e ebTel

cl

N

A C. Petra' 9001. 3

t SP".4

Medalla«Ciutat de Felanitx»

Setmanari d'interessos locals

Dis.-abte 13 junyde [987

Preu: 50 Ptes.

•••n

Director: Bartomeu A. Pou Jaume

Redacció i Administració: C. Major, 25 Tel. 580160

Dipòsit Legal, P.M. 351-1959

Imprès a l'Editorial «Ramon Llull» - FELANITX

>s. C91.1.1•11=1•n••2••••k n•••••nn•••••••n•n•n••nn=.+11[Tin .nnn•nn••n

Resultats elector& a Felanitx Ert mort de Ung Gabriel rtebassaLa data de celebració de la jornada electoral —dimecres—, ens im-

pedeix oferir a la present edició les ;mpressions d'aquests comicis, aix òno obstant volem oferir en que sia d'una manera escatida els resultatsque són al cap i a la fi el que interessa de bon de veres.

AJUNTAMENT2.916 vots

(7 regidors]1.733 »

(4 >>

PSOE 1.664

(4COiCrilS a k S. 132

(2lz. Unith 131 3,

L'index de participació ha estat del 68'29 per cent

PARLAMENT BALEARUNIDAD COMUNISTA 19PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL 2066PARTIT SOCIALISTA DE MALLORCA 335CENTRO DEMOCRATICO Y SOCIAL 259PARTIDO DEMOCRATA POPULAR 1426IZQUIERDA UNIDA 96UNIÓ MALLORQUINA 253ALIANZA POPULAR-PARTIDO LIBERAL 2691VIA - VIDA I AUTONOMIA 27

Han aceedit al Parlament Balear els felanitxers Miguel Oliver, PSOE iAndreu Riera, AP

PARLAMENT EUROPEUFRENTE NACIONAL 2PARTIDO NACIONALISTA DE CASTILLA-LEON 3UNIÓ MALLORQUINA 44PARTIDO ARAGONES REGIONALISTA 5PARTIDO ESPAÑOL DEMOCRATA 2COALICION CONVERGÊNCIA I UNJO 13PLATAFORMA HUMANISTA 1BLOQUE NACIONALISTA GALEGO 1UNIÓ VALENCIANA-UNION VALENCIANA 3PARTIDO LIBERACION ANDALUZA 1PARTIDO ADALUCISTA 2«PER L'EUROPA DE LES NACIONS» 82COALICION UNION EUROPEISTA-EUROPAR BATASUNA 13HERRI BATASUNA 67PARTIDO SOCIALISTA DE LOS TRABAJADORES 2FEDERACION DE PARTIDOS DE ALIANZA POPULAR 2547PARTIDO DEMOCRATA POPULAR 1526AGRUP. DE ELECTORES ASAMBLEA NAL. DE ESTUDIANTESDE MEDICINA Y ASOCIADOS 2FLANGE ESPAÑOLA DE LAS JONS 4PARTIDO DE LOS TRABAJADORES DE ESPAÑA-

UNIDAD COMUNISTA 14LOS VERDES 8CENTRO DEMOCRATICO Y SOCIAL 376CONFEDERACION DE LOS VERDES 12PSM-ESQUERRA NACIONALISTA-ESQUERRA DELS POBLES 93PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL 2128EXTREMADURA UNIDA 3COALICION IZQUIERDA UNIDA 79PARTIDO DE LOS OBREROSS REVOLUCIONARIOS DE ESP. 4PARTIDO OBRERO SOCIALISTA INTERNACIONALISTA 2PARTIDO COALICION VALENCIANA 2PARTIDO ACCION SOCIAL 47UNIFICACION COMUNISTA DE ESPAÑA 4COALICION SOCIALDEMOCRATA 2

. .40h, Senyor, quina claror,quina claror mes intensa!».

A la memòria del meu germà prevere Mossèn Gabriel Rebassa.

Quan un bon grapat d'amics, .dels moltíssims que D. Gabriel va culti-var, amb la seva gran humanitat redimida, entonàvem, amb veu forta idecidida, aquell expressiu càntic: Trobarem a faltar el teu somriure...»,minuts abans de cloure la caixa que s'enduia de la nostra mirada el seusomriure, la densitat dels nostres afectes entrava dins un somni profundde memòries i recordances que no podrà esborrar la pols del nostrecamí. Aquel! bell jardí, de l'Hospital, perfumava misteri i transcendència,a nosaltres ens deixava a la terra i a ell el duia a la gran claror d'aquellaalbada que, ell mateix, dies abans, havia deixat expressat, al final d'un delsseus poemes: Senyor, quina claror, quina claror mes intensa!».

I es que D. Gabriel, el nostre «Regent», mantingué sempre una aninutneta i d'infant, sense complicació ni dolentia (a pesar de les seves petitesmiseries); no és que sempre tingués angelets al seu costat o Hum plenacada dia; ell matei ens ho con fessà, «encara que el meu entorn, estasovint emboirat...», però sabe romandre confiat i obert a tota bondat,que del Pare ens arriba cada dia: «...jo se copsar confiat l'encis delvostre retorn, quan enceneu cada jorn, una llum al meu costat».

Amics, un gran amic ens ha deixat, un gran amic ja ha arribat alterme del seu camí, no tinguem por de descobrir les petjades del BonDeu, que sovint roman content, encarnat dins nostre món, obrint solesde fe i d'amor, empenguent el nostre pas, perquè no es vulgui fer retràs,ni retorn de creixement, ja que tots estam cridats a fruir eternamentdel Bon Déu, sempre vivent, que roman atentament, dins el cor del serhonrat.

D. Gabriel, des del cel, ajudau vostre ramat, que estimareu de bongrat, fent camí al seu costa:, dins l'encís i dins la boira; leis que poguenadescobrir, cada jorn al dematí, un raig de la llum divina, que ens acosticada dia, més i més al Seu Costat, on el núvol s'ha de fondre, on seral'ombra esvaïda, on el raig de llum divina, replegara tot el gra, i en faràtot ell un pa, que assaciarà tot paladar, que fortament el desitja.

Miguel Serra Llodra0n111,0,04.1•11W•IMMT •• n••n•,..... .7..tsimwoomis•-n

Tombats a la molsa

El valor d'En ValorEnric Valor i Vives no es un escriptor massa conegut a la nostra illa,

però sens dubte es un dels millors lingüistes i narradors que tenim en lacultura catalana. La seva extensa obra ha estat reconeguda enguanv ambun dels prestigiosos premis dels PP.CC.: El Premi d'Honor de les LletresCatalanes.

Enric Valor i Vives va neixer a Castalla, un poble de la comarca del'Alcoià, en el País Valencia, l'any 1911. La seva inclinació per la literaturaes desperta molt prest en ell, entre altres coses perquè a ca-seva tinguéun ambient molt motivador que el llança a l'aventura d'escriure. L'anypassat vaig tenir l'oportunitat de coneixer-lo personalment en un colloquien ell hi participava, sotmetent-se a un improvisat questionari fet pelpúblic, on va ser interrogat sobre aspectes diferents referits a la sevavida i a la seva obra. Una part d'aquell públic que feia preguntes estavaformat per infants, als quals ha dirigit una part important de la sevaobra, probablement aquella que l'ha fet un autor molt popular al seupaís: Les Rondalles Valencianes.

La impressió que vaig tenir aquell dia, després d'escoltar-lo, va serla d'estar davant d'un home ple d'humanitat, amb arrels profundes en lacultura popular del seu poble, i amb conviccions clares sobre el paperimportantíssim que té la llengua en la recuperació cultural del PaísValencia, tal com ha demostrat durant la seva vida en que ha sabutmantenir, amb altres escriptors i filòlegs del País Valencia, la flama dela nostra llengua al sud del riu de la Senia, tot i les circumstanciesadverses.

(Passa a la pagina 5)

FELANITXSetmanari d'interessos locals

„largaNA-KyPREU DE SUBSCRIPCIÓ

Semestral: 1.250 Ptes.

Semestral a fora: 1.400 Ptes.

TRATAMIENTO DE LA OBESIDADCON LOS ULTIMOS AVANCES

MEDICOS

Centro de ElectrofisiologíaC. Costa y Llobera, 32-1°.-B

Solicitar hora al Tel. 582233

! • .

