myanma alinn daily_ 13 february 2016 newpapers.pdf

8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 13 February 2016 Newpapers.pdf

1/32

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? wyd kYwGJvqef ; 5 &uf 2016 ckES pf? azazmf 0g&D 13 &uf? paeaeY? twGJ 55

? trSwf 136

aejynf awmf azazmf 0g&D 12

Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefESif hZeD; a':cifcif0if;wd k Yu wnfcif;{nf hcHonf h 2016 ckESpf (69) ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY txdrf;trSwf{nf hcHyG JESif h npmpm;yG J tcrf;tem;ud k ,aeYnaeyd kif;wGif aejynfawmf&Sd Nrd KUawmf cef;r Oypm&ifjyifü usif;yonf/ pmrsufESm 3 aumf vH 1 k

Ed kif iHawmf or®w OD ;od ef ;pd ef ESif h ZeD ; a':cif cif 0if ; 2016 ckES pf (69)ES pf ajrmuf jynf axmif pkaeYtxd rf ;trSwf {nf h cH yG JESif h npmpm;yGJ tcrf ;tem;od kYwuf a&muf vmMuol rsm;tm; &if ;&if ;ES D;ESD;EIwf quf pOf/ (owif;pOf )

£" arm'wd aypö ar'wd?

uwykanm Ob,w¬ arm'wd? aom arm'wd aom yarm'wd?

'd oGmur® 0d ok'¨ d rwåaem/ aumif ;rIjyKolonf þb0üvnf ; 0rf ;ajrmuf &\/ wrvG ef b0üvnf ; 0rf ;ajrmuf &\/ ypöKyÜ ef wrvGef ESpf wef b0wd kYüvnf ; 0rf ;ajrmuf &\/ xd kolonf rd rd

\ pif Mu,f aomaumif ;rIuHud k od jrif &í 0rf ;ajrmuf &\? tvG ef yif 0rf ;ajrmuf &ay\/ (,ru0*¾ "r® y')

pmrsuf ES m v 4 pmrsuf ESm v 12 pmrsuf ESm v 14


2/32

pae? azazmf 0g&D 13? 2016

v

Myanma Alinn Daily

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kESdyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

aejynf awmf azazmf 0g&D 12 usef;rma&; 0efBuD;Xme

jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme rdcif ESifh rsKd;qufyG m;usef;rma&;XmecG J

ESifh ukvor*¾ vlOD;a&&efykHaiG tzG J Uwd k Y yl;aygif;aqmif&GufaomReproductive Health Working

Committee Meeting tpnf;ta0;ud k azazmf0g&D 9 &uf eHeuf 9 em&Du aejynfawmf&S d o*F[

[dkw,fü usif;yonf/tqd kyg tpnf;ta0;od k Y

usef;rma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwma':odef;odef;aX; wufa&mufNyD; aqG;aEG;ajymMum;&mwGif rdom;pkpDrHudef;^ om;qufjcm;usef;rma&;apmif ha&S mufrI vkyfief;rsm;ud k yd krdk&if;ESD;jr§ KyfES Haqmif&Gufjcif;jzif h tqd kyg SDGsyef;wd kif 17 ckud k jynf hrDa&muf&S d

apEd kifrnfjzpfygaMumif;? trsKd;orD;rsm;ESif h vli,fvl&G,frsm;\vlrIpD;yG m;a&;qd kif&m zG H UNzKd;wd k;wuf a&;ESif h rdcifaoqk H;rIrsm; avsmh enf;usqif;a&;twGufvnf; om;qufjcm; apmif ha&SmufrIvkyfief;onf ta&;yg&m rsd K;qufyG m;usef;rma&;vkyfief;wGif yl;aygif;aqmif&Gufolrsm;taejzif h rdom;pk pDrHudef;^ om;qufjcm; usef;rm

a&;apmif ha&S mufrIvkyfief;rsm;wGif ydkrd k&if;ES D;jr§ KyfES H xnf h0ifvsufyl;aygif;aqmif&GufMuapvdkaMumif;wd kufwGef;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf wm0ef&S dolrsm;uoufqd kif&mu@toD;oD;tvd kuf &Sif;vif;wifjy&m wufa&muf vmMuolrsm;u 0d kif;0ef;tBuHjyKaqG;aEG;MuaMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

aeYpOfvd kvd k aps;a&mif;aps;0,f c&D;oG m;rsm;ESif h pnfum;avh&Sdaom awmifilaps;BuD;wpf0d kuf&S d vrf;rsm;wGif aps;qd kifrsm;tzDa&S Uxkwfjcif;? taES;,mOfrsm;pnf;urf;rJ hpG m &yfem;jcif;tjyif ukefwifukefcsvkyfief;rsm;aMumifh vrf;ydwfqdkYrIrsm; rMumcPjzpfyGm;aeaMumif; awmifilNrd KUcHrsm;u ajymjyonf/

]]qdkifawGuypönf;awGud k a&S Uxkwfa&mif;awmh vrf;awGuusOf;ovd kjzpfaew,f/ trSefawmh vrf;urusOf;bl;/ qd kufum;awGu uyfNyD;&yfw,f/ ,mOfi,f awGuvnf; xyfNyD;&yfawmh vrf;awGydwfukef wmaygh/ aps;ywf0ef;usif vrf;awGud k vuf0Jjzpfjzpf vuf,mjzpfjzpf wpfvrf;armif;vkyfzd kYaumif;ygw,f}}[k pm;aomufqdkif&SifwpfOD;u ajymonf/

ud kvG if (qGm)

qm;vif ;BuD ;

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY tcrf;tem;ud k azazmf0g&D 12&ufu ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; ,if;rmyifc½k dif qm;vif;BuD;Nrd KU jynfol Y

tm;upm;uGif;ü usif;y&m Ed kifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrSay;yk d Yaom(69) ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYo0PfvT muk d Nrd KUe,fpDrHcef YcG JrIaumfrwD Ouú|u zwfMum;cJ hMuaMumif;od&onf/ OD;i,f (qm;vif ;BuD;)

rlq,f

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;uk d azazmf0g&D 12&ufu &Srf;jynfe,f(ajrmufyk dif;) rlq,fNrd KU jynfaxmifpktm;upm;uGif;üusif;y&m EkdifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrSay;ydkYaom (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYo0PfvT mud k c½kdiftkyfcsKyfa&;rS L;uzwfMum;cJhaMumif; od&onf/ t,f vf pkd ;(jyef ^quf )

uom

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uomc½dkif uomNrd KUwGif (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;ud k azazmf0g&D 12 &ufu usif;y&m

EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrSay;yk Y daom o0PfvT mud k uomc½d kif pDrH cef YcG JrIaumfrwDOuú|u zwfMum;cJ haMumif; od&onf/ vlatmif (uom)

ewf wvif ;yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDc½k dif ewfwvif;NrdKUvGwfvyfa&;

ausmufwd kifwGif (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;ud k azazmf 0g&D 12 &ufu usif;y&m Ed kifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrSay;yk Y daom(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYo0PfvT mud k Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;uzwfMum;cJ haMumif; od&onf/ (062)

rH k&Gm

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; rH k&G mNrd KU wd kif;a'oBuD;tm;upm;uGif;ü(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpktcrf;tem;udk azazmf0g&D 12 &ufuusif;y&m Ed kifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrSay;yk Ydaom (69) ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYo0PfvT mud k wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu zwfMum;cJ h aMumif; od&onf/ zd k;csrf ;(rH k&G m)

jrefrmhvG wf vyf a&;Ad okum Ad kvf csKyfatmifqef ;om ouf &S d xif &S m;&S d aernf qd k ygu ,aeY usa&muf onf h azazmf 0g&D v

13 &uf aeYonf Ad kvf csKyf \(101)ESpf jynf h arG ;aeYjzpf ygonf/

Akd vf csKyf usqkH;oGm;cJh onf rSm ES pf aygif ; 70 Mumjrih f cJhNyD

jzpf aomf vnf ; ouf &Sd xif &Sm;&S d aeonf h ES,f jynf oltaygif ;u

av;pm;aeqJ ? *kPf ,laeqJ? csD ;usL;ajymqkd aeMuqJ? cspf cif ae

MuqJ jzpf ygonf/ Ak d vf csKyf ud k vG rf ;w trS wf &aeMuqJ jzpf ygonf/

þod kY Akd vf csKyf ud k jynf olwpf &yf vkH;u Munf nd K

av;pm;cspf cif aeMu&jcif ;rSm acgif ;aqmif aumif ;wkd Y\ pHjyK xkdufaom *kPft*Fgav;&yfESihf jynfh pkHae jcif;a Mumih fjzpf ygonf/ Ak d vf csKyf onf wkd if ;jynf ES ih f vl rsKd ;twG uf pG ef Y vT wf pG ef Y pm;

jcif ;? ½kd ;om;ajzmihf rwf wnf Munf jcif ;? ÓPf ynm tajrmf

tjrif BuD;rm;jcif ;ES ihf acgif ;aqmif rI t&nf taoG;jrif hrm;jcif ;

paom*kPf t*Fgrsm;ESihf jynf hpkH jcif ;aMumih f yif jzpf ygonf/

ausmif ;om;acgif ;aqmif ukd atmif qef ;? Ekd if iHa&; acgif ;aqmif

ocif atmif qef ;? wyf rawmf acgif ;aqmif Akd vf csKyf atmif qef ;? trsKd ;om;acgif ;aqmif Akd vf csKyf atmif qef ; ponf jzihf b0\

rmwd umrsm; ajymif ;vJ oGm;aomf vnf ; Akd vf csKyf \wpf ouf wm

tvkyf onf trsKd ;om;vGwfvyfa&;Bud K;yrf ;rIwpf ckwnf ;om jzpf ygonf/ ]]vGwf vyf a&; &ud k&&r,f}} qkd onf h {url

pdwfwpf ckwnf ;jzihf aemufqkH;xGufouf xd BudK;yrf; tm;xkwf oGm;cJ honf h pH erlemjyK acgif ;aqmif BuD;jzpf ygonf/

þod kY trsKd ;om;acgif ;aqmif BuD; Akd vf csKyf atmif qef ;\

arG;aeYud k rS wf rS wf && jyKvkyf cJh onf rSm NyD;cJ honf h ES pf (100)

jynf haeYrSpwif cJhjcif ;jzpfygonf/ azazmf 0g&Dv 13 &uf aeY tcgor,wGif Ad kvf csKyf arG;aeYtcrf ;tem;rsm;ud k jyKvkyf avh

&Sd ygonf/ þokd Y Akd vf csKyf arG;aeY atmuf arh zG,f tcrf ;tem;

rsm;jyKvkyf jcif ;onf &nf &G ,f csuf aumif ;rsm;&S d ygonf/ ,if ;rS m

um; Akd vf csKyf \ pHjyK*kPf ,l xkd uf aom pGef Y vTwf tepf emcHrIrsm; ud k ,aeYvl i,f vl &G,f rsm; tm;us*kPf ,l apNyD; tem*wf

acgif ;aqmif aumif ;rsm; ay:xGuf vma&;yif jzpf ygonf/

Akd vf f csKyf atmif qef ;onf pd wf "mwf? pnf ;urf ;aumif ;NyD;

ukd ,f usKd ;pG ef Ytepf emcHwwf aom acgif ;aqmif aumif ;wpf OD;

jzpf ygonf/ ½kd ;om;ajzmihf rwf rIESihf t*wd w&m;uif ;&Sif ;rIwkd Y

wG if cg;0wf yk qkd ;uJ h od k Y NrJ NrH ol vnf ;jzpf ygonf/ xkd Y aMumih f vnf ;

jrefrm jynfolrsm;omru urÇmhE kdifiHacgif;aqmifrsm;uyif av;pm;&aom trsKd ;om;acgif ;aqmif wpf OD ; jzpf ygonf/

Akd vf csKyf atmif qef ;onf jref rmvl i,f rsm;twG uf tm;us *kPf ,l

zG,f aumif;onfh pHerlem,lxkd uf aom acgif ;aqmifBuD; jzpf ygonf/

okd Yjzpf í ,aeY acwf vli,f vl&G ,f rsm;taejzih f Akd vf csKyf atmif qef ;\ aumif ;jrwf aom pd wf "mwf? ½kd ;om;ajzmif h rwf rI?

ukd ,f usKd ;pG ef Y tepf emcHwwf rI? &J&ih f aomol &Jaumif ;pd wf "mwf?

ÓPf ynmtajrmf tjrif ES ih f wnf Munf cef Y nm;aom pd wf "mwf rsm;

ud k tpOf arG ;jrLNyD; trd jref rmEkd if iH awmf BuD ;twG uf t&nf tcsif ;

jynf h 0aom vl i,f rsm;jzpf atmif rd rd ud k,f ud k jznhf qnf ;avh usihf

tyf ayaMumif ;/ /

ykPÖ m;uRef ;

(69) ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;ud k azazmf0g&D 12&ufu OD ;&mZfa&Tajr udk,fyd kiftxufwef;ausmif; apmjynf hnd Kcef;raqmifüusif;y&m ausmif;tkyfq&mMuD;OD;atmifoef;u trS mpum;ajymMum;NyD; Nrd KUe,fjyefqufOD;pD;rS L; OD;vSabmfolu jynfaxmifpkaeY

taMumif; odaumif;p&mrsm;ud k &Sif;vif;a[majymonf/ ol (ykPÖ m;jrD)


3/32


k a&SUzH k;rS

a&S;OD;pG m Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefESif hZeD;wdk Yonf tcrf;tem;od k Y wufa&mufvmMuonf h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;? Ed kifiHa&;ygwDrsm;rS Ouú|rsm;? wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;rS wd kif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;ESif h jynfaxmifpkaeYud k,fpm;vS,frsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;vd kufvHEIwfqufonf/

xd k Yaemuf wufa&mufvmMuolrsm;tm; npmjzif h wnfcif;{nf hcHonf/

tcrf;tem;od k Y 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;ESif h ZeD;a':eef;a&TrIef? 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;ESif hZeD; a':cifat;jrif h?jynfaxmifpkvTwfawmfem,u trsdK;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cd kifoef;ESifhZeD; a':eef YMuifMunf? jynfol YvTwfawmfOuú| OD;0if;jrifhESif h ZeD; a':csKdcsKd? jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;?wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI difESif h ZeD; a':MuLMuLvS? EdkifiHawmfzG JUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mck H½kH;Ouú|OD;jrodef;? jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú| OD;wifat;?'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,Ad kvfcsKyfrS L;BuD;pd k;0if;ESifh ZeD;? jynfaxmifpkvTwfawmf 'kwd,em,u? trsKd;om;vTwfawmf'kwd,Ouú|ESifh ZeD;? jynfolYvTwfawmf 'kwd,Ouú|ESif h ZeD;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;? vTwfawmfa&;&maumfrwDOuú|rsm;ESif h 'kwd,0efBuD;rsm;?vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? Xmeqd kif&mtBuD;tuJrsm;ESif h zdwfMum;xm;olrsm; pkHnDpG mwufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif jrefrmhtoHacwfay:aw;*DwtzG JUESif h wG Jzufíjynfaxmifpkwd kif;&if;om;wd kif;&if;olrsm;ESif h aw;oH&Sifrsm;u aw;oHomrsm;jzif h azsmfajzwifqufMuonf/

npmpm;yG JtNyD;wGif wufa&mufvmMuolrsm;tm; NrdKUawmfcef;r

v[mjyifuZmwf½k Hü ,Ofaus;rI0efBuD;Xme tEkynmOD;pD;XmerS tEkynm&Sifrsm;ESif h wdkif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftoD;oD;wd k YrS ,Ofaus;rItzG J Ursm;u wd kif;&if;om;½d k;&m tuya'omrsm;jzif h azsmfajzwifqufMuonf/

