myanma alinn daily_ 15 february 2016 newpapers.pdf

8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 15 February 2016 Newpapers.pdf

1/32

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? wyd kYwG Jvqef ; 7 &uf 2016 ckESpf? azazmf 0g&D 15 &uf? wevFmaeY? twG J 55

? trSwf 138

aejynf awmf azazmf 0g&D 15

2016 ckESpf azazmf0g&D 15 &ufwGifusa&mufaom qm;bD;,m;or®wEk difiH\trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®w jrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS qm;bD;,m;or®wEk difiH

or®w rpöwm awmfrDpvyf eDud kvpf xHodk Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT m ay;yd k Yonf/pmrsufESm 3 aumf vH 5 l

&ef ukef azazmf 0g&D 15t,feDnd K&moDOwkaMumif h jrefrmEk difiHwGif rkwfokHt0ifaemufus

rnfjzpfaMumif; rkd;av0oynm&Sifrsm;u qk dxm;onf/ rk d;av0oynm&Sif a'gufwmxGef;vGifu jrefrmEk difiHawmifyk dif;wGif rkwfok Ht0if 15&ufcef Y? jrpf0uRef;ay:a'owGif 10 &ufcef Y? jrefrmEk difiHtv,fyk dif;

ESihf ajrmufyk dif;wGif ckepf&ufcef Y aemufusrnfjzpfaMumif; today;ajymMum;xm;onf/

xk d Ytwl v,f,mpk dufysKd;a&;ESih f qnfajrmif;0efBuD;Xmeuvnf;2016 ckESpf aEG&moDwGif jrefrmEk difiHtaejzih f t,feDnd Koufa&mufrI (El Nino Effect) &SdEkdifNyD; tylcsdefjrih frm;jcif;? ajcmufaoGUa&&Sm;

jcif;rsm;ESih f BuH KawG UvmEk difaMumif; awmifolv,form;rsm;ok d Y today;Ed I;aqmfxm;onf/

jrefrmEk difiHonf pk dufysKd;a&;Ek difiHwpfEk difiHjzpfouJ hok d Y jynfolrsm;onf qefuk dt"du tm;xm;pm;ok H;Muolrsm;jzpfonf/ t,feDnd K&moD OwkaMumif h pmrsufESm 9 aumf vH 1 k

{&m0wDwd kif;a'oBuD; anmifwkef;NrdKUonf NyD;cJ honf h rd k;&moDwGif {&m0wD jrpf txufyd kif;ü rdk;rsm;cJ honfhtwGuf t&S deft[kefjzif h pD;qif;vmaomjrpfa&ESif h &efukef jrpf0rSwufvmaom'Da&wd k YawG Uqk H&mrS anmifwkef;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwfud k ausmfvGefum jrpfurf;eHab;&S dwmud k a&ausmfcJ honf htwGuf (9)vrf;?(10)vrf;?(11)vrf;wdk YwGif jrpfa&0ifa&mufcJh&m Nrd KUcHjynfolwd kYESifh wyfrawmfom;rsm;?Xmeqd kif&mESif h vlrIa&;toif;tzG J Uwd k Y\aygif;pnf;tm;jzif h aeY? nrjywfowdjyK umuG,fEd kifcJ haomaMumif h ,aeYtcsdefwGif anmifwkef;NrdKUav;onf £a`Eŕysuf pnfum;vsuf&S daeonf/

yGif hvif;&moDwGif anmifwkef;wmtopfjyKjyifjcif;ud k Edk0ifbmvrSpíqnfajrmif;OD;pD;Xme wnfaqmufa&;(9)rS anmifwkef;pufavSqdyfteD;&S d RD-0rS ay 2000 xdajrom;&Sif;vif;jcif;? ay 2000 rS ay 7800 xd tkwf½d k;pD jcif;vkyfief;ESif hay 7800 rSay 11300 xd ajrzd k Yjcif;vkyfief;wd k Yud k aqmif&GufcJ honf/Zefe0g&D 2 &uf nae 4 em&D 45 rdepfwGif 9 vrf;? (10)vrf;xdyfwGif&S d tkwf½d k;pDxm;aom wmaygifrS m ajrom;edrfhusum jrpfbufod k YavQmuscJ honf/tkwf½d k;pD xm;aom jrpfurf;\atmufwGifa&pD;aMumif;jzif h a&euftd k;jzpfay:um ,if;a&euftd k;\qG Jtm;aMumif h pmrsufES m 8 aumf vH 1 v

{&m0wDwd kif ;a'oBuD; anmif wkef ;wmwrH wnf aqmuf aerItajctaeud k awGU&pOf/

owif ;aqmif ;yg;

jrif hjrwf opöm "mwf ykH-ZG Jrmef

pm » 3

pm » 11

pm » 14

yif avmif ;Nrd KU

5 'D*&Dpif wD*&d wf

vGd Kif vif Nrd KU

5 'D*&Dpif wD *&d wf

[J [d k;Nrd KU

6 'D*&Dpif wD*&d wf


2/32

wevFm? azazmf 0g&D 15? 2016

v

Myanma Alinn Daily

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kESdyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

aejynf awmf azazmf 0g&D 14aejynfawmftrSwf(2) wyfrawmfaq;½HkBuD;

ckwif 1000 ü azazmf0g&D 13 &ufu trSwf(18)vH kNcH Ka&;&JwyfzG J UcG JrS wyfzGJ UcG JrS L; 'k&JrS L;BuD;wifrsKd;xl;OD;pD;í &JwyfzG J U0if 47 OD;wd k Yu pkaygif;aoG;vS L'gef;

cJ hMuonf/

]]aoG;onf touf? toufonfaoG;? oih faoG;jzif htoufu,fyg}} [laom aqmifyk'fESih ftnD pkaygif;aoG;vS L'gef;cJ hjcif;jzpfNyD; ta&;ay:aoG;vk dtyfygutrSwf(18) vH kNcH Ka&;&JwyfzGJ Uokd Y qufoG,fí aoG;vufcH&,lEd kifaMumif; od&onf/

(jref rmh tvif ;)

ppf awG azazmf 0g&D 14ynma&;0efBuD;Xmeonf ynm

a&;jr§if hwifrItpDtpOfjzif h ynma&;jyKjyifajymif;vJrItwGufaqmif&Guf

vsuf&S d&m taqmufttH kwnf aqmufa&;vkyfief;rsm;? Ek difiHawmf twGuf jynfh0aomt&nftaoG;jzif h wpfzufwpfvrf;u axmufyH hay;onf h Ek difiHhom;aumif;rsm;ay:xGef;&ef &nf&G,faMumif;od&onf/

&ck difjynfe,f ppfawGNrd KU&S d ppfawGwuúod kvfod k Y ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef Y&Sif;onf azazmf0g&Dv 'kwd,ywfuygarmu©csKyf? ygarmu©(XmerS L;)rsm;ESif hwm0ef&S dolrsm;tm; awG UqH konf/

ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,

0efBuD;onf ppfawGwuúodkvf bG J UESif;obifcef;rü ygarmu©csKyf?ygarmu©(XmerSL;)rsm;? q&mq&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;ol rsm;ESif hawG UqH kNyD; vufawG UoifMum;rIESif h oH k;xyfpmoifaqmif?

ausmif;om; ausmif;oltdyfaqmif ESpfxyf wnfaqmufa&;vkyfief;tajctaersm;udk vSnf hvnf Munf h½IcJ honf/ (atmuf ykH)

qufvufí ppfawGNrd KUwGif;&Sd tajccHynmausmif;rsm;okd Y oG m;a&mufí pmoifMum;rItajctae? pmppfXmersm;ESif h vmrnf h

pmar;yG Jumvrsm;twGuf vkyf aqmif&ef&S donfrsm;ud k aqG;aEG;rS mMum;cJ honf/

'kwd,0efBuD;ESif h tzG J Uonf

azazmf0g&D 11 &ufwGif &ckdif jynfe,f awmifukwfaumvdyf odYka&muf&SdNyD; ausmif;tkyfBuD;½H k;cef;ü oufqk dif&mwm0ef&S d

yk*¾ dKvfrsm;ESif h awG UqH kaqG;aEG;&mausmif;tkyfBuD;u awmifukwf aumvdyfrS 'D*&Daumvdyftqif h od k Y wk d;jr§if ha&;wifjyNyD; aumvdyf

t0ifvrf;ud k uGefu&pfjzif h t&Snf ay 800? tus,f28 ay cif;Ek difa&;twGuf n§ dEd Iif;aqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

wmcsDvd wf azazmf 0g&D 14trsKd;om; acgif;aqmifBuD;

Ad kvfcsKyfatmifqef;\ (101)ESpfjynf harG;aeYtcrf;tem;ud k azazmf

0g&D 13 &uf eHeufu wmcsDvdwfNrd KUqefqd kif;(c)&yfuGuf&S d rd k;vH kavvH k tm;upm;½H kü usif;y&m Ad kvfcsKyfcspfjrwfEd k;olrsm;u atmifqef;ZmenfoDcsif;jzif h oDqd kzGif hvSpfonf/

xdkYaemuf AdkvfcsKyfpdwf"mwf taMumif;t&mrsm;tm; usyef;pum;ajymNyd KifyG Jusif;y&m tajccHynmrlvwef;ESif h tv,fwef;tqif hausmif;om; ausmif;olrsm;u yg0if,SOfNyd KifNyD; qk&&S donf hausmif;om; ausmif;olrsm;ud k wm0ef&S dolrsm;u *kPfjyKqkrsm;ESif h *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm; csD;jr§if hay;cJ haMumif; od&onf/ a0,H vif ;

aps;uG uf pD;yGm;a&;pepf wd k;wuf ajymif ;vJvmonf

ES ih f trQ vl oH k;ukef ES ihf tpm;taomuf trsKd ;rsKd ; tNyd Kif tqd kif

xkwf vkyf a&mif ;csvmMuonf/ tcsKd Uu rkef Y yJ oa&pmtrsKd ;rsKd ;

xkwf vkyf onf/ tcsKd Uu toihf pm;okH ;Ekd if onf h tpm;tpm

rsm;xkwf vkyf onf/ tcsKd Uonf um; tom;ig;ESihf rD;zd kacsmif

oH k; tpm;taomuf rsm; xkwf vkyf Muonf/

þod k Y pm;aomuf ukef trsKd ;rsKd ; xkwf vk yf jzef Y jzL;a&mif ;cs

&mwG if tcsKd Uu Ed kif iHwumtqihf rD t&nf taoG ;aumif ;

ypönf;tjzpf xkwf vkyfaeouJhod kY wm&Snf cHaq;rsm;ESihf

ta&mifwif aq;rsm; toHk;jyKMuolrsm;vnf;&Sd ygonf/

wm&S nf cH atmif toH k;jyKxkwf vk yf jcif ;? oH k;oif h aomaq;jzpf

aomf vnf ; twd kif ;tqtcsKd ;tpm;rrSef jcif ;? enf ;ynm

vd ktyf csuf rsm; &Sd aejcif ;wd kYaMumih f pm;okH ;oljynf olrsm;tm;

ab;xGuf qd k;usKd ; wpf pkHwpf &mud k jzpf oG m;apEkd if ygonf/

wpfenf ;tm;jzihf tpm;taomuf rsm;wGif roHk;oihf aom

qdk; aq;r sm;? wm&SnfcH aq;r sm;toHk; jyKaejcif;aMumif h

jynf ol rsm;tm; uif qmuJ h okd Y a&m*gwpf pH kwpf ck jzpf yG m;apEd kif

ygonf/

xd kY aMumif h vnf ; usef ;rma&;0ef BuD ;Xmetaejzif h t&nf

taoG ;ppf rS ef aumif ;rG ef NyD ; ab;tEÅ&m,f uif ;&S if ;aom tpm;

taomuf rsm;ud k trsm;jynf ol wd k Y pm;oH k ;Ekd if &ef pOf quf rjywf

aqmif &G uf vsuf &S d ygonf/ aps;uG uf rsm;wG if a&mif ;csvsuf &S d

aom tpm;taomuf rsm;ud k aps;rsm;? ausmif ;rk ef Y aps;wef ;rsm;

rS 0,f ,lppf aq;vsuf &Sd ygonf/ xkd Ytjyif tpm;taomuf

xkwf vkyf jzef YjzL; a&mif ;csolrsm;onf tpm;taomuf wGif

oHk;pGJ &ef cGihf rjyKaom "mwkqd k;aq;rsm;ud k vHk;0toH k;rjyK&ef

ES ih f vd kuf emaqmif &G uf jcif ;r&S d ygu trsKd ;om;tpm;taomuf

Oya'yk'f r 28(u)t& w&m;pGJqd k ta&;,loGm;rnf jzpf

aMumif ;vnf ; owd ay;csuf xkwf jyef xm;NyD;jzpf onf/

uREf kyf wd kYEd kif iHonf tmqD,H tzGJ U0if Ekd if iHjzpf onh f

tavsmuf tmqD ,HpD ;yG m;a&; tod kuf t0ef ;wpf &yf wGif

yg0if vmNyDjzpfygonf/ t&nf taoG;aumif ;rGef aom

ukef ypönf ;rsm;ESihf tmrcHcsuf &Sd onf h pm;aomuf ukef rsm;

xkwf vkyf jzef YjzL;a&;onf ta&;BuD;vSayonf/

od kYjzpf í pm;aomuf ukef xkwf vkyf jzef YjzL;a&mif ;csol

rsm;taejzihf rd rd wd kY ukef ypönf ;rsm; tmrcH csuf &S d NyD; t&nf

taoG;aumif ;rGef pG m xkwf vkyf jcif ;jzihf jynf olrsm;twGuf

ab;tEÅ&m,f uif ;aom tpm;taomufrsm; jzpfvmEkdif

ouhJod kY aps;uGuf f rsm;vnf ; &&S d vmrnf jzpf ygaMumif ;/ /


3/32



jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;onf &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf?'kwd,0efBuD;rsm;? wm0ef&S dolrsm;ESifhtwl ,refaeYeHeufyd kif;uavaMumif;c&D;jzif h vm;½I d;Nrd KUod k Y a&muf&S dNyD; wyfrawmf&[wf,mOf jzif h qufvufxGufcG m&m erf hqefNrd KUod k Y a&muf&S donf/

jynfaxmifpk0efBuD;ESifh tzG JU0ifrsm;tm; erf hqefNrd KU yavmif ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o OD;pD;tzG J U½kH;ü yavmifud k,fyd kif tkyfcsKyfcGif h&a'o OD;pD;tzG J UtwGif;a&;rS L;u rD;avmifrIjzpfpOf rsm;ESif hpyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf jynfaxmifpk 0efBuD;ESif htzG JUonf Nrd KUr*d kPf;csKyf q&mawmfausmif;ü usif;yonf htvSLaiGay;tyfyGJtcrf;tem;odkY wufa&muf&m yavmifud k,fyd kif tkyfcsKyfcGif h&a'o OD;pD;tzG J UOuú|u rD;avmifuRrf;rIjzpfpOfESifh

u,fq,fa&;aqmif&GufrIrsm;udk &Sif;vif;wifjyNyD; rD;ab;oifh a'ocHwpfOD;u jyefvnfxlaxmif

a&;vkyfief;rsm;twGuf vd ktyfcsuf rsm;wifjyrItay: jynfe,f 0efBuD;csKyfu jznfhpGuf&Sif;vif;ajymMum;onf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk 0efBuD;u EdkifiHawmfor®wud k,fwd kif rD;avmifrIjzpfpOfjzpfyG m;NyD;aemuf csufcsif;a&muf&S dvmumrD;ab;oifhjynfolrsm; a&S;OD;u,fq,fa&;twGuf vd ktyfonf h pm;eyf&du© m? t0wftxnf? ,m,D aexd kif&efae&mrsm;ud k csufcsif;jznfhqnf;ay;Edkifa&; aqmif&Guf ay;cJ haMumif;? u,fq,fa&;vkyfief;rsm; t&S def&oG m;NyDjzpfí jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k aqmif &Guf&rnfjzpfaMumif;? jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief; vkyfaqmif &mwGif Nrd KUuGufud k pepfwuswGufcsuf tuGufcsazmfaqmif&rnfjzpfaMumif;? rD;owfum;rsm;vG,fulpG m oG m;vmEd kifa&;twGufvrf;taetxm;rsm;ud k vnf;aumif;? rD;ab;oifhjynfolrsm;

twGuf tdrf&muGufrsm;ud kvnf;aumif;? a'ocHjynfolrsm;ESif htkyfcsKyfrIaumfrwDrsm; aygif;pyf

nd §EI dif;aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;?rdk;rusrD yGif hvif;&moDtwGif;NyD;jywfatmif aqmif&Guf&rnf jzpfaMumif;?taqmufttH ktwGuf vd ktyfrnf h oGyf? bdvyfajr?oHacsmif;tp&S donfrsm;udk tvS L&Sifrsm;vS L'gef;rIESif h Ed kifiHawmfu axmufyH h jznf hqnf;ay;rnf h aqmufvkyf a&;ypönf;rsm;ESif h tcsdefrDNyD;pD;atmif 0dkif;0ef;aqmif&Guf&ef vd kaMumif;? rD;ab;oif h jynfol rsm;twGuf tpm;taomuf oH k;vpm t&efxm;&SdNyD;jzpf&mjyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;rsm;ud k tm;vk H;wufnDvufnDjzif h nDnDnGwfnGwf aqmif&GufoGm;Mu&ef vdktyfaMumif; ajymMum;onf/

qufvufí e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmeu aiGusyf odef;wpf&m?wyfrawmf (Munf;? a&? av)rdom;pkrsm;u oGyf? oHESif h a&Tawmif ukrÜPDvDrdwufu bdvyfajrrsm;ud k ay;tyfvS L'gef;&m rD;ab;oif h

jynfolwpfOD;u vufcH&,lNyD;aus;Zl;wifpum; ajymMum;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpk

0efBuD;ESif h tzG J U0ifrsm;onf rD;avmifrIjzpfyG m;cJ honf h erf hqefNrd KUr*Fvm&yfuGufESif h Nrd KUa[mif;&yfuGufae&mrsm;wGif rD;avmif jyif&Sif;vif;a&; vkyfaqmifaerI rsm;ESif h u,fq,fa&;ypönf;rsm;od kavS mifxm;&S drI tajctaersm;ud k Munf h½Ionf/ (tay:yH k)

qufvufí e,fpyfa'owd kif;&if;om;vli,frsm; zG H UNzd K;a&;oifwef;ausmif;od k Y oG m;a&mufNyD;oifwef;om; oifwef;olrsm;tm;&if;&if;ES D;ESD;awG Uqk Hum axmufyH haiGrsm;ay;tyfNyD; rD;ab;oif hjynfol rsm;twGuf Nrd KUuGufwd k;csJ UEdkifrnf hae&mrsm;ESif h abmvk H;uGif;wnf aqmufrnfhajrae&m jyifqifxm;&S drIudk Munf h½IMuonf/

qufvufí yavmifud k,fyd kif tkyfcsKyfcGif h&a'o OD;pD;tzG J U½k H;ürD;ab;oif hjynfolrsm; u,fq,f a&;ESifh jyefvnfxlaxmifa&;qyfaumfrwDrsm;ESifh awG UqkHNyD;wifjycsufrsm;tay: jynfaxmifpk

0efBuD;u vd ktyfonfrsm;udk aygif;pyfnd §EI dif;ay;onf/

(owif ;pOf )


2016 ckESpf azazmf0g&D 15 &ufwGifusa&mufaom qm;bD;,m;or®wEkdifiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0PÖarmifvGifxHrS qm;bD;,m;or®wEk difiH? yxr 'kwd,0efBuD;csKyfESih f Ek difiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm tk difApfum 'gppfxHokd Y 0rf;ajrmuf

aMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif ;pOf )

l a&SUzHk;rS

tvm;wl 2016 ckESpf azazmf0g&D 15 &ufwGif usa&mufaomqm;bD;,m;or®wEk difiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpk or®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS qm;bD;,m;or®wEk difiH 0efcsKyfBuD; rpöwm tJvufZjE ́m; AlppfxHok d Y 0rf;ajrmuf

aMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif ;pOf )

oDayg azazmf 0g&D 14

&Srf;jynfe,f ajrmufyd kif; oDaygNrd KUe,fol Nrd KUe,fom;rsm;ESih f 0rf;armvlrIulnDa&;toif;wd k Yu yavmifud k,fyk diftkyfcsKyfcGih f&a'o erf hqefrD;ab;oih fjynfolrsm;twGuf aiGusyf 88 odef;ausmfwefzd k;&S d axmufyH ha&;ypönf;rsm;ESif h tvS LaiGusyf 32 odef;ud k azazmf0g&D 13 &ufuoDaygNrd KUolNrd KUom;rsm;ud k,fpm; 0rf;armvlrIulnDa&;toif;Ouú| OD;ausmfpG mESih ftzG J Uu erf hqefNrd KUr*d kPf;csKyfq&mawmf ur®|memp&d, b'ÉÅ ÓPdwt&Sifoljrwf? yavmifud k,fyd kiftkyfcsKyfcGih f&a'o OD;pD;Ouú| OD;armifausmf

ESih f wm0ef&S dolrsm;xH oG m;a&mufvS L'gef;cJ honf/ (tay:yHk)erf hqefNrdKU jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef

wyfrawmf? jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U? rD;owf? MuufajceD? pnfyifom,ma&;0efxrf;rsm;ESif h apwemvkyftm;&Sifrsm;u wufnDvufnDtcsdefESih fwpfajy;nD aqmif&Gufvsuf&S donf/

rD;ab;oih fjynfolrsm;udkvnf; vm;½I d;ESifh ausmufrJc½d kif vl0ifrI BuD;Muyfa&;ESih f trsKd;om;rSwfyk Hwifa&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;yl;aygif;vsuf rD;ab;oihftdrfaxmifpk0ifrsm;\ ysufpD;oGm;aom EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;tpm; Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym;rdwå LESih f tdrfaxmifpkpm&if;yk HpHtpm;(66^6)rdwåLrsm; xkwfay;vsuf&S donf/

erf hqefrD;ab;oih fjynfolrsm; u,fq,fa&;pcef;ü apwemtvS L&Sif rsm;xHrS ,aeYtxd vS L'gef;&&S daiGrS m aiGusyfodef;aygif; 13200 ausmf jzpfaMumif; od&onf/ pd kif ;(oDayg)

jynf azazmf 0g&D 14

2015-2016 b@mESpftwGif; yJcl;wkdif;a'oBuD; jynfNrd KUe,f aus;vufa'o zGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmerS taumiftxnfazmf aqmif&GufcJ haom pk dufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESif h vrf;wHwm;vkyfief;rsm;uk d azazmf0g&Dv 'kwd,ywfu wd kif;a'oBuD; pk dufysKd;a&;ESif h arG;jrLa&;0efBuD;Xme0efBuD; OD;wifpk d;ESif h wk dif;a'oBuD; nTefMum;a&;rS L; OD;odef;vGifwk d Y uGif;qif;ppfaq;&m oufqk dif&mwm0ef&Sdolrsm;u &Sif;vif;wifjyNyD;vk dtyfonfrsm;rS mMum;cJ haMumif; od&onf/ (c½kd if jyef ^quf )

rd kif ;ud kif azazmf 0g&D 14

&Srf;jynfe,f awmifyd kif;rdkif;ud kifNrd KUe,f &G mawmfaus;&G m

rD;vif;a&; 50 KVA x&efpazmfrmopfzGif hyG Jud k azazmf0g&D 13 &uf u &G mawmfaus;&G mü usif;ycJ h&m

Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;nDnDvGif pd k;? vQyfppfrS L; OD;0if;ud kud k? aus;&G mtkyfpktkyfcsKyfa&;rS L; OD;pd kif;atmif

odef;wd k Yu zJBudK;jzwf zGif hvSpfay;cJ honf/

&G mawmfaus;&G mü2015-2016b@mESpftwGif; jynfaxmifpk tpd k;&&efyk HaiGjzif h tckvd k 50 KVAx&efpazmfrmopf wyfqifay;onfhtwGuf awmif,mESifh v,f,mvkyfief;rsm; vkyfud kifNyD;a'oxGuf vufrIynmvkyfief;rsm;jzpfonf h yvd kif;? jcif;awmif;?"m;raygufcsyf? zsm ponfh

vkyfief;rsm;ud kvnf; aeYnra&G;&ufvkyfEd kifNyDjzpfaMumif;? aus;&G mtwGif;ESifh aus;&Gmtkyfpk&Sd vlaetdrfajc 80 ausmftwGuf vnf; pD;yG m;a&;? pm;0wfaea&; ydkrd ktqifajyvmaMumif;aus;&G mtkyfpk tkyfcsKyfa&;rS L;u0rf;ompG mjzif h ajymMum;cJ haMumif;od&onf/

eef ;vId if vI d if OD;(rd kif ;ud kif )


4/32


ab&G wf azazmf 0g&D 14qD;&D;,m;typftcwf&yfpJa&; tpDtpOfrS m atmifjrifrIxuf us½I H;rIrS m yk díjzpfvmEkdifaMumif;? ½k&S m;wkd Y

\ avaMumif;ypfulwk dufck dufrIESih ftwl qD;&D;,m;tpk d;&wyfrsm;u tvufyk dNrd KUteD; olykefxdef;csKyfe,fajrukd odrf;yk dufvkdufNyDjzpf&m ,if;wkd Ytaejzihf &ufumjynfe,f&Sd tkdiftufpfwkdY\cHwyfukd odrf;ykduf&ef Bud K;yrf;vsuf&S daMumif; ½k&S m;u paeaeYwGif ajymMum;vk dufonf/

tiftm;BuD;Ek difiHrsm;u wd kufck dufrIrsm; tqk H;owf&ef oabmwlnDcJ hNyD;aemuf wpf&uftMum t&yfom;rsm;tm; Ak H;BuJwk dufck dufaeonfqk daom jyifopf\pGyfpJ Gcsufuk d ½k&S m;u jrL;epfuGefz&if hü jiif;qk dvk duf onf/

½k&S m;wk d Ytaejzih f twk duftcHtkyfpkrsm;ESih f t&yfom;rsm;tm; Ak H;BuJwk dufck dufaeonfqk daom pGyfpJ Gcsuf ukd tar&duefEk difiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f&Du xyfavmif;ajymqk dvk dufNyD; armfpuk dtaejzih f typftcwf &yfpJa&; oabmwlpmcsKyfuk d av;pm;aomtm;jzih f ypfrSwfrsm;ukd ajymif;vJ&rnfjzpfaMumif; 4if;uajymonf/

tqk dygy#dyu©onf pufwifbmvu ½k&S m;yg0ifvmNyD;aemuf ukvor*¾u Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yJG tay: ½Ijrifok H;oyfNyD;uwnf;u t&S defjrih fwufvmcJ honf/

(½kd uf wm)

jrL;epf azazmf 0g&D 14

qD;&D;,m;ajrmufyk dif;&S d umh'fjynfol Yppfrsm;ud k wl&uDwyfrawmfu paeaeYwGif ESpf&ufajrmufAHk;BuJwkduf ck dufrI jyKvkyfcJ h&m wk dufck dufa&;orm;ESpfOD; usqH k;cJ haMumif; qD;&D;,m; vl UtcGif hta&;avhvmapmif hMunf ha&;

ESif h pDrHcef YcG Ja&;tzGJ Uu ajymonf/wl&uDwyfrawmftaejzif h rDewf (Menagh ) avwyfpcef;tygt0if tvufyk d ajrmufykdif; e,fajrud k &uftenf;i,ftwGif; qD;&D;,m;wk d Yu ppfaoG;


5/32


rEÅav; azazmf 0g&D 14

rEÅav;wdkif;a'oBuD; tr&yl&Nrd KUe,f&S d awmiforeftif;ywf0ef;usif pdrf;vef;om,mvSyapa&;ESif h a'ocHrsm; tvkyftud kif tcGif htvrf;rsm;&&S dap&ef &nf&G,f í awmiforeftpdrf;a&mifNrdKUawmf pDrHudef;ud k wd kif;a'oBuD; aqmuf vkyfa&;vkyfief;&Sifrsm; toif;uzG J Upnf;xm;onf h rEÅav;tpdrf;a&mifNrdKUawmf trsm;ESif h oufqd kif aom ukrÜPDvDrdwuf (MGPC)rS aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

awmiforef0ef;usif tpOf rysufNrdKUjyt*F g&yfESifhtnD zG HUNzd K;wd k;wufí aeYa&mnyg pdrf;vef;pdkjynfvSyap&ef vlaexlxyfvm

rIESif htwl t"duvd ktyfcsufjzpf onfh taqmufttHkrsm; rsufpd yom'jzpfay:ap&ef? rEÅ av;NrdKUawmfonf Ed kifiHwumtqif hrD zG H UNzdK;wd k;wufvmap&efESif h a'ocH rsm; tvkyftud kiftcGif htvrf;rsm;&&S dap&eftwGuf tqd kygpDrHudef;tm; aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif;wd kif;a'oBuD; aqmufvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm; toif;Ouú|OD;oef;0if; (ref;jrefrm)uawmiforeftpdrf;a&mifNrdKUawmf pDrHudef;twGuf a'ocHrsm;ESif h 'kwd,tBudrf awGUqkHyG JwGif

ajymMum;cJ honf/]]uRefawmfwd k YtaeeJ Y 'D pDrHudef;

aqmif&GufEd kifzd k YtwGuf wd kif;a'oBuD; tpd k;&tzG J Uud k wifjyxm;yg

w,f/ aemufNyD; a'ocHawGeJY awG Uqk HoabmwlnDrIt& yl;aygif;aqmif&GufoG m;rS myg/ 'D pDrHudef;aqmif&GufpOf umvrS mvnf;a'ocHawG tvkyftudkiftcGifh tvrf;awG&&S dr,fhtjyif aqmuf vkyfa&;vkyfief;eJ Y ywfoufwJh enf;ynm&yfawGud kvnf; olwd k Yud koifMum;ay;oGm;rSm jzpfygw,f/pDrHudef;NyD;pD;wJh umvawGrSm

vnf; olwd k YtwGuf tvkyftud kif awG ay;oG m;rS myg}}[k ¤if;uajymonf/

,if;pDrHudef; NyD;pD;yguawmiforeftif; ywf0ef;usif wGif pdrf;vef;pd kjynfvmrnfjzpfNyD;a'ocHrsm;rS m Nrd KUt*F g&yfESif htnD vlaerItqif htwef;vnf; jrif hrm;vmrnfjzpfaMumif;? Tourism

Base udktajcjyKxm;onfh pDrH udef;jzpfaomaMumif h pDyG m;a&;vkyfief;rsm; zG H UNzd K;wd k;wufvmrnf jzpfí a'ocHrsm;u oabmwlnD vufcHaMumif; od&onf/

]]wpfcsdefu vrf;yef;qufoG,fa&;raumif;vdk Y uRef;av;ozG,f jzpfaeNyD; vlodenf;ayr,fh awmiforeftif;eJY OD;ydefwHwm;u tm;vk H;ud kzdwfac:NyD; vlod

rsm;apcJhygw,f/ a'ocHawG&JUtusd K;ud k aqmif&Gufay;r,fqd kwJh twGuf uRefawmfwd k Yuvnf;yl;aygif;NyD; atmifjrifatmif aqmif&GufoGm;yghr,f/ Nrd KUrusawmrusae&muae NrdKUtjzpf wnf&Sdjzpfay:NyD; a'ocHawG&JUvlaerIpepfawG jrif hrm;oG m;r,fvd k Y arQmfvif hygw,f/ 'DpDrHudef;aqmif