FELANITX

SANTORAL

Diu. 14 La Sima. TrinitatDill. 15 Sta. M.a Miq. Sagra.Dim. 16 St. Francesc de RegisDim. 17 St. Gregori BarbarigoDij. 18 Corpus ChristiDiv. 19 St. RomualtDis. 20 Sta. Florentina

LLUNA

Quart minvant dia 18

COMUNICACIONSAUTOCARS

Felanitx - Palma per Porreres:A les 6,45 (excep. dissabtes idiumenges), a les 8, 10 15, 14 i17,45 h. Diumenges i festius, ales 8, 14 i 19 h.

Palma - Felanitx: A les 8 (ex-cept dissabtes), a les 9,30, 13,16 i 19,30. Diumenges i festius,a les 9,30 16 i 20,30 h.

Felanitx • Palma per Camposi Llucmajor: A les 8 i 14 h. Diu-menges i festius, a les 8 i 19 h.

Palma • Felanitx: A les 12,30i 19 h. Diumenges i festius, ales 9,30 i 20,30 h.

Felanitx - Portocolom: A les7, 9, 14,15, i 17,30 h. Diumengesa les 7, 9, 12,30 i 17,30 h.

Portocolom - Felanitx: A les7,15, 9,20, 16 i 18 h. Diumengesa les 7,15, 9,20, 13 i 18,15 h.

Felanitx • Cala Murada: Diu-menges a les 8'30 i 12'30 h.

Cala Murada - Felanitx: Diu-menges a les 9 i 13 h.

Felanitx • Cala d'Or: A les 7excepte dissabtes. Diumenges ales 11,15 h.

Cala d'Or - Felanitx: A les 18h., excepte dissabtes i diumen-ges. Diumenges a les 12 h.

TAXIS FELANITXParada Mercat Tel. 581922

APOTECARIES DE TORN

Dissabte I diumenge:Gaya-Melis

Dilluns: Miquel-NadalDimarts: Jaume RotgerDimecres: tJ. TicoulatDijous: Francesc PiñaDivendres: Gaya-Melis

TELEFONS D'INTERESPolicia Municipal 580051Ajuntament (sols urgències)582200Funerària580448. 581144Ambulàncies

581715 - 580051 - 580080Servei medic d'urgències 580254Guàrdia Civil 520090Bombers 581717

ontament.th Fe'y'xiiiiix

Extracto de acuerdos que se for-mula en cumplimiento del articulo8 - 2 de la Ley 40/1981 de 28 deOctubre ,a efectos de su remisióna la Comunidad Autónoma y al De-legado de Gobierno en Baleares, desu publicación en el tablón de edic-tos de esta Casa Consistorial y enlas carteleras públicas y de su posi-ble inserción en la prensa y en elBoletín Oficial.

El Excmo. Ayuntamiento Pleno,en sesión extrordinaria celebrada elpasado día 13, tomó los siguientesacuerdos; con la asistencia de todossus miembros.

Se dio cuenta de que el ConcejalD. Pedro Juan Batle Garcias ha de-jado de pertenecer al Partido deAlianza Popular y de que dichogrupo ha designado portavoz a 1).Bartolomé Tejedor Berga.

Se reestructuraron las ComisionesInformativas a consecuencia de queel Concejal D. Pedro Juan BatleGarcias ha dejado de pertenecer aA.P., dándose sitio en todas ellas alcitado Concejal y debiendo comuni-car A.P. qué Concejal le representaen las Comisiones de que antes for-maba parte el Sr. Batle.

Se adjudicaron las licencias tem-porales para la explotación de lasplayas de este Término Municipal.

Se dejó sobre la Mesa el ante-proyecto de construcción de unaCasa del Mar, acordándose que laComisión de Ordenación del Terri-torio haga una investigación y quebusque soluciones para hacer posi-ble la construcción.

Se acordó ratificar el Decreto deIa Alcaldía sobre solicitud de inclu-sión en el Convenio INEM-Corpora-ciones Locales del Proyecto de Ace-ras y Limpieza de la Red Viana deCala Ferrera, Porto Colom y Fela-nitx.

Se acordó solicitar autorización ala Comunidad Autónoma de Balea-res para la cesión a precario deterrenos para el «Club Colombófilode Felanitx».

Felanitx, a 14 de abril de 1987.

El SecretarioGuillermo Juan Burguera

El AlcaldePedro Mes quida Obrador

EXTRACTO DE ACUERDOSDE LA COMISION

DE GOBIERNO

La Comisión de Gobierno de esteAyuntamiento en sesión celebradael pasado día 13, tomó los siguien-tes acuerdos; con asistencia de to-dos sus miembros, a excepción deD. Bartolomé Cerda Rigo:

Se aprobó el acta de la sesiónanterior.

Se aprobó el Pliego de Condicio-nes para el pintado de determina-dos elementos de las Escuelas dePorto Colom y Ca's Concos.

Se acordó adquirir un teclado yuna pantalla marca Digital parauso en las dependencias trrunici-pales.

Se concedió licencia a Lesever,S. A. para a prestación de serviciosfunerarios en este Término Muni-cipal.

Se accedió a la solicitud de laBodega Cooperativa de Felanitx in-teresando el uso del Salón de Actosde la Casa de Cultura para unareunión de socios.

Se autorizó a D. Santiago Mon-serrat Barceló para la instalaciónde una exposición en la Casa Muni-cipal de Cultura.

Se denegó la solicitud de D.3 Ca-talina Adrover Julia para la tala deun pino situado frente a su cocherade calle Bellpuig.

Se informó favorablemente elproyecto de instalación de red sub-terránea de Baja Tensión en calleVell Mari de Porto Colom.

Sc acordó devolver la fianza cons-tituida por Aglomerados Felanitxpara garantizar las obras del sanea-miento de un tramo de la calleZavellá.

Se concedió licencia a D. NicolásJulia Adrover para construir unedificio aislado para locales y 9apartamentos en calle Assumpcióde Porto Colom, con una tasa de314.215 pesetas.

Se concedió licencia a D. RafaelMestre Obrador para construir una

vivienda entremedianeras en la ca-lle Santa Catalina Tomás, con unatasa de 141.575 pesetas.

Se concedió licencia de obras me-nores a los siguientes particulares:al Hotel Ponent, S. A., a D. JuanManresa Mascaró, a D. Jaime JuliaMuntaner, a D. Pedro Antich Cal-dentey, a D. José Pallicer Selles ya D. Juan Vidal Obrador.

Se concedieron dos nuevos pla-zos para terminación de obras auto-rizadas.

Fuera del Orden del Día y trasIa preceptiva declaración de urgen-cia de todos los asistentes, se to-maron los siguientes acuerdos:

A propuesta de D. Cosme Oliver,se acordó por unanimidad procederal arreglo de una valla del Colegiode Párvulos «Juan Capó».

A propuesta de D. Jaime Balles-ter, se acordó encargar a Aglomera-dos Felanitx la limpieza del solarde la plaza sita en la confluenciadel Passeig de la República Argen-tina con calle Sant Joan Pelós.

Felanitx, a 15 de abril de 1987.EL SECRETARIO,

EL ALCALDE

II•=1

Sábados por la mañana abiertoMOTOR FELANITX, C.B.

SERVICIO OFICIAL

Alonso Rodriguez, 5 - Tel. 580331 - FELANITX

EI bell sornriure de la Mare deCéu da Si Salvador

Fa segles que desfloraula rosa dels vostres llavisamb un somriure suauque transparenta la paui la fe dels nostres avisi els fills que s'han allunyatanant-se'n sovint enforaen Vós tenen just devoraun bell somriure encetatper a tothom i a tothora.

IIOh venturosa contradade Felanitx que sap viurerecolzada en el somriured'una rosa desfloradapels llavis d'un gran amor!

IIIEn les hores de tristorsomriu la vostra figurades de la turgent alturadel Puig de Sant Salvadori la rosa de l'humordesflora la desventurad'una gent que mentres viusomriu...

(Poema de Mossèn Gabriel Rebassa Bisquerra. )

RESTAURANTE

!It IIBLIUPORTO-COLOM

Nueva direcciónESTAS:SON ALGUNAS DE NUESTRASESPECIALIDADES

Paella

Zarzuela

Paletilla de Cordero

Pulpo cafreira»

Solomillo «Café París»

Rollos deSalmón rellenosde gambas con salsa rosa

Angulas a la Bilbaína

Parrillada

URGENTE NECESITAMOS CHICOpara trabajos en Aeropuerto y ofi-cinas.Inf.: Autocares Grimalt,Tel. 581135.

