mgr EMS

W dniach 25-29 czerwca br. w londyńskim centrum wystawienniczym ExCel odbywały się targi Fespa Digital 2013. Wielki format dotyczył nie tylko maszyn wystawianych na stoiskach - całe wydarzenie zostało zorganizowane na wielką skalę. Dowodem może być m.in. rekordowa liczba zwiedzających - blisko 22 000 osób zdecydowało się odwiedzić londyńskie targi, a ponad połowa z nich uczestniczyła w wydarzeniu więcej niż jeden dzień, dzięki czemu całkowita liczba wejść w ciągu 5 dni wyniosła 37 460. Prawie 700 wystawców zajmowało dwie hale o powierzchni 90 000 m2, trudno więc się dziwić, że jeden dzień nie wystarczał zwiedzającym na zrealizowanie planów.

Fespa 2013

Na wielką skalę

Firma Agfa Graphics na imponującej wielkości stoisku prezen­

towała liczne nowości w zakresie sprzętu i oprogramowania work-

flow. Jedną z nich był nowy ploter Anapurna M3200RTR pracujący

wyłącznie w trybie „z roli na rolę". Urządzenie osiąga prędkość

maksymalną 116 m2/h w rozdzielczości 1440 dpi i doskonale spraw­

dza się przy druku na takich podłożach jak banery, siatki, folie oraz

tkaniny. Cechą wyróżniającą ploter jest możliwość jednoczesnego

zadrukowywania dwóch zwojów z różnymi materiałami. Niemałe

zainteresowanie wzbudziło również urządzenie Jeti Titan X (także

prezentowane po raz pierwszy) wyposażone w funkcję automatycz­

nego pozycjonowania nanoszenia kropli, nowe oprogramowanie

sterujące oraz dodatkowe głowice (może ich być nawet 48), co

pozwala na zwiększenie możliwych kombinacji druku. Fespa 2013

po raz kolejny okazała się międzynarodowym wydarzeniem zrzesza­

jącym ludzi z czterech stron świata oraz oferującym imponującą ilość

produktów. Możliwe, że zwiedzający zmienili się. Nie szukają już tyl­

ko maszyn, ale wykazują też chęć uczenia się obsługi nowych aplika­

cji i sposobów zwiększania produktywności. Poszukują rozwiązań

umożliwiających automatyzację produkcji. Stało się jasne, że londyn

jako miejsce jest idealny zarówno dla krajowych, jak i międzynaro­

dowych zwiedzających - komentuje Paul Adriaensen, PR menedżer w firmie Agfa Graphics. Na targach pokazano również inne nowe

urządzenia: Anapurna M2500 (urządzenie do druku na sztywnych

podłożach o szerokości 2,5 m) i Ardeco (do drukowania tkanin) oraz

przedstawiono nowe oprogramowanie Asanti.

Na stoisku firmy Avery Dennison, gdzie można było spotkać

polskich przedstawicieli, prezentowano 19 nowych kolorów folii sa­

moprzylepnych Avery Dennison Supreme, których zalety przedsta­

wiono podczas pokazów oklejania samochodów. Kolejne nowości

w ofercie to folia Avery Dennison MPITM 1950 Latex Cast (może być

zadrukowywana na urządzeniach HP Latex) oraz pierwsza w Port­

folio tej firmy folia 100 proc. PVC, wolna od ftalanów, przeznaczona

do druku cyfrowego i sitodruku (pozwalająca uzyskać efektowne

grafiki przy mniejszym wpływie na środowisko). John Coppens,

AVE!»Y DENNISON

1

POLIGRAFIKA2013-08-01

Druk wielkoformatowy

rJ Canon

menedżer programów marketingowych i rozwiązań graficznych, podsumowuje: Fespajest kluczowym wydarzeniem dla Avery Denni­

son i istotnym elementem naszego kalendarza marketingowego. By­

liśmy bardzo zadowoleni z tegorocznych targów. Zazwyczaj zwiedza­

jący chcą zapoznać się z najnowszymi rozwiązaniami w obszarze

produktów samoprzylepnych -jest to więc idealne miejsce na wdra­

żanie nowości i prowadzenie pokazów.

