Nº 20.815Nº 20.815Nº 20.815Nº 20.815Nº 20.815 Año XCIAño XCIAño XCIAño XCIAño XCI San Felipe, Miércoles 11 de Diciembre de 2019San Felipe, Miércoles 11 de Diciembre de 2019San Felipe, Miércoles 11 de Diciembre de 2019San Felipe, Miércoles 11 de Diciembre de 2019San Felipe, Miércoles 11 de Diciembre de 2019 $ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-

TERREMOTO EN EL CORINA URBINA.- Locura total se vivió ayer en los patios delLiceo Corina Urbina, se trató del Fin Fest IND 2019, un montaje recreativo para niñas yjovencitas que cerró magistralmente con los talleres deportivos que este año se desarro-llaron en esa casa estudiantil. Como invitado estelar del evento estuvo Thiago Cunha,además se instalaron juegos inflables y mecánicos. (Foto Roberto González Short)

Vías permiten descongestionar el centro en horas punta:Cursarán ‘partes de cortesía’ a vehículosestacionados en Portus y Traslaviña

Pág. 3

Pág. 13 Pág. 13 Pág. 13 Pág. 13 Pág. 13

Pág. 11Pág. 11Pág. 11Pág. 11Pág. 11Pág. 9Pág. 9Pág. 9Pág. 9Pág. 9

Menor murió de estocada a la altura del corazón

Fiscalía elevó recurso ante Corte de Apelaciones para quese interne al adolescente por ser un peligro para la sociedad

Arresto domiciliariototal para presuntohomicida de Martín

Rechazan ‘Flexibilidad Laboral’:A huelga indefinidapersonal de Cormecánicaa partir de este martes

Pág.4PANQUEHUEConcejo determina norealizar Festival de la Voz

Pág.6Retén de Guzmanes:Carabineros asistióparto de una joven quedio a luz un varón

Pág.7Por no ser vinculante:Putaendo NO se sumaráa Consulta Ciudadanapropuesta por AChM

Pág.10Instituto Abdón Cifuentes:Selección vóleibol U14hace historia al quedar 3ªen Sudamericano Escolar

Pág.14Anuncian Venta Nocturna:Comerciantes pintanparedes y monumentosrayados de la ciudad

Pág.16

Sorprendida por gendarmes:Mujer enviada a prisiónpor ingresar marihuanaa cárcel de San Felipe

Pág.13

Martín Benítez Montano falleció a los 15 años

22222 EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019OPINIÓN

Salinas Nº 348 • Fonos: 34 2 34 31 70 - 34 2 34 31 71 • San FelipeINTERNET: www.eltrabajo.cl • e-mail: diarioeltrabajo@gmail.com

Director : Marco Antonio Juri CeballosAsesores Legales : Díaz, Vergara & Asociados

FUNDADO EL 24 DE FEBRERO DE 1929

Alvaro Ignacio Arévalo SotoEstudiante de Adm. Gastronomía Internacional

Pan de plátano y pepas de zapallo¿Qué se esconde detrás de lasdemocracias contemporáneas?

Franz W. KauffmannComunicador Social - Universidad de Buenos Aires

Cocina de aprendizPor un Chile mejor

Que no los engañe elnombre, a pesar de lla-marse pan de plátano,esta receta es simple-mente un cake. Está he-cho con plátano y se pue-de agregar maní, nueces,almendras, coco o chipsde chocolate.

Esta es una opciónpara reemplazar el pande pascua, pueden incor-porar las mismas espe-cias y obtener un saborparecido.

Precalentar el horno a180°C, si es eléctrico porlo menos 20 minutos an-

Nuestras sociedades ac-tuales se presentan como li-bres y abiertas, en donde losciudadanos tenemos el de-recho de elegir y participaractivamente de las decisio-nes que se toman en el en-torno que habitamos, perola realidad que se escondedetrás de las democraciascontemporáneas como laque defiende a Piñera esmuy distinta, ya que lasgrandes decisiones en unpaís se toman a puertas ce-rradas entre miembros delas élites y luego son ratifi-cadas públicamente entrevítores y aplausos.

Para construir una de-mocracia verdadera debe-mos partir en las escuelasdesde temprana edad, yeducar para la libertad noviendo a los estudiantescomo frascos vacíos que hayque llenar con conocimien-tos que el sistema neolibe-ral considera necesarios enmomento histórico dado.En este sentido, son muchoslos maestros que educanpara la sumisión al sistema,inculcando a los estudiantesun enfoque instrumental dela realidad. El cual se carac-teriza por la realización depruebas rutinarias, que noexigen un esfuerzo cogniti-

vo mayor para los estudian-tes.

La estandarización enlos procesos en nuestrasinstituciones educativas esimpulsada por el sistema, yaque el pensamiento críticoen los jóvenes constituyeuna amenaza o molestiapara quienes se encuentranen el poder. En consecuen-cia, la sociedad se ve obliga-da a crear las estructurasnecesarias para adormecerla capacidad de respuestacrítica de los alumnos, conla intención de domesticarcualquier pensamiento re-volucionario. La función delos maestros en este tipo deestructuras queda reducidaa imponer una «verdad ofi-cial», la cual no puede sercuestionada, dado que im-pacta negativamente en laevaluación del estudiante.

Afortunadamente, notodos los maestros aceptanvoluntariamente y acrítica-mente la pedagogía compla-ciente con las élites, sinoque algunos son conscientesde que debe ir más allá delo instrumental en la educa-ción. Por ejemplo, hay do-centes que incentivan elpensamiento crítico en losestudiantes e intentan pro-mover que los estudiantes

cuestionen lo establecido.En este aspecto, los estu-diantes deben ser invitadospor sus profesores a quedescubran por sí mismos elfuncionamiento del mundo.Los maestros deben hablaren clave crítica que denun-cie las mentiras que noscuentan nuestros gober-nantes, la injusticia social ylas situaciones de miseriaque se ocultan bajo un man-to de censura al pensamien-to.

La escuela representa ala ideología dominante,pero allí también se puedeconstituir un espacio de lu-cha y resistencia, que pue-de gestar ciudadanos críti-cos, los cuales van a abogarpor una sociedad más justay equitativa.

Debemos desarrollar unenfoque crítico de aquelloque se nos presenta comorealidad en nuestras vidas,si indagamos más en cómose han tejido los hechos,podremos darnos cuenta demuchas injusticias que ocu-rren a diario y obviamosporque nuestra educaciónnos ha enseñado a ignorary preocuparnos solamentede nosotros, en esta carrerade méritos hemos desviadoel camino.

El Servicio Nacional delPatrimonio Cultural, confor-me a lo establecido en la LeyN°21.045 del año 2017, quecrea el Ministerio de las Cul-turas, Las Artes y el Patrimo-nio, es dependiente de esteMinisterio y es consideradopara todos los efectos, suce-sor y continuador legal de laDirección de Bibliotecas, Ar-chivos y Museos (DIBAM).

Para el fortalecer la pre-sencia de gestión patrimonialen regiones, favorecer la des-centralización y desconcentra-ción en la toma de decisiones,es que a partir del mes de ju-nio del presente año, comen-zó a implementarse en nues-tra región un nuevo serviciopúblico: la Dirección Regio-nal del Servicio Nacional dePatrimonio Cultural, orga-nismo que tiene como tareaprincipalmente, entre otras:

I) Posicionar el Servicioen la región, con el fin de lo-grar el cumplimiento de losobjetivos estratégicos y desa-fíos propios de la institución.

II) Promover iniciativasy/o proyectos de innovaciónpara impulsar el reconoci-miento, resguardo y acceso alpatrimonio cultural, tantomaterial como inmaterial dela región.