TENGO para alquilar en FelanarCOCHEIll.-1, en C. Darder, eon ca-pacidad para varios coches. Alquilo.

aparcaniienlos individuales.In I'd. 5;5202

FELAN1TX a

La mnrt del RegentTots els felanitxers conegurem

la personalitat del Regent —aixíagradava que ranomenassin—. Elsanys de servid a la Parroquia fe-ren familiar la seva presencia alsesdeveniments de la feligresia:baptismes, comunions, matrimonis

i a l'hora solemne d'un traspàsbrollaven les paraules escaients pelque finava i de reconfort per l'an-goixa dels familiars.

Era un home que vessava opti-misme, estimava la vida i sabe dis-frutar d'ella com d'una tasca agra-dable. Tengue l'encert de saber-seposar al nivell del caracter i t ran-na dels qui tractava i la qualitat, nosempre abundosa, d'alabar la labordels altres sense escatimar-hi leslloances.

M'he de referir en particular a lesnostres converses bastant freqüents—desplegava per part d'ell unagran amenitat— en les quals algu-nes vegades enfocàvem el tema in-cògnit dcl més anila de la vida. Ellacabava dient-me: —Tomeu, això esun misteri.

La darrera conversa que tinguè-rem —les darreres paraules quepronuncia— fou al pati de la Resi-dencia, asseguts els dos vora la tau-la de ferro. Frases pausades. Perprimera vegada el vaig trobar me-

Mn. Gabriel Rebassa havia nascuta Palma el 14 de febrer de 1918, auna casa del barri de la parròquiade Sant Jaume i després de cursarels estudis en el Seminari Conciliarfou ordenat sacerdot el 20 d'octu-bre de 1940. A l'entretant va per-maneixer movilitzat dos anvs en elPirineu aragonès. El seu primerdesti fou de vicari a S'Arenal deLlucmajor i després fou nomenatEcOnom d'Andratx. El dia de SantaMargalida de l'any 1953 entr'l aFelanitx amb el nomenament deRegent del rector Mora, substituinten aquest càrrec al seu germà Pereque havia entrat sis mesos abans ique just acabava de ser nomenatVicari General. Mn. Gabriel Rebas-sa tenia aleshores 35 anys i el seucaracter actiu i obert féu possibleuna renovació espiritual i materialde l'església felanitxera. Una de lesseves primeres iniciatives, amb mo-tiu del centenari de la definiciódogmatica de la Immaculada foul'erecció del monument de la plaçad'Espanya a aquesta advocació ma-riana, costejat pel clergat felanitxer(1954). En l'aspecte material, iniciaun arranjament general del templeparroquial i la seva successivaadaptació a les noves normes li-túrgiques (reforma del presbiteri,1965), així com la reparació delsterrats i la teulada (1966). Ambaquesta tasca de renovació mate-rial del temple, el seu bon gust il'assesorament amb persones ente-ses, propicia que aquestes es du-guèssin a terme dins un marcencertat i respectuós. L'any 1960reforma també la casa de l'AccióCatòlica.

Arran de les conclussions delConcili Vaticà II, li fou encarrega-

Volgue regalar un paquetde tabac de picadura que feia pochavia rebut, a un resident. Alabauna vegada més la bellesa d'aque-lles dues palmeres. Seguí un mo-ment de silenci, tenia els colzesfortament pitjats sobre els jonolls.Intentava ofegar un dolor fort?Resava? No se sabrà mai, sobtada-ment es desploma cap a un costatde la butaca, el braç penjant, in-mòbil.

Vaig intentar reanimar-lo, acudi-ren les monges. Jo creia seria no-mes un desmai. Als pocs moments,la noticia contundent. ¡El Regentes mort! Damunt la taula restavael peribdic obert,la ca-pa de tabacencetada.

Fou rotunda la nova; inexplica-blement no vaig saber plorar, pri-vat de l'esplai que pot donar elbroll d'unes llàgrimes.

Amic Regent: Ja sou arribat alMés Enllà que alguna vegada foutema del nostre diàleg. Seguira pera nosaltres el misteri. Per?) ensdeixareu assenyalat el camí. Ambl'exemple de la vostra bondat,repartíreu el vostre encoratjadoroptimisme. L'amor que sentíreu pelnostre poble que ara vos anyoraperquè també vos estimava.

Tomen Trinidat

da la redacció d'una ponencia pera l'ús de la nostra Ilengua a lalitúrgia (1964). Conseguentment elConsell Presbiterial dicta unes nor-mes per a l'aplicació de les orien-tacions del Concili entorn a aquesttema. La nostra parròquia fouexemplar en l'acatament d'aquestesnormes en contrast amb la majo-ria de parròquies de Mallorca.

El 1958, a la mort del rectorMora es nomenat Rector, càrrecque ocupa fins el 18 d'octubre de1980, en que demana al Bisbe lasubstitució, pasliant a la condicióde Vicari.

Deiern amb motiu d'aquesta re-núncia al càrrec de Rector que daseva altura de mires feu possiblearraconar unes rivalitats apostòli-ques d'una tradició «gloriosa» dinsel poble' i avui ho volem recordarperquè fou aquest un dels cairesmés relevants de la seva gestió.Mn. Rebassa sempre cerca elspunts de coincidencia i entenimentper damunt qualsevol divergencia ia l'hora de cercar un lema pelCongrés Eucarístic Comarcal (1961),trià aquell qUt sint unum» quepresidí la magna celebració.

El Congrés, la Missió del 63, lessetmanes bíbliques, els cursets pre-matrimonials, els cursets de Cris-tiandat... vetad algunes de les acti-vitats que impulsa Mn. Rebassadins el camp espiritual i que com-pliren uns objectius específics alseu temps i donaren els seus fruits.

REPASSOS de Francés. Hall, Llen-gua Espanvola per EGB.. BUP iCOU. A partir del mes de julio!.In f.: Tel. 5807(13.

ONN.•

Mas Rebassa: Apunts d'una existencia

Gran variedad en orp

MESAS Y SILLASCOCINA, MADERA Y FORMICA

it 011 1 GIT ETA. 1C. Sa Plaça, Tel. 580840

JOIERIA RELLOTGERIA

SANT SALVADORDescuentos de un 10 por cientopara las personas de la TERCERA EDAD

y para la JUVENTUDC. Major, 21 Felanitx

GABINET DE PSICOLOGIALlicenciat Bernat Calafat

• Fracàs escolar• Transtorns de conducti• Orientació psicopedagbgica• Problemes d'expressió del llenguatge• Problemes de lectura i escritura

CONCERTAR HORA: TEL. 58 22 33

C/. Costa i Llobera, 32, ler. B FELANITX

Se necesitan mujeres paramontar collares

Preferible con experiencia

Informes: C. Fartarix, 27

FELANITX74‘90111115,212.11R6

Els darrers actos ei3ctoralsTot i que a l'hora que llegireu

aquestes ratlles ja sera el que sediu «aigua passada», volem esmen-tar els darrers actes de la cam-panya electoral. La Televisi i) Fela-nitxera, dimarts de la setmana pas-sada va emetre una «taula rodona»amb els caps de 1 lista, la qual vatenir una gran audiencia i s'haguéd'interrompre perqu ,'_. les consultestelefòniques no s'aturaven. A con-sequ-encia d'això els grups politicsque hi assistiren —el PDP no acudíexcusant-se amb una indisposicióde Pere Mesquida— en convocarenuna altra pel diumenge a la Casade Cultura. Fou molt concorregudai animada i tampoc hi acudí PereMesquida, que justifica la sevaausencia aludint a una incorrectaconvocateotia. Aquestes dues taulesrodones foren sens dubte els actesque catalitzaren l'atenció del públicInés nombrós de tota la campanya.

Els partits i grups polítics, perla seva part, completaren llurs ca-lendaris mitiners. El divendres al'escola de Porto Colom parla la«Izquierda Unida» i també el di-Iluns ho féu al «Joan Capó». Eldissabte a vespre el PSOE i Colomsa la Sala celebraren sengles festessimultàniament al «Joan Capó» i alParc.