&Gufr,fqd k&if awmiforeftif;eJ Ytif;a&pD;qif;rItydkif;udk t"duvkyfaqmifoGm;apcsifw,f/ 'grS om awmiforefeJY OD;ydefwHwm;[m t&ifvd k ok H;yefvSqdkwmud kjyefa&mufoG m;rS myg}}[k xef;awmaus;&G ma'ocH OD;acG;u ajymonf/

tqd kygpDrHudef;ud k awmiforef aus;&G mtkyfpk&S d awmiforef? xef;awm? qDrD;xGef;ESif h td k;bd k ponf h

aus;&Gmrsm;wGif aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; ,if;pDrHudef;aqmif&Guf Ed kif&eftwGuf wd kif;a'oBuD;aqmufvkyfa&; vkyfief;&Sifrsm;toif;taejzif h wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J UxH wifjyxm;um pDrHudef;twGuf ajr{u 30 ud k tok H;jyKoGm;&ef vsmxm;aMumif; od&onf/ rif ;xuf atmif (ref ;ud k ,f yG m;)

pD rH ud ef ;aqmif &Guf rnf h awmif oref tif ;ES ih f emrnf ausmf OD;yd ef wH wm;tm; awGU&pOf/ ("mwf yHk-Zif OD;)

awmif oref tif ;avS qd yf ü iS uf orÁ ef rsm;tm; awG U&pOf/

n ausmzHk;rS

*syefEd kifiHrS (MMA) vufa0S Yausmf Shimamura Naoki wd k Y ,SOfNydKif xd k;owfonf hyG JwGif *syefvufa0S Y

orm;onf jrefrmh½d k;&mvufa0S Y y&dowfrsm; arQmfvifhxm;ovdk aumif;pG m ,SOfNydKifxd k;owfEd kifjcif;r&SdbJ apma*:rl'd k\ atmufajcjzwfuefcsufrsm;jzif h txdemumyGJpNyD; puúefYyd kif;rS myif tem;awmif;cJ h&onf/ tem;awmif;NyD;yGJjyeftwnfrS myif wpfzuf Nyd Kifbuf\ tm;enf;csufud kod aom a*:rl'd konf yif haxmuf

vufoD;wd k Yjzif h w&pyfxd k;cJ hojzif h Shimamura Naoki b,fvd krS qufvuf r,SOfNyd KifEdkifawmhbJ 1 rdepf 10 puúef YrS myif tvJxd k;jzif h t½IH;ay;vd kuf&onf/ wpfzef

'kwd, yGJBuD;yGJaumif;jzpfonfhoajynd K(jrefrm)ESif h KanekoDaiki (*syef )wd k Y yG JwGifvnf;yG JtxaES;wwfonf h oajyndKonf yxrtcsDwGif Kaneko Daiki\ yif haxmufvufoD;csufwd kYjzif h txdemcJ honf/ 'kwd,tcsDtpwGif oajyndKonf ol\yk HpHtwd kif;EGm;odk;Bud K;jywfyrm atmufajcuefcsuf? yifhaxmufvufoD;

wG Jvk H;rsm;jzifh ,SOfNyd Kifxd k;owfrI aMumifh 'kwd,tcsDp 51 puúef YrS myif Kaneko Daiki (*syef ) ,SOfNydKif Ed kifrIpGrf;tm;r&S dawmhí tvJxd k;jzifh t½I H;ay;cJhonf/

]]t&ifEd kifiHjcm;yG JawG rpG Hvdk Y tck *syefyG J vmMunf hjzpfwmyg/awmfawmfav; pdwf"mwfusrd w,f/ 'Dtwd kif;qd k ½d k;&mvufa0S Y tay: jynfolawG wpfpwpfppdwf0ifpm;rIu enf;oG m;vdrf hr,f/bmaMumif hvJqd kawmh pnf;pepf r&S dbl;vd k YyJ ajym&rS myJ/ tck *syef awGac:xdk;wm olwdk Yjrefrmh½dk;&mvufa0S Yud k aumif;aumif;rodbl;/

ravhvmxm;bl;qd kwm xif&S m;aew,f/ pifay:a&mufuwnf;u bmvkyf&rSef;rodbl; jzpfaewmu oufaoyJ/ wu,fqdk 'Du uav;awG&J U xd k;vk H;owfykwf

acGawG olwd k YqDBudKyd k Yxm;wm? olwd k YqDuvnf; acG,lMunf h avhvmxm;wmrsd K;awG vk H;0rvkyfxm;bl;qdkwm yG Ju oufaojyoG m;wmyJ/ ed*k H;csKyfvd kuf&ifawmh Ed kifwm wefzd k;r&S dygbl;}}[k jrefrmh ½d k;&m vufa0S Ycspfy&dowfwpfOD;u yGJtNyD;wGif ok H;oyfajymMum;onf/

tjcm;jynfwGif;NydKifyGJrsm;jzpf

onfh ig;csDtxl;pdefac:yGJwGif oajyatmif(bdvyfajrpuf½k H)ESif h eu©wfatmif (awmifuav;)wdkY pwkw¬tcsDwGif eu©wfatmifutvJxd k;jzif hvnf;aumif;? xGef;

vGifrd k;(e*g;rmef )ESif h apm'g0dwf (awmifuav;)yG JwGif xGef;vGifrd k;\ wHawmif½d kufcsufrsm;ud k tqufrjywfcHvd kuf&onf h apm'g0dwf wwd,tcsDwGif 'd kifaq;&yf t½I H;jzif hvnf;aumif;? apmxl;aZmf ('d kY½dk;&m)ESi f h jrvif;atmi f (a&Tukuúd K)wd kYyGJwGifvnf; yxrtcsDrS myif apmxl;aZmfu tvJxd k;jzif hvnf;aumif;? wpfzefapmrif;

atmif (awmifuav;)ESifh apmt,fav; (a&Tukuú d K)wd k Y ig;csDaemufqk H;yG JwGif aemufqk H;tcsD ü apmrif;atmifu tvJxd k;jzif htEd kif&&S dcJ honf/

tjcm;jynfwGif; ok H;csDpdefac:yG Jrsm;wGif 0if;xGef;(a&T )ESif h ol&&Jatmif (rEÅ av;)? ÓPfrif;vGif(xGef;oGif )ESifh tdk;td k;([Hom0wDom;)? zd kufwm(tjzLa&mifaoG;opf )ESif h tH hbG m;( aumvif;)wd k Y olEd kif ud k,fEdkif ,SOfNydKifxdk;owfaomfvnf; oa&yGJrsm;tjzpf NyD;qkH;cJ honf/

(jref rmhtvif ;)

vG d Kif aumf azazmf 0g&D 14

u,m;jynfe,f vG dKifaumfNrdKUMuufajceD½H k;ü azazmf0g&D 13 &uf eHeuf 9 em&Du jrefrmEd kifiHMuuf

ajceDtoif;ESih f tjynfjynfqk dif&mMuufajceDaumfrwDwk d Y vkyfief;yl;aygif;aqmif&Gufonfh bm;tH ajcwkvufwkqkdif&m jyefvnf

oefpGrf;a&;Xme\ e,fvSnf hajcwk jyKjyifa&;tzGJ Uu u,m;jynfe,ftwGif;&Sd ajcwkwyfqifxm;ol rsm;tm; toH k;jyKaeonf h ajcwk

ta[mif;? vufaxmufrsm;?tm;jyKud&d,mrsm;ud k tao;pm;jyKjyifjcif;? vJvS,fjcif;rsm;vma&mufaqmif&Gufay;NyD; vlopf rsm;ud k vk dtyfonfrsm; ppfaq;ay;um Xmeok d Yvma&muf&ef &ufcsdef;ay;jcif;? tBuD;pm;jyifqifrIrsm;ESih f topfvJvS,f&ef vd ktyfolrsm;ud k jyefvnfvrf;nTefyk d Yay;jcif;rsm;aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/

ud kpkd if ;(vd GKif aumf )


6/32


1998 ckESpf Ed k d0ifbmv\ wpfnaejzpfygonf/ ZeD;pkd;ESihftwl um;wpfpD;ESih f vdG KifaumfNrd KUuk dywfarmif;&if; uEÅ m&0wDtm;upm;uGif;BuD;eHab;rS awmifok H;vk H;bufqDok d Yai;arQmfum ajymrdaompum;rsm;uk d uRefawmfrSwfrSwf&& &S daeygonf/ rvSrf;rurf;u nd Karmif;armif;ESif h awmifok H;vk H;onf av,mOfuGif;uk dpk d;rd k;aeNyD; ,if;tay:rS avqdyfukdavmifcsmjzihf ypfcJ hzl;onfaMumif h rd kif;axmifumuG,fxm;&onf/ cspfZeD;pk d;u uRefawmf hpum;uk d rqk dif;rwG axmufcHcJ hwmvnf;rSwfrdaeonf/

bmaMumif hqd k uRefawmf vG d Kifaumf&S dXmecsKyfwGif ppfOD;pD;rS L;yxrwef;tjzpf ajymif;vmp nwpfnu vd G KifaumfNrd KUuk d vufeufBuD;jzih fypfcwf&m wyfteD;&S d Nrd KUemrfbk&m;xJ usa&mufaygufuG JíuRefawmfwd k Ytdrf odrfhodrf hwkefoG m;onf/ uRefawmf armfcsD;bufok d Y

a&mufaeojzih f uRefawmf hZeD;crsm vlrr,fuav;ESpfa,mufuk dvufqG J í b,fajy;&rSef;rod jzpfcJ hzl;onfav/

wyfrawmfom;b0 wm0efus&ma'orsm;ok d Y tBudrfBudrfajymif;a&T UcJ hzl;&m rat;csrf;aom a'orsm;rS mae&wk dif; at;csrf;rIudk awmif hwonf/ tJ'DrSm aeaeMu&olawGuk d uk d,fcsif;pmoem;rdonf/ tNrJ xdwfvef Yae&aomb0/ e,fajrrat;csrf;vd k Y a&S Uwef;xGuf&wJ h wyfrawmfom;b0 tEÅ &m,frsm;wm yifyef;wmrqef;bl;qk dvQif ZeD;r,m; rdom;pkb0rsm;ua&mwJ h/

ukd,f huk d,fuk d,f jyefok H;oyfvd kufawmh uRefawmfppfom;BuD;\tdrfaxmifonfb0onfvnf; tpuwnf;u ,Ofoud k[k qk d&rnfxif onf/ pk d;ESih fvufxyfawmh vd G KifvifrS m Ak dvftqifhwyfcG JrS L;? r*FvmOD;ZeD;armifES H r*FvmqGrf;auR;&m MuufoGefvS D;olvS D;? tmvl;cGmolcG mjyifqifaewkef;rSm nTefMum;csuf0ifvmonf/ rd kif;yGefteD;rS m &efol owif;ay:ojzih f uRefawmf hwyfcG J csufcsif;csDwuf&Sif;vif;ygwJ h/

uRefawmf hvufarmif;uk dqG Jum idk½k HrSvG Jí bmvkyf&rSef;rodjzpfaeaom ylylaEG;aEG;ZeD;onfuk d wwforQrSwforQ acsmharmhum wyfuk d acgif;aqmifNyD; ppfwk dufxGufcJ h&yg\/ tJ'gaysmfp&maumif;ygovm;/

wpfBudrfrS mawmh a&S Uwef;ppfqifa&; &SpfvavmufMumoG m;onf/ wyfcGJwpfcG J tem;,lpkzG J Uavhusih f&m wyf&if;jyef0ifvmonf/,mOfwef;csDwufaepOf &efol Yowif;ay:vmawmh wyft0if*dwfrS mwyf&Jqk difu,fuef Yvef YydwfNyD; &efol Yowif;ay:&mok d Y qufvufcsDwuf&Sif;vif;&ef nTefMum;onf/ ppfom;rd k Y emcH&rnfav/ odk Yaomfvnf;aygh? tem;,lavhusih frnf[k pdwful;,Of armif;wifvmMuaom ppfom;BuD;rsm; armif;wpf0uf (half cock) jzpfum oufjyif;awGcs *dwf0rS mvmapmih faeMuaom &Jarrsm;u id krJ hrJ hjzpfukefMuonf/ ½kwfcsnf;jzpfay:vmaom tajctaetusyftwnf;uk d acgif;aqmifaumif;yDoaom wyfcG JrSL;BuD;u vQyfwpfjyufok H;oyfí ajz&Sif;vd kufygonf/*dwfrSmyJ wyfcG Jud kwef;pDí wk dufppfEIwfrdef Yay;onf/

]]tm;vk H;em;axmif? 'kd YawGyifyef;vmayr,f h aemufqk H;& &efolY

owif;t& ck,mOfwef;eJ Y rdk;eJuk d qufxGuf&r,f/ tkyfcsKyfrIudpöaqmif&Gufzk dY wpfem&Dtcsdefay;r,f/ ckok H;em&DcG J&S dNyD? naeav;em&DcG J um;ay:rS m ae&m,lNyD;jzpf&r,f/ tcsdefrDra&mufwJ hol A[k duif;owif;yk d Y kNyD; tcsKyfxJrS maecJ hyg? &Sif;&ifwef;jzKwf}} &Jabmf &Jarrsm;xHrS ]]a[;}}qk daomtoHBuD; [def;xGufvmNyD; MuufaysmufiSufaysmuf aysmufoG m;Muonf/

aemufwpfem&DtMumrS mawmh vlpk Hwufpk Hjzihf ,mOfwef;xGuf&ef toifh? um;ay:rS m ol YMunf hvnf; NyKH;pdpd? uk d,f hMunf hvnf; NyKH;pdpd?tkyfcsKyfrIudpöawmh b,fvd kajz&Sif;cJ hMuonfrod wu,f hjzpf&yfawGyg/tJ'ga&m aysmfp&maumif;ygovm;/

Ak dvfBuD;tqih fESih f tif;waumfwyfa&mufawmh rif;&efatmif ppfqifa&;NyD;p armfzcGifxJrSm Auypcef;awGuk d &ifqk difxdef;csKyfvIyf&Sm;&onf/ wk dufyG JBuD;rsm;rjzpfaomfvnf; &G mr&Sd? vlr&Sd? pm;a&;?aomufa&; &S m;yg;onf/ ausmufcsif;wd k Y? ausmufcsOfaygifwd k Y pm;wwf cJ honf/ aq;vdyfBud Kufaom &Jabmfrsm; aq;ayghvdyfwpfzG m wpfusyfjzih f tmomajzMu&onf/ iwfw,fqk dwm aysmfp&mr[kwfyg/

wyfa&;Ad kvfBuD;tjzpf ½H k;wm0efrsm;vkyf&awmh touftEÅ &m,f a0;aomfvnf; aemufwef;rS m ud k,futBuD;trS L;? a&S Uwef;rS m wd kufyG J jzpfvd k Y wpfpH kwpfckjzpfvk d Y ppfonfrsm; aoaus'Pf&m&vQif rdom;pkud k w&m;0iftoday;vkyfp&m&S dwmvkyfay;&onf/ &JabmfusqH k;í tdrfol ud k today;&aom pdwfqif;&JrIrS m bmESih frQrwl? rvkyfcsifqH k;tvkyf jzpfonf/ a&S Uwef;rS m wdkufyG Jjzpfw,fMum;NyD;rS wyf&if;rS L;uawmfwd k Y wyfa&;Ad kvfBuD;wdk Y tdrfa&mufvmrS mud k &Jarrsm;tvGefaMumufonf/þtzG J U vd kif;xJ0ifvmvQifyif &Jarrsm; rsufES mraumif;? ud k,h ftcef;a&S U

&yfNyDqdkvQif ol YrSmid k&NyD/ aep&mr&Sdawmh? pum;ajym&efjyifonfESih f ]]trav;rajymygeJ Y tpfr&J UrMum;&Jvd k Uyg}} ]]trav;Ad kvfBuD;&J U uRefrr,H kbl;}} pwJh toHawG urÇ mysufovd k aMuuG JcHpm;&onf/ ]]ppf}}qd konfESih f a&S Uwef;aemufwef;r[l? ywfoufqufET,faeaom b0rsm;twGuf ted|m½H krsm;om/

'kwd,wyf&if;rS L;jzpfawmh aumhu&dwf? xk dumvwyfNcHpnf;½d k;ausmfonfESih f pdwfrcs&/ wyf&if;rS L;u ppfOD;pD;wuúodkvfwufaeíuRefawmfu acwåwyf&if;rSL;? 1992 ckESpfywf0ef;usif? wyfrawmfuxdk;ppfrsm; wpfzufowf&yfpJum Nidrf;csrf;a&;zdwfac:xm;ojzih f wd kif;wyfrsm; cyfyg;yg;jzih fom e,fajrud kxdef;xm;onf/ od k Yaomf ud k,fuom wpfzufowfxd k;ppf&yfaomfvnf; olwk d Yur&yf? ajymufusm;toGif jzih f Nrd KUxJ&G mxJrS m? bkef;BuD;ausmif;rS m? v,fuGif;xJrS m? awmtkyfxJrS m

pufwpfvH k;ESihf aeMuum wyfvIyf&S m;rIud k apmih fMunh f? tcsif;csif;owif;zvS,fonf/ rd kif;axmif? acsmif;ypfESih f wpfcgwpf&H tiftm;pkpnf;NyD; tyd kifwd kufwmawGvkyfonf/ udk,fwd kifvnf; vufeufi,f?avmifcsm? pdefajymif; rsKd;pH kjzih f typfcHcJ h&zl;onf/ ZeD;ESihf uav;rsm;wyfud kvd kufvmonf hnrS myif NrdKUtaemufbufuyfvsufu wpfrdkif ukef;pcef;ud k &efolypf&mvufeufi,foH aygufuG JoHawG twd kif;om;Mum;&NyD; tracer ac: rD;usnfqefrsm; jzwfoef;aewm vSrf;jrifae&íaMumufMuonf/

xdkumvrsm;wGif a&mufcJ horQ&Gmrsm ;ü awGUorQolBuD;rrsm;&G mom;rsm;uwpfqih f Nidrf;csrf;a&;pum; urf;vSrf;cJ honf/ at;csrf;íajymif;vJwd k;wufaeaom txl;a'orsm;taMumif; a'ocHawGud k &Sif;jyonf/ b,f&G m0if0if olBuD;rrsm;? trsKd;orD;tcsKd UESih f uav;awGyJ awG U&wmrsm;onf/ olwd k Yb0ud k pmemonf/ uRefawmf aumhu&dwf Zmwdr[kwf? wyfuxGufvQifvnf; tJ'DrSm tajccsrnf holr[kwf?

