n°506 lundi 20 juin 2011 - ffe · n°506 – lundi 20 juin 2011 resultats du week‐end avec la 5e...

21
N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEKEND Avec la 5 e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix du CSI 3* de LonsleSaunier remporté par le Britannique Guy Williams. Etape du CFI, Lons n’a pas apporté de changement notable au classement provisoire. Le CDI 3* de Vidauban était placé sous le signe de la France. La Marseillaise a retenti pour les 3 épreuves du grand tour grâce à Arnaud et AnneSophie Serre. De son côté, Sébastien Duperdu a engrangé des points au CDI 3*W de Brno. Les cavaliers de complet engagés aux CCI 4* et CIC 3* de Luhmülhen ont obtenu des résultats particulièrement encourageants pour l’avenir. COMPETITIONS A VENIR Le Global Champions Tour fait escale au CSI 5* de MonteCarlo du 23 au 25 juin. 5 de nos meilleurs cavaliers seront de la partie. Le CSI 4* de Fontainebleau réunira un plateau d’exception sur le terrain d’honneur du Grand Parquet. 5 autres concours internationaux se dérouleront parallèlement sur les autres pistes. Le CSI 3* de Canteleu ne semble pas pâtir de la concurrence internationale, d’autant qu’il accueillera la 6 e étape du Circuit France International. La liste des cavaliers présélectionnés pour le Championnat d’Europe d’Endurance à Florac le 10 septembre est tombée. Dernière ligne droite pour les 8 équipes du Championnat de France Pro Elite, à Jardy du 24 au 26 juin. Ce grand rendezvous marquera l’entrée du horse ball dans le monde des paris sportifs. VIE FEDERALE www.ffe.com/toutsavoir/Engageur/Sauthentifiers urFFEcompet De plus en plus de Français rêvent de vacances à cheval. Un sur deux, selon le dernier sondage BVA. La FFE lance un nouveau Dossier de presse sur le boom de l’équitation et la Journée du Cheval : Tous à cheval ! Tout savoir pour faire établir un passeport FEI. Werner, le tout bon 8 ans de Stéphanie Brieussel, a été terrassé par une rupture d’anévrisme en plein travail le 14 juin. On le présentait comme le nouveau crack du dressage français. Tous les textes de La Lettre Fédérale sont libres de droits

Upload: others

Post on 25-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

   

 

 

N°506 – Lundi 20 juin 2011  RESULTATS DU WEEK‐END 

 

 

Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix du CSI 3* de Lons‐le‐Saunier remporté par le Britannique Guy Williams. Etape du CFI, Lons n’a pas apporté de changement notable au classement provisoire.  Le CDI 3* de Vidauban était placé sous  le signe de  la France. La Marseillaise a retenti pour  les 3 épreuves du grand tour grâce à Arnaud et Anne‐Sophie Serre. De son côté, Sébastien Duperdu a engrangé des points au CDI 3*W de Brno.  Les  cavaliers de  complet  engagés  aux CCI 4*  et CIC 3* de  Luhmülhen ont obtenu des  résultats particulièrement encourageants pour l’avenir.   

 COMPETITIONS A VENIR 

 

 

Le Global Champions Tour fait escale au CSI 5* de Monte‐Carlo du 23 au 25 juin. 5 de nos meilleurs cavaliers seront de la partie.  Le  CSI  4*  de  Fontainebleau  réunira  un  plateau  d’exception  sur  le  terrain  d’honneur  du  Grand Parquet. 5 autres concours internationaux se dérouleront parallèlement sur les autres pistes.  Le CSI 3* de Canteleu ne semble pas pâtir de la concurrence internationale, d’autant qu’il accueillera la 6e étape du Circuit France International.  La  liste  des  cavaliers  pré‐sélectionnés  pour  le  Championnat  d’Europe d’Endurance  à  Florac  le  10 septembre est tombée.  Dernière  ligne droite pour  les 8 équipes du Championnat de France Pro Elite, à  Jardy du 24 au 26 juin. Ce grand rendez‐vous marquera l’entrée du horse ball dans le monde des paris sportifs. 

 VIE FEDERALE 

 www.ffe.com/toutsavoir/Engageur/S‐authentifier‐

sur‐FFEcompet 

De plus en plus de Français rêvent de vacances à cheval. Un sur deux, selon le dernier sondage BVA. La FFE lance un nouveau Dossier de presse sur le boom de l’équitation et la Journée du Cheval : Tous à cheval !  Tout savoir pour faire établir un passeport FEI.  Werner, le tout bon 8 ans de Stéphanie Brieussel, a été terrassé par une rupture d’anévrisme en plein travail le 14 juin. On le présentait comme le nouveau crack du dressage français.   

 Tous les textes de La Lettre Fédérale sont libres de droits 

Page 2: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

   

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 CSI 3*DE LONS‐LE‐SAUNIER (39) : VICTOIRE BRITANNIQUE 

 Le CSI 3* de Lons‐le‐Saunier s’est achevé dimanche sur la victoire du Guy Williams avec Depardieu Vant Kiezelhof dans le Grand Prix. Il devance la Suissesse Wettstein avec Clipmyhorse Cash And Go, puis la Danoise Emilie Martinsen avec Bogegardens Apollo, tous double sans‐faute. Simon  Delestre  signe  la meilleure  performance  française  à  la  6e  place  avec  Vancouver  D M  L propriété de Cloverleaf  Farm  LLC, en  raison d’un point de pénalité pour  temps dépassé avant  le barrage. Simon Delestre signe avec Bijou Orai  la seule victoire  française du week‐end, dans  l’épreuve à  temps différé à 1,35 m de vendredi.  

Support  du  CFI,  le  Grand  Prix  des  chevaux  de  7  ans  s’est  couru  samedi  après‐midi.  Le  Belge  Frederik Cattebeke  l’emporte  avec Quadrige  de  Bioagrico.  Côté  français,  2  chevaux  prennent  des  points  pour  le classement CFI :  ‐ Empire Van’t Paradus propriété de PRISME SNC monté par Laurent Guillet, 5ème du GP des 7ans  ‐ Quenza du Breuil propriété de Laurence Baldec et montée par Nathalie Mack, 7ème du GP des 7ans   A ce jour, 92 chevaux ont participé au minimum à une étape du CFI. A l’issue de l’étape de Lons‐le‐Saunier, le classement provisoire s’établit comme suit :  

1 Ensor Van de Heffinck monté par Timothée Anciaume, propriété de la S.A.R.L. Elevage de Pleville 2ex Ursula AC montée par Frédéric Busquet, propriétaire en Liste Rouge 2ex Qoud'Coeur de la loge monté par Roger‐Yves Bost, propriété de Josette Caradeuc 2ex Quarto Mail monté par patrice Delaveau, propriété de Bernard Pierre Le Courtois 5ex Quool du Bois Margot monté par Nicolas Delmotte, propriété du Groupe France Elevage 5ex Queldam monté par Robert Breul, propriétaire non connu 5ex Quartz de Preuilly monté par Julien Gonin, propriété de l’E.U.R.L. Beligneux le Haras 8 Estoy Aqui de Muze monté par Frédéric Bouvard, propriétaire non connu 9 Qrunch de la Roque monté par Frédéric Bouvard, copropriété de MM. Bouvard et Bruyninx 10 Uchin Van de Centaur monté par Frédéric Bouvard, propriété de la S.A.R.L. Les Bovins de l'Aure  Résultats complets : www.horse‐timing.com/web/csi‐results‐2011/lons‐le‐saunier‐0611  CDI 3* DE VIDAUBAN (83) : LE GRAND TOUR AUX MAINS DES FRANÇAIS 