Miguel Oliver condecorat amb la«Gran Cruz dei Mérito Pesquero»

Arran de la renúncia del cap dela Secretaria General de Pesca Mi-guel Oliver i durant un sopar d'ho-menatge que se li dedica a Madrid,al qual assistí el Ministre d'Agri-cultura Carlos Romero, fou impo-sada al nostre paisà la primera«Gran Cruz del Mérito Pesquero»,en reconeixement a la gran tascadesenvolupada dins el sector pes-quer durant aquest anys tan difi-cils.

El Ministre d'Agricultura destacaen l'avinentesa els merits del finsfa poc secretari de pesca i la sevalluita en defensa dels interesos delpaís.

Des d'aquestes planes felicitam alnostre paisà.

Cloanda del Mes de MariaQuan la festa de la cloenda del

Mes de Maria a Sant Salvador s'hamantinguda en fervor creixent mésde vint-i-cinc anys, es pot dir senseexagerar que esta fortament conso-lidada dins el calendari de les de-vocions marianes locals.

Dos poden ésser les motivacionsprincipals que, any rera any, con-voquen la nostra feligresia: ladevoció tradicional dels felanitxersenvers la seva Mare de Sant Salva-dor i la mesurada senzillesa que elscoordinadors de la festa li sabenimprimir per tal que resulti atrac-tiva.

El Rector Serra va celebrar l'Eu-caristia una vegada acabat l'exerci-ci marià.

El besamans a la Verge, mentreel poble cantava l'himne de la coro-nació posa la pinzellada d'or a unafesta íntima i al mateix temps depran projecció popular.

Llar de la 3.a EdatDillans, dia 15, a les 20 h.

Demostració de BILLAR ARTIS-TIC a càrrec de D. Pere NADALBUJOSA i acte d'entrega de trofeusdel ler. TORNEIG DE BILLAR 3. »

EDAT-PROTECTORA.

Dimarts, dia 16, a les 17 h.

FESTA FI DE CURS. fui haurarefresc, actuaran els GAMBAES PA-RAGUAYOS, i varies actuacions acàrrec de socis de la Llar. PREU:50 pessetes. Inauguració de l'exposi-ció de treballs realitzat al TALLERDE CERAMICA de la Llar durantaquest curs.

Divendres, dia 19, a les 17' 0 h.

Conferencia médica a càrrec dela Dtra. M.a ISABEL CABALLERO,damunt el tema «Parasitosis» (cucs).

NOMENAMENT DE NOVADOCTORA:

La Doctora M.a ISABEL CABA-LLERO CABALGANTE ha estat no-menada metge de la Llar en substi-tució de Na CATALINA ANDREUMESTRE —que ha passat a prestarels seus serveis a la RESIDENCIALA BONANOVA de Ciutat.

Horari del servei metge:DIMARTS I DIVENDRESde 16 - 20 h. capvespreDISSABTE 9 - 13 h. dematf

Festa d2! CorpusDijous dia 18, a les 7'30 del cap-

vespre, a la parròquia de Sant Mi-guel, missa solemne concelebrada ia continuació sortira la processó.

Es convida d'una manera especialals nins i nines de primera comu-nió, per als quals hi haura un Roereservat a l'església.

PROCESSO: En aquesta manifes-tació pública de la nostra fe, sónconvidats a participar-hi, no sola-ment els homes com era costum,sinó també les dones. Seria moltestimable que hi assistíssin les fa-milies plegades.

Festa de la Santíssima TrinitatAvui dissabte es la festa de la

Santíssima Trinitat. A les 8 del cap-vespre, hi haura missa solemne al'església parroquial.

Les Religioses Trinitaries convi-den tots els fidels a la seva festa.

Adoració NocturnaDimecres dia 17, a les 9'30 del

vespre, a la capella de la Caritat,Vigilia Eucarística amb missa pera tots els fidels.

ExequiasD'acord amb els nous criteris

adoptats per la Parròquia entorn ales exequies, les families que vul-guin rebre el condol a la seva casa

enlloc de fer-ho a l'església, ho po-dran fer constar a les esqueles.D'aquesta forma els amics i cone-guts disposaran de més temps pera expresar-lo.

vida socialDE VIAJE

Han arribats procedents de Den-ver (Estats Units) els nostres pai-sans, P. Jaume Prohens Bordoy t elseu nebot N'Antoni Piza Prohens.

Procedent de San Pedro (Repú-blica Argentina), ha arribat a Fela-nitx el nostre bon amic i collabora-dor N'Antoni Bordoy, Enginyer.

PRIMERES COMUNIONSDiumenge passat va celebrar la

primera comunió, en el santuari deSant Salvador, el nin Joan VicensBennasar.

El mateix dia, a l'església de SantAlfons, la varen celebrar les germa-nes Maria Trinidad i SaturninaSierra Sierra.

I el mateix diumenge horabaixa,a l'església de Sant Agustí la cele-bra la nina Rosa Maria TejedaVillar.

Enviam la nostra més cordialfelicitació als nou combregants i lafeim extensiva als seus pares.

FLECTE-FREDF. Contreras

ni presa A u lo ri za d a por elM. (leI. N." 267

Instalaciones elCctricas eindustriales.Pararrayos y Alarmas.

Reparación en general de:Cámaras frigoríficas, vitrinas,

conservadoras, refrigeradoresde leche.

Aire acondicionado.—Servicio permanente.

Jaime 1, 1, Zavella, 14 - Tel. 580340FELANITX

Necesito aprendiz electricista

El valor...(Ve de la pagina 1)

La seva faceta de lingüista va lligada indestriablement a la de narra-

dor i noveHista, però probablement han estat les Rondalles Valencianes

les que li han donat una gran popularitat. Rondalles que ha anat recollint

per les comarques del País Valencià i que ha convertit en vertaderes

joies després de contar-les amb la seva prosa àgil i II uenta.

Ara la seva obra sera traduïda a l'espanyol i l'alemany per una edito-

rial catalana. Quan va rebre la noticia que havia estat guardonat amb el

Premi d'Honor es trobava a Castelló i, segons el corresponsal del Diari

de Barcelona digué: «Será un llac més d'unitat entre els Països Catalans».

RAMON TURMEDA

Mutua Felanigense de Accidentesde Trabajo

Se convoca a los señores socios a la Junta General Ordinaria,que tendrá lugar el sábado día 27 de junio, a las 12'30 horas enprimera convocatoria y de no haber número suficiente, a las 13en segunda, en el local social Plaga de S'Arraval, 6 (Felanitx),para tratar los asuntos relacionados en el orden del día.

ORDEN DEL DIA

Examen y aprobación de la Memoria de 1986Examen y aprobación de la Cuenta de Gestión de 1986Examen y aprobación del Balance de 1986Proyecto de Presupuesto de 1988Renovación de CargosRuegos y preguntas

Felanitx, 11 de junio de 1987El Presidente - Guillermo Pujadas

Se necesita camareroInformes: Tel. 575171

FELANITX

Punt de vistaHem de reconeixer que el nostre

poble, per uns motius complexes imolt dificils d'esbrinar, durant unsegle ha estat adormit, no ha pros-perat en quant a nombre d'habi-tants. Hem quedat resseguts.

Segons l'hi.3toriador Pere Xame-na (11 tom do la «Histbria de Fela-nitx»), l'any 1900 Felanitx teniacensats 11.294 habitants, era la ter-cera poblado de Mallorca i Mana-cor en tenia uns 13.000, la qual cosaindica que aquesta darrera pobla-ció sols ens aventatjava d'uns 2.000habitants.

En aquelles dates les fonts dcriquesa de Felanitx i la resta deMallorca eren l'agricultura i la ra-maderia, seguides d'indústries ma-nufactureres, comerç, etc. L'agricul-tura, tota artesanal, era la quetenia més treballadors.

Per tant, el jovent amb aspira-cions de millorar la seva vida, ambgran esperit aventurer emigravaprincipahnent a America llatina, onal manco no tenia problemes deI lenguatge.

Fa un grapat d'anys que les co-ses s'han capgirades i avui el sector.amb més llocs de treball és el dedi-cat al turisme.