III) Ejecutar acciones enel área de Bibliotecas, Archi-vos, Museos, Gestión Patri-

LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVARESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN

NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO"

UTMUTMUTMUTMUTM Diciembre -2019Diciembre -2019Diciembre -2019Diciembre -2019Diciembre -2019 49.623,0049.623,0049.623,0049.623,0049.623,00

I N D I C A D O R E S

11/12/2019 28.291,6910/12/2019 28.290,7809/12/2019 28.289,87

FechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor10/12/2019 29.383,0909/12/2019 29,380.9008/12/2019 29,377.89

IVP FechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor UF

tes y si es a gas 40 minutos.

Batir 100 grs de mante-quilla con 150 grs de azúcargranulada y 30 grs de azú-car flor, ralladura de 1 limóny 2 cdas de esencia de vai-nilla. Una vez cremadoagregar 2 huevos y reservar.

Moler o licuar 3 plátanosmaduros con 50 ml de cre-ma hasta formar un puré yluego agregar una pizca desal.

Tamizar 210 grs de ha-rina con 20 grs de harina decoco, 2 cdtas de polvos dehornear.

Mezclar la mantequillacremada con el puré de plá-tano, luego incorporar losingredientes secos.

Verter la mezcla en mol-de engrasado y enharinado,agregar pepas por encima yhornear por 50 minutosaprox. Luego enfriar 15 mi-nutos, retirar del molde yenfriar por completo.

Patrimonio Cultural: Institucionalidad,desafíos, descentralización

Víctor Patricio Silva Ipinza, Director Regional, ServicioNacional de Patrimonio Cultural, Región de Valparaíso

monial, Pueblos originarios, dePatrimonio Cultural Inmaterial yConsejo de Monumentos Nacio-nales que contribuyan a mejorarla satisfacción de los usuarios conlos productos y/o servicios quebrinda la institución en la región;lo anterior, en constante coordi-nación y cooperación entre los di-ferentes organismos públicos y/o privados presentes en la región.

Los equipos que integranesta Dirección Regional estánconformados por la oficina téc-nica regional del Consejo deMonumentos Nacionales, Coor-dinación de Museos regionales(Museo de Historia Natural deValparaíso y Museo de RapaNui), Coordinación regional debibliotecas públicas (BibliotecaS. Severín y 43 bibliotecas enconvenio), Archivos regionalesy los Departamentos de Patrimo-nio Cultural Inmaterial y Pue-blos Originarios.

Al hablar de descentraliza-ción como tarea fundamental denuestro Servicio, nos implicacomo Dirección Regional el darcobertura a las diferentes comu-nas y provincias de nuestra re-gión, acabando con el centralis-mo histórico y visibilizando lasdiversas realidades patrimonia-les a nivel regional que en el casode la V región es miscelánea.

En el caso específico de lasprovincias de San Felipe deAconcagua y de Los Andes, nosinteresa de sobremanera relevar

su fuerte historia patrimonial, lacual no solo recae en lo viven-cial-histórico o en lo monumen-tal, sino que destacando la pre-sencia de tradiciones que se en-casillan en lo patrimonial inma-terial junto con el rescate de lapresencia de pueblos originariosen la zona; lo anterior eviden-ciado en parte por la valiosa ta-rea de museos locales y biblio-tecas públicas

En estos tiempos de conmo-ción social, en donde sin lugar adudas se ha visto afectado nues-tro patrimonio; específicamentemonumental (inmuebles, monu-mentos nacionales, históricos ypúblicos) es que como DirecciónRegional hacemos un llamado ala comunidad a que en conjuntopongamos en valor nuestro pa-trimonio; no solo a través de me-didas de mitigación que surgendesde voluntariados u otras or-ganizaciones locales y comuni-tarias, sino que desde la educa-ción… el concientizar a las nue-vas generaciones en lo que res-pecta a nuestra historia nos per-mitirá comprender nuestro pre-sente, nuestras brechas, aspira-ciones y proyectos de un mejorpaís y por tanto, al valorizarnuestra historia, podremos pro-yectar un mejor futuro; más in-clusivo, participativo, respetuo-so de nuestras tradiciones, cos-tumbres y por supuesto de nues-tro valer integral de lo que sig-nifica el patrimonio.

EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019 33333CRÓNICA

Plan Maestro de Gestión de Tránsito:

Cursarán ‘partes de cortesía’ a vehículos estacionados en Portus y Traslaviña

Este era el panorama ayer pasadas las dos de la tarde en calle Portus, entre Prat y SantoDomingo.

Arterias de vital importancia permiten notener congestión en las horas peack en elcentro de la ciudad.

El Sindicato Indepen-diente de la LocomociónColectiva, a través de su pre-sidente Juan Torrejón,denunció hace unos días enentrevista con nuestro me-dio, que había gran cantidadde vehículos que se estabanestacionando todos los díasen calles que según el PlanMaestro de Gestión deTránsito, no estaban habi-litadas para estacionar, sinopara el paso de la locomo-ción colectiva mayor y me-nor y de este modo descon-gestionar.

Lo anterior debido a quehoy en día es común ver au-tos estacionados en callescomo Portus, que están pin-tadas de amarillo, especial-mente entre Prat y SantoDomingo. Al respecto el ad-ministrador municipal deSan Felipe, ingeniero co-mercial Patricio Gonzá-lez Núñez, dijo que paraevitar reacciones violentasde la gente se están cursan-do de momento partes decortesía solamente.

«Sabemos que el ánimode la ciudadanía está deli-

cado, lo que nosotros nohemos querido hacer esempeorar la situación y loque hemos hecho son ‘par-tes de cortesía’ en callesdonde efectivamente son detránsito, principalmentepara locomoción colectiva,y descongestionar en estecaso las arterias principa-les que permiten en defini-tiva no tener congestión enlas horas peack en la ciu-dad, por lo tanto lo que es-tamos haciendo allí en pri-mera instancia entregarpartes de cortesía y luegoefectivamente vamos a em-pezar a cursar multas for-males como lo que corres-ponde», señaló.

Reconoció que los recla-mos son constantes por par-te de la locomoción colecti-va: «Efectivamente las cosashan cambiado y realmenteen este contexto, poner másfiscalización, que en estecaso tiene que ver con coer-

ción, con imposibilidad quela gente haga, en este casopor ejemplo, estacionar encalles donde no se debe, no-sotros ir con Carabineros,funcionarios municipales,es exponer hoy en día anuestros funcionarios y ge-nerar aún más una sensa-ción de violencia, porque segeneran situaciones de vio-lencia, y lo que nosotros he-mos hecho es con criterioempezar de a poco a infor-mar nuevamente que enesas calles no se pueden es-tacionar, como se hace através de estos partes que endefinitiva son de aviso, noson partes formales, pero enalgún minuto debiéramosvolver a la normalidad ycursar partes formales quevan al juzgado de policía lo-cal y están asociados a unamulta», indicó.

«Ellos también entien-den que hoy en día el con-texto actual nadie lo podía

Vehículos estacionados en calle Portus, entre Santo Domingo y Carlos Condell.

prever y tampoco se ha so-lucionado del todo, por lotanto empezar a meter pre-sión a la situación a vecesgenera situaciones máscomplicadas, entonces hayque ser muy criterioso ypoco a poco ir tratando de

volver esta situación a lanormalidad. Yo creo que eneste caso hay que tenermucha paciencia», conclu-yó González.

Por lo que se ha podidoapreciar, este problema seestá dando en las calles

Traslaviña y Portus, princi-palmente.

Cabe recordar que elPlan Maestro de Gestión deTránsito comenzó el díaviernes 19 de julio del pre-sente año, a contar de las16:00 horas.