 Grand  Prix,  Grand  Prix  Libre  et  Grand  Prix  Spécial,  pas  une  seule  épreuve  n’a  échappé  aux Français lors du CDI 3* de Vidauban le week‐end dernier. On doit les victoires du Grand Prix et du Grand Prix Libre à Arnaud Serre et Helio II avec 68,723 % dans la 1e épreuve et 73,98 % dans la 2e. Alizée Froment et Mistral du Coussoul prennent  la 3e place à  chaque  fois avec 65,809 %, puis 69,05 %. Le Grand Prix Spécial revient à Anne‐Sophie Juglaret et Le Guerrier avec 65,917 %,  juste devant Franck David et Tout de Suite avec 64,813 %. Les victoires du petit tour échappent au clan français au profit du Portugais Carlos Pinto qui, avec Soberano  III, remporte  le St Georges (68,132 %),  l’Inter  I (70,921 %) et  l’Inter 1 Libre (72,60 %). Franck David et Rossini, Alizée Froment et Naxos du Coussoul, ainsi que Perrine Volla‐Pelerdy et Sable se partagent les 2e et 3e places de ces épreuves. A  noter  aussi,  sur  le  petit  tour,  le  retour  d’Hubert  Perring  qui  obtient  des  moyennes prometteuses avec Rockford 17.  Résultats complets : www.vidauban‐competition.com/pdf/horse‐show/resultats‐complets‐cdi‐vidauban‐juin2011.pdf  

Page 3: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

   

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 CDI 3*W DE BRNO (CZE) : BON WEEK‐END POUR DUPERDU 

 Le déplacement de Sébastien Duperdu et Passe Partout à Brno a été couronné de succès. 22  concurrents  étaient  au départ du Grand Prix.  Le  couple  termine  à  la 4e place  avec 65,702%.  L’épreuve est  remportée pour  la Belgique par Peter Spahn et Fryso Huis Cas avec 67,149%, devant Robert Acs et Weinzauber 2 pour la Hongrie, avec 66,447 % Les 15 meilleurs  couples étaient  repris dimanche pour  le Grand Prix  Libre, étape de  la Coupe du monde.  Sébastien Duperdu  et Passe Partout prennent  cette  fois  la 2e place avec 71,025%, derrière Robert Acs et Weinzauber 2 (72,55 %) et devant Peter Spahn et Fryso Huis Cas (70,50 %). A noter aussi, pour le clan français, la 7e place de Jacques Albeck et Collin 73 dans le Grand Prix (64,532%), puis leur 8e dans le Grand Prix Libre (66,55 %).  Résultats complets : www.panskalicha.cz/‐kone‐a‐jezdectvi‐/‐zavody‐  CCI 4* et CIC 3* DE LUHMÜHLEN : RESULTATS ENCOURAGEANTS 

 Le podium est 100 % allemand au CCI 4* de Luhmülhen avec la victoire d’Andreas Dibowski et Euroridings Butts Leon, devant Sandra Auffarth et Opgun Louvo puis Frank Ostholt et Little Paint. Astier Nicolas et Jhakti du Janlie réalisent la meilleure performance française à la 18e place. Dans son cas comme celui d’Edouard Legendre, qui  termine 25e  avec  Lanacan,  il  s’agissait d’une première  sortie  à  ce niveau, destinée  à  leur donner de l’expérience. Ces couples en devenir ont prouvé qu’ils sont aptes à courir ce niveau d’épreuve.  La  victoire est encore  allemande dans  le CIC 3*  grâce  à Andreas Ostholt et  Franco  Jeas. MCH Donatien Schauly (photo) signe la 5e place avec Ocarina du Chanois, soit le seul classement français. On notera que nos 3 meilleurs couples étaient engagés sur ce 3*. Tous sont sans‐faute sur  le cross comme à  l’obstacle. En terminant respectivement 13e et 15e, Lionel Guyon / Nemetis de Lalou et CAP Stanislas de Zuchowicz / Quirinal de la Bastide sont à moins de 6 points du classement.  Résultats complets : www.luhmuehlen.de/index.asp?tree_id=101&sprache_id=2  CHAMPIONNATS DE FRANCE D’ENDURANCE 

 Les championnats de France d’endurance se sont courus à Corlay (22) du 10 au 13 juin. Les podiums s’établissent comme suit.  Masters de France 110 km Pierre Auffret / Pelann Marion Belleil / Phébé de l’Orne Dorothée Rossez / Pyrite  Masters de France 130 km Jérémie Ollivier / Major Armor Julien Lafaure / Oasis Cabirat Vincent Auffret / Lucky des Primevères  Masters de France 160 km Virginie Atger / Antall de Jalima Pierre Fleury / Kergof Lisa Riou / Favela  Résultats complets : http://endurance.corlay.pagesperso‐orange.fr/accueil.html ‐ onglet Année 2011  

Page 4: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

   

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

EN BREF… EN BREF… 

 Kevin Staut a remporté vendredi avec Kraque Boom, propriété de l’E.U.R.L. Elevage des Nations, l’épreuve à barrage de 1,45 m lors du CSI 3* de Roeser (Lux). Le clan français obtient quelques bons classements au fil des épreuves. Résultats complets : www.hippo‐results.com/index.php?mod=mod_roeser2011&Ing=en  La Marseillaise  a  retenti  au  CSI  3*  d’Aalst  (Bel),  grâce  à  Roger‐Yves  Bost  et Qoud'coeur  de  la  Loge,  propriété  de  Joëlle Caradeuc, vainqueurs jeudi de la 2 phases à 1,30 m pour chevaux de 7 ans. Roger‐Yves Bost mène aussi samedi Quartz de la Lande, propriété de Claire Lebel, à la 3e place de la 2 phases à 1,30 m pour chevaux de 7 ans. Résultats complets : www.jumping‐aalst.com/nl/programma  Avec 397,558 %,  la France termine 3e de  la Coupe des nations au CPEDI 3* de Mulhouse Riedisheim, derrière  les Pays‐Bas (419,752 %) puis  la Belgique (410,421 %). L’équipe était composée de Thibault Stoclin / Ceveneur d’Epervis, Céline Gerny / Krystal Villiers, Abib El Sarakby / Gold d’Honduras, Nathalie Bizet / Rubica 3. Sur le plan individuel, on retiendra la 2e place de Thibault Stoclin et Ceveneur d’Epervis dans la Grade 1A Freestyle, la 3e place de Céline Gerny et Krystal Villiers dans  la Grade 1B Team Test,  la 4e place de Abib El Sarakby et Gold d’Honduras dans  la Grade 3  Individual Test,  la 4e place de Nathalie Bizet et Rubica 3 dans  la Grade 4  Freestyle puis  leur 5e dans  la Grade 4 Individual Test. Résultats complets : http://shm‐waldeck.fr/cpedi2011/resultats_cpedi.pdf  L’équipe de France poneys sélectionnée par Olivier Bost pour le CSIOP de Hagen (All) termine 3è vendredi de la Coupe des nations. La victoire revient à l’Irlande devant la Grande‐Bretagne. L’équipe était composée de Florine Roussel et Politica de Florys  (8+8),  Camille  Conde‐Ferreira  et  Juke Box  du Buhot  (8+éliminée), Bastien  Theotime  et Océan  de Bourdons  (0+16), Tressy Muhr et Milford de Grangues (0+0). Résultats complets : www.equi‐score.de/index.php?mod=mod_hagena.t.w.2011   