L'any 1900 Palma tenia 65.000habitants i l'any 1985 (1) en tenia315.000. Havia augmentat prop decinc vegades. En segon lloc s'hitroba Manacor amb 27.000, tercerInca, amb 22.000, quart Llucmajor,amb 17.000, cinquè Calvià, amb16.00 i sise Felanitx, amb 13.000 (1).

L'augment d'habitant de les po-blacions esmentades ha estat espec-tacular si exceptuam Felanitx, queno ha decaigut, penó que tampocha prosperat.

Si abans del «boom» turísticl'agricultura era la principal fontde riquesa, avui ha passat a darrerterme, representant sols un 2'80 %.La indústria i la construcció un20 % i els serveis i turisme un77'20 % (1).

La ciutat de Manacor ha més quedoblat el nombre d'habitants dinsaquest segle i per tant es ben evi-dent que Ia indústria i el turismesón les que proporcionen més ri-quesa i més llocs de treball.

No hi ha dubte que Manacor hatengut sort, sense que això llevi capmerit a la seva important organit-zació, principalment amb la indús-tria del moble (199 tallers) (1), laindústria de les perles i el turisme.

Que les meravelloses coves delsHams i del Drach estiguin dins elseu terme és una gran sort, ja queles coves varen ésser el punt departida de l'afluència massiva deturistes. Va ésser una sort tambéque el senyor Heutsch (familia ale-manya) l'any 1890 installás a Mana-cor una petita indústria de perles,

perquè actualment «Perlas Majóri-' ca» té una plantilla de 680 personesi un volum anual de vendes de4.900 milions de pessetes (dadespublicades a «La Vanguardia» deBarcelona el 16 de maig de 1987).

Per tant si Felanitx vol seguirendavant s'ha de dirigir principal-ment al turisme ia la indústria. Arabe, s'ha de tenir prou esment deque la «gallina dels ous d'or» —queés el turisme»— no prengui el volcap a altres països, els quals tambétenen platges i sol a balquena.

Es prou necessari que totes lesurbanitzacions i construccions ten-guin les infraestructures indispen-sables per evitar principalmente lacontaminació de les aigues i la des-trucció del paisatge. I que disposindels serveis necessaris per oferirals visitants una imatge i unaestada agradable.

Les vagues a Mallorca són massafreqüents, oferint una estampa ne-gativa a l'exterior. El sector del'aviació —que són els que mésguanyen— cada dos per tres con-voca vagues i això dóna molts deperjudicis al sector turístic. El tu-rista que ens visita vol tenir laseguretat de no quedar atrapat comdins una ratera. No fa gaire que aun avió arribat a Palma —i percausa de que els traballadors esnegaren a posar l'escalera— elsviatgers hagueren d'esperar més dequatre hores per devallar.

La delinqüencia, les drogues, sónmotius preocupants.

Avui l'«illa de la calma» ha passata la història.

SEVARA

(1) Informacions facilitades perIa «Cámara Oficial de Comercio In-dustria y Navegación» de Palma.Xifres de l'any 1986.

NOTA DIRIGIDAA «UN VOTANTE:

Primer: Vaig parlar únicamentdels carrers de Manacor. Punt.

Segon: No vaig dir «la oposicióndel Ayuntamiento», vaig dir simple-ment «la oposición», que pot ser«Un votante», «Un que no el vota-ra» i En Pere i En Pau.

Tercer: El Batle de BarcelonaPasqual Maragall em mererx totsels respectes, no vaig fer cap sem-blanca personal, simplement, ambla Constitució Espanyola en la ma,que diu «...todos los españoles so-mos iguales ante la Ley...» vull dirque té tots els drets a presentar-sea la reelecció per a batle de Barce-lona com els batles de Felanitx,Cebolla (Toledo), Pollos (Vallado-lid), Porgueras (Girona), etc. etc.Tots són municipis espanyols.

Per mi, punt final en aquestaquestió.

SEVARA

r 1 Clçg

EL CON DOL

Sr. Director:

La comunitat cristiana felanitxerapot felicitar-se a la fi per haverdonat una vertadera passa cap al'autenticitat; encara que es unallàstima que hagi hagut d'esser lamort d'una persona tan volgudacom el senyor Regent, el que hagidonat la pauta. Don Gabriel, enca-ra després de mort ens ha donatuna 1146, al haver manifestat ennombroses ocasions que el dia dela seva mort es suprimís el condoldins la parròquia.

Crec que si es pensa bé seráseguit el seu exemple per moltsaltres felanitxers i amb això higuanyarem tots. Els familiars deldifunt rebran sosegadament a caseva el condol dels seus amics iconeguts sense haver d'aguantar ladesfilada massiva dins l'església i elfuneral sera el que hauria d'essersempre, una missa per l'anima deldifunt, seriosa i vertadera manifes-tació de la nostra fe cristiana.

C.

VENDO FINCA URBANA en Fela-nitx, calle Campet, n.° 38 —muy cer-ca de la calle Mayor— en solar deunos 500 m2, con gran vivienda enplanta baja con dos salas, comedor,cocina con chimenea, despensa, cua-tro dormitorios, baño grande, aseo,dos trasteros, cochera y gran jardíncon árboles frutales. Zona aparte pa-ra animales de corral. Electricidad,agua corriente más pozo y cisternade agua potable. En planta piso, unavivienda independiente, con acceso

desde la calle, con dos salas, tres

dormitorios, comedor, cocina con

chimenea, galería, aseo y terrazas

con coladuría. Posibilidad de acceso

al jardín de planta baja. Agua co-

rirente y uz más cisterna de agua

potable.

Se vende por separado o todo jun-

to con posibilidad de nueva cons-

trucción hasta 3 plantas.

Injormes: Tel. 411911

VENDO TRES PARCELAS de tieri aen Son Olivr, a :i Km. de Felanitxuna de P5 cuartel-miss (una deviña), 1 euarterada de albarico-ques e higueras y 5 cuartones tie-rra buena.Informes Tel. 563278 (de 8 a 11 yde 22 a 24).

Club Nàutic Porto-ColomCURSETS DE NATACIÓ I NAUTICA

Mesos cle juliol i agost.

Informació i inscripcions, a partir del dia 20 de juny en ellocal social, i en hores d'oficina: horabaixes de 5 a 7.

A_5(

Ia roda del

• Maig 1987.• La fragata no'rd - americana

STARK, que es trobava en missióde patrulla en aigües del golf Per-sic, va ser atacada amb míssils peravions iraquians.

• KLAUS BARBIE, el nazi queva ser comandant de la Gestapo enla França ocupada pel III Reichdurant la II Guerra Mundial, haestat jutjat a la ciutat francesa deLió acusat de crims contra la Hu-manitat.

• Andreas Papandreu, primerministre grec, ha anunciat la convo-catòria d'un REFERENDUM per aque sigui el poble qui decideixisobre el futur de les base'S nord-americanes a Grecia.

• Més de 6.000 Km2 de superfi-cie cremada, 200 víctimes mortals,més de 50.000 persones evacuades inombrosos danys materials avaluatsen més de 1.000 milions de dólars,han estat les conseqüències del'INCENDI que durant vint dies haassolat les zones forestals .del nord-est de Xina.

• Segons un estudi econòmicreferit a l'any 1986, les nostresILLES han estat la zona de l'Estat

espanyol que ha experimentat l'aug-ment mes significatiu del seu Pro-ducte Interior Brut (6.2 %), seguidade les Illes Canaries (3.5 %) i delPaís Valencia (4.7 %).

• El Tinent Coronel OTELO SA-RAIVA DE CARVALHO, l'estrategadel cop militar que l'any 1974 acabaamb la dictadura a Portugal, haestat considerat culpable d'activi-tats subversives, relacionades ambel grup d'extrema esquerra FP-25,pel tribunal que l'ha jutjat a Lis-boa.

• El CITICORP, la principal en-titat bancaria de caracter privatdels Estats Units, decidí considerarirrecuperables 3.000 milions de ció-lars que li deuen diferents païsossudamericans, especialment Brasili Mèxic.

• El líder soviètic MIKHAILGORBATXEV insistí en la seva pro-posta de desarmament nuclear aEuropa, que contempla l'eliminaciódels míssils amb enginy atòmicd'un abast entre els 500 i els5.000 km.

• L'ESQUITX: Els noticiaris deTV3 ja donen informació meteoro-lblica referida a les nostres illesi al País Valencia.

