÿa@ æÙm@ Üa@ Þ÷aíÉÝÜ

@@@óåa@ðyaíäì@BRRP@@@B@@@@ÞÙÜ@Ü@@@@@@@@@@@@@@@ÎÜbjà@ Ûbåè@ çc@ báÝÈ@LóÝ÷bÈ@@@@@@@@@@@@@¶g@ óÜì‡Üa@ ÞjÔ@ æà@ó——¬

æî‹vé¾a@N@@@@@@@@@@@‹î‡à@ ‡ïÜbi@bäöbÕÜ@‡åÈì@@@@@@@@@@@óïäbáïÝÜa@ À@æî‹vé¾a@ò‹÷a†

@@@ ˆbnÿa@B@@@@@@ðÝÈ@ ‡á«@ Šbjux‹Ð@B@@@@@˜—ƒ¾a@ÎÝj¾a@çdi@‹–@L

@@@@@ óÝ÷bÈ@ÞÙÜTU~PPP@@@@@@@@LŠbåî†@ ÒÜc@

@@@@@@@ ˜—ƒ¾a@ÎÝj¾a@çc@báÝÈQPP~PPP@@@@@@@@@@@@óîa‡i@ ‰åà@ ‹véáÝÜ@Šbåî†@ÒÜa

@@@ ãbÈRPPY@@@@@@@@@@@@@À@ çýc@ æ®@ báÝÈ@ L@@óîa‡iRPQP@@@@@@@@@@@@ÎÝj¾a@ âÝnä@ ì@

@@@‡Éi@ðÕjn¾a@B@@@@@@@@æà@ aˆg@ ßöbnäì@@@@@ÎÜbj¾a@ßí–ì@‚dm@æÈ@ßìü¾a

ò‹‚dn¾a@B@@@@@@@‹Ånåî@æ aí¾a@çaì@LênäíÉà@—Üa@ÏŠbÑi@NB@@

óïäbáïÝÜa@À@æî‹vé¾aì@ò‹va@ò‹÷a‡Ü@òï¿@†íéu@

@óïäa‹îfia@paíÕÜa@ßb@õ‹Ô@Ò—Õm@óàíÙyì@óïäbáïÝÜa@béjÜbm@âïÝÔfia

iBñŠíÑÜa@ÒÔíÜa@B@Ò—ÕÝÜ@

@@@ †bÐc@@@@@@óÅÐb«@ À@ ßìüà@@@@@@@@õ‹Ô@ çc@ L‡yÿa@ãíî@LóïäbáïÝÜa@@@@@oš‹Ém@óÅÐba@ßb@À@óÉÔaì@@@@@@@@@@@Lóïäa‹îfia@ óïÉЇ¾bi@Ò—Ô@¶g@@@@@@@@óî†bà@ Ša‹šc@×b¨hi@kjm@b¿@@@@@báïÐ@LóïÈaŠÜa@µmbjÜbi@òjØ@@@@@@@çbn†‹Ø@âïÝÔg@óàíÙy@ojÜb 

@@@@@@i@ óïäa‹îfia@ paíÕÜa@B@ÒÔíÜañŠíÑÜa@B@@@@@@Þ‚a†@ ðšaŠÿa@Ò—ÕÜ@LâïÝÔfia@@@@@@@N@@@@@@@@öb›Ô@ ãbÕá÷bÔ@ßbÔì

@@@@@@@@@æy@ a@ ‡jÈ@æy@LòŒ†@óÉÝÔ@@Ü@sî‡y@À@B@@@@@Œíïä@ óî‹àíÜa@B@L

@@@@@@@@@ çg@ L‡yÿa@ ãíïÜa@B@@óïÉЇ¾a@@@@@@@@ÒïrØ@ ÞÙ“i@LoÑ—Ô@óïäa‹îfia@@@@@@@Lçb’bøn“i@ LóÙÜíÕ’e@ õ‹Ô

@@@@@@‹Ñc@bàLöb›ÕÝÜ@óÉibnÜa@LìbÔbä‹Ô@@@@@@@@@@@òjØ@ óî†bà@ Ša‹šc@×b¨g@æÈ

âŒbåàì@µyþÑÜa@µmbji@NB@@@@@@@@@@t‡zn¾a@ kÜb @Lênéu@æà@@@@@@@@@@@@@@âïÝÔg@ óàíÙy@ âbi@ð‹Üa

@@@i@†íá«@òìbØ@Lçbn†‹Ø@B@@ÓbÕîg@@@@@@@@@@ðšaŠŁÜ@ ðäa‹îfia@ Ò—ÕÜa

@@@@ñŠíÐ@ ÞÙ“i@óïÔa‹ÉÜa@B@@@@@a‡Øüà@ L@@çc@B@@@@@@@@@@paíåÕÜa@ È@ Þ¥@ÞØb“¾a

@@@@@@@@@@@@@ça‹îg@ µi@ óïbàíÝi‡Üa@@@@@@@óàíÙyì@ óïÔa‹ÉÜa@µnàíÙ¨aì

çbn†‹Ø@âïÝÔgNB@

Page 3: Naba No.294

†a‡Èc@OðbïÜa@âÕÜa@@

@ça‹îg@@@Ì@óÜby@çýc@”ïÉm@@@@@Ša‹Õnýa@ã‡È@æà@óî†bïnÈa@@óàŒc@‹vÑm@‰åà@ðbïÜa

@@@@ò‚ÿa@pbibƒnäýa@@@N@N@@âÌ‹iì@@@@@@Üa@pbàíÝɾa@ojØì@ânØ@óbï@@@@@@ÞàbÉnÜa@À@ðäa‹îfia@ãbÅåÜa@béÉjma@@@@@@@@ta‡yÿa@óïÍm@Êå¾@ãþÈfia@Êà

@óå‚bÜa@@@N@pbÕÜì@aŠí–@ça@ýa@@ÞjÔ@æà@óÜbÕä@Òmaíéi@p‰‚c@@@@@@@@Ëþ ý@óïÐbØ@oäbØ@æî‹èbÅn¾a@@@@@óybÜa@ôÝÈ@ñ‹°@bà@ôÝÈ@bÉÜa@@pa‹èbÅàì@pbšaÈa@æà@óïäa‹îfia@@@@@@ÊáÔ@æà@bééibu@bàì@pbubvnyaì

@ÒïåÈ–@@@êåÈ@wnä@ñ‰Üa@‹àÿa@×íÕy@Ûbénäý@óÉaì@óïÜì†@pbäa†g

@‡ÝjÜa@Ú܈@À@çbäfiaN@@@@pa‹èbÅnÜa@ÊáÔ@óï›Ô@À@l‹Ìÿaì@@@@õ‹Øˆ@À@oq‡y@Üa@ÚÝm@ðè@@@@@@@@ãbàfia@†bé“na@õ‹Øˆì@öaŠí’bÈ

@µ¨a@IË@@@N@N@@@H@@Âia@‹Ém@sïy@@@@@ðäa‹îfia@æ aí¾a@×íÕy@I@íèì

@@@@óÉubÑÜ@óáïÜÿa@õ‹Ø‰Übi@öbÑnyýaöþi‹Ø@@@H@@@@ãíî@¶a@@ßí¥ì@ÛbénäþÜ

@@êi@êïÝÈ@ÞïÙåmì@öa‡nÈa@@@N@N@@@@ÒïÙÐ_ójî‹ÍÜa@Šíàÿa@ë‰è@‹ÑmN@

@@@@@@óîbÍÝÜ@«@ça‹îa@À@õ‹u@bà@ça@Ûbåè@t‡±@bà@ÞïÝ¥@kÉ—Üa@æàì@@@@@@êïÐ@ñ‹°@bà@çaì@íšìì@ÖáÉi@@@@@‹èaíÅÜaì@lbjÿa@óÙib“nà@óÜby@@Œ‹Ñm@b·Šì@óÝé@oïÜ@óÜby@ðèì

@@@@@@óybÜa@ôÝÈ@ò‡î‡u@Ö÷bÕy@@@b@ça@æà@Ú’@æà@ïÜì@óïäa‹îfia

@óÕå¾a@ôÝÈ@pbbÙÉäaN@@@ÞàbÉm@¹ì@óÜa‡È@ë‰è@oäbØ@aˆhÐ@@õ‹Øˆ@À@béjÉ’@Êà@ðäa‹îfia@ãbÅåÜa@@@ŠbïÉà@çíÙï@ÒïÙÐ@aŠí’bÈ@@@@@âènÉm@æà@Êà@â‡Èì@âéÝàbÉm@@ßì†@À@µuŠb©a@bèöbØ‹’

@óÕå¾a@@@N@N@@@@@ñ‰Üa@×a‹ÉÜa@˜‚ÿbiì@@@@@@óîbÍi@óïäb¾‹i@pbibƒnäa@ë‹Ånåî

@óïáèÿa@@@N@@ça‹îg@ÞàbÉm@çíÙî@ÒïØì@ðÔa‹ÉÜa@ðbïÜa@çd“Üa@ÊàN@

@@@¶a@“m@@ça‹îg@æà@ò†ŠaíÜa@öbjäfiaì@@@@@pýbÕnÈýa@pbïÝáÈ@Ša‹ána@@@@@@@@@@@bé÷báÝÈ@Þ÷aíÈ@Ö¢@óï÷aí“ÉÜa@@pbà‡©a@ðÑÄíàì@ßbáÈì@æbjÜa@@@@@@@çíÝÕnɾa@êÜ@‹Énî@bàì@óàbÉÜa@@@@@Ûbénäaì@kî‰Émì@ævì@ÞnÔ@æà

@çbäfia@×íÕ¨@…Šb–@@@N@oÜaŒbàì@@@@@@óïäa‹îfia@óï—ƒ“Üa@ÞnÕà@óï›Ô

@@@@‡ïÜa@òŒŠbjÜa@I@@@@@kïjy@ðÝÈ@ñííà@@@H@@@@@@@çþÈg@âÌ‹iì@ÞÈbÑnm

@@@@@@@óï›Ô@çbi@µïäa‹îfia@æàÿa@ò†bÔ@@@@@Êïá§a@ça@ýa@ÖïÕznÜa@‡ïÔ@êmíà@@@@@@óï›ÕÜa@ë‰è@ça@Ûbåè@ÛŠ‡î@@@ò‡yaì@óvïnä@¶a@†íÕm@bémbiþàì

@‹rØc@kïè‹mì@†béša@ðèìN@@óïbïÜa@óybÜa@¶a@ò†íÈì@@âÅÉà@Êà@óiŠbÕ¾a@êuìcì@óïÔa‹ÉÜa@@@íè@båè@pbibƒnäýa@çbÐ@Šaí§a@ßì†@@@@@@kÉ“ÝÜ@ójåÜbi@ðib°a@t‡y

@ðÔa‹ÉÜa@@@N@N@@b·@çìŠíƒÐ@çíïÔa‹ÉÜaì

@@@@@âÌŠ@Šímì@ã‡Õm@æà@ëì−c@@@@@@@@@Üa@óáÅå¾a@óïibèŠfia@óÝá¨a@@@@@@@óïbïÜa@óïÝáÉÜa@Êåà@oЇéna@@@@@@âèì@ŠínÜaì@íáåÜa@æà@óïÔa‹ÉÜa@@@À@ëíjÉÜ@ñ‰Üa@Šì‡Übi@çì‹É“î@@@@çí›Ð‹îì@ðbïÜa@ã‡ÕnÜa@òà

@@@@@@@@ðÝ‚a‡Üa@âéäb’@À@Þ‚‡nÜa@N@çaì@oîí—m@ôÝÈ@jà@×a‹ÉÜa@ÞjÕnà@ÙÈ@ôÝÈ@pbibƒnäýa@À@âéïå aíà

@òŠìba@ßì‡ÜaNN@@@@@ò‹à@æà@‹rØa@béäþÈg@âÌ‹i@ça‹îg@‡î‹îì@µïÔa‹ÉÜa@ò‡Èbà@‡î‹m@béäc@öbȆýa@ça@ýa@Ú܈@aíÔ‡—î@ça@âéåà

@öð’@IßbÕî@báØì@@@H@‹‚c@öð’@ÞÉÑÜaì@@@@@@ßþnyýa@ó—Ô@À@t‡y@bà@a‰èì@@@@À@ðÑåÜa@óÙÐ@ÞÕ¨@ðäa‹îfia@@@@@@Êšì@ñ‰Üa@‹àÿa@çbïà@óÅÐb«@@@@ó–b‚ì@óïbïÜa@Óa‹ fia@Êï»@@@@@@æà@a‡u@x‹y@ÒÔíà@À@bé÷bÑÝy

@@@ðÔa‹ÉÜa@ËŠb“Üa@@@N@N@@@@@µi@bà@çbn“Ð@@Ûï@ñ‰Üa@‹àÿaì@µ›ïÕåÜa@@@@@óÜìb«@íèì@ÂÕÐ@a‡yaì@bÈbjäa@@@@@@ò†bÕÜa@À@qdnÜaì@ò‹ïÜa@ça‹îa

@µïÔa‹ÉÜa@@@N@@@@@À@âÙznÜa@óvïnåÜbiì@@@@@@ñ‰Üa@íèì@×a‹ÉÜa@ÞjÕnà@—à@@@ðbï@׌dà@æà@þ–c@ðäbÉî@@@@ËŠb“Üa@êzÕä@pbïÈa‡m@kji

@ãbÅåÜa@ôÝÈ@ðäa‹îfia–@@@ÒïÙÐ@@×a‹ÉÝÜ@ò‡Èb¾a@âî‡Õm@À@‹ánï@@@@@@pbàŒc@æà@ðäbÉm@béäc@æà@âÌ‹Übi@@ðbïÜa@×båÜa@ôÝÈ@ó»@óïÝ‚a†@@@@@@@@ÒïØì@ñ†b—nÔýaì@ðÈbánuýaì

@@@@@òŠ†bÔ@Ì@ðèì@µïÔa‹ÉÜa@‡Èbm@óïÝ‚a‡Üa@bèbîb›Ô@Þy@ôÝÈ@N@N@À@bàa

@@@@íèì@ó܆bɾa@À@ñ†b—nÔýa@käb§a@@@@@×aíÿa@×a‹Ìhi@ça‹îg@ãbïÔ@@@@@@béäc@ôÝÈ@lbÉî@pbvnå·@óïÔa‹ÉÜa@âubä@×a‹Ìfiaì@‹ÉÜa@a‰èì@óø@@@@÷a‹›Üa@ïÑznÜa@µäaíÕÜ@óvïnä@@@@@@@@@@@béà‡Õm@Üa@‹î‡—nÜa@pbäbÈgì@@@@@@ðèì@bémbvnå¾@óïäa‹îfia@óàíÙ¨a@@@@@ŠbvnÜa@òŠ‡Ô@ÖïÉm@óïbïÜa@ë‰éi@@@@@@@óÐbå¾a@ôÝÈ@µïÔa‹ÉÜa@Ëbå—Üaì

@Šb膌ýaìN@@@@ðÔa‹È@ñ†b—nÔa@j‚@ßíÕî@báØì@@æà@ßb¾a@‰‚a@À@††m@ý@ça‹îa@çbÐ@@@@@@@@@@À@béåÙÜì@µïÔa‹ÉÜa@µÙÝén¾a@@kÉ“Üa@çbi@æàüm@oÔíÜa@Ñä@@@@†aíà@çbÕznî@ý@béÔíì@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@í¹@óØ‹y@çaì@ò†í§a@óïÜbÈ@@ßþ‚@óïÔa‹ÉÜa@pbÈbå—Üaì@ßbáÈýa@@@@@@@@@ÞÉÑiì@p‡ïÕm@óïšb¾a@paíåÜa@ãŒþÜa@ñ†b¾a@âȇÜa@À@†b¨a@Ší—ÕÜa@@Þ‚a‡Üa@ðäa‹îýa@ßb¾a@‘a‹Üa@ça@báØ

@a‡u@Þïøš@óÜb¾a@ë‰è@ÀN@@

@ça‹îa@æÈ@pbàíÝÉà@@

@óá–bÉÜa–@@ça‹é @@@@@@@@@@@@pbÍÜì@óïŠbÑÜa@óï‹Üa@óÍÝÜa

@óÜìa‡nà@óïÝ«@I@óýa–@@@@óÙÜa–@@@óïÙÝïÙÜa@ì@óîÜa@@@H@†‡È@ÎÝjîì

@@@@ðÜaíy@ça‹îg@À@pbÍÝÜaQQP@@@pbÍÜ@@N@@öb—yg@k¢@çbÙÜa@†‡ÈìRPPY@ã

@æà@‹rØcWT@@@@@@@@ÞÙ“î@óáä@çíïÝà@@ójä@çíáݾaYU@@@E@çbÙÜa@æà

@@@@@@@íè@‹“È@ôåqýa@ðÉï“Üa@k艾aì@@ójä@ÎÝjmì@óÜì‡ÝÜ@ð‹Üa@k艾a

@lŠbÕî@bà@óïÉ“ÜaVP@@@E@@@óåÜaìSP@E@@@@@@@@@âèc@‡ya@ŒbÍÜaì@ßìjÜa@nÉmì@@@@@nÉmì@ðäa‹îfia@†b—nÔýa@Þ–bÑà

@béínà@Øa@æà@çbibïÜaN@@pbjbå¾aì@ÞÉÜaì@†bïÈÿa@bàa

@ðmÿbØ@ðèì@ça‹îa@À@òrØZ@QNQV@ðäbrÜa@çíäbØ@QYWY@Þy‹î@ëb“Üa@

@ça‹îg@æÈ@RNRP@@@ðäbrÜa@çíäbØ@QYXR@×þ c@

@@æà@µïÙî‹àÿa@æ÷bè‹Üa@a‹@@@@@‡Éi@óïÙî‹àÿa@òŠbÑÜaTTT@@@bàíî@

@òŠírÜa@ãbïÔ@‡Éi@Œbvnyýa@æà@óïäa‹îfia@óïàþfia@

SNRY@ðäbrÜa@çíäbØ@–@@@@@êîc@óïåïÉiŠc@ñ‹Ånåà@ôáÅÉÜa@a@I@@@@@êmbÐì@‡Éi

@ÀRP@ãbÈ@æà@ßìÿa@çíäbØ@RPPYH@TNQ@@@¶a@ïá©a@ãbàfia@ò†íÈ@Ãbj’@

@ça‹îg@UNU@Ãbj’@–@@@@@@@@@@†bé“na@óïåïÉiŠc

@µ¨a@ãbàfiaIË@H@óïåïÉiŠc@Ú܉Øì@@@@@@@æà@†‡Èì@ñííà@…a@æia@ÞnÕà

@À@æî‹èbÅn¾aRW@ßìÿa@çíäbØ@N@VNW@Ãbj’@–@@@paíÕÜa@lbzäa

@çbåjÜ@æà@óïÙî‹àÿa@WNQQ@@@@@óïàþfia@òŠírÜa@‡ïÈ@Ãbj’@

@óïäa‹îfiaN@XNQS@@@Ãbj’@–@@@@@@åÜa@@òbÐì@õ‹Øˆ

‡á«@I™@@@H@@æ¨a@ãbàfia@†bé“naì

IË@H@YNQT@Ãbj’@–@@@ãbàfia@†bé“na@õ‹Øˆ

@bšŠ–@@@@@¶ìÿa@óÜìba@õ‹Øˆì@@@À@óïÙî‹àÿa@òŠbÑÜa@ßþnyý

@ãbÈ@ça‹é QYWY@@–@@@@@Ša‡–g@õ‹Øˆì@@@çbáÝ@kmbÙÜa@‡š@òé“Üa@õínÑÜa

@ñ‡’ŠN@QPNQU@@@@@@åÜa@òbÐì@õ‹Øˆ@Ãbj’@

‡á«I™H@QQNRR@@@@ãbàfia@†bé“na@õ‹Øˆ@Ãbj’@

@ñ‹ÙÉÜa@æ¨aIË@H@QRNS@@@@@ñíjåÜa@†þï¾a@õ‹Øˆ@Šaˆe@

@׆b—Üa@ãbàfia@†þïàì@Òî‹“Üa@QSN@QT@Šaˆe@QYWQ@@×þäa@õ‹Øˆ@

@óïäa‹îg@òŠírÜa@QTN@RQ@@@@ðäa‹îfia@ãbÉÜa@óîa‡i@Šaˆe@

@@@@@@@@@óÈbå—Üa@âïàdm@õ‹Øˆì@‡î‡§a@óïÑåÜaN@

QUN@RR@@–@@RT@@@@óÝÉÜa@óîa‡i@Šaˆe@@óîíåÜa@óï‹ÜaIŒìŠíäH@

QVN@Q@@@@@@@@óîŠíéá§a@ãíî@çbïä@@óïäa‹îfia@

QWN@R@çbïä@@IŠ‡i@æà@‹“È@sÜbrÜa@H@@@@ð›Õî@sïy@ça‹îg@À@‡÷b@Ó‹È

@@bèíå aíà@IQS@@@H@@óàbÔg@À@bàíî@‹ÑÜaì@pþѨa@

QXN@XñìíåÜa@ãíïÜa@çbïä@@QYN@RU@@@çbïäQYXP@@ßb“Ðg@õ‹Øˆ@

@µïÙî‹àÿa@æ÷bè‹Üa@ˆbÕäg@óÜìb«@RPN@Q@ðäa‹îfia@ßbáÉÜa@‡ïÈ@îbà@@RQN@W@òc‹¾a@ãíî@îbà@–@@âÝɾa@ãíî@RRN@Xî‹ánÜa@ãíî@îbà@@

RSN@QW@@îbà@@IQYPP@@@H@ãbàfia@ò†ýì@ïá©a@

RTNS@ça‹îy@QYXY@ãbàfia@òbÐì@@ïá©a@

RUNV@ça‹îy@QYXR@@@Þï÷a‹g@ãívè@@çbåjÜ@ôÝÈ@

RVNQR@óîíjåÜa@õ‹Ø‰Üa@ça‹îy@@@@@@@ãbÈ@óïäa‹îfia@ób÷‹Üa@pbibƒnäý

RPPY@RWNRP@@@@ÞnÕà@õ‹Øˆ@ça‹îy@@I@@a‡ä

çbÝ@bÔb÷@@@H@@@pa‹èbÅàì@ta‡yc@À@pbibƒnäýa@‡Éi@ça‹îg@

RXNRU@@@@ãbàfia@ò†ýì@õ‹Øˆ@ça‹îy@@ðÝÈIËNH@

ça‹îg@Z@l‹›à@Þ‚a†@ôÝÈ@µÈ@NN@xŠb©a@ôÝÈ@óÕÝÔ@õ‹‚cì@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYT@HÃbj’–@RPQP

@

@ì‡jî@@ãbÅåÜa@µi@Ëa‹—Üa@çc@@@@ÎÝi@óïyþ–fia@óšŠbɾaì@ðäa‹îfia@@@ŠíéÅÜ@aŠà@pbiì@Lò†íÈþÜa@óÕä@@@Êána@óïåi@À@óåàbØ@†bÐ@pýby@@@sïy@Lêmbéuím@Óþn‚a@ôÝÈ

@öbdi@óÝ—Ñà@óz÷ý@oÑ“ØVV@@æà@@@@@@@@lbÕåÜa@âé÷bi‹Ôcì@µÜìü¾a@ŠbjØ@@@@@@@@@@béjéä@Üa@óÝ÷bÜa@paì‹rÜa@æÈ@@@@@@@pýíáÈì@ÂÑåÜa@ßaíàc@æà@öýüè@óî†b—nÔýa@µn›éåÜaì@þÜa

L‡î‡“Üa@báéøi@âÌ‹i@óîŠbáÈýaì@@@@@@bÉÜa@ßíy@ÓŠb—à@À@bèíȆìcì@@@@@@@@@óî‹@ôÕjn@béäc@âéåà@a†bÕnÈa

bÉÜaì@ðäa‹îýa@kÉ“Üa@æÈ@õdå·N@@@@@óÜbØì@LµÈíjc@ÞjÔ@Lp‹“ä@‡ÕÐ@

@Bçg@çg@ð@@B@@ôÝÈ@a‹î‹Õm@óîŠbj‚fia@@@@@@LóîïÝÙäfia@óÍÝÜbi@Ö båÜa@béÉÔíà@@@@óïäa‹îfia@óÜì‡Üa@ßbuŠ@ßaíàc@ßíy@À@Lóïjåuÿa@ÛíåjÜa@À@óȆí¾a@@@æà@Lba@µnì@ón@oáš@óá÷bÔ@LóïbïÜa@óybÜa@À@òé“Üa@öbÿa

æî‡Üa@ßbuŠ@æà@âéÝuìN@@@@ôÝÈ@òŠí“å¾a@pbäbïjÜa@À@p‡ánÈaì@@@@@@óîïÜb¾a@ÛíåjÜa@À@ÞáÉî@ßìüà@@@@@óØ‹zÝÜ@‹–båàì@Lóïå§a@ðäa‹îg@@@@‹Øˆ@ã‡È@kÝ @ñ‰Üaì@Lóïyþ–fia@@@‹Ù’@¶g@‹î‹ÕnÜa@‡áÈ@sï¢@Lêa

óîa‡jÜa@À@ßíéa@Š‡—¾a@Ú܈N@@@@@@@@@@@çc@æå’aì@À@pbàíÝÉà@‡ïÑmì@@@@@@òdvÐ@óÝîíÜa@óz÷þÜa@ë‰è@ŠíéÄ

@@@ÊÔíà@ôÝÈ@Bça@ça@ð@@@B@âq@@@@@óЋÉà@çì†@æà@óÈ‹i@bèöbÑn‚a@@@@@@@@ÞáÈ@æà@çíÙî@‡Ô@Llbjÿa@@@@oÔ‚a@Üa@óïi‹ÍÜa@paŠbjƒnýa@@ë‰è@¶g@ßí–íÝÜ@bÉÜa@ÓŠb—à

öbÿa@@@N@@@@öýüè@çc@óz÷þÜa@p‹éÄcì@@@@@ÓŠb—¾a@À@çíÙÝnº@µÜìü¾a@ÎÝjî@ò‡–Šc@óï¾bÉÜaì@óïi‹ÉÜa

@í®@bémbÈa‡îg@ËíáªQV@Šýì†@ŠbïÝà@@@@@@@Šýì‡Üa@ðè@óïi‹Ì@pþáÈ@tþri

@ðØàÿa@I@í®Y@paŠbïÝà@@@@H@@@ìŠíïÜaì@@ðiìŠìÿa@I@@í®T@@ì@paŠbïÝà@RVP@

bäíïÝà@@@H@@@@@ïÜýa@êïå§aì@I@@í®ì@ŠbïÝàQUPbäíïÝà@HL@

@@ÛíåjÜa@pa‹“È@À@óȆíà@ðèì@@@bÉÜa@ßíy@@@N@@p‹“äì@B@@óbïÜa@B

@@@@@@@À@óïÜbà@Ãbìc@æà@oÝ—y@Üa@@@óÍÝÜbi@óz÷þÜa@ôÝÈ@æå’aì

@@Üa@öbc@LóîïÝÙäýaVV@@@Êà@ýìüà@@@@@@@ñ†bïy@ÞÙ“i@Lâém‡–Šc@Þï–bÑm@@LbéåÈ@æÝɾa@pbàíÝɾa@òŠí£@ÖïÝî@@@@@@æà@êïÐ@ì‡jî@‡Ô@bà@âÌ‹iì@âèì@bémaˆ@Ëíší¾a@ðÑåm@ý@pbÍÜbjà

@óz÷þÜa@kyZ@@QM@@@@@@@@@óàíÙ¨a@âbi@ÖibÜa@Ö båÜa

ãbg@µy@ãþÌ@@@ZRU@@@@Šýì†@çíïÝà@ì@ði†@ÀQS@@@@@LbïØ‹m@À@Šýì†@çíïÝà@

ìQW@@@ì@La‹îí@À@Šýì†@çíïÝà@WPP@pìi@À@Šýì†@ÒÜcN@

@RM@@‘@Nè@@@Nçbïèbäbi@@@ZQQ@Šýì†@çíïÝà@@@@@@óÔŠb“Üa@òŠbàhi@ðàþýa@ÚåjÜa@À

ì@LpaŠbàýa@ÀT@@À@ìŠíî@µîþà@bîïÜbàN@

@SM@@@@@@@@@@†íÉà@ÖibÜa@òŠbvnÜa@‹îŒìðáÄbØ@@ZTUì@Lbïäb¾c@À@ìŠíî@çíïÝà@T@

ì@µîþàRPPði†@À@Šýì†@ÒÜc@N@@TM@@ðäbà‹éi@ðbè@ðÝÈ@@@ZU@@µîþà@ìRPP@ì@LoîíÙÜa@À@Šýì†@ÒÜc@QQ@

ì@LbÙïvÝi@À@ìŠíî@çíïÝàSR@@@@çíïÝà@@@@À@ßíéª@‡ï–Šì@Lði†@À@Šýì†

a‹îíN@@UM@@ñ‡á«@‡á«@@@ZQR@@@Šýì†@çíïÝà@

ì@Lði†@ÀQW@LoîíÙÜa@À@Šýì†@çíïÝà@ìXbïØ‹m@À@ìŠíî@µîþà@N@VM@@@@ñ‡éà@ðäa‹îfia@ï÷‹Üa@Þ−

@†b−@ñ‡¼c@†íá«@@@ZQX@@çíïÝà@ì@LbÙïvÝi@À@ìŠíîTU@@À@ìŠíî@çíïÝà@

ì@La‹îíTT@@@ÚåjÜa@À@ìŠíî@çíïÝà@óÔŠb“Übi@ðàþfiaN@

@WM@@@ðøåàb‚@êïÄbä@I@@@@‡’‹¾a@ójî‹Ô@@@@@ðøåàb‚@ðÝÈ@ôÝÈÿa@@@Z@HW@@@µîþà@

ì@bïØ‹m@À@Šýì†VU@@@@À@ìŠíî@çíïÝà@ì@bïäb¾cQRR@@@@@ïÜa@êïåu@çíïÝà@

bïäbî‹i@ÀN@@XM@@@@@óïÝ‚a‡Üa@‹îŒì@ðÜí—«@׆b–

@@@@@@@@‹én“¾aì@†b−@óàíÙy@À@ÖibÜa@@ó“ybÑÜa@êmì‹ri@þ–c@@@ZQT@@@@çíïÝà@

ì@LpaŠbàfia@À@ìŠíîRT@@@Šýì†@çíïÝà@ì@LbïØ‹m@ÀS@À@ìŠíî@µîþà@

bîïÜbàN@@Y@@M@@@@@@@@‡’‹¾a@Þ−@Lðøåàb‚@ôjnª

@@@@@L†b−@ðáÈa†@Øc@‡yc@LôÝÈÿa@@Šbɾa@ŠbïnÜa@ÞjÔ@æà@êïÜg@Šb“¾aì@@@@@@@@@@pbïÝáÈ@æà@‡î‡ÉÜa@À@ÊínÜbi@À@ðbïÜaì@ñ†b—nÔýa@†bÑÜa