Page 5: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

   

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 12E ETAPE DU SUPER 10 A MONTFORT‐SUR‐MEU : VICTOIRES DE BRUNO ROCUET ET GUILLAUME BATILLAT  

 Meilleur couple au classement FFE avec Hastings, Bruno Rocuet partait favori du Pro Elite Grand Prix à 1,50 m, support du super 210 dimanche après‐midi. De fait, le cavalier breton l’emporte, mais avec Gerfaut d’Helby. Il est néanmoins 2e avec Hastings. Eux aussi inscrits parmi les favoris, Yannick Gaillot et Manoir des Peux terminent 3e.  Lui aussi support du Super 10, le Grand Prix Pro 2 à 1,35 m revient à Guillaume Batillat et Loops de Batilly. Laurent Le Vot est 2e avec Percy du Bois puis 3e avec Wimora.  Résultats du Grand Prix Pro 2 à 1,35 m :  

1. Guillaume Batillat / Loops de Batilly 0+0 35.569 2. Laurent Le Vot / Percy du Bois 0+0 35.818 3. Laurent Le Vot / Wimora 0+0 36.401 4. Mathieu Laveau / Palma des Contes 0+0 38.514 5. Olivier Martin / Dutch Promis Z 0+0 39.006 6. Guillaume Batillat / Cap Kennedy*Bois Margot 0+0,75 42.792 7. Yannick Gaillot / Olympe de la Baie 0+4 35.199 8. François Lemoine / Picasso Amadeus 0+4 38.277 

 Résultats du Grand Prix Pro Elite à 1,50 m :  

1. Bruno Rocuet / Gerfaut d’Helby 0+0 41.736 2. Bruno Rocuet / Hastings 0+0 43.482 3. Yannick Gaillot / Manoir des Peux 0+0 47.372 4. Yannick Gaillot / Olympe d’Aiguilly 0+0 49.029 5. Guillaume Batillat / Tobelia 4+0 43.038 6. Margaux Rocuet / Pardoes 0,25+4,25 52.415 7. Guillaume Batillat / Leader de la Croix 0+8 43.966 8. Christophe Le Garrec / My Dove Dora Becourt 8+4 45.093 

 Classements et informations : www.ffe.com/parionscheval  

Page 6: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 L’ETE SERA CAVALIER : UN FRANÇAIS SUR DEUX PENSE VACANCES EQUESTRES 

 Les  Français  aiment  le  cheval  et  sont  tentés  par  toutes  les  activités  équestres. Un sondage  BVA  réalisé  à  la  demande  de  la  Fédération  Française  d’Equitation montre qu’ils  sont  52%  à  avoir  envie  de  vacances  équestres.  Des  chiffres  qui  confirment l’engouement croissant des Français pour l’équitation.  Lamotte, 20 juin 2011 ‐ La FFE compte aujourd’hui près de 700.000 cavaliers licenciés. Ils étaient 430 000 en 2001, soit une hausse de 60% en 10 ans. Le cheval a le vent en poupe et  la montée en puissance des valeurs  liées à  l’environnement est un facteur de développement de l’activité. L’équitation s’est hissée à la 3ème place des sports les plus pratiqués en France. Près de 2 millions de personnes montent de façon occasionnelle. Ce sport s’est très largement démocratisé principalement grâce à  la politique d’équitation en club. Les  frais d’entretien d’un poney ou d’un cheval sont mutualisés  par  tous  les  cavaliers  qui  le montent.  C’est  ce  qui  explique  qu’un  Français  sur  deux  a  pratiqué  ou  pratique l’équitation de façon occasionnelle ou régulière.  De plus en plus de vacanciers à cheval Le sondage BVA montre qu’1 français sur 2 déclare avoir envie de vacances équestres. C’est la raison de la croissance de ce type de  tourisme depuis plusieurs années. Le  succès des vacances à cheval  s’explique par  la diversité de  l’offre :  stages à thème, promenades et randonnées, découverte de l’équitation éthologique ou d’une des quelques 30 disciplines équestres avec des propositions plus  insolites comme équitation et  fauconnerie, arts du cirque, Bajutsu ou arts martiaux  japonais à cheval...  Les  vacances  sont  le moment  privilégié  pour  ceux  qui  n’ont  pas  le  temps  pendant  l’année  de  s’adonner  à  leur passion. La plupart des clubs proposent à leurs cavaliers des stages vacances, soit sur place, soit dans des centres de vacances situés dans des régions propices. La formule de la semaine de stage permet de partager du matin au soir la vie des poneys et des chevaux au sein du club. Les vacances sont aussi l’occasion pour les parents de tester l’intérêt réel de l’enfant à monter à cheval avant de l’engager dans l’activité pour toute l’année. Les vacances servent souvent de détonateur. Il n’est pas rare de voir des enfants demander à  s’inscrire à une activité  régulière à  la  rentrée qui  suit. 56% des parents  interrogés se disent d’ailleurs prêts à inscrire leur enfant dans un centre équestre.  Dossier de presse Tous à Cheval : http://www.ffe.com/journaliste Sondage BVA : http://www.ffe.com/ffe/Statistiques/Sondage‐BVA Cheval Nature : http://www.ffe.com/tourisme/Publications/Cheval‐Nature  DISPARITION DU CHEVAL WERNER 

 Propriété de Dominique  et  Stéphanie Brieussel, Werner débutait  cette  année  en Grand Prix  avec  succès  sous  la  selle de Stéphanie Brieussel. Il est mort brutalement  le 14  juin, alors qu’il était en stage chez  le  Hollandais  Hans‐Peter  Minderhoud.  Le  sélectionneur  national  Alain Francqueville  explique :  « A peu près  en milieu de  séance,  alors qu’il  abordait une pirouette, Werner s’est arrêté, a secoué  la  tête, a  titubé et s’est effondré, victime d’une rupture d’anévrisme. » Descendue dès qu’elle a senti que quelque chose n’allait pas, Stéphanie n’a pas été blessée. La perte est lourde non seulement pour Dominique et Stéphanie Brieussel, mais aussi  pour  le  dressage  français  qui  voyait  en  Werner  l’un  de  ses  nouveaux leaders. A tout  juste 8 ans et en seulement 6 concours, Werner était déjà haut dans  le classement  international. Le sélectionneur national espère que Twister, actuellement au repos, pourra rapidement assurer  la transition sous  la selle de Stéphanie Brieussel.  

Page 7: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 PASSEPORT INTERNATIONAL 

 Un passeport  international est obligatoire pour prendre part aux épreuves  internationales  se déroulant à  l'étranger et  la plupart du temps nécessaire pour les concours internationaux en France. La liste exhaustive des labels est consultable sur www.ffe.com rubrique « Tout Savoir » Module International ‐ Cheval.  Procédure d'établissement du passeport FEI Après avoir vérifié que le signalement soit correctement enregistré et que toutes les vaccinations soient à jour et sans ratures sur les dates (dans le cas contraire, prévoir une attestation du vétérinaire qui a pratiqué la vaccination), envoyer le document d'accompagnement en recommandé.  Pièces à joindre en recommandé avec accusé de réception : 

‐ Livret SIRE (Original) ‐ Original ou photocopie de la carte d'immatriculation à jour de la propriété ‐ N° de compte FFEcompet à débiter ‐ Courrier libre indiquant les coordonnées du propriétaire : Nom, Adresse, Nationalité, Téléphone, Fax ‐ Date, lieu et discipline du 1er concours international auquel doit participer l'animal. 

