my fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

196
1 Contents: 1. 2 2. 9 3. 20 4. 29 5. 42 6. తరళ , త 49 7. ర కథ 66 8. క త... 83 9. (క ల త కసయు) 87 10. రకత — 91 11. 92 12. , క క 94 13. ర 95 14. — 98 15. ద 104

Upload: bphkr

Post on 21-Jul-2016

225 views

Category:

Documents


39 download

DESCRIPTION

1) అతిథి — 22) చిట్టచివరి స్నేహితుడు — 93) దేవుణ్ణి అటకాయించిన మనిషి — 204) సరిహద్దుకిరువైపులా — 295) భ్రమలు వీడే క్రమం — 426) తరళ మేఘచ్ఛాయ, తర్వాతి ఎడారి — 497) రంగు వెలిసిన రాజుగారి మేడ కథ — 668) ఆకు పోక తమలపాకు... — 839) (ఒక బేల పాత్రతో రాత కసరత్తు) — 8710) సార్థకత — 9111) వీడ్కోలు — 9212) ఇగిరిపోయి, ఇంక ఏం మిగలకపోవడం — 9413) పర్యవేక్షణ — 9514) వెనక్కి వెళ్లే రైలు — 9815) మిత్రభేదం — 104

TRANSCRIPT

Page 1: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

1

Contents: 1. — 2 2. — 9 3. — 20 4. — 29 5. — 42 6. తరళ , త — 49 7. ర కథ — 66 8. క త ... — 83 9. (క బల పతరత రత కసయతతు) — 87 10. ర కత — 91 11. — 92 12. , క క — 94 13. ర — 95 14. — 98 15. ద —

104

Page 2: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

2

అతథ అయథరతర ఎందుక మలకువ వచచ దుట ముసుగు తస చూసతు, న గదల, న రత ఫలల ముందు కూరచన, టబల లంప వలుగుల ఎవర అరచచతతడు పుసుకం చదువుకుంటుననడు. తలుపు గడమ వస ఉంద. గడ మద గడయయం ంట గంట చూపసుుంద. ఈ అసంఫదద దృశయమనక నననన ననన సరచదబటు చసుకవడనక కసు సభమం టటంద. న రగషటట భంచపు కళళనన ఏ మతరం మూలగనమకుండ, దదకగ అతన వపు తతుగల, శరదదగ రశలంచనన. బూడదయంగు పడుగు చతతల చకనన నలంయంగు జనసష లక టక చసుకుననడు. క చయ దవడకు ఊతంగ ఆననకున, భర చతు మజప పుసుకనన అదమపటట, చల దకషగ చదువుకుంటుననడు. టబల లంప అతన ముఖ పయవవపు అంచులన దవమంగ వలగసుుంద. ఎంతసతట ననండ చదువుకుంటుననడ – సకననములుల భర రండు ఆవృతలు పూరు చసక, ఉననటుటండ పుసుకం మూస పక లచడు. తకషణమన ఏకగరత వలల కలగన ఫడలకనన తరచకవడన కననటుట, వళళంత వలులల వనక వరచచుకున, ‗హఆఆఆయ!‘ అంటూ దయఘంగ ఆవలంచడు. పుసుకనన చతతలక తసుకున, వనక తతరగ, అలభర వపు నడచడు. ఈ పరమతనంల తన కళళ దగగయ ఉనన పరయణపు లగజ నకదనన తనననకున ముందుకు తూల డబయడు. నలదకు కుననడు. అలభర చరచకున పుసుకనన వరచసల సరద పటటసడు. ఇపుడ గూటలంచచ క పుసుకనన తస, టబల లంప వలుగులక వంచచ చూస, భయల మధసథనం ల పడుతతననడు. అతన వపు భగం న వపుకు ఉంద. ఇద అదననగ ననన నశవఫదంగ దుట వనకు తలగంచచ, మలలగ, భంచపు అంచుప లచచ కూరచనననన. చతతక అందుబటుల ఆయుధ మదన ఉననద అన చుటూట రకంచనన. భంచం పరకన సననగ, పడవుగ ముకల పట ఉంద. దన పన ఉనన అలరనన జగరతుగ భంచం మద పటట, కదదగ ముందుకు వంగుతూ పట అడుగు భగనన అందుకున, శఫదం రకుండ పక లడనక పరమతతనసుుంట, అతన సఴయం వనడంద: ‗మ దగగయ చల భంచచ కలకషనస ఉంద.‘ తతళళళడ అతన

Page 3: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

3

వపు చూసనన. తల న వప తతప, న బంగభల ఏ అసహజత గభనంచనటుట, అభవంగ ‗ద మనస హూ వజ థరష డ‘ పజలు తతయగసుుననడు. ననక (ఈ బంగభల) దరకపయన దంగ కవడం ఇషటం లక, అద ఊపుత పట చతతలక తసుకు నలఫడ, ‗ఎవరచనవుఴ?‘ అరచనన. న ఈ చయమకు పరతతగ అతన మహంల కముభకచచన వభరభ నననన భరంత అయభమంల డసంద. నశచషఠుడ న వంక, న చతతల ముకల పట వంక మర మర యకయసుునన అతనన చూసతు, నజంగ ఇతనన నకు రచమసుుడన, డుకున ముందు వయకూ నత ఈ గదలన ఉననడ, ఇపుడు నన వచచతరంగ పరవరుసుుననన అనన అననమనం కలగంద. ఆ అననమనం న తరఴతత పరశనల కరచకుదనం పలు కసు తగగంచచంద: ‗ఎవరచ మరచ? ఇకడం చసుుననరచ?‘

అతన నశచషటత ఇపుడు ఫలవంతపు నవుఴలక మరంద. ననద రచచక మడుతతననటూట, ఇద అతనన నవఴంచక పయన (హడలగటటన), ఏద న భరమద కసం మహనక పులుముకుననటూట ఉంద ఆ నవుఴ. ఎలగ గంతత పగులుకున, ననన సృహలన ఉండ మటలలడుతతననన అనన తన అననమనం తరచకవడన కననటుల, ‗పణ?!‘ అన పలచడు. నల కషణ కషణనక అసహనం పరగపతతంద. అతనద నటన, నజ వయున అయథం కవడం లదు. సటటలు అలగ చతతల బగంచచ టుటకున, రండడుగులు ముదుకస, ‗అవునన పణన... ఎవరచ కవల?‘ అనననన బదరసుుననటుట. నజనక అతన దటటం చూసతు, గటటగ పూననకుంట, నననన నముషంల నల కంటుకు పయల చమగలడనపసుుంద. కన అతనల ఏద తగుగబటు ధయణ నననన తగంచల చసంద. ప పచు అతన వలకం కూడ నల కసు చులకన భవనన పంచచంద. భనషటల ఆయడుగుల పడవూ, నలభయళళ వమసటష కనపసుునన, మహంల మతరం ఏద సదనం ఉంద. అతన చచకలంపు కళళళ – పదలత పరమమం లకుండ – మహనక ఒ నతమ దయహస ధయణన ఆపదసుుననయ. మూతత పన లుచగ, చచవుయలల ఏపుగ వలడ ఉండ పలల మసలు ముఖనక భంగలమనస పలకలన తచచ పటలటయ.