@ò‚ÿa@óäìła@@@Z@@@@@@êïåu@ŠbïÝà@ïÜa@I@ì@ŠbïÝà@í®VPP@@@@çíïÝà@

ðØàc@Šýì†@@@H@@aÝÙäa@À@I@@ò‡áª@H@LìRì@ŠbïÝà@RPP@@ìŠíî@çíïÝà@@I@@í®S@

@ì@paŠbïÝàRPP@Šýì†@çíïÝà@@@@H@Àì@Lbïäb¾cWVV@@@@@L‹Ô@À@Šýì†@çíïÝà@

a‹îí@À@ßíéª@‡ï–ŠìN@@QPM@@@çb‚@ñ‡éà@µy@@@ZQU@@@@çíïÝà@

ì@oîíÙÜa@À@Šýì†TU@À@ìŠíî@çíïÝà@@@@ì@LbáåÜaW@@@@óÜì†@À@Šýì†@µîþà@

óïi‹ÉÜa@paŠbàýaN@QQM@@@@@@ñäýbØ@Û@ôïÈ@@@ZS@@@µîþà@ìRPP@@@@@çíïÝàì@bÙïvÝi@À@ìŠíî@ÒÜc@ìRPPbïÜbîa@À@Šýì†@ÒÜc@N@@QRM@@k÷bm@µy@@@ZQRR@@@Šýì†@çíïÝà@

ì@paŠbàýa@óÜì†@ÀTR@À@ìŠíî@çíïÝà@bïÜbîaN@

@QSM@@@@@@ðäb’bØ@çbî‹ubè@†íÉà@@@ZYR@ì@báåÜa@À@Šýì†@çíïÝàQS@@@@@bäíïÝà@

ìWPP‹Ô@À@Šýì†@ÒÜc@N@QTM@ñ‡ïyì@‡¼a@Ša†Šb@ZSR@çíïÝà@

ì@paŠbàýa@óÜì†@À@Šýì†VU@@@@çíïÝà@ì@bïØ‹m@À@Šýì†QRR@À@Šýì†@çíïÝà@

@bïäb¾aIò‡áªNH@@QUM@@@@@@@@óäbï–@ݪ@âbi@t‡zn¾a

ð÷a‡‚‡Ø@‘bjÈ@Šín‡Üa@@@Z@@çbäíïÝàìUPPì@Lbïäb¾c@À@ìŠíî@ÒÜc@W@µîþà@ìQPP@ì@LoîíÙÜa@À@Šýì†@ÒÜc@SR@

ði†@À@Šýì†@çíïÝàN@@QVM@@@@@@@ñ†î@bj—à@ôjnª@I@@ë‡Üaì

@@@@@@@@ÆÐba@ŠbïnÝÜ@ðyì‹Üa@lÿa†b−@ñ‡¼cì@@@Z@HQXT@@À@Šýì†@çíïÝà@

ì@ði†RRQ@À@Šýì†@çíïÝà@@B@@óüàÞƒåÜa@Bì@LUU@À@ìŠíî@çíïÝà@

bïäbjaN@

@QWM@@ñ†Œbî@bj—à@ðÝÈ@@@ZTU@@@çíïÝà@@ì@paŠbàýa@óÜì†@À@Šýì†QW@@@@çíïÝà@

ì@LbïØ‹m@À@Šýì†VU@@@@@@êïåu@çíïÝà@@@@@@@@À@ïÝØŠbi@Úåi@À@ïÜa

@@ì@bïäbî‹iWU@@À@Šýì†@çíïÝà@ì@bïÕî‹Ða@líåuQQP@À@ìŠíî@µîþà@

bïäb¾aN@@QX@@M@@@@paíÕÜa@çbØŠc@ï÷Š

@@@@@@@ßa‹å§a@óïäa‹îfia@ózݾa@@ñ†bie@ŒìÐ@æy@@@ZSRP@

@ì@bîïÜbà@À@Šýì†@çíïÝàV U@@@@óÜì†@À@Šýì†@çíïÝà

ì@paŠbàýaQPS@@@Šýì†@µîþà@ì@LoîíÙÜa@ÀQW@@Šýì†@çíïÝà@

@@@@@@À@ñ‹@‡ï–Šì@LbïØ‹m@Àa‹îíN@

@QYM@bnÐ@îì‹i@@ZQV@@@@çíïÝà@ì@bïØ‹m@À@Šýì†U@µîþà@

ìRPP@@@bïØ‹m@À@ìŠíî@ÒÜc@ìRR@À@Šýì†@çíïÝà@

a‹îíN@@RPM@@@ðäív’@æy@@@ZVV@

ì@bäíïÝàUPP@À@Šýì†@ÒÜa@ì@ði†SY@@@À@Šýì†@çíïÝà@

ì@LoîíÙÜaQQì@bäíïÝà@RPP@ì@pìi@À@Šýì†@ÒÜcX@

bîïÜbà@À@Šýì†@µîþàN@RQM@@ñ†ýìa@‹Í–c@æy@@@ZQWR@@@çíïÝà@

ì@bÙïvÝi@À@Šýì†QRP@@@@@ìŠíî@çíïÝà@@@ì@bïäb¾a@ÀTRP@@@@À@Šýì†@çíïÝà@

ì@ÞƒåÜa@óüàTR@@@À@Šýì†@çíïÝà@ì@bïØ‹mRQY@@@bîïÜbà@À@Šýì†@çíïÝà@

a‹îí@À@ñ‹@‡ï–ŠìN@@RRM@@@åu@µy@@@ZRXX@@çíïÝà@

@@@À@ñ‹@lbyì@ði†@À@Šýì†@@i@ßíÑÙà@bïØ‹mRPP@@@@Šýì†@çíïÝà@

ìQUPì@çbibïÜa@À@Šýì†@çíïÝà@SR@bîïÜbà@À@Šýì†@çíïÝàN@

@RSM@@@ðøåàb‚@óåïÙ@B@ójî‹Ô@@ðøåàb‚@ðÝÈ@‡’‹¾a@@@Z@BRU@@@@çíïÝà@

ì@bîïÜbà@À@Šýì†QT@À@Šýì†@çíïÝà@ì@‹ÔQQRði†@À@Šýì†@çíïÝà@N@

@RTM@@@@@@êjî‹Ôì@†b−@Šb“nà@ð÷b“à@âïyŠ@Šbî‡åÑa@@@ZU@@@µîþà@

ìRPPì@Lbïäb¾c@À@ìŠíî@ÒÜc@SR@çíïÝà@ì@LbïÜbîg@À@ìŠíîTQ@@À@ìŠíî@çíïÝà@

bïäbjaN@@RUM@@@@@ðÌaŠa@ñ‡á«@æy@@@ZTX@

@@@ì@bäíïÝàTPP@@ði†@À@Šýì†@ÒÜa@ì@çbäíïÝàìTPP@@pìi@À@Šýì†@ÒÜa@

ìUVbïäbja@À@ìŠíî@çíïÝà@N@@RVM@@@@‹îŒì@îýì@Øc@ðÝÈ

@ðøåàb‚@Šb“nàì@Öjÿa@óïuŠb©aðÜb¨a@@@ZRTTì@bïäb¾c@À@ìŠíî@çíïÝà@V@

ì@báåÜa@À@ìŠíî@µîþàUV@@@@çíïÝà@bîïÜbà@À@Šýì†N@

@RWM@@@@@@ñ‹é“îaŠ@ñ‡á«@‡á«@@@ZRTQ@@ì@ÞƒåÜa@óüà@À@Šýì†@çíïÝàQRQ@

ì@ði†@À@Šýì†@çíïÝàTX@çíïÝà@ì@bïäb¾a@À@Šýì†TS@@@@@À@ìŠíî@çíïÝà@

bïÜbîaN@@RXM@@@@@@@@@ðäbà‹éi@ðbè@æ«@@@ZSU@

@@@@ì@paŠbàýa@óÜì†@À@Šýì†@çíïÝàVU@bÙïvÝi@À@ìŠíî@çíïÝàN@

RYM@@@@ëŠb@ðbè@óàí—Éà@@@ZQQ@

ì@‹Ô@À@Šýì†@çíïÝàU@µîþà@ìYPPbîïÜbà@À@Šýì†@ÒÜa@N@

SP@@M@@@@@@@@çb¾Üa@ï÷Š@ðäb°Šý@ðÝÈ@ãbÅåÜa@À@ò‰ÐbåÜa@óï—ƒ“Üa@ðÜb¨a@Z

QXU@@@ì@báåÜa@À@ìŠíî@çíïÝà@QV@@@@ì@LpaŠbàýa@À@Šýì†@çíïÝàQQR@

bîïÜbà@À@ìŠíî@çíïÝàN@

@SQM@@@@ñ‡äí‚a@‘bjÈ@@@ZY@@µîþà@ì@paŠbàýa@óÜì†@À@Šýì†U@µîþà@

ìRPPpìi@À@Šýì†@ÒÜc@N@@SRM@@@@@@@@‡÷bÔ@oì†@ÊïЊ@æ«

@B@ñŠírÜa@‘‹¨a@@@B@@@@@à@óàíÙy@À@@@@l‹¨a@öbåqc@ñííà@µy

óïÔa‹ÉÜaM@@@@@óîíÔ@pþ–@êÜ@óïäa‹îýa@@@@óîŠbvnÜa@êÉîŠb“à@pŠbqcì@‡’‹¾bi@@@@@@kji@pýûbnÜa@æà@‡î‡ÉÜa@@@@@@@@@ßbuŠ@Êà@óï íj‚ÿa@ênÔþÈ

@pbàíÙ¨a@Óþn‚a@ôÝÈ@óÜì‡Üa@@@ZQRY@@ì@bÙïvÝi@À@Šýì†@çíïÝàTT@@@@çíïÝà@

@ì@oîíÙÜa@À@Šýì†YR@@@@Šýì†@çíïÝà@bîïÜbà@ÀN@

@SSM@@@ïy@‡ï¼@@@ZSP@@çíïÝà@ì@bîïÜbà@À@Šýì†XR@À@ìŠíî@çíïÝà@

bïäbjaN@@STM@@ïy@‡á«@@@ZQT@@Šýì†@çíïÝà@

@ì@paŠbàýa@óÜì†@ÀW@@À@µîþà@ì@oîíÙÜaS@@@@@bïØ‹m@À@Šýì†@µîþà@

ìQQ@@@@À@ïÜa@êïåu@çíïÝà@bïäbî‹iN@

@SUMïy@†íá«@@@ZSì@µîþà@RPP@ì@bïØ‹m@À@Šýì†@ÒÜaQQ@ì@bäíïÝà@TPP@oîíÙÜa@À@Šýì†@ÒÜaN@

SVM@@@@ëŠb@ðbè@nª@@@ZRX@ì@bïäbja@À@ìŠíî@çíïÝàWV@@@@çíïÝà@ì@paŠbàýa@óÜì†@À@Šýì†QRT@@@çíïÝà@

bîïÜbà@À@Šýì†N@@SWM@@ív“äa†@ça‹àbØ@@@ZWV@çíïÝà@

ì@báåÜa@À@ìŠíîWì@µîþà@RPP@bîïÜbà@À@Šýì†@ÒÜaN@

@SXM@@@ça†aŠ@ôšŠ@‡¼a@@@ZYX@@@@çíïÝà@ì@paŠbàýa@óÜì†@À@Šýì†VU@@@@çíïÝà@

ì@oîíÙÜa@À@Šýì†QRQ@@@@Šýì†@çíïÝà@bïÕî‹Ða@líåu@ÀN@

@SYM@@ðäaíu@a@‡î@@@ZRR@Šýì†@çíïÝà@ì@paŠbàýa@óÜì†@ÀU@Šýì†@µîþà@

@ì@‡åa@ÀRS@@@À@ìŠíî@çíïÝà@ßbÍmÜaN@

TPM@@@îbÐ@ôšŠ@ãþÌ@@@ZVU@çíïÝà@ì@bîïÜbà@À@Šýì†TP@@@@ì@bäíïÝà@YPP@

oîíÙÜa@À@Šýì†@ÒÜcN@@TQM@@@@@îbÐ@ôšŠ@ðÝÈ@@@Z@BRS@@@@çíïÝà@

@ì@paŠbàýa@óÜì†@À@Šýì†QW@@@@çíïÝà@

@ì@bïØ‹m@À@ìŠíîW@@@@À@ìŠíî@µîþà@bïÜbîaN@

@TRM@@ñ‹“jà@ðÝÈ@@@ZQR@@@@Šýì†@çíïÝà@@@ì@bÙïvÝi@ÀQY@@À@Šýì†@çíïÝà@

ì@bîïÜbàTR@À@Šýì†@çíïÝà@oîíÙÜaN@

@TSM@@ñ‡Ìbä@‡á«@@@ZQTR@@ìŠíî@çíïÝà@@ì@paŠbàýa@óÜì†@ÀRT@@@@Šýì†@çíïÝà@ì@paŠbàýa@óÜì†@ÀVV@@@@Šýì†@çíïÝà@

bîïÜbà@ÀN@@TTM@@ív“äa†@†bè‹Ð@@@Z@@@ì@çbäíïÝàSPP@

@@ì@paŠbàýa@óÜì†@À@Šýì†@ÒÜcU@ì@µîþàVPPbïØ‹m@À@Šýì†@ÒÜa@N@

@TUM@@ív“äa†@ì‹‚@@@ZQQ@Šýì†@çíïÝà@@@ì@bïØ‹m@ÀW@@À@Šýì†@µîþà@

óïÙï“nÜa@óîŠíéá§aN@@TV@@@Zïy@‡ï¼@@@ZTì@µîþà@RPP@

@@@@ì@bîïÜbà@À@Šýì†@ÒÜcRX@@@@çíïÝà@paŠbàýa@óÜì†@À@Šýì†N@

@TWM@@ñŒa‹‚@‹Ôbi@‡á«@@@ZQRP@çíïÝà@ì@çbåjÜ@À@Šýì†XV@@@À@Šýì†@çíïÝà@@ì@paŠbàýa@óÜì†TR@@@@À@Šýì†@çíïÝà@

bïÕî‹Ða@líåu@Ë‹Ð@ïÝØŠbi@ÚåiN@@TXM@@ëŠb@ðbè@ñ‡éà@@@ZU@µîþà@ìWPPì@bïØ‹m@À@Šýì†@ÒÜa@TT@çíïÝà@

oîíÙÜa@À@Šýì†N@TYM@@ð÷bšŠ@‡ï¼@@@ZVR@@@Šýì†@çíïÝà@

ì@bîŠbÍåè@ÀSR@bïäb¾c@À@ìŠíî@çíïÝà@ìQX@@@@À@ïÜa@êïåu@çíïÝà@

ì@bïäbî‹iQT@@@@óÜì†@À@Šýì†@çíïÝà@paŠbàýaN@

UPM@@@ðÝïi†Ša@ñííà@µy@I@@@kî‹Ô@@@@@ÖibÜa@bïÝÉÜa@óáÙa@ï÷Š

@@@@@ðÝïi†Ša@âî‹ÙÜa‡jÈ@@@Z@HRQ@@@@çíïÝà@ì@oîíÙÜa@À@Šýì†QQP@@@Šýì†@µîþà@ì@paŠbàýa@óÜì†@ÀSR@@@@Šýì†@çíïÝà@

bîïÜbà@ÀN@UQM@@ñ‹“jà@ðÝÈ@@@ZW@@À@ìŠíî@µîþà@

ì@báåÜaRR@@ì@bäíïÝà@TPP@@Šýì†@ÒÜa@paŠbàýa@óÜì†@ÀN@

@UR@@M@@@@@Óì‹É¾a@ñŠa‡ánÉî‹’@µy@@@@@@@æÈ@ðÜb¨a@ßìü¾aì@놇“ni

@@óüà@B@çbéïØ@@@B@@@óÑïz–ì@BçbéïØ@@@B@@@µÉî@Üaì@óï‹Üa@êj’

@@@ò‹’bjà@ðøåàb‚@ÞjÔ@æà@béï÷Š@ZRRU@@@À@Šýì†@çíïÝà@

ì@LpaŠbàýaUT@@@çíïÝà@@À@Šýì†@B@@@óüà@ÞƒåÜa@@@BìVU@@çíïÝà@

@Úåi@À@ìŠíî@B@@‘a@”mað@ði@@@B@@@@@Lbïäbî‹i@À

ìQUV@À@Šýì†@çíïÝà@@@@ì@LbîïÜbàVPP@@@@çíïÝà@

@@@çb@Úåi@À@Šýì†bïìŠ@À@ÏiN@

@USM@@@ñ†aŠíáé’@µy@ZUV@óÜì†@À@Šýì†@çíïÝà@

ì@paŠbàýaVT@çíïÝà@ì@bîïÜbà@À@Šýì†W@

‡åa@À@Šýì†@µîþàN@@UTM@@@ñ‡¼a@†ììa†

†bèä@@@ZUU@@Šýì†@çíïÝà@ì@paŠbàýa@óÜì†@ÀTX@

@@@óÜì†@À@ìŠíî@çíïÝàì@paŠbàýaX@@µîþà@

@@À@Ïi@oäb@Úåi@À@Šýì†bïìŠN@

@UUM@ðÌŠa@a‡jÈ@ZXT@@@Šýì†@çíïÝà@ì@paŠbàýa@óÜì†@ÀQRW@@@Šýì†@çíïÝà@

ì@çbåjÜ@ÀWV@À@Šýì†@çíïÝà@bîïÜbàN@

@UVM@@@ðbè@ïy@æî†ìa@öbéi@@@ZTU@@@@ì@paŠbàýa@óÜì†@À@Šýì†@çíïÝàX P@

bîïÜbà@À@Šýì†@çíïÝàN@UWM@@@@@ñ‡äaŠbè@ÞšbÐ@æî†ìa@ðyíà@ZUR@@@@@@@çbáÈ@óåÝ@À@Šýì†@çíïÝà@

ìTU@@óïi‹ÉÜa@óÙÝá¾a@À@Šýì†@çíïÝà@óî†íÉÜaN@

@UXM@@@@ݪ@ï÷Š@åu@‡¼c@@ݪ@ï÷Š@Šín‡Üa@óäbï–@@@@@@ça‹é @óÉ»@ãbàg@ÖibÜa@öa©a

@@†bvåÜ@Öݾa@ë‡ïîdni@Óì‹É¾a@@@ZTUP@@@@ìŠíî@çíïÝà@I@í®VUR@@çíïÝà@

Šýì†@@@Hì@LbÙïvÝi@ÀQTS@@Šýì†@çíïÝà@@À@B@@ÞƒåÜa@óüà@Bì@LQRT@@@@çíïÝà@

ì@LpaŠbàýa@À@Šýì†RVW@@çíïÝà@ì@LbîïÜbà@À@Šýì†QQX@@@Šýì†@çíïÝà@

@@@À@ñ‹@‡ï–Šì@LbïÕî‹Ða@líåu@Àa‹îíN@

UYM@@åu@ðÝÈ@@@ZSU@@@À@Šýì†@çíïÝà@ì@paŠbàýa@óÜì†QUU@@@À@Šýì†@çíïÝà@

@ì@bïØ‹mUU@@@@@@@bïäb¾a@À@Šýì†@çíïÝà@a‹îí@À@ñ‹@‡ï–ŠìN@

VPM@@@@ñ‡äaŠbè@‹Ñ@µy@@@ZSX@@@@ì@paŠbàýa@óÜì†@À@Šýì†@çíïÝàR P@

@Ì@‡ï–Šì@bîïÜbà@À@Šýì†@çíïÝàbïØ‹m@À@Óì‹ÉàN@

VQM@@@oì†@ÊïЊ@ô›m‹à@@@ZQRP@@@@ñ‹@‡ï–Šì@bïäb¾a@À@ìŠíî@çíïÝà

a‹îí@ÀN@@VRM@@ë@‡á«@@@NaŒŠbi@@@ZTS@Šýì†@çíïÝà@

@@ì@bïØ‹m@ÀQRU@@@À@Šýì†@çíïÝà@bîïÜbàN@

@VSM@@ñ†ýìc@‹Í–a@óá bÐ@@@ZTS@çíïÝà@@ì@‹Ô@À@Šýì†QV@@@@À@Šýì†@çíïÝà@

bïØ‹mN@@VTM@@@@@@@@@ðá“n«@Øa@ðÝÈ@I@@@ÑÜa

@@@@@@@ly@üàì@óîŠí@À@Öjýa@çbåjÜ@À@a@@@Z@HQRU@@@@À@Šýì†@çíïÝà@

ì@óÔŠb“ÜaXU@oîíÙÜa@À@Šýì†@çíïÝà@ìRPP@@@@@@bîïÜbà@À@Šýì†@çíïÝà@

a‹îí@À@ñ‹@‡ï–ŠìN@@VUM@@@ðbè@ðäbà‹ª@‹bî@@@ZRR@

@@@@ì@bïäb¾a@À@ìŠíî@çíïÝàQR@@@@çíïÝà@ì@báåÜa@À@ìŠíîQT@@@@À@Šýì†@çíïÝà@

paŠbàýa@óÜì†N@@VVM@@@@õŠí“Üa@Ý@Öjýa@ï÷‹Üa

@@߆bÈ@†a‡y@ðÝÈ@ãþÌ@@@ZQR@@@@çíïÝà@@ì@çbäíïÝàì@bïØ‹m@À@Šýì†TPP@@ÒÜc@

@ì@bîïÜbà@À@Šýì†TS@@@@Šýì†@çíïÝà@paŠbàýa@ÀN@

@@@@@@@@Þï–bÑnÜa@ë‰è@ôÝÈ@öbåiì@@B@@@ózï›ÑÜa@B@@@@@@‡’‹¾a@Þ−@Êiî@L

@@@@•‹È@ôÝÈ@ðøåàb‚@ôjnª@ôÝÈÿa@@@@@¶g@Þ—î@‡ï–‹i@ça‹îg@À@öbî‹qÿa

@í®U@ì@paŠbïÝà@UPP@@@@Šýì†@çíïÝà@@@@@@óïäbî‹i@ÓŠb—à@À@ðØàc@@@@@Lóî‹îíì@óî‹Ôì@óïäb¾cì@@@@@@@@@@@@óåïÙ@êïnjî‹Ô@ôÝÈ@bà‡Õnà@@@@Þ−@ôÝÈì@Lðøåàb‚@êïÄbäì

ðäa‹îfia@ï÷‹ÜaN@@@@‡¼c@Þrà@öbc@óz÷þÜa@À@Œîì@

@åu@I@@@@@@@‡ï–‹i@öbî‹qÿa@ðäbqQ~S@Šýì†@ŠbïÝà@@@H@öa‚@ݪ@µàc

@Öjÿa@ï÷‹Üa@êcî@ñ‰Üa@ò†bïÕÜa@@@@@@æÈ@þ›Ð@ðäbvåЊ@ðbè@Øc@ñ‰Üa@Šín‡Üa@óäbï–@ݪ@êû‹m@bÉ bÔì@bàŒby@báȆ@†b−@|åà@@@@@@pbibƒnäýa@w÷bnä@ôÝÈ@ênÔ†b—·

ò‚ÿa@óïb÷‹ÜaN@@îýì@Øc@ðÝÈ@ónÑݾa@öbÿa@æàì@a‡u@µi‹Õ¾a@ñŠa‡ánÉî‹’@µyì@@@@@@Øc@ðÝÈì@LôÝÈÿa@‡’‹¾a@æà@óîŠí@õ‡Ü@Öjÿa@ÑÜa@ðá“n«

@@üàì@Ba@ly@@@B@@LçbåjÜ@À@@@@@Šbî‡åÑa@ëŠb“nàì@†b−@kî‹Ôì@@@@ðÝÈ@æÈ@þ›Ð@Lð÷b“à@âïyŠ@@@@@@߆bÈ@†a‡y@ðÝÈ@ãþÌì@ðäb°Šý@@@@@@@ñ†bic@ŒìÐ@æy@”ï§a@‡÷bÔì@@@@@@@µÅÐbzáÝÜ@ðyì‹Üa@lÿa@öbi‹Ôcì

ñ†î@bj—àN@@@öbÿa@æà@‡î‡ÉÜa@‹î‹ÕnÜa@æá›mì@@@@@ôÝÈ@|šaíÜa@‡uaínÜa@paˆ@õ‹‚ÿa@@@@@pdî@@çbØ@çgì@Lóïäa‹îfia@óybÜa@@ðäbvåЊ@ðbè@æà@ñc@‹Øˆ@ôÝÈ@@@ñ‰Üa@ñ‡éà@b–í—‚@ê÷båic@ìc@@@@@@@@óïÝáÈ@æà@‹rØc@À@ãbÅåÜa@êáéma@@@¶g@ça‹îg@æà@êuì‹‚ì@LðÜbà@†bÐ@@@@@@†b−@ï÷‹Üa@paŠb’g@âÌŠ@LbiìŠìc@@@@@@@À@@ñ‰Üa@ñ†b—nÔýa@†bÑÜa@¶g@@@@@óîŠíéávÝÜ@ðäbvåЊ@ób÷Š@‡éÈ@@@@@æÈ@ãíÝÉà@íè@bà@âÌŠì@Lóïäa‹îfia@@óbïÜ@êm‹–båàì@ñŠbvnÜa@겊bm

@ŠaŒbjÜa@I@ñ†b—nÔýa@×íÜaðäa‹îfiaNH@

@@@@@ßþ‚@æà@ë‹îm@a‰@çíÙî@‡Ôì@@@@@@@@@@@@@báØ@pbäbïjÜa@Š‡—áÐ@L‹î‹ÕnÜa

@oåÝÈc@Bçg@çg@ð@B@‡yc@íè@L@À@óïyþ–fia@óØ‹¨a@ñ‹–båà@@ò†ŠaíÜa@öbÿa@ÞØ@çc@báØ@Lça‹îg

@@@óÅÐb«@ßíïàì@ßí–c@paˆ@N@@Šb“îì@@@@óàíÙ¨a@ÞjÔ@æà@Š‡—î@@êäc@¶g@@âèûbc@†ŠaíÜa@†a‹Ðÿa@ìc@Lóïäa‹îfia@@@@ìc@‡Øüî@bà@ãíïÜa@ôny@L‹î‹ÕnÜa@À@@çþÈfia@@Üa@pbäbïjÜa@ðÑåî

béåÈN@

æØbàÿaì@ò‡–Šÿaì@öbÿbi@óá÷bÔ@

@i@óïuŠb‚@ò‡–Šc@çíÙÝnº@æî‰Üa@ðäa‹îfia@ãbÅåÜa@ò†bÕÜ@QVŠýì†@ŠbïÝà@@

Page 4: Naba No.294

ñ‡äÜa@‡á«@@

@d“ä@Šì‰u@æàì@òÕÐ@óÝ÷bÈ@æà@@@@À@âÝ¥@æÙm@@óïi@óïyþÐ@@@@óÝ@b@çíÙm@ça@ãbîÿa@æà@ãíî@òbï¢@‹ÙÑm@óÝ÷bÉÜa@oäbØ@Þi@ëbuì@@@@@@@@@ßby@@bby@óÉšaínà@óïyþÐ@@@@@@@@æÙÜì@æî‹‚ła@µyþÑÜa@óïÕi@@@@@@êäbzj@a@†aŠaì@Š‡ÕÜa@öb’@@@@@óÝ÷bÉÜa@ë‰è@æznº@ça@¶bÉmì@@âéåà@ŒÐ@Šbjn‚ýa@o¥@béÝÉ°ì@@@@@@@@ßíé@À@bïÈaŠ@lýa@âïnî@ônÐ@@@À@íèì@󊇾bi@ÖznÝïÜ@ó°í¨a@@@@@@@@@†a‡Íi@¶a@kè‰ïÜ@ò‹‚dnà@æ@@@@bibš@çbØ@ñ‰Üa@êÜb‚@oïi@‡åÈ@@@@@@‹ándÐ@ßb¨a@Šíïà@”ï§a@À@@@@æà@†‡Éi@ôÕnÜaì@óaŠ‡Üa@À@@@@@@@@@l¢@aíÕznÜaì@êÜbràa@lbj“Üa@@@@@@@@@@@ÞnÔ@óáé·@çíÑÝÙîì@L@sÉjÜa@@@@@æÙÜì@âbÔ@âî‹ÙÜa@‡jÈ@Þya‹Üa@æà@kï–dÐ@óÜìba@|våm@@@@@@@@@æÈ@bîŠí@¶a@l‹è@âq@bé÷a‹u

@@@@t†aí¨a@ë‰è@öa‹z—Üa@Öî‹ @@µïÔa‹ÉÜa@Êï»@õ‡Ü@óäì‡à@@@@@@Ú܈@À@óÑïÉš@óàíÙ¨a@oäbÙÐ

@@@@‡—Õä@oÔíÜa@@@B@@@‡jÈ@âÙyÓŠbÈ@漋Üa@@@B@@ó–‹ÑÜa@aíÝÍnbÐ

@@@Þ—y@bà@Þ—yì@êïÝÈ@aí›Ñnäaì@@@@@@@ôÝÈ@óÔm‹¾a@æà@†‡È@‹ïÐ

@@ãbÈ@À@âÙ¨a@‡ïÜbÕàQYVX@@@òŠíri@@@@@@@@@@@bènÉä@æ®ì@öb›ïi@bèíáî@@@@×a‹ÉÜa@„îŠbm@À@ó¸bÔ@öa†í@@@óàíÙy@óïàa‡—Üa@óÝ÷bÉÜa@oäíÙÐ@@@@@âÉÜa@öbåicì@layÿa@æà@ò‹Í—à@@@@@@@@óàíÙy@µi‹Õ¾a@öbi‹Ôÿaì

@@@@@@@@@a‰è@âéåáš@æàì@óîìbuíÈ@B@Òî‹ÉÜa@@@B@ðàÿa@@@B@@ðÝÈ

@@ñìbïáïÙÜa@@@B@@@c‡iì@êá−@ÞÐa@@@@@ãíî@‡Éi@bàíî@ãa‡–@æà@l‹Õnî@@@@êáÈ@æia@êi@ë‹àdî@bà@ÞØ@‰Ñåîì