 Pour  les  Poneys  Attelage  :  Le  contrôle  des  toisages  pouvant  être  dorénavant  effectué  directement  sur  les  terrains,  le certificat de toisage n'est plus obligatoire lors de l'établissement du passeport.  IMPORTANT : avant d'expédier votre dossier, conservez une photocopie intégrale du livret de votre cheval certifié conforme par le détenteur. Dossier à envoyer à : FFECompet ‐ 9 Boulevard Macdonald ‐ 75019 PARIS  Les tarifs Nouveau passeport : 198 € Revalidation (Tous les 4 ans) : 183 € Changement propriétaire : GRATUIT Duplicata : 76 € Annulation d'une demande de passeport (frais de dossier) : 12 € Adjonction d'Affixe sur Passeport FEI : 840 €  Nouveauté 2011 Dans  le  cas d'un  label où  le passeport est  facultatif,  les  chevaux prenant part  à  ce  concours  s'ils  sont dans  leur pays de résidence, n'ont pas besoin d'avoir de passeport  FEI  à moins que  l'organisateur ne mentionne  sur  son  avant‐programme l'obligation de détention du passeport. Cette réglementation s'applique également à tous les concours Jeunes Chevaux.  Tous  les  chevaux doivent  être  enregistrés  à  la  FEI  (N°  FEI)  et  identifiés  à  l'IFCE  (N°  SIRE).  Ils doivent  également  avoir un certificat de vaccination valide sauf en cas de conditions obligatoires de vaccination dans le pays d'origine et d'accueil.  Changement de Propriétaire Vous devez adresser le Passeport FEI de votre cheval accompagné du Livret et de la carte de propriété à jour au Service des Passeports qui enregistrera la modification sur le passeport. Cette procédure est gratuite.  Pour plus détails, vous pouvez consulter la rubrique sur www.ffe.com rubrique « Tout Savoir » Module International ‐ Cheval.  Protocole officiel de vaccination en épreuves Internationales La vaccination antigrippale des équidés est obligatoire pour participer à toute épreuve ou compétition équestre en France comme à l'étranger. Une nouvelle réglementation concernant la vaccination anti grippale en compétition internationale, est entrée en vigueur. Depuis le 1er janvier 2005, tous les chevaux doivent avoir reçu une injection de vaccin antigrippal depuis moins de 6 moins, suivie d'un rappel dans un délai maximum de 6 mois avec une marge de + ou ‐ 21 jours. Pour les chevaux dont le protocole de vaccination commence au 1er janvier 2005, ces derniers doivent avoir reçu : 1 primo vaccination contre la grippe 1 rappel de vaccin grippe ‐ entre 21 et 92 jours après la primo 

Page 8: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

Puis une 3e dose de vaccin grippe qui devra être administrée 6 mois + ou ‐ 21  jours après  la date d'administration de  la 2e primo vaccination. Exemple : 1ère injection, le 20 juin 2005 Rappel : 20 juillet 2005 (entre 21 et 92 jours) 3ème rappel : 20 janvier 2006 (6 mois plus tard) Rappels successifs tous les 6 mois. Cette vaccination doit être effectuée et certifiée par lé vétérinaire et mentionnée sur le livret d'accompagnement de l'animal.  Un délai de 7 jours doit être respecté entre la vaccination et la participation à une compétition.  Pour en savoir plus : Rubrique Tout Savoir Module Compétitions internationales ‐ Cheval.  

Page 9: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 CSI 5* DE MONTE‐CARLO (MON), 23 AU 25 JUIN 

 

 

La 5e étape du Global Champions Tour 2011 se tiendra à Monte‐Carlo du 23 au 25  juin. Support du circuit,  le Grand Prix est programmé  samedi  soir à 18 h.  Il  se courra  sur 1,60 m au barème A avec barrage.  Les engagés français : Roger‐Yves Bost ‐ Idéal de la Loge propriété de Josette Caradeuc, Nikyta d'Elle propriété d’Equiblue Simon Delestre ‐ Ciana Z propriété de Gilles Doyen, Napoli du Ry copropriété de Daniel Pages, Alain Brière et Simon Delestre, Bijou Orai propriété de Cloverleaf Farm LLC Pénélope Leprevost ‐ Nénuphar'Jac copropriété d’Eugénie et Bruno Rocuet et Laurence Grandchamp des Raux, Sisley de la Tour Vidal copropriété de Paule et Jean‐Louis Bourdy Dubois Philippe Rozier ‐ Randgraaf et Jadis de Toscane propriétés de Christian Baillet Kevin Staut ‐ Le Prestige St Lois*De Hus propriété de De Hus, Zeta de Hus propriétaire en Liste Rouge  Renseignements : www.jumping‐monaco.com  

 CSI 4* DE FONTAINEBLEAU (77), 23 AU 26 JUIN 

 

 

Ils seront tous là ! Pas un des grands noms du saut d’obstacles français ne manquera à l’appel de l’Eté du Grand  Parquet  et  son  CSI  4*,  jumelé  à  5  autres  rencontres  internationales :  CSI  1*,  CSI  jeunes chevaux, CSI ladies, CSI vétérans, CSI amateurs. Comme toutes les autres épreuves du CSI 4*, le Grand Prix se déroulera sur le terrain d’honneur et sa piste en herbe. Il se courra en deux manches jugées au barème A, sur un parcours à 1,55 m.  Liste complète des engagés français : www.ffecompet.com/concours/201177028/selections   Renseignements : www.letedugrandparquet.com  

 CSI 4* DE GEESTEREN (PB), 23 AU 26 JUIN 

 

 

Nils Candon sera notre seul représentant à Geesteren en fin de semaine. Il participera au CSI 4* avec la  complicité  de  Balthazar Van De  Roshoeve,  Canasta  Z  et Wimbledon,  propriétés  de  S.A.R.L.  Top Horses Jumping.  Renseignements : www.csitwente.nl  

 

Page 10: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 CSI 3* DE CANTELEU (76), 23 AU 26 JUIN 

 

  

 

Les cavaliers français se déplaceront en nombre à Canteleu en fin de semaine, non seulement pour le CSI  3*, mais  aussi  pour  le  CSI  1*.  Point  d’orgue  de  la manifestation,  le  Grand  Prix  du  CSI  3*  se déroulera dimanche 26 à partir de 15 h, sur un parcours à 1,60 m jugé au barème A avec barrage.  Listes complète des engagés français : www.ffecompet.com/concours/201176001/selections  Parallèlement, Canteleu sera  le cadre d’un  international  jeunes chevaux. Support de  la 6e étape du Circuit  France  International  réservé  aux  chevaux de 7  ans,  le Grand Prix est programmé dimanche matin à 9 h 30. Il se courra au barème A avec barrage sur 1,40 m. Les 6 couples suivants seront en quête de points : Quartz du Landey avec Frédérique Fabre Delbos, Ula Hop de la Giguellerie avec Maximilien Lemercier, Quatuor de B’neville avec Cédric Bellanger, Evita avec Olivier Perreau, Zarkan avec Valérie Rohmer, Courage Z avec Ronan Lerat.  Pour tout savoir sur le CFI : www.ffe.com/circuit/Circuit‐France‐International Renseignements sur le concours : www.equiseine.asso.fr   