10º 28º

11º 35º

12º 33º

11º 31º

10º 31º

EL TIEMPO Fuente: Dirección Meteorológica de Chile

44444 EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019CRÓNICA

Aseguran que la ‘Flexibilidad Laboral’ los tiene entrampados:

A huelga indefinida trabajadores de Cormecánica a partir de este martesLOS ANDES.- A huel-

ga se fueron a partir de ayermartes en Los Andes, los269 empleados sindicaliza-dos que dan fuerza y vigor aCormecánica, empresa quefabrica cajas de cambios deautomóvil de las marcasRenault, Mitsubishi y Nis-san, desde 1969 en nuestropaís.

FLEXIBILIDADMORTAL

Diario El Trabajo ha-bló ayer con Luciano Iba-ceta, presidente del Sindi-cato Cormecánica RenaultChile, quien nos indicó que«desde las 00:00 horas deeste martes empezó nues-tra huelga legal en unanueva negociación colecti-va 2019, esta huelga seconvocó porque llevamosmás de un mes conversan-do (con la empresa) y apar-te de eso nosotros tiramosuna mediación obligatoriaen eso fueron cinco díasmás, esta empezó el díamartes 3 de diciembre yterminó este lunes 9 enValparaíso, donde no lle-gamos a acuerdo gracias ala empresa, nosotros tuvi-mos toda la voluntad de

TODOS A HUELGA.- Cientos de trabajadores de Cormecánica entraron en huelga desde las 00:00 horas de ayer martes yde manera indefinida.

COORDINANDO ACCIONES.- En horas de la tarde también se desarrollaron reunionespara coordinar las acciones relacionadas a esta movilización sindical.

ELLOS AL FRENTE.- La mesa directiva del sindicato dirigió la masiva asamblea al abrirseesta huelga general por parte de los empleados sindicalizados.

Luciano Ibaceta, presidentedel Sindicato CormecánicaRenault Chile.

llegar a un acuerdo».- ¿Cuáles son las de-

mandas de los trabaja-dores?

- Las demandas son unreajuste de salario como sevenía haciendo en todaslas negociaciones anterio-res, pero hoy nos encon-tramos con esto de la Fle-xibilidad Laboral que ins-tauró este gobierno de Pi-ñera, donde se hace unmenoscabo económicopara nosotros y nos preca-riza el trabajo, porque entodos los reajustes realesque pueden ser remunera-dos por la empresa hacianosotros hay condicionesque nos pone ahora.

- ¿Qué tipo de condi-ciones les impone Ren-ault Chile ahora?

- Condiciones de cum-plir algo, o sea por objeti-vos, y nosotros trabajamospor hora justamente, en-tonces ya tenemos el temadel reajuste real o un bonode producción, y dentro delreajuste real nos ponen unRendimiento Operacionala cada célula, entonces esoes inalcanzable para noso-tros, ese 83% que nos estápidiendo la empresa, sien-do que ellos mismos nosdijeron que lo máximo eraun 82% a lo que habíamosllegado.

- ¿Cómo se sientenustedes como emplea-dos ante la aplicaciónde la ‘Flexibilidad Labo-ral’?

- Esto de la FlexibilidadLaboral sabemos que esalgo que las empresas yaestán aplicando en casitodo el mundo, es algo to-talmente nuevo para noso-tros y es algo también que

nos tiene entrampados,porque siempre ganába-mos un 100% de lo acorda-do, en los últimos cuatromeses, agosto hasta no-viembre, pero ahora paraganar ese 100% tenemosque aceptar esa Flexibili-dad Laboral, si no es asínos pagan sólo un 50%.

- ¿En cuánto está elsalario básico acá enCormecánica?

- Acá un operador, elbásico, entra ganando$347.000.

- ¿Y cuánto es lo quepretenden ganar?

- Si nosotros con un2% de reajuste real ya paranosotros es válido, portodo lo que trabajamos te-nemos un trabajo crono-metrado, tenemos que ha-cer piezas por hora, pro-ducción diaria, entoncestodo eso, más bien ya nosbajaron un 0,5 en reajus-te real, y ese 0,5 son$1.500 al sueldo base.Roberto González ShortENVIADO ESPECIAL

EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019 55555CRÓNICA

Concejales rechazan presupuesto municipal 2020 porque generaría déficit

De izquierda a derecha los concejales Juan Carlos SabajPaulo, Patricia Boffa Casas y Christian Beals Campos.

El día de ayer el Concejorechazó el presupuesto muni-cipal presentado por el alcaldePatricio Freire. Entre los con-cejales que votaron en contraestán Patricia Boffa Casas,Juan Carlos Sabaj y ChristianBeals Campos. Los motivosprincipales tienen que ver, se-gún señalan, con las cifras rea-les que debe tener el presu-puesto, «que no sea inflado»,como lo catalogan, para quedespués no tengan que estarrespondiendo con su patrimo-nio personal.

Otro punto fue la situa-ción del funcionario Fernan-do Toledo, quien estaba des-tinado a relaciones públicasy comerciales y ahora se en-cuentra a cargo de la caja dela piscina.

Al respecto la concejal RNPatricia Boffa comentó lo si-guiente: «Hoy con mis colegasconcejales hemos rechazado elpresupuesto municipal, todavez que pensamos y lo anali-zamos, lo vimos con cifras, lospresupuestos se construyen delos ingresos que tiene la mu-nicipalidad. Esta municipali-dad al 30 de septiembre delaño 2019 tenía un ingreso de10.800 millones de pesos, porlo tanto el presupuesto del año2019 era de 18 mil millones,ya llevamos un déficit, a la fe-cha de hoy día han ingresado12.000 millones de pesos y nosva quedando ese déficit. Lapropuesta que nos hizo el se-ñor alcalde con respecto alpresupuesto municipal era de22.000 millones de pesos, era‘inflarlo’ mucho más y gene-rar un déficit innecesario en

la municipalidad de San Feli-pe. El alcalde hoy día nos haculpado de ponerle trabas a sugestión, esto no es ponerle tra-bas, esto es no haber escucha-do nada de lo que dijo la gen-te; la gente hoy día quieretransparencia, la gente hoy díaquiere un trabajo concreto,quiere números concretos, noquiere un tema inflado. Escierto que hemos trabajado,jamás le hemos negado al al-calde un proyecto que tengaque ver con la ciudad, esto nova en desmedro ni de las jun-tas de vecinos, ni de los cen-tros de madres ni de los adul-tos mayores, porque ya duran-te el 2019 vimos que no podía-mos pagar subvenciones deestas organizaciones produc-to de que se hace un presu-puesto inflado que no nos per-mite tener caja, por lo tanto loque hoy día hemos hecho eshaber votado con responsabi-lidad este tema, y hoy día pasaque el alcalde pasa a ser res-ponsable único frente a cual-quier inconveniente que pre-sente el municipio. Todos sa-ben que los concejales somoscodeudores y solidarios; conesto nosotros no tenemos nin-guna responsabilidad al res-pecto.

«El otro punto también nomenor es que hemos rechaza-do la cantidad de honorariosque tiene la oficina de Comu-nicaciones en la municipali-dad de San Felipe, toda vezque tenemos funcionarios queestán destinados a otras fun-ciones y que originalmente te-nían su puesto laboral en re-laciones públicas y comunica-

ciones; finalmente vivimos enuna comuna donde la prensava a llegar siempre a los ser-vicios públicos, va a estarsiempre pendiente, y creemosvotar esto responsablemente»,señaló.