Ed kif iH awmf or®w OD;odef; pdefESi fh ZeD;

a':cif cif 0if ;wd kY 2016 ckES pf (69)ES pf ajrmuf jynf axmif pk

aeY txd rf ;trSwf {nf hcHyG JESif h

npmpm;yGJ tcrf ;tem;od kY

wuf a&muf vmMuol rsm;tm;

&if ;&if ;ESD ;ES D; EIwf quf pOf/

(owif ;pOf )

armf vNrd Kif azazmf 0g&D 12

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;uk d rGefjynfe,f armfvNrd KifNrd KU ppfuJukef;&yfuGuf&S d arm&0wDyef;NcHü azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 7 em&Du usif;y&m wufa&muf vmMuolrsm;u Ek difiHawmftvHuk d tav;jyKí Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ay;yk d Yaomo0PfvTmuk d jynfe,f0efBuD;csKyf OD;tkef;jrif hu zwfMum;onf/ wif xG #f

aumh u&d wf azazmf 0g&D 12

u&ifjynfe,ftpd k;&tzG J U\ OD;aqmif nTefMum;rIjzif h jynfe,ftxl;ukq&m0ef BuD;rsm;u aus;vufaejynfolrsm;usef;rma&;aumif;rGefí a&m*gb,uif;&Sif;a&;twGuf uGif;qif;aq;ukojcif;udk u&ifjynfe,f aumhu&dwf NrdKUe,f awmifMumtif;aus;&G müazazmf0g&D 11 &uf eHeuf 9 em&Duaqmif&GufcJ hMuonf/

a&S;OD;pGm jynfe,facwå0efBuD;csKyf

ODapm0if;xdefESifh jynfe,ftqifh wm0ef&S dolrsm;u vma&mufaq;0g;ukoaeaom jynfolrsm;tm; vdkufvH EIwfqufNyD; oufBuD;bd k;bG m; 63 OD ;wd kY tm; tvSLaiGESif h tm[m&rsm; vSL'gef;cJ hMuum jynfe,facwå0efBuD;csKyf\ ZeD;ESif h rdcifESif h uav;apmif ha&S mufa&;tzG J Ursm;u udk,f0efaqmifrdcif 62 OD;wdk Yud k jznf hpGuftm[m&rsm; axmufyH h ay;tyfcJ hMuonf/

tqd kyg uGif;qif;tzG JUwGif t½d k;

txl;uk? om;zG m;ESifhrD;,yftxl;uk?rsufpdtxl;uk? em; ES macgif; vnfacsmif;txl;uk? ud k,ft*F gjyefvnfoefpGrf;a&;? ta&jym;txl;uk? cGJpdwftxl;uk?oG m;ESif hcHwGif;txl;uk? pdwfynmXme?wdkif;&if;aq;XmewdkYrS q&m0efrsm;ESifh 0efxrf;rsm;u aus;vufaejynfol500 ausmfwdk Yud k vma&mufukoay;cJh aMumif; od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )

vm;½Id ; azazmf 0g&D 12

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;uk d &Srf;jynfe,fajrmufydkif; vm;½I d;NrdKUeef;a[0efyef;NcHü azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 9 em&Du usif;y&m wufa&mufvmMuolrsm;u Ek difiHawmftvHuk d tav;jyKMuNyD; Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ay;yk d Yaomo0PfvT muk d jynfe,f'kwd,tkyfcsKyfa&;rS L; OD;pdeftkyfu zwfMum;onf/ [ef aX;(vm;½I d ;)

azsmfajzwifqufrItpDtpOftNyD;wGif Ed kifiHawmfor®wESif h ZeD;wdk Yu ujyazsmfajzMuonfh wd kif;&if;om;½dk;&m,Ofaus;rItzGJ Ursm;tm;&if;&if;ESD;ESD;EIwfqufcJ hMuonf/ (owif ;pOf )


4/32


qkd ;vf azazmf 0g&D 12

ajrmufuk d&D;,m;u 'kH;usnfypfvTwfrI jyKvkyfcJhNyD;aemufwGif

tar&duefu enf;ynmtqih fjr§if h wifxm;onfh 'kH;usnfumuG,f a&;pepfuk d toif hjyifqifxm;&ef

twGuf awmifuk d&D;,m;ESih f tar&duefwdk Yu vmrnfhoDwif;ywfxuf aemufrusapbJ

aqG;aEG;yG Jpwifrnf[k tmPmyk dif rsm;u aomMumaeYu ajymMum;onf/ ajrmufudk&D;,m;ESih f zufpyfvkyfuk difaeaom puf½k H wpf½k Hud kvnf; awmifud k&D;,m;upGrf;tif jzwfawmufvk dkufNyDjzpf onf/

tqdkygaqG;aEG;yGJü yifv,f a&rsufES mjyiftxuf tjrif h{&d,m

umuG,fa&;,lepf (THAAD) uk d tar&duef\ yl;aygif;rIjzihf awmifuk d&D;,m;EkdifiHü xm;&S drnf h taMumif;t&muk d t"duxm;aqG;aEG;cJhMuonf[k awmif uk d&D;,m; umuG,fa&;t&m&S d wpfOD;u ½d kufwmok dY ajymMum;cJ h onf/

ajrmufukd&D;,m;\ 'kH;usnf prf;oyfrIonf ukvor*¾vk HNcKH

ukd if ½kd azazmf 0g&D 12

wm;jrpfxm;aom tpövmrfnDaemifrsm;tzG J Uukd ulnDrIjzih f pGyfpJGcHxm;&aom owif;axmufESpfOD;ukd tD*spfw&m;½H k;wpfcku tmrcHjzif hvTwfay;&ef trdefYcsrSwfcJhonf/rk d[mrufzmrDESih f b[mrk d[mrufwk d Yuk d MopaMw;vsEk difiHom; vkyfazmfuk difzuf yDwm*&pfpwDESifhtwl ZGefvu axmifoGif;tusOf;csxm;cJhonf/

ok d Yaomf tMurf;zuftzJ G Uuk dulnD&efqk donh f owif;rS m;ysH UES Y Haeonh f 4if;wk d Y\pD&ifcsufuk d vGefcJ haomvu y,fzsufvk dufonf/ *&pfpwDuk d vGefcJ haomtywfu jynfESif'PfOya't&vTwfay;cJ honf/ wm;jrpfxm;aom tpövmrfnDaemif frsm;tzJ G UESih f yl;aygif;aqmif&GufrIuk d jiif;qk dxm;onf/ ½kd;om;pG mowif;azmfjyonf htwGuf 4if;wk d YtusOf;usoGm;onf[k ajymcJ honf/ (qif [Gm)

ruúqD ud k azazmf 0g&D 12EsLAd kvD,Gef jynfe,ftwGif;&S d

wd kydkcsDudktusOf;axmifü jzpfyGm;cJ honf h t"du½kef;aMumif h vl 49OD;aoqH k;cJ haMumif; tmPmyd kif rsm;u Mumoyaw;aeYwGif twnfjyK ajymMum;cJ honf/

'Pf&m&&S dol ig;OD;&SdcJhNyD;4if;wd k Yteuf oH k;OD;rS m pd k;&drf&aomtajctaewGif&S daMumif; jynfe,f tkyfcsKyfa&;t&m&S d *sKdifrD;½d k'&D*GufZf u,fvf'&Gefu qif[G mok d UajymMum;cJhonf/

wdkydkcsDudk tusOf;axmif ywf0ef;usifwGif jzpfyG m;aeonf h tajctaetcsKd Uud k &Sif;vif;&ef

tpd k;&u Mumoyaw;aeUeHeufwGif owif;pm&Sif;vif;yG Jwpf&yf jyKvkyf cJ honf/

tusOf;om;ajrmufjrm;pG mwk dY onf y#dyu©jzpfyGm;csdefütusOf;axmif\ ae&mtcsKd Uud k pD;eif;&efBudK;pm;cJ hNyD; &Jrsm;uvnf;jyif;jyif;xefxef wH H k Yjyefwk dufcd kuf cJ hMuonf/ y#dyu©jzpfyG m;rIrS mESpfem&DMumjrif hcJ hNyD; vH kNcH Ka&;wyfzG JUrsm;u a'opHawmfcsdef eHeuf 1 em&DcG JwGif tusOf;axmif tm; jyefvnfxdef;csKyfEd kifcJ haMumif; od&onf/ qlylvIyf&S m;cJ honf h tusOf;om;rsm;tm;vH k;rS mtrsKd;om;rsm;jzpfMuNyD; xGufajy;

vGwfajrmufoG m;ol wpfOD;wpfa,mufrQr&S d[k u,fvf'&Gefuajymonf/

wd kyd kcsDuk d tusOf;axmifonf tusOf;om;ta&twGuf 3685OD;qHhom wnfaqmufxm;jcif;jzpfaomfvnf; xd kyrmPxuf ausmfvGefí 3980 txd vufcHxm;NyD; xkdjyóemonfyif qlylrIuk djzpfyG m;apcJ haMumif; od&onf/

trsKd;om; vl YtcGif hta&;aumfr&SiftzG JUu xkdudpö&yfukd pH kprf;ppfaq;&ef aMunmvdkuf onf/

(qif [G m)

wd kif ay azazmf 0g&D 12

xdkif0rfawmifydkif;wGif NyD;cJh onfh paeaeYu jzpfyGm;cJhonfhajrivsifvIyfcwfrItNyD;wGif vl aoqH k;rIonf azazmf0g&D 9 &ufu 40 txd&S dcJ hNyD;aemuf aomMumaeYwGif 94 OD;txd xyfrHjrif hwufoG m;cJ haMumif; od&onf/vl 30 rS m aysmufqH k;aeqJyifjzpfonf/

a0*Grf; 16xyftaqmufttH k ivsif'PfaMumif h Nyd KuscJ hNyD;aemuf qd k;&G m;pG m xdcd kufrIrsm;jzpfyG m;cJ h&m 94 OD;txd aoqH k;rI&S dvmaMumif; tpd k;&qd kif&m aemufqH k;&owif;rsm;t& od&onf/

tysuftpD;rsm;atmufwGifusef&S daeao;olrsm;tzd k Y touf&Sif vGwfajrmufEdkif&ef tcGifhtvrf;enf;yg;vSaomfvnf; &S mazGrIrsm;qufvufvkyfaqmifoGm;rnfjzpf aMumif; u,fq,fa&;tzG J Uu ajym

Mum;cJ honf/tqd kyg ivsifonf w½kwfESpfopful;yG Jawmfrwd kifrD ESpf&uf tvd k a'opHawmfcsdef eHeuf 3 em&D 57 rdepfwGif vIyfcwfcJ hNyD; jyif;tm;6 'or 7 tqif h&S donf[k w½kwf ajrivsif pDrHcef YcG Ja&;tzGJ Uuajymonf/

ivsifvIyfcwfNyD; ckepf&ufajrmufjzpfonf h aomMumaeYwGif taotaysmufEIef; jrifhwufvmjcif;jzpfonf/ xdkif0rftBuD;tuJ rsm;onf aMuuG JzG,f&m ,if;tjzpf tysufESif hywfoufí 0rf;enf;ylaqG;onf h txdrf;trSwftcrf;tem;jyKvkyf&ef wdkifeefod kY

oG m;a&mufrnf[k od&onf/ (qif [Gm)

auaqmif ;puf rIZkef rS puf ½kH vkyf om;rsm;u 4if ;wkd Y\vkd if pif eHygwf jym;rsm;ud k vJ vS ,f aeMupOf/

jrL;epf azazmf 0g&D 12qD;&D;,m;ü jzpfyG m;aeaom ppfyG Jrsm;&yfwef Yap&efESif h qD;&D;,m;&S d

NrdKUrsm;ud k vlom;csif;pmemaxmufxm;rI tultnDrsm;ay;tyf&ef wpfywftwGif; jyifqifrIrsm;pwifvkyfaqmifrnf[k tiftm;BuD;Ed kifiHrsm;u aomMumaeYwGif oabmwlnDcJ hMuonf/ ok d Yaomf ½k&S m;wk d Y\ AH k;BuJ wk dufck dufrIrsm;onf tqH k;owfjcif;r&S dao;ay/

NyD;cJ honfh &ufowåywfu tar&duef? ½k&S m;ESif h tjcm;Ed kifiHrsm;uEd kifiHa&;ajymif;vJrIwpf&yfjyKvkyfrnf [k tcd kiftrmuwdjyKcJ hrIrsm;onfjrL;epfüjyKvkyfcJhonf h aqG;aEG;yG JtNyD;wGif Nyd KvJysufpD;cJ h&onf/

jrL;epfü awG UqH kaqG;aEG;pOfu jyKvkyfcJ haom oabmwlnDrIrsm;onfpm&Gufay:üom&S dcJ honf[k tar&duef Ed d kifiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f&Duowif;pm&Sif;vif;yG Jü ajymqdkcJ honf/

vmrnf h&uftenf;i,ftwGif; typftcwf&yfpJa&;twGuf trSef wu,f vufawG UvkyfaqmifrIud k jrifawG Uvd kaMumif;ESif h Ed kifiHa&;t&jyKjyifajymif;vJjcif;r&S dvQif Nidrf;csrf;a&;&&S d&ef rjzpfEd kif[k u,f&DuajymMum;cJ honf/ (½d kuf wm)

2015 ck ES pf Ek d 0if bmvu 'Pf &m&uav;i,f wpf OD ;tm; ayG UcsD í avaMumif ;wkd uf cd kuf rI rsm;twG if ; xG uf ajy;aeaom trsKd ;om;wpf OD;/

wkd yd kcsDukd tusOf ;axmif tjyif buf ü pka0;a&muf &Sd aeMuaom tusOf ;om;wd kY\rd om;pkrsm;/

a&;aumifpD\ pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ukd csKd;azmufcJ hjcif; jzpfonf [k awmifuk d&D;,m;ESih f tar&dueftmPmyk difwd kYu ajymqkdcJ honf/

NyD;cJ honf hvu ajrmuf uk d&D;,m;\ EsLuvD;,m;prf;oyf rIuk d ta&;,lonf htaejzih fawmifuk d&D;,m;u Ak'¨[l;aeYwGif auaqmif;pufrIZkef vnfywfaerIud k &yfqk dif;vdkufonf/

ajrmufuk d&D;,m;Ek difiHtwGif;&S d tqkdygpufrIZkefonf q,fpkESpf wpfckausmfMumonftxd vnfywf

vkyfukdifrI&S dcJ honfh ae&mjzpfonf/pufrIZkeftwGif; vQyfppf

"mwftm;ay;a0aerIukd noef;acgif,Hrwd kifrDwGif awmifuk d&D;,m;u jzwfawmufvdkufonf[k aomMumaeY tapmyk dif;wGif pufrI0efBuD;Xmeu ajymMum;onf/xkd Ytwl a&ay;a0rIukdvnf;jzwfawmufcJ honf/ (½d kuf wm)