 CDI 4* DE FRITZENS (AUT), 24 AU 26 JUIN  

 

 

Marc Boblet  sera notre  seul  représentant en Autriche  ce week‐end.  Il participera aux épreuves du Grand Tour avec Florijn, propriété de Pierre  Ibos, et Whitni Star dont  les propriétaires sont en Liste Rouge SIRE. Marc Boblet sera aussi présent sur le petit tour avec Noble Dream, dont les propriétaires sont aussi en Liste Rouge SIRE.  Renseignements : www.schindlhof.at  

  CAIP‐B DE GIETHMEN (PB), 22 AU 26 JUIN   

 

Giethmen s’adressera exclusivement aux poneys  le week‐end prochain, avec un CAI de niveau B qui réunira les 3 catégories, soit 1, 2 et 4 poneys. La France interviendra dans chacune d’elles. Les engagés français à 1 poney : Ludovic Huet ‐ Olwyn du Logis, propriété de Ludovic Huet Laetitia Leboucher ‐ Pastel d'Ihia, propriété des Grands Joncs Marins Maxime Maricourt ‐ Judo, propriété de S.C.E.A. Les Grands Joncs Marin Caroline Pain ‐ Lesage d’Amour, propriété de Patrick Pain Les engagés français à 2 poneys : Jean‐Charles Davoust ‐ Lucky de Lessay et Nolhac de la Noue, propriétés de Jean‐Charles Davoust Olivier  Thiriez  ‐  Leam  Ball  d'Haryns  copropriété  d’Olivier  et  Tatiana  Thiriez,  Prince  de  Candolle  et Pinktonic Del Sol propriétés d’Olivier Thiriez Les engagés français à 4 poneys : Gilles Arriat ‐ HEROS Elvey, Indi du Levant, Jérémie du Levant, Jérémie Elvey propriétés de Gilles Arriat, Le Plus Gloriette propriété de Julie Dorval  Renseignements : www.ponydrivingsalland.nl  

 

Page 11: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 CIC 3*W DE STRZEGOM (POL), 23 AU 26 JUIN  

 

 

Régis Prud’hon sera notre seul représentant en Pologne ce week‐end. Il effectuera son déplacement en compagnie de 3 chevaux : Debiut qui  lui appartient, Pitt Paulois dont  il partage  la propriété avec Estelle Garnier, et Off Set propriété de l’E.A.R.L. Haras du Bout de Haut.  Renseignements : www.worldcupstrzegom.pl  

  CHAMPIONNAT D’EUROPE D’ENDURANCE DE FLORAC (48), 11 SEPTEMBRE 

 Le Championnat d’Europe d’endurance se déroule à Florac du 11 septembre. La  longue  liste des cavaliers pré‐sélectionnés est la suivante :   Cavalier  Cheval

ATGER Virginie  Azim du Florival / Antall de Jalima 

BOULENGER Enora  Nefta du Barthas

DAVID Jacques  Ostie du Colombier

DEMEDY Sunny  Nerval de Beders

DENAYER GAD Caroline  Kouleur du Parc

FLEURY Pierre  Kergof

GAUDRIOT Vincent  Ouarzik de Passille

GOACHET Julien  Lubiana de Coat Frity

LAPORTE Romain  Osmos Caussanel

LISSARRAGUE Barbara  Nirvana Armor

PASTOR Robert  Pulco de Baratier

RIOU Lisa  Nikel de Kermorvan / Favela

SANTISTEVA Bénédicte  Djour de Bozouls

TILQUIN Grégoire  Leila de Montamel / Mario de Plouvorn   A SUIVRE AUSSI 

 CCI 1*, CIC 2* d’Arville (Bel), 23 au 26 juin : www.arville.be CSI 2* de Bonheiden (Bel), 23 au 26 juin : www.csi‐bonheiden.be CSI 4* d’Hickstead (GB), 23 au 26 juin : www.hickstead.co.uk CSI J/YR/U25 A/YH de Reifnitz (Aut), 23 au 26 juin : www.horsedeluxe.at CAIW4/CAI A2/1/CAIPA4/2/1 de Zanka (Hon), 23 au 26 juin : www.zanka.hu CSI 1* de Biarritz (64), 24 au 26 juin : www.biarritzcheval.com CSI 2* de Grenoble (38), 24 au 26 juin : www.jumpingmanoir.com CEI 2*/1/ de Knuthenborg (Dan), 24 au 26 juin : www.hippoaden.dk CPEDI 4*/3* de Middlefart (Dan), 24 au 26 juin : www.middelfart‐ridecenter.dk CIC 2*/1* de Piper (Aut), 24 au 26 juin : www.piber.com CDI 3* de Ponte de Lima (Por), 24 au 26 juin : www.cm‐pontedelima.pt CSI 2* de Sanremo (Ita), 24 au 26 juin : www.societaippicasanremo.com CIC 2*/CCI 1* de Starum (Nor), 24 au 26 juin : www.starumhestesportsklubb.com CEI 2*/1* d’Alpe d’Huez (69), 25 et 26 juin : www.alpedhuez‐endurance.izispot.com CEI 2*/1* de Schweich (Lux), 25 et 26 juin : www.wix.com/enduranceluxembourg/2011 

Page 12: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 CHAMPIONNAT DE FRANCE AS DE FONTAINEBLEAU : RENDEZ‐VOUS DU 14 AU 17 JUILLET AU GRAND PARQUET 

 Le  championnat  de  France As  se  tiendra  à  Fontainebleau  sur  le  terrain  du Grand Parquet, du 14 au 17 juillet. Organisé  par  la  Fédération  Française  d’Equitation  en  collaboration  avec  la famille Bost, ce championnat concerne les cavaliers âgés de 8 à 26 ans.   Coupe Jeune, nouvelle épreuve des championnats La compétition s’ouvrira cette année avec les Enfants. Auparavant séparés en deux  catégories,  poussins  et  benjamins,  les  plus  jeunes  sont  désormais regroupés dans une seule et même catégorie ouverte aux moins de 12 ans, avec un critérium et un championnat. La Coupe Jeune sera l’autre nouveauté 2011. Cette épreuve se court sur trois jours sur des hauteurs de 1,10 à 1,15 m. Seuls les cavaliers âgés de moins 26 ans sont autorisés à participer à la Coupe Jeune, sans qualification requise. Un championnat Jeune Senior est également inscrit au programme. Il se court sur des cotes de 1m35 à 1m40. Les Jeunes Seniors pourront opter pour  leur propre critérium, dont les hauteurs varient de 1m30 à 1m35.  Quelques travaux sur le Grand Parquet Le  site  du  Grand  Parquet  a  connu  quelques  travaux.  Des  boxes  en  dur supplémentaires  ont  été  construits,  pour  un meilleur  confort  des  chevaux. Pour  le  championnat  de  France  As,  des  boxes  en  dur  et  des  boxes démontables seront disponibles. Côté pistes, on ne note pas de changement. Des travaux sont actuellement en cours sur la grande tribune. Ils devraient être terminés pour le championnat.  Un programme chargé Le planning prévisionnel du championnat ne laisse pas de répit à l’équipe organisatrice.  Jeudi 14 juillet :  Grand Parquet : 1ère étape du championnat Minimes, Cadets, Juniors, Jeunes Cavaliers et Jeunes Séniors Carrière des Princes : 1ère étape du Critérium Minimes, Cadets, Juniors et Jeunes Seniors  Vendredi 15 juillet :  Grand Parquet : 2ème étape du championnat Minimes, Jeunes Cavaliers, Jeunes Seniors, Juniors 2ème étape du critérium Jeunes Seniors Carrière des Princes : 1ère étape de la Coupe Jeunes (‐ de 26 ans, limitée à 120 engagés) et du championnat Enfants 2ème étape du critérium Minimes et Juniors.  Samedi 16 juillet :  Grand Parquet : 2ème étape du championnat Enfants et Cadets Finale du critérium Jeunes Seniors et du championnat Minimes Carrière des Princes : 1ère étape du critérium Enfants 2ème étape de la Coupe Jeunes (‐ de 26 ans) et du critérium Cadets Finale du Critérium Minimes  Dimanche 17 juillet :  Grand Parquet : Finale du championnat Cadets, Jeunes Seniors, Juniors et Jeunes Cavaliers Carrière des Princes :  Finale de  la Coupe  Jeunes  (‐ de 26  ans), du Critérium  Enfants, Cadets,  Juniors  et du  championnat Enfants.  Qualification :  les  listes  de  qualifications  sont  consultables  sur  FFEcompet  et  arrêtées  au  vendredi  1er  juillet  2011.