Por su parte otro de losconcejales que votó en contrafue Juan Carlos Sabaj Pau-lo, quien indicó lo siguiente:«De mi mirada, que es muypersonal, a parte que el pre-supuesto estaba demasiado‘inflado’, creo que se produ-jeron unos enredos al final queyo nunca logré entender. Hayque descontar 700 millones deno sé qué cosa, había queagregar otra cantidad de mi-llones; mira, al final no se en-tendía bien, entonces yo a raízde todo esto mi condición fuerechazarlo, lo venía estudian-do, lo veníamos conversandohace mucho rato con el restode los concejales, y quiero re-petir lo que dijo la concejalaBoffa, que nunca, nunca he-mos pensado si se pudiera de-cir en forma personal, siemprepensamos en la comunidad, enel bienestar, en lo que sea me-jor para la comuna que de re-pente se ve desfavorecida, y sihacen entender eso a la comu-na, que nosotros estamos encontra de la comuna, eso noes verdad, al contrario, siem-pre para mí, creo que para lagran mayoría de los conceja-les, es estar atento de los pro-blemas de la comunidad», in-dicó.

Finalmente el concejalChristian Beals Campos in-dicó que durante el transcur-so de la mañana analizaron

varios temas que estaban al-gunos pendientes, «otros te-nían que votarse por fechaúltima como es el 15 el temadel presupuesto, pero tambiénestaba presente el tema deComunicaciones. El tema deComunicaciones fue rechaza-do el presupuesto debido aque básicamente hay funcio-narios de planta que fuerontrasladados, un profesionalque cumple funciones en lacaja de la piscina, en circuns-tancias que está destinado aComunicaciones, y colocanen eso un cargo a honorariosque la verdad significa máscosto en dinero para la muni-cipalidad y fue rechazado. Enrelación a la planta nosotrosvotamos rechazo a la plantaporque básicamente el 75%de los nuevos cargos son pro-fesionales y no va a la basemisma que son los cargos deauxiliares y administrativos,que permitirían que esta di-ferencia que se establece através del 18 de octubre gran-des diferencias de sueldos,esta inequidad con este siste-ma también se profundizan,porque son cargos directivosque ganan sobre 5 millones depesos, los funcionarios em-piezan ganando 300 mil pe-sos, por lo tanto era una plan-ta que no estaba con los tiem-pos actuales», manifestó.

En cuanto al presupuestomunicipal, señaló que al día dehoy, de ingreso real hay 12.000y tantos millones de pesos y elpresupuesto fue fijado en18.000 millones; «por lo tan-to esa diferencia de $ 6.000 mi-llones no va a poder ser supli-

da antes de fin de año, prácti-camente hay déficit mil millo-nes, está devengado 400 y tan-tos millones, lo que significaque están puestos, pero no pa-gados; hay que pagar atrasosen el sistema del DAEM, im-posiciones de los profesores,hay que tomar facturas que sejuntan de tres meses anterio-res, específicamente de Chil-quinta y que después se hacenefectivas en el mes de enero,entonces no se traduce real-mente en un déficit, sino quese hace efectiva al año siguien-te. Eso se traduce como milmillones, no como se ha dichoque son trescientos y tantos mi-llones, entonces elevar el pre-supuesto a 22 mil millones sig-nifica una irresponsabilidad,no es que nosotros estemoscontra la función del alcalde,sino que realmente lo que te-nemos que hacer por la elec-ción popular, es fijarnos quela municipalidad funcione deacuerdo a las estructuras nor-males de funcionamiento decualquier empresa o industria.

Y por último el tema del abo-gado Morales, que es un abo-gado que representa a la mu-nicipalidad en juicio. Nosotrostenemos un sinnúmero de abo-gados acá y además hay quepagarle a otro para que repre-sente, lo cual ya produce unasituación difícil. Además paramí hay un conflicto de interésporque había sido abogadoparticular del alcalde en algu-nos casos y además es el abo-gado de la municipalidad,existiendo sí la posibilidad quecualquiera puede ejercer enforma privada, pero aquí eneste caso especial se produceun conflicto de interés».

- ¿El funcionarios de Co-municaciones es FernandoToledo?

- Sí, es Fernando Toledo.Bueno, hay un caso anterior enla municipalidad, Ruth Garcíafue trasladada también al ce-menterio durante un tiempo ydespués de seis meses la Con-traloría determina que esosfuncionarios tienen que volvera su puesto original.

66666 EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019CRÓNICA

EXTRACTO DE PUBLICACION, POR DECLARACIÓN DEINTERDICCIÓN Y NOMBRAMIENTO DE CURADOR.

Ante el 1° Juzgado de Letras en lo Civil de San Felipe, encausa ROL V-150-2019, sobre declaración de interdicción ynombramiento de curador, con fecha 29 de noviembre de 2019,se dictó sentencia, en donde se declaró interdicto por causade demencia a don ADOLFO IGNACIO CRUZ VARAS, cédulanacional de identidad N° 4.223.637-3, domiciliado en elestablecimiento de larga estadía del adulto mayor, Hogar de laFundación Emilio Trivelli, ubicado en Tocornal Nº 4511 de lacomuna de San Felipe, quedando en consecuencia, privado dela administración de sus bienes, designando y aceptando elcargo como curadora definitiva y general a su hija, doña LAURAIVONNE CRUZ ÁLAMOS cédula de identidad N°10.724.044-6, con domicilio en calle Elías Mardini N°2306, Villa El Señorial,San Felipe. 11/3

SECRETARIA 1° JUZGADO DE LETRASEN LO CIVIL DE SAN FELIPE

Concejo determina no realizar el Festival de la Voz 2019

A esta determinación se suma suspender la realización de la ceremonia de distinciones deHijo Ilustre, con motivo del aniversario Nº123 de la comuna.

PANQUEHUE.- ElConcejo Municipal de Pan-quehue, por cinco votos a fa-vor y la abstención del con-cejal René Ahumada, ha de-terminado suspender las ac-tividades de fin de año, en-marcadas en el aniversarioNº123 de la comuna de Pan-quehue. De acuerdo a lo in-formado por el alcalde LuisPradenas, esta determina-ción considera suspender larealización de la ceremonia

de entrega de distinciones avecinos destacados en la co-muna, como asimismo la rea-lización del Festival de la Voz.

Si bien el municipio de-terminó hacer una consultaciudadana en los sectores dela comuna de Panquehue,con el fin de conocer la opi-nión de los vecinos en tor-no a que si estaban deacuerdo con la realizacióndel evento artístico del ve-rano, cuyo resultado fue de

un 57,8 % a favor de reali-zar el festival y un 42,2 % encontra de realizar el festival.Pero el informe emitido porla 2ª Comisaría de Carabi-neros de San Felipe, señalataxativamente su factibili-dad negativa, por medidasde seguridad.

En el mencionado infor-me entregado por la autori-dad policial se indica que«existe un alto riesgo parael normal desarrollo delevento, tomando en consi-deración la situación actualdel país, debido a las diver-sas protestas y marchaspor las demandas sociales,las que son convocadas sinprevio aviso y sin autoriza-ción, teniendo presenteademás que estos movi-mientos atraen a un grannúmero de personas, situa-ción que es aprovechadapor antisociales para come-ter alteraciones al ordenpúblico. La actividad ade-más se desarrollará en ho-rario nocturno, donde tur-bas de antisociales aprove-chan para realizar cortes

de ruta obstaculizando eldesplazamiento desde yhacia la comuna de Pan-quehue como vehículos quecirculan hacia la Ruta 5Norte. Considerando el

punto anterior se conside-ra negativa la autoriza-ción».

Con estos antecedentes,el alcalde Luis Pradenas conel apoyo del concejo muni-

cipal, con fin de garantizarla seguridad de los vecinosjuntos a sus familias queacuden a este evento, deter-minaron suspender la rea-lización del festival.

EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019 77777COMUNIDAD

Alrededor de 80 jóvenes participan en taller dereforzamiento de la PSU en el Liceo Roberto Humeres

Alrededor de 80 jóvenes se inscribieron en el taller de reforzamiento de la PSU organizadopor la oficina municipal de la Juventud.

La iniciativa es ejecutada por la oficinamunicipal de la Juventud de San Felipe conel financiamiento del Injuv.