పరసుుతం పుసుకనన జగరతుగ అలమయల పటట, నననన సముదయంచడన కననటుల క చయ న భుజం వపుగ గలల చచచ, ముందుక అడుగు వసడు. ననన అపరమతనంగ క అడుగు వనక

Page 4: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

4

వసనన. అతనన ఆగ, చతతలన నసషహమసటచకంగ గలల చూపసటు, ‗కూల పణ... ఇందకగ భనం కలసంద; అపుడ ఎల భరపతవ,‘ అంటూ పరశయంతంగ, సహనంత అడగడు.

ఆ నఫఫయం నకు నషళన కంటల చసుుంద, ‗హ హస! ఎందకగ భనం ఎకడ కలసం?‘ ఉడుకుమతుననన అణుచుకున వకరంపుగ అడగనన.

‗ఇపుడ... కషణం కరతం వయకూ... ఇదదయం రలల మటలలడుకుంటూ...‘ గురచు చసుకభననటుల ఆరథకుల ఆప, పరతషహకంగ చూసడు.

హఠతతుగ, నజంగన న మదడు పయలల ఏద కదలక – నశల తటలకపు అడుగున చ పలల మదలనటుట.

అతడు కనసగంచడు: ‗ననన రలు నడదవలల ఆగక కసు చభనననన –‘ ‗– ననకడ దగల చపుననననన,‘ అంటూ అపరమతనంగ ననందుకునననన. ఈ ఊతనక అతడ ముఖం వలగపయంద. ఉతషహంగ సఴయం పంచుతూ, ‗తరఴత ఇదదయం

కబుయలల డడం –‘ అన నననందుక భననటూట ఆగడు. ఇపుడక మవనక తలగ మధయథం బళళళన ఫమట డంద. సరఴందరయ స సతతువుడగ

పగ, దనంగ, ఫలహనంగ, ‗అద కల!‘ అనననన భంచం ప కూలఫడపతూ. అతడక తన చచంతలనన తలగపయనటుట దయఘంగ నటూటర, ‗హభభమమ! కంగరచ పటటవ

కదయమ,‘ అంటూ మజ కరంద కురచన న వపు తరప కూరచననడు. ననతన వపసర చూస తల టుటకు కూరచనననన. ‗వటసష ద మటర వత యూ?‘ అనననమంగ అడగడు. ఎందుక ఈ మనవతత రసథతతన న పరసుుత వభరభత సమకషంచ బూనడం న మనస

కరగమనక అంత భంచచద కదనపంచచంద. సథమతం తచచపటుటకన, మకపతత గంభయమంత ఇల అనననన: ‗స... వుయ హవ సచువషనస హమర; న కయథం కవటలదు. కసు నదనడు; ఊహుఁ దరచలకుంటూ పకు అయథమంద.‘ – ఇద నననన ననన ఉదదశంచచ చపుకుననద ఫహశయ. అయన

Page 5: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

5

అయథమందననటుట తల ంకంచచ, రసథతత గఢత అవగతమనవడల కురచల నటలరచగ సరచదకున కూరచననడు.

‗ఊుఁ! చపపుడు – నదనంగ – చపు,‘ అనననన ―నదననన‖ సధమమనంత నదనంగ సగతస.

అతనన ఉతషహంగ మదలు పటలటడు, ‗వ పణ...! రతర పరయణం. నద నద ఎదురచ బదురచ బరచులు. నడదవలు ఎపుడసుుందన ననడగత, అకడ దగల వచచనపుడు చపునననవ. నభభదగ మటలల డడం. పలన అంట పలన అననకుననం. ఇంతల–‘

అతనన కతతురంచచ భధమల జయఫడ పయనన, ‗–ఇంతల ఆ కలలంచచ న కకడ మలకువ వచచంద. న కకడ మలకువ వచచంద కఫటట న నకడ లనన. న నకడ లనన కఫటట ననవఴకడ కచసవ – అంతన?‘ అతడద చబయడు. భళళళ అడడసనన; ‗వదుద – అద చపద – దరచలకు పవదదన! రసథతత నదనంగ సమకషదదం: నననన న కలల రలు పరయణంల – లద న రలు పరయణపు కలల – త మలకువల ఇంతకు ముందననడూ చూసన, కలసన సభృతత లదు. ఇపుడసలు నకు నజంగ ఒ సంత అసుతఴభంటూ ఏడచచంద; లక, ననవుఴ కవలం న అలలబలల కల అలలన కలలబలల భనషటవన అననద పరసుుతనక వవదసద అంశం. కఫటట రండు యకలుగనూ ఆలచచంచచ చూదదం: కవళ నకంటూ క నజ-అసుతఴం ఉండ ఉంట, ఫహశయ ఈ సభయనక ఎకడ నకషంగ నదరపతూండ ఉంటలవు. ఇద కటలననకటల మదళళళ మూకుభభడగ కలలు కన నశయ సభమం. కఫటట, ఏమ ఎవరచ చపచరచ, యదృచచకంగ కర కల భరకర కలన రచసుకవడం, చచకుడటం... ఇలటవుఁవనన సధమమత! అల న కల న కల తగులుకన ననవూఴ ననూ క కలల, క రలలక వచచ డ ఉండచు. న తపు లదు. కన అకడత ఆగక, నడదవ లపుడసుుంద చకుండ ననన కల ననండ నషృమంచచ నంతమతరన, ననవూఴ న వనక ఇల న వసువక వమకుగత జవతంలక చయఫడ గలభ చమడం అభరమదకయం, కుసంసయం. అలకక, రండ యకంగ, క వళ నకంటూ అసల సఴతంతర అసుతఴమ లక, ననవుఴ కవలం న

Page 6: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

6

సుషఠపు పత పసన భరభవ అయత – ఇపుడ చపసుునననన – నకు నన మతరం బధమత వహంచ బవటం లదు,‘ అంటూ ఆయస డుతూ ఆగనన.

ఈ చచవర మట చవన డగన, అతనన కురచన వనక నటట, ధఴజసుంబంల ఇంతతతున పక లచడు. ఉననటుటండ అతన గధుభ యంగు ముఖం యకు సంచలనంత జవురంచచంద; కణతప చగ క నయం పక ఉబఫంద. ఆవశంత ఊగపతూ ఇల అందుకుననడు: ‗హ కనూమ సత దటస! నకు బధమత లద! న కలలక ననవుఴ జవబుదరచ కద! నకు నచచనటుట వచలవడగ కలలు కనస, ఇల తభ ఆదమంత లరచగన మధమ అసుతఴలకు జవం పస, తరఴత పూచ లదన మననకుంట, వట మనన వటన వదలసునంట – ఏం తమషన?‘ – ఈ చచవర మట లకపుడు దునన కుభభడనక తల తటంచచనటుట తల ముందుక తటంచడు.

