My story

My story©Deaconess Foundation Center for PsychotraumatologyChildren and Youth Activity 2016–2018Ann-Christin Qvarnström-Obrey, Marjo Neste Illustration: Ninka Reittu

My story

My name is

I am years old

My home country is

Important things to me

THIS IS ME

How did working on this part make you feel?

HERE IS A PICTURE OF ME

THIS IS MY FAMILY

How did working on this part make you feel?

HERE IS MY FAMILY

THIS IS MY FRIEND

How did working on this part make you feel?

HERE IS MY FRIEND FROM MY HOME COUNTRY OR THE COUNTRY I USED TO LIVE IN

HERE IS MY FRIEND FROM MY HOME COUNTRY OR THE COUNTRY I USED TO LIVE IN

How did working on this part make you feel?

BEST MEMORIES FROM MY HOME COUNTRY OR THE COUNTRIES I USED TO LIVE IN

THIS IS THE BEST MEMORY FROM MY HOME COUNTRY OR THE COUNTRY I USED TO LIVE IN

THIS IS THE BEST MEMORY FROM MY HOME COUNTRY OR THE COUNTRY I USED TO LIVE IN

How did working on this part make you feel?

BAD MEMORIES FROM MY HOME COUNTRY OR THE COUNTRIES I USED TO LIVE IN

THIS IS THE WORST MEMORY FROM MY HOME COUNTRY OR THE COUNTRY I USED TO LIVE IN

THIS IS THE WORST MEMORY FROM MY HOME COUNTRY OR THE COUNTRY I USED TO LIVE IN

HOW DID I SURVIVE FROM THE BAD EVENTS ?

How did working on this part make you feel?

WHO HELPED ME TO SURVIVE ?

HERE IS MY HELPER

How did working on this part make you feel?

THE DEPARTURE FELT LIKE

THE WAY I LEFT FROM MY HOME COUNTRY OR THE COUNTRY I USED TO LIVE IN

THIS IS ME LEAVING MY HOME COUNTRY OR THE COUNTRY I USED TO LIVE IN

THIS IS ME LEAVING MY HOME COUNTRY OR THE COUNTRY I USED TO LIVE IN

MEMORIES FROM THE JOURNEY

How did working on this part make you feel?

ITEMS I TOOK WITH ME FOR THE JOURNEY

WHEN I CAME TO FINLAND

How did working on this part make you feel?

COMING TO FINLAND FELT LIKE

MY FIRST MEMORY ABOUT FINLAND

MY DAYCARE / SCHOOL IN FINLAND

How did working on this part make you feel?

THIS IS ME IN DAYCARE / AT SCHOOL

MY HOME AND FAMILY IN FINLAND

How did working on this part make you feel?

THIS IS ME WITH MY FAMILY AT HOME IN FINLAND

MY BEST FRIENDS IN FINLAND

How did working on this part make you feel?

HERE IS MY BEST FRIEND IN FINLAND

MY FAVOURITE THING ABOUT FINLAND

How did working on this part make you feel?

THINGS I DISLIKE ABOUT FINLAND

NICE THINGS ABOUT FINLAND

BAD THINGS ABOUT FINLAND

THINGS I MISS

How did working on this part make you feel?

HERE ARE THE THINGS I MISS

THINGS, THAT I WORRY ABOUT

How did working on this part make you feel?

TO WHO CAN I TALK ABOUT MY WORRIES?

HERE ARE THE THINGS I WORRY ABOUT

I AM SCARED THE MOST ABOUT

How did working on this part make you feel?

WHEN I AM SCARED

THIS IS ME, WHEN I AM SCARED

THINGS I NEED HELP IN

How did working on this part make you feel?

THINGS I AM GOOD AT

HERE ARE THE THINGS I NEED HELP IN

HERE ARE THE THINGS I AM GOOD AT

I BECOME HAPPY WHEN...

How did working on this part make you feel?

HERE IS A HAPPY EVENT

WHEN I GROW UP, I HOPE

How did working on this part make you feel?

THIS IS ME WHEN I GROW UP