Este lunes comenzó eltaller de reforzamiento de laPrueba de Selección Univer-sitaria, PSU, una iniciativade la oficina municipal de laJuventud y financiado a tra-vés del Instituto Nacionalde la Juventud, Injuv.

La iniciativa busca refor-zar los contenidos de mate-máticas y lenguaje que son

evaluados en la Prueba deSelección Universitaria, ycomenzó a realizarse estelunes en dependencias delLiceo Roberto Humeres,hasta donde llegaron alrede-

dor de 80 jóvenes, quienescomenzaron realizando losensayos de lenguaje y mate-máticas, para los próximosdías entrar de lleno en el re-forzamiento de las materias.

Carabineros asistió parto de unajoven que dio a luz un varón

A eso de las 11:30 horasde ayer martes, el Cabo 2°Leodán Cifuentes Eri-ces y el Cabo 2º JorshuaCaneo Guzmán del Reténde Carabineros de Guzma-nes, concurrieron hasta elsector de Piedras Pillo Pillode Putaendo para asistir a lajoven Camila HerreraMaldonado, de 23 años deedad, quien presentaba unembarazo avanzado con

fuertes contracciones.Los funcionarios policia-les de inmediato la auxi-liaron en el lugar, produ-ciéndose el nacimiento deun varón, el cual no pre-sentó problemas de salud,siendo constatado porpersonal Samu que con-currió al lugar, trasladan-do a la madre y el lactan-te hasta el Hospital SanCamilo de San Felipe.

«Este taller va en bene-ficio de todos los jóvenes dela comuna. Tenemos inscri-tos 80 jóvenes que estánparticipando, los que van atener reforzamiento y ensa-yos en lenguaje y matemá-tica y además charlas deingreso a la universidad»,dijo Esteban Herrera,

coordinador de la oficinamunicipal de la Juventud.

Los talleres comenzaroneste lunes y se extenderánhasta el viernes 20 de di-ciembre, tiempo durante elcual los jóvenes cuentan conprofesores especialistas ensus áreas para dictar las cla-ses y quienes podrán resol-

ver todas las dudas de losestudiantes que asisten a lasclases.

La idea de realizar estainiciativa nació a propósitode la realidad vivida por losjóvenes de enseñanza mediadurante este año, en que nose dictaron las clases contotal normalidad.

88888 EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019COMUNIDAD

Locura en el Corina Urbina con el Fin Fest IND 2019 y Thiago CunhaLocura total en el Liceo

Corina Urbina es la que sevivió ayer lunes en los patiosde esta casa de estudios, setrató del Fin Fest IND2019, un montaje recreati-

LOCAS POR THIAGO.- Locura y arrebato causó este popular bailarín en el Liceo Corina Urbina cuando presentó susbailes.

LA NIÑA DEL TORO.- Esta valiente niña se enfrentó al Toromecánico y aguantó sus arremetidas sin caerse.

Wilta Berríos, directora delcentro educativo.

PAREJA EXPLOSIVA.- La profesora Angélica Navarro se llevó un beso de Thiago y el re-cuerdo de haber animado por algunos minutos la jornada a su lado.

vo para niñas y jovencitas.Como invitado estelar delevento estuvo Thiago Cunha,además se instalaron juegosinflables y mecánicos para eldisfrute de todas las niñas.

TREMENDA ESCALADA.- Los más atrevidos se animaron aescalar esta montaña inflable durante la jornada.

Nuestro medio hablócon Wilta Berríos, direc-tora del centro educativo:«La actividad de hoy mar-tes se enmarca en que comoLiceo somos la escuela mo-delo del deporte en San Fe-lipe, con esta actividad es-tamos cerrando tambiéntodos los talleres que tene-mos del IND, el evento fuepara todas las alumnasdesde kínder a 4º medio,participamos también to-dos los funcionarios, asis-tentes de la educación, pro-fesores y apoderados, creo

que nos lo hemos ganadoeste proyecto que lo hizouna productora y que trajoa Thiago Cunha en esteFin Fest IND. Las 700 niñaslo pasaron genial, hubo di-ferentes tipos de juegoscomo Toro Salvaje, juegosinflables, tabla de surf, taca

taca humano, el muro deescalada inflable, el Relojde la Muerte. Durante todoel año celebramos variostalleres de balonmano, vó-leibol y básquetbol espe-cialmente para niñas deprekinder y kínder, vinoThiago Cunha, las niñas y

profesoras estaban felicesde conocerlo y bailar con él.Este regalo lo recibimoseste año por haber desarro-llado todos los talleres conéxito y buena asistencia delas niñas», comentó Berríosa Diario El Trabajo.Roberto González Short

EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019 99999

1010101010 EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019COMUNIDAD

Putaendo decide NO sumarse a Consulta Ciudadanapropuesta por la Asociación Chilena de Municipalidades

El Concejo Municipal de Putaendo apoyó la decisión de no realizar la consulta ciudadana deeste domingo 15 de diciembre, debido a que básicamente no será una consulta vinculante.

VENDO CASA 2 PISOSCON LOCAL

COMERCIAL ENSAN FELIPE CERCA

DEL CESFAM(Segismundo Iturra)

148 metros cuadradosconstruidos

Excelente ubicación

Favor contactarse al Fono:342595123

La decisión compartida por el Concejo y laactual Administración Municipal, pone én-fasis en valorar las consultas ciudadanas,pero como un ejercicio democrático quepermita una participación efectiva, vincu-lante y permanente de la comunidad. Nosolo como una instancia circunstancial ycoyuntural.

PUTAENDO.- Para lasautoridades comunales, larealización de la ConsultaCiudadana convocada paraeste domingo 15 de diciem-bre, fue una decisión apre-surada que debió ser con-sensuada y validada por lacomunidad.

«Compartimos que laciudadanía exija mayoresinstancias de participación.Sin embargo, creemos queesta convocatoria no ga-rantiza una participación

informada y con accesouniversal. Por falta de tiem-po e improvisación era im-posible socializar con la co-

munidad o, a lo menos conla organizaciones socialesmás representativas, cuá-les serían los temas que sedeberían haber incorpora-do en el voto de temáticalocal», manifestó el alcalde(s) Fabián Muñoz.

En esa perspectiva, des-de el municipio se conside-ra indispensable construirun camino en base a un diá-logo urgente y permanentecon las organizaciones, queculmine con un Modelo deGestión Municipal que in-corpore la consulta ciuda-dana como un instrumentoque encauce la expresiónciudadana y permita dirimirdemocráticamente proble-

máticas de impacto comu-nal.

En ese ámbito, el muni-cipio se compromete en laconstrucción de una políti-ca de participación perma-nente, que surja desde la

propia ciudadanía y quetenga una incidencia efecti-va en la gestión municipal,donde, independiente de laautoridad de turno, se con-sagre la participación ciuda-dana como un derecho.

Desde el municipio indi-can que, en el corto plazo,convocarán a todas la orga-nizaciones sociales y habi-tantes de Putaendo para darinicio a este significativoproceso democrático.

EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019 1111111111COMUNIDAD

Con entretenidas actividades despidieron los talleres femeninos municipales

En el centro de eventos Los Algarrobos, en El Asiento, cerca de 200 mujeres asistierondurante toda la jornada para disfrutar de entretenidas iniciativas.

Hasta el lugar llegó el alcalde Patricio Freire junto a los concejales Dante Rodríguez y MarioVillanueva, quienes valoraron esta instancia que viene a cerrar un año de aprendizaje, don-de muchas de las participantes se transforman en proveedoras de sus hogares gracias a loaprendido durante los talleres.

Más de 200 usuarias de la oficina de laMujer participaron de esta clausura quecontó con varias sorpresas y se transfor-mó en una jornada de recreación.