'gayr,h f olwd k Yb0? olwd k Yywf0ef;usifud k at;csrf;apcsifonfuawmh ud k,fcsif;pmpdwfuvmonf h &ifxJuqEt́rSefyif/wyf&if;rS L;jzpfawmh azmif;jyifwyfud k ajymif;&onf/ Nrd KUESih f oH k;rk dif

avmufa0;aom awmifukef;ay:u tifawmBuD;xJ awmckwfNyD; wyfopf ud kwnfaqmuf? wyftaqmufttH krsm;tjyif rdom;pk0if uav;rsm;

vnf; txufuqd kcJ hovd k Nidrf;csrf;&if odyfaumif;rS m[k zGif h[wrf;wrdjcif;jzpfygonf/

AsL[mrS L;tjzpf &mxl;wdk;NyD; z,fcH kud kajymif;awmh &if;ES D;olrsm;uuRefawmh fud k ]]AsL[mrS L;BuD;u tuyfaumif;w,f}}[k usDp,fMuonf/u,m;Nrd KUawmf vG d KifaumfrS wpfem&Dcef Y c&D;tuG m&S d &Srf;^u,m;e,fpyf

z,fcHkudkuyfNyD ; ajymif;&jcif;jzpfonf/ ppfqifa&;e,fajruvnf;u,m;xJu xGuf&w,fvk dYr&S dvS? uRefawmfu ppfom;rk d Y raxmif;wmaomfvnf; rdom;pkuawmh aysmf&TifMurnfr[kwf[kqkdvQif uRefawmfrkom0g'uHuk d xdef;odrf;&ma&mufygrnf/

enf;AsL[mrS L;tjzpf xrf;aqmifpOf umvrsm;rS mvnf; wpfzuf&efoluk d xdck dufepfematmifvkyfcJ hovk d uk d,h fvlawG xdck dufusqk H;cJ hwmawGvnf; renf;yg/ ae&mwk dif;rS m rk dif;&S donf[k ajym&avmufatmif yif rGaeatmif axmifxm;aom ajrjr§ Kyfrk dif;rsm;? wk dufrkdif;qJ Grk dif;rsm;aMumih f uRefawmfwk d YajcwpfvSrf;uk d uka#wpfoef;ru *½kpk dufMu&onf/

wyfrrS L;jzpfawmh 0if&wJ hcGifu urarmif;? av;aua'o? u,m;jynfe,fESih f xl;rjcm;em;qk dawmh ppfyJ Ge,fajrqk dwm bmrSraumif;?ESpfzufwyfzJ G UawG aoausxdckdufjywfawmuf? usKd;uef;ovk d Mum;uajrpmyifawG ajy;Mua&S mifMu&ojzih f &G mawGysuf? ausmif;awGysuf?rD;avmifjymyk Hjzpf&onf/ rysufrpD;aom bk&m;ausmif;uef bmoma&;taqmufttk Hrsm; apmih fa&S mufolr&S dawmhí zkefawGwuf? csKHawG,Suf

tEkwfvu©PmawGcsnf;jzpfonf/tkef;yif? uGrf;oD;yif? a&S mufyifrsm;ESihf pdrf;pk daeaom&G mrsm;

a&mufoG m;vk dufvQif a&S mufyGih feH Y? uRJaumyGih f&eH Yrsm;jzif h wtm;vef;qef;MunfEl;zG,faumif;aomfvnf; b,ftcsdefa&mufvmrnfrodEk difaomusnfqef? Ak H;qefrsm; b,fem;xuJ GrvJ rodEk difaom rk dif;awGaMumih f rvef;qef; rMunfEl;Ek difcJ hwmvnf;MumcJ hNyD/ t,ltqrwl uJ Gjym;Muol wpfajrwnf;ae om;csif;awGMum; tjyKwfwkdufcJ hMuwm bmtajzxGufygoenf;/ ol Ytoufuk d Ekwfzkd YBudK;pm;&if; uk d,h fbufuvnf;toufawGEkwfcH&onf/ ajcESpfzuf&S dol wpfzufEkwfcH&onf/ vufEkwf cH&? rsufvk H;EkwfcH&? wHwm;awGEkwfcH&? ausmif;awG EkwfcH&? ajryk Hay:u&GmawG Ekwfy,f&? tk d...tEkwf tEkwf tEkwf vu©PmawGcsnf;ygvm;/ pD;yG m;a&;tEkwf? vlrIa&;tEkwfjzih f tEkwfvu©PmEk difiHBuD;jzpfcJ hwmMumaygh/ qk d&vQif uRefawmfwk d Ywpfouf&S dcJ hNyD/ tEkwfawG&yfqkdif;ygap? taygif;vu©PmawGwkd;yGm;ygapvkd Y qkawmif;rdwmtcgcg/ ajymMuaMu;qk dvQif wpfEk difiHvk H;? wpfurÇ mvkH; vTrf;NcH Krnf h Nidrf;csrf;a&;vk dvm;awmif hwcJ honf hqEŕS m omrefjynfolrsm;ESih f Ed Iif;pmvQif uRefawmfwk dYppfom;awGu yk dygvdrfhrnf/

Nidrf;csrf;a&;uk d vufawGUtaumiftxnfazmfzk d Y aumfrwDawGzJG Upnf;cJ h&m 'kwd,or®w a'gufwmpkdif;armufcrf; acgif;aqmifaom

]]a[m'Djynf e,f eJY 'D a'oawG [m at;at;csrf ;csrf ;omqkd &if b,f avmuf aumif ;vd kuf rvJ uGm? a&ajrawmawmif awGuvnf ;vS? &moDOwk uvnf ;rQweJY 'Drd kif ;awG ajimihf awG ypf cwf rIawGomr&Sd cJh &if od yf aecsif p&maumif ;rSmyJ aemf}}

ae&ef rlvwef;ausmif;ud kyg ud k,h fbmomaqmuf? wyf&if;rS L;uav;utp ,if;oufi,frd k;? x&Hum? 0g;awmxJu ausmif;av;rSmyJ acwfynmawGud k jzKwfwavmif;avmif;eJ Y oifcJhMu&wm uRefawmf rarhEk dif? uRefawmfajymif;a&T Uav&m wwef;vef;vef;eJ Y vd kufygae&wJh uav;awG&J U ynma&;aumufaMumif;ud k jyefMunf hvk dufawmh olwd kYtm;vH k; 10 wef;ajzwJ htcsdefrS m ausmif;aygif; 10 ausmif;eJY txuf aecJ h&NyD;NyDqd kwm tH hMozG,f&mawGU&onf/

pmoifESpfwpfESpfwnf;rS m ESpfausmif;ajymif;cJ h&onf h tBudrfvnf;renf;raem&S dcJh? 'Dawmh wnfNidrfaomynma&; tajccHaumif;rjzpf?10 wef;atmifawmh trSwfraumif;? vd kif;aumif;r&? wu,fawmh tazppfom;BuD;u ppfab;ppf'Pfud k olwdkYcHvdkufMu&jcif; jzpfygonf/ om;BuD; ud k;wef;ESpfwGif a,mu©rrsm; &efukefrS m txd kifusvd kY om;BuD;ud k &efukefrS m ausmif;xm;vdd kufEd kifonf/ a&SUwef;ppfqifa&;xGufawmh ZeD;ESifhorD;i,fu azmif;jyifqdyfurf;ud k vdkufyd kYMu&mpufavSxGufcsdefrS m uRefawmfu avSay:uvufjy? ZeD;ESif horD;uurf;ay:u vufjy? om;BuD;u ta0;wpfae&m/ aMomf... vlawG ajymajymaeMuonfh om;wpfuGJ? r,m;wpfuG Jqdkwm 'DvdkyJjzpfrSmayghav...qd kwJ h cHpm;csuf ESvH k;om;xdatmif pG JxifcJ h&onf/

ppfOD;pD;rS L; yxrwef;tjzpf vG d Kifaumfa&mufjyefawmh rat;csrf;aome,fajrjzpfí vG dKifaumfrS m ae&csdefodyfr&Sd/ ud k,fwd kif wyfESif h twl vIyf&S m;&onf/ abmfvcJrS AsL[mrS L; Ed kifiHawmfumuG,fa&;wuúok dvfoifwef;wufí acwåAsL[mrS L;oG m;vkyf&onf/ oluvmypf vd kuf? ud k,fuoG m;ypfvd kuf? ol Ypcef;oG m;wd kufvd kuf ud k,f hppfaMumif;ud k jzwfwd kufvk dufESif h b,fae&mrS pdwfat;vufat;raeEd kif? xd k YaMumif h

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDwGif uRefawmf tzJ G U0ifjzpfvmcJ honf/ Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;wGif yl;aygif;aqmif &Guf&ef q&mvnf;jzpf aemifawmfBuD;vnf;jzpfwJ h aumfrwD'kOuú|0efBuD; OD;atmifrif;u urf;vSrf;vmawmh uRefawmfvk dvk dvm;vm;yif oabmwlyg0ifcJhonf/ wu,fqkd jynfaxmifpk0efBuD;b0qkdwmppfa0g[m&eJ Y ajymvQif ]]usnfvGwfajr}} rS m a&mufaeygNyD/ 'gayr,f huk d,feJ Yrqk difovk d raeEk difcJ hyg/ rlvwm0efrsm;Mum;rS tcsdef?vkyftm;? aiGtm;rsm;pG m pk dufxkwfí yl;aygif;aqmif&GufcJ honf/

uRefawmfwkd YawG wu,fBud K;pm;cJ hMuygonf/ ESpfzuftzJGUawGtBudrfBudrfawG Uqk HNyD; em;vnfrIrSwpfqih f &if;ESD;rIawG&cJhonf/wpfa,mufeJ Ywpfa,muf rjrifrawG Uzl;bJ? wpfa,muftaMumif;wpfa,mufrodygbJ &efoljzpfum taoowf? tjywf&Sif;? tjyKwfwk dufzk d Y BudK;pm;cJ holcsif; zufvJwuif; &if;ESD;vmcJ honf/

NCAud k vufrSwfxd k;Muawmhrnfqd kawmh tzG J UrpH kvd k Y ½kyfjy[efjyyJ jzpfoa,mifa,mif? Nidrf;csrf;a&;rppfovdkvdk wcsKd UuajymMuonf/autifef,l acgif;aqmifwpfa,mufjzpfaom z'dkref;Nidrf;armifu]]vuf euf ud k if tzG J UawG 'Davmuf rsm;wJh wd kif ;jynf rS m tm;vH k;pH krS vuf rS wf

xd k;&r,f qd k&if av;oacsF eYJ urÇmwpf od ef ;Mumawmif rjzpf Ekd if bl;? uRef awmf wd kY u&if awG u aoewf oHayguf av 'ku© a&muf avAs}}[krD'D,mwpfckrSm ajymoHMum;vdkuf&onf/ wu,ftrSefw&m;ygyJ?ESpfzufwyfrsm;ukd,fpm; jynfolrsm;ud k,fpm; txl;aus;Zl;wifrdonf/Nidrf;csrf;a&;twGuf toih fjzpfaeolrsm; vufrSwfa&;xd k; ork dif;wifcJh ygNyD/ aemufxyftoih fjzpfolrsm; qufvd kufcJ hMuyg/

pmrsuf ES m 7 aumf vH 1 okd Y


7/32


uef Ybvl azazmf 0g&D 13

ppfudkif;wdkif;a'oMuD; uefY bvlNrd KUe,f tif;v,fBuD;aus;&G m

taemufbuf wpfrd kifcef Yüa&S;a[mif;apwDawmf 24 qlcef Y(tcsd KUrS mtkwfyH krsm;om&S d)&S d&m ,if;tqlrsm;xJrS wpfqlud k topf jyefvnfwnfxm;ud k;uG,f&ef tif;v,fBuD;aus;&G mtwkvrmefatmif ausmif;wdkufq&mawmf t&Sifumwd keduESif h a'ocHjynfolrsm;ujyKjyifxdef;odrf;&ef &Sif;vif;&mrS a&S;a[mif;qif;wkrsm; awG U&S d aMumif; od&onf/ (,myH k)

&ef ukef azazmf 0g&D 14

&efukefwd kif;a'oBuD; tvH kNrd KUe,f&S d oHo&mvrf;nTeftbd"r® mvli,farmi fr,ftzGJUonf awmifydkif;c½dkif c&rf;bdk;bGm;& dyfom&Sd bd k;bG m;rsm;tm; aeYv,fpmvS L'gef;auR;arG;jcif;? ajconf;vufonf;vS D;jzwfay;jcif;ESif h usef;rma&;apmif ha&S mufrIay;jcif;? pm;aomufukef ypönf;rsm;? toH k;taqmifypönf;rsm;ESif h aiGom;pkpkaygif; 10 odef;ausmfcef Y vS L'gef;rIud k azazmf0g&D 12 &uf eHeufyd kif;u jyKvkyfcJhMuonf/

oHo&mvrf;nTeftbd"r® mtzG J Utm; a':aiG&nfOD;uacgif;aqmifNyD;tbd"r® mvli,farmifr,frsm;? usef;rma&;q&m0efrsm; yl;aygif;ípm;aomufukefrsm;? toH k;taqmifypönf;rsm;ESif h aiGom;rsm;vS L'gef;cJ h Mu&m tbd k;tbG m;rsm;tm; tqk dtwD;wd k Yjzif h oDqd kazsmfajzay;cJ hMuaMumif;od&onf/ ud kBuD;pd k;(qd yf urf ;)

vyG wåm azazmf 0g&D 14

{&m0wDwk dif;a'oBuD; vyGwå mc½d kif vyGwå mNrd KUe,fü azazmf0g&D 14 &ufu rD;avmifrIjzpfyG m;cJ h&m rD;ab;wGif0d kif;0ef;ulnDNid §rf;owfay;cJ haom vyGwåmNrd KUrS a&pnf'def;a'gif;tzJ G Utm; *kPfjyKyG Jud k azazmf0g&D 14 &uf eHeuf 9 em&Du a&G;e'Dcef;rü usif;yonf/

tqk dyg*kPfjyKyG Jtcrf;tem;wGif c½dkiftkyfcsKyfa&;rS L; OD;wifOD;u

*kPfjyKtrS mpum;ajymMum;onf/ xkd Yaemuf rD;ab;wGif pGrf;pGrf;wrH yg0ifulnDaqmif&GufcJ hMuaom vyGwå mNrd KUrS a&pnf'def;a'gif;tzJG U0if 140 tm; aiGusyf 11 odef;av;aomif;ESif h tok H;taqmifypönf;rsm;ud k c½k dif̂ Nrd KUe,fXmeqk dif&m wm0ef&S dolrsm;? Nrd KUrdNrd KUzrsm;u ay;tyfcJ haMumif;od&onf/ (c½d kif jyef ^quf )

xm;0,f azazmf 0g&D 14

weoF m&Dwk dif;a'oBuD; Nrdwfc½k dif ykavmNrd KUe,f ausmufumaus;&G m(yifv,f&G m)ü azazmf0g&D 13 &ufujzpfyG m;cJ haom rD;ab;oif h jynfolrsm;twGuf u,fq,fa&;ypönf;rsm;tm; wyfrawmf&[wf,mOf ESpfpif;jzif h ay;yk d YvS L'gef;jcif;uk d azazmf0g&D 14 &uf eHeuf 9 em&D rdepf 20 u xm;0,favqdyfü jyKvkyfcJ honf/

vSL'gef;ypönf;rsm;rSm xm;0,fNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerSvS L'gef;&&S dxm;aom apmif? jcifaxmif? usm; r t0wftpm;rsm;?rD;zk dacsmifok H;ypönf;rsm;? a&oef Ybl;rsm;ESif h jrefrmEk d fifiHMuufajceDtoif;

awG U&S dcJ hrIrsm;rSm ausmufqif;wk ud k;ql? a&TMuKwf[k,lq&aomtzHk;tydwfwpfckESifh ywåjrm;[k