Bordeaux, jeden z wiodących producentów tuszy do drukarek

atramentowych, powłok oraz rozwiązań dla druku wielkoformato­

wego, odniósł kolejny sukces podczas tegorocznych targów Fespa.

Zwiedzający byli pełni podziwu dla twórców stoiska przypomina­

jącego park. Goście po zapoznaniu się z ofertą oraz najnowszymi

produktami Bordeaux mogli odpocząć na ławeczce pod... drzewem.

Było to zdecydowanie najciekawsze stoisko na londyńskich tar­

gach. Największym zainteresowaniem cieszył się nowy tusz UV LED

prezentowany na urządzeniu Mimaki UJV-3042 - pod wrażeniem ja­

kości byli zarówno zwiedzający, jak i użytkownicy, dostawcy oraz

producenci. Podczas targów Fespa mieliśmy okazję ponownie spo­

tkać się z naszymi partnerami i dostawcami z Europy i świata, w tym

również z naszym dostawcą z Polski - firmą Polkos - mówi Ruth Zach, koordynator ds. marketingu.

Anne-Marie van der Laan, dyrektor marketingu działów TDS&DGS (Technical Document Systems & Display Graphic Solu­

tions) w firmie Canon tak wypowiada się na temat targów: To był

nasz debiut na targach Fespa, pokazaliśmy też po raz pierwszy peł­

ne portfolio produktów graficznych. Entuzjazm zwiedzających prze­

łożył się na ilość zamówień, które zostały złożone w trakcie targów.

Prawdziwym hitem na stoisku firmy Canon była cyfrowa drukarka

Oce ColorWave 900. Urządzenie to osiąga prędkość maksymal­

ną 1100 m2/h, dostarcza 3,4 mld 1,2-pikolitrowych kropli atramentu

na sekundę, a maksymalna rozdzielczość wydruku to 1600x1600

dpi. Poza maszynami można było obejrzeć wystawę fotografii (dru­

kowanych kilkoma technikami na różnych podłożach).