Una entretenida tardepasaron las participantes delos talleres femeninos de laOficina Municipal de LaMujer para despedir los cur-sos del año 2019. La inicia-tiva, que se desarrolla yahace 9 años, tiene como ob-jetivo que las agrupacionespuedan contar con un espa-cio de esparcimiento y re-creación que crea una ins-tancia de compartir y re-troalimentarse entre las dis-tintas mujeres.

El lugar escogido paradicha celebración fue el cen-tro de eventos Los Algarro-bos, en El Asiento, dondecerca de 200 mujeres asis-tieron durante toda la jor-nada para disfrutar de en-tretenidas iniciativas.

Hasta el lugar llegó elalcalde Patricio Freirejunto a los concejales Dan-te Rodríguez y MarioVillanueva, quienes valo-raron esta instancia que vie-ne a cerrar un año de apren-dizaje, donde muchas de lasparticipantes se transfor-man en proveedoras de sushogares gracias a lo apren-dido durante los talleres.

«Se ha hecho un traba-jo maravilloso en la oficinade la Mujer, con excelentesmonitoras que aportan suexperiencia y aportan en el

empoderamiento de nues-tras sanfelipeñas. Porqueaprenden un oficio que mu-chas veces sirve como sus-tento para sus hogares y setransforman en verdade-ras emprendedoras», sos-tuvo el jefe comunal.

Por su parte, SilvanaVera, coordinadora de laoficina de la Mujer, sostuvoque «es una actividad don-de compartimos con todaslas mujeres que participa-ron en nuestros talleres,pudiendo capacitarse endiversos ámbitos: no sólo

en la técnica, sino en el for-talecimiento de organiza-ciones, liderazgo, proyectosy otros ámbitos que sonimportante para ellas.Siempre es una bonita ex-periencia poder compartircon las mujeres de nuestrasorganizaciones».

Entre las actividades,disfrutaron con la entregade premios sorpresa para elmejor plato, el mejor ves-tuario, reina de la piscina,baile entretenido, entreotras. Por ello, Nelly Nava-rrete, del taller femeninoSol de Aconcagua de SanRafael, destacó que este tipode iniciativas permitenafianzar los lazos entre lasasistentes y brindar un es-pacio de esparcimiento y

recreación.«Tenemos mucho apoyo

de la municipalidad, porquenos dan una subvención ynos permite seguir perfec-cionándonos. Nuestro tallertiene participantes de los 17

a los 90 años, es un tallerabierto que acoge a mujeresde todas las comunas. Esta-mos contentas, porque nonos han dejado solas y esonos permite seguir crecien-do», afirmó.

1212121212 EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019COMUNIDAD

‘Ahora ve en HD’:

Agricultor a punto de quedar ciego fueoperado con éxito de un ojo, ahora falta el otro

Francisco Lorca, estuvo a punto de quedar ciego.

El día 12 de noviembredel presente año publica-mos la historia de Fran-cisco Lorca Contreras,

extrabajador agrícola quenecesitaba urgente unaoperación a sus ojos por-que corría el riesgo de que-

dar ciego para toda la vida.Ha pasado casi un mes y loencontramos en la calle yconsultamos ¿cómo esta-ba?, si lo habían operado.Al respecto nos indicó que«gracias a la gestión deDiario El Trabajo meha ido muy bien, porquedespués que salí en el pe-riódico me llamaron delhospital altiro y ahora es-toy operado, estoy viendoel 50% porque tengo unojo bueno, pero con ese ojoveo espectacular muy bienatendido por el doctor Ti-chen y así es que yo estoymuy agradecido de uste-des y este jueves que vie-ne, el jueves 12 me operan,me hacen la segunda ope-ración ya quedaría listo,pero 100% efectiva la ges-tión del diario y la radio»,dijo.

- ¿Lo llamaron de in-mediato?

- De inmediato al otrodía salí en el diario, en el

periódico y al otro día mellamaron.

- ¿Cuál era su proble-ma o la operación que lerealizaron?

- Cataratas, pero ya metenía tapado completamen-te los dos ojos y me opera-ron de un ojo, el ojo izquier-do que lo tenía más compro-metido y ahora el juevescomo le digo me operan delotro ojo del derecho y ahívoy a quedar 100%, por loque veía ahora veo todo,antes veía sombras no más,ahora veo todo, distingo alas personas por los coloresespectaculares, cómo medijo el doctor ‘ver en HD’ esasí de simple es como ver enHD lo que estoy viendo aho-ra.

- ¿Ya no necesita laayuda de alguna perso-na?

- De nadie, nadie de na-die.

- ¿Posibilidad de untrabajo?

- Sí, ahora el primeropienso retomar, porque mevoy a tomar unos días decuidado por el sol, pero enenero pienso volver a traba-jar ya, tomando mayores

precauciones tal vez ya nosea en la viña porque ahí notengo nada de sombra, es-toy viendo otras posibilida-des de viajar por ahí porPolpaico.

EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019 1313131313POLICIAL

Adolescente murió tras estocada a la altura del corazón:

Con arresto domiciliario total quedó menor de14 años por presunto asesinato de Martín Benítez

Sorprendida por personal de Gendarmería:

Mujer fue enviada a prisión por ingresar marihuana a cárcel de San Felipe

Martín Benítez Montano falleció a la edad de 15 años elpasado domingo 8 de diciembre en el sector Punta El Oli-vo de San Felipe, tras ser atacado con un cuchillo.

El imputado fue formalizado por homicidiosimple y tras la cautelar impuesta por elTribunal de Garantía, la Fiscalía elevó unrecurso ante la Corte de Apelaciones deValparaíso, insistiendo que el adolescentees un peligro para la sociedad.

El arresto domiciliariototal fue la medida cautelarimpuesta por el Juzgado deGarantía en contra del me-nor de 14 años de edad, for-malizado por la Fiscalía porhomicidio simple de Mar-tín Arturo Benítez Mon-tano, de 15 años de edad,asesinado la madrugada deeste domingo 8 de diciem-bre.

Como se recordará, loshechos ocurrieron al inte-rior de una vivienda ubica-da en el sector Punta El Oli-vo de San Felipe, donde sedesarrolló una fiesta por finde año donde participaronvarios adolescentes.

Durante el festejo am-bos protagonistas habríancomenzado una discusión,

presuntamente por la dis-puta en conquistar a unamenor, originándose unariña por celos donde sorpre-sivamente el menor de 14años de edad, habría extraí-do un cuchillo amenazandoa su contrincante, abalan-zándose sobre él, hasta serretenido por los asistentesque intentaban calmar lasituación.

Sin embargo, el enfren-tamiento continuó y el ata-cante logró su cometidoapuñalando al adolescentede 15 años en el tórax, a laaltura del corazón, dejándo-lo gravemente herido. Mar-tín Benítez Montano, trasser llevado hasta el Hospi-tal San Camilo de San Feli-pe, falleció a los pocos mi-

nutos de su ingreso en esecentro asistencial.

El presunto atacante de14 años de edad fue deteni-do, ampliándose su deten-ción hasta este lunes paraser formalizado por la Fis-calía, requiriéndose la cau-telar de internación provi-soria en un centro para ado-lescentes dependiente delServicio Nacional del Meno-res (Sename).

El Fiscal Julio Pala-

cios Bobadilla insistióque pese a que el menormantiene una intachableconducta anterior, su liber-tad es un peligro para la se-guridad de la sociedad altratarse de un homicidio.

No obstante, el Juez deGarantía resolvió que el im-putado quedara recluido ensu casa durante las 24 ho-ras del día, es decir en tér-minos jurídicos, arresto do-miciliario total, fijando un

plazo de investigación de 90días.

El Ministerio Públicoanunció que se elevó un re-curso de apelación ante la

Corte de Apelaciones deValparaíso para revocar lamedida cautelar impuestapor el Tribunal de Garantía.Pablo Salinas Saldías

La imputada fue detenida por intentar ingresar drogas hasta la cárcel de San Felipe.