5/32


p ausmzHk;rS

wufnDvufnD 0d kif;0ef;Bud K;yrf;aqmif&Gufa&;[lonf h trsKd;om;a&; OD;wnfcsufrsm;ESif htnDtESpfom&jynfh0pG m usif;yonf h

2016 ckESpf (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY EdkifiHawmftvHwiftcrf;tem;udk ,aeY eHeufydkif;wGif aejynfawmf Nrd KUawmfcef;r Oypm&ifjyifüusif;yonf/

tqdkygtcrf;tem;odk Y wuf a&mufMurnfh Xmeqdkif&mrsm;rS

0efxrf;rsm;? vlrIa&;toif;tzGJ U0ifrsm;? wd kif;&if;om; wd kif;&if;ol rsm;ESif h zdwfMum;xm;olrsm;onf pk&yftoD;oD;rS eHeuf 5 em&DupwifxGufcGmí tcrf;tem;

usif;yrnfh Nrd KUawmfcef;r Oypm&ifjyifod k Y csDwufae&m,lMuonf/xd k Yaemuf eHeuf 5 em&DcGJwGif

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY Ed kifiHawmf tvHwiftcrf;tem;ud k usif;y&m wd kif;&if;om; wd kif;&if;olrsm;ESifhtwl tvHwiftzGJUujynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiH awmftvHtm; vTif hwifonf/

qufvufí (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY Ed kifiHawmftvH tav;jyKjcif; tcrf;tem;udk eHeuf 7 em&DwGif usif;y&mwyfrawmf (Munf;? a&? av)

*kPfjyKwyfzGJ Uonf NrdKUawmfcef;rOypm&ifjyifod k Y csDwufae&m,lonf/

,if;aemuf (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYusif;ya&; A[d k aumfrwDOuú| 'kwd,or®wa'gufwm pd kif;armufcrf;onf jynfaxmifpkaeY tcrf;tem;usif;yonf h Nrd KUawmfcef;r Oypm

&ifjyif pifjrif hay:ü ae&m,lNyD;*kPfjyKwyfzG JU\ tav;jyKj cif;ud k cH,lonf/

xdk Yaemuf 'kwd,or®wonf wufa&mufvmMuolrsm;ES if htwl

jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiH awmftvHudk tav;jyKMu&m*kPfjyKwyfzG JUu EdkifiHawmfoDcsif;ud k wD;rIwfonf/

,if;aemuf jynfaxmifpk or®wjrefrmEd kifiHawmf Ef dkifiHawmf or®w t*¾r[moa&pnfol t*¾r[moD&dok"r® OD;odef;pdefxH rS 2016 ckESpf (69)ESpfajrmuf

jynfaxmifpkaeY tcrf;tem;od k Yay;yd k Yaom o0PfvTmud k 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;u zwfMum;NyD; (tay:yH k) tcrf;tem;ud k ½kyfodrf;vd kufonf/

tqdkyg tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;?jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJ UOuú|?umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H; (Munf;)rS wyfrawmf t&m&S dBuD;rsm;?jynfaxmifpk w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;rsm;? aejynfawmf wd kif;ppfXmecsKyf wdkif;rS L;? 'kwd,0efBuD;rsm;? jynfaxmifpkaeY usif;y

a&; pDrHcef YcGJrIaumfrwD0ifrsm;?wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftoD;oD;rS wd kif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;?Xmeqd kif&mtBuD;tuJrsm;? 0efBuD;Xmersm;rS0efxrf;rsm;? wd kif;&if;

om; ½d k;&m,Ofaus;rI tutzG J U0ifrsm;? aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&S d wyf&if;wyfzGJ Ursm;rS rdom;pkrsm;? vlrIa&;toif;tzG J U0ifrsm;? wd kif;&if;om; wd kif;&if;ol ud k,fpm;vS,frsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; pkpkaygif;tiftm;2320 wufa&mufMuonf/

(owif ;pOf )

rEÅav; azazmf 0g&D 12

2015-2016 ynmoifESpf tm;upm;ESih f um,ynmodyÜ H (rEÅ av;?&efukef? awmifBuD;? armfvNrd Kif ) ausmif;av;ausmif; tm;upm;Nyd KifyG J29 rsKd;wGif atmifyGJ&(rEÅ av;)ausmif;rS qk&&S dolrsm; *kPfjyKqkcsD;jr§ih h fyG Jud k azazmf0g&D 10 &ufu tm;upm;ESihfum,ynmodyÜ H(rEÅav;)pm;&dyfomcef;rü usif;ycJhonf/

tm;upm;ESihf um,ynmodyÜH(rEÅav;? &efukef? awmifBuD;?armfvNrdKif) ausmif;av;ausmif;NydKifyGJrS tm;upm;enf; 27 rsKd;ESihf &efukefNrd KUü usif;yonh f ½d k;&mavSESih f &GufavS tm;upm;enf; ESpfenf;pkpkaygif;tm;upm;enf; 29 rsKd;Nyd KifyG Jü a&T 116 ck? aiG 133 ck? aMu;118 ck pk kpkaygif; 367 qkwd k Yjzih f atmifyG J&&S dMuaom tm;upm;armifr,f rsm;ESih f &wemyH kwuúod kvf bmom&yftvk duf tm;upm;Nyd KifyG JrS abmvH k;?Muufawmif? ajy;ckefypfESih f bwfpuufabm(trsKd;om;? trsKd;orD;)Nyd KifyG Jwd k Yü atmifyG J& BSC Sports ausmif;om; ausmif;olrsm;ud k *kPfjyKqkcsD;jr§ihfcJ honf/

tqdkyg ausmif;av;ausmif;rS qk&tm;upm;armifr,frsm;?ausmif;av;ausmif;NydKifyG JwGif a&TwHqdyfqkrsm;tm;vH k; &,lay;Ek dif cJ haom tm;upm;enf;av;enf;rS enf;jyrsm;ud k ausmif;tkyfBuD;OD;rsKd;jrih fatmifESif h tm;upm;ESih fum,ynmOD;pD;XmerS wm0ef&S dolrsm;u *kPfjyKqkrsm;csD;jr§ihfcJ haMumif; od&onf/ wif armif (ref ;ud k,f yG m;)

&ef ukef azazmf 0g&D 12

Ekd if iH awmf b@m&ef yH kaiG pm&if ;rsm;? pm&if ;&S if pm&if ;rsm;ES if h twd k ;ay;&onh f tyf aiG pm&if ;rsm;ud k xd ef ;od rf ;aqmif &G uf ay;jcif ;? vk yf ief ;&S if rsm;twG uf

acs;aiG xkwf acs;jcif ;? Ekd if iH h0ef xrf ;tNid rf ;pm;rsm;ud k vsif jref pGm yif pif vpmxkwf ay;jcif ;ESif h jynf wGif ;aiG vTJ vkyf ief ;rsm;aqmif &Guf ay;jcif ;wkd Y ud k tqif hjrihf pGm 0ef aqmif rIay;Ekd if a&;twGuf jref rmhpD;yGm;a&;bPf urm&Gwf bPf cG J taqmuf ttHkopf ud k 'kwd ,0ef BuD; a'guf wmarmif armif od rf ;ESif h wm0ef &S d olrsm;u azazmf 0g&D 12 &uf (jynf axmif pkaeY)eH euf 9 em&D u zG if hvS pf ay;cJ honf/ (atmuf yHk)

BuD;ay:ü wnf&S dNyD; ta&S Ubuf wGif vdIifNrd KUe,f&Jpcef;ESif h vuf0J bufwGif NrdKUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme wnf&S dumbPf\ vuf,mbufü rD;owf OD;pD;XmeESif h bm'grSwfwd kif&S donf/jrefrmhpD;yG m;a&;bPf urm&Gwf bPfcG JwGif Nrd KUjyyifpif 9248 OD;?ppfbufyifpif 3888 OD;? bPf 0efxrf; yifpif 17 OD;ESif h Ek difiHa&;yifpif 215 OD; pkpkaygif; 13429

OD;wk d Y\ yifpifvpmaiGrsm;udk vnf; xkwfay;vsuf&S daMumif;od&onf/

owif ;-a0,HOD ; "mwf yH k-wif pd k;(jref rmh tvif ;)

jrefrmhpD;yG m;a&;bPf urm&GwfbPfcG Jopfud k 2015 ckESpf ZGef 16 &ufu pwifwnfaqmufcJ hjcif;jzpfNyD; tus,fay 110? teH 45'or 6 ay&d Sum oHuluGefu&pf

ESpfxyftaqmufttH k jzpfonf/2014-2015 b@mESpfwGif usyfoef; 500 jzif h wnfaqmuf cJhjcif;jzpfNyD; wnfaqmufa&;umv ckepfvcef Y Mumjrih fcJ h&m

rS ,ck azazmf0g&D 12 &uf (jynfaxmifpkaeY)wGif zGif hvSpf Ek difcJhjcif;jzpfonf/

urm&GwfbPfcG J taqmuf ttH krS m &efukef-tif;pdef vrf;r

wef Y,ef ;

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;uk d &Srf;jynfe,f ajrmufyk dif; wef Y,ef;Nrd KUe,fwGif azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 7 em&DcJ GuNrd KUe,ftm;upm;uGif;BuD;ü usif;y&m Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdef

xHrS ay;yk d Yaom o0PfvT muk d Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;oufEk difuzwfMum;onf/ rif ;vGif OD;


(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYud k *kPfjyKaomtm;jzif h aus;vuf a'o vrf;yd kif;jzpfonh f armfvNrd KifNrd KUe,f Mumtif;aus;&G m &G mt0if vrf; uwå&mvrf;opfzGif hyG Jud k azazmf0g&D 9 &uf eHeuf 8 em&DcG Juusif;ycJ honf/ tqk dygvrf;tyd kif; 0^3 'or 78 zmvH k (aiGusyf 33'or 193 oef;) ud k aus;vufa'ozH G UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme &efyH kaiG

jzif h jynf hZmenfukrÜPDu wm0ef,laqmif&GufcJ hjcif;jzpfNyD; 2015-2016b@mESpftwGif; aus;vufvrf;oH k;vrf;? aus;vufa&ay;a&; ig;ck?aus;vufrD;vif;a&; (qd kvmpepf )jzifh &Spf&G mwk d Yud k aqmif&Gufay;cJhNyD;jzpfonf/

tqd kyg Mumtif;&G mt0if uwå&mvrf;zGif hyGJod kY jynfe,fpd kufysKd;a&;ESif h arG;jrLa&;0ef BuD; OD;rsKd;nGef Y? jynfe,faus;vufOD;pD;rS L; OD;rsKd;Munf?c½d kif? NrdKUe,ftqif hXmeqd kif&mrsm;rS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufNyD;Nrd KUe,faus;vufOD;pD;rS L; OD;atmifvGifu zJBud K;jzwfzGif hvSpfay;cJ h aMumif; od&onf/

aus;vuf OD;pD;

jr0wD

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY tcrf;tem;uk d u&if jynfe,f jr0wDNrdKU jrpE´ Dausmufwk difuGif;ü azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 7 em&Du usif;y&m EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ay;yk d Yaom o0PfvT mukd c½k diftkyfcsKyfa&;rS L; OD;vGifuk dOD;uzwfMum;onf/

xd ef vif ;atmif (jyef ^quf )

&ef ukef

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;ud k &efukefwkdif;a'oBuD; vd IifNrd KUe,fü azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 7 em&Du usif;y&mEkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrSay;ykd Yaom o0PfvT mukd NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rS L; OD;0if;olatmifu zwfMum;onf/

rsKd ;rif ;od ef ;(r&rf ;ukef ;)

wmarG

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;ud k wmarGNrd KUe,fewfacsmif;tm;upm;uGif;ü azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 7 em&Duusif;y&m Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ay;yk d Yaomo0PfvT mukd Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rS L; OD;pk d;pk d;a&Tu zwfMum;onf/

vS vS


6/32


7/32


rEÅav; azazmf 0g&D 12

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; tpd k;&tzG JU\nTefMum;rIjzifh rEÅ av;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDESif h aqmufvkyfa&;ukrÜPDwd k Y tusdK;wlyl;aygif;í csrf;jrompnfNrd KUe,fwGif wefzd k;rQtdrf&mrsm; taumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqd kygtdrf&mrsm;tm; rEÅ av;Nrd KU&S d tNidrf;pm;0efxrf;rsm;ESifh

vuf&S dwm0efxrf;aqmifaeMuonf h0efxrf;rsm; aexdkifa&;tqifajyap&ef&nf&G,fí aqmufvkyfa&mif;csay;oG m;rnfjzpfNyD; 2016-2017b@mESpfwGif pwifaqmufvkyf&efpDpOfxm;aMumif; rEÅ av;Nrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD wG JzuftwGif;a&;rS L; OD;oufEdkifxGef;uajymonf/

]]pDrHudef;ud k pwifaqmif&Gufzd k Y aqmufvkyfa&;ukrÜPDawGeJ Y nd §EIdif;oabmwlNyD; jzpfygw,f/ uRefawmfwdk Ypnfyifu ajrBuD;ud kyJ tok H;cscGif h ay;rS mjzpfNyD; usefwJ haqmufvkyfa&;yd kif;ud kawmh ukrÜPDawGu wm0ef,l tukefuscHNyD; aqmufvkyfay;&rSmjzpfygw,f}}[k ¤if;uajymonf/

,ckaqmufvkyfrnf h wefzd k;rQtdrf&mpDrHudef;tm; csrf;jrompnfNrdKUe,f jr&nfeE´ m&yfuGuf&S d wefzd k;enf;tdrf&mteD;wGif&S daom ajruGufrsm;jzpf onf h rr(15)?(19)?(28)ESif h(29)wd k YwGif av;cef;wG J ajcmufxyf tmpDwd kuftvk H;aygif; 140? tcef;aygif; 3360 wnfaqmufoG m;rnfjzpfonf/

tqd kygwd kufcef;rsm; a&mif;cs&&S daom0ifaiGrS 30 &mcd kifEIef;ud krEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDod kY ay;oGif;&rnfjzpfNyD;aqmufvkyfa&;ukrÜPDwd k YrS 70 &mcd kifEIef;&,l&ef nd §EI dif;oabmwlnDcsuf t& tusd K;wlyl;aygif;aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; od&onf/

rif ;xuf atmif (ref ;ud k,f yGm;)

bm;tH azazmf 0g&D 12

u&ifjynfe,f bm;tHNrdKUe,f taxGaxGa&m*guk jynfol Yaq;½k H BuD; oHCmaqmifwGif azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 7 em&Du yd#uwf wpfykHcGJatmif? r[m"r®uxduA[kZe[dw"& t&SifacrmoD&d

vuF m& oDw*la&Tjynf[def;q&mawmfu BuD;rS L;um jrefrmEd kifiHvk H;qd kif&m ax&0g' Ak' ̈bmomtzG J UcsKyfESif h e,fpyf awmifwef; omoeEk*¾[toif;BuD;uOD;pD;í rsufpda0'em&Sifrsm;tm; rsufpdtvif;'getvS Lawmftcrf;tem;ud k usif;ycJ haMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif oDw*la&Tjynf [def;q&mawmf t&SifacrmoD&d vuF m&\ Mo0g'udkcH,lvsuf jrefrmEd kifiHvk H;qd kif&m Ak'b̈momtzG JUcsKyfESif h e,fpyfawmifwef;a'o omoemhEk*¾[toif; A[d k

tvkyftrIaqmif aumfrwD0if?jynfyax&0g' Ak'b̈momjyef YyG m;a&; aumfrwDtwGif;a&;rSL;