Na stoisku firmy EFI, jednym z najbardziej obleganych podczas

tegorocznych targów, demonstrowano całą gamę produktów do

utwardzania UV. Zwiedzający mogli też zapoznać się z ofertą opro­

gramowania i systemów zarządzania MIS/ERP oraz przyjrzeć się

pracy kilku urządzeń z bogatego portfolio EFL Pracownicy obecni

na stoisku byli gotowi w każdej chwili przybliżyć zainteresowanym

szczegóły dotyczące urządzeń, w tym debiutującej w W. Brytanii

drukarki HS100 Pro. Zadrukowuje ona zarówno podłoża sztywne,

jak i giętkie (o grubości do 5 cm) z maksymalną prędkością 100 płyt

na godzinę. Zmienna wielkość kropli oraz wykorzystanie 8 kolorów

to tylko część atutów tego urządzenia. Jeśli były obawy, że zmniej­

szy się liczba zwiedzających, to z pewnością nie dotyczyło to stoiska

EFI - było ono zatłoczone od otwarcia do zamknięcia. Przedsta­

wiliśmy więcej ofert marketingowych i sprzedażowych oraz doko­

naliśmy większej ilości transakcji niż w poprzednim, rekordowym

POLIGRAFIKA2013-08-01

mw

tolia

roku - mówi Paul Cripps, dyrektor zarządzający w regionie EMEA w firmie EFL

Po raz pierwszy wszystkie urządzenia z serii SureColor zostały

pokazane na stoisku firmy Epson. Zaprezentowano m.in. trzy 64-ca-

lowe drukarki SureColor SC-S, 44-calowy SureColor SC-T i dwa

(44- i 64-calowy) modele termosublimacyjne SureColor SC-F. Różne

możliwości wykorzystania wydruków termosublimacyjnych z Sure­

Color SC-F6000 i SC-F7000 zostały pokazane na przykładach odzie­

ży sportowej, personalizowanych upominkach z różnych tworzyw

oraz materiałach dekoracyjnych. Obydwa urządzenia są pierwszymi

termosublimacyjnymi urządzeniami drukującymi w ofercie Epsona,

a jednocześnie są to pierwsze na rynku urządzenia termosublima­

cyjne, w których wszystkie elementy - głowica, atramenty, elemen­

ty mechaniczne, korpus i akcesoria - są zaprojektowane i wykona­

ne przez jedną firmę - Epson. Uzyskano dzięki temu wysoką jakość,

produktywność (prędkość do 50 m2/h) oraz łatwość obsługi. Dru­

karki wykorzystują nowy, ekologiczny atrament UltraChrome DS

(CMYK) zapewniający żywe kolory, intensywną czerń, ostre krawę­

dzie i płynne przejścia tonalne. Podczas targów odbył się również

premierowy pokaz podłoży Epson Display Trans Media Kit. Jest to

opracowany wraz z firmą llford zestaw podłoży do druku na urządze­

niach Epson Stylus Pro 11880 materiałów podświetlanych od tyłu.

Fespa jest kluczowym wydarzeniem w naszym kalendarzu im­

prez. Na takich targach możemy wyeksponować nasze najnowsze

osiągnięcia w zakresie sprzętu i oprogramowania - komentuje Bru­no Vermeulen, menedżer ds. marketingu w obszarze EMEA w fir­mie Esko. Pomocne w promowaniu produktów tej firmy okazały się

trzy stacje robocze, na których przez cały czas specjaliści demon­

strowali, jak oprogramowanie Esko potrafi sprostać specyficznym

wyzwaniom, które napotykają przedsiębiorstwa. Na targach pre­

zentowano najnowsze wersje oprogramowania Esko i-cut Suite,

Automation Engine, Artios-CAD oraz Studio.

Prezentacja i promocja banku zdjęć Fotolia na targach Fespa po

raz kolejny odniosła sukces. W tym roku w Londynie zespół 5 przed­

stawicieli serwisu Fotolia z 4 krajów zaprezentował nasze produkty

w różnych językach. Tysiące odwiedzających targi skorzystało za­

równo z naszych promocyjnych abonamentów, jak i ucieszyło się

z kreatywnych gadżetów oraz innych upominków - mówi Daniela Reissmann, dyrektor w firmie Fotolia UK & EU. - Mieliśmy również

okazję zaprezentować Wilogo. To pierwsza internetowa społeczność

specjalizująca się w indywidualnym projektowaniu logo i kreacji gra­

ficznej na zamówienie w przystępnych cenach.

Nowości nie zabrakło również na ogromnym stoisku firmy

Fujifilm. Najnowsza maszyna Onset Q40i z systemem podawania

półautomatycznego, Uvistar Pro8 - wielkoformatowa drukarka

rolowa UV o wysokiej wydajności przy pracy z roli na rolę, Acuity

Advance Select HS5006 - płaska drukarka UV oraz Acuity Advan-

ce Select 4008 z opcją druku zarówno na sztywnych, giętkich, jak

U j !f l lM F Growprofitably

POLIGRAFIKA2013-08-01

Druk wielkoformatowy

KONICA

a RMAl

i rolowych podłożach to tylko część całej gamy produktów prezen­towanych przez Fujifilm. Fespa 2013 okazała się dla nas bardzo

pracowitym czasem. Wśród produktów wysokiej klasy gwiazdą

było urządzenie Uvistar Pro8, którego 6 egzemplarzy zostało sprze­

danych w ciągu 5 dni targów, jeśli zaś wziąć pod uwagę jakość, to

królowała maszyna Onset Q40i - mówi Keith Harley, dyrektor ds. marketingu Fujifilm.

Firma Guandong już zadeklarowała obecność na kolejnych tar­

gach Fespa. Bardzo szeroka gama podłoży do druku - od tworzyw

sztucznych, przez banery, folie magnetyczne do tkanin - przycią­

gała tłumy zwiedzających. Najwięcej zapytań dotyczyło systemu

podświetlenia PolyFLAT (największy na świecie plastikowy system

o szerokości 3,2 m) oraz nowej generacji banerów FusionFLEX,

PolyRAFIA i CROSS-WIND.