Personal del OS7 de Carabineros incautóuna cantidad de menor de papelillos deesta sustancia en la unidad penal.

En prisión preventivaquedó una mujer luego deser sorprendida por perso-nal de Gendarmería inten-tando ingresar droga a lacárcel de San Felipe.

El hecho habría queda-do al descubierto cuandola imputada concurrió a launidad penal en el horariode visitas, manteniendoen su zona genital una bol-sa con una cantidad me-

nor de papelillos de mari-huana.

Personal de Gendarme-ría, al observar este delito,solicitó la presencia de Ca-rabineros de la sección OS7Aconcagua, confirmándoseque las sustancias incauta-

das en las papelinas se tra-taban de cannabis sativa.

La imputada fue deteni-da por el delito de microtrá-fico de drogas, con la agra-vante de ingresar sustanciasilícitas a una unidad penalde Gendarmería.

El Fiscal Julio Pala-cios Bobadilla requirió enaudiencia de control de de-tención efectuada en el Juz-gado de Garantía de SanFelipe, la cautelar de prisión

PAUTA PROGRAMÁTICA VTV2 Y CANAL 14VTR / 67 LUXOR EN LLAY LLAY Y CATEMU

09:00 Dibujos Animados11:00 Dibujos Animados12:00 Novasur14:00 VTV Noticias Edición Mediodía15:00 Novasur17:00 Música en VTV18:30 VTV Noticias Tarde19:00 Música en VTV19:30 Dibujos Animados20:00 Sobre La Mesa (REP)20:55 Portavoz Noticias21:30 VTV Noticias Edición Central22:30 VTV Tiempo22:35 Rumbo a La Orejona00:00 VTV Noticias Media Noche00:45 Música en VTV

MIÉRCOLES 11 DE DICIEMBRE 2019preventiva, debido a que laacusada mantiene antece-dentes penales por el mis-mo delito.

El tribunal acogió el re-querimiento del Ministerio

Público, ordenando el tras-lado de la imputada hasta elCentro de CumplimientoPenitenciario Femenino deLos Andes.Pablo Salinas Saldías

1414141414 EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019

Selección vóleibol U14 del IAC hace historia al quedar 3º en Sudamericano Escolar

Unión San Felipe tieneun nuevo entrenador

Santos cada vez se aleja más en la serie Máster 57 de la Liga Vecinal

Los niñosen todo

momentosintieron

apoyo al seracompaña-dos por susfamiliares a

Paraguay.

HISTÓRICO.- Una presentación notable cumplió la selección del IAC enel Sudamericano Escolar realizado en Paraguay.

Las tierras paraguayas termi-naron siendo un terreno fértilpara el deporte escolar sanfelipe-ño, al convertirse en testigo pri-vilegiado del histórico tercer lu-gar del equipo de vóleibol mas-culino del Instituto Abdón Ci-fuentes en el Torneo Sudameri-cano Escolar.

El combinado sanfelipeño, quefue comandado técnicamente por

el profesor Gustavo Vargas,acudió a la cita deportiva conti-nental en representación de Chileen su calidad de campeón nacio-nal, por lo que la tarea y respon-sabilidad que recaía sobre sushombros no era nada sencilla.

La campaña del sexteto acon-cagüino ilusionó desde el arran-que mismo de la competencia yaque en el debut, el lunes 2 de di-

ciembre, superó de manera muyclara por 3 a 0 al local Paraguay.Posteriormente, el martes, elteam criollo venció a Surinam por3 a 1.

Cargados de ilusión, pero conlos pies en la tierra debido a quechocarían con un equipo potente,de un país con tradición en el vo-leibol, el jueves 5 los chilenosafrontaron la semifinal ante Perú.

En ese duelo y a pesar de todos losesfuerzos, fue imposible impedirel 3 a 0 que le propinaron los in-caicos.

Veinticuatro horas después laselección del IAC se jugó sus chan-ces de subir al podio ante Para-guay. En lo que fue otra muestraque estaban para hacer historia,no tuvieron mayores problemaspara ganar 3 a 0 el importanteduelo que les permitió quedarse

con el tercer lugar.La selección del Instituto Ab-

dón Cifuentes, que contó ademáscon la presencia de dos refuerzosdel Liceo Industrial, la integrabanlos siguientes jugadores:

Javier Bórquez, Joaquín Va-lenzuela Jeria, José Pablo Rivera,Luciano Collantes, David Verga-ra, Diego Valenzuela Jeria, Lucia-no Castro, Nicolás Navia, PabloEscobar y Sebastián Miranda

D i s t a n -cias quep e r e c e ni n s a l v a -bles hayen la com-petenciaMáster 57de la LigaVecinal.

Concluida la primera ruedadel torneo nocturno de la Liga Ve-cinal, la oncena del Santos sacóuna ventaja que ya parece irre-montable para los equipos que lo

siguen. En la fecha pasada lossanteños no tuvieron mayorescomplicaciones para superar 2 a0 a Villa Argelia.

La victoria sobre los argelinos

no es un dato menor debido a queprecisamente eran una de las ame-nazas para el líder, que tras esetriunfo respira cada vez con ma-yor tranquilidad.

Terminada la primera etapa dela competencia nocturna que sejuega en la cancha Parrasía, esTsunami el equipo que por ahoraparece tener argumentos paracomplicarle la vida al Santos. Enel cierre de la jornada los de ‘la ola’golearon por 6 a 0 a Unión Espe-ranza.

Resultados de la fecha:Barcelona 2 – Hernán Pérez

Quijanes 2; Santos 2 – Villa Arge-lia 0; Villa Los Amigos 4 – Los delValle 2; Ferretería Oriente 5 – LigaVecinal 1; Tsunami 6 – Unión Es-peranza 0.

PARTE RUEDA DEREVANCHAS

Esta tarde en su horario habi-tual se dará inicio a la segunda rue-da del campeonato. La agenda

Erwin Durán será el técnico delUní Uní la próxima temporada.

En horas de la tarde de ayer,Unión San Felipe informó queErwin Durán Santander será elentrenador para la temporada2020.

El nuevo entrenador hizo sudebut en una banca técnica elaño 2013, donde en el torneo dela Tercera División A, dirigió aFernández Vial. Posteriormen-te registra pasos en Naval deTalcahuano, Puerto Montt, De-portes Copiapó y Limache.

para hoy contempla dos partidosmuy interesantes a raíz que esta-rán en cancha los dos equipos pro-tagonistas del certamen.Programación fecha 10ªMiércoles 11 de diciembre

20:00 horas: Tsunami – Her-nán Pérez Quijanes

21:15 horas: Liga Vecinal –SantosViernes 13 de diciembre

19:30 horas: Ferretería Orien-te – Unión Esperanza

21:00 horas: Villa Los Amigos– Villa Argelia

22:15 horas: Los del Valle –Barcelona

Tabla de PosicionesLugar Ptos.Santos 24Tsunami 18Villa Los Amigos 17Villa Argelia 17Ferretería Oriente 16Hernán Pérez Quijanes 9Barcelona 7Los del Valle 6Unión Esperanza 4Liga Vecinal 4

EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019 1515151515

Horóscopo por Yolanda Sultana

• ATENCIÓN EN SANTIAGO: José Domingo Cañas 386 alllegar a Grecia, Ñuñoa (2) 2778 8818 - (2) 2778 0731• ATENCIÓN EN RANCAGUA: San Martín 822 (72) 239013

• ATENCIÓN EN VIÑA DEL MAR: Agua Santa 353, Paradero4, Variante Agua Santa. Fono: (32) 261 3127 TWITTER @yolandasultanah

AMOR: Usted debe ser responsable paraenfrentar las cosas que ocurren en su vida.SALUD: Busque el modo de alejarse un pocode las presiones cotidianas. DINERO: No sedesanime si las cosas parecen no andar bien,el país se irá recuperando, pero será lento.COLOR: Verde. NÚMERO: 9.