BUSCO CHICO para a n udanteplaya.In! orilles Tel. 5751:N

VEND() ovrimisT de madera.inf.: Tel. 580391

Pe loquería MARTAPROX1MA APERTURA

C. Bisbe Puig, 16 FELANITX

Viernes 12, sábado 13, a las 9'30 noche y domingo 14 desde las 3

Actualmente con gran exilo en Cine Hispania de Palma.ItICUlloS0 ESTRENO

Muerte, antes que deshonor

lutocares

6 FELANITX

Autocares lujo excursiones.Servicio Taxis y Microbuses.

rels. 580246 - 581135 — FELANITX.Servicio permanente 24 horas

• Se vuelve a oir el nombre de«EL COSO», la peña felanitxeraque siempre da que hablar... ¡Va-mos, que un día de estos vuelvena armar un cirio de no te menees!

• GUILLEM TIMONER siempreestá de actualidad. Ahora como se-leccionador balear se apunte otrotanto, sus juveniles, féminas, inclui-das, conquistaron el pasado fin desemana en el flamante velódromode «Son Moix» TRES SOBERBIASMEDALLAS DE ORO, TRES DEPLATA y UNA DE BRONCE, en ladisputa del CAMPEONATO DE ES-PAÑA de esta categoría, siendo laregión que más nibedallas conquistó.Pero por lo visto para algunoschicos de la prensa no es suficientey le han llovido ciertas críticas, es-pecialmente de un joven ciclistaque hace sus pinitos de periodistaa la sombra alargada de su padre.Déjalos, Guillem, tú a lo tuyo...¡Ladran, pues cabalgamos!

• FELANITX-RADIO está la pun-to de inaugurar sus nuevos estu-dios, pero dc momento sigue emi-tiendo algunos días a la semana,incorporando a sus programas «nue-vos fichajes», tales como BIELBORDOY, JOSE ANTONIO PICO,MAIKEL... etc. Ya saben LUNESa partir de las 9 h. noche «MUSI-QUES D'ARREU DEL MON», «MU-SICALS», CARTELLERA», y «RO-CAROLA». MIERCOLES también apartir de la misma hora «ORQUES-TES», «COSES NOSTRES», «MU-SICFEL» y .cANTAuToRs». yVIERNES a partir de idem. «AME-RICANA», «CANÇONER», «CLASSI-CA» y «JAll». El dial es el 96 mgz.de la F.M. Enterados?

• La polémica MARUJA TORRESfirmó la entrevista aparecida la pa-sada semana en «EL PAIS SEMA-NAL» a nuestro pintor .universalMIQUEL BARCELO.

• Llegó, una vez más, de AR-GENTINA nuestro amigo MIGUELBORDOY ENGINYER que ya seha puesto en contacto con TONIGRIMALT sénior para preparar la«IV TROBADA MALLORQUINA AL'ARGENTINA». Desde esta secciónun fuerte abrazo, compañero.

• El atleta felanitxer SEBAS-TIA ADROVER de nuevo subió al

«pódium» de los honores al conse-guir el 3." puesto de la categoríade veteranos en la prueba atléticadisputada el pasado fin de semanaen POLLENÇA.

• VIDEOCLUB.— F. X. EFEC-TOS MORTALES». Director RO-BERT MANDEL. Con: BRYANBROWN, BRIAN DENNEHY yDIANE VERONA. Duración: 104m. Edita: Columbia Pictures. R.C.A.Género: Suspense - acción. SINOP-SIS: Un experto en electos espe-ciales, el mejor en su especialidad,es llamado por el Departamento deJusticia para encomendarle la tareade simular el asesinato de un jefede la mafia.

COMENTARIO: Todo empezó conun asesinato de ficción, pero prontose transformó en algo real. Tanreal, que fue el objetivo de los ase-sinatos. Una película llena de emo-ción, acción y suspense que no ledefraudará.

• En el cine «PRINCIPAL» haycambio de programación, no vere-mos a la negrita Whopi Golperb,sino que de plato fuerte echan«MUERTE ANTES DEL DESHO-NOR» una película de guerra, yasaben él es valiente en un mundode cobardes. La cinta tiene un estu-pendo plantel de actores secunda-rios, tales como Brian Keith, PaulWinfield, y Joana Pacula, en plande actriz principal. De complemen-to «CONAN, EL BARBARO», unareposición, con el inevitable ArnoldSchwarzenegger y la siempre mis-teriosa y enigmática Grace Jones,que además de cantar alguna vez,destila un morboso erotismo.

• El pasado lunes entre las diezy las once de la noche, en plenaefervescencia electoral, asistimos aIas «carreras de Indianápolis», aquíen el centro de Felanitx. Un señorde Montuïri, al parecer, con unamona de campeonato, le dio porpisar el pedal de su coche a fondo,en un circuito comprendido entrenuestra Parroquia y la Plaza de LasPalmeras, a toda pastilla, frenazosbruscos, bandazos. Estuvo a puntode cargarse a todos los cochesaparcados, tuvo/tuvieron suerte, alfinal terminó por colisionar con elcamión de la basura. Todo el vecin-dario en la calle o en las ventanas.Un auténtico «show» que terminócon la llegada del coche de la poli-cía municipal, el guardia, solo, alprincipio no pudo reducirle, perogracias a algunos ciudadanos lacosa se solucionó. Uno no puedeentender que esas cosas pasen ennuestra Ciudad, pero pasan, seño-res.

JORDI GAVINA

VENDO MOTOCULTOR con acce-sorios. Fresas, remolque, aradocontrapesos ruedas.In f.: Tel. 580999

Y

Conan F1 Bcívbavo

Cafetería-Restaurante «ES LLEVANT»Tapas variadas. Especialidad en «Callos».Menú económico Iodos los días.

Los jueves abrirnos a las 12 h.

VIA ARGENTINA15 FELANITX

Viernes 19. sliado 20 a las 9.30 noche y domingo 21 desde las 3

Aclualmente con pan éxito en la S;ilzi Ilorn de Palm,RIGUROSO ESTRENO)

Se busca vivo o muerto

Locademia de conductores

FELANP,111911•11MMITX

FUTBOL

Fueron las que presenciaron esteencuentro, jugando el pasado sába-do y anunciado apresuradamenteIa víspera.

Pzalicio bronco, con malos mo-dos, cuando se trataba simplementede un partido de mero trámite. Yahable claro y tendido con respectoa esta COPA PRESIDENTE, unatomadura de pelo, total y absoluta.

La primera parte terminó conventaja local (1-0), gol marcado-¡como no!- por Vanrell. En lasegunda los visitantes empujaronfuerte, expulsiones a go-gó, y losvisitantes se decidieron a resolverel partido a su favor, cosa que con-siguieron con claridad, ya que enlos últimos minutos se adueñarontotalmente del terreno de juego.

Pitó mal, como es costumbre, Vi-vancos. Expulsó a dos jugadores

A. 1 1:1.,ETIS1VIE

Excellent nivell mostraren els at-tetes infantils del Joan Capó, queÍa dues setmanes ja s'havien pro-clamat Campions de Mallorca. Elsnins renovaren el tito! de Campionsde Balears (conseguit l'any passat)amb una equilibrada classificació

i les fèmines es veren priva-des del primer lloc, lograt per laSelecció de Menorca, per mor d'unaaccidentada prova de relleus a laque les nostres es veren molt per-judicades, precisament per irregula-ritat de les de Menorca, les qualshaurien d'haver estat desqualifica-des. S'ha de fer notar que la meitatdeis equips eren seleccions (de co-marques o d'illes).Masculins

Obtingueren el Campionat de Ba-lears: Antoni Sierra (80 m. tan-ques), Leocadi Lobo (150w 1!) iMiguel Nadal (3.000 m. marxa).

Aleix Suñer (alçada) i l'equip derelleus foren segons.

L'equip es completava amb JosepA. Mesquida (4rt. a pes), MiguelMas (5è a disc), Tomas Sánchez (6èa 80 m. II.), Miquel Sánchez (6è a3.000 11.) i Tomeu Artigues (7è allargada).