Podczas tegorocznych targów doczekaliśmy się również pre­

miery nowego urządzenia przemysłowego HP - HP Scitex FB10000

wspomaganego przez technologię Scitex High Dynamie Range

(HDR). Urządzenie to pomaga zwiększyć rentowność przedsiębior­

stwa przez zmianę aplikacji z analogicznych na cyfrowe. Sześcioko-

lorowy system druku HP Scitex HDR zapewnia wysoką jakość i wy­

dajność produkcyjną (dorównującą zastosowaniom offsetowym).

Urządzenie drukuje z maksymalną prędkością 625 m2/h bezpośred­

nio na podłożu oraz jest wyposażone w system kontroli koloru

i odcieni umożliwiający druk niezwykle precyzyjnych aplikacji. Ko­

lejnym promowanym urządzeniem była drukarka HP Latex 3000

pracująca z prędkością maksymalną 120 m2/h, wyposażona m.in.

w układ szybkiego suszenia obejmujący dwie strefy: lampy suszące

w obszarze druku i moduł suszenia w obszarze wyjściowym. Fespa była niesamowitym wydarzeniem dla HP - mówi Manel Martinez, wiceprezes i dyrektor generalny rozwiązań graficznych w obszarze EMEA. - Po raz pierwszy zwiedzający z całej Europy mogli zobaczyć nowe urządzenie HP Latex 3000 i przekonać się o jego wydajności, produktywności i wszechstronności. Tego samego dnia przedstawili­śmy nasze nowe urządzenie przemysłowe - HP Scitex FB10000.

Francuski producent laminatorów - Kala - przedstawił ofertę

laminatorów oraz urządzeń do utrwalania wydruków. Firma ta

pokazała, w jaki sposób za pomocą urządzenia do laminowania

Arkane oraz wrażliwej na ciepło folii PVC o grubości 50 mikronów

chronić wydruki. Urządzeniem szczególnie promowanym podczas

targów Fespa była maszyna do utrwalania wydruków KALA DS 67,

o szerokości pracy 168 cm oraz maksymalnej prędkości utrwalania

65 m/h. Frekwencja na stoisku była jak zwykle bardzo dobra, a mar­ka Kala potwierdziła swoją pozycję na rynku międzynarodowym - mówi Laurent Bouchard, dyrektor zarządzający w firmie Kala.

Dziesiątą rocznicę istnienia na rynku obchodziła firma Kornit Digital, producent rozwiązań do druku na tekstyliach oraz jeden ze

sponsorów londyńskich targów. Uwagę zwiedzających przyciągały

nowe urządzenia: Kornit Avalanche 1000 przeznaczone do masowej

MLTTOH H-MARK

Q

i *

POLIGRAFIKA2013-08-01

•w Packaging

i't nu ludu •

i produkcji odzieży, Kornit Avalanche Hexa drukujące żywymi kolora­

mi oraz Kornit Allegro - drukujące z roli na rolę w jednym przejściu.

Firma Mimaki, producent wielkoformatowych drukarek atra­

mentowych, jest szczególnie zadowolona z uznania ze strony świa­

ta mody dla oferowanych możliwości cyfrowego druku na teks­

tyliach (który był jedną z atrakcji na stoisku Mimaki). Uwagę zwie­

dzających przykuwało tzw. akwarium - miejsce, gdzie troje stu­

dentów prezentowało swoje umiejętności korzystając z urządzeń

CJV30-60 i UJF3042FX oraz oprogramowania Mimaki. Ponadto

na stoisku można było zobaczyć proces utwardzania farb UV za po­

mocą urządzenia Mimaki UJV500-160. Idealna lokalizacja centrum

wystawienniczego ExCel w Londynie sprawiła, że Fespa 2013 okaza­

ła się żywym wydarzeniem w dynamicznym mieście. Nasze stoisko

było oblegane cały czas przez zwiedzających poszukujących nowości

w kategoriach druku wielkoformatowego, przemysłowego oraz dru­

ku na tekstyliach. Już nie możemy się doczekać kolejnej edycji targów

Fespa - mówi Mike Horsten, dyrektor generalny ds. marketingu

w obszarze EMEA.