వమవహయం చయ దటుతతననటుట అనపంచడంత కసు తగగనన: ‗అర! మటలలడుతతంట భధమల వచసువంట? కూర కూర!‘ అనననమంగ అనననన. కూరచననడు; ‗న చపదంక పూరు కన లదు. ననన నకు బధమత వహంచనన చపంద బధమత వహంచలక కదు; సధమం కదు కననక. ఇద కల కదు. ఇకడ ననవుఴ కుదురచకలవు. ఇకడ కనన సటతరలుంటలయ. ఫంధన స, రమతత స ఉంటలయ – తంచుకలనవ. ఉదహయణక కలం; ననవఴకడ కలలల కలపు చయసలనన ఛదంచలవు: ఆనందంల ఉనన, వషదంల ఉనన, సభకషంల ఉనన, నరచకషణల ఉనన గంటకు అయవ నముష స గడప తరలషంద. ఇకడ దూయమూ నకు శతరువ: ఆమనన చరచకవలంట నలగందల కలమటరలల రలల పరయణంచలషంద; అననకగన వళళళ వలలవు. ఇకడ ననవుఴ భూమక బనసవ: గలలక ఎగరత తతరగ భూమభద వలల; మఘలలక పలవు. ఇకడ హతతవు బధ తదు: ఆఫసు కళళళ ఫసషకత చచచనటుట ఆఫసుక చరల; అంటలరటక పలవు. కట కదకడ బధ! ఇకడ సఖలనమ శృంగయపు గరండ ఫనల కదు; తరఴతత నరశమపు లతతలన అంత తవరతత ఎదురవల. ఇకడ నననన కతతుత పడసతు ఎరచపు టంటునన ఏషటమనస పయంటస ల యకుం

Page 7: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

7

చచమభ ఊరచకదు; తడుగ మల తతప బధనూ బరంచలషంద. ఇకడ న సతనహతతలు, సతనహతతల; శతరువులు శతరువుల. ఎందుకు సుఖన ఉనన పరణనన దుుఃఖన పటుటకుంటలవ! అయథం చసుక.‘

ఈ వదనత అతనన చల భటుటకు జయంచనన అతన ముఖమ చపుుంద. చూపులు నలకు వల ఆలచచసుుననడు. చచవయకు తలతతు, దగలుగ, ఆఖర పరమతనంల, ‗అయన నక నలుపూ-తలుపూ పరంచం నచలదు,‘ అననడు.

సందు దయకడంత ననరచచపయనన: ‗నచక చసతదం లదు. ననవఴ సఴన శకలనవ. నల ఏ రండు రండమ నూమరననల యదృచచకంగ రజుకుననయ, ననవూఴడ డడవ. న వసువ జవతంలన ఎవర ముక, ఎవర కనన, భరవర మూత కలగపులగమత పుటటన కచచడవ! యూ డంటస బలంగ హమర. నననల న చటక ంపంచల నకు తలుసు,‘ అంటూ క ఉదుటున కూరచనన వడనలల దబ భన భంచంప రగ, దుట నఖశఖ యమంతం ముసుగు లగసుకునననన. భళళళ యందకట ఆ పడు కలలక వళళళ అతణ ఆ మమదర నడదవలల దంపస, ననన తతరచగు రలక గదక చరచకుందభననద న ఆలచన. కళళళ గటటగ బగంచచ నదరకుకరమంచనన. ఆలచనలన, దృశయమలన ఆవలక తల మదడునన చకట పుచడనక పరమతతనంచనన. అతడు కురచ లంచచ లచచ గణుకుంటూ గదంత చరచల చసుునన అలకడ మూసుకుపతూనన శరవణందరయలనన లలగ తకుతతంద. నకు జల పడటలన కననటుల భంచం కూడ లమఫదదంగ ఊగ సగంద. కసతటక, అంత పరశయంతమన శూనమం ఆవరంచచ పూరు సుషఠపులక జరపతతననననగ – న చతతన సందగధంగ తడుతతననటుట అతన సయవ తగలంద. కం ఫదదల ‗చచవ ర ననవఴ‘ననకుంటూ దగుగన లచచ కూరచనననన.

న ననండ ఇంత చురచకన పరతతకరమ ఊహంచలదననకుంటల; ఉలకడ వనకు తగగడు. రలు కుదుపు కరభంగ కుదుట డుతతంద. కటక భసక చకటల ఏద పలటస ఫం వనక జరచతూ కనపసుుంద. జర జర, సథయడంద. ‗ఛయ! ఛయ!‘ అన అరచచుకుంటూ ఒ కురరడు మ కంపరట మంటస దటుకున వళళడు.

Page 8: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

8

‗నననన లపుతనన చప మర డుకుండపత ఎల గురచవుగరల... దండ... ఇద నడదవలట‘ అంటూ, భుజన లగజత, భంగలమనస కళళళ చచకలంచచ నవుఴతతననడు.

“We are such stuff as dreams are made on; and our little life is rounded with a sleep.” –

Shakespeare

May 4, 2008 *

Page 9: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

9

చటటచవర సనహతుడు కూతతరచ ఆఫసు న ముగంచుకున యంటక చరసరక ముసలమన వంటగద బలనల వుననడు. పము కురచల ముందుకు వంగ కూరచన, చతతలు రయలంగ కు చచచ, వధలక ఏటవలుగ తంగ చూసుుననడు. సమంతరపు ఎండల ఆమన ముగుగబుటట జుటుట అకడకడ సుపు ఛమత మరచసుంద.

ఆమ హండ బగ డనంగ ఛర కు వలడస వంటగదలక నడచచంద. ఫరజ లంచచ నళళ బటల తసటు అడగంద: “ఏంట ననన ఎండల కూరచననవ?‘

వనకడ సననగలలన ఆమన చవులకు ఏద అలకడనటటనపంచచంద త పరశన వనడలదు; మూలవటుగ తల తతప “వచవ” అంటూ తల ంకంచచ మథపరకయం వధ వపు చూపు భయలడు.

ఆమ “హభ!” అన నటూటర, బటల తసుకున బలనలక నడచచంద. ఆమకు యభనలుగళళళ. అననళళ జవతనన చూసన అలసట ఆమ కళళ కంద నలగన చయభపు సంచలల సుపటమతంద. భధమక తసన పపట మగల ఒ తలలన సగపమ ఫమలదర చవ వనక కలసపయంద. నళళళ తరగడనక చుబుకం పకతతున యంక డఫల చచనస కనపసటున వుంద. నలుగు గుకలు తగన తరఴత బటల రయలంగ మద ఆన, మూత బగసటు, ముసలమనన వుదదశంచచ యందకట పరశచన భయల రటటంచచంద.