Classificació per equips:1. J. Capó (Felanitx) 61 punts2. La Salle (Manacor) 61 punts3. Selecció de Sa Pobla 51 punts4. Selecció de Menorca 52 punts5. Selecció d'Eivissa 45 punts6. Selecció d'Inca 43 punts7. Joan Capó (Palma) 31 punts8. CoHegi Manjón

(Palma)

19 punts

del Arenal, y a Cano y R. Juan delFelanitx. Dio por concluido el par-tido a 12 m. del final. El' personaltenia prisa para cumplir otras fun-ciones.

El Felanitx alineó un equipoexperimental, con algunos juvenilesincrustados.

Esperamos que estos espectácu-los tan deprimentes se hayan ter-minado con esta temporada.

Para la venidera hay grandes pro-mesas. Hacer un equipo de losbuenos, que pugne en la Preferentecon toda dignidad. Así sea. Adiós,hasta luego.

En S'HORTA se celebró el pasadodomingo un AMISTOSO, para cele-brar la estupenda campaña delequipo en 2. a regional, frente a losVETERANOS DEL R. MALLORCA.El resultado es lo de menos.

FemeninesLes actuacions individuals més

exitoses varen correspondre a lamarxadora Xisca Sureda i a la Ilan-çadora de disc Marga Obrador, to-tes dues vencedores. Aolibnia Valla-dolid es classifa 2a. a 80 m. 11. (atan sols 8 centessimes de la la.),Margalida Massutí també queda2a. a 80 m. amb tanques. Jet -en-tiaMartorell fou 3a. a alçada, Maria A.Taboada 4a. a llargada i a l'equipde relleus els jutges el deixaren enun injust 4rt. hoc.

La resta de components de l'e-quip foren Soledad Collado (5a. apes), M.a Antònia Crucera (5a. a2.000 rrt. 11.) i Miquela M.. Adrover(6a. a 150 m. 11.).

La puntuació per equips quedaaixí:

1. Selecció de Menorca 60 punts2. J. Capó (Felanitx) 55 punts3. Selecció de Sa Pobla 42 punts4. Selecció de Manacor 38 punts5. Col. Públic S'Arenal 33 punts6. Joan Capó (Palma)) 27 punts7. Selecció d'Eivissa 20 punts

VENDO COMEDOR. Económico.Informes: Tel. 580667.

BUSCO PISO O CASA en Porto-Co-lom para alquilar,no muy grandepara meses julio y agosto.Informes: Tel. 580019.

VENDO PISO en Felanitx. Buenasituación.Informes: Tel. 575754.

DE RE TURÍSTICAFa vint-i-cinc anys, ja ens lamen-

tal/cm d'aquesta manera:...Se ha venido hablando del tu-

rismo, relacionándolo con nuestraCiudad, incomprensiblemente unade las pocas de la isla que teniendoexcelente puerto de mar y nada des-preciables calas, se encuentra, pue-de decirse, prácticamente aisladade esta tan productiva corriente deafluencia turística.

¿Razones? Quizás la más contun-dente de todas, una aespreocupa-ción casi total, sin moverse siquierauna mano, para hacer lo nuestromás asequible a los visitantes...

...Porto Colom sería, indudable-mente, un «filón» que se apreciaríaentonces en su justo valor v noquedaría a la zaga nuestro SanSalvador.

...Puede que un excesivo censode visitantes a la isla, lleve un díael turismo a nuestros parajes, masesto sólo el azar puede conseguirlo.Es preferible encauzar las cosas yadesde un momento concreto, dotar-nos de lo necesario, hacer, sencilla-mente, todo aquello ya conocidopor tantos pueblos de la isla, alobjeto de que, al extraño, le resulteagradable y acogedora nuestra co-marca....

Com es fàcil comprovar, Porto Co-lom, per be o per mal, segueixessent la zona turística més ma-grella del llevant mallorquí. I sal-vant les distancies de temps, ambels mateixos defectes d'allavors.ESCUELA TAURINA

El lunes 4 de Junio, se inauguróoficialmente la Escuela Taurina fe-lanigense en nuestra Plaza de Toros, La Macarena», creada por D. Fe-derico Molina, para fomentar laafición al Arte de Ctichares.

FIESTAS PATRONALESEN S'HORTA

Con la animación característica,durante los días 9, 10 y 11 de Juniose han venido celebrando las Fies-tas de S'Horta.

Cabe destacar el esplendor alcan-zado por la exposición de flores ylos actos deportivos que se vieronmuy concurridos.

La Misa Mayor estuvo presididapor el Excmo. Ayuntamiento de Fe-lanitx.

CORPUS CRISTIEl sol no faltó a la cita... Desde

la noche del miércoles, las seccio-nes de Adoración Nocturna, mascu-lina y femenina, se reunieron endevota sesión pública de adorad-5nal Santísimo.

En nuestra Iglesia Parroquial,se celebró solemne Misa Mayor,pronunciando adecuado sermón elRdo. D. Sebastián Capó, vicario. LaEscolanía interpretó una partituraa voces, asistiendo nuestras prime-ras autoridades.

En la misma Iglesia, por la tar-de, hubo canto de Vísperas y So-lemnes Completas.

A las 7, salió la procesión delSantísimo...

BASQUET

Finalitzá la temporadaCadets masculinsPOLLENÇA, 54J. CAPO/AUTOC. GRIMALT, 66

Era el partit corresponent al tro-feu «Jorge Juan» de categoria cadet,amb el tercer lloc en disputa. Esjugava en el terreny neutral de Colld'En Rebassa.

Els felanitxers sortiren amb el

«handicap» de comptar únicamentamb 6 jugadors, per problemes demanca de cotxes.

Fou un acceptable partidet ambdomini del Joan Capó en el marca-dor a partir dels 10 minuts. En eldescans s'enregistrava un 27-38, di-ferencia que s'incrementa amb unpunt mes al final, encara que hemde dir que a falta de 4 minutsnomés hi havia 5 punts de dis-tancia.

Jugaren i anotaren: Bennasar (8),Llàtzer (7), S. Barceló (5), P. J. Fu-llana (lit M. Julia (14) i T. Mai-mó (21).

Amb aquest encontre va acabarla temporada pel club felanitxer.S'ha fet una campanya més quenotable (la millor dels seus setanys, d'existència) amb balanç posi-tiu pels quatre equips federats queha tengut. En total han jugat 94partits dels quals n'han vengut 60.

FESTES DE S'HORTAInclòs dins el programa de les

festes de Cinquagesma es disputa-ren dos partits amistosos entreequips infantils dels collegis ReinaSofia i Joan Capó.

Les locals femenines guanyarenper 26 a 13, mentre que a categoriamasculina s'imposaren els del JoanCapó per 27 a 79.

I que en haver passat l'estiu enstornem a veure, si Déu ho vol.

LARRY CISTELLES

NECESITO DEPENDIENTA paraCa ni i ce ría - Cha reu te ri a .In f.: Tel. 580708 (de 13 a 15 y de20 a 22).

TRASPASO HEI4DE1?1A-CH000-1-4TERLI en C. Miguel Bordoy, 2,3In f.: Tel. .582238.

VENDO MAQUINA para hater helados y urni vitrina expositora.Informes: 'l'ei. 582238.

Es de destacar la colaboraciónque prestaron a la brillantez de lajornada, todos los vecinos de laciudad, que engalanaron sus balco-nes con banderas nacionales y col-gaduras.

CAPTURA DE CETÁCEOS

En el Algar, de Porto Colom, fuéextraído del mar un ejemplar deconsiderables dimensiones, el pesodel cual fué calculado en unos500 kgs.

En Cala Murada, fue capturadopocos días después otro ejemplarde similares características, si biende un peso calculado entre los 1.500a 2.000 kgs.

D'ALLAVORS

Capa PresidenteFelanitx, 1 - Arenal, 3

Menos de doce personas

A les finals de Balears de categoria Infantil

Campins ma3colins i Subcampiones femenines5 Primers llocs individuals

t" 83&al; eximportPlaza Pax, 16

Ofetta APIO - Fin de Curso— ORGANO CON MICROFONO

— RADIO-CASSETTE-T.V.