@@@B@@@ãíȾa@ÞjÜa@@@B@çbØ@ñ‰Üa@@@@@@@êáÈ@æia@æà@ÞÉvÐ@ã‡Üa@Ö“Éî@@@ÞØ@‰ïÑånÜ@óÉï @òa†cì@ë‡ïi@òa†a@@@@ŠbÙÐa@æà@ë‹ b‚@À@Šì‡î@bà

@óî†bì@óïäbï’@@@N@N@êÔ‡ÌdÐ@@µ’bïåÜaì@k–bå¾aì@km‹Übi@@@æà@õ‹‚c@óƒä@êåà@ÞÉuì@æà@lŠba@Òî‹ÉÜa@a‰è@c‡jÐ@ãa‡–@@@k÷‰ÜbØ@‘båÜa@ôÝÈ@ßbéåî@”ï§a@@öbïáÈ@óÈb @ë‡ï@ÊïïÐ@Ê÷b§a@@@@@@@@@ÞÙ“i@êi@‹àüî@bà@ÞØ@‰ïÑånÜ@@ý@êäbàŒ@†ì‹¹@|j–dÐ@ÖïÔ†

@@@@@@¶bÉmì@êäbzj@a@çdi@ñŠ‡î@BÞáéî@ýì@Þéº@@@B@ÞnÕî@‰‚dÐ

@@@@ibïÜaì@‹›‚ýa@׋±ì@†‹“îì@@óîìba@æà@†‹“nà@_@ý@ì

@@óáÕÜa@¶a@Þ—îì@@@A@A@ý@ÒïØ@@@@ßbá“Üa@æà@c‡jÐ@_@a‰Ùè@Ó‹—nî

@@@@@l‹Ì@¶a@׋“Üa@æàì@líå§a@¶a@@@@@ÞnÕïÐ@ë‡ï@‹àaìc@‰Ñåî@×a‹ÉÜa@@@@ãa‡—Ü@ìa@sÉjÝÜ@ý@ßíÕî@æà@ÞØ

@@@@@@Óýłaì@óÉï“Üa@æà@Óýła@ÞnÕÐ@@@@@׋yì@‹à†ì@l‹‚ì@†a‹Øýa@æà@@@@@óåàła@óÙÜa@õ‹ÕÜa@æà@Óýła

@@óïÝáÉi@ãbÔì@@@B@@ßbÑäÿa@@@B@@@@óøïÜa@@@@@@@@@óåî‡à@Ò—Õi@‹àa@âq@oï—Üa@@@@@@@@@@@@óîìbïáïÙÜa@ózÝýbi@óvjÝy@@æà@‹rØa@ÞnÔì@bïÜì†@óà‹a@@@¶a@óÐbšg@†a‹Øýa@æà@Óýa@ó½@@ôy‹§a@æà@õ‹‚ÿa@Óýła@@@@@@ý@a‹àdi@µib—¾aì@µÔíɾaì@@@¶bÉmì@êäbzj@a@ýa@bè‹@âÝÉî@õíÔa@íè@æà@Ûbåè@çdi@aì‹ÙÑî@@@@@@âéåà@âÕnåî@Óíì@âéåà@@@@@@@@@bÐbÉšc@âé“ï @æ@çíÉЇîì@@@@òíȆ@kïvnî@a@çaì@óÑÈb›à

@@@@@@íè@æà@âéïÝÈ@ÂÝÐ@µàíÝža@bàby@âéÝÉvÐ@bmìuì@òíÔ@‹rØa@@@@@âé’‹È@ÞÉvÐ@Þ÷þÔ@ãbîa@ßþ‚

@@@@@@@çbØ@êäý@wÝrÜa@lì‰î@báØ@Šbéåî@@@aì‹ÑÐ@ŠbåÜaì@ã‡Üa@æà@bïåjà@@@@@@@@æÈ@çaˆ‹§bØ@çírzjî@µiŠbè@@@@@@@@@æîa@æÙÜì@êïÐ@aíøjnƒïÜ@‹zu@íÝm@‡yaíÜa@âéïÝÈ@jÕÐ@çíjè‰î@âèì@ãbémýa@™bÑÔa@aíÝ‚†aì@‹‚ÿa@@@@öýˆa@kÉ“Üa@ãbàa@çíáØb±@@ça@báØ@âénîa‡i@¶a@aì†bÈ@æîŠbéåà@@@êibnØ@À@ßíÕî@¶bÉmì@êäbzj@a@@@@@@@@æà@âØbåÕÝ‚@ëbåÉà@b·@îÉÜa

@laÜa@¶a@â؇ïÉî@âq@la‹mNNN@@@‹‚ýa@‡Éi@‡yaíÜa@aíÕ@a‚aì@@@@@@@„îŠbnÜa@Þiaà@À@aízj–aì@@@öa†í@ëíuíi@l‹Üa@aíéuaíïÜ@@@@@@@@@‰Ñäì@óåï“àì@ózïjÔ@ßbáÈaì

@@@Ö¢@ãa‡Èfia@âÙy@@@B@@ðÝÈ@@@@ñìbïáïÙÜa@@@B@@@‘íÑä@oybmŠaì

@@âéÝ÷aíÈì@bå÷a‡é’@aìŠaì@óiíÙå¾a@@@N@@@@@@µ¾bÅÜa@ßby@íè@a‰è

@@@À@µÜìü¾a@ÞØì@@ãbÙ¨a@‰‚dïÝÐ@@@@@öýüè@æà@‘슇Üaì@ÉÜa@óÜì‡Üa@@@@@@@@@@báØ@aíéïnî@ýì@âéiŠ@aíÐbƒïÜì@@@çdÐ@âè—à@a‰è@çbØì@aíèbm

@@@@Þrà@çíÙî@bÄ@ÞØ@—à@B@ñìbïáïÙÜa@ðÝÈì@ãa‡–@@@B@âèÌì

@@@@@@@µïrÉjÜa@µÜìü¾aì@ãbÙ¨a@æà@@@@@@µÔa‹ÉÜa@öbà†@À@aíÝÌìa@æî‰Üa@N

@@@@@aì‹Ååm@ça@µÜìü¾a@béîa@âÙïÝÈ@@@@@@@óîí‚aì@óîíia@µÉi@âÙjÉ’@¶a@@@çaì@‚@ÞØ@âî‡Õni@âéäíÝàbÉmì@@@@@@@@óï—ƒ“Üa@b—¾a@æÈ@aì‡Énjm@„îŠbnÜaì@öýüè@ÞØ@—à@çíÙïÐ@@@@@@ây‹î@ý@kÉ“Üaì@‡ya@ây‹î@ý@@@@@æà@aí›éäa@‡jn¾aì@bÅÜa@@@@âÙjÉ’@aíà‡‚aì@âÙïÌì@âÙmbj@@@@@@@Ùm@æ¾@ÞîíÜa@ÞîíÜbÐ@Šbéä@ÞïÜ@âéÉÑåî@ýì@†ía@—¾bÐ@vnaì@@ýì@âèŠí—Ô@ýì@âaíàa@ý@@@@@@‡yý@ãì‡m@ý@bïä‡ÜbÐ@âénï’by

@óÝÜa@ð‹Øì@@@BŠaì†@@@B@êÜby@ßby@@@B×þ¨a@ð‹Ø@@@B@@@a@aíÕmbÐ

@öbåic@ÞÙÜ@bøïåèì@âÙjÉ’@À@@@¶a@êÜb@æà@ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@@@@@@óvjÝy@À@båÝèc@ó–b‚ì@êiíåu

@@@@@õ‹“jÜa@ë‰éi@ójïj¨a@@@B@@@@óîbéäñìbïáïÙÜa@ðÝÈ@óïÌbÜa@@@B@@aíàbåïÜ

@@@@@@@ðÝÈ@þÐ@µåøáà@µåàa@@@@a@öb’@ça@çýa@‡Éi@ñìbïáïØ@@@æà@âèˆbÕäg@ôÝÈ@âéiŠ@aì‡ázïÜì

@æîvn¾aN@

@B@ñìbïáïÙÜa@ðÝÈ@B@óîbéåÜaì@óîa‡jÜaNNNN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYT@HÃbj’–@RPQP

@

†@N@ðáïÉåÜa@ðàb@@arØ@òŠbjÈ@Êáä@bà@I@I@@æÉÜa

@@@çíäbÕÜa@ózÝ—¾@âÙ¨a@À@@@H@H@ý@ñc@@@@@@À@ózÝ—à@æÈbÝÜ@çíÙm@çc@‡i@@@@@@@@êà‡Õî@ñ‰Üa@æÉÜa@kÝ @@@@@@@@@×íÕ¨a@óîb¼@óïÍi@óáÙzáÝÜ@L@æÉ @ÞØ@À@ãŒý@Ë’@ózÝ—¾aì@@@@aˆg@óÕÕznà@ózÝ—¾a@ÚÝm@çíÙmì@Ša‹ÕÜa@çbØ@aˆg@âén¾a@ó÷m@¶g@p†c@ênäa†hi@ð›Õî@óáÙa@æà@Š†b—Üa@ózÝ—¾a@çaì@báØ@L@Öy@óéuì@çì†@À@‹ÅåÜa@õ†c@aˆg@b›îc@ÖÕznm@À@Š†b—Üa@âÙ¨a@Þî‡Ém@¶g@æÉÜa@@@@@@æÈbÜa@ózÝ—¾@óï䇾a@õíȇÜa@bà@êåÉ @À@æÈbÜa@Šb›î@ýì@êïÐ@@@@@@ôÝÈ@i@‡Ô@Ša‹ÕÜa@æÙî@

@çíäbÕÜa@óÑÜb¬@N@@@@@@@Ë“Üa@nÉm@ózÝ—¾bÐ@aˆg@@@@@@Óa‹ ÿa@ÞÙÜ@æÉÜa@À@ðbÿa@@@@@@ÊЇÜa@‡Éîì@L@âÙ¨a@À@óåÈbÜa@@@@@@æÉÜa@À@ózÝ—¾a@†íuì@ã‡Éiì@@×bä@À@ãbÉÜa@ãbÅåÜa@æà@@pbÉÐa‹¾a@Ú܉Øì@óï䇾a@pbÉÐa‹¾a@@@@@@paöa‹ufia@ÚÝm@êib“nÜ@óï÷a§a@@@@@@çíÙî@çc@Ú܈@ôÝÈ@üîì

@@@@À@ÕåÜa@óáÙ@I@@@þrà@‹—à@H@@@@@@@@@@@@ã‡Éi@âÙ¨a@béÑä@öbÕÝm@æà@@@@@@@@@@@ózÝ—¾a@öbÕnäý@æÉÜa@ßíjÔ

@êïÐ@N@@@@@@óøï@çg@L@‹Ø‰Übi@‹î‡§aì@@@@@@@@@@æÉÜbi@ózÝ—à@ãbÉÜa@öbȆýa@@@@@@@À@óÕÕznà@ózÝ—¾a@ë‰è@çíÙÜ@íÜì@óïÈbánuýa@óøïa@Þrº@êäíØ@†íÉî@æÉÜa@À@ózÝ—¾a@ÚÝm@oäbØ@@@@æà@ëÌ@ìc@âén¾a@¶g@bè†a‹à

@óï›ÕÜa@Óa‹ c@@@N@çíÙî@æÙÜì@@@@@@bäbïyc@çíäbÕÝÜ@âïÝÜa@ÖïjnÜa@@@@@íÜì@bémaˆ@‡¢@ózÝ—áÝÜ@þ«

@õíȇÜa@Óa‹ c@ëb¤@a‹qc@wnåî@N@@@@@@‰ÐbåÜa@ãbÉÜa@öbȆýa@çíäbÔ@Ãbäc@öbȆýa@ï÷‹Ü@Ö¨a@×a‹ÉÜa@À@@@@@@óáÙ«@õ‡Ü@æÉÜa@a‹—y@ãbÉÜa@@@çíäbÕÜa@ózÝ—¾@âÙ¨a@À@ïïánÜa@@bèýínî@óáé¾a@ë‰è@oäbØ@çc@‡Éi@L@@@@ïïánÜa@óáÙ«@ãbàc@ãbÉÜa@ðȇ¾a@@@À@óuŠ‡Üa@ë‰è@ôÍÝm@çc@ÞjÔ@@çíäbÔ@ôÝÈ@pc‹ @Üa@pþî‡ÉnÜa

@@ãbÉÜa@öbȆýa@@@N@@çíÙî@æÉÜaì@@@@@@@@aˆg@óïäíäbÕÜa@ò‡¾a@paíÐ@âÌ‹i@çíäbÕÝÜ@âÙ¨a@À@׋‚@Ûbåè@çbØ@@Óa‹ c@æà@Ó‹ @ñc@ã‡Õî@ì

@@@@@@@@âÙ¨a@a‰è@À@æÉÜa@õíȇÜa@N@@@@@@À@óïÜbnÜa@pýb¨a@‹Ðím@ðÍjåîì@@çíÙî@ðÙÜ@çíäbÕÜa@ózÝ—¾@æÉÜa

@êi@aˆí‚dà@N@

@@@@@@@æÉÜa@çíÙî@¶ìÿa@óÜb¨a@ðÑÐ@@@öbȆýa@Œbéu@ï÷Š@‡ïi@aŠí—«@@@ëÌ@‹‚e@‡yÿ@Ö±@ýì@ãbÉÜa@@@@@@óáÙ«@ãbàc@æÉÜa@âî‡Õm

@ïïánÜa@@N@@@ãbÉÜa@öbȆýa@ï÷Š@çý@@@@@ýb—ma@‹rØÿa@˜ƒ“Üa@íè@@@b芇—m@Üa@paŠa‹ÕÜaì@ãbÙyÿbi@@õ‹‚ÿa@âØba@ìc@ïïánÜa@óáÙ«@@@@@@@@‚ÿa@béÉu‹à@çíÙî@Üa

@I@@@@@@@ïïánÜa@óáÙ«@@@H@@@@ÖÔ‡m@Üa@@@bÕÐì@óÐbØ@paŠa‹ÕÜaì@ãbÙyÿa@@@@@@a‰éi@bémaŠa‹Ôì@óïäíäbÕÜa@Îï—ÝÜ

@êmbi@çd“Üa@@@N@@@çc@óïäbrÜa@óÜb¨a@bàc@@@@@@@@@çíäbÕÜa@ózÝ—¾@æÉÜa@Þ—±@@@@@æÉÝÜ@óïäíäbÕÜa@ò‡¾a@paíÐ@‡Éi@@æà@‡ya@âÕî@ì@âÙ¨a@À@@@@êïÝÈì@êïÐ@æÉÜa@õíȆ@Óa‹ c@@óŠb¿@ãbÉÜa@öbȆþÜ@Œí°@ý@@À@çíäbÕÜa@ózÝ—¾@æÉÜa@À@êÕy@Ö¨a@a‰è@|—î@ñ‰Üa@oÔíÜa@âéÔíÕy@óŠb¿@õíȇÜa@Óa‹ ÿ@@@@@@@@óïäíäbÕÜa@ò‡¾a@æáš@æÉÜa@À

@òŠ‹Õ¾a@@@N@@@@ßbª@Ûbåè@‡Éî@@çˆg@@æÉÜa@Öî‹ @ãbÉÜa@öbȆýa@ÛíÝÜ@@@@@Š‹›n¾aì@õíȇÜa@Óa‹ c@ãa†@bà@@@@@@@aïï¸@Ö¨a@a‰è@êÜ@ pa‰Übi@@@@@êïÜg@ojèˆ@bà@a‰èì@L@bzïz—mì@@@@âÔ‹¾a@bèŠa‹Ô@À@ïïánÜa@óáÙ«

RPX@@O@@¶ìc@óÉíà@@@OXSMXT@@…Šü¾aì@@ÀQYXUOQOSP@@@N@@@@Šbrî@ñ‰Üa@ßaüÜaì

@@@@âéÑäc@ãí—©a@ÞjÔ@íÜ@aˆbà@íè@@@@@æÉÜa@Öy@æÈ@aíÜŒbåmì@âÙ¨bi@@@@@@@âéåà@ÞjÕî@ý@Üa@óÜb¨a@ðèì@@@íÜì@ôny@‰÷‡Éi@âÙ¨a@À@æÉÜa@@@@@@@@Þèì@_@æÉÜa@@ò‡à@Õåm@@öbåi@ãbÉÜa@öbȆýa@ï÷‹Ü@båè@Ö±@bà@óï›Ô@À@æÉî@çc@ëŠbj‚g@ôÝÈ@@@paíÐ@ã‡È@âÌ‹i@ÞïjÕÜa@a‰è@æà@@@@@@@@@@@ߌbåm@‡Éiì@béïÐ@æÉÜa@ò‡à@@@@@@Ûbåèì@æÉÜa@Öy@æÈ@ãí—©a

@@@@@_@âÙ¨a@Ša‹Ô@À@çíäbÕÜa@׋‚@N@‡−@µÜaüÜa@æî‰è@æÈ@óibuflÜì@@@@ßìbånî@@ãbÉÜa@öbȆýa@çíäbÔ@çg@@@@@@b¾b @õ‹ä@båäg@ýg@L@Ëíší¾a@a‰è@Ó‡a@çaì@çíäbÕÝÜ@bÔ‹‚@Ûbåè@çg@@@@@@öbȆýa@ÞjÔ@æà@êïÐ@æÉÜa@æà@@@‡åÈ@çíäbÕÝÜ@ózÝ—à@ÖÕ±@ãbÉÜa@@@@çbÙàhi@êäa@‡−@׋©a@a‰è@óÜaŒg@@@@ãa‡ƒna@æà@ãbÉÜa@öbȆýa@ï÷Š@æÉÜa@ò‡à@öb›Õäa@ÞjÔ@Ö¨a@a‰è@@@@@@@aíÜŒbåm@õíȇÜa@Óa‹ c@çg@b¾b @@Š‡–@aˆg@báïý@óáÙa@ãbàc@êåÈ@@@@@@@@@@óy†bÐ@öb‚di@bäÕà@Ša‹ÕÜa@@@@@@@ÞÙi@óïäíäbÕÜa@‡ÈaíÕÝÜ@óÑÜb¬@@ôÝÈ@kmî@ñ‰Üa@‹àÿa@íšì

@ú†bj¾a@Âiÿ@aŠa‡èg@êåÈ@píÙÜa@@@@@@kuí·@òŠ‹Õ¾a@×íÕzÝÜ@âïÕÜaì

@çíäbÕÜa@@@N@æÉÜa@Šbqe@™í—£@bàc@ò‹ÕÑÜa@çg@‡våÐ@çíäbÕÜa@ózÝ—¾I

V@@@H@ò†b¾a@æà@ISR@@@H@çíäbÔ@æà@@@@@@@@êmþî‡Émì@‰ÐbåÜa@ãbÉÜa@öbȆýa

@˜åmZ@@I@Š‡—î@ñ‰Üa@Ša‹ÕÜa@‹—nÕîì

@d©a@|ïz—m@ôÝÈ@æÉÜa@ßíjÕi@@×íÕ¢@º@çc@çì†@ðäíäbÕÜa@@@@@âÙ¨a@kuí·@ójnÙ¾a@ãí—©a

@@êïÐ@çíɾa@@@H@@çg@Éî@a‰èì@@óáÙa@æà@Š†b—Üa@Ša‹ÕÜa@ðäíäbÔ@d‚@êib’@ñ‰Üaì@ó—nƒ¾a@@@@@@@@˜åÜa@ky@ðÍÝî@ìc@Õåî@ý@@@@@@@@ózÝ—¾@êïÐ@æÉÜa@‡åÈ@ëþÈc@@@@@@¶g@ÂÕÐ@Šb—î@Þi@L@çíäbÕÜa

@d©a@Ú܈@|ïz—m@@@N@@@Éî@a‰èì@@@@ý@ðäíäbÕÜa@d©a@|ïz—m@çg@@@@ßaíyÿa@æà@ßby@ñdi@º@@@@@@@@@@˜ƒ“Üa@béjnØa@Üa@×íÕ¨a@@bïÉÔ@|j–c@ñ‰Üa@âÙ¨a@kuí·

@@@@@@@@@@@êïÝÈ@óïäíäbÕÜa@ò‡¾a@paíÑÜ@N@@@@@@ãbÙyÿa@óïvy@c‡jà@Ú܈@‡åì@@@bï÷b›Ô@béi@âݾa@paŠa‹ÕÜaì

@bèŠa‹Õnaì@@@N@@@a‰éi@‘bà@ñc@çý@@@@@@À@óÕrÜa@óÈÈŒ@¶g@ñ†üî@c‡j¾a@@@@@@@˜ƒ“Üa@çíÙî@ý@sï¢@ãbÙyÿa@@@Þ—y@Üa@êÔíÕy@ôÝÈ@båøáà@@@@@@@Ša‹ÕÜa@ìc@âÙ¨a@ô›nÕ·@béïÝÈ

@ó—nƒ¾a@âØba@æà@Š†b—Üa@@@N@@aˆhÐ@kyb—Ü@âÙ¨a@ìc@Ša‹ÕÜa@Š‡–@@@@@báìc@ça‹àc@Ú܉i@oÕÕ¥@Ö¨a@@@@@Šì‡–@Ém@Üa@óz—Üa@óïä‹Ô@@@@@@@@êmaöa‹ufi@bïÐínà@Ša‹ÕÜa

@ózïz—Üa@@@N@@óïä‹Ô@óïäbrÜaì@@@@@@@Š‡–@‡Ô@Ša‹ÕÜa@çg@ñc@óÕïÕ¨a

@bémbï›nÕà@ÞÙi@óÕïÕzÝÜ@bäaíåÈ@N@@@@@@öbu@‡Ô@Ša‹ÕÜa@çíÙî@a‰éiì@@@@@@@@@óïÈíší¾a@ê ì‹“Ü@bïÐínà@@@ëþÈc@µj¾a@ÞÙ“Üa@ôÝÈ@óïÝÙ“Üaì

@knÙî@íéÐ@Ú܉Ü@L@Ióïvy@@@H@ëb¤@@@@@@æy@Éî@a‰èì@óÐbØ@æî‹‚ła@@@@@Ša‹Õnaì@öb›ÕÜa@ÞáÈ@@@@@@@@@@ÖïÕ¥ì@óïÈbánuýa@pbÔþÉÜa

@‘båÜa@µi@ãb÷íÜa@N@@@@@@@@@ßíÕÜa@Êïnä@ßíÕÜa@òíÑ–ì@@@@@@@@@@çíäbÕÜa@ózÝ—¾@æÉÜa@çbi@@@@@@ôÝÈ@bïÝáÈ@aŠí›y@êÜ@ ‡−@@@öaí@ðÕïjnÜaì@ðÉÔaíÜa@‡ïÉ—Üa@@ãí—©a@×íÕy@ôÝÈ@qdm@êÜ@çbØ@@@@@@@@óÝï—y@oäbØ@aˆhÐ@L@æÙî@@ìc@@@@@@@@@À@òŠ‹Õ¾a@×íÕ¨a@ôÝÈ@qdnÜa@@@@@‘b¾a@Ú܈@çb’@æà@çbÐ@âÙ¨a@@@@@‹àÿa@òíÔ@pŒby@Üa@ãbÙyfibi

@@@@‡Ô@ãí—©a@çbØì@êi@ð›Õ¾a@@ozj–c@béäÿ@béïÝÈ@aíÕÐaìì@a횊

@âéî‡Ü@ò‹Õnà@@@N@@@@@êÜ@ æÙî@@aˆgì@@@@@@@@çbÐ@ãí—©a@×íÕy@ôÝÈ@qdm@@@@@@@ãbÙyÿa@öbÕig@êïÝÈ@kmî@Ú܈@@íÜ@ôny@çíäbÕÜa@pbÑÜbƒ·@óÝá«@@@ßþ‚fia@‡y@pbÑÜbƒ¾a@ë‰è@oÍÝi

@ãbÉÜa@ãbÅåÜa@‡ÈaíÕi@@@N@@d©a@æàì@@@@@Õä@íè@‹ÑnÍî@ý@ñ‰Üaì@ÎïÝjÜa@@ê÷bÕi@Êà@µÉà@ôåÉà@ôÝÈ@âÙ¨a

@‹‚e@ôåÉà@ôÝÈ@@@N@@@@æÈ@þ›Ð@a‰è@bÉáª@|j—n@ïïánÜa@óáÙ«@çg@@@@@@@@çg@µy@À@ðéÕÑÜa@öbnÐflÜ@@@@@@@@Êibi@ânmì@óïÉÔ@béàbÙyg

@pbjrÜaì@ãaÜfia@@@N@@@@@@@ò‹ÕÑÝÜ@†íÉäì@I@ó†bÜa@@@H@@ò†b¾a@æà@ISR@@@H@æà

@@@@@@@@oïÍÜc@Üa@ãbÉÜa@öbȆýa@çíäbÔ@ò‹ÕÑÜa@˜ä@béÉà@ðÍÜa@báØ@Ibïäbq@H

@ò†b¾a@æà@ISP@@@H@@çíäbÕÜa@æà@@ãbÈ@Š†b—Üa@Þî‡ÉnÜa@kuí·QYXX@

@âÔ‹i@IQU@@@H@@bà@béÝ«@Þyì@çíäbÕÝÜ@ðmdî@@@I@Z@@@@@öbȆýa@ï÷‹Ü@µjm@aˆg

@@@ñc@À@çíäbÕÝÜ@׋‚@ßí—y@ãbÉÜa@@@@ñc@æÈ@Š†b–@Ša‹Ô@ìc@âÙy

@@@óï÷a§a@âØba@a‡È@óáÙ«@@@N@ìc@@@@@@ãbÈ@‹î‡à@æà@Š†b–@Ša‹Ô@ñc@À@@@@@‹î‡à@ìc@æî‹–bÕÜa@óîbÈŠ@ò‹÷a†@ìc@ó—nƒ¾a@æî‹–bÕÜa@óîbÈŠ@@@@@@@@Ša‹šfia@êäb’@æà@߇ÉÜa@‰Ñå¾a@@@ìc@‹–bÕÜa@ìc@óÜì‡Üa@ózÝ—·@@@ãbÅåÜa@óÑÜb¬@ìc@báéåà@ñc@ßaíàc@@@@@@@@@@À@æÉÜa@bè‡åÈ@¶ínî@L@ãbÉÜa@@@@@@çíäbÕÜa@ózÝ—¾@Ša‹ÕÜa@ìc@âÙ¨a@@@@aˆg@óïäíäbÕÜa@ò‡¾a@paíÐ@âÌ‹i@@@@@@@@@‡Ô@óÔþÉÜa@ñìˆ@æà@‡ya@æÙî

@@êïÐ@æÉ @@@H@@Þî‡ÉnÜa@çg@báØ@@@@Ší؉¾a@æÉÜa@Œaíu@ã‡È@æá›m@@@@ôÝÈ@paíå@tþq@ò‡à@o›à@aˆg@@@@@@@@óuŠ†@Ša‹ÕÜa@ìc@âÙ¨a@lbnØa@@@@@@@@ózÝ—¾@æÉÜaì@çíÙîì@pbnjÜa@@@@@@@@@@@@ïïánÜa@óáÙ«@ãbàc@çíäbÕÜa@@@@@@@óïb½@óøïè@ÞjÔ@æà@‹Ååîì@@@@@@@@‡ya@ìc@óáÙa@ï÷Š@ób÷‹i

@êiaíä@æà@bé÷b›Èc@@@N@@@@b@‡îdm@aˆhÐ@êïÐ@çíɾa@Ša‹ÕÜa@ìc@âÙ¨a@À@çg@@@@@@@@@@óøïa@Š‹ÕnÐ@çíäbÕÝÜ@bÔ‹‚@bénáÙ«@¶g@õíȇÜa@ò†bÈgì@ê›Õä@@@@@@‡î‡u@Ša‹Ô@ìc@âÙy@Ša‡–fi@@@@@@@óáÙ«@¶g@bï÷bÕÝm@êÝ‹m

@ïïánÜa@@@N@@@@@‡uì@aˆg@ßb¨a@Ú܉Øì@@ãbÈ@‹î‡à@Ša‹Ô@À@׋©a@@@@@@@@@æî‹–bÕÜa@‹î‡à@ìc@æî‹–bÕÜa@@@@@@@@Š‹ÕnÐ@߇ÉÜa@‰Ñå¾a@ìc@˜nƒ¾a@@óÜìü¾a@óî‹î‡áÝÜ@êm†bÈgì@ê›Õä@@@@@@@êÝ‹m@‡î‡u@Ša‹Ô@Ša‡–fi

@@ïïánÜa@óáÙ«@¶g@óïåɾa@ò‹÷a‡Üa@@@óøïa@ÚÝm@‹Ååmì@bï÷bÕÝm@@@@Ša‹ÕÜa@ìc@âÙ¨a@À@óïbá©a@@@@@Š‡—mì@ëþÈc@êïÜg@Šb“¾a@‡î‡§a@@@@@kuaìì@ãÝà@Ú܉i@‡î‡u@Ša‹Ô@@@@@@Öî‹i@æÉÜa@ÞjÕî@ýì@Ëbjmfia

@Ša‹ÕÜa@|ïz—m@N@@@@@a‰è@Šì‡–@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈì@@@@ãbÉÜa@öbȆýa@çíäbÔ@ôÝÈ@Þî‡ÉnÜa@@@‡Ô@aŠíàc@Ûbåè@çbÐ@Ú܈@Êàì

@ðmýbi@béÝ»cì@Þî‡ÉnÜa@béÝÑÌc@Z@@ýìc@@@Z@pýby@‹—Ô@Þî‡ÉnÜa@çg

@@ôÝÈ@çíäbÕÜa@ózÝ—¾@æÉÜa@æà@Üa@óï䇾a@paŠa‹ÕÜaì@ãbÙyÿa@@@@@@@@@óÜì‡Üa@ózÝ—·@Ša‹šÿa@béäd’@@@@@@ãbÅåÜa@ÒÜb¦@Üa@ìc@baíycì@@@ôÝÈ@êäbî‹@‡Éjnaì@ãbÉÜa@béäd’@æà@Üa@õ‹‚ÿa@pýb¨a@@@@@@âaíàcì@‘båÜa@b—·@Ša‹šÿa@@@@@@@@@çbØ@b¾@bÐþ‚@öbu@wéåÜa@a‰èì