ఈసర వనపంచచందమ; ముసలమన వధ మగ మంచచ ఆమ వపుకు, ఆమ మంచచ అటుకన ఆకశంల వునన సటరచమనవపుకు తల తతప చూసడు. భయల ముననటల వధ మగ వపుకు చూపు భయలుసటు సమధనమచడు: “ఎండముందమభ... ఐదయపయంద కద. చలలఫడందల కసు”. ఇల అంటూన చభట వలల మడకంటుకుపయన లల కలర నన చదయగ వదులు చసుకుననడు.

Page 10: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

10

ఆమ చచననగ నవఴంద; ప పదవప మసం కటటన చచరచచభట మరసంద. తనూ ఆమన చూసుునన వప చూపుసరసటు, ‗ఏంట అంత దకషగ చూసుుననవ?‘ అన అడగంద.

ఆమన అద పరశన కసం ఎదురచచూసుుననటుట, కురచల భయంగ వనకు వలడు. “ఈ కురరడమభ..., ఇంక రలదు. రజూ పదుదనన ననవుఴ ఆఫసుకు వళళుననవనగ వచసతవడు కదూ! ఇవళళంట భర! సమంతరమంద, తు లడు,‘ ఫరమదు చసుుననటుట చపడు.

‗ఒహ శచఖర కసమ!” అందమ ఏద గురుచచనటుట; ‗భరపయననన చడం. శచఖర యవళ సమంతరంజస వసునననడు. సమనన సరచదకవలట. రపదుదనన వళళ వూరళళళపతతననడు. ఇవళచచ చచవర జతం తసుకుంటలనననడు...” ఈ సంగతత చపూు చపూు కరంద గటు మదుగ వళతునన కూయగమల ఫండవణ చూసంద. “బబూ కూయగమ స!” అంటూ కకసంద. అతనన పక చూడగన చతతత ఆగభన సగ చస, ‗ననన కందక వళళునన. ననవూఴ లలక వచసతయ. ఎండ మహనక కటటడం లదూ!” అంటూ లలక వళళళంద.

ముసలమన చూపు యంక కూతతరచ వదల వళళళన శూనమంలన పతతకుపయ వుంద. లుమతరంల తరచకున, ‗భర నకు చపడు కదం?‘ అంటూ ఆమ వళళళన వపు శకు కదద అరచడు.

‗ఎవరల, శచఖర? చపవుంటలడు. నకు వనడ వుండదు,‘ కరభంగ కృశసటునన గంతత హలలంచచ జవబచచంద. కన అద ఆమనకు వనడలదు.

కషణలల దళళళ పఫడనటుట అయపయంద ఆమన వలకం. రయలంగ ఆసరత నభభదగ కురచలంచచ లచడు. ఆమనకు ఎనబయమడళళళ. అవసరనక మంచచన చరభనన అసథంజయంప వదులుగ ఆరసనటుట ముడతలత ఫకగ ఫలహనంగ వుననడు. ళళళ లన చపడ దవళళళ ఏద నవు సుననటుట కదులుుననయ. నలం గళళ లుంగ మదకు తలలన లల తడుకుననడు. లుంగ కరంద ననంచచ ఎడభ పదనకునన సమంటస కటుట కనపసుంద. ఆ కలమద వలయనంత తకువ ఫరచవు మపుతూ కుంట నడకత లలక ఫమలదరడు.

Page 11: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

11

యుగలనపంచచన కనన కషణల యమంతం వంటగదన దట, డనంగ టబల దగగయకు చరచకుననడు. కురచ వపుకు తగలంచచ వునన హండ బగ న తస, ‗ఎకడ డత అకడ డసుుంద,‘ అన గణుకుంటూ కన గడకునన హంగర క తగలంచడు. ఫనస సఴచ నకడు. కరంటస లదు. నటూటర కురచ లకున నంపదగ కూరచననడు. డనంగ టబల మద రండు చతత స వూతంగ నలబటట భధమల ముఖం ఆన ఆలచనల నభగనభయమడు. చకటల ఫలటస ఫం అంచు దగగయ నలుచుననపుడు ఎదుట వళతునన రలు కటకలలంచచ కషణనకకటగ మరచతూ కనపంచ దృశయమలల, ఆమన భననతరం ముందు యటవల గతనక చందన కనన దృశయమలు చకచక కదలసగయ. వటననంటలనూ శచఖర వుననడు. కననంటల అసషటంగ తనన కూడ వుననడు: క దృశమంల శచఖర భంచంప తన కళళ దగగయ కూరచన వరుతరక సంపదకమం గటటగ చదవ వనపసుుననడు; క చట వసగసుునన తన దవడలు ఫలవంతంగ వదస టలనక చంచ నటల యరకంచడనక పరమతతనసుుననడు; యంకక చట తనకు సవమంగ వనపంచటుట బగగయగ మటలలడుతూ, ఆ గంతతకు తగగ ఆంగకంత చతత సపుతతననడు; భరక చట, తము కూరచనన పరచ బంచ ముందు ననంచ వళళ నననత పటూ బుడ బుడ అడుగులు జగంగ చసుునన సదన తవక వూతకరర అడడం పటట, నవుఴతతననడు; యంక దృశమంల, ఫమట కరడర ల లఫటట దగగయ ననంచన, ఫటనస నక, తనవపు వడలు సటచకంగ చయ వూపుతతననడు.

ముసలమన తల వదల ఈ సభృతతలనంచచ తరలలడు. కురచల వనక జయగల ఫడడడు. ఆమనక రసరలు వుకపతగ అనపంచయ. డనంగ టబల భధమ సటండు మద బరలంచచన గజు గలసులన కకట తస గడకస ఫదదలుగటలటలనపంచచంద. ఇంతల తలుపు తరచచుకున కూతతరచ గుభభంల పరతమకషమంద. ఆమ చంకలంచచ ముందుకులగ టుటకునన కంగు నండ ఏవ కూయగమల ఫరచవుంద. వసటుననదలల తండరన చూడగన గడ దగగయ ఆగ, సందడగ నవుఴతూ ఫమటక తంగ చూస, ‗ర శచఖరల! యదగ, పదుదటనంచ ననన నకసం వయటంగు,‘ అంటూ లలక వచచంద; వంటగదలక వళతు “కరంద కూయగమలు బయమడుతూంట ఎదురచడు

Page 12: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

12

ననన,‘ అంటూ తండరక వవయభందంచచంద. ముసలమన చూపు అపుడ లనక పరవశంచచన శచఖర మద వుంద: గుభభం కనననన జళళ సటండుల జళళళ వదులుసటు, ‗ఏం తతగరల, న కసం చూసుుననర?‘ అంటూ లకరంచడు. ముసలమనక యపుడు గలసులు గడకస కక శచఖర కస కటలటలనపంచచంద. సమధనం యవఴలదు. శచఖర వచచ ముసలమనకు ఎడంగ వునన డనంగ కురచల కూరచననడు. అతనక యయవమూడళళళ. తలులల పలక రవడం వలల సుననతమన అందనన సంతరంచుకున ముఖల కవకు చందుతతంద అతన ముఖసషటవం. కరంద పన ఫరచవన కననపలు నవఴత చచకలంచుకున కళళళ, దటటమన కననబభభలు; కణతలన కపస, వనక దువఴన దుబుఫ జుటుట; నూనూగు మసలు; వడలట కంద పదవ; గధుభ యంగు శరచయం. . . .