,lq&aom yef;a&mifwpfpHk?MuKwftwGif;rS t0ga&mifa&T[k,lq&aom tvH k;i,fav;rsm;?vufzuftkyf[k,lq&aom txJrS a&T[k,lq&aomtvH k; (oD;oD;jcrf;)? y,if;bk&m;BuD;? i,f? vwf oH k;ql? ajrjzifhjyKvkyfxm;aomajrtkyfwpfck? &SifOy*kwåeef;aqmif wpfck? oHCmawmf&Spfql0ef;&Haeaom bk&m;wpfql? "mwfawmf arGawmfrsm;? e*g;½k Hbk&m;ESpfql?

rwfwwfud k,fawmfESpfql? ywåjrm;[k,lq&aom pmOcefY&S d teD a&mifausmufwpfvH k;? a&T[k,lq&

aompmOcef Y&S d tvH k;i,fESpfvH k;?a&T[k,lq&aom ½kyfyGm;awmf wpfql? apwDyH kESpfql? ½kyfyG m;awmf BuD;? i,f? vwf 13 ql? a&T[k,lq&aom MuufOcef Y&S d twH k;wpfck?aMu;ESif hjyKvkyfxm;onf[k ,lq&aom tif;cGufwpfcGufxJü"mwfawmf? arGawmfrsm;&S d? qif[k ,lq&aom t½kyfESpf½kyf? ajru&m;td k;wpfvH k;twGif;ü ½kyfyG m;awmfi,fwpfqlESif h "mwfawmfrsm;

ud k awG U&S dcJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/ (atmuf 0JyH k)

]]tck tqlud k jyKjyifwnfxm;

ud k;uG,fzd k Y Bud K;pm;cJ hwm oH k;ESpfcef Y &S dNyD/ 'DESpfrSpwif&Sif;&m yxrtBudrf Zefe0g&D 30 &ufu tkwf rsm;&Sif;vif;&m Xmyemwd kuf oH k;wd kufeJ Y 'kwd,tBudrf azazmf0g&D 2 &ufu oH k;yH kESpfyk Hcef Y rS m ausmufjym;oH k;jym;atmuf u Xmyemwd kufoH k;wd kuftwGif;awG U&S djcif;jzpfygw,f}} [k tif;v,f BuD;aus;&G mae OD;nGef Yarmif(rwnf vS L'gef;ol )u ajymjyonf/

tqd kygapwDrsm;onf tif;v,fBuD;aus;&G mteD; anmifyif &G mrESif h tif;v,fBuD;aus;&G mcsif;qufvrf;awmifbuf wpfzmvHk cef YwGif wnf&S donf/ ,cktcg

awG U&S dcJhaom ½kyfyG m;awmfrsm;ESif hypönf;rsm;ud k trsm;jynfolzl;ajrmf avhvmEd kif&ef apwDawmf&ifjyif "r®m½H küxm;&SdaMumif; od&onf/ atmif 0if ;Nid rf ;(uef Y bvl )

ESif h xm;0,fc½d kif MuufajceDtoif;rSvS L'gef;&&S dxm;aom rmrm;acgufqJ G tzm 20? t0wftxnfrsd K;pk H txkyf 400? acgif;tk H; tvH k; 70? jcifaxmif tvk H; 60 wd k Yud k vS L'gef;cJ honf/

tqk dygay;yk dYvS L'gef;jcif;wGif wk dif;a'oBuD;0efBuD;rsm;? wkdif;a'oBuD;^c½kdif Nrd KUe,fXmeqk dif&mwm0ef&S dolrsm;? jrefrmEkdifiH MuufajceD wyfzJGU0ifrsm;? xm;0,fwyfe,frS t&m&Sdppfonf 50? jrefrmEkdifiH

&JwyfzJ G U0if 20? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS 0efxrf; 30 wk d Y yg0if ulnDaqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )

jref rmh yif v,f jyif tajc taerSm vIdif ;toifhtwih f &S d rnf/

aejynf awmf? &efukef Nrd KU ESih f rEÅav;Nrd KUwd kYteD;wpf 0d kuf

wG if ,aeY trsm;tm;jzihf om,mrnf/

aemuf ES pf &uf twG uf cef Y rS ef ;csuf rSm weoFm&Dwkd if ; a'oBuD ;wG if ae&muG uf usm;

rkd ;tenf ;i,f &G mEkd if onf/ (rkd ;^Zv)

pmrsufESm 6 rS

þc&D;eD;ovm;qd kawmh reD;bl;qd kwm wu,fxJxJ0if0if vkyfaeMuolrsm; aumif;aumif;odygonf/ od k Yaomf ajcvSrf;rsm;pG m aygufcJ hNyD ,H kMunfcsufcd kifrmpG m qufavQmufMuygrnf/ ppf\ted|m½H kud k ESvH k;om;ay:rS m tu©&mwifcJhaomyk*¾ d Kvfrsm; Nidrf;csrf;a&;ud k qufvuf wnfaqmufMuygvdrf hrnf/

uRefawmfwyfrawmfom;b0tawG UtBuH Krsm;t& tjyKwfwd kuf?tjywf&Sif; vrf;pOf\ a&S Uwef;aemufwef; aumif;usKd;qd k;usKd;awGud k jyufjyufxifxifawG U&S d udk,fwd kifcHpm;em;vnfcJ hNyD? uRefawmf hvd kyJ wpfzuftzG JUtpnf;0ifawGvnf; twdtuscHpm;Mu&vdrfhrnfvdk Y

wxpfcs ,H kMunfonf/ cHpm;csufawG wlnDonf/ wlnDqEáwGud k taumif txnfazmfzd k Y tcGih ftvrf;awG yGih fvef;vmcJ hNyD? wd kufcd kufrI &yfpJNyD;aom e,fajrrS m tEkwfvu©PmawG rjzpfawmhwm aocsmonf/ toufawGEkwfzd k Y Bud K;pm;cJ holcsif; yl;aygif;rdMuNyD? tJ'gtaygif;vu©Pmaygh/ tEkwfawG&yf? taygif;awG xyfumxyfumjzpfxGef;ygap/ at;csrf;om,m r*Fvmtaygif;ESih fjynf hpH kaomjynfaxmifpkBuD;xJrS m jynfolrsm;b0 vSyvkHNcH Kygapawmhav/


8/32


]]'DuaeYusif;ywJ h bG J UESif;obiftcrf;tem;uawmh jrefrmEk difiHa&aMumif;ynmwuúod kvf&J U 'ortBudrfajrmuf bGJ UESif;obiftcrf;tem;jzpfygw,f/ 'Dtcrf;tem;rSm a&,mOfwnfaqmufrItif*sifeD,mbG J U? a&aMumif;tif*sifeD,mbG J U? a&aMumif;vQyfppf ESih f tDvufx&Gefepftif*sifeD,mbG JU? qdyfurf;tif*sifeD,mbG JU? jrpfacsmif;ESihf urf;½d k;wef;tif*sifeD,mbG J U? a&aMumif;odyÜ H (*kPfxl;)bJ G Ursm;ESih f obm0vkyfief;pDrHcef YcG JrI 'Dyvd krm? qdyfurf;pDrHcef YcG JrI 'Dyvd krmrsm;ud k ay;tyfwmjzpfygw,f/ 'DESpfxl;jcm;csuf taeeJ Yuawmh jrefrmEd kifiHa&aMumif;ynmwuúod kvfrS a&,mOfwnfaqmufrIynm tif*sif eD,mr[mbG J U? qdyfurf;ynm tif*sifeD,mr[mbGJ U? jrpfacsmif;eJY urf;½d k;wef;ynmtif*sifeD,mbG J UawGuk dvnf; pwifcsD;jr§ih fEk difcJ hygw,f}}[k azazmf0g&D 14 &uf eHeufyd kif;utqk dygwuúod kvfü usif;yaom bJG UESif;obiftcrf;tem;wGif ygarmu©csKyfa'gufwmjrwfvGifu ajymMum;onf/

tqk dyg bG J UESif;obiftcrf;tem;wGif yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;[Hpdef fuxl;cRefausmif;om;rsm;tm; qkrsm;csD;jr§ih fay;tyfcJ haMumif; od&onf/ bGJ UESif;obiftcrf;tem;wGif ygarmu©csKyfu a&,mOfwnfaqmufrIynmbG J U 88 OD;? a&aMumif;tif*sifeD,mbJ G U

95 OD;? qdyfurf;tif*sifeD,mbG J U 42 OD;? jrpfacsmif;ESih f urf;½d k;wef;tif*sifeD,mbGJ UckepfOD;?a&aMumif;vQyfppfESif h tDvufx&GefepfynmbJ GU 34 OD;? a&aMumif;odyÜ H*kPfxl;bJ G U 113 OD;?

a&aMumif;odyÜ HbG J U 20? bG J UvGef'Dyvd krm 55 OD; pkpkaygif; 454 OD;ESif h r[mtif*sifeD,mbG J Uig;OD;wd k Ytm; oufqk dif&mbG J Ursm;ESih f'Dyvd krm? r[mtif*sifeD,mbG J Uwd k Yud k csD;jr§ih fay;tyfcJ h aMumif; od&onf/

jrefrmEk difiH a&aMumif;wuúok dvftaejzif h r[mtif*sifeD,mbG JUuk d ,ckbG J UESif;obif tcrf;tem;wGif yxrqkH;tBudrf pwifay;tyfEkdifaMumif; od&onf/

jrefrmEk difiH a&aMumif;ynmwuúok dvfuk d 2002 ckESpfwGif pwifzGif hvSpfcJhNyD; 2007ckESpfwGif yxrtBudrfbG J UESif;obiftcrf;tem;uk d pwifEk difcJ hum 2016 ckESpftxd 10Budrfwk dif wpfqufwpfpyfwnf; bG J UESif;obiftcrf;tem;rsm; usif;yEk difcJ h&m a&aMumif;bufqk dif&mbG J UESif h 'Dyvk drmbG J U&&Sdol pkpkaygif; 3353 OD; arG;xkwfay;Ek difcJhNyD;jzpfaMumif;od&onf/

xk d Ytjyif ausmif;om;rsm; tvkyftuk diftcGif htvrf;&&S dapa&;twGuf aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m ,aeYtxd oabF mukrÜPD 30? jynfyukrÜPD ok H;ckESif h csdwfqufum tvkyf tuk dif&&S da&; aqmif&Gufay;vsuf&S dNyD; jynfwGif;yk d Yaqmifa&;0efBuD;Xmeatmuf&S d MS,DWIR, MPA Xmersm;wGifvnf; qdyfurf;rsm;ü tvkyftuk dif&&S da&; aqmif&Gufay;vsuf

&S daMumif; od&onf/ owif ; - jrif harmif pkd ;? "mwf ykH - wif pkd ;(jref rmh tvif ;)

&efukef azazmf0g&D 14

jref rmEkd if iHa&aMumif ;wuúod kvf taejzihf t&nf tcsif ;jynf h0aom a&aMumif ;twwf ynm&Sif rsm; arG;xkwf ay;vsuf &Sd &m ,ckESpf wG if a&aMumif ;qd kif &m tif *sif eD ,mbG JUokH ;rsKd ;ud k

xyf rHwd k;jr§ihf csD;jr§ih f Ekd if cJ haMumif ; tqd kygwuúod kvf ygarmu© csKyf u bGJUESif ;obif tcrf ;tem;wG if ajymMum;onf/

v a&SUzH k;rS

topfwnfaqmufaeaom wmaygiftkwf½d k;edrf husoG m;jcif;jzpfonf/ ,cktcg xd kod k YxyfrHrjzpfay:ap&ef qnfajrmif;OD;pD;Xme\ wnfaqmufa&;(9)ESifh qnfajrmif;ynm&yfzG H UNzd K;rI avhusif ha&;XmecGJ (ITC) wd k Yu t&nftaoG;xdef;odrf;a&;tzG J Uwd k YESifh yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&S donf/

]]'Dae&mrS m urf;edrf hurf;avQmjzpfcJ hwm Zefe0g&D 2 &ufuyg/ 12 &ufupNyD; wm0ef,lvkyfaqmifcJh

w,f/ a&wuf? a&us&S dw,fqd kawmh a&uscsdefrSma&&J UqG Jtm;aMumif h wl;aewJ hbdk;ydkifawG xdcd kufrIr&Sd atmif txl;*½kpd kuf&ygw,f/ a&wufcsdefrS m a&&J UwGef;tm;&S dwJ htwGuf tcuftcJr&Sdayr,fh a&uscsdefrS m vkyfud kif&wm txl;owdxm;&w,f/ bdk;ydkif 15 wd kifNyD;pD;wJ htxJrS m prf;oyfbd k;yd kifwl;wkef;u ysuf cJhzl;wJ h tawG UtBuH Kudk owdxm;NyD;vkyfEd kifcJ hygw,f}} [k wnfaqmufa&;(9)rS OD;rsKd;cd kifu ajymMum;onf/

wmwrH\atmufajconf &T H U? oJjzpfonf htjyifjrpfjyif\ a&euftd k; a&pD;aMumif;qGJtm;ud k BuH hBuHh cHEdkif&ef ay 50 jrpfMurf;jyifatmuf ay 30 txd bd k;yd kifwl;&jcif;jzpfí ay 80 txd bd k;ydkif½d kuf&onfh twGuf ½d kufNyD;csdefwGif urf;tdurf;avQmrjzpfap