Podczas targów firma Mutoh zaprezentowała całkowicie nową

generację atramentów o innowacyjnej formule opartych na bazie

żywic (których wyłącznym dystrybutorem w Polsce jest firma

Atrium Centrum Ploterowe). Mutoh NanoResin UMS to 4. generacji

tusze do wielkoformatowych ploterów drukujących.

Pixartprinting, firma działająca w branży web-to-print, propo­

nowała zwiedzającym pełną gamę produktów odpowiadających ich

potrzebom: począwszy od małego do wielkiego formatu, od opako­

wań do etykiet. Pixartprinting działa w całej Europie, planuje rów­

nież otwarcie nowego sklepu internetowego na polskim rynku.

Firma Ritrama zorganizowała na swoim stoisku pokazy okleja­

nia samochodów, prezentując w ten sposób materiały ze swojej bo­

gatej oferty. Wśród nowości znalazły się m.in. materiały do druku

cyfrowego (np. RI-FIX), które mogą być używane przez osoby z nie­

wielkim doświadczeniem oraz mogą być stosowane na trudnych

podłożach. Fespa 2013 była doskonałym miejscem na prezentowanie

dodatków do szerokiej gamy produktów do oklejania pojazdów.

- mówi Lee Ward, dyrektor sprzedaży w firmie Ritrama. - Mieli­

śmy również okazję porozmawiać z użytkownikami, z którymi zazwy­

czaj nie mamy bezpośredniego kontaktu.

Innowacyjnymi rozwiązaniami w zakresie znakowania, druku

wielkoformatowego oraz CAD/CAM dla CNC (Computer Numerical

Control - komputerowe sterowanie) mogła pochwalić się firma SA

International (SAi). Zaprezentowane po raz pierwszy na tak dużej

wystawie produkty to: SAi Flexi Cloud i Sai PhotoPrint Cloud oraz

wielokrotnie nagradzane oprogramowanie SAi PixelBlaster do ob­

róbki końcowej w drukarniach wielkoformatowych.

Seiko Instruments zaprezentowało na swoim stoisku nowe

urządzenie ColorPainter M-64s, drukujące niskosolwentowym tu­

szem SX z prędkością maksymalną 66,5 m2/h. Wyposażone jest

również w profesjonalny system zwijania roli nawet do 50 kg. Po­

nad 100 nowych funkcji i usprawnień sprawiło, że możliwy jest druk

wielu aplikacji, w tym oznakowań zewnętrznych i grafik wewnętrz­

nych. Urządzenie będzie dostępne w ofercie od połowy września br.

Na stoisku firmy Sun Chemical prezentowano nową gamę

tuszy Streamline Optima HPQ opracowaną specjalnie do stoso­

wania z urządzeniami HP 9000/10000, Seiko CP64/100 oraz

Oce 6060/6100. Charakterystyczne cechy tych produktów to dłuż­

szy czas użytkowania (pozwalający osiągnąć lepszą stabilność gło­

wicy), szeroka gama kolorów oraz zredukowane rozpryskiwanie

i plamienie tuszu. Przedstawiciele Sun Chemical - Rainer Buss, me­

nedżer ds. marketingu i komunikacji oraz Tony Cox, dyrektor han­

dlowy - wypowiadali się bardzo pozytywnie o targach.

Firma swissQprint prezentowała atramentowe urządzenie Impa-

la, które drukuje za pomocą kropli o wielkości zaledwie 9 pikolitrów,

co sprawia, że wydruki mają szansę zrównać się jakością z wydru­

kami offsetowymi. System pomniejszonych kropli został wprowadzo­

ny (bez żadnych dodatkowych kosztów) do trzech urządzeń: Onyx,

Impala oraz Nyala.

Wystawcami na tegorocznych targach Fespa były również m.in.

firmy: Antalis, Konica Minolta, Labo Print, 3M, Ikonos, Roland, Sico,

GEW, Duplo, Summa, llford.

Magdalena Kalbarczyk

POLIGRAFIKA2013-08-01