Page 13: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

  

 EXCALIBUR : LA LEGENDE DU ROI ARTHUR ET DES CHEVALIERS DE LA TABLE RONDE 

 La Légende du Roi Arthur et des Chevaliers de la Table Ronde  Le nouveau grand spectacle du Stade de France  Vendredi 23 et Samedi 24 septembre 2011.  Dans une mise en scène  inédite, château  fort, chevaliers, princesse, cascades et joutes équestres orchestrées par Mario Luraschi mais aussi  jongleurs, acrobates, danseurs, fauconniers....  retraceront la légende en 10 tableaux grandioses.   Alchimie  d'action  et  d'émotion,  ce  spectacle  familial  s'annonce  comme l'événement incontournable de la rentrée.   Quelques mots de l’équipe artistique :   « Je crois dans  la  force de cette mise en scène pour offrir un grand spectacle qui plongera petits et grands dans  l’univers fascinant du Moyen‐âge. » Christian VALLAT – Mise en scène, scénographie et scénario  « Dans ce monde  féérique de  la chevalerie,  les actions,  les charges,  les combats,  les chevaux et chevaliers  transporteront dans ce rêve le public du Stade de France. » Mario LURASCHI – Scènes équestres et cascades  « La musique,  enregistrée  par  un  orchestre  symphonique  accompagné  de  percussions  et  de  chœurs  grégoriens,  sera  : Suspense, Emotion, Aventure et Etrangeté. » Fabrice ABOULKER– Musique originale   « Nous allons offrir aux spectateurs,  la première version du XXIème siècle du mythe originel, une version à  la mesure d’un stade : plus moderne, plus interactive, entre songe et réalité. » Serge TIGNERES – Scénario et conseil historique  La FFE en partenariat avec Consortium Stade de France, organisateur de l’événement Excalibur, propose à tous les licenciés FFE d’assister en famille aux représentations. Une place adulte achetée, une place moins de 12 ans offerte. Venez découvrir cette offre depuis  la page sortir de  l’espace cavalier du site FFE : http://www.ffe.com/cavalier/Sortir.    

   

Page 14: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

L’affiche des finales des Championnde France de Horse Ball - JuNiThi

 ARLES, FAVORI DES COTEURS ! 

 Dernière  ligne droite pour  les 8  équipes du Championnat de  France Pro  Elite. Pour  cette  dernière  étape,  le  plus  haut  niveau  du  horse  ball  français  sera rassemblé au Haras de Jardy aux côtés de toutes les autres formations françaises des catégories Pro et Amateur. Les 24, 25 et 26 juin prochains, 77 équipes seront présentes à Marnes‐la‐Coquette (soit près de 530 chevaux et cavaliers) ! 

 Ce grand rendez‐vous marquera  l’entrée du horse ball dans  le monde des paris sportifs.  Les  8 matchs  du  Championnat  de  France  Pro  Elite  (4  rencontres  le samedi 25 et 4 rencontres le dimanche 26 juin) seront supports de paris sportifs sur  internet. Dès à présent,  les 2 opérateurs proposant  le horse ball dans  leurs bouquets  ont  établit  leurs  cotes.  Les  paris  sont  ouverts  et  seront  clôturés quelques minutes avant chaque rencontre. Les enjeux et les incertitudes sur les matchs au programme devraient alimenter les pronostics.  S’il on  s’en  tient aux pronostics des  coteurs, Arles  fait office de  favori pour  la victoire  finale,  devant  Chambly  et  Bordeaux.  Dans  le  reste  du  classement,  la bataille  s’annonce  intense  pour  départager  les  équipes  de  Saumur,  Rouen  et Angers… avec un petit avantage pour les joueurs angevins ! Pour Nantes et Chambéry, il faudra batailler pour se sortir des 2 dernières places du classement provisoire.  Il  faudra  compter  sur  l’incertitude  et  les  surprises  que  nous  offre quotidiennement  le  sport.  En  effet,  une  seule  chose  est  mathématiquement certaine :  l’équipe de Bordeaux, Championne de  France en  titre, occupera  la 3ème place du championnat de France Pro Elite 2011 ! 

 Mais qui soulèvera la Coupe du Capitaine Clavé ? 

 Arles, malgré  1  point  d’avance  au  classement  provisoire  sur  les  joueurs  de  Chambly,  n’est  absolument  pas  assuré  de terminer sur la plus haute marche du podium. Bien au contraire, la marge de manœuvre est infime et la situation ressemble à un duel entre 2 équipes ex‐æquo en tête du classement provisoire. 

 Les 2 équipes devront respectivement se défaire des formations de Bordeaux et Saumur avant de s’affronter lors du dernier match de  la dernière  journée du Championnat. Arles pourrait être sacré champion de France avant  la dernière  journée, en cas de défaite de  l’équipe de Chambly  face à Saumur. Cependant, d’après  les cotes moyennes des  sites de paris  sportifs, Chambly devance largement les joueurs de Saumur (1.18 pour Chambly contre 3.83 pour Saumur). De leur côté, les Arlésiens devront  vaincre  les  Bordelais  afin  de  pouvoir  se  permettre  un match  nul  contre  Chambly !  En  cas  de  défaite,  les  rôles s’inverseront  et  Chambly  sera  dans  une  position  favorable. Une  chose  est  certaine,  la  grande  explication  entre  Arles  et Chambly aura probablement lieu dimanche 26 juin à 16h30 au Haras de Jardy. Pour le moment, les joueurs arlésiens ont la faveur des coteurs : 

Paris mutuels : 1.85 pour Chambly / 10.00 pour le match nul / 1.75 pour Arles Paris à cotes fixes : 2.08 pour Chambly / 12.50 pour le match nul / 1.64 pour Arles 

 NB : une cote de 12.00, signifie que l’on peut gagner 120.00€ pour 10€ pariés... 