&ef oHyd kufvk H;( Casin) tjrefcsí uGefu&pfavmif;Ed kif&efBud K;yrf;aqmif&Guf&jcif;yifjzpfonf/ bd k;yd kifESpf wef;xm;&S dNyD; atmufwef;onf ESpfay'd kif&mrDwmwl;½d k;jzpfNyD; tay:bdk;ydkifonf oH k;ay'd kif&mrDwm0rf;½d k;jzpfonf/ bd k;yd kif\ tjyifbufwGif &S D;yd kifjzif hjyef xdef;xm;NyD; teufay 80 trmaMuma&mufonf txdbd k;yd kif 125 vk H;ud k wl;oG m;rnfjzpfMumif;? bd k;yd kif 125 vk H;wGif 15 vkH;NyD;pD;í uGefu&pfavmif;aeNyD jzpfaomaMumif h bd k;yd kifvkyfaqmifrItyd kif;onf 10&mcd kifEIef;vkyfaqmifNyD;jzpfaMumif;? urf;Nyd Kurf;avQmrI rjzpfap&ef (G.O Bag) ESpfrDwm&S daom oJtdwf 1300 ausmf csxm;NyD;jzpfí vd ktyfaomae&mrsm;ud k xyfrHwd kif;wmum oJtdwfrsm; xyfrHcs&efvkyf aqmifaeaMumif;? urf;qifajcavQmtwd kif; (TetraPod)av;ajr§ mif hausmufwd kifwd k Yjzif h jrpfurf;Nidrfap&efud k&D;,m;Ed kifiHwGif jrpfurf;rsm;ü tok H;jyKonf hyk HpH twd kif;ay 270 xdcsoG m;rnfjzpfí qnfajrmif;OD;pD;Xme\ yxrqk H;pwiftok H;jyKaom enf;pepfjzpf aMumif;? ,ckaqmif&Gufaeaomjrpfurf;wmwrH\t&SnfrS m 424 ay? teHrS may 270 jzpf NyD; rwfvtukefwGif NyD;pD;Edkif&ef Bud K;yrf;aqmif&Gufvsuf&S d aMumif; qufvufajymMum;onf/

anmifwkef;pufavSqdyfteD;rS 41 vrf;txd onf jrpfurf;xdef;wmtjzpf yef;vIdifjrpfeHab;ü

wnf&Sdí jrpfurf;wpfavQmuf cd kifcH haumif;rGefaomjrpfurf;xdef;wmwrHtjzpf aqmif&Gufxm;&SdrIud ka'ocHjynfolrsm;u vd kvm;vsuf&S daeonf/

wmwrHud kjyKjyifaqmif&GufrIvkyfief; owfrSwfcsdef xuf apmpD;pG mNyD;pD;Ed kif&ef uGefu&pfvkyfief;tygt0if bd k;yd kif½d kufaomvkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf &S daMumif;? vkyfief;cGifwGif BuD;Muyfaeaom OD;pD;rS L;OD;atmifoef;vif;u qd konf/ Nrd KUcHwd k Yu puf tiftm;vltiftm; Nrd KifNrd Kifqdkifqd kif wnfaqmuf apvd kaomfvnf; vkyfief;cGifwGif vufawG Uwnf aqmufvkyfudkifae&aom qnfajrmif;OD;pD;XmerS wm0ef&S dolrsm;u wmwrHay:wGif pufrsm;ud kwifívkyfaqmifaeojzif h puf\wkefcgrIrsm;aMumifh jrpf wmwrHedrfhusrnfud k pd k;&drfonf htwGuf wpfqif hcsif;vkyfaqmifaejcif;jzpfaMumif; ajymMum;onf/

bd k;yd kifESif huGefu&pfavmif;&mwGif t&nftaoG;jynf hrDrI&S dap&ef qnfajrmif;ynm&yfzG H UNzd K;rIavhusifh a&;XmecG J(ITC) yJcl;rS t&nftaoG;xdef;odrf;a&;tzG J U'kwd,OD;pD;rS L; OD;ausmf0if;uvnf; bd k;yd kif½dkufNyD;uGefu&pfavmif;csdefwGif t&nftaoG;jynf hrDrI &S dr&S d ud k ppfaq;vsuf&S dNyD; owfrSwftcsKd;tpm; jynf hrD&ef aqmif&Gufvsuf&S daMumif;? ,cktcg tcuftcJqH k;tyd kif;jzpfonf h bd k;yd kifvkyfief;ud k aqmif&Gufvsuf &S d&m bdk;ydkif 15 vH k;ud k oGef;avmif;Ed kifcJ hNyDjzpfonf/

a&jynf hcsdefwGif a&\wGef;tm;aMumif h tcuftcJr&S d

aomfvnf; a&qG Jtm;jzpfay:wwfonf h a&uscsdef

wGif txl;*½kpd kufvkyfaqmif&aMumif;? rwfvtukef

owfrSwfxm;onfhvkyfief;tm;vH k; acsmacsmarG UarG U

jzif hNyD;pD; atmifaqmif&GufaeaMumif; ajymMum;onf/

anmifwkef;Nrd KU\pk d;&drfa&rSwfonf 22 'or 5

jzpfum tEÅ &m,fa&trSwfrS m 24 'or 5 jzpfonf/

NyD;cJ honf h rk d;&moDwGif 25 'or 9 vufrjzpfí

wmwrHuk d jrpfa&ausmfcJhjcif;jzpfonf/ NyD;cJhonfh

rd k;&moDwGif obm0ab;tEÅ &m,fu oifcef;pm

tjzpf today;vIyfEI d;cJ hjcif;jzpfaMumif;? jrpfaMumif;

wmwrHrsm; aumif;rGefa&;ESif h {&m0wD\tvS jyefvnf azmfaqmifa&;onfvnf; Nrd KU&G mrsm; a&BuD;

a&vQHjzpfyG m;rIESif h qufET,fvsuf&S daeaMumif; xef;

wyifrD;owfOD;pD;rS L;u ajymonf/

,ckaqmif&Gufaeaom anmifwkef;Nrd KUjrpfurf;

wmwrHwnfaqmufrIonf vmrnh frk d;&moDwGif

anmifwkef;Nrd KU\vk HNcHKa&;omru wpfqufwnf;&S d

aomNrd KU? &G mrsm;\ obm0ab;tEÅ &m,fuk dyg um

uG,f&ma&mufonf htwGuf qnfajrmif;OD;pD;Xme

wnfaqmufa&;(9)rS 0efxrf;rsm; aeYrtm; nrem;

jzif h owfrSwfcsdeftrDNyD;pD;Ek difa&; tpGrf;ukefBud K;yrf;

aqmif&Gufaejcif;jzpfaMumif; od&onf/


&efukefwd kif;a'oBuD; urm&GwfNrdKUe,ftwGif;ü rD;owf pcef;wpfck wnf&S doifhaMumif;Nrd KUe,ftwGif; aexd kifolrsm;\ajymqd koHrsm;ud k Mum;od&onf/

urm&GwfNrdKUe,fESifh xdpyfvsuf &S daom Munfhjrifwd kif? prf;acsmif;?vIdifNrdKUe,frsm;wGif rD;owfpcef;rsm; &S dMuonf/ rD;owfpcef; ajrae&m &&S da&;twGuf ,cifuawmif;cHcJ haomfvnf; ,cktcsdef txd ajrae&m&&S dao;jcif; r&Sd

aMumif; od&onf/]]rD;eJ YywfoufNyD; ta&;ay:

jzpfvm&if prf;acsmif;rD;owfud kyJ vSrf;taMumif;Mum;ae&w,f/ Nrd KUe,ftwGif;rS m &S doif hwJ ht&mwpfck yg/ uRefawmfwd k YNrd KUe,frS m 0d kif,ma&S mhcftjzpfrsm;w,f/ t"du ajr

ae&mr&vdkYyg}}[k NrdKUe,ftaxG axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

Nrd KUe,f rD;owfpcef;ae&mtwGuf ,cifuNrd KUe,fusef;rma&;OD;pD;XmeteD;ü ajrae&mawmif;cHcJ honf[k od&onf/ Nrd KU

e,f twGif;&S dt&efrD;owf tif tm;ESif hywfoufí Nrd KUe,ft&efrD;owfwyfzG J UrS 'kwd,wyf&if;rS L;OD;0if;Munfu ]]wpf&yfuGufudk ESpfa,muf oHk;a,mufavmufeJ Y vltiftm; 30? 40 avmufawmh &S dygw,f}}[kajymMum;cJ honf/

urm&GwfNrd KUe,ftwGif; tdrf ajc 4000 ausmf? tdrfaxmifpk 15000 cef YESif h vlOD;a& 70000ausmfaexd kifaMumif; od&onf/

xif ay:0if ;(urm&G wf )


&efukefwk dif;a'oBuD; ykZGefawmifNrd KUe,f q&mawmfBuD;rsm;BuD;rS L;usif;yonf h ykZGefawmif Nrd KUe,fvkH;qk dif&m 'kwd,tBudrf yxrjyefpmar;yGJud k rwf 2 &ufrS 8 &uftxd aeYpOf rGef;vG J 1 em&DrS nae 4 em&Dtxd pifumyl

y&d,wå dpmoifwk dufü usif;yrnfjzpfonf/

qkESif;obif tcrf;tem;ud k rwf 13 &uf rGef;vGJ 2 em&DwGiftqkdygpmoifwk dufü usif;yrnf jzpf&m


9/32


rEÅav; azazmf 0g&D 14rEÅ av;Nrd KU Triumph Hotel ü wnf;cd kaexk difaom w½kwfEd kifiHom;

Mr. ZHOU SHENG onf 4if;\ZeD;jzpfolESih ftwl azazmf0g&D 13&ufu rif;uGef;a'ood k Y vma&mufvnfywfpOf 4if;wd k Y i PhoneusaysmufoG m;ojzih f urÇ mvSnhfc&D;oG m;vkyfief; vk HNcH Ka&;&JwyfzG J UwyfzG J Updwf(rif;uGef;) ½k H;od k Y ulnD&S mazGay;yg&ef vma&muftaMumif;Mum;cJhonf/

xk dod k YtaMumif;Mum;rIaMumih f wyfzG J UpdwfrS L; 'k&Jtkyfatmifyd kifpd k;ESih fwyfzG J U0ifrsm;u 4if;wk d YoG m;vmvnfywfcJ haom ae&mrsm;ESih f rif;uGef;e,fajrtwGif;od k Y vk dufvHulnD&S mazGay;MupOf rif;uGef;a&qdyfta&muf oJxJü epfjrKyfaeaom zkef;ud k jyefvnfawG U&S dcJ hMuojzih f rGef;vG J 1 em&D 15rdepfwGif &JwyfzG J Updwf (rif;uGef;)½k H;ü yd kif&Sifw½kwfEk difiHom; ESpfOD;tm; wyfzG J UpdwfrS L;ud k,fwk dif i Phone ud k jyefvnfay;tyfcJ haMumif;od&onf/ wif armif (ref ;ud k,f yG m;)

k a&SUzH k;rS

oD;ES HtxGufEIef;rsm; avsmhusEkdifaomfvnf; jynfwGif;pm;ok H;rItwGuf qefpyg;vkdtyfcsufr&SdEk difaMumif;? jzpfay:vmEkdifonfh tusKd;ouf a&mufrIrsm;uk d Bud KwifjyifqifumuG,fonf htaejzih f t&efqefrsm;0,f,lok davS mifxm;&S drnfjzpfí pk d;&drfzG,f&mr&S dEk difaMumif; pD;yG m;a&;ESih f ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme\ owif;tcsuftvufrsm;t& od&onf/

jynfwGif;&du© mtwGuf t&efqefrsm; Bud Kwif0,f,lpkaqmif;Ek dif&ef &efukefwkdif;a'oBuD;? rEÅav;wd kif;a'oBuD;? {&m0wDwk dif;a'oBuD;?&ck difjynfe,fwk d YwGif qefok davS mif½k H 42 ½k Huk d tqifoih f jyKjyifxm;ouJ hok d Y

tdEd,́EkdifiH\ axmufyH hulnDrIjzih f wnfaqmufxm;aom qefwefcsdef

500 qH honfh okdavS mif½k H 10 vH k;vnf; tqifoif h&S daeNyDjzpfaMumif;od&onf/

t,feDnd K&moDOwkonf ,cifu ckepfESpf ok d Yr[kwf &SpfESpfrS om wpfBudrf0ifa&mufavh&S daomfvnf; awmawmifrsm; jyKef;wD;rIaMumif h &moDOwkazmufjyefNyD; ESpfESpf ok d Yr[kwf ok H;ESpfwpfBudrf aqmvsifpG m0ifa&mufvmEk difaMumif; rk d;av0oynm&Sifrsm;u qk dxm;onf/

,aeYtcsdeftxd &efukefwkdif;a'oBuD;twGif; vrf;rawmf qdyf urf;? 0g;wef;qdyfurf;rsm;okd Y ykodrf? armfvNrd KifuRef;? ajrmif;jrrS qefrsm; ykHrSef0ifvsuf&S daeaomfvnf; ajrmif;jrbufrS Munf hjrifwk dif Am;u&mqdyfok d Y 0ifvsuf&S daom qefoabF mrsm; t0if&yfvsuf&S daeaMumif; od&onf/ owif ;-a&Twkd if om;? wif 0if ;av;(Munf hjrif wkd if )

"mwf ykH-abmf *gaoG;

rEÅav; azazmf 0g&D 14

(69) ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtxdrf;trSwf (14) Budrfajrmuf Nrd KUawmf0efzvm; [if;oD;[if;&Guf ESif h opfoD;0vH? yef;refjyyG J? Nyd KifyJ Gqkay;yG Jtcrf;tem;uk d ,aeY nae 3 em&Du rEÅ av;Nrd KU csrf;jrompnfNrd KUe,f

rEÅ av;uefawmfBuD; vlxktyef;ajzO,smOf qkay;r@yfüusif;y&m rEÅ av;Nrd KUawmf0ef? pnfyifom,ma&;0efBuD;Xme 0efBuD; OD;atmifarmif; wufa&muftrS mpum;ajymMum;NyD; qkcsD;jr§if hay;tyfonf/a&S;OD;pG m Nrd KUawmf0efu trS mpum;ajymMum;NyD; qkcsD;jr§if ha&;qyfaumfrwD Ouú|? pk dufysKd;a&;OD;pD;Xme

wk dif;a'oBuD; OD;pD;rS L; OD;jrif hOD;u qka&G;cs,fa&;ESif hywfoufí &Sif;vif;wifjyonf/ xk d Yaemuf Nrd KUawmf0ef?'kwd,Nrd KUawmf0ef OD;nGef Yarmifwkd Yu 0efBuD;Xmejycef;wpfckvQif *kPfjyKcsD;jr§if haiGusyf ESpfodef;pDESifh *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm;uk d vnf;aumif;? Nrd KUawmfpnfyiftwGif;a&;rS L;u yk*¾vdujycef;ajcmufcef;ESif h yef;ynm&Sifrsm;tzG J Uwk d Ytm; *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm;uk d vnf;aumif;? tBuHay;tzG J U 'kwd,acgif;aqmif OD;ausmf0if;u yef;tvSjyKjyifjcif;NydKifyG J? tzGJ U0if OD;atmifodef;u t&GuftvSyifNyd KifyG Jrsm;wGif qk&&S dolrsm;tm; vnf;aumif;? jynfwGif; opfcGNyd KifyG J? jynfy opfcGNyd KifyG J (uwfwvD;,m;)? (pifbD;'D;,rf;)? (Aif'g)? ESif;qDyiftrsKd;rsKd;Nyd KifyG J? &moDyef;tvSNyd KifyG J? &S m;apmif;yif? oufBuD;ykyif(bGefqk dif;) Nyd KifyG J? toD;ygtvSyifNyd KifyG J? [if;oD;[if;&Guf t&GufNyd KifyG J? [if;oD;[if;&GuftxkyfNyd KifyGJ? toD;ygtyifNyd KifyG J? ONyd KifyG J? opfoD;NydKifyG J? tvk H;vk dufNyd KifyGJ?opfoD;0vHtck difvk dufNydKifyG J? opfoD;0vHONyd KifyG J? [if;oD;toD;tES HtwG Jvk duf Nyd KifyGJ? opfoD;yk HazmftvSqif jcif;Nyd KifyG J toD;oD;wk d Yü qk&&S dolrsm;tm; 'kwd,Nrd KUawmf0ef? pk dufysKd;a&;OD;pD;Xme wk dif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? Nrd KUawmfpnfyiftwGif;a&;rSL;ESif h aumfrwD0ifrsm;u qkrsm;csD;jr§if hay;tyfMuonf/