OD;0HooD&d(c)r[mo'r̈®aZmwdu"Z OD;0if;az? jrefrmEd kifiHvk H;qd kif&max&0g'Ak'¨bmom tzG J UcsKyfESif h

e,fpyfawmifwef;a'o omoemh Ek*¾[toif;Ouú|? t*¾r[moD&d ok"r®rPdaZmw"& OD;cifa&Twd k Yu

rwnfaxmufyHhvSL'gef;jcif; jzpfaMumif;? a&Tjynf[def;q&mawmfrS m,ckygESif hqd k (59)Budrfajrmufrsufpd

tvif;tvS Lawmf jzpfaMumif ;?,aeY 52 OD; rsufpdcG JpdwfvS L'gef;rIjyKcJ hNyD; vlOD;a& 7000 ausmf

rsufpdtvif;'gejyKcJ hNyD; jzpfaMumif;?,aeY azazmf0g&D 12 &ufrS 14&uftxd rsufpda0'em&Sifrsm;tm;

cG Jpdwfuko vS L'gef;ay;oG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/

a&T wd kif vG if

rd kif ;yef azazmf 0g&D 12&Srf;jynfe,f awmifyd kif;

rd kif;yefNrdKUe,f em;usdKif;aus;&G mteD;wGif [dr0EÅ m0uf0HrBuD;wpfaumif u ¤if;\ 0uf0Haygufi,fav;tm;opfawmtwGif;xm;NyD; xGufajy;wdrf;a&S mifoG m;&m awmvnfoG m;aom OD;ausmfausmfu 0uf0Hayguf i,fav;tm;ac:,lí auR;arG;xm;jcif;aMumif h ajcmufvcefY Mumjrif hcsdefwGif aygifcsdef 110 cef Y t&G,fa&muf&S dvmNyD; (atmuf yHk)

vif;ac;c½d kif tkyfcsKyfa&;rS L;xHwd&pämefO,smOf wpfckckwGif vSL'gef;vdkaMumif; wifjycJ honf/

xkdYaMumifh rdkif;yefNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rS L; OD;pd kif;a0vif;u azazmf0g&DvyxrywfuopfawmOD;pD;Xme awmtkyf OD;atmifausmfpd k;xH vTJajymif;ay;tyfcJ hNyD; ¤if;0uf0Hi,fav;tm;rEÅ av; &wemyk Hwd&pä mefO,smOfod k Y yd k Yaqmifay;oG m;rnf jzpfaMumif;od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

&wemyHktoif ;twG uf ajcpG rf ;jyNyD; *d k;oGif ;,l aeonhf rmwl em/

rsuf pd a0'em&S if wpf OD;tm; cG Jpd wf ukoay;aepOf/

wef zd k;enf ;td rf &mteD;wG if wnf aqmuf rnf h wef zd k;rQtd rf &mpD rHud ef ;ajrae&mtm; awGU&pOf/

owif ;-nDjrwf aomf wm? "mwf ykH-zd k;aomf Zif


2016 &moD MNLtrSwfay;Nyd KifyG J yG JpOf(6)ud k ,ckwpfywfwGif qufvufusif;yrnfjzpfNyD; ½I H;yG J r&S dao;onf h &wemyk Htoif;ESif h aZ,sma&Tajrtoif;wd k Y xdyfwd kuf awG Uqk Hvsuf&S donf/

yGJpOf(6)tjzpf azazmf0g&D 13&ufwGif ok0PÖuGif;ü &ck diftoif;ESifh [Hom0wDtoif;? azazmf0g&D 14 &ufwGif atmifqef;uGif;üZG Juyiftoif;ESih f &Srf;,lEk dufwuf toif;? Axl;uGif;ü &wemyk Htoif;ESihf aZ,sma&Tajrtoif;? ok0PÖ uGif;ü rauG;toif;ESih f Southerntoif;? azazmf0g&D 15 &ufwGif atmifqef;uGif;ü csif;,lEk dufwuf

toif;ESih f {&m0wDtoif;?ok0PÖuGif;ü Horizontoif;ESih f vuf&S dcsefyD,H &efukeftoif;wd k Y ,SOfNyd Kif&rnfjzpfonf/ yG JpOf(5)tNyD;wGif &wemykHtoif;ESih f [Hom0wD toif;wd k Yu 13 rSwfpD?ZG Juyiftoif;u 10 rSwf? aZ,sma&Tajrtoif;u udk;rSwf? rauG;

toif;u &SpfrSwf? &Srf;,lEd kufwuf toif;ESif h {&m0wDtoif;wk d YuajcmufrSwfpD? &cd kiftoif;u ig;rSwf? vuf&S dcsefyD,H &efukef? csif;,lEd kufwufESif h Horizon toif;wk d Yu av;rSwfpD&&S dxm;NyD; Sou-therntoif;u trSwfr&ao;ay/

,ckwpfywfyG JpOfrsm;wGif ½H I;yG J r&S dao;onhf &wemyHktoif;ESif h aZ,sma&Tajrtoif;wd k Y xdyfwk duf

awGUqHkvsuf&SdNyD; tdrfuGif;xuf ta0;uGif;wGif &v'fyd kaumif;avh &S donhf aZ,sma&Tajrtoif;udk

&wemyH ktoif; owdjyKupm;&rnfjzpfonf/ &wemyH ktoif;rS mxdyfqHk;ae&mwGif qufvuf

&yfwnfEk dif&ef ,ckyG JrS m ta&;ygvsuf&Sdonf/ jyifqifrIrsm;pGmjyKvkyfNyD; xifoavmuf &v'f raumif;ao;onh ftjyif wk dufppf rSL; bm&Sufbmv yGJy,fcHxm;&aomaMumifh &Srf;,lEkdufwuf toif;rS m ZJ Guyiftoif;ESif h yG JwGif vnf; xyfrH½kef;uef&zG,f&S dae

onf f/ &wemyH k-aZ,sma&T ajrESpfoif;pvH k; ½H I;yGJr&d Sao;

onh ftjyif yH kpHaumif;&&S daeonf h toif;jzpfaomaMumif h tBudwf te,f&S dvmEk difayonf/ trmcHupm;orm;rsm; tpH ktvifyg0if vmrnfjzpfNyD; ,if;ESpfoif;awG UqH k wk dif; Nyd Kifqk difrIjyif;xefavh &S donfh tpOftvmud k qufxdef;

zG,f&S daeonf/ &wemyH ktoif;rS mtdrfuGif;ü upm;&rnf htjyif t&ef tiftm;awmif hwif;rIu tm;omcsufjzpfvmEk difonf/

ZGJuyif-&S rf ;,lEkd uf wuf,ck&moDwGif ZJ Guyiftoif;

upm;yHkaumif;aeNyD; wwd,ae&mwGif &yfwnfaeonh ftoif;

jzpfonf/ &Srf;,lEk dufwuftoif;rS m yH kpHaumif;jyoEk difjcif; r&S dao;onh ftjyif bm&SufrygEk difonh f wk dufppfyd kif;uvnf; tm;enf;csuf rsm; &S dvmEk difonf/ ig;yG JwGif wpfyJ GomEk difao;NyD; aemufqH k;ESpfyG J quf *dk;aygufaysmufaeonh ftoif; upm;yH kESif h wk dufppfudk rjyifqifvQif &Srf;,lEk duftoif;tcufawG UzG,f&S daeonf/


8/32


ykod rf BuD ; azazmf 0g&D 12

tm;upm; 0efBuD;XmeESih f jrefrmEk difiH pufbD;tzJ G UcsKyfwd k YrS

BuD;rSL;í Mandalay FreeRider(MFR)pufbD;tzG J Uu OD;pD;í yxrtBudrf&efuif;awmif zdwfac: Mountain Bike puf bD;pD;Nyd KifyG Jud kazazmf0g&D 12 &uf eHeuf 6 em&DrSpí (78)vrf;Diamond Plaza a&S UrS pwif,SOf NydKifNyD; &efuif;awmifay:wGif yef;0ifMuonf/

qufvufí &efuif;awmif tqif;vrf;Murf; Down hillNyd KifyG Jud k eHeuf 9 em&DwGif quf vufusif;yMuonf/ tqdkygNyd KifyGJ

rsm;wGif Mountain Bike Nyd KifyGJ wGif pufbD;pD;orm; 150 ESih f Down hill Nyd KifyG JwGif 30 0if a&muf ,SOfNyd KifMuonf/

qkcsD;jr§ihfyG Juk dqufvufusif;y&m Mountain Bike NydKifyG Jütouf 18 ESpfrS 25 ESpf wef;wGifyxrqktEIdif;? 'kwd,qk ausmfrif;OD;? wwd,qkwifud koef;?

touf 25 ESpf rS 35 ESpf wef;wGif yxrqk zk d;vk H;? 'kwd,qk ausmfrsKd;oef;? wwd,qk xGef;Ek dif?touf 35 ESpfrS 45 ESpfwef;

wGif yxrqkud k qefeDat;? 'kwd,qk rif;aZmfOD;? wwd,qk ud kpk dif;?touf 45 ESpfrS 60 ESpfwef;wGif yxrqk OD;aX;atmif? 'kwd,qk OD;0if;Ek d;awm? wwd,qk OD;atmif aqGvif;? touf 60 ESpfESihf txufwef;wGif yxrqk OD;xGef;ck dif? 'kwd,qk OD;xGef;0if;? wwd,qk OD;Munf0if;wd k Yu &&S dMuonf/

awmiftqif;vrf;Murf; Down-hill Nyd KifyG JwGif wpfrdepf ESpfpuúef Y jzih f tEI dif;u yxrqk &&S doG m;aMumif; od&onf/ tqk dyg tcrf;

tem;od kY jrefrmEk difiH pufbD;tzG J UcsKyf (txufjrefrmjynf) Ouú|OD;atmifud k0if;? rEÅ av;wk dif;a'oBuD; pufbD;tzJ G UcsKyfOuú| OD;xGef;aZmfjrihf? tm;^umodyÜ H(rEÅ av;)rS OD;0if;vI difESih f a'gufwmrsKd;oef Ywdk Y wufa&mufí qkrsm;csD;jr§ih fay;tyf aMumif; od&onf/

atmif ausmf xGef ;(ykod rf BuD ;)

aumh u&d wf azazmf 0g&D 12

u&ifjynfe,f aumhu&dwfNrdKUe,f awmifMumtif; aus;&GmESif hywf0ef;usifaus;&G mrsm;rS a'ocHjynfolrsm; usef;rma&;tqifajy acsmarG Uapa&;twGuf awmifMumtif; 16 ckwifqH h wd kufe,faq;½k HopfBuD;ud k azazmf0g&D 11 &uf eHeuf 9 em&Du zGif hvSpfcJ honf/

tcrf;tem;wGif jynfe,facwå0efBuD;csKyf OD;apm0if;xdefu trS mpum;ajymMum;NyD; aq;½k Hwnfaqmuf&eftwGuf ajrae&mrsm; vS L'gef;cJhonf h tvS L&Sifrsm;tm; wufa&mufvmMuaom wm0ef&Sdolrsm;u*kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm; ay;tyfcsD;jr§if honf/

awmifMumtif; 16 ckwifqH h wd kufe,faq;½k Hud k jynfe,f vTwfawmfOuú| OD;apmcspfcif? jynfe,f0efBuD;csKyf(Nidrf;)OD;aZmfrif;?jynfe,f vlrIa&;0efBuD; OD;cspfvI dif? jynfe,fukoa&;OD;pD;XmeOD;pD;rS L;

a'gufwmatmifxGef;wifESif h awmifMumtif;aus;&G m &yfrd&yfz OD;pdef ausmfwd k Yu zJBud K;jzwfzGif hvSpfcJ hNyD; acwåjynfe,f0efBuD;csKyfu aq;½k H qd kif;bkwfud k pufcvkwfES dyfí zGif hvSpfay;cJ honf/

tqd kygaq;½k HopfBuD;onf aumhu&dwfNrd KU awmifbuf awmifMumtif;aus;&G mESifh ywf0ef;usifaus;&G m 60 ausmfrS tm;ud k;tm;xm;jyK&rnf h aq;½k HjzpfNyD; c½d kifjynfol Yaq;½k HBuD;od k Y oG m;a&muf uko&ef rvd kbJ usef;rma&;twGuf tcsdefukefoufomaprnfjzpfonf/ aq;½k H opfESif h 0efxrf;tdrf&mrsm; ud k 2014-2015 b@mESpf jynfaxmifpk &efyk HaiGusyf odef; 6000 jzif h KSD ukrÜPDu wm0ef,lwnfaqmuf jcif;jzpfNyD; usef;rma&;OD;pD;Xmeod k Y vT Jajymif;ay;tyfcJ haMumif; od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )

wmcsD vd wf azazmf 0g&D 12wmcsDvdwfNrdKU aiGawmifOD;ur®|mef;ausmif;wd kuf q&mawmfBuD;

r[mur®Xmemp&d, b'́EÅ 0da&mpe trS L;jyKí c½d kifESif hNrd KUe,f taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? teEÅ *kPf&nfy&[dwtzG J UESif h wmcsDvdwfNrd KUolNrd KUom;rsm;u erf hqefNrd KUrD;ab;oif hjynfolrsm;twGuf aiGusyfodef; 400ausmfwefzdk;&S d axmufyH ha&;ypönf;rsm;ESifh tvSLaiGusyfodef; 20 ud k azazmf0g&D 10 &ufu vS L'gef;cJ honf/ tqd kygvS L'gef;rIud k erf hqefNrdKU*d kPf;csKyfausmif;awmfBuD;wGif zGifhvSpfxm;aomu,fq,fa&;pcef;üwmcsDvdwf Nrd KUol NrdKUom;rsm;\ud k,fpm; teEÅ *kPf&nfy&[dwtzG J UOuú| OD;atmifNzd K;&S def? wGJzufb@ma&;rS L; OD;p0fpd k;vif;wd kYu ay;tyfvS L'gef;&m (tay:yHk) yavmifud k,fyd kif tkyfcsKyfcGif h&a'o OD;pD;A[d kOuú|OD;armifausmf? Nrd KUrd Nrd KUz OD;pd k;armifESif h wm0ef&S dolrsm;? rD;ab;oif hjynfolrsm;u vufcH&,lMuonf/ armif ,Of aus;

&ef ukef azazmf 0g&D 12jrefrmEd kifiH rD;ab;vH kNcHKa&;ESif h obm0ab;tEÅ &m,f &S mazGu,f

q,fa&;vkyfief;rsm; ulnDaxmufyH ha&;azmifa';&Sif; (MFFR )\ pDpOfaqmif&GufrIjzif h *syefEdkifiH NPO Team Mikawa Recovery ESif h&efukefNrd KU&Sd &efukefwm,mpuf½H kwdk YrS ppfud kif;wd kif;a'oBuD; rHk&GmrD;owfpcef;od k Y rD;owf,mOfwpfpD;ay;tyfvS L'gef;yG Jud k ,aeYeHeuf 11em&DwGif &efukefwd kif;a'oBuD; wmarGrD;owfpcef;ü usif;yonf/

a&S;OD;pG m tvS L&Sif *syefEd kifiH NPO Team Mikawa Recovery Ouú| Mr. Takafumi Ishikawa ESif h &efukefwm,mpuf½H k refae*sif;'g½d kufwm OD;armifarmifaX;wd k Yu vS L'gef;&jcif;taMumif; &Sif;vif;ajymMum;NyD; rD;owf,mOfESif hpyfvsOf;onfh pm&Gufpmwrf;ESif h tvSLaiGrsm;ay;tyfMuum MFFR azmifa';&Sif; Ouú|u *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm;jyefvnfay;tyfonf/ (atmuf yHk) ,if;aemuf *syefEd kifiHt&efrD;owfwyfzG J U0ifrsm;u tayghpm;rD;owfpufjzif h o½kyfjyMuonf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf azazmf 0g&D 12rdk;av0oESif h ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme xkwfjyefcsuft&

b*Fvm;yifv,fatmftajctaerS m ,aeY jrefrmpHawmfcsdef rGef;vG J 1 em&DcG Jwk dif;xG mcsufrsm;t& tDauGwmteD;? tdE´ d,ork'&́mESih f ,if;ESih fqufpyfvsuf&Sdaom b*Fvm;yifv,fatmf ta&S Uawmifyd kif;wGif jzpfay:aeonf h avzdtm;enf;&yf0ef;onf qufvuf wnf&S daeonf/

b*Fvm;yifv,fatmf ta&S Uawmifyd kif;wGif wdrftoif htwih frSwdrfxlxyfaeNyD; uyÜvDyifv,fjyifESih f usefb*Fvm;yifv,fatmfwd k YwGif wdrftoih ftwif hjzpfxGef;aeonf/ (jref rmhtvif ;)

v ausmzH k;rS

oa&&v'fjzif h NyD;qH k;cJ honf/qufvufí *syef? tDwvD?