‗ఏంట కడతర, అల చూసుుననరచ?‘ బమంగ మహం పటట అడగడు శచఖర. ముసలమన ముభవంగ చూపులు గలసు సటండు వపు భళళళంచడు. ‗ననన! వచడు కద... ఫమలదయండక పరచక, భళళ చకట డుతతంద,‘ వంటగదలంచచ

గననల మత నథమంగ కూతతర గంతత వనపంచచంద. ముసలమనక అదనన దరకనటటంద; కురచలంచచ లచచ, ‗నయసంగ వుందమభ, కసు నడుం

వలుసునన,‘ అంటూ తన డగగద వపు నడచడు. ‗అయమ! అదంట ననన... యట దక ఎండనడ కూరచన భరచ ఎదురచ చూస తర

అతనచక డుకుంటలనంటలరమట?‘ అంద కూతతరచ. ‗పన లండంట, డుకనమండ. ఎండల కూరచననర? అందుక అయుమంటుంద

నయసం,‘ అననడు శచఖర, డగగదలక వళతునన ముసలమనన చూసటు. ముసలమనక శచఖర ఆటకటటంచగల మటద తటటలదు. దంత, దనక ఫదులుగ, తలుపు

దఢలున శఫదం వచటుట మూస లలకచశయడు. కటకన కపవుంచచన సలు తయలు అసల కషణసుునన సమంతరపు వలుగున భరంత భసకగ లలక వడగడుతతననయ. ముసలమన భంచం హడ బరచడకు తలగడ నలువుగ వతతుపటట దన మద ఏటవలుగ జయగలఫడడడు. ఎదురచగ

Page 13: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

13

గడకునన గడయయం వపు చూసడు. టము సరగగ ఐదుననయ అయంద. తరఴతతక చసతదం లక, ఆ గడయరనన చూసటు కూరచననడు. కరమణ ఆమన చయభచకషువులు అంతరచభఖమ ముందునన గడయయం భసకబరంద; ఆ సథనంల, కన టనస షటప ల వునన “సనమర సటజనస కలబ” దృశమం వచచ చరంద. అకడ జరగ లఫంగ సషనసష గురచు రగన ముసలమన ముఖం చదు తతననటుట చచటలంద. రణంచ అకడకళళలమ! కన తనకు చదయ. అకడంత పసపయన వతవయణం. వయుమనం లదు. బవషమతునన మట రదు. ఎపుడు చవచచ వపు చరచసుుందననన బయనన, లక యంక వచచ చవదభనన ంటరతనపు వరగమనన తతలకంగనన దగమంగడనక అందరల చటటటలటలసుకున గతభముఖంగ నలఫడ వునభదులల గలఫడ నవుఴతరచ. సంభషణలనన వతవయణ వవరలున, పలలల ఆగడలున, రగల బరచజులున, కసు యంగు పులమ గతంలంచచ ఎతతుకచచన పటట కథలున నండ వుంటలయ. ఎవర పరతమక వమకుతఴలన వళళళ వసరజంచస, ఏద ఒడమునగత దవక ఈదుకుంటూ చరన పరమద బధతతలలగ కరనకరచ పరకగ కయచుకుపవడం.... ముసలమన తల అడడంగ వదలంచడు. కళళముందు గడయయం భళళళ రలం తడుకుంద. టం ఐదూ-ముపపయదయంద. తలుపు తరచచుకుంద. శచఖర ఫమట లకపటుటకునన డబుఫ జనసష ఫంటస ముందు జబుల కుకుకుంటూ వచచ, భంచం మద ముసలమన కళళ దగగయ కూరచననడు. ఇదదరల కరనకరచ చూసుకుననరచ. ముసలమన వంటన గడయయం కస తల తతపసుకుననడు. శచఖర యక వుండఫటటలకపయడు: “ఏంట, పదద సరమస నసుష? ఏమందవళ మకు? ఎవర మద కం?‘

ముసలమన గడయయం వంక చూసటున, దంగ నటూటరకట వడచచ, ఫదులచడు: “మకవర మద కం వుంటుందర? అయన మ కంత ఎవరక నమతుం? పషంటస క నమమపయంద. మల నరచష డూమట అయపయంద. ఇవళ జతం తసుకున చక చకసుుననరచ, అమమగరచ. భధమల మదముంద?‘

‗ఏంట, వటకయమ?‘

Page 14: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

14

ముసలమన గడయరనన రశలంచడం మనలదు. ‗అంట ఈ నలుగు నల స ననకడ చసంద డూమట అంటలరచ,‘ శచఖర గంతత గంభయంగ

వుంద. ముసలమన సకనల ములులప దృషటట కంరకరకరంచడు. ‗అయత నన నరచషన, అంతనననమట,‘ కసు అసహనంగ, నయషనన మట తతు లుకుతూ

అననడు శచఖర. ఎటటకలకు తనన ఆశంచచన ఎఫకుట సధంచగలగననపంచక — తన అకసు

వళళగకందుకు సరన పునద ఏయడందన నశమభయమక — ముసలమన గడయయం మంచచ శచఖర వపు తల తతపడు; జయగలఫడడవడలల ముందుకు వంగ, ‗ఆ మట ననమ అనలదుర! న దధతతలల వుననయ భర. రపళళళపతతనన వడవ, ముంద మట నకు చపదూద? మ ఆంటక చపు సరపతతంద? జతం యచద ఆవడ గననకన? అపుడు భరభననకవల ననూన-ననూన; పషంటూ-నరలష అననకక?‘ తల పక తటసటు గడవకసుునన గంతతత అడగడు.

ఈ ఎదురచదడ పూయుయమక శచఖర కషణమతరం మననన అవలంబంచడు. తరఴత అయథం చసుకుననటుట చచరచనవుఴ నవఴటం మదలు పటలటడు. ఆ నవుఴ ముసలమనక నచలదు.

తయజన ఆడసటు, ‗వపు వమనం మతకపతతందర, అల నవఴవంట,‘ అంటూ వనక జయగలఫడడడు. కననక మహం పటట చతతలు కటుటకుననడు.

శచఖర అద నవుఴ నవుఴతూ పక లచచ నలుననడు. “దండ, పరచ దక నడచదదం,‘ అననడు ఆసరక చమందసటు.

‗నకు ఒపక లదుర యవళ,‘ బటుట సడలుతతనన గంతతతన అననడు ముసలమన. ‗అల కుదయదు! లవల భర, భళళళ రపు నననండనన,‘ శచఖర టుటఫటలటడు. ఇక పూరుగ సడలపయడు ముసలమన. “ఇద వధవ బదరంపమ భళళళమకు,‘ అన

గుననసటున శచఖర చమందుకున భంచం దగ ననంచుననడు.