,if;aemuf (14) Budrfajrmuf Nrd KUawmf0efzvm; [if;oD;[if;&GufESifh opfoD;0vHyef;refjyyG J? Nyd KifyGJwHcGef

pkdufqk&&S dol OD ;cifarmifaX; (*Er̈m)tm; *kPfjyKqkaiGrsm;ESif h wHcGefpk dufqkzvm;uk d rEÅav;Nrd KUawmf0efuay;tyfcsD;jr§if hNyD;aemuf tcrf;tem;uk d½kyfodrf;vkdufaMumif; od&onf/ wif armif (ref ;)

wif arm


&efukefNrd KU tif;pdefNrd KUe,f apmfbGm;BuD;ukef; xef;yifukef;&yfuGuf&S d oZifvrf;ü n 8 em&D 43 rdepfuvQyfppf0d kif,mBud K;rSwpfqif h rD;avmifrIjzpfyG m;cJ h&m tdrfajcmufvk H;rD;avmifcJ haMumif; od&onf/ (,myHk)

tqd kygoZifvrf;&S d trSwf(50) OD;xGef;xGef;ausmf(56ESpf )\aetdrf&S d oG,fwef;xm;aom a[mif;EGrf;aqG;jrnf haeonf hvQyfppf0d kif,mBud K;rsm;tylvGefuJí rD;avmif&mrS rD;Bud K;jywfusum atmufü&Sdaom arG U&may:usí rD;ul;pufavmifuRrf;cJ hjcif; jzpfaMumif;od&onf/ rD;avmifrIaMumif h RC (16_40)aywd kufwpfvk H;?oGyfrd k;ysOfumysOfcif; (17_40) ayESpfvk H;? "edrd k;x&Hum0g;cif; 10 ayywfvnf oH k;vk H;rD;avmifuRrf;cJ honf/

rD;avmifrIjzpf&mod k YjrefrmEd kifiHrD;owfXmecsKyfrS nTefMum;a&;rS L; OD;ausmfol& OD;pD;aom tkyfcsKyfrI,mOf ajcmufpD;? rD;owf,mOf 25 pD;? taxmuftuljyK,mOfud k;pD;? rdwfzuf,mOfESpfpD;ESif htwl oaEr̈D;owfwyfzG J U?t&efrD;owfwyfzG J U? MuufajceDESif h &yfuGufjynfoltiftm;jzif h 0d kif;0ef;Ni§ drf;owf&mn 9 em&DwGif rD;nGef Yud k xdef;Ed kifcJ hNyD; n 9 em&D 10 rdepfwGif Nid §rf;owfEd kifcJhaMumif; od&onf/

rD;avmifrIaMumif hOD;xGef;xGef;ausmf (56ESpf )tm; ta&;,laqmif&Gufxm;aMumif;od&onf/ oef ;xd kuf (vId if om,m)

Photo - MFSD

oabFmjzif h a&muf &Sd vmaom qef td wf rsm;tm; tvkyf orm;rsm; o,f yd kY pOf/

rEÅav;uef awmf BuD; vl xktyef ;ajzO,smOf ü (14) Bud rf ajrmuf Nrd KUawmf 0ef zvm; [if ;oD;[if ;&Guf ESif h opf oD;0vHyef ;ref jyyG Jusif ;y&m vma&muf Munf h½Iavh vmMuonf h jynf olrsm;ud k awGU&pOf/


10/32



&efukefwd kif;a'oBuD; ykZGefawmifNrd KUe,f&S d a&Tbkef;yGifhapwDawmfüMo0g'ygwdarmuftcgawmfaeYtxdrf;trSwf (19)Budrfajrmuf ESrf;reJpwk'domyGJawmfudk wydkYwGJvqef; 14 &uf (azazmf0g&D 22)&uf wevF maeY nae 3 em&DwGif apwDawmf&ifjyifü usif;yrnf jzpfonf/

ESrf;reJav;jynf wpf',fvQif aiGusyf 15000 jzif h a*gyutzG J U½H k;zkef; 01-290425 ESih f 01-294012 wd k Yod k Y qufoG,fvSL'gef;Ed kifaMumif;od&onf/ ud kcspf

ykavm azazmf 0g&D 14

weoF m&Dwk dif;a'oBuD; ykavmNrd KU ausmufumaus;&G mü azazmf 0g&D 13 &uf eHeufydkif;uavmifuRrf;cJ hojzif h rD;ab;oif hjynfolrsm;tm; wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrwfud kESifhtwl wdkif;a'oBuD;0efBuD;rsm;? Xmeqd kif&mrsm;? vkyfief;&Sifrsm;?

apwem&Sif tvSL&Sifrsm;uausmufumaus;&G mod k Y 'kwd,tBudrf oG m;a&mufí awG UqH kcJ h onf/

wd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESif h urf;½d k;wef;a'o wd kif;ppfXmecsKyf wd kif;rSL; Ad kvfcsKyf armifarmifpd k;wd k YurD;ab;oifhjynfolrsm;tm;awG UqHk tm;ay;pum;ajymMum;&m wpfOD;

ESif hwpfOD; pnf;pnf;vH k;vH k;&d SMu&efomta&;BuD;NyD; aetdrfrsm;twGuf rdrdwd k Yu tqifajyatmif

aqmif&Gufay;rnf jzpfaMumif;?jynfolrsm;uvnf; jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k pdwf

opfvlopf tm;opfrmefopfjzifh aqmif&GufMu&ef tm;ay;pum;rsm; ajymMum;cJ hMuonf/

wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzJGUrS rD;ab;oifhjynfolrsm;\ aetdrf rsm; jyefvnfwnfaqmufay;Ed kif a&;twGuf pDpOfaqmif&Gufay;vsuf&dSaMumif;? xkdYtjyif u,f q,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;

a&;OD;pD;XmerS tdrfaxmifpkwpfpk vQif u,fq,fa&;ypönf;udk;rsKd;?jrefrmEd kifiH MuufajceDtoif;rS tdrfaxmifpkwpfpkvQif u,fq,f a&;ypönf; 35 rsKd; axmufyH hay;vsuf&d SaMumif; od&onf/

xd k Ytwl rD;ab;oif hjynfolrsm;twGuf vkyfief;&Sifrsm;? &yfeD;&yfa0;rS apwem&SiftvSL&Sifrsm;

zm;aqmif ; azazmf 0g&D 14

u,m;jynfe,f abmfvcJ c½d kif zm;aqmif;NrdKUe,f eef Y[l;ukef;awmifydkif;&yfuGuf 'u© dP&mrausmif;ü wdavmueE´ mapwDawmf jrwfBuD; a&TxD;awmfwifvS Ljcif;tcrf;tem;ud k azazmf0g&D 13 &uf eHeuf 7 em&Du usif;yonf/

tqdkyg a&TxD;awmfwifvSLylaZmfyG JwGif jynfe,f0efBuD;csKyf OD;cifarmifOD;u apwDawmfjrwf BuD;\ pdefzl;awmftm; wifvSLylaZmf cJ honf/ (,myHk)

xdk Yaemuf jynfe,f

0efBuD;csKyfu zm;aqmif;Nrd KUv,f "r® m½H ktwGuf tvS LaiGrsm;ay;tyf&m wm0ef&S dolrsm;uvufcH,lcJ honf/

qufvufí tvSL&Sifrsm;rS

erf h pef azazmf 0g&D 14

&Srf;jynfe,fawmifyd kif; vG d Kifvifc½d kif erf hpefNrdKUe,fü &Srf;jynfe,fawmifyd kif;twGif;&S d erf hpef? vG dKifvif?rdkif;yef? rd k;eJ? [dkyH k;? usd Kif;awmif;Nrd KUe,frsm;rS wd kif;&if;om;aygif;pH k 2000 ausmfwd k Ytm; omoeEk*¾[toif;

0ifuwfrsm;ay;tyfyJ Gud k azazmf0g&D 14 &uf eHeuf 9 em&Du tqd kyg r*Fvmr@yfüusif;ycJ h&m ta&S Utv,f ydkif;wd kif;ppfXmecsKyfwd kif;rS L; Ad kvfcsKyf0if;rif;xGef;ESif h jynfe,ftqifh0efBuD;rsm;? erf hpefwyfe,frSL; Ad kvfrS L;csKyfatmifausmfpd k;ESif h oufqd kif&mwm0ef&S dolrsm; wufa&mufcJ hMuonf/

xd k Yaemuf rd k;ukwfNrdKU anmifoH k;yifomraPausmf y&d,wå dpmoifwd kufBuD;\ OD;pD;y"meem,u t*¾r[mo'r̈®aZmwdu"Z t*¾r[m*E¦0gpuy@dw a'gufwm b'ÉÅ awaZmom&mbd0Ho q&mawmfBuD;u wd kif;&if;om; 2000 ausmfwdk Ytm; omoeEk*¾[toif;0ifuwfay;tyfjcif;ESif h &Sif&[ef; 335 yg; r*FvmyJ Gjzpfay:vm&jcif;ud k jrGufMum;cJ honf/

,if;aemuf jynfe,fvS syfppfESif hpufrIvufrI0efBuD;? jynfe,fomoema&;0efBuD; OD;pd kif;xGef;&ifuomoeEk*¾[uwfrsm;ay;tyfcJ h&m wd kif;&if;om;rsm;ud k,fpm; vufaxmufomoemjyK OD;pkzl; (o'r̈®aZmwdu"Z)u vufcH,lcJ honf/ qufvufí 0efBuD;u omoemjyKpGrf;aqmif&Sif*kPfjyKvT mrsm; qufvufay;tyf&mrEÅ av;Nrd KUae tvS L&Sif OD;jrwfausmfolESif h a':olZmrsdK;rsdK;0if; rdom;pkESif h oufqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;uvufcH,lcJ hMuaMumif; od&onf/ (0J yH k) ol&atmif (jyef ^quf )

awmif il azazmf 0g&D 14

awmifilNrdKU oD&dok"r®od*Ð? t*¾r[moD&dok"r®od*Ða&TESif;qD a':tkef;cif\ bmom? ynm? usef;rm tvS LaiG pDrHcef YcG Ja&;aumfrwDu e0rtBudrf ynma&;axmufyH haiGvSL'gef;yG JESih f awmifilNrdKU arwå mESih f apwemaoG;vS L&Siftoif;od k Y tvS LaiGpkpkaygif; usyfodef; 20 ausmf ay;tyf vSL'gef;yG Jud k azazmf0g&D 14 &uf rGef;vG Jyd kif;u arwå mESih f apwemaoG;vSL&Sif½H k;toif;cef;rü usif;yonf/ ,ckESpf aq;ausmif;om; ig;OD;wd k Y twGuf wpfOD;vQif aiGusyfwpfodef;ESih f 0dZÆ m^odyÜ H ausmif;om; ausmif;ol &SpfOD;twGuf aiGusyfckepfaomif;pDay;tyfvSL'gef;cJ hNyD; arwå mESihf apwemaoG;vS L&Siftoif;odk Y aiGusyf 10 odef;ay;tyfvSL'gef;onf/a&TESif;qD a':tkef;cif\ bmom? ynm? usef;rmpDrHcef YcG Ja&;aumfrwDu2006 ckESpfrS 2016 ckESpftxd aq;ausmif;om; 104 OD;ESih f 0dZÆ m^odyÜ H ausmif;om; 276 OD;wd k Ytm; pkpkaygif;vS L'gef;aiGusyf 227 odef;cef Y vSL'gef;cJ hNyD;jzpfaMumif; od&onf/ (115)


,aeY jref rmpHawmf csd ef rGef ;vGJ 1 em&DcGJ wd kif ;xGmcsuf rsm;t& tDauGwmteD; td E´d , ork'´&mESih f ,if ;ES ihf quf pyf vsuf&Sdaom b*Fvm;yifv,f atmf ta&S Uawmif yd kif ;wG if jzpf ay: aeaom avzdtm;enf;&y f0ef; onf tDauG wmteD; td Ed ´, ork '´ &mES ih f ,if ;ES ih f quf pyf vsuf &Sd aom b*Fvm;yif v,f atmf awmif yd kif ;od kY a&muf &Sd cJhNyD; quf vuf wnf &S d aeonf/ uyÜ vD yif v,f jyif ES ih f b*F vm;yif v,f atmf awmif yd k if ;wd kY wG if wd rf toih f twih f jzpf xG ef ;aeNyD ; usef b*F vm; yif v,f atmf wG if trsm;tm;jzih f om,maeonf/

(rd k;^Zv)

'u© dP&mrausmif;0ef;twGif;ü odrforkwf&eftwGuf tvS LaiGrsm; qufuyfvS L'gef;í a&pufoGef;cs trSsay;a0cJ haMumif; od&onf/ ud kpd kif ;(vGd Kif aumf )

u axmufyH haiGrsm;? qef? qDrsm;

axmufyHhvS L'gef;ay;vsuf&dS MuNyD;NrdwfESif h ykavmNrdKUe,fwd k YrS apwem&Sif tvSL&Sifrsm;u tpm;taomuf rsm;? a&oefYESifh t0wftxnfrsm; yd k YaqmifulnDay;vsuf&d Sonf/ rD;ab;oif hjynfolrsm;\b0jyefvnfxlaxmifa&; aqmif&GufEd kifa&;twGuf Xmeqd kif&mwm0ef&d S olrsm;? &yfrd&yfzrsm;jzif h aumfrwD zJGUpnf;í BuD;MuyfulnD aqmif&Gufay;vsuf&d SaMumif; od&onf/

rD;ab;oifhjynfolrsm;xJwGif ausmif;om; ausmif;ol 1048 OD;

yg0ifcJhí ausmif;om; ausmif;olrsm; pmar;yJ Gajzqd kEdkifa&;twGuf q&m q&mrrsm;\aetdrfrsm;wGif avhusifhoifMum;ay;vsuf&d SNyD; ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; AvmpmtkyfESif h pma&;ud&d,mrsm; axmufyH hay;vsuf&dSaMumif; Nrd KUe,fynma&;rS L;xHrS od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )


11/32



ta&S Uawmiftm&SwGif ckepf

rk difcGJcef Y&S d t&Snfvsm;qk H;aomoJjzLurf;ajcwnf&S d&m aiGaqmif urf;ajc obm0tvSrsm;ud k jyoonf h"mwfyk HjyyG JESifh qkay;yG J tcrf;tem;ud k azazmf0g&D 13 &uf eHeufu &efukefNrdKU prf;acsmif;Nrd KUe,f jynfvrf;&S d DagonCentre(2) ü usif;yonf/ (,myH k)

tqk dyg"mwfyk HNydKifyG JwGif yxraZmfvdIif(ATK)?'kwd, tmumxGef;ausmf? wwd, ud kud kaZ,smNzdK;ESif h ESpfodrf hqk 10 qkwd k Yud k jrefrmEk difiH[k dw,fqk dif&m vkyfief;&Sifrsm;toif; (aiGaqmifZkef )em,ua':rk d;jrjrESifh trIaqmifrsm;u

qkrsm;ay;tyfMuonf/qkay;yGJwGif em,uwpfOD;jzpfol a'gufwmatmifaX;vif;uajymMum;&mwGif 2000 jynf hESpfupwifí aiGaqmifurf;ajcü[kdw,frsm;uk d pwifzGif hvSpfcJh&m,cktcg [k dw,f 23 vk H;xuf renf; zGif hvSpfxm;&S dNyD;jzpfonf/aiGaqmifurf;ajcü oJjzLrsm;wnf&S dNyD; qyfozl;yifrsm; obm0tavsmuf aygufa&mufojzif h em*pfrkefwk dif;uJ hok d Y rkefwk dif;rsm;wk dufcwfygu [k dw,frsm;

ud k tumtuG,fay;xm;ouJ hod k Y jzpfaeaMumif;? aiGaqmifurf;ajc&S d cspfolrsm;uRef;ü a&ikyf0goem&Sif rsm; vma&mufMu&m txl;ojzif h *syefEk difiHrS {nf honfrsm;tvmrsm;aMumif;? a&atmufteuf a&Munfvifojzif h a&ikyform;rsm;ESpfNcd KufMuaMumif; ajymMum;oG m;onf/

aiGaqmifurf;ajcod k Y jynf wGif;omru Ek difiHjcm;om;c&D;oG m;

rsm; wpfESpfxufwpfESpf yd krd krsm;jym;pG m vma&mufMuNyD; tcsKd U[k dw,f rsm;ü rk d;&moDumvwGifyg zGif hvSpf MuaMumif; od&onf/

aiGaqmifobm0 tvS"mwfyk H jyyG Jud k azazmf0g&D 13 &ufrS 14&uftxd jyocJhonf/ jyyG JwGif aiGaqmifZkef&S d [k dw,frsm;\ta&mif;jr§if hwifa&;yG Jud kyg jyKvkyf &m rMumrDa&muf&Sdawmhrnfh aEG&moDtm;vyf&ufrsm;wGif aiG

aqmifurf;ajcodkY tem;,l tyef;ajzMurnf h c&D;oG m;{nf honf rsm;twGuf ig;&mcdkifEIef;rS 25&mcd kifEIef;txd [k dw,ftcef;iS m;coufomcGif h &&S dMurnfjzpfonf/

aiGaqmifobm0 tvS"mwfyk H NydKifyG JESif hjyyG Jud k 2008 ckESpfupwif í ESpfpOfusif;ycJ hNyD; qk&&S dolrsm;ud k xkdufwefpGm aiGom;qkrsm;ay;tyfaMumif; od&onf/

atmif ol &

15-2-2016 (wevF maeY)

eHeuf yd kif ;

6;00 - rif;uGef;q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf

7;35 - jynfolwd k Y&J Upum;oHrsm;

9;35 - MRTV

Documentary(1)+(2)

12;50 - jrefrmhtoHESih f½kyfjrifoHMum;

ESpf(70)jynf htxdrf;trSwf

pwD&D,d kaw;oH&Sif

atmifxuf\

azsmfajzrItpDtpOf


ESpf(70)jynf h *kPfjyKZmwfvrf;

&Sif oef aernhf MRTV

aeqef;? Nrd KUawmfcspfzG,f?

wdrfnGef Y? xufEk dif? ol&ZÆ?