 Retransmission des matchs en direct ! Si vous ne pouvez pas vous déplacer au Haras de Jardy, vous pourrez vivre les matchs du Championnat de France pro Elite en direct sur  internet  grâce  aux  caméras  de  la  FFE  !  Les  matchs  seront  retransmis  sur  www.ffe.com,  www.horse‐ball.org  ou  encore www.cheval‐iledefrance.com, www.cavadeos.com, www.france‐pari.fr et www.paris365.fr.  

Page 15: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 Classement provisoire avant la 7ème étape (25 & 26 juin 2011 à Jardy) 

1. Arles : 35pts / +66 2. Chambly : 34pts / +46 3. Bordeaux : 29pts / +18 4. Saumur : 22pts / ‐12 5. Angers : 21pts / ‐17 6. Rouen : 20pts / ‐21 7. Nantes : 16pts / ‐28 

8. Chambéry : 15pts / ‐52  

Programme de la 13ème journée (25/06/2011 à Jardy) 14h00 : Chambéry vs Nantes 14h50 : Rouen vs Angers 

15h40 : Chambly vs Saumur 16h30 : Arles vs Bordeaux 

 Programme de la 14ème journée (26/06/2011 à Jardy) 

14h00 : Chambéry vs Rouen 14h50 : Nantes vs Angers 

15h40 : Saumur vs Bordeaux 16h30 : Chambly vs Arles 

    

Page 16: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 LES PARIS SPORTIFS DEBARQUENT DANS LE HORSE BALL : FAITES VOS JEUX ! 

 C’est certainement l’un des événements les plus importants pour le horse ball depuis sa  création  en  1978  :  l’ouverture  officielle  des  paris  sportifs  sur  internet  pour  les matchs du Championnat de France Pro Elite qui se tiendront au Haras de Jardy les 25 & 26 juin prochains !  Le  horse  ball,  reconnu  comme  la  discipline  la  plus  spectaculaire  et  populaire  du paysage  équestre  français  devrait  remporter  un  large  succès  :  sport  collectif, dynamique  et  rapide...  le  format  est  idéal  !  Paris  sur  le  vainqueur  des matchs,  le score...  les  formules  sont  multiples  à  l’image  du  football.  Les  enjeux  et  les incertitudes sur les matchs au programme devraient alimenter les pronostics.  Le Horse Ball en quelques mots… Le horse ball est un  sport équestre collectif,  inventé en France  il y a une  trentaine d’années.  Il est une référence dans  le monde entier, puisque  l’équipe de France est invaincue depuis  la création des épreuves  internationales en 1992. Le horse ball est chargé d’histoire, puisqu’il s’inspire du Pato Argentin, du Bouzkachi Afghan et de jeux équestres pratiqués dans les années 30 par des cavaliers de la Garde Républicaine. Il est un savoureux mélange entre le rugby et/ou le basket. Les  règles  sont  simples :  1  ballon,  6  joueurs  par  équipe  (dont  2  remplaçants),  un  terrain  de  70x30m  avec  2  buts  aux extrémités, 2 périodes de 10 minutes, ne pas garder  le ballon dans  les mains plus de 10 secondes, faire 3 passes avant de pouvoir marquer un but, ne pas descendre de  cheval pour  ramasser  le ballon...  L’objectif est de marquer  le plus de buts possible par des systèmes d’attaques et de défenses.  Les matchs du Championnat de France Pro Elite, supports de paris sportifs sur internet ! La catégorie Pro Elite est le plus haut niveau du horse ball français, à l’image de la Ligue 1 de football. Elle est composée des 8 plus grandes écuries de  la discipline qui s'affrontent sur 7 étapes composées de 2  journées  (14  journées au  total) afin de remporter le Championnat de France. Comme pour de nombreux sports collectifs, les 8 formations du circuit « Pro Elite », se rencontrent 2 fois chacune (matchs « allers/retours »), d’après un calendrier défini par la FFE. Un système de points, permet d’établir un classement :  la victoire rapporte 3 points,  le match nul 2 points et  la défaite 1 point. L’équipe ayant  le plus de points à l’issue des 14 journées remporte le titre de Champion de France !   Le classement avant la 7ème étape 

1. Arles : 35pts / +66 2. Chambly : 34pts / +46 3. Bordeaux : 29pts / +18 4. Saumur : 22pts / ‐12 5. Angers : 21pts / ‐17 6. Rouen : 20pts / ‐21 7. Nantes : 16pts / ‐28 

8. Chambéry : 15pts / ‐52 

Matchs du 25‐06‐2011(13ème journée) 

14h00 : Chambéry vs Nantes 14h50 : Rouen vs Angers 

15h40 : Chambly vs Saumur 16h30 : Arles vs Bordeaux 

Matchs du 26‐06‐2011(14ème journée) 

14h00 : Chambéry vs Rouen 14h50 : Nantes vs Angers 

15h40 : Saumur vs Bordeaux 16h30 : Chambly vs Arles 

  Rendez‐vous sur www.ffe.com/parionscheval  Vous pouvez d’ores et déjà consulter  les cotes, vous  inscrire et parier sur  les différentes  rencontres de ces 2  journées de compétitions. Les paris, pour chaque rencontre, seront clôturés quelques minutes avant chaque match ! Les parieurs peuvent jouer par leurs propres moyens, à l’aide de leurs ordinateurs personnels ou encore avec leurs smartphones.   

Page 17: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 Retransmission des matchs en direct ! Si vous ne pouvez pas vous déplacer au Haras de Jardy, vous pourrez vivre les matchs du Championnat de France pro Elite en direct  sur  internet, grâce aux caméras de  la FFE  ! Les matchs  seront  retransmis  sur www.ffe.com, www.horse‐ball.org ou encore www.cheval‐iledefrance.com, www.cavadeos.com, www.france‐pari.fr et www.paris365.fr.   Les cotes en paris mutuels  

Matchs de la 13ème journée (25/06/2011 ‐ Haras de Jardy)  

Horaires  Equipe 1   Equipe 2 1 N  2 

14h00  CHAMBERY  Vs  NANTES > 1.90 11.99  1.65

14h50  ROUEN Vs  ANGERS > 1.85 10.50  1.75

15h40  CHAMBLY  Vs  SAUMUR > 1.15 12.00  3.75

16h30  ARLES Vs  BORDEAUX > 1.30 12.00  2.80

 Matchs de la 14ème journée (26/06/2011 ‐ Haras de Jardy)

 

Horaires  Equipe 1   Equipe 2 1 N  2 

14h00  CHAMBERY  Vs  ROUEN > 2.10 12.00  1.50

14h50  NANTES Vs  ANGERS > 2.05 12.00  1.55

15h40  SAUMUR Vs  BORDEAUX > 2.55 12.00  1.35

16h30  CHAMBLY  Vs  ARLES > 1.85 10.00  1.75

  

Les cotes en paris à cotes fixes  

Matchs de la 13ème journée (25/06/2011 ‐ Haras de Jardy)  

Horaires  Equipe 1   Equipe 2 1 N  2 

14h00  CHAMBERY  Vs  NANTES > 2.00 12.50  1.70

14h50  ROUEN Vs  ANGERS > 1.89 10.00  1.85

15h40  CHAMBLY  Vs  SAUMUR > 1.20 13.00  3.90

16h30  ARLES Vs  BORDEAUX > 1.25 13.00  3.45

 Matchs de la 14ème journée (26/06/2011 ‐ Haras de Jardy) 

 

Horaires  Equipe 1   Equipe 2 1 N  2 

14h00  CHAMBERY  Vs  ROUEN > 2.70 12.50  1.39

14h50  NANTES Vs  ANGERS > 2.50 12.50  1.45

15h40  SAUMUR Vs  BORDEAUX > 2.70 13.00  1.39

16h30  CHAMBLY  Vs  ARLES > 2.08 12.50  1.64

  

NB : une cote de 3.75, signifie que l’on peut gagner 37.50€ pour 10€ pariés...   