Page 15: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

15

* * * తరఴత కరడర లనూ, లఫటటలనూ, అపరట మంటు గటు దగగయననండ పరచ గటు దకనూ

యదదరల ఈ వషమమ కచులడుకుంటూన వుననరచ; ‗కచచంగ కలసులు పూయువగన ననన వూరళళపతనన మకు తలుసు కద”న శచఖరల, ‗న కచచంగ ఎపుడు పూయువుతతంద నకం తలుస”న ముసలమన, ‗తలుసననకుననన”న శచఖరల, ‗అననకవడమమ”టంటూ ముసలమన వదంచుకుంటూన వుననరచ. నజనక ఈ వదులట సగంల వుండగన ముసలమనక శచఖర తనన వళళబయ తద ముంద చపడనన సంగతత గురుచచంద; అయత, వళళపవలననకవడమ శచఖర అసలు నయంగ భనసుల ఒ యహసమ నశయనకచసన ఆమన, హతతవుకు నలఫడన ఈ వదనన ఫమటపటటలక, మండగ శచఖర ద తన బుకయసటున వుననడు. చచవరక శచఖర మటుట దగ తనద తన పుకుననడు. కన అతనల పుకగన అయథమంద ముసలమనక, ఈ వదనంత ఎంత నషలమ. ఎంత వదంచచన అతనన వళళళపతతననడనన నజం ఎలనూ వగపదు. ఇద గురచు రగన, ఇదవయకటలల రగదఴషలు భలనం కన, సఴచఛమన, సంతమన దగులు ఆవరంచుకుంద ఆమనన.

వళళళ కూరచనన మునసల పరచ చచననద. భధమల నళళళ రన ఫంటనస; దన చుటూట వశయలంగ ఎతతు లలలత ఆవరంచుకునన చచక ఫమలు; ఈ చచకకు చుటూట అంచులగ జగరష కసం ఎరరభటటత వసన బట; ఆ బట కన కరభం తన వరమలల సమంటు బంచలు; ఆ బంచల వనకగ, బట పక వంగ చూసటు, నదర గననరచ, తతరయ, మదుగ యతమద చటల వరచసలు. . . . పరచ సందయవకులు ఈ చటల కండల భధమ ననంచ కనపసుునన టరఫక న, చటల చచటలరచ కభభల మంచ తంగ చూసుునన కంకరటు బవనలన నయలకషయం చమగలగత, సఴచఛమన పరకృతత భధమ వునన భరభన సధంచగలగనటల. సటరచమడు బవన సముదయల వనక వళళపవడంత పరసుుతం పయంత నడలన వుంద. పరచల జనం తగుమతరంగ వుననరచ. సమంటు బంచలు అధక భగం జంటలు నండ వుననయ. ఎదుట చచక ఫమలల కూడ కందరచ కూరచననరచ. కరంతలు కడుతతనన సవణ వళళ ననన మునవళళళ టుటకున ఫంటనస గటుట మద నడపసుుననడు; వళళభభ చచకల

Page 16: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

16

కూరచన చటుల కడుతూ ఉతషహరచసుంద. జగంగ సటటస వసుకునన ఒ నడవమసుష ఫటటతలమన ఫలమన గరహండ నన గలుసుత అదుపు చమలక దంత పటూ వురచకుతతననడు.

‗ఫటస నస మద బగ శరదధ వునన కుకననకుంటలనన,‘ శచఖర ముసలమన వపు చూస వమఖమనంచడు. ముసలమన ఆలచన ననండ తరలల శచఖర వపు చూసడు; ఏమటననటుట తల ఎగరశయడు. ఆమనక వనడంత బగగయగ చపసరక ఎలగూ అందులన కసు హసమమూ చఫడపతతంద; కఫటట శచఖర ఏమ లదననటుట తల వూపడు.

‗అయత భళళళ రచకష రమడనక వసువననకుంటల?‘ అనడగడు ముసలమన. ‗రవలసన అవసయం వుండదు. రచకష సంటర మ వూరక దగగరలన యసురచ,‘ శచఖర

సమధనమచడు. ముసలమన తలంకసటు కందక చూసడు. వళళళదదరల నదరగననరచ చటుట కంద వునన ఒ

సమంటు బంచ మద కూరచననరచ. గల కదలనపుడలల కసన ఎండుటలకులు గంగరలు తతరచగుతూ రలడుతతననయ. నల మద డడ ఆకులన ముసలమన వూతకరరత సరచదతతననడు. శచఖర క జలసంద: “సలకటయత మతరం వుదమగం యకడ వయంచుకుంటల లండ. దగగరలన భకం పటటసునన. ముపదుదల నననన బరంచక తదు మరచ,‘ నవుఴతూ అననడు.

‗అదంత తలసరక ఎంత కలం డుతతంద?‘ ఎండుటలకులు సరచదతూన అడగడు ముసలమన.

‗ఎంత, సంవతషయంల అయపతతంద.” ముసలమన ఒ పడనవుఴ నవఴ అననడు, ‗అటదక నననండదుదర?‘ ‗మదలటలటర భళళళ,‘ శచఖర వసుగు నటంచడు. ‗అదకదుర, గత నలగ పరల అబటుమరచ పజల కడంట కడు ఎనభ దటనవడు

కనడలదు. అందరల అయవ-డబబలలప. భర నకపుడు ఎనబయమడు. అసలు మననట దఫఫక పవలసంద. ఆ డంద డంద — ఏ గచుమదన, సంక మదన డ తల ఫదదలుగటుటకకుండ

Page 17: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

17

— సరసర టబ నళళలల డఫటట, ఇదగ, ఇల చవు తప కలు సటటపయంద,‘ అంటూ వూతకరరత ఎడభ కల కటుట మద కటుటకుననడు.

‗మరచ ముంద అబటుమరచ పజలన ఫల అయమ వధవలవటు మననకుంట భంచచద.” ‗మకు కరకటస పజలలగ, మకు అబటుమరచ పజ అలగర. నకు రగదం లకపయన

ఎవడంత కటలటడ ఆసకుగ చూడవూ? ఇద అంత.” ‗మరచ సంచరచ కటటసురలండ. ఆ వషమంల ఏ దగు స పటుటకకండ.” ‗అంత ఆశ గన, ఆసకు గన లవుర. ఆ వచదద వచసతు ఒ నయపతతంద కద,

అననటుటంద పరసుుతం నకు. రణంచ రజులు తలుకుంట...” ఎల పూరు చయల తలమక ఆగపయడు.

ముసలమన మటలలడబయంద తనన వళళపవడం గురంచనన శచఖర క తలుసు. కన తనపుడు ఒదర పతర పషటసతు ఈ వయగం టల తనక బధ లదనన భవన కలగంచచనటలవుతతంద. అందుక నశవఫదంగ వుండపయడు. ఆమన పరసువన తకుండ వుంట బగుండదనపంచచంద.

