n° 1 seves 1,22 € nouvelles · 2018. 8. 6. · n° 1 mars 2013 - 1,22 € magazine paroissial...
TRANSCRIPT
-
N° 1
Mars 2013 - 1,22 €
MAGAZINE PAROISSIAL DES RIVES
DE MARNE ET VALLEE DE LA MARNE
Être solidaire
En temps de
crise
P.6
La cave
Aux coquillages
P. 8
REDACTION-ADMINISTRATION Centre paroissial
6, rue des Grands Remparts 51700 DORMANS
ISSN : EN COURS
© P
ho
to D
om
iniq
ue
Lo
ge
rot
SEVES
NOUVELLES
-
�
����������EDITORIAL�
��
������������������������
������������������������������
����������������������
������� ����� ����� ��� �������� � �����
����������������������������������������
�� ������� ��� �������� ������������� �����
�����������������������������������������
����������������������������������������
���������������� ������!��
"�����������#$���%������������%����&����
��� &������ ��� �������� ��� ���&��� ��� ����
������ �������� �� ����'���!� (���� �#$)� ����
������� ��������� ������������� � ��������
������*�������������
��� ��� �+,-�� �����.���� ����� /���� ����
�'���� �%������ ���� ���� ����� �� ����
����� ��� ��� ��������� ��� ��0����� ��� ���
�1��������!�,������������%�����!��
�����������2�3�&!��!����!/��4�������������
���� ��� ������ �������� ��� ���������
����5�����!�
��"���������%�������������������������
��$6�)#������&�����������������
+�����������"������������������������
��������!�7������������������ ����������
*��� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ������� ��� ���
����� ��������� �� �������� ����� ����� /����
�����������������������������!�
�����������������&��������������������
���&���������������!�
8���"������������
PLUS PRES DE VOUS...
V ���� ����� ���������������� ����������������������� ��������
����������������� ���������������������������������������� ������
���������������� ��!� ���������"�������������� ����� �������
�������������#�$������������%#������ & � ���'���� �����(� ��� ����� �)
���������������������*��������������������������+���*��������� �,-��
.���� ����������"��������������� ���������������� ��� �� ����� �������� ��� �����
'��*������������ ������������������$��������������� ����������� �,/0������������
�������������!���������#�������������������!�����#��*� �������������� ����
��������������������"������� �"����������
����������������������� ��������������*�� �����������*���������������������)
�#���!������������������1*��������������������������������*�����������2������������)
����������������"���������������������#�!����������*���
����� 3��� ��������� ��� $������� ��� � ����� ������� !� ������� � $�������� �� �����
������� ��� ��� ��� �������� 1�� ����� ������� � "�4��� ������������ ��� ������� �� �����
������ �����
'���� ��������������
PAR JEAN PAUL DUPONT
�� ���!"# ����������+,89��#$)�
%1�156789:���.76:9��1��79�8��157�891�%1�156789:���.76:9��1��79�8��157�891�%1�156789:���.76:9��1��79�8��157�891�%1�156789:���.76:9��1��79�8��157�891�����• ;�����#�
-
�
��EN EGLISE �
��
�����������������������������
La Résurrection du Christ Fondement de notre foi chrétienne
L �� �������� ��������� ������ �������������� ����������� ����� ������ ������� ����������������������������������
���������� �������������
������ ������ ��������� ���
�������� ��� � ����� ���� �������� ���� ��� ��������������!��������� ��� ��� ����"���������� ���� ������� ��������� ����� ������� ��������#�������� ��� ������������ ������ ������ �������� ��� ���$����� ���� ��$�$������� ����������� ����������� ������ ����� ��%��������� ���� ��&���� ��'� (�������� ������������ )����������� ��� ����� ��� � �����������������������#���������*� (��+��,�� �-���������.� ����/� !��� 0��$�� ��������������� �������� ���������� 1������� ��� ��� ��� 2����������� ��� ����� �������#�������������$���������������� �� ����� ��� ��������������������������������� ��� ��� ��� ������������'����������� ���� �����3���� 4����� ��� ������������ .� ��� ���������� �������� 0�����.� ��� ������ ���� ����� �� ������� ��� ��������� ����������� �������5� ��� �������� ��� ����� ����� ������� ������������������.� ��� ��� �����#���� ���� ���#����3��� ���� $���� ����������� .� ��� ��� ��� � �������� ����� ����� ���������� �$$������� ��� ���������� �������������������� ���� 0��������� �����'������������#��5�����)�����*���������������.�
����������6������������� ������������!��������������������������� �������� ����������$��������������������������������0�����.���������"���
�������� ��� ��� ��� �����������(������ ����� ��� ������� ��� ����3�������������0������������������.�������������������������� ���������� ������������ ���� �������� ��� �������������� ���"������'������������������� �����$������ .� �������"�������������������6������ ��� � � ��� �����" �� � ������� ����� �������� ��� �������������.���������������� ����������������� ��� ������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������ ���� �������'��
������ $3��� ��� �1����� � ���������� ���� ���������� ����������������������������������������� ����� ��� �1���� 0�������� ���� ��� ����� ������ $3������������� ��� 0���7����� 2�������������� ��� ������� ���������� �#���'� ��� ��������
������������8� ��������������� �������������� ��� �������������������������������.�������$3����9�6����:+��:�;���� ��� ��������� ����������� �������������������"������������������������(������� ��������� ���� !�� � ����� ����� ��������������������������������
8�������������$3�������1�����?�
�"���@�������AB4C�2(�
Carnet paroissial
Paroisse St Hildegrin Décès -COURTHIEZY : Juliette Assailly
99 ans . DORMANS : Odette Lamant
100 ans. Roland Bonnenfant 88 ans.