— RADIO-CASSETTE

— MINI VENTILADOR

— WALKKMAN CROWN

— CINTA VIDEO CASIO

— RADIO CASSETTE COCHE P. AZUL

— SECADOR DE UÑAS

— LINTERNAS desde

— MINI-CADENA UNSEX

3.500

26.000

3.650

500

1.850

875

3.700

925

250

10.775

Su regalo de la. Comunión una méquinade escribir portátil OLIVETTI

Concesionario exclusivo PASTOR, vealas

eni Foto SIRERIMP:GENIly SONIDO

C. Mayer, 28 - Tel. 580309 FELANITX

Restaurante MALLORCAPaseo Ramón hull, 21 - Tel. 581631 - FELANITX

Especialidad en ¡patos típicosmallorquines.

Servicio E la carta en general.MENU DEL D'A.

Los domingos menú especial.

Servimos comidas a domicilio.

a FELANITX

Unos datos para ia pequerm histdria de iaMúsica en Felanitx

Acaba de llegar a mis manos elopúsculo titulado «Apunts sobre elfet musical a Felanitx» que acabade editar el Excmo. Ayuntamientode Felanitx y. en el espacio dedicadoal catálogo de músicos felanigenses,todos ellos figuran con su currícu-lum vitae a excepción del que sus-cribe, supongo que el motivo ha sidopor Palta de información de los quefiguran como responsables delopúsculo y con el fin de informar-les me decido a publicar mi currícu-lum vitae.

Nacido en Felanitx el 7 de agostode 1923, cursó sus primeros estudiosde solfeo y de trompeta con su abue-lo materno Andrés Capó, trompetasolista de la Banda Municipal deMúsica de Felanitx. Más tarde estu-dió clarinete con el clarinetista fela-nigense D. Miguel Esteve.

Después fue alumno oficial delConservatorio de Palma de Mallor-ca, estudiando con los profesoresD. Jaime Roig, D. Ignacio Piña, DonJosé Segura, Ryclo. Sr. D. RafaelVich y Rvdo. Sr. D. Juan María Tho-más, hasta obtener el TITULO SU-PERIOR DE VIOLIN.

A continuación empezó los estu-dios de con) posición con el granpianista y compositor mallorquínD. Antonio Torrandell y con D. Fran-cisco Torres, Director Militar. En elaño 1952, el Conservatorio Superiorde Música de Valencia le otorgó elTITULO SUPERIOR DE COMPOST-,CION.

Dirigió la «CAPELLA TEATINA» ycomo violinista, formó parte de laOrquesta Filarmónica de Palma deMallorca y también actuó en compa-ñías de zarzuela y compañías italia-nas de ópera.

En el año 1947, mediante Concur-so, es nombrado profesor de músicade la Escuela «PADRE AULI» deFelanitx y más tarde, Director de laBanda Municipal de Música de Fela-nitx.

En el ario 1953, la Excma. Diputa-ción de Baleares, teniendo noticiasde las circunstancias y dotes musi-cales, le concede una bolsa de estu-dios para perfeccionar los estudiosmusicales en Madrid, estudiandoparticularmente con D. VictorianoEchevarría López, Catedrático delReal Conservatorio de Música -y.conD. Ricardo Dorado, Director Militarque en su tiempo fue alumnõ delmejor compositor español D. Ma-nuel de Falla, con ellos perfeccionólos estudios de Armonía, Contrapun-to, Fuga, Instrumentación, Orquesta-ción, Transcripción y Dirección.

En 1954 ingresó por oposición ycon brillante puntuación al «CUER-PO NACIONAL DE DIREC l'ORESDE BANDAS DE MUSICA CIVI-LES», siéndole concedida por Con-curso Oficial Reglamentario, en pro-piedad, la plaza de Director de laBanda Municipal de Música de VI-LLANUEVA DEL ARZOBISPO(Jaén).

En el ario 1958, con dicha Banda,obtuvo el PRIMER PREMIO delCONCURSO REGIONAL DE . BAN-DAS DE MUSICA DE ANDALUCIA,celebrado en LUCENA (Córdoba)

por unanimidad del Tribunal Califi-cador que estaba formado por DonDámaso Torres (Director de la Ban-da Municipal de Música de Córdo-ba), D. José Faus (Director de laBanda Municipal de Música de Gra-nada), D. Máximo Gómez (Directorde la Banda Municipal de Músicade Lucena) figurando también en elTribunal, el Teniente Alcalde y va-rios Srs. Concejales del Excmo.Ayuntamiento de Lucena y así cons-ta en Acta de dicho Ayuntamiento.Como obra obligada del Concursointerpretó «LA TORRE DEL ORO»de J. Jiménez y de libre elección«CABALLERIA LIGERA» de Suppe.

En el ario 1961, igualmente le fueotorgado por unanimidad del Tribu-nal Calificador el PRIMER PREMIOBANDAS DE MUSICA, convocadopor el Excmo. Ayuntamiento de LI-NARES (Jaén). El Tribunal Califi-cador estaba formado por D. JoséSapena Matarredona (Director de laBanda Municipal de Música y delConservatorio Oficial de Música deJaén), D. Sebastián Valero (Direc-tor de la Banda Municipal de Músi-ca de Aguilar de la Frontera ), DonLuis Aparicio (Director de la BandaMunicipal de Música de Linares ), fi-gurando además en el Tribunal, va-rios Sres. Concejales del Excmo.Ayuntamiento de Linares y así cons-ta en Acta en dicho Ayuntamiento.Obra obligada «LA TORRE DELORO» y libre «UN DIA EN VIE-NA» de Suppé.

El 22 de abril del ario 1972, obtie-ne el DIPLOMA DE PEDAGOGIAMUSICAL, por su asistencia y supe-ración de la evaluación estipulada enlas cuatro fases de los Cursos de Pe-dagogía Musical, organizados por laDirección General de Bellas Artes,Comisaría General de la Música, encolaboración con la Dirección Gene-ral de Ordenación Educativa y elInstituto de Ciencias de la Educa-ción de la Universidad de Madrid.

En el año 1972, le ofrecieron ladirección de la prestigiosa Bandade Música de la Asociación «UNIONMUSICAL LA LIRA» de VILLA-RREAL DE LOS INFANTES (Caste-llón) presentándose a muchos Fes-tivales Musicales con grandes éxitos.

En enero de 1979 le fue concedidapor Concurso Oficial Reglamentario,en propiedad, la plaza de Directorde la Banda Municipal de TOME-LLOSO (Ciudad Real).

En el año 1981, propuso al Excmo.Ayuntamiento, la creación de unCONSERVATORIO DE MUSICA yen 1982 se consiguió la creación delCONSERVATORIO con nombra-miento de 6 profesores para las en-señanzas de Solfeo, Piano, Violín,Guitarra, Conjunto Coral, y de losInstrumentos de Viento-Madera yViento-Metal. Fue nombrado Direc-tor y Profesor del Conservatorio im-partiendo las clases de Violín y deConjunto Coral.

El 26 de septiembre de 1971, en elacto de Jura de Bandera de los re-clutas de la 1.a Región Militar, cele-brada en el C.I.R. n.° 1 (ColmenarViejo) le fue estrenada su marchamilitar «COMANDANTE BAUZA»,

dedicada a su paisano y amigo DonJaime Bauza Roseslló, irweniero mi-litar y actualmente Coronel del AltoEstado Mayor de Madrid. La mar-cha fue muy elogiada por varios Di-rectores Militares, entre ellos DonAsins Arbó y D. Ricardo Dorado, co-mo también por Jefes del Alto Man-do Militar. Posteriormente la mar-cha fue estrenada por las Bandas deMúsica de la Guardia Civil de Ma-drid, por la de Guardias Jóvenes deValdemoro y por otras Bandas deMúsica Militares y Civiles.

Pertenece a la Sociedad Generalde Autores de España con carné desocio n.° 24.899.

Entre sus obras registradas figu-ran -0CASTORE&O» (pasodoble to-

rero), «FLORECIENDO» (vals deconcierto), «ALBA LETIFICA» (dia-na), «DIOS DEL AMOR» (marchade procesión), «COMANDANTEBAUZA» (marcha militar), «FUGA»para Organo, etc.

Agradezco que el autor del articu-lo anónimo, publicado en el aparta-do «Cartas al Director del Semana-rio FELANITX», fechado el 7 de fe-brero del presente ario le haya lla-mado la atención, que un currícu-lum como el mío, se haya resumidoen «cuatro escasas líneas».

Espero que a través de este Se-manario, se difunda simplemente loque es justo.

Molt agraït:Onofre ProWns Capó