ఫంటనస గటుట మద నలఫడడ సవడు, ననన తన చయ వదలస దూయంగ నలఫడటంత, చతతలు గలల చచచ పడకళళళ మూస తరచసటు “దద! దద!” అన పలుసుుననడు. కబంచల కూరచనన అమభయ, పరయుడు సల ఫనస ల మటలలడుతూ ఎదుట చకరచల కడుతూంట, చతతలుకటుటకు వనకవల సధకయపూయఴకమన చచరచనవుఴత రశలసుంద. ముసలమనక వంటన అయథమంద — రణంచ తన పరచక రడన, రలడన. తమదదరతనూ కలస ఎనన వడుకన సమంతరలల మూగదన మూడభగసఴమగ పలుంచుకంద పరచ. ఇకమదట ఇకడకపుడచచన దన మూగతనం శచఖర లన లమన గురచు చసటున వుంటుంద. కక చూసడు. శచఖర బంచ వనక తల వల నదరగననరచ కభభలలక చూసుుననడు. ఏద గుండలలంచచ మదల గంతత దక ఎగతనననటటంద ముసలమనక: “ఏర నననన గురచుంచుకుంటలవ?‘ అనడగడు.

Page 18: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

18

భయణనంతయం ఈ యువకున జకంల మగలడమకట తన పూరు అసుతఴనక సయథకత అనపంచచంద ఆ కషణన.

శచఖర ఇఫఫందగ నవఴ ముందుకు వలడు: “అల మటలలడకండ.” ‗కదు, చపు.” ‗ఎందుకు భరపతనన!” ‗భర చచచపయనపుడు తకుండ వచచపవల ఒసర” ‗ఇదగ! భళళళ చపుునన — ‗ ‗అదకదుర... నకు చలభంద ఫరండష వుండవరచ. కన దదపు అందరల

చచచపయరచ. ననన ఈ భూమభద వదలపతతనన ఫరండువ ననవఴకడవ. అందుక, నననన గురచుంచుక. చపలననకుననద చపసుునన... ఈ నలుగు నల స నకు గురచుంటలయ, ఫతతకన కననళళయన. అయథభయంద.”

‗సర.” ‗భంచచ వుదమగం సంపదంచు. అంతకనన ముఖమంగ, ననవఴంట పరణం పటట వళళన న

చుటూట కూడబటుటక. అద ననవుఴ ఫతతక సధంచగలగంద. అయథమంద!” ‗ఊుఁ.” శచఖర రకుగ క అయచతత రఖల మద భర చతత చూపుడువలత జడలు

తసుుననడు. ముసలమన గటటగ నశఴసంచచ,‘వళదమ, ఇక చకట డుతంద,‘ అన పక లచడు. శచఖర లచడు. ముసలమన అలవటు పరకయం శచఖర భుజం చుటూట ఒ చయ వస భర చతు

వూతకరర టుటకున నడవసగడు. ఇద చచవర సయవ అనన ఎరచకత కబలు, వలముదరలు దగపతయమననంత ఫలంగ శచఖర భుజనన డస టుటకుననడు. గటు దక యదదరల ఏమ మటలలడుకలదు. దరల గరహండ, దన ఫటటతల మజమన రండరండ కడుతూ వళళకు ఎదురచరచ. పరవశం దగగయ యనన రవలఴంగ గటునన తతపుకుంటూ వసుునన యదదరచ యువకులు

Page 19: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

19

ఏద జక చపుకున, కర చతతమద భరకరచ చటుల చరచచుకుంటూ గలఫడ నవుఴకుననరచ. గటు గూండ ముందు శచఖర వళళళ ముసలమనకు చతతసమం అందంచడు.

రజులగ శచఖర ముసలమనన ఫలటస దక దగబటటందుకు రడుడ దటంచబతతంట, ఆమన అల వలలదననడు; శచఖర న యకణంచ సగనంప తనకణ యంటక వళళపతనననడు. శచఖర కసతపు వదంచచ, చచవయకు ముసలమన మండటుట టటడంత పుకుననడు. ఆట మటలలడటం పూయుయమక, జగరతుగ వుండభన, బతరం కళళళటపుడు తలుపు గడ వసుకవదదన, తనన వరనకసర ఫనస చసుుంటలనన చప ఎక కూరచననడు శచఖర. ఆట భలుపు తతరగ వయకూ పుటస పత మద ననంచునన ముసలమనక చయ వూపుతూన వుననడు.

* * * ఏద నలన డడ చపుడత కూతతరచ చచపష తయగడం ఆప వంటగదలంచచ ఫమటకు వచచంద.

ముసలమన తలుపు దగగయ శలల నలఫడ వుననడు. వూతకరర నల మద డవుంద. ఆమకు కంగరసంద. “ఏంట ననన! ఏమంద? శచఖర ఏడ?‘ అంటూ గఫ గబ దగగయకు వచచంద. ముసలమన కలలంచచ తరచకుననటూట ఆమ వపు చూసడు. ఆమన కళళలల చభభ తళళకుభంద. “ఏమంద ననన? కడవ వచవం?‘ భుజం మద చయవస గబరగ అడగంద.

‗నన అటునంచ వళళళపభభనననన,‘ పూడుకుపతతనన గంతతన పగులుకున చగలగడు. ఆమక అయథమంద. ఆమనప పరభ వలులవతతుంద. ఆమనన దగగయకు తసుకున, సందటల తల

ఆన, వపు రచదుదతూ, ‗ఏంటద ననన పచచకకపత... ననననననన కద. భనదదయం వుననం కద, కరకకరచ,‘ అన అనననయంచచంద.

ఇపుడు ఒదరచసుంద తనకపుడు మకళళ మద బరల డుకబటుటకున లల పసన పపయ కకపత, ఆమన గటుట తంచుకున భరచభన పరవహంచసతవడ. అహం అడడచచంద. “ఊరచకమభ, ననవుఴ భరచ హడవడ చసువ!” అన ఆమనన వదలంచుకున నభభదగ కుంటుతూ డగగద వపు నడచడు. May 10, 2009 *

Page 20: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

20

దవుణణ అటకయంచన మనష అతణ మదట గస మయ హటలల చూసనన. ఆ రజు జరగన గలటలల అతనన పషటంచచన పతర అంత తందయగ భరపగలన! ఆ హటలుకద వర పరచ వుంద, ఏద పలన `కఫ' అన పన రస వుంటుంద గన, పయంటూడచస చదవడనక రదు. అందరల గస మయ పరచతన దనన పలుసుుంటలరచ. ఈ చచనన మురక హటలల ఇరన చయ, ఉసభనయ బసటూల, సమసలు పటూ, చవగగ భజనం దరచకుతతంద. రచచుల టటంపు లకుండ కడుపు నండడమ ముఖమభయనవళళళ యకడ తతంటలరచ. గడకమూల గస మయ నతతు పన తగలంచచన టవల ఏదసతు అద చూసటు నలక మంచచ ఏం లలక వళళుందననదనన ఎరచక లకుండ పటట నంపుకవచు. భజనమం తరఴత కన వునన పనస ఫడడల సగరటస తగత అంత కట రచచచ. నననండ సందు చచవరన ఈ హటలు కవటంత న అనన పనదులనన దదపు యకడ అయపతయ.