AMOR: No se deje engañar por personas quelo único que aman es así mismos/as. SALUD:Este día deberá tener cuidado con los acci-dentes. DINERO: Abra bien los ojos o ideal-mente separe las cosas personales de todolo que es negocio y trabajo. COLOR: Gris.NÚMERO: 12.

AMOR: No ande buscando problemas don-de no los hay. Eso solo hace notar su faltade seguridad. SALUD: Usted debe preocu-parse de la salud de las personas que le ro-dean. DINERO: Puede tener las competen-cias, pero sin la perseverancia de nada leservirá. COLOR: Magenta. NÚMERO: 22.

AMOR: Abra su corazón para que el destinopueda sorprenderle en materia afectiva. SA-LUD: Preocúpese más de su condición físi-ca. DINERO: La reinversión siempre será lamejor alternativa para tu negocio, pero debetratar de diversificar. COLOR: Rojo. NÚME-RO: 1.

AMOR: Es importante que logre una buenacomunicación con su pareja. SALUD: Eviteconflictos, le afectan mucho en especialcuando su salud ha estado algo débil. DINE-RO: Aproveche para analizar negocios paramás adelante. Las cosas poco a poco iránmejorando. COLOR: Violeta. NÚMERO: 3.

AMOR: Es tarea de ambos el ir renovandolos lazos afectivos. SALUD: Esta jornadadeberá poner mucha preocupación en la sa-lud de la familia. DINERO: No olvide la res-ponsabilidad a la hora de programar los gas-tos de fin de año, ya que la situación no es laóptima. COLOR: Granate. NÚMERO: 10.

AMOR: Estos días deberá hacer uso de todosu romanticismo para sacar a flote su rela-ción. SALUD: Cuídese de las enfermedadescardiacas. DINERO: Busque ideas innovado-ras que llamen la atención de sus superiorespara así ir escalando en su trabajo. COLOR:Blanco. NÚMERO: 15.

AMOR: Tenga cuidado con que la falta deafecto le lleve a aceptar a personas no bue-nas para usted. SALUD: Rejuvenezca suánimo y se sentirá mejor. DINERO: Controlemás las finanzas de su hogar o se encontra-rá en graves problemas para este fin de año.COLOR: Azul. NÚMERO: 4.

AMOR: No se deprima si la relación conlos demás parece estar algo inestable, sonperíodos que pasan. SALUD: Trate de sa-lir adelante a pesar del tema anímico. DI-NERO: Postergue las decisiones de trabajoo negocios para más adelante. COLOR:Marrón. NÚMERO: 7.

AMOR: Aproveche estos instantes en queel amor anda cerca de usted. Debe dejar-se querer. SALUD: El estrés no puede ter-minar ganando la batalla. DINERO: Con-crete las cosas que tiene planeadas antesque termine la primera quincena de diciem-bre. COLOR: Café. NÚMERO: 18.

AMOR: No desaproveche la oportunidadde ser honesto/a con esa persona. SALUD:Este día deberá poner más cuidado en susalud. DINERO: Haga caso a las personasque han estado siempre apoyándole en sutrabajo, no haga caso a otras personas.COLOR: Naranjo. NÚMERO: 2.

AMOR: El apoyar a los suyos es muy im-portante para que estos sientan que a us-ted le importan. SALUD: Es muy importan-te que baje el ritmo o no terminará bieneste fin de año. DINERO: Es de suma im-portancia de no baje el ritmo de su trabajo.NÚMERO: 8.

Dr. SERGIO ABUAUADABO-MOHOR

OFTALMOLOGIA YCIRUGIA OCULAR

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 9:00 a 11:30 y de 15:00 a 19:00

Salinas 1373, 2º Piso Of. 203Ed. El Comendador

Fono 342512343 342912543 - San Felipe

MIERCOLES (09:30 a 18:30) YSABADO (09:00 A 12:30)

Edificio Las Rosas - O’Higgins 640Fono 342421902 - Los Andes

ELECTROENCEFALOGRAMASENFERMEDADES DELSISTEMA NERVIOSO

Dr. MARIO IGLESIAS N.Neurólogo

Edificio I.S.T. - Merced 565- Of. 301 - F.: 342515625

San FelipeCentro Médico Bio CentroO’Higgins 510 - Los AndesFonos 342424330 * 342408018

TECNOLOGO MEDICOOFTALMOLOGIA

TERESA CHACÓN LEÓNTECNOLOGO

Exámenes de campos visualescomputarizado y curva de tensiónTomografía de Coherencia Optica

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 8:30 a 17:00 horas

FONASA - ISAPRESPARTICULAR

Salinas 1373, 2º Piso, Of. 203Edificio El Comendador

Fonos 342912543 - 342512343 - San Felipe

EXAMEN DE OCTTOMOGRAFIA DE

COHERENCIA OPTICA

- OCT RETINA- OCT GLAUCOMA- OCT POLO ANTERIOR

Salinas 1373, Of. 203 - EdificioEl Comendador - Fono 342512343 -

342912543 - San Felipe

PSICÓLOGOJOSÉ MIGUEL

CANEO MARFULLPSICOLOGIA ADULTOS

PAREJAS ADOLESCENTES

RESERVAS A FONO951997915

marfullpsicologo@gmail.comSan Felipe

ATENCIÓN EN CONSULTAY A DOMICILIO

1616161616 EL TRABAJO Miércoles 11 de Diciembre de 2019

Anuncian también Ventas Nocturnas para este fin de semana:

Comerciantes y evangélicos pintan paredes y monumentos rayados de la ciudad

COMERCIANTES NO SE RINDEN.- Varios comerciantes yvoluntarios sanfelipeños se dispusieron ayer a pintar las pa-redes de nuestra ciudad que estaban rayadas.

LIMPIAN MONUMENTOS.- Hasta los Diez Mandamientos fueron manchados con tinta, es-tos vecinos tratan de recuperar su apariencia original.

Varios son los comer-ciantes sanfelipeños y otrosvoluntarios que se estánpreocupando ahora de lim-piar y pintar paredes y mo-numentos rayados dentrode nuestra ciudad. DiarioEl Trabajo habló ayer conalgunos de ellos.

Pedro Vega, gerentede Sedent San Felipe:

«Está pero asqueroso elcentro de nuestra ciudad,conversando con el ‘Ciuda-dano Beto’ surgió la idea devenir con varios comer-ciantes a pintar y embelle-cer nuestra ciudad, un gru-po de iglesias evangélicastambién se unieron a estainiciativa y también la Cá-mara de Comercio, quere-

mos ver nuestra ciudadlimpia no podemos permi-tir que nos gane la desidiay que nada hagamos, no-sotros queremos demos-trar que la ciudad organi-zada puede tener esto lim-pio y hermoso como debeser y no permitir más quesea rayado, y si vuelven arayar volvemos a pintar»,dijo Vega.

Diario El Trabajotambién habló con el voce-ro de la Cámara de Comer-cio de San Felipe LuisHenríquez (CiudadanoBeto), «aparte de esta ini-ciativa en la que estánparticipando ademásmiembros de Iglesias Uni-das, gente de la OficinaMunicipal de la Juventud,se nos viene para este finde semana las dos VentasNocturnas, tendrán estasjornadas la modalidadtambién de un concursopara premiar el 24 de di-ciembre en la Plaza de Ar-mas, la Cámara de Co-mercio pondrá premio de$100.000 y algunos co-

Pedro Vega, gerente de Se-dent San Felipe.

merciantes darán premiosellos, y así cada personaque compre en locales co-merciales recibirán su cu-

pón para participar enesta premiación», dijo elvocero.Roberto González Short