{u&DpkpH? 0if;oajyxGef;('g½d kufwm-rd k;aZmfud k )

nyd kif ;


ESpf(70)jynf htxdrf;trSwf

pwD&D,d kaw;oH&Sifrsm;\

azsmfajzrItpDtpOf

16;30 - MRTV Documentary(3)+(4)18;30 - tifyg,m Live Show

rS wf csuf/ / em&D pOf wkd if ;wG if jynf wG if ;

owif ;ES ih f Ek d if iH wumowif ;

rsm; xkwf vTih f ay;ygonf/

anmif OD ; azazmf 0g&D 14

rEÅav;wd kif;a'oBuD; anmif OD;c½d kif anmifOD;jrdKUe,f uHom,maus;&Gmonf anmifOD;Nrd KUESif 12 rd kifcef YtuG mwGif wnf&S donf/

,if;aus;&G mwGif tdrfajc 280ausmf vlOD;a& 1500 cef Y&S donf/uG sJr&S daomfvnf; EG m;taumif wpfaxmifeD;yg;cef Y &S donf/ xd kaus;&GmwGif ,cifu pufa&wGif;wpfwGif;&S daomfvnf; ,cktcgwGif vlaomufoH k;a&wd&p ä mef aomuf oH k;&efvH kavmufrI tm;enf;cJ YNyD;,ckESpf aEG&moDtrD aemufxyfpufa&wGif;wpfwGif; wl;azmfay;&ef vd ktyfvsuf&S d aMumif; aus;&G mol &Gmom;rsm;xHrS od&onf/

]]uG sefawmfwd k Y uHom,m&G mrS m,ckvuf&S dwGif;wpfwGif; ay;xm;wmMumygNyD/ tJ'Dvd k wl;ay;wkef;u&G muti,fav; tdrfajc 200ausmf½H kav;yJ &S dw,f/ tJ'Dwkef;u pufa&wGif;wpfwGif;eJ Y avmufygw,f/ tckcsdef&G muvnf;tdrfajcrsm;vmw,f/ EGm;awG arG;oluvnf; rsm;vmw,f/ 0uf?qdwf pojzif h arG;jrLa&;awG

pH kvmawmh pufa&wGif;wpfwGif;eJ Y rvH kavmufawmhbl;/ aemufxyfpufa&wGif;wpfwGif; wl;azmfay;

zk d Y aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;½H k;ud k vnf; pmwifxm;ygw,f}} [k uHom,m&GmrS OD;pdefydkuajymonf/ ]]uG sefawmfwd k Y ausmif;om;awG tck pufwGif;xdatmif oG m;NyD; a&cyf&w,f/ ausmif;om;awG a&cyfcdkif;&wma0;aew,f/ uG sefawmfwd k Y ausmif;ywf0ef;eJ Y usifeD;wJ Yae&mud kyJ a&wGif;wpfwGif; wl;ay;apvdkygw,f}} [k

ausmif;q&m OD;pd k;Ed kifOD;uvnf;ajymjyonf/ ]]&GmrS m tckcsdefcgrS 'Davmuf a&&S m;&if aemuf wefcl;?uqkef qd k&if yd k&S m;r,f/ 'DaeYqd k&if reufuwnf;u a&pnfvSnf;eJY wef;pDapmif h&w,f/ wpfaeukefrS wpfpnfyJ&w,f/ tcka&wGif;u&G mta&S Uzsm;em;rS mqd kawmh aemuf wpfwGif;ud k taemufzsm;pmoif ausmif;ywf0ef;usifrS m pufa&

wGif;wpfwGif;avmuf xyfwl;ay;&if ausmif;u ausmif;om;awG vnf; aomufoHk;a&twGuftqifajyEk difw,f/ &G maomufoH k;a&twGufvnf; tqifajyEk dif w,f/ 'DESpfrS m &G mu aomufoH k;a&uefrSm rdk;a&r0ifvdkufawmh yd kNyD;qd k;ygw,f}} [k uHom,m&G mrS OD;wifvI difxHu od&onf/

ausmf aX;(anmif OD ;)

jrpf BuD ;em; azazmf 0g&D 14

jrpfBuD;em;rl;,pfwyfzG J Upk (2)rS armf0rf;tzG J UrS 'kwd,&JrSL; wifaX;ESih fwyfzG J U0ifrsm;onf 2015 ckESpf Mo*kwf 9 &ufu rl;,pfaq;0g;owif;t&rk d;n§if;NrdKUbufrS zm;uef YNrdKUbufod k Y ,mOfarmif; pd kif;pHxGef;armif;ESifvmonh f6D/--- ,mOfud k &yfwef Yppfaq;&m um;ay:yg pHwifESif h zlqD&S defwk d Ytm;,mOfay:wGif bdef;jzLtav;csdef 11 *&rfpDyg 355 cGuf? 12 *&rfpDyg233 cGuf pkpkaygif; 588 cGuf? tav;csdef 6 'or 701 uDvk dESihf ,if;aemufcef; Murf;cif;ydwftH0SuftwGif;rS qyfjymcGufrsm;ESifh xnf hvsuf 13 *&rfpDyg 52 cGuf? tav;csdef 676 *&rf pkpkaygif;qyfjym

cGuf 640 ? tav;csdef 7 'or 137 uDvd k wpfuDvk dvQif 95000000ESih f ,if;aemufcef;Murf;cif; tH0SufESih f ,if;aemufcef; ,mbufwHcg;ab;Murf;twGif;rS tjym;200 pDyg 755 xkyf? pdwf


12/32


ywåjrm;&wkylZmESif h Mo0g'cH,lyGJ &cd kif jynf e,f ppf awGNrd KU o'¨r® *½k(yk od rf )ausmif ;wd kuf? y"meem,u? t*¾ r[my@d w? t*¾ r[m

*E¦ 0gpuy@d w? Ed kif iH awmf oH Cr[mem,u(Nid rf ;)? Ed kif iH awmf Mo0g'gp&d , q&mawmf b'´ EÅy@d w \ ouf awmf (80)jynf h ywåjrm;&wk 0d Zmwyl Zmr*F vmtcrf ;tem;ud k (1377ckESpf wyd kUwGJ vqef ; 13&uf ) 21-2-2016 &uf (we*FaEGaeU) eHeuf 9;00 em&DwG if yif hoH Cmtyg;(500)wd kUtm;

vSLzG ,f 0w¬Krsm;quf uyf jcif ;? rG ef ;vGJ 2;00 em&D wG if o'¨ r®*½kEG,f zG m; ouf awmf &Snf q&mawmf BuD; rsm;xHrS Mo0g'cH ,l jcif ; azazmf 0g&D (18^19^ 20^21)&uf rsm;wG if npOf "r® yl ZmyGJ rsm;jzif h pnf um; od kuf Nrd Kuf pGm usif ;yjyKvkyf Murnf jzpf í wuf a&muf Munf nd KMuyg&ef Ed I ;aqmf tyf ygonf/

&yf a0;&yf eD;rS q&mawmfoHCmawmftaejzifh yifhpma&mufonfjzpfap^ra&mufonfjzp fap


13/32


uef UuG uf Ekd kif aMumif ; aMumf jimpm &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? Munf h jrif wkd if Nrd KUe,f? td rf trS wf (21)? o&uf awm(ajrmuf )&yf uG uf? o&uf awm(1)vrf ;? ajrwkd if ;&yf uG uf trSwf

(26tuf zf 2 )? ajruGuf trS wf (48)? {&d ,m 0'or028{u? (1200)pwk&ef ;ay&Sd tpd k;&ajrtm; a':jrif hjrif h Munf 12^urw(Ekd if ) 037159 trnf jzif h ajriSm;pmcsKyf (txl ;*&ef ) xkwf ay;rnf jzpf ygojzif h uef UuGuf &ef &S d ygu þaMumf jimygonf h &uf rS 15&uf twG if ; Nrd KUjyES if h td rf &mzGH UNzd K;a&; OD;pD ;Xmeod kY ouf qkdif &mpm&Guf pmwrf ; taxmuf txm;rl&if ;rsm;wifjyí uef UuGuf Ekd if ygaMumif ;ESif h owf rSwf &uf ausmf vG ef onftxd uef UuG uf jcif;r&Sd ygu ajriSm;pmcsKyf (txl ;*&ef )xkwf ay;a&; quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMumf jimtyf ygonf/ ajr,mXmecG J

Nrd KUjyESif h td rf &mzGH UNzd K;a&;OD ;pD;Xme? aejynf awmf

aysmuf qH k;jcif ; OD;od ef;jrif hOD;\om; bkef ;jrwf cdkif

Ed kif iH ul ;vuf rS wf eH ygwf (MA646391 ) aysmufqHk;o Gm;ygojzifh awGY&Sdygu taMumif ;Mum;ay;yg&ef/

zkef ;-09-5032582

,mOf trSwf f yHkwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;

,mO ftrSwf 2G/7356 NISSAN TIIDA LATION N17, S/L (4x2) ,mOf vuf 0,f &S d ol a':rmvmaqG 12^r*'(Ekd if ) 050871u (ur-3)aysmuf qHk;í rd wåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/uefUuGuf vdkygu ckd ifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimygonf h&uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½Hk;od kY vl ud k,f wkd if vma&muf uef UuG uf Ekd kif ygonf/ une? c½kd if ½H k;(&ef ukef ta&S Uyd kif ;)? &ef ukef Nrd KU


rdk;rdwfNrdKUr&Jpcef;rS wyfzG JU0ifrsm;onf azazmf0g&D 8 &ufurdk;rdwfNrd KUe,f rd k;a[mufaus;&Gmae rtJaqG\ aetdrfudk&SmazG&m¤if;ESif htwl rat;crf;(c)a':crf;tm; awG U&S d&NyD; pdwf


14/32


rEÅav; azazmf 0g&D 14tm;upm; 0ef BuD;Xme

tm;upm;ESif hum,ynmOD;pD;Xmetm;upm;ESifh um,ynmodyÜH (rEÅ av;)ok d Y tm;ûm0efBuD;XmetNrJwrf;twGif;0ef OD;aZmf[def;onf azazmf0g&D 13 &uf eHeuf 9 em&Du vma&mufppfaq;cJ h onf/

qufvufNyD; avSavSmftm;

upm;enf; oifwef;om;ôlrsm;\cE¨ muk d,f tcsKd;tpm;zG H UNzd K;wk d;wuf

rIESif h cË muk d,fBuH hck difrItm; wpfOD;csif; Munh f½Ippfaq;cJ hNyD; tm;upm;enf; wpfckcsif;pD\ oifwef;om;ôlrsm; avhusif haerIud k Munf h½I ppfaq;um enf;jyq&m^rrsm;tm; od&Sdvk donfrsm;uk d ar;jref;í vk dtyfonfrsm;rS mMum;cJ honf/

wif armif (ref ;ukd ,f yGm;)

&ef ukef azazmf 0g&D 14tm;upm;0efBuD;XmeESih f z,f½d kApf(oH"mwftm;aq;)wd k Y yl;aygif;usif;yonf h wwd,tBudrfajrmuf (Ferrovit Walkathon) pkaygif;vrf;avQmuf

yG Judk ,aeY eHeuf 5 em&DcG Ju &efukefNrd KU trsKd;om;tm;upm;Nyd KifyG J½H k(1) ok0PÖa&S Uü usif;yonf/tqk dyg vrf;avQmufyG Jud k ok0PÖtm;upm;Nyd KifyG J½H k(1)a&SUrS pwifwmxGufNyD; a0Z,EÅ mvrf;wpfavQmuf vrf;avQmufMuum opö mvrf;txd

trsKd;orD; 6000 ausmf yg0ifpkaygif;vrf;avQmufcJ hMuaMumif; od&onf/]]uRefrvrf;avQmufyG Jyg0ifwm oH k;Budrf&S dygNyD/ tptqH k;avQmufEk difcJ hygw,f/ usef;rma&;twGufvnf;aumif;w,f/ aemufESpfrS mvnf; yg0if

oG m;rS myg}}[k oCFef;uRef;NrdKUe,frS touf 56 ESpf&S d a':Muifu ajymonf/vrf;avQmufyG JwGif yef;0ifvmolrsm;tm; txdrf;trSwfvufaqmifrsm;? tpm;taomufauR;arG;jcif;? aysmf&Tifp&m*drf;upm;enf;rsm;? aoG;tm;

enf;a&m*g &S d r&S d usef;rma&;ppfaq;rIvkyfief;rsm;udk q&m0efrsm;u tcrJ h aqmif&Gufay;cJ hNyD; aoG;tm;enf;jcif;ESif h ywfoufí odaumif;p&maqmif&efa&S mif&efrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;cJ haMumif; od&onf/ owif ;ES if h "mwf yHk-wif pkd ;(jref rmhtvif ;)

m ausmzH k;rS

toif; yd kzdupm;Ed kifcJ hNyD; *d k;&Edkifonf htcGih fta&;tcsKd U &cJhaomfvnf;

toH k;rcsEd kifcJhay/ 15 rdepfaemufyd kif;wGif &wemyH ktoif; upm;uGuf jyefrdvmNyD; 27 rdepfwGif y,fe,fwDuefcGih f&cJ haomfvnf; rmwlemuy,fe,fwDuefoGif;cGif hud k 0ifatmifroGif;Ed kifcJ hay/

&wemyH ktoif; y,fe,fwDr0ifcJ haomfvnf; rdepf 30 wGif *d k;p&cJ hNyD; rmwlem\uefoGif;rIrS m aZ,sma&TajraemufcHvl 0if;ZifOD;ESih fxdum*d k;0ifoG m;jcif;jzpfonf/ *d k;&NyD;aemufyd kif;wGif &wemyH ktoif; upm;yH k

ydkaumif;vmNyD; 39 rdepfwGif &JudkOD;u jypf'Pfabmud k wkduf½dkuf uefoGif;,lcJ honf/ 'kwd,yk dif;wGifvnf; &wemyH ktoif;uom yG Jud k

pd k;rd k;oG m;cJ hNyD; *d k;xyf&Ed kifonf h tcGihfta&;rsm; xyfrH&&S dcJ haomfvnf;toH k;rcsEk difcJ hay/aZ,sma&Tajrtoif;rS m acsy*d k;&&S d&ef vltajymif;tvJrsm; jyKvkyf

cJ haomfvnf; &wemyH kcHppfyd kif;ud k rausmfEd kifí yxryd kif;&v'ftwk dif;NyD;qH k;cJ hjcif; jzpfonf/ tjcm;yG JpOfrsm;wGif ZG Juyiftoif;u emrnfBuD;&Srf;,lEd kufwuft

myanma alinn daily_ 15 february 2016 newpapers.pdf

Documents