@ò‹ÕÑÜa@À@†íuíà@IV@@@H@@@ò†b¾a@æàISR@@@H@óÕÝà@oäbØ@Üa@çíäbÕÜa@æà

@@@@@@@@@׋‚@êib’@âÙy@ñc@À@ÖÝÉnm@ênÉïj @oäbØ@báéà@çíäbÕÝÜ@@@N@@báØ

@æÉÜa@†bÉjna@æá›m@Þî‡ÉnÜa@çg@@@@@@@@@paŠa‹ÕÜa@ôÝÈ@çíäbÕÜa@ózÝ—¾@@@õ‹äì@óï÷a§a@ãbÙyÿbi@òŠ†b—Üa@@@@@ãbÙyÿa@ßí@ñŠì‹›Üa@æà@êäa

@æÉÜa@a‰éi@óï÷a§a@N@@@bïäbq@@@Z@@@@@@@çg@µi@‡Ô@Þî‡ÉnÜa@çg

@@@@@óáÙ«@À@óïbá©a@óøïa@@ìc@óáÙa@ób÷‹i@‡ÕÉåm@ïïánÜa@@@@@@âq@Ša‹ÕÜa@À@‹Ååmì@êiaíä@‡ya@@@@@@êm‹÷a†@ìc@Êánª@¶g@ë‡ïÉm

@@@‡î‡u@Ša‹Ô@ìc@âÙy@Ša‡–fi@N@@@@ò†bÈfi@kuíà@ý@êäa@õ‹äì@bém‹÷a†@ìc@bénáÙ«@¶g@×aŠìÿa@@‡Ô@óïbá©a@óøïa@çg@b¾b @@çíäbÕÜa@À@׋©a@o—ƒ’@@@@@óïäíäbÕÜa@ó§bɾa@p‡uìcì

@óàŒþÜa@@@N@@@@@ã‡Õm@bà@ôÝÈ@bïdmì@@@@@@@À@bÉ bÔ@báÙy@Š‡—m@çc@béïÝÈ@@@@@ýì@óïåɾa@óé§a@ÎÝjmì@Ëíší¾a@@@Ša‹ÕÜa@çíÙî@çc@À@Ú܈@Êäbº@@@@@@@@@@@óøïa@ãbàc@|ïz—nÝÜ@bÉšb‚

@ïïánÜa@óáÙ@óÉí¾a@N@@brÜbq@@@Z@@@@@@ÂiŠ@çg@‹ÅåÝÜ@oÐþÜaì

@@ò‡·@çíäbÕÜa@ózÝ—¾@æÉÜa@óåïÉà@Ipaíå@tþri@†‡y@@@H@@ôÝÈ

@@@@‹àc@pbnjÜa@óuŠ†@âÙ¨a@lbnØa@@Ö¨a@×bÕyg@ôÝÈ@öbÑuì@‡ïÔ@êïÐ@@@@ýg@êÝîî@ý@çíäbÕÜa@׋‚@çý@@@@ýgì@׋©a@a‰è@|ïz—mì@óîím@@@@@@@ò‡¾a@oäbØ@báéà@Þ bi@Þ bjÜbÐ

@lbjÿa@p†‡Ém@báéàì@@@N@@@@@‡ÕnÉäì@tþq@ò‡·@æÉÜa@‡î‡¥@kj@çg@@@@@@@Ša‹Õna@‹ÍÜ@íè@paíå

@ýg@ïÜ@óï÷b›ÕÜa@ãbÙyÿa@N@@@

ëŠbqeì@çíäbÕÜa@ózÝ—¾@âÙ¨a@À@æÉÜa@

óÔbÜaì@æÙÜa@çaì@ê‚bi@ôÑ—à@Šbj§a@‡jÈ@

@@ãbîÿa@À@ßìÿa@çíäbØ@L@‹é“Üa@a‰è@æà@¶ìÿaORPPY@@@@@@@@óåî‡à@ À@ ‡ÕÈ@@@@@@@ ò‡zn¾a@âàÿa@óîaŠ@o¥@bï¾bÈ@a‹¸üà@LÛŠb¹‡Üa@óá–bÈ@L@æØbéåiíØ@N

@@@@@@@@@@@@@óï‚bå¾a@óÜb¨a@‘Ša‡nÜ@Ú܈ì@bjî‹Õm@bÉÜa@ßì†@Êï»@êïÐ@oØ’a@@@@@@@@@@@@@‘bjnyýa@ò‹èbÄ@æà@çýa@êïÝÈ@ðè@bà@¶a@oÝ–ì@Üa@óÿa@ò‹ÙÝÜ

@@@@@@@çìŒìÿa@ óÕj @À@ÞØfnÜa@L@ñŠa‹¨a@@@N@@@@@@@@@@@@@@pbuŠ†@ ËbÑmŠa@ ¶a@ ñ†üî@ b¿@@@@@@@@@óïz–ì@ óî†b—nÔaì@óïÉïj @tŠaíØ@béïÝÈ@kmî@b¿@Šýa@òŠa‹y@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠbzjÜaì@ Šýa@ ë‰è@ ôÝÈ@ ”ïÉm@Üa@óï¨a@pbå÷bÙÜa@Êï»@¸@@@@@@@@@@@@Üa@óáé¾a@lbjÿa@õ‡yc@ça@êïÐ@Ú’@ýì@L@öaía@À@ôny@L@pbïaì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@|ïz—Üa@ Ìì@ ËѾa@ ãa‡ƒnýa@ðè@pýb¨a@ë‰è@ŠíéÄ@¶a@p†c@@@@@@@@@óïà‡©aì@óïåÙÜa@óïåiÿa@béåàì@æî†bï¾a@ôn’@À@bémýbáÉnaì@óÔbÝÜ

@@@@@óîŠíÑyýa@óÔbÜa@Ûþéna@L@@@I@@@@@@@@@@@@@@âzÑÜa@ LŒbÍÜa@ L@ ÂÑåÜa@@@H@@@@¶a@ ñ†üî@@@@@@pbïáÙi@çíi‹ÙÜa@‡ïØìa@ðäbq@ŒbÌ@Þrà@ò‹›àì@óàb@paŒbÌ@tbÉjäa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡înÜa@ òéuc@ À@ óÝáÉn¾a@ paŒbÍÜa@ ¶a@ óÐbšfibi@L@a‡u@òjØ@@@@@@@@@@@@@@@pýbáÉný@ óïàíïå¾ýa@ðäbåÕÜa@À@óÝáÉn¾a@oîaÜaì@LÒïïÙnÜaì@@@@@@@@@@@@@@@kjm@ b¿@çìŒìÿa@óÕj @À@ÞØfnÜa@¶a@bèŠì‡i@ñ†üm@Üaì@ÞïávnÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šÿa@ ¶a@ á“Üa@ æà@ órÉjå¾a@óïvÑåjÜa@×íÑÜa@óÉ’ÿa@ßí–ì@À@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïÜbá“Üa@ ò‡ávn¾a@ Ö bå¾a@ ÊïÕ–@À@xíÝrÜa@çbiìˆ@Ú܉i@bjjà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Éi@ À@ kjnm@ ðéÐ@Ú܉Øì@ßbj§a@ðÜbÈc@À@Ú܉Øì@óïiíå§aì

ÑånÜa@Œbéuì@óî‡Ý§a@óïäb ‹Üa@a‹àfiaN@@@@@@õÙÜa@óïÈbå—Üa@ßì‡Üa@çg@@@I@@@@@@@@@@@@@@@@biìŠìc@ L@ óïÙî‹àÿa@ ò‡zn¾a@pbîýíÜa

@@çbibïÜa@L@‡åa@L@µ—Üa@L@bïìŠ@Lóïi‹ÍÜa@@H@@@óïàbåÜa@ßì‡Üa@Éi@Ú܉Ø@@@I@@ÚïÙ¾a@L@ÞîŒaÜa@@@H@@@@@æà@ pbïáÙÜa@Øa@tbÉjäa@æà@Øÿa@ßìü¾a@ðè

@@@@@@@@@@@@@@¶ìÿa@ óÜìü¾a@ ðéÐ@a‰Ü@óÿa@ò‹ÙÝÜ@ðuŠb©a@öb›ÑÝÜ@paŒbÍÜa@ë‰è@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@‰‚dm@ça@béïÝÉÐ@çˆc@L@óïjÝÜa@óïÉïjÜa@‹èaíÅÜa@ë‰è@tì‡y@À

ÞØb“¾a@ë‰è@Þy@À@Øÿa@óïÜìü¾a@béÕmbÈN@@@@@@@@@@@@@@†ì‡y@Êšì@À@ÙÑnÜa@c‡i@L@ðšb¾a@ç‹ÕÜa@æà@pbåïÉjÜa@óîa‡i@‰åáÐ@@@@@@@@@@@@paŒbÍÜa@æà@ÞÔa@pbïáØ@tbÉjäaì@óÔbÜa@ßbáÉna@æà@ÞïÝÕnÝÜ@óÜíÕÉà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ íéØín@ óïÔbÑmbi@ pc‡i@ ˆa@ LðuŠb©a@ öb›ÑÜa@¶a@ò‹›¾a

@@@@çbibïÜa@À@ímíïØ@ìäbu@ñ†íîŠ@ì@ÏŠíjäbèíu@@@N@@âÅÉà@oÉÔì@sïy@@@@@@Ò—nåà@À@ímíïØ@óïÔbÑma@¶a@óåa@âhi@oЋÈ@óïÔbÑma@bÉÜa@ßì†@@@@@@@@@@@ãbïÕÜa@õÙÜa@óïÈbå—Üa@ßì‡Üa@oàÜc@sïy@L@ðšb¾a@ç‹ÕÜa@pbïåïÉm@@@@@@@@@@@@@@@@@óøïjÜa@ óîbá¨@ óby@paöa‹ugì@pbïuíÜíåÙm@æáš@ßíÝy@†b°hi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@îíÉni@ ãbïÕÜa@ Ú܉Øì@ óîŒbÍÜa@ pbqbÉjäýa@æà@ÞïÝÕnÜbi@Ú܈ì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ßaíyÿa@ öí@ kji@ òŠ‹›n¾aì@ òÕÑÜa@óïàbåÜa@ßì‡Üa@ò‡Èbàì

@@@@óÿa@ò‹ÙÝÜ@óïøïjÜa@@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@†b¥ýa@ L@ µ—Üa@ L@ ò‡zn¾a@ pbîýíÜa@ça@ýa@@@@@@@@@@@@@@@ßì‡Üa@ âÅÉà@Ú܉Øì@óïÔbÑmýa@ôÝÈ@aíÔ†b—î@@béåïy@À@ïÐíÜa

bè†íåi@‰ïÑåm@ëb¤@bémbàanÜbi@âÕm@@óïi‹ÍÜaN@™@ôÝÈ@óánnÜaW@@

@æà@Š‡—î@ÂÑä@Þïà‹i@ÞØ@æÈ@Šýì†@bïàíî@ÛíØ‹ØNN@ðénåm@ôny@wn®

wv¨a@ÞØ@@âè†a@߆bÈ@

@@êäa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pbubvnyýa@ ÞØ@ íz¹@ ðØ@ óïäbäfia@ó܆bɾa@À@ßb¨a@ÊÔaì@@@@@@@@@@@@@@@@båmbïy@ À@êîí¸@ìc@jÜ@çì†@Ó싨a@ôÝÈ@ÃbÕåÜa@Ê›åÜ@óïšaÐýa@@@@@@@@@@@@@ÓbvÉÜa@óïšb¾a@paíåÜa@À@ójÉ—Üa@Óì‹ÅÜa@êïÜg@oÜe@bàì@óïÈbánuýa@@@@@@@@@@@@@@@óïåjÜa@ ênäbÈ@báïÐ@âî‹ÙÜa@”ïÉÜa@pbjÝnà@Âiÿ@çbà‹yì@‹éÔ@æà@@@@@@@@@@@@@@@@çbØ@ óïà‡‚@ÊîŠb“à@æà@ëŒb−a@çbÙàfibi@bà@ãb¸g@À@üÙÝm@æà@óïnznÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@¶g@ óÐbšg@ óÐbÕrÜa@Ú܉Øì@óz—Üaì@óÜbfia@âq@öbi‹éÙÜa@bìc@ßaî@ýì@@@@@@@@@@@@@@@@@óiíÉ–@ À@ æ aí¾a@êÈ‹vnî@bàì@ë‰è@ÂÑåÜa@óåî‡à@À@Øÿa@ßûbnÜa

@@@@@æîåjÜaì@ïiÿa@ÂÑåÜa@ò†bà@ôÝÈ@ßí—¨a@N@@@@@@@båèaíÐc@ùÝ·@wn®@båØ@a‰Ü@@@@@@@@@@@@@@õì‡u@ çì†@ æÙÜì@׊íÜa@ôÝÈ@béØ‹¥@ò‡’@æà@båàþÔc@pŠbvna@ôny@@@@@@@@@@@@@@@@@À@ ÕÑÜa@ùЇm@@Üa@óäbä‹Üa@†íÈíÜa@õí@µÜìü¾a@æà@Êáä@ì

@@@@@@@@@@ Òï—Üa@‹y@æà@ë‰Õåm@ìc@öbn“Üa@†‹i@@@N@N@@@@@@@@@@@@@@Ûaˆ@ þ–c@ ÚÝnº@ ý@ ñ‰Üaì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÊÔíà@ À@ båÜŒ@ ýì@ êm‹c@†a‹Ðcì@êmbÕÑä@˜Õä@‡î@ðØ@ÀbÙÜa@Þ‚‡Üa

@@@@@@@@@Þ›Ðÿa@¶g@ßb¨a@߇jm@À@µÕïÜa@æà@Ú“Üa@@@N@N@@@@@@@@ÞØ@ ðénåm@‡Ô@ãíïÜa@b¹g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oäbØ@ bà@ öbÑ hi@ ‡ÝjÜa@a‰è@òŠa†g@æÈ@µÜìü¾a@béän²@Üa@wv¨a@@@@@@@@@@a@ çg@íè@|šaì@kjÜ@ßbáèfiaì@—ÕnÜbi@ãbéma@Êib–c@æà@âéïÜg@êuím@@@@@@@@@@@@@@@@@@@âÉåî@ ðØ@ †íÿa@kè‰Üa@a‰è@óäa‚@æà@lbi@|nÐ@‡Ô@¶bÉmì@êäbzj

@@Êïá§a@@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ òbï¨a@ ðyaíä@ Êï»@ Àì@ óî‹“jÜa@òbäbɾa@ÞØ@âÌŠì@@@@@@@@@@bÑÝ@bèbåzšìc@báØ@òbï¨a@Øc@nÉm@Üaì@óïà‡©a@óïybåÜa@@@N@@@çíÙî

@@@@@@@@@@@@@pa†Šaì@ æà@ñ‹é“Üa@Þ‚‡Üa@Ú܈@—à@çíÙï@aˆbà@êma‰i@bá÷bÔ@ßaüÜa@@@@@@@@@@@ Š‡—m@ÛíØ‹Ø@çg@Šbu@íè@báØì@bänÈa@íÜ@ÂÑåÜa@IVPP@@@H@@@@@@@Þïà‹i@ ÒÜc

@@@@@ñc@bïàíî@ÂÑåÜa@æà@IVPP@@@H@@@@@@@@@@@@@ ߇ɷ@ ñc@ ‡yaíÜa@ ãíïÜbi@Šýì†@ÒÜc@IQX@H@@@@@@@@@@@@@ðàíïÜa@‹î‡—nÜa@ójä@oïÕi@aˆg@báïÐ@bî‹é’@Šýì†@çíïÝà@‹“È@óïäb

@@@@@êïÝÈ@íè@bà@ôÝÈ@@@N@N@@@@@@@@@@@@æà@ ˜—‚@bà@×bä@xŠb‚@íè@ÎÝj¾a@a‰è@ŠbjnÈaì@@@@@óÅÐba@óïäaïà@xŠb‚@ßaíàc@@@N@@@@@@@@@@ ðÕå¾a@ ßûbnÜa@a‰è@¶g@†íÉä@a‰Ü@N

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ÎÝj¾a@ a‰è@ Šbárna@ óïÝáÈ@À@˜—ƒn@Üa@çbvÝÜa@Šì†@íè@bàì@N@@@@@@@@@@@êàþyc@öbåi@ÞáÙnî@‡Ô@ñ‰Üa@æ aí¾a@ÞÕÈ@À@bïšaÐa@laí§a@æÙïÜì

@@@@@@@báìc@çíÙî@‡Ôì@L@êmbÉÝmì@óïšb¾a@@@N@@@@@@@@@@@@‡ïÜínÜ@ óîŒbÌ@ pb«@k—ä@@@@@@@@@ óÅÐba@öb®c@Êïá§@óï÷bi‹éÙÜa@óÔbÜa@@@N@@@@@@@@@@@@@@Ê“u@ æà@ ˜ÝƒnÜa@ âq

@@@@@@@@@@@@@@@ñ‰Üa@ Òï¨a@ÊЊ@Þïj@À@ðz—Üa@çbá›Üa@À@ó§bɾa@çbáš@À@öbj ÿa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ú܈ì@ óî‹é“Üa@ êmbÕÑä@ ÒånÙî@ñ‰Üa@ðÜbï©a@ñ†b¾a@Š‹›Üaì@êÕzÝî

@@@ðz—Üa@çbá›Übi@@@N@@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ëŠa†@ ¶g@ êÜí–ì@óïÑïØ@¶g@‰øåïy@oÑnÝî@âq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ší—ÉÜa@ ðØb¥@ ombi@ Üa@ óÔŒÿaì@ ËŠaí“Üa@À@ÝÜ@ó¨b–@Ša@@@@@@@@@@@òaˆbz·@ýg@béïÐ@Üa@çbÙàg@ã‡Èì@‹Ñ¨aì@pbj¾aì@òŠa‰ÕÜa@À@óº‡ÕÜa

@@@píïjÜa@çaŠ‡u@@@N@N@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ Þ—±@ ÒïØ@ b¨a@æ aí¾a@a‰è@åî@ý@báØ@@@@@@@@@bÉj @ãíȇà@‹Éiì@׋Üa@Þédi@ŒbÍÜaì@ÂÑåÜa@ò†bà@@@N@@@@@çc@ ôåánî@báØ

@@@@@@@@@@@@@ñc@ vÈ@ ìc@ êÔíÉÜ@óïäbª@óïj @óîbÈŠì@Û‹znà@ð‹Ø@ôÝÈ@Þ—±@@ôàbnïÜaì@µå¾a@óîbÈŠ@Šì†ì@ùuþ¾a@|nÑi@êm‹c@†a‹Ðc@NN@@@@ëŠí—m@ Êà

@@@@@@@@@@@@@@@@@ËŒím@ Üa@ ò‡yí¾a@ iþ¾a@Þ»c@çì‡m‹î@êÜbÑ c@õ‹î@íèì@Þïá§a@@@@@@@@@@@@@çbá›Üa@ kmaìŠ@˜ï—¦@æà@pbÉàb§a@lþ @Ú܉Øì@‘Ša‡¾a@À@bäbª@@@@@@@@@@@@@@À@ öbi†ÿaì@çíÑÕr¾a@êi@âݱ@b·@ìc@@µÑÑÉn¾a@óÕji@òíc@ðÈbánuýa

@@@@@@@@@@@êïÝÈ@ÖÝî@b·@ìc@ÀbÕq@‹–@ójÔ@o¥@âéÝ@Ê»@I@@@@@@óÐbÕrÜa@ ‹—Ô@H@@@@@@@@@@@@@@@Þèc@ íè@b·@pbïàíÕÜa@óÐbÙÜ@óïÐbÕrÜa@óØ‹¨a@‡ÐŠ@À@âáa@Û‹znm@ðØ

@@@@Öî‹ÉÜa@ÛíØ‹Ø@„îŠbnÜ@@@N@@@@@@@@@@@@@@@Üaì@ óïÜbï©a@ ÊîŠb“¾a@ ë‰è@çg@ßíÕä@a‰Ü@@@@æ aí¾a@ßbàe@†ìa‹m@@@N@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@ êÑä@ À@ pbïåánÜa@æà@ßìÿa@Êi‹¾a@¶g@†íÉm@N

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ óÉána@ pbyíáÜa@ÚÝmì@ßbàła@ë‰è@ÖÕzï@ñ‰Üa@æà@æÙÜì@@@ÊÔaíÜa@Ša@@@N@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÜb¾a@ †bÑÜa@ pbèbnà@ À@ õ‹‚c@ òŠbm@ Þ‚‡å@ãc

@@ñŠa†fiaì@@N@@@@À@ â÷a‡Üa@kïÔ‹Üa@ãþÈfiaì@óÐbz—Üa@ÞÅn@Ûaˆì@a‰è@âÌŠì@Šín¾a@Ò“Øì@âïèbѾa@‹“ä@N@wv¨a@ÞØ@ðénåm@ôny@wn®@ôÕjåì@N@

sî‡y@t†by@ÞÙÜì@

Page 5: Naba No.294

@À@@@‡’Š@æia@óÉàbu@†íéu@Šb g@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@‹îínÜ@a‡åÜíè@À@@@@@@@@@À@ðäìÙÜýa@âïÝÉnÜa@Ša‹Ôgì@@@L@óÐbØ@Âìÿa@׋“Üa@ça‡Ýi@@@@@@@@@ˆbnÿa@óÉàb§a@ï÷Š@sÉi@@@@óÜb‹i@ðíÜýa@ïm@Šín؇Üa@@@@@@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@‹îŒì@ðÜbÉà@¶a@@Šín؇Üa@ðÔa‹ÉÜa@ðáÝÉÜa@szjÜaì@@@@çd“i@Ú܈ì@ðÝïvÉÜa@lbîˆ@‡jÈ@@@@@@@âïÝÉnÝÜ@ò‹÷a†@bnnÐa@òŠì‹š@@@@@Šb g@À@òŠaŒíÜbi@ðäìÙÜýa@@‹îínÜ@óïvïmag@ó‚@@öíš@À@×a‹ÉÜa@À@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa

@ßba@a‰è@À@óï¾bÉÜa@paÍn¾a@N@N@@êäa@óÜb‹Üa@À@öbu@‡Ôì@@@B@À

@@â؆íéu@êïÐ@Êibnä@ñ‰Üa@oÔíÜa@@@Þ‚a†@ò‰mbÿaì@öbáÝÉÜa@Êïá§ì@@@@@@@@@ò‹ibr¾a@†íé§a@ÚÝm@L@æ íÜa@@âïÝÉnÝÜ@ðÈíåÜa@ïdnÜa@ò†bÈfi

@×a‹ÉÜa@À@ðÜbÉÜa@@@N@N@@@@óÕq@båÉЇm@@@‡ïØc@ÃbjmŠa@ÖáÈì@ò‡ï ì@@@báïØ@ íÜaì@ðº†bØÿa@ì‹Übi@@À@âÙÉà@óïáÝÉÜa@båmbÔbi@çíÙä

@@@@@ã‡ÕnÜaì@öbåjÜa@Šbà@@@N@N@N@@æ®ì@@@@báïØ@ãíïÜa@ó®b@ó–‹ÑÜa@‡−@båïám@Šaí¨a@laíic@|nÑä@@@@@@ðÈíšíà@íè@bà@ÞÙi@ßíznÝÜ@@@‰ïÑånÜaì@ÞáÉÜa@ÊÔaì@¶a@‡ïÑàì@@@Üa@pb§bɾa@æà@êÉšì@@b·@@@@@@@@@@@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@ÊÔaì@oÜìbåm

@@@ë‹îím@×bÐeì@bïÔa‹È@@@B@@@N@N@@âq@@@@ðŠ@kÝi@ã‡ÕnÜa@

@@óÜb‹Üa@À@†Šì@™í—©bi@@ßíÕÜbi@@@B@@@Z@@båè@ç쇤ì

@@@@@@@@@@êïÐ@Þvä@bï÷‡jà@bzïším@@@@@@@@@ò‹÷a†@ÞïÙ“ni@L@a†‡«@bjÝ @òŠaŒì@À@ðäìÙÜýa@âïÝÉnÝÜ

@óïÔa‹ÉÜa@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@@@N@N@N@@@‡Éi@@@@bé›Éiì@óïàbä@ßì†@bäŒìb¤@ça@@@@@@@ðáÝÉÜa@kïmÜa@óá÷bÔ@Þîˆ@À@@@@@@‹àí@óqŠì@æ®@báïÐ@L@bï¾bÈ@@@@taÜa@lbz–c@ãíÝÉÜaì@òŠb›¨a@@@@@@@@dÙÝnä@båÜŒ@bà@ðäbäfia@À‹É¾a

@@@@@@@a‰éØ@‹àc@ó§bÉà@æÈ@B@N@N@@@âïÝÉnÜa@óïáèÿ@óÜb‹Üa@pŠb’cì@@ë‹îím@òŠì‹šì@ðÜbÉÜa

@ßíÕÜbi@êi@öbÕmŠýaì@@@B@Z@Óì‹Éàì@@@@@@@@a‡yaì@‡Éî@âïÝÉnÜa@ça@âÙî‡Ü@ßì‡Üaì@líÉ“Üa@pbîíÜìc@µi@æà

@@@@ã‡ÕnÜaì@öbåjÜa@‚@À@N@N@@@@@@@æÈ@t‡znm@óÜì†@óîa@pŠb–ì

@@¶a@“m@bémíÔ@@@B@bbcŠ@@@@@@@@@ênïáåmì@êmaŠ‡Ôì@ñ‹“jÜa@B

@@@@@@@@óá÷bÔ@‘cŠ@ôÝÈ@Ú܈@Ò–íi@@@@@@@óîíáånÜa@bé‚ì@bémaì‹q@N@N

@@@@Þnzn@‡î‡§a@×a‹ÉÜa@Àì@@ê÷båiì@ŠbáÈÿa@ò†bÈc@óï›Ô

@@ËŒbåà@þi@óîíÜìÿa@@@N@N@@@@çíÙïì@@@@@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÝÜì@óàbÉi@âïÝÉnÝÜ

@êåàì@@@B@@@@@@@@ðäìÙÜýa@âïÝÉnÜa@B@@@óïáèÿa@™í—©a@êuíi@@@pbéuím@óîa@À@õí—ÕÜa@@@@@@@@óàíÙ¨a@bé‹m@óïvïmag@@@@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@òŠaŒìì@óïÔa‹ÉÜa

@@@@@@@@@béuím@ƒ¾a@ô‚ím@bà@aˆa@@@@@@@@òà@ÞïÉÑnÜ@ýìü“à@bî‡u

öbåjÜa@óïÝáÈBNN@@Šíàa@óÝá¡@óÜb‹Üa@oà‡Õm@‡Ôì@@béïÐ@†Šì@bà@béåà@kÝÜa@‰ïÑånÜ

@ßíÕÜbi@@@B@Z@@@@@@a‰è@ÖïÕ¥@Þuÿì@@@@@@‰ïÑånÜa@Þya‹à@Õä@kݾa

@óïmłaZ@QM@@@@@@@@@ó@óå§@ÞïÙ“m

@ë‰è@ÞïÙ“m@bïÜe@óaŠ‡Ü@ó—n¬@òŠa†ýaNN@

RM@@@@@@@@óïáïÅåm@óz÷ý@†a‡Èc@@öíš@À@ðäìÙÜýa@âïÝÉnÝÜ

bï¾bÈ@†íuí¾aNN@SM@@@@@@@@@Êá°@ ì@‹¸ü¾@òíȇÜa

@@@@@@@óïr¢@×aŠìa@óŠa‡Ü@µïåɾa@@@@@@pbïÜeì@ãbÅåÜa@pa†‡z·@ôåÉm

@êåà@ò†bÑnýaì@ò†bÐfiaNN@TM@@@@@@@@ÞïvnÜa@pbjÝ @Ša‹Ôg

@@@@@À@ðäìÙÜýa@âïÝÉnÜa@pbÉàb§óz÷þÜa@ÚÝm@öíšN@

UM@@@@@@†‡znî@àŒ@ÒÕi@ãanÜýa@óîŠb§a@óïÉî‹“nÜa@òŠì‡Übi@@@@@@@@çíÙï@ñ‰Üa@ðÔa‹ÉÜa@çb¾ÝÜ@óibvnýbi@üÙÝnÜa@óŨ@ýìüà

@@@ê›ÐŠ@ìa@kÝÜa@a‰@@@N@N@çíØ@ЋÜa@@@IÞ—y@aˆa@@@H@@@@ý@Þráï

@@@@@@Ša‹ša@Þi@ky@bïjÝ@bÑÔíà@@@@@@@æ íÝÜ@bïÝÉÜa@b—¾bi@a‡áÉnà@@@@@@@âïÝÉnÜa@ça@Ú܈@kÉ“Üaì@@ò‹èbÄ@†‹ª@‡Éî@@ðäìÙÜýa@@@@@@båï–Š@bïáïÝÉm@bàbÅäì@óï¾bÈ

@À@bïÝÉÐ@a†íuíà@Šb–@Þi@a‡î‡u@@@ò‰mbÿa@Óýe@êÝrºì@×a‹ÉÜa@@ójÝÜa@Óýe@pbøà@êïÜc@knåîì@@@@@Þr¸@Ûaˆì@a‰è@æÈ@þ›Ðì@@@@æà@ó‚Šb–@ò‹èbÄ@êïÐ@óïàÿa@@@@@@@@@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@ò·@Þé§a

@bïáïÝÔgì@bï¾bÈ@béma‡vnàìBNN@@@@@@¶a@òŠb’fia@óÜb‹Üa@oÉibmì@@@@@@a‰è@çdi@óÕrÜa@æÈ@jÉÜa

@kݾa@@@B@@@Z@@@@@@@@ôåjnî@æà@‡vï@@@@@@@âb¨a@Ša‹ÕÜa@õín¾@êÜb—îg@@@@@a‹îŒì@âî‹ÙÜa@âÙ—ƒ“i@þr¿@@@@@@@@æàì@ðáÝÉÜa@szjÜaì@âïÝÉnÝÜ@†‡Èì@‡’Š@æia@óÉàbu@À@bånéu@@@@@@@@@@@ðÝèÿa@âïÝÉnÜa@pbÉàbu@æà@@@@@@@Êibnå@L@ðäìÙÜýaì@ínѾa@@@@Óaì@ðÈíšíà@Šaíy@óÜdà@@@@óïáèdi@óàbnÜa@óÈbåÕÜa@ÞïÙ“nÜ@@@@@@@@@pbÉàbu@†bánÈbi@båjÝ @ÞÕä@@@@@@@@@@@âîíÕmì@ðäìÙÜýa@âïÝÉnÜa@báïØ@bén܆bÉàì@pa†bé“Üa@âïïÕmì@@@@@À@ãbàc@¶a@õ‹‚c@óÐbà@í¯@@@@@öbÕmŠþÜ@ò‡î‡§a@båmà