MopaMw;vs? e,l;ZDvef? NAdwdef ESifh tar&duefEdkifiHwd k YrS urÇ mh eyef;orm;rsm;vm a&muf,SOfNyd Kif xd k;owfonf h Nyd KifyG JwGifwpfOD;csif;?ESpfOD;csif;ESif h okH;yGif hqd kifurÇmh tqif h (Smash Down)eyef;Nyd KifyG Jrsm;uJ hod k Y ,SOfNyd Kifupm;MuNyD; yxryG JpOf wpfOD;csif;Nyd KifyG JwGif *syefEdkifiHom;ESpfOD;jzpfonf h Kazuki Ohkubo ESif h INA wd k Y ,SOfNyd Kifxd k;owf&m KazukiOhkubo u tEd kif&&S doG m;onf/ok H;yGif hqd kif Nyd KifyG Jjzpfonf h 'kwd,

yG JpOfwGif tDwvDrS Oceanneal?tar&duefrS Buffa ESif h NAdwdef Ed kifiHrS Sean Guinness wd k Y ,SOf

NydKifxdk;owfMu&m tDwvDEdkifiHrSurÇ mheyef;orm; Oceanneal utEdkif,lxd k;owfcJ honf/

wwd,yG JpOfjzpfonf h ESpfOD;csif;Nyd KifyG JwGif *syefEd kifiHrS HidekiSuzuki ESif h tar&duef Ed kifiHrS Sonjay Dutt wd k YtwGJESifh *syef Ed kifiHrS Keanso ESif h IkutoHidaka twGJwdkY ,SOfNydKifMu&m*syefEdkifiHrS Hideki Suzuki ESifh tar&duefEd kifiHrS Sonjay Dutt wd k Y tEd kif&&S dcJ honf/ ESpfa,mufwGJ trsKd;orD;yG JpOfjzpfonfh pwkw¬ yG JpOfwGif *syefEd kifiHrS Momoko

ESif h tar&duefEd kifiHrS StephanietwG JESif h *syefEdkifiHrS Oshin ESif h MopaMw;vsrS Cherry twGJwdkY

,SOfNydKifupm;&m *syefEdkifiHrSOshin ESif h MopaMw;vsrS Cherry

twG JtEd kif&&S donf/ wpfzef wpfOD;csif; yGJpOfrsm;jzpfonf h yOöryG JpOf rsm;ESif h q|ryG JpOfwd k Yud k qufvuf ,SOfNyd Kif&m *syefEd kifiHrS MastoTanaka ESifh MopaMw;vsEdkifiHrS Hartley Jackson wd k YyGJwGif *syef Ed kifiHrS Masto Tanaka uvnf;aumif;? *syefEd kifiHrS KiyoshiTamura ESifh James Raideenwd kYyG JwGif *syefEd kifiHrS KiyoshiTamura u tEd kif&&SdoG m;cJ honf/

]]tckNydKifyGJ Munfh&wm &,f&

w,fAs/ wpfcgrSrMunf hzl;vdk Y vmMunfhwmyg/ EdkifiHjcm;½kyfoH vdkif;awGuawmh Munfhzl;w,f/

xifwJ htwd kif;yJ o½kyfjyMuwm/wpfck pdwf0ifpm;p&maumif;wmu olwdk Yo½kyfjywm wu,fvdk Y xifrSwf&w,f/ ajym&&if yDjyif w,faygh/ uRefawmfwd k Yjrefrmh½d k;&mvufa0S Yvd k wu,f,SOfNyd Kifxd k;owfwmr[kwfygbl;/ a&ab;twGufqd kawmh oufoufawmif oG m;vS L&rSmav/ 'DyG J&S dw,fqd kwmeJ Y tysif;vnf;ajy ukod kvfvnf;&atmifqd kNyD; vmMunf hjzpfoG m;wmyg? aemufqdkvnf;tckvdk yGJ av;awG tqufrjywfvkyfay;Ed kif&if yd kaumif;wmayghAsm}}[k

tqdkyg ajcmufEd kifiHeyef;yG Jod k Y vma&mufMunf h½Ionfh vomNrd KUe,f rS ud kjrif hatmifu ajymonf/

jrefrmEdkifiH½dk;&mvufa0S YtzGJ UcsKyfu BuD;rS L;um &efukefy&ufpf *½k(yf)ESifh jrefrmrD'D,m*½k(yf )wdkY yl;aygif;pDpOfNyD; yxrqk H;tBudrf tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yonfh ajcmufEd kifiH eyef;Nyd KifyG JrS&&S donfh ½k H0ifaMu;rsm;ud k jrefrmEd kifiHwpf0ef;a&ab;'PfcHjynfolrsm;odk Y vS L'gef;oG m;rnfjzpfNyD; tqd kyg eyef;yG Jüyif jrefrmEd kifiHMuufajceDtoif;odkY Myanmar Flood Recon-

struction Assistance Charity

Tournament u Ed kifiHwpf0ef;a&ab;oif h jynfolrsm;twGuf tvSL aiGusyfodef; 100 vS L'gef;cJ honf/ (0J yHk) (jref rmh tvif ;)


9/32


usef;rma&;0efBuD;Xmeonf t&nftaoG;ppfrSefaumif;rGefNyD; ab;tEÅ &m,fuif;&Sif;aom tpm;taomufrsm;ud k trsm;jynfolwd k Y pm;ok H;Ed kif&efpOfqufrjywf pdppfaqmif&Gufvsuf&S dygonf/aps;uGufrsm;wGif a&mif;csvsuf&S daomtpm;taomufrsm;ud kaps;rsm;? ausmif;rkef Yaps;wef;rsm;rS 0,f,l

ppfaq;&m atmufazmfjyyg trSwfwHqdyfrsm;jzifh xkwfvkyfaomtpm;taomufrsm;ü tPkZD0owfrSwf csufESifhud kufnDrIr&S djcif;? cGif hrjyKqdk;aq;ESif h "mwkypönf;rsm;yg0ifjcif;wdk YaMumif h pm;okH;&efroifhaMumif;today;aMunmtyfygonf/

tpm;taomufxkwfvkyf? jzefYjzL;? a&mif;csolrsm;onf tpm;taomufwGif ok H;pG J&ef cGif hrjyKaomqd k;aq;ESif h"mwkypönf;rsm;ud k vk H;0tok H;rjyK&efESif h vd kufemaqmif&Gufjcif;r&S dygu trsKd;om;tpm;taomuf Oya'yk'fr28(u)t& ta&;,lrnfjzpfaMumif; owday;tyfygonf/

pOf tpm;taomuf trnf trSwf wHqd yf awG U&Sd csuf

1/ &Svum&nf xd kif;pmjzifhazmfjyxm;onf/ tPkZD0owfrSwfcsufESifhud kufnDrIr&S dyg

2/ tcsKd&nf Bull tPkZD0owfrSwfcsufESifhud kufnDrIr&S dyg

3/ i½kwfqD 0d kif;cspf Orange II (cGif hrjyKqd k;aq;)

4/ wkwfxd k;csd KcsOf ryg&S dyg Rhodamine B (cGif hrjyKqd k;aq;)

5/ yJBuD;avSmf pdefawmif Auramine O (cGif hrjyKqd k;aq;)

6/ yJBuD;avS mf 0if; Auramine O (cGif hrjyKqd k;aq;)

7/ yJBuD;avS mf aX;aX; Auramine O (cGif hrjyKqd k;aq;)

8/ i½kwfyGta&mifwifrIef Y ausmfausmf Sudan III (cGif hrjyKqd k;aq;)

9/ uyfap;ESJ 1 in 4 Rhodamine B (cGif hrjyKqd k;aq;)

10/ a&mifpk HpyfMum;wkwfxd k;csd KcsOf

ryg&S dyg Rhodamine B (cGif hrjyKqd k;aq;)

11/ yJBuD;avS mf rd kYrd k Y Auramine O (cGif hrjyKqd k;aq;)

12/ yJBuD;avS mf a&Teef;awmf Auramine O (cGif hrjyKqd k;aq;)

13/ yJBuD;avS mf rk H&G mom; Auramine O (cGif hrjyKqd k;aq;)

14/ i½kwfoD;ta&mifwifrIefY "l0H Sudan III (cGif hrjyKqd k;aq;)

15/ csKdcsOfarT; rd k;BudK; Rhodamine B (cGif hrjyKqd k;aq;)

16/ *sKHacgufqG J &Srf;av; Borax (cGif hrjyK"mwkypönf;)

17/ Natural SalayTamarind Syrup

(obm0pavrefusnf;oD;azsmf&nf )

Jumjel

(ukefqk H;&ufpG J - July - 2016 )tPkZD0owfrSwfcsufESifh

ud kufnDrIr&S dyg

18/ yJBuD;avS mf OD;aomif;nGefY+ a':wifwifat; Auramine O (cGif hrjyKqd k;aq;)

19/ i½kwfqD qwfrif; tPkZD0owfrSwfcsufESifh ud kufnDrIr&S dyg/ Orange II

(cGif hrjyKqd k;aq;)

trSwf wHqd yf ESif h tpm;taomuf trsd K;tpm;rsm;

pm;oH k;&ef roif haom tpm;taomuf erlemtcsKd U

xd kif ;pmjzif h

azmf jyxm;aom &Svum&nf

0d kif ;cspf

trSwf wHqd yf i½kwf qD

pd ef awmif

trSwf wHqd yf yJ BuD;avSmf

ausmf ausmf

trS wf wHqd yf i½kwf yGta&mif wif rIef Y

12-2-2016 &ufaeYxkwf jrefrmhtvif;owif;pm pmrsufES m 19 wGif azmfjyyg&S d aom jrefrmEk difiH&S d t*Fvdyfacwf bk&ifcHtdrfawmfrsm;aqmif;yg;\ 'kwd,aumfvHrS pmaMumif;a& 6 wGif 1954 tpm; 1945 [kvnf;aumif;? aumufpmwGif 194 tpm;1948 [kvnf;aumif; jznf hpGufzwf½Iyg&ef/ pmwnf ;tzG JU


ucsifjynfe,f a&TulNrdKU trSwf(3) qd kif;ukef;&yf aMu;eef;ESif hpmwd kuf½k H;aemufbufwGif azazmf0g&D 12&uf naeyd kif;u rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ (tay:yHk)

tqd kyg rD;avmifrIaMumif h aetdrfok H;vkH;? qd kifcef;ESpfcef; avmifuRrf;cJ hNyD; Nrd KUe,frD;owfwyfzG J U0ifrsm;ESifh jynfolrsm;0d kif;0ef;Ni§ drf;owfrIaMumif h n 7em&DwGif rD;Nidrf;cJ haMumif; od&onf/ rD;avmifrIjzpfpOfud krl rod&ao;ay/

tvm;wl bm;tHNrd KU Z&yfjzLaus;&G mwGif wef 4000 bdvyfajrpuf½k Ht0ifvrf; av;cef;wG J qd kifcef;wGif ,aeY nae 4 em&D rdepf 40 cef Yu w&m;r0ifqDqd kifrS yvwfpwpfyk H;jzif h qDxnf h&m wnfNidrfobm0vQyfppfjzpf ay:í rD;pwifavmifuRrf;cJhNyD; av;cef;wG Jqdkifcef;ESif h teD;uyfvsuf ukefpk Hqd kifwpfqd kif rD;avmifqk H;½I H;cJhaMumif; jrefrmEd kifiHrD;owfwyfzG J U\ ueOD;owif;rsm;t& od&onf/ Zif OD ;(jref rmhtvif ;)


aejynfawmf? &efukefNrd KUESih f rEÅ av;Nrd KUwd k Y teD;wpf0d kufwGif ,aeY trsm;tm;jzihfom,mrnf/ jrefrmhyifv,fjyiftajctaerS m vI dif;toif htwih f&S drnf/ reufjzeftwGufcefYrSef;csuf rS m wpfjynfvk H;wGif trsm;tm;jzihfom,mrnf/

ppfudkif;wd kif;a'oBuD;(txufyd kif;)wGifae&muGufusm;rk d;&G mEk difonf/ &G m&ef&mEIef; 60jzpfonf/ (rkd ;^Zv)

jynf axmif pkaeY a[majymyGJ ES if h ynmay;taxG axG A[kokwa&;&m a[majymyG Jud k azazmf 0g&D 11 &uf u aejynf awmf usnf awmif uef tajccHynmtxuf wef ;ausmif ;ESif h ykAÁ oD&d Nrd KUe,f tajccH ynmtxuf wef ;ausmif ;wd kY wGif a&T td yf ruf rd om;pk\ ulnDaxmuf yHh rIjzif h usif ;y&m pma&;q&mraw;oH&S if arausmh &Sif ; ES if h pma&;q&mr 0wf &nf cif (yJ cl ;)wd kYu ynmay;a[majymcJhMupOf/ (owif;pOf )

awmif il azazmf 0g&D 12

trsKd;om;acgif;aqmif vGwfvyfa&;zcifBuD; AkdvfcsKyfatmifqef; (101)ESpfjynh f arG;aeYtxdrf;trSwf pmaya[majymyG JESif h aw;*DwazsmfajzyG Jud k azazmf0g&D 11 &uf nae 6 em&Du awmifilNrd KU Ak dvfcsKyf&ifjyifü

usif;yonf/a&S;OD;pG m azsmfajza&;tpDtpOftjzpf [oF mwxGef;&ifESif h *Dwpmqd k rif;rif;OD;wdk Yu oDqd kazsmfajzum

pma&;q&mr EkEk&nf(tif;0)? q&m aebkef;vwf? q&marS mf0ef;Munfjrwfwk d Yu a[majymMuNyD; awmifilNrd KUESif h ywf0ef;usifa'o&S dpmcspfol y&dowf 1000 ausmf vma&mufMunh f½Itm;ay;MuaMumif; od&onf/ (115)