Alain Goevelinger 67 ans. FESTIGNY :
Alain Bression 66 ans. Ginette Danteny
80 ans. LEUVRIGNY : François Lasnier
80 ans. NESLE LE REPONS : Françoise
Lancial 75 ans. PASSY -GRIGNY :
Alfred Cailliez 101 ans. TRELOU SUR
MARNE : Antoinette Texereau 88 ans.
TROISSY : Jocelyne Gallaire 48 ans.
VERNEUIL : Marguerite Agnus 85 ans.
Simone Caillot 87 ans. Béatrice Bunel
49 ans. Gisèle Véron 85 ans.
VINCELLES : André Bibre 92 ans
Mariage - DORMANS :
Dominique Logerot et Françoise Mégan
Baptêmes - DORMANS : Jules
Kowal. Lou Daverdon
Paroisse St Sébastien Décès - BOURSAULT : Maurice Bénard
82 ans. FLEURY : Anne Marie Gamet
65 ans
Baptêmes DAMERY : Barthélemy
Pierlot. ROMERY : Maxime Hutasse.
�������������������������������������
������������������������������������������
�� ��!������"��#$�����%����&������������
!���������������%��������'�%!�������!���
���������(�)��*���������+��,+-�
-
�
�������EN EGLISE�
��
L’EQUIPE DE CONDUITE DES RIVES DE MARNE
����������������������������
Vous serez mes témoins.�����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
!���������������������������������"�#�������������$�����������������$�����������������$�����������������$��������%����������������� ������ ����� ����&� ����'���� ����� �����
����� �������� ��� ��#�����(���)������%���������&��������������������������� ��� ���� ��#��*�����*�$����������� ������ ������#�������� �������� �����$���� +��� ���������� ��� �����,�� ��� ���������� �����
�(�����������(� ���� ����� ������������ ������� ����������� ��� ������ ����#
����&��#������������������&�����������������&�����������������&�����������������&��-����������
�������#�������� (� ����������� ��� ���� ����������� ��� ��#�������
�������������������������������������������)�������������������������������&��������$�����.��������������� ���������������������/�������������
�������
������� ���� ��� ��$����� ��� ������ ��������������������
�(�)����*��#������� ������� ������� ������� ������������������������������������ .�� �� ����� ����� �� ������ ����� ���������(����������������������������&����������
�����
-�� ����� �������� ���� ��
�� ��� ������������� ���� ������ ����� ���� �����������&��������
!���������������
����������0#����"�#��������������������������(�����������������#��������� ��� ������������� ������ ����������#�1�����������������������������������������(��������������� ��� ���� ���� ������ ������� �����������������������������������*�����������������������
Au caté…
50 enfants y participent
- une fois par mois pour les CE1
- deux fois par mois pour les CE2, CM1 et
CM2
- chaque semaine pour les 6 ièmes
2������������#����������������3����4��"�
#�-������$���������������������������������������������������������������5������������������������6����������
����������������"�#�����������������������������������#���������������������������&������������������ ��������� ���������� -�� �������� (� ��������� $���� ��
����� )������������� ��� ������� ��� ��#
�����������������������#� ��� ���� ����� ������� ���� �������� �&���������� 2��� �����������������������#�����-�������������������������� ��� ���� ������������������&���
����������������)��#�����������"�#� ����� ���� �&�������� �� �������������� ��������
������
�
Marie Jo Bérat est « dame-caté » à Damery. Elle nous fait part de son
expérience��
-
�
��EN EGLISE �
��
LE CATE DANS LA PAROISSE SAINT HILDEGRIN
����������������������������
Chercher la bonne nouvelle de la vie.�����������������������������������������������������������������������������������
A ����������� ������ ��� ������� �� ��
�� ����� ������� ����!���� ��� ������
�"���� ���� ������ � ������� �������#
�������������������������������$���#
���������������������������������������������
������ �� ����!���� ���$����� ��� ��� ���!����
��� ��� !����� ��� ��� ��� ������� %���� ���
��&�'��� ������ ������ �������� ��� �������
��� ������� ����� ��� ����������� (�� �� ����
���� ���&� �� )��� *��������� ������ � ��������
���������������������������������������
+�������������������������
�!������������������������������������!������������������������������������!������������������������������������!���������������������������������������,,,,����
#����!����������������������!�������
��!���������� ����������� ���������� ��� ��#
!���� ��� ���������� ��� -������� .������ ��#
����$����� ��� ������'��� ����������������%��
���������� ���!���� ��� ������ �� ����� ��� ���
����$������� ��� ��� ����$�������� /���
��!�����������������������!���������������
(�� ������� ������������� ��������� 0� � )��#
������ ���������������� �/��� ���!����������
������ �!��� ������ �� -���'��� .������ ��&�
��� ���� ����� ������ ��'��� ���� �������
��1����'�����������������������������
2��������������!�������� ���2��������������!�������� ���2��������������!�������� ���2��������������!�������� �������,,,,���� �
#�/���������������������'�$�������3���
����������������������������������������
����������4�������������������������������
�� ���'��� ��� ��&� ��!��� 0� )��5/�67� �.#
.7�/�)� /86)� �� .7��7� ��� .�7(�� )��#
5/�67� 9�� .�78(�� �)9� 6/� 97�)87�� (��
�� ���������������$�����������������������
��������������������!����!������� ������#
���������&�������.�����������������������
%���������������������������������� ��%���������������������������������� ��%���������������������������������� ��%���������������������������������� ������,���,���,���,����
#� (�� ��� ��� ������� ��&� ���'��� �� ����
!���:��������������������������������������#
�����������������������������������!����
����������������;������������������!����
����������������������������#)������
/��� ���� � ��3��� � �� ����� ����!���� ���
���������������&������������������������������
���������������������������������+� �����
�����������
/��� ���3��� ��� ������� �� ��� �����������
����������������������$����������������
��������� ����� ����� ���� � ���� ��� �����
!���$��� ��� ������������ ;���� ������ �� ��#
����� ����� ��� ��&������� ���
�����������������������"������������
6�� ����� ��� � ���� ��&� �� ����� ��'� ��
����������'��� ;����/�?��� � ���%��������#
�������� ������ �� ������ ��� ���� ����������
��� ������ ��&� ����� �� !��� ��� ���!�������� ���
��&��� ���� $���� �� ��������� ��� �� /��#
!���� 9��������� 7����� ������� +� ����� ���������
������!������������������������������������������
�
.�������������������;����(���4��$�1�����
�������������������������
-
�
�������SOCIETE�
��
PROPOS RECUEILLIS PAR ANNIE LAUNOIS
����������������������������
Restos du cœur : 28 ans de solidarité�������������������������������������������
���
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������
!����"������������������������������#����������������$%%�������&����������������������'������������������
���������(������������)����*���+����,��-��������������������������.�������������������������������
Q ��� ����� ������ ���� ������� ��� ��� ����� ������ ���� ������� ��� ��� ����� ������ ���� ������� ��� ��� ����� ������ ���� ������� ��� ����������������
�������/�������/�������/�������/����
0� 1����� ����������� ������ ��� ��#�����������2���������$�3������������
�������4�� 5����� ��������� ���� �������� �����������������6�����
���
�������������������������������������������������������������������
7���������������������������������������������������� ��� ���� ��������� ���� ����������
�������������������������,"�����������������
������ ��������������� ������� 8� ���������������� ���������� �������� ��� �
��� ��� �������������������� ��������� 9�������� ����� ������:����� ��� ������� ������� ��� ������ �������� ��
��������������������
��;��
9�����������������������������������������9�����������������������������������������9�����������������������������������������9�����������������������������������������::::����::::�
����#������
����#������
����#������
����#���������////����
0� !�������������� ����� ���� �
�:����#������ ������������� �������� ��� *������
���������������������������
-
�
��LES GENS DE NOS VILLAGES �
��
PAROISSE SAINT HILDEGRIN DE LA VALLEE DE LA MARNE
����������������������������
Aimé Masson, sacristain de Dormans����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!"����������#�������
V ����������������������������$����������������������������$����������������������������$����������������������������$����%� &�� �� �'()� �� *������� ��������� ��#������ �� �'+,� ��� "� ����� ����-���
(�� ��� ������ �� �� &./�� �� ���� 0���������� ��������� ��� ���� 1����������� ��2���0��3���*"��� ���� ��� ���2
�-��� �� 4���� �������������������������5��5������� .�
������������ �������� ��� �������������������6�"���7��"�� ���� ������� �����8��
�� ������� ��7-��� ��-��� ����� ������������� ����� ��0���� ���� �������� ���������� ���� �� �-��� ��� �������� ����� ��� ��� ����� ����� ������� ��������������� �� ������� ���"��������������������2��
��9���*� ��� ��������� ����� �������������� %�
�����:����� ��� ������� ��� ����������� ����� ����������� ��� ���� ��2������� ;� ����-��� ������������������������������-0����� ���������� ��������� ��� �������������� ��������� ������������ ?���� �2
����������������������������������������������� � %�� ������ :� ��� ��������� ��� ��@�� ���������� ��� �������� ���������� ��� ���� ���2����������
��������%��A��������������������������������$A��������������������������������$A��������������������������������$A��������������������������������$����%������� ���� ���������� ��� �������� ;� �������������������8�����������������������8����� ������������������������ ��������2�������������
���
�����1���������������������B����������������������������� ������� ��� +� ����C3� ������� ��������
������������������������������������������������� �� ������ �� ������������ ������ ������>�;�����������������������:�5�������������������������������������������� ������� ��� ������ ��� ����� ���������
�����������������������
���� ��� �� ��������� ���
��������0����*� �������*� �������*� �������*� ����������� ����0���� �������0���� �������0���� �������0���� ���
������� ��� ����� ������������� ��� ����� ������������� ��� ����� ������������� ��� ����� ������������������2222���� ������� ����2���� ������� ����2���� ������� ����2���� ������� ����2
�������������������D�������������������D�������������������D�������������������D����$�$�$�$�����%��� ����� ���� ������
��� ��� ��� ������������������������������� ������ ���@���� ���2
���8� ��� �� ������������ ��� ���"��� 1�� ��2�������������������� ����������� ����� ���2������� �������������������������������C�3�:��*��
-
�
�������PATRIMOINE�
��
LA CAVE AUX COQUILLAGES DE FLEURY LA RIVIERE
����������������������������
Sous les vignes, une plage tropicale...���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
�������� � ���������������������������������������������!����!�����������"���������!!������#�
P ��
�� ��!���� ������ ���������� �����
������ ���� ���� ����!��� ��
��� �����
������� $� %���&���� ���� ����!�� �����#�
���������������������������������� ����!���� ��
�� ������ ���� '��� ��������� ��� � ������ $�
(����� ���)�&���������
��������� ���� �����
��������� ��� ���� �� ��� ��� ��������������
*++,�����������������- ��.�/��&�������
!���
������� �������0����������� ������� ���
�����������
��1�������������������������2
���� �� �� ���� �#�3�������� ������������������2
��!��� ����� ������ ����� ���� ������������ $�
��������������������������������������������
!���
�#�
���"���� ��0�
"��� � ��!���
�����������0�������������0�������������
������ ���� ����� ��� !���
��� �����
�����
����� ����� ��� ����� !����� �������� ������
�� �������������#�
��� ����� ���� ����1��� $� ����� ��1��� �����
�������������������������� �������������2
!�#�
4��� �� ���� ����1��� ����� ��� ������ ��0� 5���� ��� ���
�������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ���������� ���
������������ &���������!����!�##�
6��������5$�������������///������������������������2
��������������#�
7���������������&����8������!����������
�����
������
��������
����
��
����������������
�
������������������
������������������������������������������������������
������������������������� �����!����
������ �������������������"��#���
$�%��������%%���'%���������(� ����#����
$�%���������#�������(���)���������#����
������������������������������������������������������������������������������������39 rue du Bourg de Vesle 51480 Fleury la Rivière
Tel 03 26 58 36 43
Site www.lacaveauxcoquillages.fr Mail [email protected]