@@@@@@bïÔa‹È@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜbi@B@@Šb’a@@@@@@ça@¶a@‡’Š@æia@óÉàbu@ï÷Š

@†íuì@@@B@@µïº†bØÿa@Ê»@@@@@@@@µïÔa‹ÉÜa@ò‰mbÿaì@öbáÝÉÜaì

@@@I™b‚@êuíi@âéåà@@@H@@@‹vé¾a@À@@@@âénè‹Øc@ò‡ÕÉà@Óì‹Ä@ÞÄ@À@@@@@@æÈ@âéÉÕî@@laÌýa@ôÝÈ@@@@æà@âénjÝ @Êà@óÝ—Üa@óÝ–aíà@@‹ubé¾a@ÒÝn¬@À@pbïÜb§a@öbåia

@@@@@@ü¾a@Ó‹ÅÜa@âéÉÕî@@báØ@ðáÝÉÜa@szjÜa@óÝ–aíà@æÈ@@L@pýba@ÒÝn¬@À@öbÉÜaì@@@@@êi@éä@bà@Œ‹ia@æà@çbØì@@@@@@âèbÑåà@À@×a‹ÉÜa@ò‰mbc@@âïÝÉnÝÜ@óÉàbu@ïdm@ñ‹ÕÜa@@@@@@‹§a@aíäíÙî@báïØ@ðäìÙÜýa@@êÝ‚aì†ì@æ íÜa@Ša@Êà@@@@@@@oäbØ@æàŒ@À@óvnå¾a@óÝÈbÑÜa@@æàÜa@Àì@âéäì†@óÝÑÕà@ë†ì‡y@@@@@@@@óݼ@À@âémbïy@ßìb @ñ‰Üa@@@@@@@@Üa@óïibèŠfia@óïÑ—nÜa

@@@@@@krØ@æÈ@bèíán“È@@@N@N@@@âéäÿì@@@@@Ëí»@ãbàc@µÜìüà@aìŠb–@@@@@bÕî‹ @aíànÜa@âéäÿì@âénjÝ @@@@ßì‡Üa@À@a‡ánÉà@bïáïÝÉm@pbÉàb§a@pbîØì@óà‡Õn¾a@@@@@dïéà@ãíïÜa@ÊšíÜa@Šb–@óï¾bÉÜa@@@@@óåïn¾a@pþ—Üa@ò†bÉný@bàb¸@@@@@szjÜaì@bïŠ@béÝïÉÑmì@bïÝáÈ@@@@@@@óáïÝÜa@óÔþÉÜa@pbïÜe@À@@@@@@@@@âïÝÉnÜa@òŠaŒì@Êà@bïÈíšíà@@ça‡ÝjÜa@Àì@×a‹ÉÜa@À@ðÜbÉÜa

@@@óÐbØ@óïi‹ÉÜa@@@B@N@N@@bánn¬@ßíÕÜbi@@@B@@@Z@@@@óÉibn¾@bîí@ÊÝnä

@@@@@@óïz–@óÕî‹i@Ëíší¾a@@@@@@@@@@kÝÜa@jni@c‡jm@ózïz–@’dnÝÜ@ênÜbygì@bïŠ@êÝïvmì@@@@@@@@@@@óå§@†bánÈaì@âÙïÜbÉà@æà

@|÷aíÝÜa@ÊšíÜ@ó—n¬@NN@@@@@@béïÐ@ãbé¾a@öa†ÿ@çìèbu@æ®ì@@L@båî‡Ü@bn¾a@ÞÙi@bè‡éu@âȆì@ðäìÙÜýa@âïÝÉnÜa@ò‹÷a†@bnnÐý@@@æà@bïï÷Š@báÔì@báéà@báÝÉà@L

@@@@@@båáïÝÉm@âÅä@@@N@N@@båî‡Üì@@Üa@óïÐaíÜa@©aì@paŠí—nÜa@@bà@öíš@À@b麇Õm@bååÙº

@‹Ånåà@ÞÈbÑm@æà@ë‡vå@NB@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYT@HÃbj’–@RPQP

@

@@sÜbrÜa@ö§a@

@@óïÔþ‚ÿa@óÐbz—ÜaóïÈbá§a@pbšìbѾaì@

@sÜbrÜa@ö§a@Z@@µÝÕn¾a@µÑÄí¾a@Šíuc@I@óÉÕÜbi@H@

c@@@H@ÞÕn¾a@ÒÄíáÝÜ@ÊЇî@@@I@óÉÕÜbi@@@H@æÈ@ÞÕî@ýbà@ÞáÉÜa@Šíuc@óïÝÈ@ÖÑn¾a@‹uŁÜ@ôä†ÿa@‡¨a

@ÞÕn¾a@B@óïÔbÑmýa@ë‰@ÖzÝáØ@N@l@@@H@@@@@@@@@@@@@@@L@óÉÕÜbi@çíÝàbÉÜa@çíïÐbz—Üa@Öznî

@@@@@@@@@@@@@µàdnÜa@óïÍnÜ@L@óÜíÕÉà@ójåiì@pb›îíÉm@Özݾa@†aíà@k¢@ÐínÜaì@N@

@Êia‹Üa@âÕÜa@Z@ÒîŠb—¾a@c@@@H@@@@@@ÒîŠb—¾a@ÞÙÜ@b›îíÉm@çíïÑz—Üa@Öznî

ÞáÉÜa@kyb–@ßbáÈdi@ãbïÕÝÜ@oÉІ@Üa@óÜíÕɾa@N@l@@@H@@óà‡Õ¾a@pýí–íÜa@ky@ÒîŠb—¾a@îíÉm@ânî

@êïÝÈ@ÖÑn¾a@ß쇧a@k¢@bè‹Ðím@ã‡È@ßby@Àì@[@pbÈíЇ¾a@ë‰@@@N@@@@@@ójÜb¾a@µïÑz—ÝÜ@ò†bÈ@Ö±ì

@ß@ÒîŠb—¾a@†a‡i@Z@Q@@@H@@@@@@@ìc@óïÑmba@Ãí©a@Šbvønaì@kïØ‹m@ÒïÜbÙm

@@óïÑmba@pýb—mýa@ÞØ@ÒïÜbÙmì@ßå¾a@À@pbØbÑÜa@@@@ßbáÈc@Œb−ý@oî‹uc@Üa@ØbÑÜa@pýb—maì

@ÞáÉÜa@kyb–@N@R@H@ÞáÉÜa@kyb—Ü@óáé·@‹ÑÜa@Òîb—à@I@@@Ú܈@À@b·

@@òŠbïÜa@ãa‡ƒný@óibÕåÜa@Êà@êïÝÈ@ÖÑnà@‹uc@ÊІ@ó–b©a@N@H@

SH@@@@@Ö÷bqíÜaì@ó——ƒn¾a@paŠí“å¾aì@Òz—Üa@ÒïÜbÙm@ðÑz—Üa@ÞáÉi@óÕÝÉnà@†aíà@ñc@ìc@óï‹Üa@N@

TH@óáé¾a@öbåqc@pbjuíÜa@ÒïÜbÙmN@UH@ÞáÉÜa@ózÝ—¾@o¸@óî‹rä@õ‹‚c@ÒîŠb—à@ñc@N@

@àb©a@âÕÜa@Z@óåé¾a@ß킆@c@H@ÂÕÐ@µÝèü¾a@µïÑz—Üa@æà@µÑÄí¾a@µïÉm@ânî

@@@@@æà@ôä†ÿa@‡¨a@ôÝÈ@aíÝ—y@æî‰Üa@™bƒ’ÿa@ñc@L@óÐbz—Üa@À@óïåé¾a@pþèü¾a@ìc@ò©a@@@N@@˜ƒ’@ñcì

@@@ôÝÈ@Öznî@âÕÜa@a‰è@Ãì‹’@æáš@êåïïÉm@ânî@@@@@@@@óuŠ‡ÝÜ@ó——ƒ¾a@Šíuÿa@æà@ôä†ÿa@‡¨a@ÞÔÿa

@ëþÈc@ðäbrÜa@âÕÜa@æà@óàb©a@l@H@@@@µïÑz—Üa@ìc@µiŠ‡n¾a@µïÑz—Üa@µïÉm@æÙº

@@@@çc@Ë“i@óïáÝÈ@óuŠ†@ôÝÈ@µÝ–b¨a@Ì@@æáš@óïÝáÈì@óî‹Åä@óïjm@paŠì†@À@aí ‹ƒåî

@@@@@óibÕåÜaì@ÞáÉÜa@kyb–@µi@béïÝÈ@ÖÑnî@Ãì‹’@N@@@@@æÈ@ÞÕîý@a‹uc@çíÕznîìYP@@@E@@@@Šíuc@æà

@@@@@@@@öbénäa@ônyì@óàb©a@óuŠ‡Üa@æáš@µïÑz—Üa@âéjm@N@

x@@@H@@@@ãþÈfia@kuaì@æà@çc@ôÝÈ@ÞáÉÜa@kyb–@ÖÐaíî@@@@@bÙÉî@çc@™b‚@ÞÙ“i@ÞáÉÜa@kyb–ì@ãbÈ@ÞÙ“i

@@@@@@@@êïÐ@çbà‡²@ñ‰Üa@Êána@@@N@@@@@@@ôÝÈ@çbÐ@êïÝÈì@@@@@µà‡ƒn¾a@µÑÄí¾a@çc@æá›î@çc@ÞáÉÜa@kyb–@@@@@@@@@@@@Êána@kïØ‹m@çíÙÉî@µÜíjÕ¾a@µiŠ‡n¾aì

@qýaì@ñíÍÝÜaì@ÀbÕrÜa@N@@‘†bÜa@âÕÜa@Z@‹uÿa@óÈíЇà@paŒbufia@

c@H@@@@@@@çc@ÞàbØ@ãaì‡i@µÝàbÉÜa@µïÑz—Üa@Êïá§@Ö±@@@@@@@@Êïibc@ó½@bém‡à@óîíå@òŒbug@ôÝÈ@aíÝ—±@@@óÐbšfibi@L@óà‡©a@æà@ãbÈ@ÞØ@À@‹î‡Õm@ÞÔc@ôÝÈ

@@@@@óàbÉÜa@óï‹Üa@ÞÉÜa@¶a@@@N@@@@@@@@µïÑz—ÝÜ@Ö±ì@@@@@@@@çc@óÉÕÜbi@æî‡ÔbÉn¾a@ìc@ð÷u@ãaì‡i@µÝàbÉÜa

@óá÷þà@óîíå@òŒbug@ôÝÈ@aíÝ—±@N@l@H@@@@@@@@ßþ‚ì@paÑÜa@À@paŒbufia@Êï»@‰‚üm

@@@@@@‹î‹znÜa@‹÷aì†@öb›Èc@µi@béïÝÈ@ÖÑn¾a@„îŠaínÜa@óÑÝnƒ¾a@N@

x@H@@@@@@@@µà‡ƒn¾a@µïÑz—ÝÜ@Ö±@a‰è@¶a@óÐbšfibi@@@@paíå@ÊiŠc@ôÝÈ@aíÝ—±@çc@ÞàbØ@ãaì‡i@@@N@@@‰‚üm

@¶a@Ób›m@‡Ôì@L@Þ—Ñåà@ÞÙ“i@ë‰è@óaŠ‡Üa@òŒbug@@@@@@@@@@@í›ÉÜa@lbƒnäa@‡åÈ@óîíåÜa@òŒbufia@@@N@@@öbåqcì

@ÊІ@À@‹ánî@çc@ÞáÉÜa@kyb–@ôÝÈ@òŒbufia@µïÑz—ÝÜ@˜—ƒ¾a@ðÈbánuýa@çbá›Üa@N@

t@H@@@@@@@@ôÝÈc@æà@óÉÑå¾a@ÛŠ‡î@çc@ÞáÉÜa@kyb–@ôÝÈ@@@@ÖÐaíî@êïÝÈì@L@ñ‹î‹znÜa@ÞáÉÜa@À@óïåé¾a@pbuŠ†@@@@@@@óÈíЇà@paŒbua@ôÝÈ@çíïÑz—Üa@Þ—±@çc@ôÝÈ

@óïåé¾a@knÜa@paŠì†@Ší›¨@N@x@H@ìbà@ÎÝjà@êÜ@Ö±@L@ÞáÉÜa@ðÑz—Üa@Û‹m@ßby@À

@‡nº@ý@Ö¨a@a‰è@çc@ýa@óÝÍnà@Ì@óîíå@òŒbufi@óÝÍn¾a@Ì@óaŠ‡Üa@paŒbug@¶a@N@

@H@@@@@bém‡à@òŒbug@ðÑz—ÝÜ@Ö±@L@ó÷ŠbÜa@pýb¨a@À@@@@@@@@‡yc@píà@‡åÈ@Ú܈ì@‹uÿa@óÈíЇà@ãbîc@óqþq

@@@ì@kïm‹m@Ó‡éi@óÝ÷bÉÜa@†a‹Ðc@@@O@@@@òŒbåu@Ší›y@ìcôÐín¾aN@

…@H@@@pbjïmÜa@ôÝÈ@a†bánÈaì@L@óibÕåÜa@pbáïÝÉni@båèŠ@@@@@@@L@óÔþÉÜa@ñˆ@ðÑz—Üa@ÞáÈ@óïÍnÜ@béi@ßíáɾa@@‹uÿa@óÈíЇà@òŒbug@ôÝÈ@Þ—±@çc@ðÑz—ÝÜ@Ö±

@óibÕåÜa@béáÅåm@óïjm@paŠì†@Ší›¨@†@H@@@@@@@@@@@@@ðÑz—ÝÜ@Ö±@L@kbåà@ŠbÉ’g@âî‡Õni@båèŠ

@@óqþq@¶a@Þ—m@‹uÿa@óÈíЇà@òŒbug@ôÝÈ@ßí—¨a@@@@ì@kïm‹m@ìc@L@xaìÜa@Ó‡éi@ãbîc@@@O@@xaìŒ@Ší›y@ìc

@êåà@ói‹Õ¾a@µïÑz—Üa@óÝ÷bÈ@öb›Èc@‡yc@N@ˆ@H@@@@@@@@@@béàa‡ƒna@ôÝÈ@ô›à@Üa@óïÑz—ÝÜ@Ö±QR@

@@@@@@‹uÿa@óÈíЇà@òŒbug@ôÝÈ@ßí—¨a@‹rØc@ìc@a‹é’@¶a@Þ—mRP@@ÞjÔ@c‡jm@sï¢@óàíàc@òŒbuhØ@bÈíjc@

@@@@óïÑz—Üa@ójÌŠ@ky@lb−fia@‡Èíà@À@ìc@@@N@@Ö±@@@¶a@Òï›m@çc@óàíàc@òŒbug@òŒba@óïÑz—ÝÜ

@¶a@Þ—îbà@óÈíЇ¾a@bémŒbugSR@Ì@òŒbuhØ@bÈíjc@@@@@çì†@ÞáÉÜa@¶a@ò†íÉÜa@À@béÕy@çbáš@Êà@óÈíЇà@@@@@@@@@óîbéä@À@ò†‡a@ÊÐbå¾a@ìc@béÉšì@æà@ñc@ça‡ÕÐ

@òŒbufia@òÐ@N@Š@H@@@@@@@@@@óÈíЇà@òŒbug@ôÝÈ@Þ—±@çc@ðÑz—ÝÜ@Ö±

@¶a@Þ—m@‹uÿaRP@@@@@@êÜ@ Ö±ì@L@òíic@òŒbuhØ@bÈíjc@@¶a@Þ—î@bà@béïÜg@Òï›î@çcSR@@@@Ì@òŒbudØ@Ëíjc@

@@@@@@@@ÞáÉÜa@¶a@êm†íÈ@Öy@çbáš@Êà@‹uÿa@óÈíЇà@@@@@@@À@ò†‡a@ÊÐbå¾a@ìc@êÉšì@æà@öð’@ça‡ÕÐ@çì†

@òŒbuÿa@òÐ@óîbéä@N@óïÕi@ËíšíáÝÜ@

@ç¨a@ ”臾a@

êŠéÏÖ]<Ý^â<‡ïÉi@æà@óáïÌ@Ûm@Þè@

@ÑåÜa@ça@ãa@NNNN@ýíéª@by‹Ð@†‡¤@ça@b@

@@@@@@@@@@a‡ïÉi@ ðäbɾa@ë‰è@À@íáåî@ýby‹u@kza_@

bååïi@Üa@ÚÝm@@bîû‹Üa@‹à@‹—zåm@@

Ú“Üa@‡Èaím@@ýì@@óÐŒ@À@ójÌŠì@

béÉjma@L@béåÙa@L@óáïÌ@Úàa@âÝy@æà@ó’a‹Ð@bé÷íš@béná–@Šìb±@b膋iì@@

@‡î‡u@Þ—ÑÜ@ @êäa@ö‡jÜa@‹—î@µy@

@ò‹à@NNNNNðÜ@@çaNNN@

ÊuíÜa@|nÐa@óÝy@

oÜa@†ì‡y@ÖÝÌa@ça@ðÜìÊuì@

ãb‚Š@æà@óÈaÐ@<ë‚éfÃÖ]<äÖ÷]<‚fÂ<^è‡<

@ò—Ô@ñ‡î@@ði@pa‹Ðbä@çíïÈ@oÈŠŒ@

@ò—i@@Úyí»@ðäíïÈ@ðÝznäbÐ@@lbÕq@†íÉØ@׫@âݨbÐ@@—Üa@béÝÙ“m@Üa@ðmaˆì@

@ãb‚Š@æà@óÈaÐ@@‡éà@À@bénàŒŠ@NNN@‹Ånåà@

@ð“Éä@óîa‡i@x‹ƒï@ÞïÔ@@ðäíïÈ@†í“y@Ðn@ÞïÔì@

@óÐbu@Êàa‡·@Óínì@@k Š@Þàa@ßíy@

@׫@†íÈ@çíÝi@NNN@âÝzØ@@@pb«bu@ðäíïÈ@NNN@ßíïƒØ@

@@@@@@ ÖÐa@ À@@@N@N@N@@@@ñ‹—i@ óuŠ†ìIIþi@HH@

@båè@bäaì@NNN@óä‡aì@@öb‹‚@ÞàŠ@óÈb@

@‡ïÜì@oÔì@æÈ@|—Ñî@@ðäíïÈ@ëa‹mý@‡Ô@

@Ûbåè@Þàÿa@çý@NNN@‡ïé’@@Ëbï›Üa@Ëbjš@ê“éåm@

@ðäíïÈ@ãbàa@@óÕïš@ñ‡î@@Ùî@ðÑäcì@

@ênÝØc@bàíî@ñ‰Üa@ðáÐì@@Ëíu@paˆ@êi@orÍna@

@bÉà†@p‹Énaì@@bÉà†@âÉä@

@öbÙjÜ@êm‹‚†a@NNN@ßíØ@@@@@@À@ÚÉÑåî@‹¼ÿa@ÝÑÜa@çýì

@†íÿa@ãíïÜa@@a‰Ü@NNN@bány@

@@‹¼ÿa@Êà‡Üa@@NNN@@@@öbÙjÜ@ÊÑåî@†ía@

@bä‡Üì@ãíî@êq†Âù]<°Šu<‚Û¦<

båàíî@æÙî@@bä‡Üì@ãíî@oá—Übi@ãíåÜa@ßb—ma@ýg@

çdÐ@ðÙjåÐ@Ëí§a@båÅÔíî@oÔì@bºc@bä‡ÔŠ@Êj“ä@@

båäc@óïj–bä@b膌c@âq@oåjÜbØ@ÞÕ¨a@‡åÈ@Úä@@@

@êàíä@çc@óÈbÜa@ÛŠ‡äì@@pí¾a@ôÝÈ@km@ßbÑ ÿa@@

ðÔa‹ÉÜa@ðÜbÉÜa@âïÝÉnÜa@‹îŒì@ðÜbÉà@¶a@óÜbŠ@

@âïÝÉnÝÜ@ò‹÷a†@bnnÐa@çd“i@‡’Š@æia@óÉàbu@ï÷Š@æà@ðäìÙÜýaNNêmbÉàbu@pa†bé’@ó܆bÉàì@êi@ÓaÈýaì@

@@bà@@@oÐbém@µy@bäy@bä‡îî

@@@@@@@@ça@çì†@d©a@ÞÉÐ@ôÝÈ@ÉjÜa@@@ônyì@Þi@êø‚@õûbà@znî@@@æà@êÜ@ d©a@çbi@ÛŠ‡î@ça@çì†@@@@@À@båà@‡ya@bè‰jznî@ý@kÔaíÉÜa@bémbiˆb¤ì@óïbïÜa@pbÈa‹—Üa@ÞÄ

@ßíébi@Š‰åm@Üa@@@N@N@‹èbÅÜa@ça@ýa@@@ça@íè@á“Üa@íšíØ@|šaì@béåà@@ÒïØ@bàì†@çì‹ÙÑî@†ŠíÙÝÜ@çì†bɾa@@@aíäíÙïÜ@‡î‡u@æà@âémbn’@a솋°

@I@Iò‡yì@@@H@H@@lby@ôÝÈ@ó–aà@@@@bþÍna@æÙº@Üa@båma‹Íq

@@Øa@òíÕi@béåà@ˆbÑåÜaì@N@N@çì‡Ôb¨a@@@N@N@@@@@öb’@†ŠíÙÝÜ@çì†bɾaì

@@@@‹rØ@aíäíÙî@a@Ša‡Ôÿaì@a@@@@@âéÑäc@öa‡Èÿa@béÝèbvnî@†a‡Èhiì@@@@@âè‹àc@æà@òy@À@aízj–c@ôny

@íè@@@N@N@@µy@âéÐíÑ–@aì‡yíî@ÒïØ@@óub¨aì@Óì‹ÅÜa@kÝnm@N@N@@@‡ÕÜ@_

@@@@@@@bà‡åÈ@béä쇰ì@öa‡Èýa@bè‡uì@ãbàa@bÈí @zåî@béåà@ÉjÜa@c‡jî

@pbî‹Í¾a@@@N@µy@ìa@@båÐíÑ–@µi@æà@ç쇰@@Öݲ@ça@À@kÌ‹î@@@@@‰ÑånïÜ@ó–‹Ð@öa‡ÈŁÜ@@@@la‹‚@lí–@béåà@@ky@béÕî¸ì@béÐíÑ–

@óïäbäÿaì@öaíèÿa@@@N@@@@båÝØì@@@ãa‡ƒna@ÒïØ@âÝÉî@@@ÚÝm@ëbj’c@‡÷bjÜa@ãbÅåÜa@@@béi@Ëbna@Üa@×aŠìÿa@@ëí“îì@båm‡yì@׺@ça@@@@@@@óïÕïÕ¨a@båmŠí–@béi@@@@@@@ójÔbÉn¾a@ßbïuÿa@ãbàc@@@@@À@õ‹m@ý@óàa@båäc@ôÝÈ@@@@bÕî‹ @ýa@ÍÝÜ@bénïjÉm@@@@bémbÔbÕzna@ÞïåÜ

@ðàíÕÜaì@ íÜa@@@N@N@çbi@a‡ic@‹Ùäc@ý@@@@oÕÐaŠ@Üa@óïvïmafia@öb‚ÿa@@@@æÙÜ@óÝïÝÔ@ñŠ‹znÜa@båÜb›ä@óØ‹y@@@@@@oäbØ@bén§bÉàì@bèöaínya@óïÝáÈ@@@oäbØì@íáÜa@õín·@bá÷a†@@@b−@lbjc@æáš@æà@béïÜa@òŠb’fia@@@@ãbàa@bÕ÷bÈ@bàíî@ÞÙ“m@ì@bíÝy@@@@ò‡yíÜa@kÝÜ@â÷a‡Üa@båjÉ’

@âèbÑnÜaì@ÒÜfnÜaì@@@N@@@Ú܈@Þua@æàì@@@@@@@@aŠì†@óïàþÈfia@båmbüà@ojÉÜ@@ãbéà@æà@béïÝÈ@bà@p†cì@ajØ@@@@@@óäbàÿaì@™‹¨a@æà@õín·@@@@@@@@@@ýì@oïÕi@Üa@óÔ†b—Üa@óïåé¾a@@@@@@@@@ÖЇnî@b›ibäì@a‹y@bmí–@ßam@@@@@@bàì†@b臓åä@Üa@ò‹y@óÐbz—i@@@@@@æà@báéà@þàbÈ@çíÙî@ça@Àì@@@@ÓbÑ“Üa@é¾a@öbÕmŠýa@ÞàaíÈ@@@@@@@@À@ðbïÜa@båÝáÉÜ@þÈbÐ@bÑì@@@@@@‹’üî@ñ‰Üa@ójÉ—Üa@óÝy‹¾a@ë‰è@@båÝáÈ@Šbà@À@laí—Üaì@d©a@@@@ðÈbánuýaì@ñ†b—nÔýaì@ðbïÜa@båå ì@óÉÔŠ@æáš@óÝàbÉÜa@båiayÿ

@çbn†ŠíØ@N@N@@@@@oäbØ@aˆa@Éî@a‰èì@@@@@@óî‹y@À@óï a‹Õº†@ÚÜbåè

@@@@@@@jÉnÜaì@Šbïn‚ýa@@@N@@@@óî‹y@çbÐ@@@@@@@@‘bÿa@bè‹èíu@ðè@óÐbz—Üa@N

@@@öaíuÿa@çíÙm@ça@kÝnî@‡ïØdnÜbiì@@@a‡÷b@bïÉïj @b‚båà@óï a‹Õº‡Üa@@@@ÞáÉÜa@óŠbá¾@êïÝÈ@ŠbjÌ@ý@@a†‹ªì@‹¨a@ðàþÈfiaì@Àbz—Üa@@óÕï›Üa@pa†bénuýa@æà@@@@@@@µénmì@ÞÝÕm@Üa@pb íÍ›Üaì@@@@@@@@@@@ói‹¤@Âì@óïÑz—Üa@óåé¾bi@@@@@@béÉЊ@aŠbÉ’ì@bЇè@oäbØ@ò‡î‡u@@@b@ßam@ýì@oäbØ@Üa@layÿa@@@ÞáÉÜa@Šbà@ôÝÈ@ózšaíÜa@béná—i@@@@@@@æî†bï¾a@ÞØ@À@ñ†ŠíÙÜa@ðbïÜa

@@pbèb¤ýaì@@@N@N@@@@kØaíØ@oà‡Ôì@oÈnäaì@oŠ@öa‡é’@æà@óáïÅÈ@@@@@@@@@pbøà@‰åà@óiíݾa@bånî‹y@a‰Ü@@@óîíè@âŠ@båÜ@çíÙïÜ@µåÜa@@@@båmöbÑØì@båmŠ‡Õi@ôèbjnä@çaíåÈì@@@@@óî‹ÙÑÜaì@óïÐbÕrÜa@æî†bï¾a@ÞØ@À@@@àÿbi@båäì†bÉî@aíäbØ@æà@‹Ø‰nïÜ@âénï–í—‚@â@†ŠíÙÜa@çbi@ãíïÜaì@@@@õ‡Énm@ý@béäbÐ@béïÝÈ@aíÑÝn‚a@çaì

@@@À@Œìbvnî@ýì@Þ›Ðÿa@í®@íáÜa@@™‹¨a@ÞØ@™‹¨a@ßaíyÿa@ÞØ@@@@@@óÕmíi@À@Šbé—äýaì@ÚánÜa@ôÝÈ

@óïå íÜaì@óïàíÕÜa@ózÝ—¾a@@@N@@Ú܉Ü@@@âŠ@À@d‚@ÚÜbåè@oäbØ@aˆhÐ@@@@@a‰è@À@Þáèì@‡éu@ñc@|àþà

@ëb¤ýa@@@N@N@@@@d£@d©a@ó§bÉà@çbÐ@@@@@@À@õÙÜa@ójï—¾a@ðè@ôÕjm@Øa@@@@@@¶a@óub¨a@àdi@æ®ì@µy@@@@@×bå©a@Öï›åÜ@Øa@òíÕi@ÚánÜa

@öa‡Èÿa@ôÝÈ@N@N@@@@Šbéä@ÞïÜ@çì‹èbÜa@båm‡yì@Öî¸@ôÝÈ@NN@

@@@@@@@@@Üa@båmbjnÙà@bàì†@çì‡b¨aì@@@@@@@@@@@båm‹ÙÐ@ÞÉÑi@bÈanäa@oÈnäa@@@™‹ÑÜaì@öaíuÿa@ÖÝ‚@ôÝÈ@òŠ†bÕÜa@@@@@@ÀbÕrÜaì@ñ‹ÙÑÜaì@ðbïÜa@båÝáÉÜ@@@@ìa@bÄíÑÝà@ÞáÉÜa@a‰è@çbØ@ça

@biínÙà@@@N@òŠa‹¾a@öa‡Èÿa@oÈ‹u@‡ÕÜ@@@@óïšb¾a@òÑÜa@óÝï @on“mì@@@@@@@@@@@@âéåà@çìrÙÜa@c‡jÐ@âéÐíÑ–@@@@@@@@Öå¾@ãþnýa@c‡jà@çíÝ›Ñî@@@@ñ†ŠíÙÜa@Šb¾a@çý@óáÙ¨aì@ÞÕÉÜa

@@ãbÈ@‰åàQYYQ@@@@@@c‡jà@æà@‰¦a@‡Ô@@@@@@@@@kbÙ¾a@æà@‡î¾a@í®@ËbЇäýa

@@@@@@@@@óÔŠì@béïÝÈ@óÜìb¾aì@Ša‹–fiaì@@ÞÝà@çì†@@@N@N@@@@öýüè@Úݸ@ôny

@@ça@æà@ÖÝÕÜaì@Óí©a@öa‡Èÿa@@@@ð¾bÈ@‹–@¶a@†ŠíÙÜa@ßíznî@@@@@@@@p‡Ødm@ça@‡Éi@b–í—‚@†íé“à@@@çb’@ça@ãþÝÜ@ója@líÉ“Üa@õ‡Ü@@@@@@@íéÐ@‡ya@æÈ@bäb’@ÞÕî@ý@†ŠíÙÜa@@@@@ãþÜa@óÍÜ@öbŠg@ôÈ@bàì†@Š†bÕÜa