Page 18: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 RICHARDS‐ZEGER, NOUVEAU PARTENAIRE DU GRAND NATIONAL 

 Richards‐Zeger a rejoint le Grand National pour la 4ème édition du circuit.  En  ce début d'année  2011, Bernard Richards  a décidé de  renouer  avec  son passé  ; ses premiers souvenirs  liés à une montre  : "J'avais 14 ans. C'était en 1971 et mes parents qui étaient joailliers avaient décidé d'étendre leur activité à  l'horlogerie.  Ils  ont  alors  créé  leur  propre marque,  Richards‐Zeger.  Elle  a d'ailleurs très bien réussi à  l'époque,  jusqu'à atteindre une production de 25 000 montres haut de gamme par an."  Le projet de  faire  renaître  la marque ne date pas d'aujourd'hui.  Fidèle  à  sa vocation,  Richards‐Zeger  présentera  des  montres  extra  plates  aux  métaux travaillés  et  aux  finitions  parfaites.  Aux  formes  classiques,  s'ajouteront désormais des lignes nouvelles et raffinées.   Richards‐Zeger restera bien dans la tradition de l'élégance.  

Page 19: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

  FFE TV 

 FFE TV : au programme cette semaine  « Tour d'Honneur » : déjà le numéro 16 ! Aujourd'hui, on part rencontrer  le discret  Jérôme Hurel pour parler de son étalon  prometteur  Ohm  de  Ponthual.  Direction  également  le  CCI4*  de Luhmuhlen, Vidauban et le concours étalons de Saint Lô.     Le Championnat de France de Horse‐Ball 2011 en direct sur internet  avec FFE TV !  FFE  TV  diffusera  ce  week‐end  les  8  matchs  du  Championnat  Pro  Elite  sur www.ffe.com/parionscheval  Samedi 25 et dimanche 26 juin après‐midi, du beau sport sur FFE TV !     La Chaîne transport s'étoffe, avec notre partenaire THEAULT  Théault, partenaire du Grand National, vient compléter  la chaîne  transport sur FFE TV, avec deux nouvelles vidéos.  Partez à la découverte de la société Théault : http://www.ffe.com/ffe/WEB‐TV/(page)/vod/(id_video)/2648/(id_chaine)/70  Comment  utiliser  les  camions  Théault  ?  La  réponse  se  trouve  ici  :  http://www.ffe.com/ffe/WEB‐TV/(page)/vod/(id_video)/2647/(id_chaine)/70  La chaîne transport est à retrouver là : http://www.ffe.com/ffe/WEB‐TV/(page)/vod/(id_chaine)/70       

Pour regarder FFE TV : http://www.ffe.com/ffe/FFE‐TV 

Page 20: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

Lettre Fédérale N°506 – Lundi 20 juin 2011 

 EQUIDIA 

 Lundi 20 21 h 30 : Equestrian, le magazine des sports équestres 23 h 00 : Mise en selle, la demi‐pension Mardi 21 23 h 30 : Equestrian, le magazine des sports équestres Mercredi 22 22 h 00 Quand dansent les chevaux andalous 23 h 10 : Saint‐Tite ou l’esprit western Jeudi 23 22 h 00 Four Seasons, spectacle équestre 23 h 00 : Rêve de randonnée Samedi 25 09 h 00 : FEI Magazine 09 h 30 : Four Seasons 22 h 00 : Jeunes chevaux, les parcours d’excellence Dimanche 26 09 h 00 : Polo Vida 09 h 30 : CIC 2* de Saumur 18 h 45 : Polo Vida 20 h 45 : Jumping, Global Champions Tour à Cannes 21 h 45 : Jumping, Grand Prix de Leipzig Lundi 27 11  h  00 :  Le  cheval  qui marchait  dans  la mer,  documentaire  sur  les  cures  de  santé marines à destination des chevaux, au Haras de Francis Gamichon 21 h 30 : Equestrian, le magazine des sports équestres  EQUIDIAWATCH 

 A voir ou revoir Le printemps des écuyers au Cadre Noir de Saumur CCI 3* de Saumur Global Champions Tour à Cannes et Hambourg CSIO 5* de La Baule, Rome, Saint‐Gall 

 

 EUROSPORT 

 Dimanche 26 11 h 20 : Jumping, Global Champions Tour à Monaco  

   

Page 21: N°506 Lundi 20 juin 2011 - FFE · N°506 – Lundi 20 juin 2011 RESULTATS DU WEEK‐END Avec la 5e place, Simon Delestre signe la meilleure performance française dans le Grand Prix

 

 

 

Tous les textes de La Lettre Fédérale sont libres de droits   

Davantage de renseignements sur le site internet de la FFE et particulièrement sur l’espace journalistes à l’adresse : 

 http://www.ffe.com/journaliste 

 Connectez‐vous sur www.ffe.com pour découvrir : 

 Les précédentes Lettres Fédérales 

http://www.ffe.com/journaliste/Lettres‐Federales et beaucoup d’autres informations dans nos autres rubriques. 

 Danielle LAMBERT – Directrice de la communication et du développement 

Tél. : 02.54.94.46.71– e‐mail : [email protected]  

Agnès CHARDONNET – Rédactrice de la Lettre fédérale Tel : 06 37 68 01 31 ‐ e‐mail [email protected] 

 Delphine RAOUL – Attachée de presse 

Emmanuelle MICHAUD – Attachée de presse Tel : 02 54 94 46 72 – e‐mail : [email protected] 

 Photos FFE/PSV, A. Chardonnet 

COORDONNEES FFE  Site de Lamotte Parc Equestre 41600 Lamotte  

FFE Club & Comités   T 02 54 94 46 21   F 02 54 94 46 20   [email protected] 

FFE Compétition   T 02 54 94 46 31   F 02 54 94 46 30   [email protected] 

FFE Communication & Devt   T 02 54 94 46 71   F 02 54 94 46 70   [email protected] 

FFE Formation   T 02 54 94 46 52   F 02 54 94 46 50   [email protected] 

FFE Parc   T 02 54 94 46 11   F 02 54 94 46 10   [email protected] 

FFE Tourisme / CNTE   T 02 54 94 46 80   F 02 54 94 46 81   [email protected] 

FFE Ressources     T 02 54 94 46 64   F 02 54 94 46 18   [email protected] 

FFE Qualité  T 02 54 94 46 13  F 02 54 94 46 18  [email protected]  Site de Boulogne 81 av E. Vaillant 92517 Boulogne Cedex  

FFE Affaires générales   T 01 58 17 58 17   F 01 58 17 58 00   [email protected]  Site de La Villette 9 bd MacDonald 75019 Paris 

FFEcompet   T 01 44 65 28 80  F 01 44 65 28 92   [email protected]