Photo - MFSD


10/32


[m;cg;Nrd KUwGif wnf aqmuf NyD;pD ;aom wef zd k;oif haetd rf rsm;ud k awGU&pOf/

[m;cg;Nrd KUwGif wnf aqmuf NyD;pD ;aom wef zd k;oif haetd rf rsm;ud k obm0awmawmif aemuf cHjzif h awG U&pOf/ wD;wd ef Nrd KUü wnf aqmuf NyD ;aom wef zd k;oif haetd rf rsm;ud k tpD t&DawGU&pOf/

wef zd k;oif haetd rf rsm; wnf aqmuf NyD ; nbuf vQyf ppf rD;xG ef ;xm;onf ud k Munf El ;zG ,f &m awG U&pOf/

xd kod k Yaqmif&Guf&mwGif [m;cg;Nrd KUü aetdrf 417 vk H;? wD;wdefNrd KUüaetdrf 41 vk H; pkpkaygif;aetdrf 458 vk H; aqmufvkyfjcif;jzpfNyD;aetdrfykHpHrsm;rS m rdom;pkig;OD;ESifhtxuf aexdkifEdkifonfh tdyfcef;ESpfcef;yg0ifaom ysOfaxmifoGyfrd k; {&d,m pwk&ef;ay 640 wefzdk;aiGusyf 44 'or 4 odef; jzpfonf/

tqd kyg aetdrfrsm;aqmufvkyfEd kifa&;twGuf vd ktyfaomopfcG J

om;rsm; &&S dEd kif&ef opfvk H;rsm;ud k rk H&G m? *ef Ya*g? ppfud kif;ESif h yckuú LNrd KUrsm;&S d opfcG Jpufrsm;od k Y yd kYaqmifNyD; vkyfief;cGifok H; toif hwyfqifEd kifonfh (Cut size)rsm;cG Jpdwfjcif;? tkwfzdeyfrsm;ud k uav;Nrd KUwGif jyKvkyfjcif;? Town Plan ESif htnD ajruGufrsm; owfrSwfazmfxkwf í aetdrfrsm;pwifaqmufvkyfEd kif&ef ajrjyKjyifjcif; ponf hvkyfief;rsm;ud k 2015ckESpf Ed k0ifbmESif h 'DZifbmvrsm;twGif; NyD;pD;atmifwpfcsdefwnf;? wpfNyd Kifwnf; aqmif&GufcJ hjcif;jzpfonf/

xd k Yjyif opfcGJom;? tkwfzdeyfrsm;ESif h aqmufvkyfa&;ypönf;rsm;ud k rd k;&G moGef;rIaMumif h ajrNyd Kí vrf;? wHwm;rsm;ysufpD;cJhojzif h jyKjyifaeonf hMum;rS tcsdefwd ktwGif;a&muf&S datmif ,mOf? ,EÅ &m;rsm;tok H;jyKí cufcJpG myd k Yaqmifjcif;ESif h a'ocHr[kwfaom vuform;rsm;jzif h csif;jynfe,f\ csrf;at;rI'Pfud ktefwkNyD; Bud K;yrf;aqmif&Guf cJ h&m wD;wdefNrd KUe,ftwGuf aetdrf 41 vk H;udk 2015 ckESpf 'DZifbm14 &ufwGif vnf;aumif;? [m;cg;Nrd KUe,ftwGuf aetdrf 417 vk H;ud k Zefe0g&D 27 &ufwGif vnf;aumif; owfrSwfumvtNyD;aqmufvkyfEd kifcJ hojzif h Zefe0g&D 30 &ufu csif;jynfe,ftpd k;&tzG J UxH pepfwusvT Jajymif;ay;Ed kifcJ honf/

tqd kyg ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h opfawma&;&m0efBuD;XmerS wm0ef,laqmufvkyfcJ haom aetdrfrsm;wGif obm0ab;oif honf h rdom;pkrsm; aexd kifEd kifa&; csif;jynfe,ftpd k;&tzG J UrS pepfwusae&mcsxm;ay;vsuf&S daMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

aejynfawmf azazmf0g&D 12

jref rmEd kif iHtESH Ytjym;wGif 2015 ckES pf ZG ef? Zlvd kif vrsm;u rd k;onf ;xef pGm&G moG ef ;NyD; a&BuD ;jcif ;ESif hajrNyd Kjcif ; ponf h obm0ab;tEÅ&m,f usa&muf cJh &m csif ;jynf e,f [m;cg;Nrd KUES if h wD ;wd ef Nrd KUe,f rsm;&S d aetd rf rsm; ysuf pD ;qkH;½IH ;cJ hojzif h ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;ESif h opf awma&;&m 0ef BuD;XmerS aetd rf 458 vkH ; wm0ef ,laqmuf vkyf rIjzif h jyef vnf xl axmif a&;vkyf ief ;rsm; aqmif &G uf cJhonf/

wef zd k;oif haetd rf od kY ajymif ;a&TUaexd kif Muaomrd om;pkrsm;rS uav;i,f rsm;aysmf &Tif pGmaqmh upm;aeMupOf/


11/32


rkd if ;wHk

&Srf;jynfe,fta&S Uyd kif; rkdif;qwfc½d kif rdkif;wH kNrd KUü (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;udk azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 8 em&Duusif;y&m a&S;OD;pG m EkdifiHawmftvHud k tav;jyKMuNyD; Ek difiHawmfor®w

OD;odef;pdefxHrS ay;yd kYonf h (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY o0PfvT mud k Nrd KUe,fpDrHcef YcG JrIaumfrwDOuú| Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;atmifZif u zwfMum;onf/

(Nrd KUe,f jyef ^quf )

awmif il

azazmf0g&D 12 &ufu (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;ud k awmifilNrd KUe,f awmifilc½d kiftm;upm;uGif;ü usif;y&m Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrSay;ydk Yaom jynfaxmifpkaeYo0PfvT mud k awmifil c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfoufu zwfMum;onf/ ol&(awmif il)

armif awm

armifawmNrd KUwGif (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY o0PfvT mzwfyG Jtcrf;tem;ud k azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 7 em&Du Nrd KUrtm;upm;uGif;ü usif;y&m EkdifiHawmf or®wOD;odef;pdefxHrS ay;yd kYaom

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYo0PfvT mtm; Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;OD;vSjrih fu zwfMum;onf/ (c½d kif jyef ^quf )

avmuf ud kif

&Srf;jynfe,fajrmufydkif; ud k;uefYudk,fyk diftkyfcsKyfcGihf&a'oavmufud kifc½d kif avmufud kifNrdKUe,fü (69)ESpfajrmufjynfaxmifpkaeYo0PfvT mzwfMum;yG Jtcrf;tem;ud k azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 8 em&Dua'oOD;pD;½k H;ü usif;y&m tcrf;tem;wufa&mufvmMuolrsm;ujynfaxmifpkor®w jrefrmEk difiHawmf Ed kifiHawmftvHtm; tav;jyKNyD;Ek difiHawmfor®wxHrS ay;ydk Yaom (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYo0PfvT mtm; ud k;uef Yud k,fyd kiftkyfcsKyfcGihf&a'oOD;pD;tzJ G U Ouú|OD;y,fapmufcsdefu zwfMum;ay;onf/


ausmuf jzL

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;ukd &ckdifjynfe,f ausmufjzLNrd KU Nrd KUrtm;upm;uGif;ü azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 7 em&Duusif;y&m tcrf;tem;okd Y vTwfawmfuk d,fpm;vS,frsm;? Ek difiHa&;ygwD rsm;? c½kdif? NrdKUe,fXmeqkdif&m0efxrf;rsm;? vlrIa&;tzJ G Utpnf;rsm;ESihf Nrd KUrdNrd KUzrsm; wufa&mufMuNyD; jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmf Ed kifiHawmftvHtm; tav;jyKum Ek difiHawmfor®wxHrS ay;yk d Yonf h (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYo0PfvT muk d c½k diftkyfcsKyfa&;rS L; OD;pk d;odef;uzwfMum;cJ honf/ (c½kd if jyef ^quf )

&yf apmuf

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY o0PfvT mzwfMum;jcif;tcrf;tem;udk &Srf;jynfe,fawmifyd kif; &yfapmufNrd KU &ó0wDcef;ra&SUuGif;jyifüazazmf0g&D 12 &uf eHeuf 8 em&Du usif;y&m Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdef xHrSay;yd kYaom (69)ESpfajrmufjynfaxmifpkaeYo0PfvT mudk NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rS L; OD;oufEk difOD;u zwfMum;onf/


yif ;w,

&Srf;jynfe,fawmifyd kif; "Ekud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o yif;w,Nrd KUe,fü (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;udk azazmf0g&D 12&uf eHeufu txu(1)ausmif;cef;raqmifü usif;y&m Ek difiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrS ay;yd k Yonh f (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY o0PfvT muk d "Ekudk,fyd kiftkyfcsKyfcGif h& a'oOD;pD;tzJG UOuú| OD;xl;ud kud ku zwfMum;onf/ rd k;rd k;axG;(yif ;w,)

bm;tH

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;ud k azazmf0g&D 12 &ufeHeuf 7 em&Du u&ifjynfe,f bm;tHNrd KU oD&duGif;ü usif;y&m Ek difiHawmf or®w OD;odef;pdefxHrS ay;yd k Yaom (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY o0PfvT mud k acwåjynfe,f0efBuD;csKyf OD;apm0if;xdefu zwfMum;onf/

armif apm(jyef ^quf )

yif vkH azazmf 0g&D 12

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpk aeY tcrf;tem;ESif h yifvk H jynfaxmifpkausmufwd kif yef;NcH

tqif hjr§ifhwifjcif; tyd kif;(2)zGif hyG J tcrf;tem;ud k azazmf0g&D 12 &ufeHeuf 9 em&DcG Ju &Srf;jynfe,f awmifydkif; vGd Kifvifc½dkif yifvkH pmcsKyfcsKyfqd kcJhonf h jynfaxmifpk ausmufwd kif0if; jrufcif;jyifüusif;yonf/

tcrf;tem;wGif &Srf;jynfe,f e,fpyfa&;&mESif h vkHNcH Ka&;0efBuD;AdkvfrS L;BuD;pdk;rdk;? jynfe,fpnfyifom,ma&;0efBuD; OD;pd kif;vS0if;ESif h jynfe,fopfawmESifh owåK0efBuD;OD;pd kif;td kufaygif;wd k Yu rkcfOD;ud k zJBud K;jzwfzGif hvSpfay;onf/

,if;aemuf urÜnf;armfuGef;

ausmufpmtm; jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwfu pufcvkwfES dyf

zGifhvSpfay;NyD;aemuf tarT;eH Yom&nfrsm; yufzsef;ay;Muonf/qufvufí jynfe,f0efBuD;csKyf ESif h tzGJ U0ifrsm;onf yifvk HpmcsKyf

vufrSwfa&;xd k;cJ hMuonf h Ad kvfcsKyf atmifqef;ESif hwuG yk*¾ d Kvf 23 OD;

\ ½kyfyk Hyg Monument Back-ground Trees txdrf;trSwf opfyifESif h uav;upm;uGif;aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;ud k Munfh½I

ppfaq;Muonf/ rd k;vG if OD;(vG d Kif vif )

oD ayg azazmf 0g&D 12

jynfaxmifpkaeYtxdrftrSwf tjzpf &Srf;jynfe,fajrmufyd kif;oDaygNrd KUe,f wdef;acs? wdef;pH aus;&G mtkyfpk aemufuwf&Gma&Tawmifynmhtvif; pmMunh f wd kufzGih fyG J tcrf;tem;ud k azazmf 0g&D 12 &uf eHeuf 10 em&Dutqkdyg pmMunh fwd kufa&S Uü usif;y&m wm0ef&S dolrsm;u zJBudK;jzwf zGih fvSpfay;Muonf/

tqk dygaus;&G m pmMunh fwd kuf rS m oGyfrd k;? tkwfum wpfxyfwd kuf

jzpfNyD; Ek difiHawmfrwnfaiGusyfodef;20 ESihf apwemtvS L&Sifrsm;uaiGusyf 52 odef;xnhf0ifum pkpk aygif; aiGusyf 72 odef; ukefusaMumif; od&onf/ pd kif ;(oDayg)


armfvNrd KifNrd KU oD&dNrd Kif&yfuGuf o&ufukef;uGif; trSwf(96)wGif ESpf 30 ausmf rusif;yEk difcJ honf h EGm;vSnf;NydKifyGJudk ,cktcgjynfaxmifpkaeYudk *kPfjyKaom

tm;jzih f azazmf0g&D 11 &uf eHeuf 10 em&Du EG m;vSnf;Nyd KifyG J usif;ycJhaMumif; od&onf/ (,myH k)

,ck EG m;vSnf;Nyd KifyG Jud k toif;&Spfoif; ywfvnf,SOfNyd Kif&rnf jzpfNyD; tEk dif&&S donfh av;oif;onf jynfaxmifpkaeYwGif Ak dvfvkyG J tjzpf qufvuf,SOfNyd Kif&rnf jzpfaMumif;ESif h ESpf 30 ausmf aysmufvkeD;yg;jzpfaeonf h EGm;

vSnf;Nyd KifyG Jud k ,cktcg yxrtBudrfajrmuf jyefvnftaumif txnfazmfEk difcJ hNyD; v,form;rsm;\ aysmf&TifrIESif h ½d k;&m"avhud k

raysmufysufatmif usif;y&jcif;jzpfaMumif;? aemifvmrnf h ESpfrsm;wGifvnf; EG m;tvSNydKi fyGJudk rGefjynfe,f 10 Nrd KUe,f jynfe,f

tqih ftxd usif;yoG m;rnfjzpf aMumif; oD&dNrd Kif&yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L; OD;at;armifu ajymMum;onf/ wif xG #f

(69)ESpf ajrmuf jynf axmif pkaeYtcrf ;tem;ud k azazmf 0g&D 12 &uf eHeuf 8 em&D u u,m;jynf e,f vGd Kif aumf Nrd KU uE ́ma[0ef yef ;NcH &S d ausmuf om;&if jyif üusif ;y&m jynf axmif pkaeYtxd rf ;trS wf aysmf yJG &T if yG J tm;upm;Nyd Kif yGJ rsm;tjzpf vG d Kif aumf Nrd KUaemif ,m;uef omwG if avSavS mf Nyd Kif yGJ usif ;ypOf/

(c½d kif jyef̂ quf )

xef wvef azazmf 0g&D 12(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;ud k azazmf0g&D 12 &uf

eHeuf 8 em&Du xefwvefNrd KUtrSwf(1)&yfuGuf vmvfvG Jtm;upm;uGif;ü usif;y&m Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ay;yd kYaom (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY o0PfvTmud k Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;cifrif;u zwfMum;onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

&ef ukef azazmf 0g&D 12(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;ud k azazmf0g&D 12 &uf

eHeuf 7 em&Du Munh fjrifwk difNrd KUe,f txu(1)ausmif;0if; jrufcif;jyifüusif;y&m Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ay;yd k Yaom jynfaxmifpk aeY o0PfvT mud k Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;&Jvif;atmifu zwfMum;onf/ a&Twkd if om;

yifv kHj ynfaxmifpkausmu f wd kif yef ;NcH tqif h jr§if hwif jcif ; tyd kif ;(2)zGif hyGJ tNyD; wuf a&muf

vmMuol rsm; pk aygif ;rS wf wrf ;wif "mwf yHk½d kuf pOf/

rEÅav;