@”îbÉnÜaì@@@N@N@@@@@kÉÝî@ça@Þèü¾a@íèì@@@@@@ñ‰Üa@ëb¤ýa@a‰è@À@ajØ@aŠì†@@À@óïÜì‡Üa@b—¾a@æá›î

@óÕå¾aNN@@@@@ñ‰Üa@âïÝÜa@wéå¾a@æÈ@wmbä@a‰èì@@@@@@Êà@ÞàbÉnÝÜ@óÝïì@†ŠíÙÜa@뉦a@@@óïbïÜa@ta‡yfiaì@pa‡vn¾a@Êà@@@@@@@@bïÜì†@bÈbjäa@†ŠíÙÜa@béi@Û‹mì@@@@@@@@@óybÜa@ôÝÈ@a‡ïu@bïÝ«ì

@óïbïÜa@@@N@N@@@¶a@Ëíu‹ÜbÐ@båè@æàì@@@@@@ôÝÈ@bén§bÉàì@öb‚ÿa@|ïz—m@@óïå íÜaì@óïàíÕÜa@bånzÝ—à@‘bc@@@ýì@óïbï@óbÙnäbi@oïÜ@@@@@@@‘bà@ýì@óàa‹ÙÝÜ@™bÕnäa@@@çíÙî@ça@Ë“i@bè‹èí¡@@@@@@@Êibä@ëb¤ýa@a‰éi@ÞáÉÜa@ÞàbÙÜa@çbºýa@æà@@@@Šíàýa@Ñm@òŠì‹›i@@ðäþÕÈ@‘ba@ôÝÈ@ÞØ@æÈ@†bÉniýaì@ðÕåàì@@@óî—¾a@óÔþÉÜa@ëí“î@bà@‡îáÝÜ@Öî‹Üa@‡éº@ñ‰Üa@@@‹ybånÜaì@óÔ‹ÑÜa@æà@@@@ëbåánî@ñ‰Üa@Óþ©aì@êïÝÈ@çíÝáÉîì@öa‡Èýa@@@@@@ôÝÈ@×íÜa@‹Ø@Ó‡éi@@@@@b–í—‚@ó›î‹ÉÜa@båÜbàa@@@æÅÜa@öôä@bà‡åÈ@@@@Üa@ò‹¨a@bånÐbz—i@Š‡Õi@ò‹y@çíÙm@ça@ôÉä@@@@@@æà@‹zji@bèbåÈnäa@Üa@óa

@@Ëíà‡Üaì@öbà‡Üa@@@N@N@@@@@@ça@båÝàc@Ú܉Ü@@@@@@@båÈíiŠ@À@óÐbz—Üa@óî‹y@çíÙm@@@þïjì@þÉÜa@í®@öbÕmŠþÜ@båÕî‹ @@@@@@@@ðÈa‡ifia@bä‹ÙÐ@béi@zåä@@çíÙî@ça@ëaíéä@ñ‰Üa@ðÔþ‚ÿaì@@@@óïÐbÕrÜa@bånï—ƒ“Ü@bÕ bäì@þî‡i

@@@óî‹ÙÑÜaì@@@N@N@@@@@óÜb‹i@‘b¾a@çì†@@@@@@À@ÎÜbjä@ýì@bémbüàì@óÐbz—Üa@@@@laíiÿa@|nÑm@Üa@òÍ–@ÞØ@@@@@@@@ça@óub¢@æ®ì@oÔì@À@‡îáÝÜ@@@@oÉЊ@Üa@ÿaì@‡ÈaíÕÜa@jä@@@@óïÜbÉÜa@pbàbÕ¾a@¶a@líÉ“Üaì@âàÿa@@@@@@@@@líÉ“Üa@kÕÜ@òŠa‡¡@oÕznbÐ@@@@@@Êå—m@ý@Üa@óä‡án¾a@óîŠb›¨a@b¹gì@Óþn‚ýa@ýì@Óþ©a@@ñ†bÑnÜ@ónïà@bîaìŒ@À@bè‹—¢

@bémbïÈa‡mì@bèŠbqe@@@N@N@ôÕjî@båè@æàì@@@õín·@çíÙm@ça@À@Þàÿa@ðÑz—Üa@ÞáÉÝÜ@bånîûŠ@À@óïÜìü¾a@Éi@À@ŠbÉnî@b·Š@ñ‰Üa

@@ðbïÜa@ÞáÉÜa@Êà@çbïyÿa@@@N@ça@ýa@@òŠa‡–@ÙÉm@òc‹à@ôÕjm@ên–þ‚

@òbï¨bi@µÝ÷bÑn¾a@@N@

@ò‹¨a@óÐbz—Üa@NN@çaíåÈì@óîíè@NN@béi@bÕЊAANN@ @

@@†‡ÉÜaQ@LQU@L‹iínØc@QYRS@Ò–íÜa@

@oäbØ@@@ßìc@ôÝïÜ@@@@óï÷bä@óݪ

×a‹ÉÜa@ôÐ@‹“åžm@N@ßìÿa@‡ÉÜa@Š‡–

@ãbÈ@À@béåàQYRS@L@@@@Þ÷bà@oÜìbåmì@@@@ò‡ïÑàì@ò‡î‡u@LãíÝÉÜbi@óÝ–@paˆ@@Ll†ÿaì@LæÑÜaì@@@@LËbánuýa@âÝÈì@@@@@óïii@ó–b‚ì@@@@âïÝÉmì@ßbÑ ÿa@@@@óz–ì@LpbïnÑÜa@@bèÌì@Lò‹ÿa

@@@@@ðÜå¾a@†b—nÔýbi@óÕÝÉn¾a@Þ÷b¾a@æà@@@N@@@@kÕÈc@‡Ôì@@@@@@@@@@@@æà@‡î‡ÉÜa@ŠíéÄ@×a‹ÉÜa@À@ íÜa@âÙ¨a@óàbÔg

@@@@@@@@òc‹¾a@bîb›Ô@ßìbånm@Üa@Òz—Üaì@pþa@@@N@@@Þv@@@@@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@À@óï÷båÜa@óÐbz—Üa@pbîa‡i@ôÝïÜ@Ša‡–g@ŠíéÄ@À@óáé¾a@ÞàaíÉÜa@æà@béäíÙÜ@Þ›ÑÜa@béïÜa@õÉžîì

@óïi‹ÉÜa@óï÷båÜa@óØ‹¨a@@@N@@@@@@@ŠbÉ’@o¥@óÝa@p‹“žä@B@@@óïÔa‹ÉÜa@òc‹¾a@ó›éä@Öî‹ @ôÝÈ@B@@@aŠbj‚c@p†Šìcì@L

@óݼ@p†bÔ@báØ@Lò‹ÿa@çìü’ì@LâïÝÉnÜaì@LóÐbÕrÜa@æÈòc‹¾a@‹î‹¥@Þuc@æà@@@N@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@bénïybnnÐa@oÝán’aì

@@@@Þrà@pýbÕà@B@@@@Ö¨a@óÕmíi@@@Bì@B@@@@k÷a‹›Üa@Šbj‚c@Bì@BpíïjÜa@pbiŠ@æØŠ@@@Bì@Bójî‹ÍÜa@Šbj‚ÿa@Bì@L@B@@pbÕÝy

@@@@óî‹z@Šbmìa@æà@@@B@@bèaíì@@@N@@@@@@@b›îc@óÝa@oánèaì@@@@@@@@@@@ßbáÈc@p‹“äì@L‹É“Üaì@Ll†ÿaì@LóïjÜa@tízjÜbi@@@@@Àb–‹ÜbØ@a‡ïu@µÐì‹É¾a@µïÔa‹ÉÜa@öa‹É“Üa

ñìbèÜaì@@@N@@óÝa@bém‹“ä@Üa@pýbÕ¾a@âèc@æàì@†‡ÉÜa@óïybnnÐaV@À@Š†b—Üa@L@QU@ŠbîcQYRT@¶g@óéuí¾aì@L

@@@@@@@@@@òc‹¾a@|å·@béjÜbm@L×a‹ÉÜa@À@óïïdnÜa@óïÉá§abéÔíÕy@@@N@ôÝïÜ@p‹“ä@‡ÔìRPÂÕÐ@a†‡È@@@N@oåá›m@‡Ôì

@@„îŠbni@L‚ÿa@b膇È@ÀQU@leQYRU@@@@@@@óåîy@óÜbÕà@LóÝváÝÜ@kÉ—Üa@ðÜb¾a@ÊšíÜa@öa‹ÕÝÜ@oy‹’@@@N@Ú܈@‡Éiì

@@@@@@@@@@çíy@båïÜíi@óÝa@ójyb–@pŠ†bÌ@L—Ô@oÔíiŠì‡—Üa@æÈ@óÝa@oÑÔímì@×a‹ÉÜaN@

ôÝïÜ@óݪ@

ãírÝØ@ãc@óïÜa‡ïà@@ãírÝØ@ãc@@@N@N@N@@@@b@bÉÜa@‹î@

@@@@@@Þuc@æàì@L@çýc@ôny@þïrà@óüà@Øc@oàbÔ@a‰è

@biŠìc@À@pbØíÙ—áÝÜ@@@N@N@N@ðèì@BŒì†bÐ@çb’@@@B@ÞáÉi@óïäb¾ÿa

@@@׋“Üa@kØíÙÜ@óïjèˆ@óïÜa‡ïà@@@@L@bÉÜa@öb®c@Êï»@À@ËŒímì@@@@@@@ôÝÈ@ã‡Õm@ý@óü¾a@ë‰èì

@@@ÞØ@À@óï¾bÉÜa@pbï—ƒ“Üa@Øÿ@ýg@óïÜa‡ï¾a@ë‰è@Þrà@ÞáÈ@@@@L@bémŠí–@béïéuì@‡yc@Þá±@ãírÝØ@ãc@óïÜa‡ïàì@L@æî†bï¾a

@êuì@Þá±@‹‚ÿa@êuíÜaì@@@B@‡ïiíïØ@@@B@@bnÑà@Êà@k¨a@êÜg@@@@@@@@@@ky@Ém@ãírÝØ@ãa@ça@¶g@a‰è@à‹îì@L@ðÕïí¾a@ßí–

@@@@@@óïäbäfia@kyì@L@æ íÜa@kyì@Ö’bÉÜa@çbäfia@N@N@N@N@béäŒì@L@˜Üb©a@kè‰Üa@æà@óïÜa‡ï¾aìQP@@@@@ŠbïÈ@pbàa‹u@RQ@

@bè‹Ôì@ÃaÔRU@@@@@óäbåÑÝÜ@‹î‡Õmì@âî‹Ùm@ðèì@L@aáïÝà@@À@æÑÜa@«@µi@Âiaì‹Üa@p‡ ì@Üa@L@ãírÝØ@ãc@óáïÅÉÜa@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@è‰Üa@bémí–@Ëa‰î@sïy@L@ði‹ÉÜa@׋“Üa@ça‡Ýi

@ËbÕäa@çì†@bïàíî@qÿa@pbuíàN@

‘aŠe@ãbà@

Page 6: Naba No.294

ýìc@@@O@@@Z@@@@@@@çc@k°@‹áÉÜa@ã‡Õm@báÝØ@@@@@@@@ÞÔc@xbïØbáÝÜ@Úàa‡ƒna@|j—î@@@ò‹ÅåÝÜ@óuby@‹rØc@µäíÙm@sïy@@paqdnÜa@¶g@ý@óïÉïjÜa@@@@@@@@@ßbáÉnbi@ÚïÝÉÐ@LóïÙïmbàaŠ‡Üa@@@@@@@@@@æaì@µåïÉÝÜ@óÑѬ@çaíÜc@@@@@@@@xbïØb¾a@çaíÜc@å¤ì@µnÑ“Üaì

ó‚Šb—ÜaN@bïäbq@@@O@@öa‡mŠa@bá÷a†@ÚïÝÈ@ânznî@ý

@ðÍjåî@æÙÜì@óší¾a@pbzï–@t‡yc@À@óra@öbîŒÿa@Éji@ÄbÑnyýa@@@@@@@bà@ñŠbn‚aì@Úiþà@óäa‚

ÚjbåîN@brÜbq@@@O@@@@@@óÉiŠc@ôÝÈ@ïØÜbi@ÚïÝÈ

@@@ðèì@Ãb“åÜa@sÉjm@‹–båÈ@Z@@@@@@@@@@öb‚ýaì@óïšbî‹Üa@æîŠbánÜa@@@@@@L‘bá¨aì@óï÷a‰ÍÜa@óïá¨aì@@bà@ò†bÈ@óïšbî‹Üa@æîŠbánÜbÐ@lbønØýaì@‹mínÜa@æà@â§a@˜Ý¦@@@@@@öb‚ýaì@Lb b“ä@‹rØc@ÚÝɤì

@@@@@@óÔbÜbi@ÄbÑnyýa@ôÝÈ@Û‡Èbî@@@@@óï÷a‰ÍÜa@óïá¨aì@Lóáé¾a@ßbáÈŁÜ@@@@@ÃíÍ›Üa@æà@Úáu@ðÕm@ò‡ï§a@@@@À@Ú÷bÕi@ôÝÈ@óÅÐbaì@óïÑåÜa@óÜíÍ“à@ÛûbÕiì@L‡ïu@‹éÅà@@@@@@@ÚïÉî@Úmbïy@çd“i@óïb¼ì@@@@@@@@@@@Ø@ÚåÈ@Þîî@bîíïy@a‹éÅà

æÜaN@bÉiaŠ@@@O@@@@@@@‹É’@pb±‹m@ñŠbn¦@ý

@@@@@@ìc@a‡u@óÕïäc@pb±‹m@ìc@òrà@@@@ó±‹m@ðÝáÉna@Þi@a‡u@óàŠb–@@@@@@æî‡jm@ÚÝɤì@óyaŠ@‹rØc@çíÙm@@ò—ÕÜa@pb±‹nÜa@ñŠbn‚bÐ@óib’

Úéuì@kbåm@ÜaN@bàb‚@@@O@@ÚÝÉ°@óÝèà@oäcì@Üa

@@@@@@@@@@ðÕïÕ¨a@Úå@æà@Øc@æî‡jm@ËÐ@æà@µäbÉm@oåØ@aˆhÐ@ójÉnàì@@@@óîíÕnÜ@æîŠb¸@ðŠbà@çŒíÜa@Êïibc@óÉ›i@‡Éiì@æjÜa@pþ›È

@@ßí c@ozj–c@Úäc@æî‹É“nbå@‹Í–c@æî‡jmìN@

b†b@@@O@@@@@@@@ÚäþÉ°@‹mínÜaì@ÖÝÕÜa@@@@@ça‡Ñånîì@bå@Øc@æî‡jm@@@öb‚ýa@pbïåÕm@ðáÝÉnÐ@ÚnÔb @@@@@@@@@†béufia@a‹Èc@óàìbÕ¾@ÖïáÉÜa@@µÑnÙÜaì@ójÔ‹Üaì@çbåÿa@c@Þrà

ÞáÝánÜaì@âévnÜaìN@bÉib@@@O@@@@@ðäíÙm@çÿ@óuby@À@oÜ

@@ðÅÑnya@æÙÜì@ãaíÕÜa@óÑï®@@bjî‹Ô@ßb Šc@ò‡È@†ì‡y@À@ÚäŒíi

@@@@@@LÚ܈@æÙàc@aˆg@ðÜbr¾a@çŒíÜa@æà@@@‹áÈ@paíå@ëbåÉà@çŒíÜa@ò†bîÐ

Û‹éÅà@À@ò‡÷aŒN@båàbq@@@O@@@@@@@@@k ‹à@ßbáÉnbi@ÚïÝÈ

@@@@@@@@æà@ênîbá¨@‡ïu@Ëíä@æà@‡Ýu@@@@@@ßþ‚@æà@Ú܈ì@á“Üa@paqdm

á“Üa@‡š@×aì@ßbáÉnaN@@@bÉbm@@@O@@@@@@@@Úáu@kni@ðàíÔ

@@@@báéïÝÈ@ÄbÑzÝÜ@ÚÝÕÈ@ðà‡ƒnaì

@@µîíïyì@µ÷†bè@ôÝÈ@ðÕiaì@@@æî‹‚łbi@ßb—ma@@ŠbÍ–@b–í—‚@@ôny@æÜa@@@Ša‹ánýa@ÚåÙº@@ïÍnÜaì@âÝÉnÜa@À

@@óéibªì

pbî‡znÜaN@

@a‹’bÈ@O@@@@@lbj“Üa@çc@ðåm@ý@@@@@ÚåÙº@êäcì@kÝÕÜ@bïibj’@@@@@óîíï¨bi@ÊnánÜa@ôny@óïiˆb§aì@À@oäcì

pbåïnÜaN@

@@ôÉm@@@@@óŠb¿@¶a@öbåÜa@@@ãaíÔ@ôÝÈ@ßí—zÝÜ@óšbî‹Üa@@@@@@@æéäc@ýa@‹Ðìc@óz–ì@Þï»@@@@ça@‡Éi@âémbjm@æà@çíÑrÙï@‹n@óïäb¾c@óaŠ†@ôÝÈ@æÉÝî@@@@@çdi@‡ïÑm@ÞjÕ¾a@íîbà@‹é’@Þ÷aìc@@@ça@béäd’@æà@óïšbî‹Üa@òc‹¾a

@öbz–cì@öbï؈c@ýbÑ c@kvåm@N@@@ôÑ“nà@béi@ãbÔ@óaŠ†@p‹éÄcì@@@µÜ‹i@óïäb¾ÿa@óá–bÉÜa

ßa@B@êïnîŠb“Üa@@@B@@Êà@çìbÉnÜbi@@@@@@@@@@óšbîŠ@òaí@óïäb¾ÿa@óïÉá§a@@ÛìÝî†@Øbà@‡éÉàì@ñ‹§a@@@@@@öbåÜa@ça@µÜi@óšbî‹Üa@ãíÝÉÜ@ñ‹§a@óšbîŠ@æŠbº@ðmaíÝÜa

@@öbz–cì@öbï؈c@ýbÑ c@³våî@@À@óîaía@ë‰éi@æáÔ@bà@aˆa@ó–b‚@@@@@@òìþÈ@Þá¨a@öbåqc@¶ìÿa@‹é’ÿa@@@@@@@líØŠ@óšbîŠ@óŠb¿@ôÝÈ@@@Êïibÿa@ßþ‚@óï÷aía@pbuaŠ‡Üa

@@@Þá¨a@æà@ò‚ÿa@N@N@@p‡Øcì@líØŠì@Ø‹Üa@óšbîŠ@ça@óaŠ‡Üa@@@@@@@ôÝÈ@ÞáÉm@óybjÜaì@pbuaŠ‡Üa@Þ–íîì@Ïbà‡Üa@óØ‹y@òìbÕä

@@@@@@@ÞÙ“i@µåvÝÜ@öa‰ÍÜaì@ã‡Üa@ñ‰Üa@‹àÿa@óîbÍÝÜ@Þé

@@@ÞÑÜaì@µå§a@‡Èbî@@À@òìbÕåi@ðÝznÜa@ôÝÈ

êÌbà†N@@

@Þá¨a@x‹i@@@bïåéà@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@ÍÜa@ paöa‹ufia@ kåvnm@ ça@ ßìby

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@âïÝÜa@ Öî‹Übi@ m@ ça@ ÚïÝÈ@óïäíäbÔbïÑ bÈ@Z@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ æà@ µi@ ì@ Úåïi@Þ‚‡m@òÍÜa

ÊšíÜa@ôÝÈ@‹ïm@ça@ßìby@k¥@@N@@

ŠírÜa@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@@@@@ãbé¾a@ âïÝm@‡ïÈaíà@À@ãnÝm@ça@ÚïÝÈ

@bïÑ bÈ@òŠ‹Õ¾a@Z@@@@@@@@@@@@@@@‡ya@ k¥@ çíÙm@ ‡Ô@ êjnäaÚ܉i@âÝÉm@ý@oäa@ì@™bƒ’ýa@@N@

@@@

çb ‹Üa@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@@@@@@@æØ@ a‰è@ æà@‹rØa@ÚÝÍnî@‡ya@ˇm@ý

@@@@@@@@bïÑ bÈ@pýŒbånÜa@æà@‡î¾a@ã‡Õm@ý@ì@bîíÔ@Z@ýk¥@æà@Êà@ÚnÔþÈ@À@óî†b¾a@Šíàýa@Þ‚‡m@@N@

@@

öaŒí§a@x‹i@@@bïåéà@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@kbå¾a@ çbÙ¾a@ À@ oÜ@ Úäa@ ‹É“m

@bïÑ bÈ@ÚmbïäbÙàý@Z@@@@@@@@‹rØa@ kïj¨a@Þèbvnm@ýó¨b—¾a@¶a@Š†bi@ì@a‰è@æà@@N@

@@@

‡ýa@x‹i@@@bïåéà@Z@@@@@@óéuíi@ÞáÉÜbi@Ú÷bûŠ@ÊåÕm@ça@ßìby

@bïÑ bÈ@Û‹Åä@Z@@@@@@@@@@ì@ êi@ Örm@ ˜ƒ’@æÈ@szjmÚjÝÔ@êáÝm@@N@

@@

@öaŠ‰ÉÜa@x‹i@

bïåéà@@@Z@@@@@@@êm−a@‹î‡ÕnÜbi@‹î‡u@ÞáÈ@b−@‡—¥@bïÑ bÈ@a‹‚üàZ@@@@@@@@@@@@@ójïi@ kïj¨a@ ãaya@k¥

ÚjÝÔ@@N@@

@çaï¾a@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@@@@@@@@@@@ônÜa@ paŠa‹ÕÜa@ À@ Ò aíÉÜa@Þ‚‡m@ý

@@bïÑ bÈ@ÞáÉÜbi@b艃nm@Z@@@@@À@ ‹rØa@bïbàíÝi†@æØk¥@æà@Êà@ÚÝàbÉm@@N@

@@

l‹ÕÉÜa@x‹i@bïåéà@@@@Z@@@@@@@@@@@@@ÖïÕ¥@ µi@ ì@Úåïi@rÙÜa@Ûbåè@ïÜ

@@@bïÑ bÈ@‹rØa@‡énubÐ@ÚáÝy@Z@@@@@@ì@ ðuŠb©a@Û‹éÅàÚïjvÉà@†‡È@æà@‡îî@êi@Úàbánèa@@N@

@@

@‘íÕÜa@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@@@@@@‡Õnåî@ì@ë†ì‡y@Œìbvnî@ça@‡yý@|ám@ý

@bïÑ bÈ@bá÷a†@Z@@@@@@@@@Êà@ ÚnÔþÈ@b−ý@ôÉm@ça@ÚïÝÈpýŒbånÜa@æà@‡î¾a@âî‡Õni@k¥@æà@@N@

@@

@ñ‡§a@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@@@@@@@@êÜ@ çíÙî@ ‡Ô@ ‡î‡u@Ëì‹“à@ö‡jÜ@¦

@@bïÑ bÈ@‹èbi@ÞjÕnà@Z@@@@@@@@@@@@@ì@ kïj¨a@ ‡Éi@ Öïm@ý@bïÜby@béi@‹É“m@Üa@ò‡yíÜa@

@@

@í܇Üa@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@@@oäbÐ@öþàÜa@‡ya@ò‡Èbà@ßíjÔ@À@††m@ý

@@bïÑ bÈ@béïÜa@óub¢@Z@@@@@@@@@‡îï@ óïj—ÉÜa@ì@ßbÉÑäýakïj¨a@Êà@Šíàÿa@‡ïÕÉm@æà@@N@

@@

pí¨a@x‹i@bïåéà@Z@@@@@@ë‰@ óbá¨bi@‹É“m@‡î‡u@ÞáÉi@c‡jm@‡Ô

@bïÑ bÈ@óîa‡jÜa@Z@@@@@@@@@@@@À@ óî†b¾a@ b—¾a@öaŠ@ì@ñ‹¤@ýóïÑ bÉÜa@ÚnÔþÈ@@N@

@

@@ò‹c‹î‹¥@djåÜa@

@@@@@@@@@óÈ‹’c@ ÊЋÜ@béÔí’@bîŠ@ÊЇm@@@@@@@@@@@@öbÉÜa@ ‰Ðaíä@ |nÐì@óïÐbÑ“Üa@@@@@@@@@óïbïÜa@ íÜa@ À@ ãbïéÝÜ@@@@@@@@@@@@@@Šbj‚ýa@ óÉibnàì@ óïÐbÕrÜaì@@@@@@óïšbî‹Üa@ kÈþ¾aì@ óïÝa@@@@@@@óå‚bÜa@ paöbÕÝÜaì@pbÕïÕznÜaì@@@@@@@@ó›jåÜa@ôny@âÙÜ@béjÝÔ@|nÑmì

ò‚ÿaNN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYT@HÃbj’–@RPQP

@ßaíÔc@òŠíqdà@

M@@@@@@@@@@@@@@ÍÜa@ oïi@ æà@ñ’c@@@@ a†íu@N@N@N@N@N@N@N@@@@@@oïi@ æàì

@óuìŒ@ÕÑÜaN@M@@@@@@ý@öa‹›©a@óÔŠíÜbØ@æàü¾a

@Ò–aíÉÜa@ojè@báéà@ÂÕî@M@@@@@ßbu‹Üa@âÙyc@N@N@N@@@@@æÄ@ æà

@óáÙy@âéÝÔc@êÑä@M@@@@@@@@@@ÓÉî@ æà@Ëbv“Üa@ïÜ

@늋Ùî@ý@æà@æÙÜì@d©bi@M@@@@@@@@ öb¾bØ@óÔa‡—Üa@N@@@@@çc@ Þé

@êi@ÆÑn¥@çc@kÉ–@ì@êÉï›m@M@ÖÐbåî@ýì@l‰Ùî@ý@íéÐ@Ö@ôÐìc@lbnÙÜa@M@@ója@tŠíî@ÊšaínÜaNóya‹Üa@tŠím@óÈbåÕÜaì@M@@ÕÑÝÜ@|nÑî@ý@ñ‰Üa@oïjÜaNNN@kïjÝÜ@|nÑî@M@@ÞáÉÜa@Êà@ýg@ßíÕÜa@À@‚@ý@M@@@@@@@@@@@@@@@@@@ônà@ âÝÉm@çc@âèÿa@æÙÜì@t‡znm@ônà@âÝÉm@çc@báéà@ïÜ

@oá—m@

J@óÔìŒb¨aI×béÐíi@HöbåÜa@æà@‹rØc@ßbu‹Üa@kï—mN@@@@J@@@@@@@lb—ï@êäbÐ@ãb@l‹ÕÈ@ôÝÈ@ßízÙÜa@æà@óïáØ@ojj–@aˆa

píº@ça@¶a@aŠa‹Ùmì@aŠa‹à@êÑä@χÝïì@‡î‡’@xbïéiN@@@@J@@@@@@@@@wïä@êïÝîì@LâÅÉÜa@Ëb¯@íè@aí¹@Ë‹ÿa@ñ‹“jÜa@wïåÜa

‹É“Üa@N@@@@J@@@çbØ@çíåÑÜaì@ãíÝÉÜa@ðÜbª@À@óÉ÷a‹Üa@êmaŒb−g@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ

@@@@@êmŠ‡Õi@ÂÕÐ@‹ƒnÑî@ð“åÐa†@솊bäíïÜ@ðÜbîfia@çbåÑÜaì@bÉÜaêÉib–di@óïä‡É¾a@pþáÉÜa@q@ôÝÈ@N@

@@@J@@@@@@@@ðÜaíy@Šì‹à@‡Éi@ŠíéÅÜa@À@µå§a@Êib–c@pbá—i@c‡jmQU@Þá¨a@óîa‡i@ôÝÈ@bÈíja@N@

@@@J@@@@@@ÞØ@bÕî‹y@‡é“m@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@çc@¶g@paöb—yýa@“mTU@óïäbq@N@

@@J@߇ɷ@jåî@‰ÑåÕÜa@kÝÔSPPóÕïÔ‡Üa@À@ò‹à@@N@@@@@@J@@@í®@íjàb§a@lbØ‹Üa@ò‹÷b @ÚÝénmQR@@@@@@†íÔíÜa@æà@Ü@ÒÜc@

ÂÕÐ@ËþÔfia@‡åÈN@@@@@@J@@ênuìŒ@Âj›î@ñ‰Üa@xìÝÜ@ï°@çíäbÔ@Ûbåè@ñaíÌìŠìÿa@À

@@@ênuìŒ@Òäc@jî@çc@ìc@báéÝnÕî@çc@‹‚e@ÞuŠ@óÉub›·@ójÝnàbéÕï“È@ð—²ì@N@

@

@ׇ–@ׇ—m@ýìc@

@

@

@ Q R S T U V W X Y QP

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y@

@ðÕÐc@QM@@ßí‹Üa@‹Èb’I™H@RM@òŠ‹Ùà@Óì‹y—æ íÜa@SM@@öa‹z—Üa@À@‡uím@K@çíáïÜIò‹rÉjàH@TM@@@òŠ‹Ùà@Óì‹y—@@Š‹Ùà@Ó‹y—@@@@óïèbäIãH@UM@@óî‹—à@óÝr¿@VM@@óibî@K@Ó‹y@WM@Š‹Ùà—ò‡Üaì—@‹Ø‰à@âÝÈ@âa@XM@k—ä@òa†a—@‹—à@À@óî‹qc@óÕåà@YM@@‹î‡Ô@ñ‹—à@Þr¿@@@@@@

@ñ†íáÈ@١M@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óîŠíÜa@†ì‡¨a@µi@ñ†aì—

@‹Ø‰à@âÝÈ@âaIãH@RM@ÒïÜaì@⃚@çaíïy—@äIò‹rÉjàH@SM@@Þ÷aìcIò‹rÉjàH@TM@@òŠ‹Ùà@Óì‹y@UM@@djåÜaIò‹rÉjà@HM@@‹vš@VM@@Îj—ä@Kl‹è—@Öî‹ÉnÝÜ@WM@@@@@@@@@ óÑÝn¬@ Óì‹y@@@Kã†bÔ—@Óì‹y

@òŠ‹Ùà@XM@@bïàíî@êÜìbånä@K@ãìü“à@‹÷b IãH@YM@‹éÄ—@ðÕIã@K@H@óº‡Ô@„Ñä@óÜa@

QPM@knÙm—@ðÜbÌIãH@

@óÉ bÕn¾a@pbáÝÙÜa@@†a‡Èg@O@‡¼a@æî‡Üa@Šíä@

QM@@@ã‹Ø@õí−@@Z@@@@@@@À@óáÝÉà@oäbØ@óå@óïÔ‹“Üa@óŠ‡à@IóÝyŒH@

RM@@@@@@@@@ðäbjy‹Üa@Ší—åàì@ð–bÈ@Z@‘bïÝäa@óî‡Ýi@À@çbï ‹’@

SM@@@oibm@ßb“ïà@@@Z@@Šì†@Þrà@ñ‰Üaì@é“Üa@@@I@ãbÌŠ†@@@H@@@@@À@ÞáÉî@çbØ@L

@óÔþ¨a@óåéà@TM@@@@@@@@ñ‹ƒÐ@bj–@@@Z@@@@@‹én’a@ñ‰Üa

@@@ÞáÉî@çbØ@L@óïjݨa@†ì‡ÕÜa@öbåÍi@‡và@çˆüà@

UM@@@@@@@a‡à@ßþ @@Þya‹Üa@çbåÑÜa@Z@‡îÜa@À@ÒÄíà@ÞáÉî@çbØ@

VM@@@ñìbå“Üa@ßbáØ@@@Z@bŠ‡à@çbØ@â‹ÝÜ@

WM@@@@óàþ@ßþ @@@Z@@@ÞáÉî@çbØâî‹ÙÜa@çe‹ÕÝÜ@ú‹Õà@

XM@@@@@ðÔí’@‡î‹Ð@@@Z@@@ÞáÉî@çbØ@óyb¾a@ózÝ—à@À@ÒÄíà@

YM@@@@@@‡“îì‹Üa@a‡jÈ@@@Z@@@À@ÒÄíà@oîíÙÜa@óî‡Ýi@

QPM@@@ã‹Ø@çìŠbà@@@Z@@@@óÔ‹Ð@À@ñ‡åu@óÜbï©a@

QQM@@‡ïjÈ@óÝïjä@ZöbîŒa@óšŠbÈN@

@@ÞïránÜa@ìa@öbåÍÜbi@ÞáÉÜa@ÞjÔ@µäbåÑÜa@Ò÷bÄì@bàa‹y@ìa@bjïÈ@ïÜ@ÞáÉÜa@N@N@N@Þr¾a@ßíÕî@báØì@@@Z@@@@@óáÕÜ@æÈ@szjî@Êïá§a

@bî‡uì@bïÑä@kÉn¾a@ÞáÉÜa@ìa@ðÔa‹Üa@ÞáÉÜbi@öaí@ó“ïÈ@@@L@@@@æÈ@‹î‹Õm@@@@@@@ß킇Üa@ÞjÔ@µÝrá¾aì@âéåà@µi‹¾a@öaí@pbäbåÑÜaì@µäbåÑÜa@ßbáÈa

@‹ybÜa@óïàívåÜa@bÉÜNNNa‡u@çí“è‡nä@ÓíNNN@

öbï؈c@ýbÑ c@kvåm@óïšbî‹Üa@òc‹¾a@

^߉<†Ç‘]<àè‚fiæ<íèçé£^e<°ÃjÛji<Ô×ß<l]çŞ}<†Â<êi‚é‰<^è<ÔÖJJJJJ<

@k¨a@À@öbáÅÈ@@çìiM@óÔa‡–@|j—ïÜ@Êuaî@ý@k¨a@æÙÜì@bjy@|j—nÜ@óÔa‡—Üa@íáåm@‡Ô@@ßbÔìM@òbï¨bi@‡ÉïÜ@k±@Þu‹Üa@Nk¨bi@‡ÉnÜ@bï¥@òc‹¾aìN@

@ßbÔìM@béïnÑ’@¶g@bá÷a†@êmdáÄc@þuŠ@òc‹¾a@ojyc@aˆgì@êäbåy@‘dØ@æà@bèbÕ@òc‹àa@Þu‹Üa@kyc@aˆg@@ßbÔì–@Þu‹Üa@†íuì@æà@öu@k¨a@NêÝáØdi@òc‹¾a@†íuì@êåÙÜì@

@@@@@@@@@@@@@@òc‹¾a@kÝÔ@Þ‚‡î@æà@ßìc@çíÙî@çc@‡î‹î@Þu‹Üa@çc@À@˜ƒÝnm@k¨a@òbdà@ßbÔì@@@N@@@ òc‹¾aì@@@‡î‹mÞu‹Üa@kÝÔ@Þ‚‡î@æà@‹‚c@çíÙm@çc@

Page 7: Naba No.294

@@ça@@@@@@@@@@@pc‡i@ óøïjÝÜ@óïz—Üa@óÜb¨a@@@@@@@@@@@@b¿@ ãíî@ ‡Éi@bàíî@‹rØc@Šíè‡nm@@@@@@@@Øÿa@ ëbjnäýa@ æî‹‚łbi@ a‡y@@@@@@@@@@@@@‹rØc@ paöa‹ug@ ˆb¦bi@ ójÜb¾aì@@@@@@@@@@ ça@ ¶a@L@óøïjÜa@óîbá¨@óïÝÈbÐì@@@@@@@@@@ì@ µ—Üaì@ ò‡zn¾a@pbîýíÜa@ËbåÔc@@@@@@@@ôÝÈ@ óÕÐaí¾bi@ ‡åaì@ bïìŠ@@@@@@@@@@‹¸ü¾@ ›znÜaì@ímíïØ@óïÔbÑma@@@@@@@@@@@@@@@âàÿa@ óÝÅà@ o¥ì@ ‹‚e@ ð¾bÈ@@@@@@@@@@@@@@@@óá–bÈ@ æØbéåiíØ@ À@ ò‡zn¾a@@@@@@Êï»@béïÐ@Û’a@sïy@ÛŠb¹a‡Üa@@@@@@@@@@@ôÝÈdiì@ bjî‹Õm@ bÉÜa@ ßì†@@@@@@ìa@ ‡¨aì@ÊšíÜa@‘Ša‡nÜ@pbîín¾a@@@@@@@@@@@@@óÔbÜa@ pýbáÉna@ æà@ÞïÝÕnÜa@@@@@@@@@@Ìì@ ð÷aí“È@ ÞÙ“i@óîŠíÑyýa

b@Þ÷a‡jÜa@†b°aì@‘슇àN@@@@@@@@@@@@@@@@@pbqbÉjäýa@ ÞïÝÕm@ æÙº@ÒïØ

_óàbÜa@óîŒbÍÜa@@@@@@@@@ò‡î‡È@ paöa‹ugì@ ׋ @ Ûbåè@@@@@@@@@@bà@ béåà@ÞØb“¾a@ë‰è@Þ¨@òrØì

@@@@@@@bïuíÜíåÙnÜbi@ ójm‹à@ ðè@@@@@@@@@@@@@@@@À@ béÑä@ õ‹m@ Üaì@ óà‡Õn¾a@@@@@@@@@@@@@b@ Üa@ pbÈbå—Üa@ æà@‡î‡vnÜa@@@@@@@@@@@@@öaí@ óÔbÜa@ Ûþénbi@óÔþÈ@@@@@ÞáÉnm@Üa@ña@L@óîŠíÑya@oäbØ@@@@@@@@ÞÕåÜa@ Â÷bíØ@êmbÕn“àì@ÂÑåÜa@@@@@@@@@@@@óî‹zjÜaì@ óîÜa@ béÈaíäc@Êïá¡@@@@@@@@@ÞáÉnm@ Üa@Ú܉Øì@pa‹÷bÜaì@@@@@@@@@@@@@@™b‚@ ÞÙ“iì@ ñ‹v¨a@ âzÑÜa@@@@@a‰èì@óï÷bi‹éÙÜa@ìa@óøЇnÜa@Êäb—à@@@@@@@óïåÙÜa@Ö bå¾a@Þá“î@ãbÈ@ÞÙ“i@@@@@@óïà‡©a@béåàì@ãbÈ@ÞÙ“i@óïåiÿaì@@@@@@óîŠbu@tízjÜa@sïy@L@óïÈbå—Üaì@@@@@@@@@Ëaíäÿa@ †b°fi@ ×bì@ ã‡Ô@ ôÝÈ@@@@@@@Üa@ ßî‡Üaì@æîåjÜa@æà@óåa@@@@@@@@@@@@@@@@@@paŒbÍÜa@ æà@ óïáØ@ ÞÔa@ sÉjm@@@@@@@@pbØ‹«@ Êå–@ Ú܉Øì@ óàbÜa@@@@@@@@@ÞÕåÜa@ Â÷bìì@paŠbïÝÜ@ò‡î‡u@@@@@@@ÞÔa@ pbïáØ@ÚÝénm@Üaì@õ‹‚ÿa

@@@@@@@@@@@ Øa@ pbÐbà@mì@óÔbÜa@æà@N

@@@@@@æà@óÉv“à@õ‹‚c@pbèb¤a@Ûbåèì@@@@@@@@@@@sy@ ðèì@ ýa@ pbàíÙ¨a@ ÞjÔ@@@@@@ÞÕåÜa@Â÷bì@ßbáÉnbi@µå aí¾a@@@@@@@@@@@@@âémbØ‹¥@ À@ Øa@ ÞÙ“i@óàbÉÜa@@@@@@@@@@@@béuŠb‚@ ìa@ 燾a@ Þ‚a†@ öaí@@@@@@@@@@@@@À@ ó–b‚ì@ õ‹‚c@ ׋ @ Ûbåèì@@@@@@@@@@@ë‰è@ âèc@ æàì@ óÔbÜa@ xbnäg@@@@@@@@@@@@ña@ ò†‡vn¾a@ óÔbÜa@ðè@Þ÷a‡jÜa@@@@@@@@L@ ëbï¾a@ ÂÔbà@L@óïá“Üa@óÔbÜa@@@@@@@@@@@@@@@Ú܉Ø@ L‹zjÜa@ pbuíà@ L@bî‹Üa@@@@@@@L@ ŠŁÜ@óïnznÜa@pbÕjÜa@òŠa‹y@@@@@xbnäfi@bþÍna@æÙº@Þ÷a‡jÜa@ë‰è@@@@@@@L@ ëbï¾a@µƒm@L@óï÷bi‹éÙÜa@óÔbÜa@@@@@@@@@@@@ðÑÐ@ ò†ŠbjÜa@ Ö bå¾a@À@óøЇnÜa@@@@@@óï÷bi‹éÙÜa@óÔbÜa@xbnäc@çbØ@bïäb¾c@@@@@@@@@@òíÕi@ ÞáÉm@Üa@ìa‹¾a@óaíi

@@@@@æà@‹rØc@oÍÝi@bî‹Üa@IVPPP@@@H@@ón@@@ÃaìbÙïà@Óýa@@@O@@@@@@@ óîa‡i@À@óÈbI

RPPP@@@H@@@@@@@ ðÜaíy@Þrº@çbØ@a‰èì@LV@E@@@@@@@À@ óï÷bi‹éÙÜa@óÔbÜa@Ûþéna@æà@@@@@@@Þrà@õØ@óà‡Õnà@óïÈbå–@óÜì†@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ À@öaí@æ®@Ú܉Øì@bïäb¾c@@@@@@@@@ÞÙ“i@ çbn†ŠíØ@À@ìa@ãbÈ@ÞÙ“i@@@@@@@@@@ãbè@ Šì†@ båÜ@çíÙî@ça@æÙº@™b‚@@@@@@@@@@ãíÕä@ ça@æÙº@aˆbà@óÜb¨a@ë‰è@À

_êi@@@@@@@@@ò†bÑnýa@bånÈbnbi@æÙî@@ça@@@@@@@@@ÞÔa@ ÞÙ“iì@á“Üa@ìa@bî‹Üa@æà@@@@@@@@@@@båî‡Ü@ sïy@L@óï÷b¾a@ÂÔb¾a@æà@@@@@@@@@@Üa@ óï÷bàì‹éÙÜa@pba@Éi@@@@@@@óÑïÅåÜa@óï÷bi‹éÙÜa@óÔbÜa@wnåm

@@@I@@@çb‚‡åiŠ†ì@çbØì†@@@H@@@@@båäbÙàhjÐ@@@@@@@@@@@@@@ßbª@ À@ õ‹‚c@ paí£@ ãbïÕÜa

óïåiÿaN@@@@@@@@@@bïjÝ@aŠì†@@óàíÙ¨a@ìa@óÜì‡ÝÜ@ça@@@@@@@@@@@@@@@@@ça@ sïy@ L@ ßba@ a‰è@ À@ ajØ@@@@@@@@@bé÷båji@ãíÕm@Üa@ÊîŠb“¾a@Êï»@@@@@@@@@@@@@paŒbuÿ@ bézåà@ À@ ôny@óÜì‡Üa

@@@@@@@@@@@@@@oäbØ@ öaí@ µå aíáÝÜ@öbåjÜa@@@@@@@@@@@@@@@ý@ L@ õ‹‚c@ a‹Ìfi@ ãa@ óïåÙ@@@@@@@@@óîbá¢@ Ëaíäc@Âia@béïÐ@ôÈa‹m@@@@@@@@@@@@@@@@@@âïá—m@ æà@ öa‡nia@ L@ óøïjÜa@@@@@@@pbïdnÜaì@öbåjÜa@†aíà@ßbáÉnaì@@@@@@‡înÜaì@ òŠbäflÜ@ óï÷bi‹éÙÜa@@@@@@paí©a@ë‰è@òbÈa‹ájÐ@ÒïïÙnÜaì

@@@@@@@@@ æà@ ‹rØc@Ðíni@ãbïÕÜa@æÙºVP@E@@¶aWP@@@E@@@@@@@@@@À@ óÙÝén¾a@ óÔbÜa@æà

@@@@@@@@@@@âá—m@ Üa@ óïåiÿa@çhÐ@L@óïåiÿa@@@@@@@@@@@@@@@@sïy@ |ïz–@ ÞÙ“i@ bï‡åè@@@@@@@@@@@pbïáÙÜa@ âÝnÜ@|ïz—Üa@ëb¤ýa

@@@@@@@@bïàíî@ á“Üa@óÉ’c@æà@óÜíÕɾa@N@@@@@@Êšíi@Ú܉Øì@óïÉïjÜa@òŠbäfia@¶a@@@@@@@@laíiÿa@ ó–b‚ì@ pbznÑÜa@@@@@@@@@óîíénÝÜ@|áî@ÞÙ“i@Úïibj“Üaì@@@@@@@óÜŒbÉÜa@†aí¾a@ßbáÉnaì@LóïÉïjÜa@@@@@@@@@@@@Þï–ínÜa@ óø@†aíàì@öbåjÜa@À@@@@@@@@@@@@@ìa@ ˜§a@ ìa@ ×íibÜbØ@ñŠa‹¨a@@@@@@‹ÍÜa@a‰@bÕjà@óÈíå—à@†aíà@@@@@@@Ú܉Ø@ðmí—Üaì@ñŠa‹¨a@ßÉÜa@ña@@@@@@@@@@@@@@@†b°g@ L@ öa‹›©a@ Ö bå¾a@ ŠbrØg@@@@@@@@@µƒnÜ@ ó—ï‚Šì@órî‡y@׋ @@@@@@@@Þîí¥@ Öî‹ @æÈ@óøЇnÜaì@ëbï¾a@@@@@@óîŠa‹y@óÔb @¶a@óïá“Üa@óÔbÜa@@@@@@@bbáÉna@æÙº@Üa@ëbï¾a@µƒnÜ@@@@@@@@@@@@ãbáznýaì@ óïÜå¾a@a‹ÌflÜ@@@@@@@@ìa@ öbn“Üa@Þ—Ð@À@óøЇnÝÜ@Ú܉Øì

òŠbäflÜ@óï÷bi‹éØ@óÔb @¶aN@@@@@@@@†aí¾a@ßbáÉna@ça@õ‹‚c@óéu@æàì@@@@@@@@@@æà@ óïÜå¾a@óï÷bi‹éÙÜa@paì†ÿaì@@@@@@@Ûþéna@‹Ðím@Üa@ò‡ï§a@Ëaíäÿa@@@@@@@@@@@@@@@@@|ïib—¾a@ ßbáÉnbi@ L@ óÔbÜa@@@@@@@@@@@@@@@æà@ ÞïÝÕnÜaì@ öbi‹éÙÝÜ@ò‹Ðí¾a@@@@@@@@@@óub¨a@ ‡åÈ@ bbáÉnaì@bè†a‡Èc@@@@@@@@@@óÕî‹Üa@ ë‰éi@LÂÕÐ@òŠì‹›ÝÜì@@@@@@@@@@À@ ÐínÜaì@ †b’ýa@ æÙº@@@@@@@@@@@@@@@@L@ óï÷bi‹éÙÜa@ óÔbÜa@ßbáÉna@@@@@@@@@@@béïÐ@ ”ïÉä@Üa@óøïjÜa@óîb¼ì@@@@@@@@@@@@ça@ æÙº@ Óì‹ÅÜa@ ë‰è@ æàì@@@@@@@@@†ìnÜa@ æà@‹rØc@pbÈbi@Ênánä

óï÷bi‹éÙÜa@óÔbÜbiN@

@@æáš@@@@æà@sÜbrÜa@Šì‡Üa@pbîŠbjà@@@@ñŠì‡Üa@æà@óïäbrÜa@óÝy‹¾a@@@@@@ã‡ÕÜa@ò‹Ùi@Œbná¾a@ðäbn†‹ÙÜa

@ãíî@p‹uRX@@@O@@Q@O@@RPQP@çbnîŠbjà@@ˆa@êjÉÝà@ôÝÈ@L@ÛíØ‹Ø@óåî‡à@À@@@ŒìŠíä@ñ†bä@Ûb‚@ñ†bä@Ób›na

@@@ò†bÜa@âïÙzni@@@O@@@@µy@‡á«@@@@@@ßþu@çaìŠbØì@ðÝÈ@ðàbì@‡ïÜa@Óa‹’gì@×ìŠbÐ@çaì’ì

@@@I@lb‚@‹áÈ@@@H@@@òaŠbj¾a@ë‰è@Àì@@ŒíÑÜa@ÖïÕ¥@Ûb‚@ñ†bä@Ëbna@@@@@@‡î‡§a@lŠ‡¾a@ò†bïÕi@ßìÿa

@@@I@Þï»@ÞïÝu@@@H@@@óvïnåi@ŒíÑÜaì@@@I@@@@‡yaì@Ó‡è@ÞibÕà@çbЇè@H@À

@@æÈ@Òï›Üa@Öî‹ÑÜa@Þv@óîa‡jÜa@@kÈþÜa@Öî‹ @@@I@@@@‡¼a@çbàb@H

@óÕïÔ‡Üa@À@Ú܈ì@@@IS@@@H@@@@@æàŒ@æà@@Ûb‚@ñ†båÜ@Þv@µy@À@òaŠbj¾a

@çbjÈþÜa@@@I@ð‚bî@Šbî†@@@H@À@óÕïÔ‡Üa@IQP@@@H@ì@@@I@@@@Šbn@Òíî@H

@óÕïÔ‡Üa@À@ISU@@@H@@@òaŠbj¾a@æàŒ@æà@@@@êÑä@oÔíÜa@À@ÞibÕm@µy@À@L@@@@@@@@ñ†bä@êÑïš@Êà@ÛíØ‹Ø@ñ†bä

@@@@ò†bÜa@âïÙzni@‘i@@@I@@çaì@@µà@óØbØì@îÈ@äbØ@ì@çbáÝ@@@Óa‹’c@ì@Òíî@‡¼a@ì@Š†bÔ

@‡ïÜaI@‡ïÉ@׊b @H@

@@ñ†bä@Ëbna@òaŠbj¾a@a‰è@Àì@ózÝ—¾@òaŠbj¾a@ây@ÛíØ‹Ø@@öð’ý@‡š@‡yaì@Ó‡è@óvïnåiì

@kÈþÜa@êÝv@@@I@@@µy@ðÝÈ@@@H@À@óÕïÔ‡Üa@IQP@@@H@@@@@@L@òaŠbj¾a@æàŒ@æà

@@@@@@@ñ†bä@ÆÐby@òaŠbj¾a@ë‰éiì@@kïmÜ@늇—m@ôÝÈ@ÛíØ‹Ø

@׋ÑÜa@N@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYT@HÃbj’–@RPQP@@ózÑ—Üa@†a‡Èg@@ðÝÈ@µy

@

@ðäbn†‹ÙÜa@Šì‡Üa@æà@óïäbrÜa@óÝy‹¾a@æà@sÜbrÜa@Šì‡Üa@À@@ÛíØ‹Øì@Ûb‚@ðî†båÜ@ŒíÐ@@@

@óÈbÜa@À@‹î‹znÜa@ÖÝÌcIX@Höbà@æà@

@Q–@R–@RPQP

@óïÈíjc@óïÔa‹È@ò‡î‹u

óÝÕnà@@æÈ@Š‡—m@

óüàIŽßaìóè@HóÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@@

ãbÉÜa@‹î‡¾a@

ñ†ìa‡Üa@çaí’@@

‹î‹znÜa@ï÷Š@

ñ‹—jÜa@ÞïÝu@‹î‹znÜa@‹î‡à@

kï @kÜb @漋Üa‡jÈ@‹î‹znÜa@m‹Ù@

ðäbƒï“Üa@æy @

óàbÉÜa@pbÔþÉÜaì@òŠa†fia@‹î‡à@

‹Ùi@xb¨a@漋Üa@‡jÈ@ @ÑÜa@‹î‡¾a@

‡¼c@ñŠíä@†b“܆@@Ûí؋ؖ@@ñ†aŒeM@@Êàbu@l‹Ô

öa‡é“Üa@ @pþa‹¾a@Êï»@

‹î‹znÜa@ï÷Š@Öî‹ @æÈ@@béibnØ@öaŠe@æÈ@Ém@pýbÕ¾a@

@@æáš@@@@@@@ÊbnÜa@Šì‡Üa@pbîŠbjà@@@@@@@óuŠ‡Üa@óî‡äa@lbj’@ñŠì†@æà@@@@@@@@ãíî@p‹u@ã‡ÕÜa@ò‹Ùi@òŒbná¾a

RPQPOQORX@óåî‡à@À@çbnîŠbjà@@ÛíØ‹Ø@óî‡äc@oÈbnaì@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@L@âéÐíïš@ôÝÈ@ŒíÑÜa@óÑa

@Ëbna@ò¼@‡ïé“Üa@kÉÝà@ôÝÉÐ@@@@@@@@ŒíÑÜa@Ûb‚@ñ†bä@@lbj’@Öî‹Ð@@@óØ‹á“ïi@lbj’@Öî‹Ð@ôÝÈ@@@@@êÝv@†Š@çì†@Ó‡éi@óïäbáïÝÜa

@@kÈþÜa@@@I@@@ŠíÙ’@çby‹Ð@@@H@Àì@óÕïÔ‡ÜaWW@@@@@À@L@òaŠbj¾a@æàŒ@æà@

@@ÛíØ‹Ø@ñ†bä@lbj’@Ëbna@µy@@@@@@æåè@ñ†bä@lbj’@ôÝÈ@ŒíÑÜa@@@@ö@ð’ý@‡š@‡yaì@Ó‡è@óvïnåi

@@kÈþÜa@êÝv@@@I@@@@@ðÝÈ@ßbÑè@@@H@À@óÕïÔ‡ÜaUW@òaŠbj¾a@æàŒ@æà@N@

À@@çbn†‹Ø@óî‡äc@lbj’@ñŠì†@ã‡ÕÜa@ò‹Ùi@

@ÛíØ‹Ø@óî‡äÿ@ŒíÑÜa@

@@Š‹Õm@@@׋Ð@ÞïÙ“m@ò‹à@ßìÿì@@@@óÅÐb«@À@öbåÝÜ@óÈŠb—¾a@@@@óïäbáïÝÜa@ì@ÞïiŠaì@ÛíØ‹Ø@@@À@öbåÝÜ@óÜíi@ßìc@óàbÔgì@@a‰è@æà@sÜbrÜa@‹é“Üa@À@çbn†‹Ø@@båm‡î‹§@êi@‹–@bà@a‰è@L@ãbÉÜa

@‡ïÜa@I@æy@ñ‡éà@@@@@H@ï÷Š@@@@@@@@óÈŠb—áÝÜ@ðäbn†‹ÙÜa@†b¥ýa

@@@@@”àbè@À@‰¦a@Ša‹ÕÜa@ça@Óbšcì@@@@@@@@@@†b¥þÜ@óàbÉÜa@óøïa@Ëbánua@@‡ÕÈ@ñ‰Üa@óÈŠb—áÝÜ@ðäbn†‹ÙÜa@@@ÛíØ‹Ø@óåî‡à@À@ðšb¾a@Ëíjÿa

@@@ó“Ôbåà@@b›îc@Þ@ñ‰Üaì@@@ßþ‚@ðÜb¾aì@ñŠa†fia@‹î‹ÕnÜa

@ãbÉÜaRPPY@@@@@óÐbšfibi@êÕmì@ã@ãbÉÝÜ@†b¥ýa@wàbä‹i@Ša‹Ôa@¶a

RPQPãN@

@

@ò‹à@ßìÿ@

@@óÈŠb—¾bi@öbåÝÜ@׋Ð@ÞïÙ“m@@óïäbáïÝÜa@ì@ÞïiŠaì@ÛíØ‹Ø@À@

@@@æáš@@@öbà@p‹u@óÝÜa@ò‹Ùi@Œbná¾a@ðäbn†‹ÙÜa@ñŠì‡Üa@pbîŠbjà@ãíîRXO@Q@O@RPPY@@@@ÞibÕm@òaŠbjà@ÛíØ‹Ø@À@óÕÝ;a@óÈbÕÜa@kÉÝà@ôÝÈ@ì@

@@@@@@@@@@@@@ò†bÜa@âïÙzni@kîŠbzå@ñ†bä@Êà@i†@ñ†bä@béïÐ@@@I@@@‡jÈ@†aŒa@ÖïÐím@µjîŠì@@ãaŠaì@漋Üa@@@H@ñ†bä@Öî‹Ð@ózÝ—¾@oénäa@òaŠbj¾a

@óvïnåiì@i†IXR@MVS@H@@óÕäN@

@ðäbn†‹ÙÜa@ñŠì‡Üa@À@@ã‡ÕÜa@ò‹Ùi@Œbná¾a@

@@@@@@@båî@óïØàÿa@oÉЊ@@@@@@@†‡È@¶ìÿa@óÑå—¾a@àbïÜì

@@Üa@pýíi@À@béibÕÜc@B@‡äa‹Ìãþ@@@B@¶gQR@@À@béjÕÝi@béÄbÑnybi@

@@@@@@@@@@¶ìc@LóyínѾa@bïÜaa@óÜíi

@ò‹Ø@À@õÙÜa@ÊiŠÿa@pýíjÜa@bèŒíÐ@‹qa@Lâí¾a@a‰@l‹›¾a

@çbåïè@µníu@óïÙïvÝjÜa@ôÝÈVMTì@SMVì@VMR@@óï÷béåÜa@òaŠbj¾a@À@

çŠíjÝà@À@ojÜa@ãíïÜaN@

@@ñ‹îíÜa@Œ‹yc@µy@À@@@@@@kÕÜ@ßìc@Òå—¾a@ŠŠ‡ïÐ@êïuìŠ@@@@@@@@@@¶ìc@LóyínѾa@bïÜac@óÜíi@ò‹Ø@À@õÙÜa@ÊiŠÿa@pýíjÜa@@@@@@@@ðäbîÜa@ôÝÈ@ëŒíÑi@Ll‹›¾a

@àb©a@ñaŠíà@ñ‡äeVMSì@VMTì@WMV@I@@QSMQQ@@@H@‡yÿa@@óï÷béåÜa@òaŠbj¾a@À

@o÷bÑÜaN@Üa@lbÕÜÿaQ Q@@@À@båîÜ@óÕibÜa@

@@@@ãaíÈÿa@À@oäbØ@õÙÜa@pýíjÜaR P P Sì@R P P Uì@R P P Wì@R P P Y@À@

ì@Lpa‰Übi@çŠíjÝàRPPR@çýìŠ@À@@@@ì@Lóïä‹ÑÜa@‘ìŠbÌRPPRì@RPPS@

ìRPPY@@@@@@@LóîïÝÙäfia@çì‡Ýjºì@À@ìQYYYì@RPPRì@RPPX@@@@@@Îåï’þÐ@À@

@@@@@@æÈ@þ›Ð@LóïØàÿa@Œì‡ïà@@@@@@@À@pbï÷béä@óqþq@bémŠb‚

@çì‡ÝjºìRPPXì@RPPT@@@@Îåï’þÐì@@Œì‡ïàRPPPN@

@@@bénå aíà@âÔŠ@ðÜbnÜbi@o܆bÈìi@ÎåïØ@µu@ðÝïiQR@@@@@LajØ@bjÕÜ@

@@À@|våm@ójÈý@ßìc@ozj–cì

@@@@@‰åà@bïÜaa@À@béjÕÜ@æÈ@ËbЇÜa@@@@@@@@@À@ðmbî‹ibØ@‹Ñïåu@bénå aíà

@ãbÉÜaRPPRN@@@@@@@@båî@lbÕÜc@†‡È@pbiì@IRX@

bàbÈ@@@HSU@bémà@À@bjÕÜ@@@@@@@@‹rØc@bþ‚@oÉ»@LóïÐayýa

@æàRX~Uçła@ôny@Šýì†@çíïÝà@N@@@@@@Êà@oučím@båî@oäbØì@@@@@@@@@ðuìŒ@kÕÝi@‘íåïÐ@bénÕïÕ’@@@@@@aŠþØ@ôÝÈ@báèŒíÐ@‡Éi@pa‡ïÜa@@@@@@@@óïØàÿaì@ñíibjºŒ@æà@Ûþi