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY tcrf;tem;ud k azazmf0g&D 12&uf eHeuf 8 em&Du rEÅ av;Nrd KU rEÅvmoD&dtm;upm;uGif;ü usif;y&m

rEÅ av;wk dif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;&Jjrif h wufa&mufí jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf EkdifiHawmfor®wxHrSay;yk d Yaom jynfaxmifpkaeY o0PfvT muk d zwfMum;onf/ wif armif (ref ;ukd ,f yGm;)


12/32


uef UuG uf Ekd if ygonf ,mOf trS wf 37,^49357,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;nd Kvif ; 8^cre(Ed kif )134247 u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jy yg½kH;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½kH; (jyif OD ;vG if )

*d ka'gif us,f ESif hajruG uf iS m;&ef &Sd onf 1/ a&T vif yef ;puf rI Zk ef wG if ajr (4){uausmf aqmuf vuf p*d k a'gif

tus,f (91000 pwk&ef ;ay) May 2016 wG if NyD;rnf/ rD; (315

KVA) yg/

2/ 0g;wpf &mpuf rI Zkef wGif ajr (10){uausmf NcH pnf ;½d k;tkwf wH

wd kif ;umNyD;? oJzd kUNyD ;? rD; (500 KVA) yg/

pHkprf ;&ef - zkef ;-09-43182001? 09-5060231? 09-5005110

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;

,mOftrSwf 43,^69302 Honda Scoopy 110, M/C ,mOfvuf0,f& Sd ol OD ;armif armif wif 9^r&r(Ekd if )088125u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmu fxm;vmygonf/ uefUuGufvdky gu ckdifv kHaomtaxmuftxm; rsm; jzihf aMumf jimonf h&ufrS 15&uf twGif ; atmuf azmfjyyg½kH ;odkU vludk,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½kH ; (rEÅav;ajrmuf yd kif ;)?rEÅav;Nrd KU

zcif trnf rSef

wef Uqnf Nrd KU? txu(2)? t|rwef ;(A )rS armif aumif ;rif ;jrwf \ zcif trnf rS ef rS m OD ;aomif ;Bud Kif 5^wqe(Ed kif )062287 jzpf ygonf/

OD;aomif ;Bud Kif


trSwf(131) tqef rEÅ av;-vm;½d I;&xm;onf azazmf0g&D 9 &uf nae 3 em&DcG Ju oDaygblwmod kY qk dufa&mufNyD; jyefvnfxGufcG mpOf½d k;½d k;wef;wG J trSwf(2)cH ktrSwf(31^32)wGif jyifOD;vGifblwmrS oDaygblwmtxd pD;eif;vdkufygvmaom MopaMw;vsEd kifiHom; MARKUS ywfpydk Y(pf ) trSwf P-7903077? ADZmtrSwf E-296340 ? ADZmtrsKd;tpm; (Tourist Visa) ud kifaqmifolonf &xm;ay:rSqif;oG m;cJ hNyD;aemuf 4if;yd kif SPEAKER wpfck &xm;ay:üusefcJhaMumif; oDaygblwm'kwd,½Hkyd kif OD;qef;rif;atmifuwpfqih f &xm;vHkNcH Ka&;vkdufygonfh aemifcsKdwyfpdwfrS &J'kwyfMuyfeDeD OD;pD;onf hwyfpdwf(1)xH taMumif;Mum;onf/

xk d YaMumif h tqd kygEd kifiHjcm;om;c&D;onf usef&S dcJ honf h SPEAKER

tm; &xm;ay:ü vd kufvH&S mazGcJ h&m 4if;vk dufygvmonf h ½dk;½dk;wef;\c&D;onfypönf;wifonf hwef;ay:ü &S mazGawG U&S dojzih f jyefvnfay;tyf Ed kifa&;twGuf vm;½d I;blwmrS azazmf0g&D 10 &uf eHeuf 5 em&DuxGufcG monf h trSwf(132)tpkef vm;½d I;-rEÅav;&xm; oDaygblwmod k Y&xm;qdkufa&mufpOf usef&S dcJhonfh MopaMw;vsEd kifiHom;c&D;onf\SPEAKER tm; oDaygblwm 'kwd, ½H kyd kif OD;qef;rif;atmif\a&S Uüyd kif&Sifjzpfol MARKUS xHok dY jyefvnf ay;tyfcJ hNyD;jzpfaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )


rEÅ av;wd kif;a'oBuD;csrf;at;ompHNrd KUe,f jynfBuD; aysmfbG,f taemuf&yfuGuf (29_30)vrf;Mum; 86 vrf;ay:üazazmf0g&D 10 &uf nae 4em&DcGJwGif Ed kifiHjcm;olwpfOD;ujrefrmbmomjzif h ]]tdE´ d,oG m;&ef tultnD vd ktyfaeygonf}}?t*Fvdyfbmomjzif h ''Can you helpget to India Thank you" [k a&;om;xm;aom uwfxljym;ud kud kifaqmifí tvSLcHaeaMumi f;owif;t& urÇ mvSnf hc&D;oG m;vkyfief; vk HNcH Ka&;&JwyfzG J Upk(rEÅ av;)rSwyfzG J U0ifrsm;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h jynfol Ytiftm;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;? owif;&JwyfzG J UrS wyfzG J U0ifrsm;yg0ifonf h yl;aygif;tzG J Uu vd ktyfonfrsm; ulnD aqmif&Gufay;Ed kif&ef vdkufvH pkHprf;&S mazGcJ honf/

xd kod k Y&S mazGaepOf ,if;aeY n8 em&DwGif csrf;at;ompH ta&SU&yfuGuf 27 vrf;? (79_80) vrf;Mum;wGif tvS LcHaeonf h tqd kygEdkifiHjcm;oltm; awG U&S dojzifh ar;jref;&m (tay:yH k )t*FvefEd kifiHol Ms. Adele Hannah Groom

(32 ESpf )jzpfNyD; tdE´ d,Ed kifiHod k Y oG m;&ef ADZmavQmufxm;a&;twGuf aiGaMu;tcuftcJ jzpfaeojzif h vSnf hvnftultnDawmif;aejcif;jzpfaMumif;? atmifajrompHNrdKUe,f&S d Garden Hotel üwnf;cdkaeaom oli,fcsif;jzpfol

b,fvf*sD,HEd kifiHolxHwGif tok H;taqmifESif h c&D;aqmiftdwfrsm;tyfES Hxm;aMumif; od&S d&í [d kw,fod k Y wyfzG J Uyd kif,mOfjzif h ydk Yaqmif ay;cJ honf/

xd kYaemuf ¤if;utcuftcJ rsm;ud k oH½k H;wGifwifjyvd kaMumif;ajymojzifh &efukefodkY c&D;onf wif,mOfjzifh wyfzGJ Upk(rEÅav;)rS wyfzG J U0ifrsm;u ulnDyd k Yaqmifay;cJ hNyD; urÇ mvSnf hc&D;oG m;vkyfief;vkHNcHKa&;&JwyfzGJ Upk (&efukef)rS wyfzGJU0ifrsm;xH qufvufulnD aqmif&Guf&ef qufoG,ftaMumif;

Mum;cJ h&m azazmf0g&D 11 &ufuwyfzG J Upk(&efukef )rS wyfzG J U0ifrsm;uta0;ajy;um;0if ;wGif oG m;a&muf apmifhqdkif;í t*FvefoH½kH;od kY ydk Yaqmifay;cJhum oH½k H;rS 'kwd,aumifppf0efu vufcHxm;NyD;qufvufulnD aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ud k&J

&ef ukef azazmf 0g&D 12c&D;oG m;vkyfief;vkdifpif &,laqmif&Gufvsuf

&S daom Destination Asia Co., Ltd. \ pDpOfrIjzih f urÇmvSnfhc&D;onfwif taysmfpD;oabFmonfazazmf0g&D 11 &uf eHeufyk dif;u oD&dvuF mEkdifiH Hambantata qdyfurf;rS jrefrmtjynfjynfqkdif&moDv0gqdyfurf;od k Ya&muf&S dvm&m [d kw,fESif h c&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0efOD;&nfrGefESif h wm0ef&Sdolrsm;u Bud Kqd kEIwfqufMuonf/

tqd kygoabF mwGif trIxrf; 599 OD;ESif h {nf honf 1167 OD;yg0ifum jrefrmEk difiHod k Y a&muf&SdpOf tcsKd U

{nf honfrsm;onf yk*H? rEÅ av;a'oESif h tcsKdUonf &efukef? yJcl;ESifh oefvsifwpf0d kufa'orsm;od kY oG m;a&mufvnfywfMurnfjzpfonf/ ,if;oabF monf azazmf0g&D 13 &uf (,aeY)wGif xk dif;Ek difiH zl;cuf qdyfurf;odk Y qufvufxGufcG mrnfjzpfonf/

jrefrmEd kifiH\ c&D;oG m;vkyfief;onf ,cktcgt&S deft[kefjzih f wk d;wufvmonf henf;wl urÇ mvSnhf c&D;onfwif taysmfpD;oabF mrsm;onf 2015 ckESpf wGif 26 pif; 0ifa&mufcJ hNyD; 2016 ckESpf Zefe0g&DvwGif wpfpif;0ifa&mufcJ hum azazmf0g&DvwGif ckepfpif;?rwfvwGifwpfpif; 0ifa&mufrnfjzpfaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )


jrefrmEd kifiH\ ord kif;0if*kwfxdyfwHwm;BuD;tm; jynfwGif; jynfyc&D;

oG m;rsm; Munf h½IavhvmEd kifa&;twGuf jrefrmhrD;&xm;onf c&D;onf20pD;eif;Ed kifonf h oHvrf;ajy;,mOf Rail Gang Car (RGC), c&D;onf 50pD;eif;Ed kifonf h Rail Bus Engine (RBE) wdk Yjzifh c&D;onf(1)OD;vQif aiGusyf 5000 EIef;aumufcHí pif;vk H;iS m;&rf;Ed kif&ef pDpOfaqmif&Gufay;vsuf&S donf/

yd kYaqmifay;vsuf&Sdonfh tpDtpOfrS m aemifcsd Kblwm odkYr[kwf aemifydefblwmrS pwifxGufcG mNyD; *kwfxdyfwHwm;ay:rS jzwfoef;

armif;ESifvsuf wHwm;BuD;udk wpfzufwpfcsufpDwGif 10 rdepfcef Y &yfwef Yay;onf/ iS m;&rf;tok H;jyKvd kolrsm;onf refae*sm(oG m;vma&;^wd kif;)trSwf(3)wd kif;-rEÅ av;½kH; zkef;-02-35986 ESif h pD;yGm;a&;Xme?c&D;onfXmecG J jrefrmhrD;&xm;½k H;csKyf aejynfawmfblwmBuD; zkef;-067-77118? 77050 wd kYud k Bud KwifqufoG,fiS m;&rf; tok H;jyKEdkifonf/

rdrdtpDtpOfjzif h Munf h½Iavhvmvd kolrsm;onf trSwf(131)tqef rEÅ av;-vm;½I d;&xm;jzif hvnf;aumif;? trSwf(132)tpkef vm;½I d;-rEÅ av;&xm;jzifhvnf;aumif; vd kufygpD;eif;í *kwfxdyfwHwm;ay:rS &xm;jzwfoef;armif;ESifpOf Munf h½IavhvmEd kifrnfjzpfonf/

vuf&SdtajctaewGif c&D;oGm;rsm;onf *kwfxdyfwHwm;udk

armfawmfum;jzif h vma&mufNyD; wHwm;udk vma&mufMunf h½Ivsuf&S d&mord kif;0if*kwfxdyfwHwm;BuD; a&S&SnfwnfwH hcd kifNrJa&;ESif h Munf h½Iavhvmolrsm; ab;tEÅ &m,fuif;&Sif;a&;twGuf wHwm;ay:rS jzwfoef;vrf;avQmufí Munf h½Iavhvmjcif;ud k vk H;0(vk H;0)cGif hjyKay;rnf r[kwf aMumif; jrefrmhrD;&xm;rS owif;&&S donf/ (owif ;pOf )


13/32



yJcl;wdkif;a'oBuD; jynfc½dkifyef;awmif;NrdKUe,f a&Tbk Homaus;&GmteD; {&m0wDjrpftwGif;ausmif;om;oH k;OD; a&epfaysmuf qk H;oG m;aMumif;owif;t& azazmf 0g&D 11 &uf rGef;vG J 2 em&D rdepf 40 u yef;awmif;Nrd KUe,f &Jwyf zG J UrS L;ESif h jynfNrd KUr&Jpcef;rS L;wd k Y OD;pD;onf h wyfzG J U0ifrsm;u ouf aorsm;ESif htwl oG m;a&muf ppf aq;cJ honf/

ppfaq;csuft& ,if;aeY

rGef;vGJ 1 em&DcG Ju jynfNrd KU trSwf (3) tajccHynm txufwef;ausmif;rS e0rwef;ausmif;om;rsm; jzpfMuonf h jynfNrd KU &GmbJ &yfuGuf yGifhvSodrfukef;&yfaeZifrif;cef Y (16 ESpf)? wpf&yfwnf;ae Nidrf;csrf;atmif(15 ESpf )?nDnDaZmf(14 ESpf )ESif h xGef;xGef;vif; (14 ESpf )wd k Y av;OD;onf jynfNrdKU qifpk&yfuGuf e0a';wHwm;teD;&S d {&m0wDjrpfoJaomif jyifü abmvk H;upm;NyD; rGef;vG J 2 em&DwGif yef;awmif;Nrd KUe,f a&TbkHomaus;&GmteD;&S d {&m0wD

wmcsDvd wf azazmf 0g&D 12rl;,pfaq;0g;wm;qD;ES drfeif;a&;&JwyfzG JU wyfzG J Upk

(30) wmcsDvdwfrS &Jtkyf &J0if;xGef; OD;pD;wyfzG J U0if rsm;ESif h yl;aygif;tzG J Uonf azazmf0g&D 12 &uf

eHeuf 5 em&Dcef Yu oufaorsm;ESif htwl wmcsDvdwf Nrd KUe,f rd kif;ud k;tkyfpk ,rf;crf;(2) aus;&G m&S d pd kif;at;ESif h eef;0d k;wd k Y\ aetdrfESif h a&mfbmNcHwd k Ytm; rl;,pf aq;0g;owif;t& tzG J UESpfzG J UcG Jí wpfNyd Kifwnf; pD;eif;&S mazG&m pd kif;at;u aoewfjzif hypfcwfNyD; aetdrf tay:xyf aemufaz;wHcg;aygufrS ckefcsxGufajy;oG m;ojzif h yl;aygif;tzG J UwGifyg0ifonfh e,fajrcHwyfrS vufeufi,fjzifh wpfcsufjyefvnfypfcwfcJ h&m ESpfzufxdcd kufrIr&S dbJ pd kif;at;rS m xGufajy;vGwfajrmufoG m;cJ honf/

xd k Yaemuf aetdrfud k 0ifa&muf&S mazG&m aetdrf twGif; pd kif;at;\ZeD; eef;0d k;tm;awG U&S d&NyD; aetdrftwGif;rS pdwf