@@@@@óÜíéi@‹iíè@ÞîïÜ@õ‹‚ÿaVMT@ìVMSóï÷béåÜa@òaŠbj¾a@À@N@

@@@óÉia‹Üa@oäbØ@ãíïÜa@òaŠbjà@@@@@@@Lçbåïèì@båî@µi@ò‹“È

@@@@@@@‡ï–‹i@béÔíÑm@¶ìÿa@pŒÉÐX@@ÞibÕà@paŠb—näaV@@@@béåÙÜ@LóïäbrÝÜ@

òjØ@óÜíi@ð÷béä@À@bá@¶ìÿaN@

bïÜaa@ðÐ@båî@슊‡ïÐ@

@óÔbÜaì@æÙÜa@ @™@óánmT@@

óîÉm@ôÝÈ@‹Ù’@@

@@@@@@@@@@@@@@@çb‚Œìi@ ‡á«@þ–@l;a@êÕïÕ’@æÈ@óibïäì@êÑä@æÈ@óÜb–c@@@@@@@@@@@@@æà@ ÞØ@ðÜbÍÜa@âè‡ïÕÐ@†ýìc@æÈì@Šbåiì@bî†ì@píØ‹ì@ñŠìbè@†ýìcì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹Ðaíi@ çb‚Œìi@ ‡á«@ bj–@‡ïÜa@ã‡Õnî@ëŒìŠì@‡äìŠì@µjîŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Êïï“nÜa@ À@ âïÜÿa@âéib—à@À@âéØŠb’@æà@Êïá§@çbånàýaì@‹Ù“Üa@@@@@@@@@@æî‡Üa@ãby@Šín؇Üa@âè‡ïÕÐ@ìŠ@ôÝÈ@ãbÕ¾a@ó¥bÑÜa@ݪ@Ší›yì

@@@@@@@@@@@@ µåqýa@ ãíî@À@ãína@Þuÿa@ëbÐaì@ñ‰Üa@çb‚Œìi@‡á«RPQPOQORU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÛíØ‹Ø@ ÆÐb«@ ò†bÜa@ âénà‡Õà@Àì@þîí @êÝéº@@‹à@‹qa@@@@@@@@@@@@@@@@sÜbrÜa@ Ë‹ÑÜa@ ßìüàì@paŠbjƒnýa@çìü“Ü@óïÝ‚a‡Üa@‹îŒì@ÞïØìì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðyaíäì@ óï›Ôc@ ó ‹’@ ‹î‡àì@ ðäbn†‹ÙÜa@ð a‹Õº‡Üa@lzÝÜ@@@@@@@@@@@À@ pbÉàb§a@ò‰mbcì@óÅÐba@À@óïÝ‚a‡Üa@paŠbjƒna@‹î‡àì@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@@@@@ñŠbjÜa@ µÈa†@ L@õ‹‚ÿa@óÙÜa@layÿa@Š†aíØì@çbn†‹Øì@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@@@@@kïª@Êï@êäa@ëì‹Ùàì@öí@ÞØ@æà@âéjå°ì@âéÅѱ@çc@Þuì@È

@ìIçíÉuaŠ@êïÜg@bägì@@bäg@@H

@ŠbÅäc@¶g@ÛíØ‹Ø@ÆÐb«@‡ïÜa@

@óïznÜa@ÊàNN@

@ã@OõíÙ’@

@@æ®@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Êia‹Üa@ ‹§a@ @ µáÝɾa@ ðy@óÕåà@ðÜbèc@æà@ÒïÑÜ@@@@@@@@@@@@@pbà‡©a@ðbåm@æà@âÕÝÉÜaì@‹¾a@båÈ‹u@çc@‡Éi@a‰è@båjÝi@âØbåøu@@@@@@pbáØa¾a@óÜaŒhi@óïà‡©a@‹÷aì‡Üa@óéu@æà@òýbj¾a@ã‡Èì@bånÕåà@À@@@@@@ïé¤@ã‡ÉÜ@öbåjÜa@æà@ßb‚@ïy@ñc@À@‹m@Üa@Šì‡Üa@pbÑݬ@æà

@@@@@óÝÕån¾a@óî‡î‡¨a@pbîìb¨bi@óÝa@@@N@@@@@@@@@@@@@@ðÜbèÿa@ ‡îìm@ ã‡È@ Ú܉Øì@@öbïyÿa@ðÔbji@òíc@çíÝîbåÜa@‘bïØdi@@@NN@@@@@@@ôÝÈ@ Š‰Ém@õ‹‚c@óéu@æàì

@@@@@@@@@@@óÔŒÿa@öþnàý@âéŠa‡à@¶g@ßí–íÜa@Šbàÿa@âíà@À@báïý@båÜbÑ c@@@@@@@@@@@@@@@@@ ‹Ñ¨a@ ò‹rØì@ ÒîŠb—nÜa@pbznÐ@†íuì@ã‡Èì@ëbï¾bi@ò‡jÉà@ÍÜa@N

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@paŠbîÜa@ ã‡ÉÜ@ óïà‡©a@ pbé§a@ ßbáèg@béjj@ë‰è@båmbäbÉà@çdÐ@@@@@@@@@@@@óïäaïà@béÝ¥@ý@Üaì@ÞØb“¾a@ë‰è@ôÝÈ@krØ@æÈ@ÓíÔíÜaì@óïäa‡ï¾a@@@@@@@@@@@@@@@ðz—Üa@ õín¾a@ ÊЋi@ óÝïÑÙÜa@óÜì‡Üa@óïäaïà@õí@ñ†bÉÜa@†‹ÑÜa

@@ñŠb›¨aì@@@N@@@@@@@@@òŠbîÜ@ÞšbÑÜa@âÙ—ƒ“i@kïéä@ã‡Õm@bà@ôÝÈ@aöbåiì@a‰Ü@òrÙÜa@bäaìbÙ“Ü@óïåɾa@pbé§a@óibvna@ã‡ÉÜ@bånÕåà@N@

@bä‹î‡Õmì@bä‹Ù’@Ö÷bÐ@aíÝjÕmìN@@

@ðÜbèc@æà@ÒïÑÜ@ÛíØ‹Ø@@@Êia‹Üa@‹§a@@µáÝɾa@ðy@óÕåà@

Page 8: Naba No.294

@@@@óïäbrÜa@õ‹Ø‰Üa@ójbå·@@@@@@‹rä@LêÜbïnÌa@ôÝÈ@µnÜaì@bïÕî‹Ðg@líåu@Þyaí@óÜbjÔ@âïÈŒ@†bàŠ@æà@Éi@LojÜa@b¸bé¾a@ñ‡åa@ßþÕnýa@@õ‡yg@Ší›¢@Ú܈ì@Lñ‡äbÌ

êma‡ïÑyN@

@@@þîg@Lêm‡ïÑy@oÜbÔì@@@@@@‹rä@âa‹à@ßþ‚@Lñ‡äbÌ@@@@@@î‡Üa@k—ÉnÜa@çg@L†bà‹Üa@@@@ßaî@ý@ðÔ‹ÉÜaì@ñ‹—åÉÜaì@a‰è@çgì@bÉÜa@À@a‹“nåà

ÒåÉÜa@¶g@†íÕî@k—ÉnÜaN@@@@@@‰jä@óØ‹y@çc@oÐbšcì@@@@@@@@@ñ‡äbÌ@bévéä@Üa@ÒåÉÜa@@@@@@bè†bÑà@óáéà@óÜbŠ@oØ‹m@@k—ÉnÜa@a‰è@Þrà@ÓbÉšg@çc@@@@@bÈ@ÖïÕ¥@ôÝÈ@‡Èbï@@@@@@@aíj±@çc@‘båÝÜ@êïÐ@æÙº@@ênÝÕä@b¾@bÕÐì@Lb›Éi@âé›Éi

óïäbibïÜa@óÈaˆfiaN@@@@ÞáÈ@ñ‡äbÌ@çc@‹Ø‰î@@@@@@@@LbïÕî‹Ðc@líåu@À@ãbzáØ@@@@@‡š@ïïánÜa@ói‹¤@•bÈì@@@ñ‰Üa@‹àÿa@LÛbåè@æî‹ubé¾a@@@@@î‹Ùm@¶g@ë†bÔ@êäc@‡ÕnÉî

@@@@@@óïäbäfia@ó“äŁÜ@êÑä@N@@@¶g@Þ–ì@‡Ô@ñ‡äbÌ@çbØì

@@ãbÉÜa@À@bïÕî‹Ðc@líåuQXYS@L@@@@@@@@@bïàb«@ÞáÉî@çbØ@bà‡åÈ@@@LÛbåè@óï›Ô@À@ÊÐaïÜ@@Þ–c@æà@ˇà@ßìc@|j–cì

@ãbÈ@ñ‡åèQYPS@líåu@À@bïÕî‹ÐcN@

@ãbÉÜa@ÀìQYPX@†bÔ@L@ñc@Lb¸bé¾a@B@@@@@ÑåÜa@kyb–

@óáïÅÉÜa@B@@@@@Þuc@æà@óݼ@L@bïÕî‹Ðc@líåu@À@òaìb¾a@@@@ë‡Ýi@À@ênݼ@c‡jî@çc@ÞjÔ

ßþÕnýa@Þuc@æà@ðÝ–ÿaN@@@@@íè@ñ‡äbÌ@çc@¶g@Šb“î@@@@Ì@xbvnyýa@óÑÝÐ@Êšaì@@@@@@ÒåÈþÜa@óbï@ìc@ÒïåÉÜa

@âbi@óÐì‹É¾a@Bbèa‹Ìbïmb@B@@@@ã‡È@ßíy@Šízánm@Üa@@@@@xbvnyýa@Þuc@æà@çìbÉnÜa@@@Ö¢@ñ‹—åÉÜa@ïïánÜa@ôÝÈ@@@À@êäc@çc@‹Ø‰î@L†íåa

@‹îaÐ@O@@@ãbÈ@Ãbj’RPPY@L

@@óî‡åa@óàíÙ¨a@ojÝ @@@@@@@@@ó–b‚@pbïånÕà@ò†bÉna@@@@Üaì@Lñ‡äbÌ@béáïÈi@@@@@@@@âïÅåm@Šì†@õ‡yg@oåÝÈc@@@@@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@À@pa†a¾a@@@@@@†aà@À@béš‹È@óïÙî‹àÿa@@@@@@@@óå@Ëíjÿa@a‰è@ãbÕžî

ÛŠíîíïäN@@@òŠaŒíi@ßìü¾a@ßbÔì@@@‹èíu@Lóî‡åa@óÐbÕrÜa

Ü@ŠbØCNN@çg@L@B@@@@À@bà@ÞØ@߉jn@óàíÙ¨a

@bém†bÉný@béÉì@B@@òŠb’g@À@L@Lñ‡äbÍi@ó–b©a@pbïånÕ¾a@¶g@@@óî‹÷a‡Üa@êmŠbÅä@béåïi@æàì@Lòé“Üa@ñ‡î‡¨a@Šb fia@paˆ

kïu@óÈbìN@@@óÑïz–@oäbØì

@B@@@ºbm@çbnì‡åè@@@B@‡Ô@@óÐbÕrÜa@‹îŒì@æÈ@oÝÕä@çc@Lðäí@bÙïjàc@Lñ‡åa

@ë‰è@öa‹’@bàg@ãnÉm@ð†íïä@@@@@æà@‹’bjà@ÞÙ“i@pbïånÕ¾a@@@ìc@LóïÙî‹àÿa@pa†a¾a@Ša†

@@Öî‹ @æÈ@L†a¾a@À@óØŠb“¾aóïÙî‹àÿa@óî‡åa@óia‹ÜaN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYT@H@Ãbj’M@RPQP@

@ózÑ—Üa@†a‡Èg@çìŠbè@çì‡É

@‡ÕÑm@ý@ðÙÜ@óÜöb¾a@óøïè@óÜa‡ÉÜaìbénïÔa‡—à@

@@pŠbqc@@@@@@@@@@óàŒc@ óÜa‡ÉÜaì@ óÜöb¾a@óøïè@@@@@@@@@@@oÔì@ íè@ x‹y@oÔì@À@òjØ@óïbï@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça@ ‡Éi@ pbibƒnäþÜ@ ðÜŒbånÜa@‡ÉÜa@@@@@@@@@@çíäbÔ@ óå«@óïbïÜa@õíÕÜa@pŒìb¤@@@@@@@@@pþ‚‡mì@ ‡ïéu@‡éu@‡Éi@pbibƒnäýa

@@öbÔ‡–ÿaì@ öbíÜa@@@N@@@óàŒÿa@ ðèbèì@@@@@@@@@@@oÔì@ À@ õ‹‚c@ pþ‚‡m@‹¤@ò‡î‡§a@@@@@@@@@@@@@@@@óîbȇÜa@ òÐ@ óybà@ êïÐ@ Öï›m@@@@@@@@@@@@@óïbïÜa@ õíÕÜa@ óubyì@óïibƒnäýa@@@@@@@@@@@@@@@@@óïybä@ æà@ pbibƒnäþÜ@ †a‡ÉnþÜ@@@@@@@@@@@@@@@@bà@ Ëíä@ óøïa@ paöa‹ug@ êïÐ@‰ƒnmì@@@@@@@õíÕÜ@óïjÝÜa@óïibƒnäýa@óîbȇÜa@Êib @@@@@@@@@@@@ça@ æÙá¾a@ æà@çbØ@óïbï@pbÐþn÷aì@@@@@@@@@@@@@@@ó Šb‚@ Þ‚a†@ òjØ@ óybà@ÞÍ“m@@@@@@@@@@óybà@ ˜ÝÕmì@ L‡î‡§a@ çb¾Üa@@@@@@@@@@æÙÜ@ L×a‹ÉÜa@À@óïÑ÷bÜa@pbÐbÑ–ýa@@@@@@@@@@ça@ óïÜaïÝÜaì@óïäbáÝÉÜa@õíÕÜa@óÝÙ“à@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ öbÙmýa@ ôÝÈ@ bè¤@pbibƒnäýa@@@@@@@@@@@@@@@@À@ béÑÔíà@ âȇÜ@ µïrÉjÜa@èb»@@@@@@@@@í®@ óÈåÜaì@ðÑ÷bÜa@êuínÜa@óiŠb«@@@@@@@ôÝÈ@ ò‹ïàì@óîíÔ@óîØ‹à@óàíÙy@@@@@@@@óàíÙ¨a@óïåi@Þ‚a†@Œm@pc‡i@Êïá§a@@@@@@@@@@@@l‹¨a@ óÉáÉà@À@oÝ‚†@Üa@óåèa‹Üa@@@@@@@l‹¨a@ë‰è@ßþ‚@oàbåmì@ò‡ÈbÕÜa@‡š@@@@@@@@@@@@@@oÉímì@ óàíÙzÝÜ@ óî‹ÙÉÜa@òíÕÜa@@@@@@@@@@béÝÉu@b¿@b@óybn¾a@óî†b¾a@pbäbÙàfia@@@@@@@@@ïm@ôÝÈ@òŠ‡ÕÜaì@òíÕÜa@òí“åi@‹É“m@@@@@@@@@@æà@ àÿa@öbÑÝy@æÈ@a‡ïÉi@‡ÝjÜa@Šíàc@@@@@@@@@@@@@pc‡iì@ µïuŠb©aì@ µïÝa@öbÑݨa@@@óîb–íÜa@æà@çíÜ@çýc@ënÉm@bà@ÞÕrnm

ðénåm@ça@k°@béïÝÈ@óïÜì‡Üa@N@@@@@@@@@@óÜa‡ÉÜaì@óÜöb¾a@óøïè@óØ‹y@ÒÕm@ýì@@@@@@@@@@@ò‡î‡§a@ ‹Èb“¾a@ ë‰è@ æÈ@ a‡ïÉi@@@@@@@@@@@âÌ‹Ð@ Lçýa@ óÝÜa@ôÝÈ@æî‹ïáÝÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ë‰è@ ‹‚dm@ çbÐ@ bémaöa‹ug@ óïäíäbÔ@@@@@@@@bémaöa‹ug@Ê›î@ãaíÈc@óÉiŠÿ@paöa‹ufia@@@@@@@@@@@@@æà@ Ó‡a@ À@ Ú’ì@ ßûbm@ Êšíà@@@@@@@æà@êïѦ@b¿ì@paöa‹ufia@ë‰è@oïÔím@@@@@@@À@âÙznm@ça@Ñî@ý@óïbï@‡–bÕà@@@@@@@@@@@êÉjm@ ça@ ì‹Ñ¾a@ óøïa@ ÞáÈ@@@@@@@@@@@@@@@‘bc@ çíÙmì@ béÉibi@ óïÜþÕnýa

béÝáÈN@@@@@@@@@@@@@ý@ båähÐ@ a‰è@óøïa@ÒÔíà@ßìbånä@ˆaì@@@@@@@@@õ‹ä@ båäa@Þi@LbémaŠa‹Ô@óïÕyc@À@ÚÙ“ä@@@@@@@@@@@@@@@@@@çíÜaî@ ý@ æî‰Üa@ µïrÉjÜa@†bÉic@ça@@@@@@@@@@ôny@ ìa@ báïÅåmì@a‹ÙÐ@sÉjÝÜ@çíåî‡î@@@@@@@@@@@Öî‹Üa@ êäìnÉîì@ ÂÕÐ@ a‹ÙÐ@@@@@@@@íè@ Lõ‡nÕî@ça@k°@ñ‰Üa@ðuíÜíî‡îfia@@@@@@@@ðÜbnÜbiì@ðÔa‹ÉÜa@Šín‡Üa@êåá›î@Öy@@@@@@@@@@Êánª@ ÖÝ‚@À@µïÔa‹ÉÜa@íá @Ýî@@@@@@@@@@ò†íÈ@ ‹ b¬@ ÊІì@ð a‹Õº†@‡î‡u

@@@×a‹ÉÜa@Ša@æÈ@óîŠímbn؇Üa@@@N@@@@çbØ@ aˆaì@@@@@@µïàa‡—Üa@µïrÉjÜa@µi@ï¹@ça@båïÝÈ@µi@ï¹@ça@båïÝÈ@çbÐ@µïàa‡—Üa@Ìì@@@@@@@@ßaî@ý@æà@µiì@sÉjÝÜ@bïánåà@çbØ@æà@@@@@@©a@ íèì@báïÅåmì@a‹ÙÐì@byìŠ@bïrÉi@@@@@@@@@@ÒvåÜa@ óÅÐb«@ݪ@êåÈ@†by@ñ‰Üa@@@@@@@@@@@@@@@bïrÉi@ êäíÙi@Ú“î@æà@ÞØ@ÎÝia@ñ‰Üa

@@@@ßþ‚@óÅÐba@òŠ†bÍ·RT@@@@@@@íèì@ óÈb@@@@@@@@@@@@ça@ æÙºì@ ðäíäbÔì@ðÈ‹’@Ì@öa‹ua@@@@@@@@@@@@@@@@@bÉÜa@ ÊåÕî@ çý@ óÉ@ sÉjÝÜ@‹Ñî@@@@@@@@@@@@@@bØíÝ@ ça@ báØ@b@‘bc@ý@óïàíÝÅ·@@@@@@@@@@@@@@@êÝÉÑî@ çbØ@ bà@ çbèˆÿa@¶a@‡ïÉî@a‰éØ@@@@@@@@@@@@@@æà@ ÞØ@ lŠb±@ çbØ@bà‡åÈ@båi@sÉjÜa@@@@@@@@Êšíîì@ðrÉi@Ì@çíÙî@‡Ô@êäa@À@Ú“î@@@@@@@@@@@k°@ æàì@ âéïÐ@líÌ‹¾a@Ì@óäb‚@À

âém‡Ýi@ý@×a‹ÉÜa@a슆bÍî@çaN@@@@@@@@@@@@@@@@@æÈ@ ÊÐa‡m@ ça@ óÜöb¾a@ óøïè@ôÝÈ@ça@@@@@@@@@@@æÝÉm@ çaì@ bémbnïÔím@Šm@çaì@bémaŠa‹Ô@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ ãa†@ bà@ paöa‹ufia@ ë‰è@ pbïÑÝ‚@@ðÙÜ@Lpbibƒnäýa@À@aíØŠb“î@æÜ@aì‡Éjna

bénïÔa‡—à@óøïa@‡ÕÑm@ýN@ñ‹—jÜa@ÞïÝu@

@

êÜbïnÌa@õ‹Øˆ@À@NNbïÕî‹Ðg@líåu@Þyaí@óÜbjÔ@ñ‡äbÌ@†bàŠ@‹rä@@@

@@öb®c@À@l†ýa@íj«@âÅä@@@@µàíïÜa@ßþ‚@bÉÜa

@@@@@@aíïycì@pýbÑnya@µïšb¾a@À@ÓíÙï“m@çíäa@õ‹Øˆ

@@µá©aì@óø¾a@†þï¾a@õ‹Øˆðì‹Üa@‹¾a@lbnØ@Œ‹iýN@

@@@@ça@ÓíÙï“m@×b“È@ßbÔì@@@@@@@x¾bi@‹én’a@ñ‰Üa@kmbÙÜa@@@ðÑ bÉÜa@óibnÙÜa@líÝc@µi@@@@@óïÝï—ÑnÜa@pbaŠ‡Üaì@@@Þénà@ßþ‚@‹“jÜa@ßaíyý@ÆÑn±@ßaî@ý@ðšb¾a@ç‹ÕÜa@@@@@@óøà@æà@‹rØc@‡Éi@ênäbÙ·

êmbÐì@ôÝÈ@ãbÈN@@@@@ðì‹Üa@ï÷‹Üa@ÞÕnäaì@@@@ò‡Ýi@¶a@Òî‡ïЇïà@ñº†@@‘cŠ@ÂÕà@xì‹äbubm@@@@@@@bïìŠ@líåu@À@ÓíÙï“m@@@˜—ÕÜa@Ò–ì@sïy@@@@@@@Üa@pbïy‹¾aì@ò—ÕÜa

@@ñ‰Üa@kïjÜa@Ú܈@béÑÜc@@@@@béädi@kmbØ@¶a@ßí¥

Bò‡Üb‚NB@@ðì‹Üa@ï÷‹Üa@‹Øˆì@@@@æà@óÔbi@êÉà@çbØ@ñ‰Üa@@@@@båäbÙàhi@ßaî@ý@êäc@†ìŠíÜa@æà@pa‹“È@æà@âÝÉnä@ça@@@@Ênánm@Üa@ÓíÙï“m@ßbáÈc@@@@@@@@@@óÝ–aínà@óï¾bÈ@óïjÉ“i@@@æbi@æî‹‚e@bibnØ@oácì@@@@îíu@áïu@âéåïi@æàì

ÒÜìì@bïåïu‹ÐìN@@@Ëíjýa@a‰è@bïìŠ@pc‡i@öb®c@ÞØ@Þá“î@bäbu‹éà@@@@@‹é’c@ón@êm‡à@†þjÜa@@@@@‡Üì@ñ‰Üa@ÓíÙï“nÜ@bº‹Ùm

@ÀRY@ãbÈ@ðäbrÜa@çíäbØ@‹îbåî@QXVP@@@@@@‡éÈ@óÝï @•bÈì@

@@À@b·@óïì‹Üa@óîŠí aàýa@@@@ò‹îu@À@bèb›Ô@òÐ@Ú܈@@ô—Ôýa@׋“Üa@À@µÜbƒ

ñ†ba@Âïa@ôÝÈN@@@@@@@êm@lbnØ@ßíÕîì@@@Àì@çbÙ¾a@a‰è@À@êäa@óïma‰Üa

@ãbÈQXYP@@@@ñ‹°@çbØ@bà‡åÈ@@@@@@À@æv@öýä@Êà@pþibÕà@@@†a‡Ém@Šb a@À@ò‹áÉnà@@@ò‡“i@þÍ“åà@|j–c@çbÙÜa

óïäbäýa@òbäbɾbiN@@@@@çþïäì†@çþ؆@ßbÔ@@@@@óÔ‹ÑÜ@ü¾a@Úî‹“Üa

@Ißíu@ñbi@Úï“m@@@H@@óïy‹¾a

@@Œîì‹Ü@óïÜì‡Üa@B@@@@bäa‹î@êäa@ã†b–@ÞÙ“i@æ®@báØ@@@N@N@N@@êäa

@‹Èb“¾a@óîìaŒ@æà@bäa‹î@ý@béïÐ@ÎÜbj¾a@@@N@ã†b–@a‰èì

båÜ@ójåÜbiBN@@@@@À@çíÝàbÉÜa@ÞÍnîì@@@õ‹Ø‰Üa@ë‰è@ðy‹¾a@ßba@pýbÑnyýa@óàbÔý@‡yaíÜ@ó——ƒ¾a@pbäbu‹é¾aì@@@@µïy‹¾a@lbnÙÜa@‹rØc@æà@@@@Àím@ñ‰Üaì@âéî‡Ü@æîŠíqd¾a@@@@@@@êmbïy@kÝÌc@ôäbÈ@çc@‡Éi@@@@@@@@ÞÜa@æà@ÏíÝjÜa@æ@‰åà

@ãbÈ@bïäb¾c@À@ñí÷‹ÜaQYPT@æÈ@TTbàbÈ@N@

@µá©aì@ó÷b¾a@õ‹Ø‰Übi@ÞÑn±@âÜbÉÜa@@ÓíÙï“nÜB‡Üb©aB@

@@@@çb‚†@Šbvï@Ò—ä@Êïi@@ðäbîÜa@öaŠŒíÜa@ï÷Š@@@@@@@Þ’‹“m@çínåîì@Þya‹Üa@@@@@@À@ênàíÙ¨@Ëbánua@ßþ‚

@ãbÉÜaQYTQ@@âïÔc@ÝÈ@†aà@À@@l@aÝÙäg@ÀWRTUaŠýì†@@N@

@@óÙj’@p‹Øˆì@B@ñbÙŒíïä@@@B@@@@Êàbu@ça@óïäbîÜa

@@õ’a@™b‚@paŠb؉m@@@@@âïÔc@ñ‰Üa@†a¾a@À@ŠbvïÜa

ÚÜíЊíä@À@@N@çíÜìü¾a@ßbÔì@Ša†@À@†a¾a@æÈ@B@@ïØ@@@B@@êäa

@@@Ëbjî@çc@bÉÔínà@æÙî@@@ñ‰Üa@悇¾a@Þ’‹“m@Šbvï

@@@@@êÜí @ÎÝjîQP@@@@@paánå@@æà@‹rØdiUVPaŠýì†@@N@

@@悆@Þ’‹“m@ça@¶g@Šb“î@@@pbÔìÿa@‹rØc@À@ŠbvïÜa@a‰è@@óï¾bÉÜa@l‹¨a@ßþ‚@óiíÉ–

óïäbrÜa@@@@@N@ÞiíÌ@ðÝïä@p‹rÈì@kïmi@âném@oäbØ@Üa

@B@@@@oî@Îåäìa†@@@B@@@‹Õà

@@@@@@@@@ôÝÈ@óïäbîÜa@óàíÙ¨a@@À@ŠbvïÜaRRle@@O@@@Ìc

QYTQ@@@@@õ‡yg@¶g@ênÝŠcì@bémbÕ@N@

@óÔŠíÜa@ôÝÈ@ÞiíÌ@ojnØì@ŠbvïÜa@béi@oÑÜ@Üa@B@†‹ª

@À@Û؉nÜ@òÍ–@õ‹Øˆ@@@@ßbu‹Üa@‡ydi@ÞjÕn¾a@@@À@aí’bÈ@æî‰Üa@öbáÅÉÜa

aÝÙäg@NB@@ŠbvïÜa@óÕÜa@oÈcì@@@@À@ênÈbi@Üa@bénåia@¶g

@†a¾aN@

WÞ’‹“m@Šbvï@æ@Šýì†@Óýe@@

@@@ì@wàaÜa@óà‡Õà@oÕÝ c@@@a‹îbm@óÕibÜa@öbîŒÿa@óšŠbÈ@@@@æà@ßbávÝÜ@óÕibà@Ùäbi

@@@@@@@pbî†bÉÜa@pbïnÑÜa@Þuc@@@N@ì@Ùäbi@pb±‹—nÜ@bÕÐì@@@@@æè@pbî†bÉÜa@pbïnÑÜbÐ

@‘bïÔ@pbjyb–QWR@ì@ßíÝÜ@TR@iþáÝÜ@@@@N@@@@a‹îbm@nÉm@ì

@@@@‘bïÔ@çc@ÙäbiTR@íè@@@@@@@†buc@óÉïjÜ@â÷þ¾a@@ôÝÈ@Ú܉Ü@ì@pbïÙî‹àÿa@ÊnánÜa@‘bïÕÜa@Ú܈@pbjyb–@@@×bïäýa@ã‡È@ì@æbá¡@@@paìˆ@öbîŒýa@pbšŠbÈ@öaŠì

‹Í—Üa@ò‡î‡’@pbbïÕÜaN@@@@@@@@a‹îbm@óÕibà@|ám@ì@@@óØŠb“à@ßbávÝÜ@Ùäbi@@@ìam@ônÜa@pbïnÑÜa

@µi@æèŠbáÈcQS@ì@QY@@@bàbÈ@@L@@@@@@@pbjm@ò‡ÉÜ@曃ï@ì

@@@@óÕib¾a@óvïnä@çþÈg@ôny@@@Ùäbi@a‹îbm@wàbä‹i@À@@@æà@ðäbrÜa@óÕÝy@À@ñŠaí¨a

‘ŠbàO@ÞjÕ¾a@ŠaˆeN@@@@@ë‰@béáïÅåm@æÈ@ì

@óÕib¾a@@@L@@@a‹îbm@oy‹–@@óÝ÷bÔ@@@B@@@Z@@@À@ojÌŠ@bàì†

@@@@ì@ßbá§a@‡ÈaíÔ@öbŠg@bè‹“ä@L@@æà@êäc@õŠa@çÿa@ì

@@@@@ßbá§bi@ãbánèfia@ñŠì‹›Üa@@@@@@@ì@pbÕèa‹áÝÜ@ðÝ‚a‡Üa@@@Þ»c@†b°g@ôÝÈ@æém‡Èbà@@@@@@@@pbÑ–@æà@êi@æÉnánî@bà

ðuŠb©a@ßbá§a@Óþ£BN@@@@@Ùäbi@âném@ò†bÈ@ì

@òc‹¾a@k b¦@ônÜa@bîb›ÕÜbi@L@@æà@óݼ@bÕib@oÕÝ a@‡ÕÐ@@@@ôÝÈ@pa‡ïÜa@ò‡Èbà@Þuc@@@@@@@@@ì@æémþÙ“à@ôÝÈ@kÝÍnÜa

æéàþyc@ÖïÕ¥@ôÝÈ@ÞáÉÜaN@

@ßbávÝÜ@óÕib·@ò‡î‡“Üa@óÐbzåÜa@|ÐbÙm@Ùäbi@a‹îbm@