14/32


zcif trnf rSef vSnf ;ul;Nrd KU txu v S nf ;ul; IX (C ) rS rpkeE´m\ zciftrnfr SefrSm OD ;aZmf rif ;,k 12^vue(Ekd if )047708 jzpf ygonf/ OD ;aZmf rif ;,k 12^vue(Ekd if )047708

trnf ajymif ; &ef uk ef jrd KU awmif Ouúvmy txu(3) t|rwef ;(E )rS (b)OD;atmif rd k;ausmf \ orD; rat;rsci ftm; rOD;oef ;pdk;[k ajymif ;vJ ac:qkd yg&ef/

rOD;oef ;pd k;

zcif trnf rS ef vSnf ;ul;Nrd KU txu v S nf ;ul; IX (C )rS roif ;MuLMuL\ zcif trnf rS ef rS m OD ;at;oef ; HGU 102674jzpf ygonf/

OD;at;oef ; HGU 102674

ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD;tpd k;&tzGJ U pnf yif om,ma&;0ef BuD ;Xme

rHk&G mNrd KUe,f pnf yif om,ma&;aumf rwD AE¨Kvtqif h jrif haps;wnf aqmuf jcif ;vkyf ief ;twGuf

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD;? rHk&GmNrd KU? Ad kvf csKyf vrf ;ay:&S d Nrd KUe,f pnf yif om,ma&; aumf rwDyd kif

AE¨ Kvaps;tm; vuf &S d taetxm;rS Nrd KUt*F g&yf ES if h tnD tqif h jrif h aps;tjzpf aqmif &G uf rnf jzpf ygojzif h &if ;ES D;jr§ Kyf ES H aqmif &G uf Ekd if rnf h jref rmEkd if iH om; yk*¾ vd uvkyf ief ;&S if rsm;xH rS td wf zGif h wif 'gwif oG if ;&ef zd wf ac:tyf ygonf/ 2/ wif 'gyH kpH rsm;ud k atmuf ygtwkd if ; a&mif ;csoGm;ygrnf- (u) wif 'gavQmuf vTm - 13-2-2016 &uf pwif a&mif ;csrnf h&uf

(c ) wif 'gavQmuf vTm - 29-2-2016 &uf aemuf qH k;wif jy&rnf h&uf 16;00 em&D (*) wif 'gavQmuf vTmyHkpH0,f ,l&ef ESif h - Nrd KUe,f pnf yif om,ma&;aumf rwD½H k;?

wif &rnf h ae&m rHk&GmNrd KU 3/ wif 'gwif oGif;vdkolonf avQmufvTmyHkpHtm; wpf pHkvQif 50000d̂ -ESifh 0,f,lEkdifNyD; owf rSwf xm;aom wif 'gtmrcHaMu;ay;oG if ;í aqmuf vkyf vd konf h yHkpH? 'DZkd if ;? wG uf csuf rI? Nrd KUe,f pnfyif om,ma&;aumf rwD ESif h tusd K;wl yl;aygif ;aqmif &Gufrnf h tpDtpOf rsm;yg0if onf h pD rHcsuf ESif htwl owf rSwf &uf trD wif jy&rnf jzpf ygonf/ owf rSwf &uf? tcsd ef xuf aemuf usí wif jyvmaom avQmuf vTmrsm;tm; vuf cHpOf ;pm;rnf r[kwf yg/tao;pd wf od &S d vd kygu zkef ;-071-

21003? 09-401446038? 09-6468292 wd kUod kU ½Hk;csd ef twGif ; quf oG ,f ar;jref ;pHkprf ;Ekd if yg onf/

Nrd KUe,f pnf yif om,ma&;aumf rwD rH k&G mNrd KU

13-2-2016 (paeaeY)

eH euf yd kif ;6 ; 00 - awmifwef;omoemjyKq&mawmfBuD;\y&dwfw&m;awmf7 ; 35 - Hyper Sports8 ; 35 - The Farmer 9 ; 35 - jrefrmh½kyfjrifoHMum;vli,ftpDtpOf10 ; 35 - E-GOV ESih ftnD a&S Uok d YvSrf;csD YCDC (&efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD )11 ; 15 - ]]ol}}uk d jyefvnfykHazmfjcif;12 ; 35 - wpfywftwGif; ½kyfjrifoHMum;jynfwGif;owif;pOf13 ; 20 - wpfywftwGif; vTwfawmfowif;13 ; 40 - jrefrmhtoHESih f ½kyfjrifoHMum;ESpf(70)jynf htxdrf;trSwf

jrefrmoHpOf *E¦0ifaw;azsmfajzrItpDtpOf14 ; 10 - oHpkHwD;0k dif;

nyd kif ;

15 ; 45 - Ooredoo MNL-1 2016 abmvk H;Nyd KifyJ Gwk duf½k duf xkwfvTih frItpDtpOf &ckd if ,lEkd uf wuf toif ;ES ih f

[Hom0wD ,l Ekd uf wuf toif ;18 ; 10 - jzwfoef;Murnfh ½kyf&SifXmeork dif;tpcsD18 ; 20 - jynfol YtusKd;o,fyk d;aqmif&Guf Farmer Channel

aqmif&Gufcsuf18 ; 35 - xm0&&yfwnfaeOD;rnf MRTV (Plan-Story)

tzJ G UvIyf&S m;rIyk H&dyf19 ; 15 - jrefrmhtoHESih f½kyfjrifoHMum;ESpf(70)jynf htxdrf;trSwf

pwD&D,kdaw;oH&Sif atmifxuf\ azsmfajzrItpDtpOf19 ; 30 - jrefrmhtoHESih f ½kyfjrifoHMum;ESpf(70)jynf h txdrf;trSwf

pwD&D,kdaw;oH&Sifrsm;\ azsmfajzrItpDtpOf20 ; 00 - jynfwGif;owif;? Ek difiHwumowif;? rk d;av0o

tajctae

20 ; 35 - qkawmif;pum;+ MRTV Documentary(3+4) - jrefrmhtoHESih f ½kyfjrifoHMum;ESpf(70) jynf h txdrf;trSwf*kPfjyKtpDtpOf jrykPÖ rmtNid rf h

rS wf csuf/ / em&DpOf wkd if ;wG if jynf wGif ;owif ;ESihf Ekd if iH wum owif ;rsm;xkwf vTih f ay;ygonf/

&ef ukef azazmf 0g&D 12jrefrm tm;upm;0goem&Sif

rsm; urÇ mhEk difiHtoD;oD;rS jynfol rsm;enf;wl Ek difiHwumtm;upm;Nyd KifyJ Grsm; Munf h½IEk dif&ef &nf&G,fí2016 ckESpftwGif; b&mZD;Ek difiHüusif;yrnf h f tk dvHypftm;upm;Nyd KifyJ G rsm;ESih f jyifopfEk difiHü usif;yrnf h ,l½k d 2016 tm;upm;NydKifyJ Grsm;uk d puk dif;euf½kyfoHvk dif;rS wkduf½k dufxkwfvTifh jyoay;oGm;rnfjzpf aMumif; wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

]]uRefawmfwk d Y puk dif;euf½kyfoH vkdif;taeeJY av;ESpfrS wpfBudrf usif;ywJ h tk dvHypftm;upm;Nyd KifyJ GawGeJ Y ,l½k d 2016 Nyd KifyJ GawGuk d jynfolawGukd wkduf½k dufxkwfvTihf

jyoay;oG m;zkd Y pDpOfxm;ygw,f/'Dvk djyowJ hae&mrS m jrefrmh½kyfjrif oHMum; eJ Y mntv wk d Yvk d ½kyfoHvk dif;awGuae aumif;Ek d;&m&mtpDtpOf awGuk d tcrJ h (Free to Air)xkwf vTih fjyorIawGvnf; yg0ifEkdifygw,f}}[k a&ToHvGifrD'D,mtrI aqmif 'g½k dufwm OD;0if;Ek difu

&ef ukef azazmf 0g&D 12{NyD 1 &ufrS 6 &uftxd xd kif;Ed kifiHwGif usif;yrnf h Tour of

Thailand 2016 wma0;pufbD;Nyd KifyG JwGif 0ifa&muf,SOfNyd KifEk dif&eftwGuf rsKd;qufopfpufbD;tm;upm;orm;a&G;cs,fyG Jud k azazmf0g&D 27 &uf wGif aejynfawmf 0PÖod'¨dwma0;pufbD;uGif;ü jyKvkyfí vla&G;cs,f rnfjzpfojzif h pufbD;tm;upm;enf;ud k pdwfyg0ifpm;í 0ifa&muf,SOfNyd Kif vd kolrsm;onf zkef; 09-250205651 od k Y qufoG,fpH kprf;pm&if;ay;oGif;Ek difaMumif; od&onf/ wif pd k;(jref rmhtvif ;)

azazmf0g&D 10 &uf nyk dif;upuk dif;pwm;[k dw,fü jyKvkyfaompme,fZif;&Sif;vif;yJ GwGif owif;axmufrsm;tm; ajymMum;onf/

b&mZD;Ek difiH&D,k dNrd KUü td kvHypf tm;upm;NydKifyG Jrsm;ud k Mo*kwf 5&ufrS 21 &uftxdusif;yoG m;rnf jzpfaMumif;od&onf/ xd k Ytwl ,l½d k 2016 abmvk H;Nyd KifyG Jrsm;ud kvnf;vmrnf hZGefvukefykdif;rS Zlvdkifvtxd jyifopfEkdifiHNrd KUBuD; 10 Nrd KUüusif;yoG m;rnfjzpfaMumif;? Oa&my

abmvk H;xdyfoD;Ek difiHaygif; 24Ek difiH rSajcppfyG JatmifNyD; wufa&mufvmaom abmvk H;toif; 24 oif;uyG JpOfaygif; 51 yG J,SOfNyd KifoG m;rnfjzpf aMumif; od&onf/

]]'ghtjyifpud kif;euf½kyfoHvk dif;taeeJ Yy&DrD,mvd*f abmvk H;&moD 2016-2017? 2017-2018eJ Y 2018-2019 txdok H;ESpfqufwd kuf wif'gac:,l atmifjrifcJ hwJ htwGuf vmr,f h ok H;ESpftwGif;rS mvnf;jrefrmabmvkH; 0goem&SifawG twGuf wd kuf½k dufxkwfvTih fjyoay;

oG m;rS mjzpfygw,f}}[k OD;0if;Ek difuqufvuf&Sif;jyonf/

pud kif;euf ½kyfoHvk dif;taejzih f y&DrD,mvd*ftjyif tjcm;aomOa&my abmvk H;Nyd KifyG Jrsm;jzpfonf h

tDwvDpD;&D;at? *smrefbGef'ufpf vD*g? jyifopfvD*l;? pydefvmvD*gabmvkH;yGJpOfrsm;ud kvnf; jynfyrS 0,f,lum ½kyfoHvkdif;ckepfvd kif;jzihf wdkuf½dkufxkwfvTihfjyoay;vsuf&S daMumif; od&onf/

owif ;-jrih f armif pd k; "mwf ykH-wif pd k;(jref rmhtvif ;)


15/32


ppfudkif;wk dif;a'oBuD; tif;awmfNrd KUe,f yif0Jaus;&G mü jynfol rsm;tm; usef;rma&;apmifha&S mufrIay;Ed kif&eftwGuf aus;&Gmusef;rma&;jr§ifhwifrIaq;ay;cef;ud k aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;ESif h zG H UNzd K;wd k;wufa&;aumfrwD0ifrsm;? &yfrd&yfzrsm; a'ocHjynfolrsm; pkaygif;í aqmufvkyfrnfjzpfaMumif;ESif h aq;ay;cef;ud k tvsm; ay 200?teH ay 150 tus,ft0ef;&S d taqmufttH ktjzpf aqmufvkyf rnfjzpfaMumif; od&onf/

cif armif aqG (armf vl ;)

rl q,f azazmf 0g&D 12erf hqefNrd KUrS rD;ab;oif hjynfol

rsm;tm; ulnDaxmufyH h&eftwGuf

&Srf;jynfe,fajrmufyd kif; rlq,f Nrd KU rd kif;,k(105)rd kifaus;&G m atmif oD&dr*Fvmokcausmif;rS q&mawmfESif h yg&rDvlrIulnDa&;toif;wk d Y yl;aygif;NyD; azazmf0g&D 8 &ufrS 11 &uftxd tvS LcHxGufcJ haMumif;od&onf/

atmifoD&dr*Fvmokcausmif;rS q&mawmfb'ÉÅ auo&ESif h yg&rD vlrIulnDa&;toif;rS toif;ol toif;om;rsm; yl;aygif;í tvS LcH xGufcJhjcif;jzpfNyD; tvSLaiGusyf 107 odef;ausmfESif h t0wftxnf 145 tdwf? qeftdwf 40? qD? qm;ESif h t dk;cGufyef;uefrsm; ig;tdwf &&S dcJ haMumif;? &&S daom tvS LaiGESif h

ypönf;rsm;ud k erf hqefNrd KU&S d csrf;ajrh vlrIulnDa&;toif;ESih f csdwfquf

í Nrd KUaejynfolrsm;xH vS L'gef;rnf jzpfaMumif; od&onf/

erf hqefNrdKUe,frS rD;ab;oif h jynfolrsm;twGufomru erf hcrf;

NrdKUe,ftwGif;&S d vdefa[maus;&G mtygt0if aus;&G moHk;&G mrS

wd kufyG Ja&S mifjynfolrsm;xHod k Yvnf;watmif;(yavmif )pmayESif h ,Of

aus;rItzGJUrsm;ESifh csdwfqufumqufvuf vSL'gef;oGm;rnfjzpf

aMumif;vnf; od&onf/oef YZif (rl q,f )

igef ;ZGef azazmf 0g&D 12rEÅ av;wd kif;a'oBuD; jrif;jcHc½d kif igef;ZGefNrd KU &Sifyifrd k;aumif;jrwfpG m

bk&m;0if;twGif;ü (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY txdrf;trSwf EG m;vSnf;tausmharmif;Nyd KifyG Jud k azazmf0g&D 10 &ufrS 12 &uftxd usif;ycJ h

aMumif; od&onf/NydKifyGJzGifhyGJwGif OD;ausmfwifu EGm;vSnf;tausmharmif;NydKifyGJ usif;yjcif;ESifhywfoufí &Sif;vif;ajymMum;NyD; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;atmifEk difOD;ESif h wm0ef&Sdolrsm;u zJBud K;jzwfzGif hvSpfcJ hum Nyd KifyG JwGif ti,fwef;Nyd KifyG J? oG m;ESpfacsmif;pd k kuf? oG m;av;acsmif;pd kuf? oG m;ajcmufacsmif;pdkufESif h tBuD;wef;NydKifyG J[lí Nyd KifyG J trsKd;tpm;ig;rsKd; xnf hoGif;usif;ycJ haMumif; od&onf/ ouf aemif OD ;(igef ;ZGef)

rd k ;nd K azazmf 0g&D 12yJcl;wd kif;a'oBuD; om,m0wDc½k dif rd k;nd KNrd KUe,f bk&m;ilaus;&G mtkyfpk

o&ufukef;&Gmü a'ocHjynfolrsm; aomufoHk;a&vHkavmufpG m&&Sda&;twGuf wl;azmfNyD;pD;cJhaom pufa&wGif;opfud k (69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYud k *kPfjyKaomtm;jzif h azazmf0g&D 9&ufu zGif hv

myanma alinn daily_ 13 february 2016 newpapers.pdf

Documents