ఆ రజు అలగ టవ చూసటు సమస పుణుకుతతనననన. ఈలగ ఐదుగురచ అటటహసంగ లలక వచరచ. హటలంత కలమజూసుుననరచ. అదంత హటలుందన అదనగ కలమజూడడనక! వళలకవలషన వళళళవర వంటన కనడడరచ. ఒ మూల కూరచన చయ తగుతతనన ఆ ఇదదరచ కురరళతల కూడ వళలన చూడన చూసరచ. వంటన కపులు కంద పటట లచరచ. ఫలలల భధమ ననంచచ పరపయ పరమతనం చసరచ. కన ఆగంతతకులు వంటన చుటూట కసతసరచ. అటక ఇదదరల క కురరడు టఫనూల, ట స సరచఴ చసత పదద కటకలంట కంతలంచచ వంటగదలక దూక వనక తవ గూండ పరపయడు. కడు మగలపయడు. ఈ ఐదుగురల వణ చుటుటముటటసరచ. వడ మహంల బమం లదు సరకద, ఎవడ శంకయనన పరచ చప బదరసుుననడు. వళళల “కమ ఫతయగర తరచ మక...” అన మదట చంలు వయంచడంత మదలు పటట, తరఴత ఫలలల మూల కుదస తనననలలక దగరచ. అందరతపటూ ననూ లచచ న పలటు సమసత సహ ఫమట పనస షపు దగగయకచసనన. తతంటూ చూసుునననన. మ ఫసుల

Page 21: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

21

అడపదడప య గడవలు మమూల. కళలసురచ, సంఖమల తకువునన యంకకళలన యల కటటపతరచ. ఈ దఫఫలుతతననవళళళ భళల రండరజులకు సంఖమఫలం కూడగటుటకున మదటవళల మదక పటలలటక వళురచ. గస మయ కంటరచ వనక ననంచచ లచచ వచచ బూతతలు తతడుతతననడు. ఫమటక పయ కటుటకభభన అదలసుుననడు. వళళళ గస మయన టటంచుకకపలదు. కన, ‗ననవుఴండనన య నకడుకు...” అనద సరద చపూున, ఆ కురరణన బదుతతననరచ. యంతల అకడ ఊహంచనద కట జరగంద. అంతదక ననన గభనంచ లదుగన న ఎదుట టబల మద కూరచన ఒ ఫకలచన రగషటట భనషట దలవల తతంటుననడు. కసటభయలందరల గడవక ఫమటకచసరచ గన అతనన అకడ కూరచన వుననడు. ఇపుడు ఉననటుటండ లచడు. తతననగ ఆ గలటల భధమలక వళళల తనననల తతంటునన కురరడక తనన అడడఫడపయడు. కళల వళల డ ఫతతమలడం మదలుపటలటడు కటటవదదన. “తూ కనస ర” అంటూ అతణ కలప కడుతతననరచ వళళల. చచతరమమటంట, అటదక తనననలు తతంటునన కురరడు కూడ ఇతణ తన మద ననంచచ లభభన వదలంచుకుంటుననడు. అందరక కసతటలన అయథమంద, అతనక ఈ గడవక ఏ సంఫంధమూ లదన. సంఫంధం లన వణ ఉతుపుణమనక వళళల మతరం ఎంతన తనననతరచ. గడవప “అర తూ బచ మ కుమం ఆతర” అన అయభమం మహలు అతణ అడుగుతతననరచ. తపుకపత చసువన బదరంచరచ. అతనన మతరం కననళళల కరసటు “అనన భనం భనం... వదదనన... బధపటుటకదదనన...!” అన వళల కళళల టుటకుంటూన వుననడు. ఈ అదనన చూసుకున అటదక తనననలు తతనన కురరడు చటుకున టబలష మద ఎక పలటుల ఎడపడ తననసటు రగటట మ భధమ నంచచ సందు చసుకున రడుడ మదక పరపయడు. ఆగంతతకులక యంక తభ కళల దగగయ దకుతతనన అతణ ఏం చయల తలమలదు. అతనన కలగజసుకనంతవయకూ య సననవశంల తము హరలు, యపుడు వలననల. “అర పర బయ పగల గ!” అన అతణ తభ కళలత కక నటటస ఫమటక నడుచుకుపయరచ. గందయగళం సదుదభణగంద. అందయం లలక వళళం. అతనన వళళల దులుపుకుంటూ లచచ భళళల తన కంచం దగగయకచచ కూరచననడు. ఎవర అతణ పచడవ అన అడగరచ. యంకవర, అతన భంచచక అననటుట ఫండబూతతలు తతటలటరచ. అతనన తతంటూన తన జల

Page 22: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

22

గంతసుకున అందరచన ఉదదశంచచ మటలలడటం మదలు పటలటడు. అందరల క అభభక పుటటన కడుకులమ అనన అంటూ మదలటట భభభలన, రడుడ మద టరఫక న, చూపుకందన నగరనన, రవము సు సముదరలన, కకషయల తతరగ భూమన అంతటన తనత కలపసుకున ఏద పచచ వగుడు వగడు. కసతటక అందరల అతణ టటంచుకవడం మనసరచ. గస మయ టవల ఏద ఛనల మరడు. న ధమస అటు భళళళంద.

తరఴత భళళల చననళలక గన అతనన నకు కనడలదు. సటల కసర తయసడన ఏ యదదర అరచచతతల తరవ స భళళల ఎపుడుకగన దగగయకు రవు. అల వచటటక అవతలవళలన ఎపుడన కలసభన కూడ భరపతం. వళళల భళళల భనకు అరచచతతల అయపతరచ. కన అతణ కలసన సందయబం నననన తందయగ భరపనమమలదు. పగ అతణ రండమరచ కలసంద కూడ — సధయణంగ కథలల కృతకంగ అనపంచ కకతళళమతత — దదపు అలంట సందయబంలన.

ననన ఉదమగనక లకల రలల పవల. మ ఫసు సతటషననల లకల రళళల మతరమ ఆగుతయ. రతర సభయలల అద దదపు నరభననషమంగ వుంటుంద. క రజు రతర రలు దగ వసుుంట అలలంత దూయంల పలటలపం మద జనం గుంపుగ కనపంచరచ. దగగరక వళళలసరక భళళల అతన! భళళల ఏద గలటలలన! ఇపుడు పతరధరచలు యదదర. కడు తననవడు, కడు తననంచుకునవడు. తనననతతననద క తలలగడడం ంజబ ముసలమన. తననంచుకునవడు అతనన. ఇదదరల ఫలహననల. కఫటట చుటూట వునన వళళళ తందయగన, తభకు వనదపు మతదు చలనంత అందందననకగన, కలగజసుకుననరచ. ఈ తలలగడడం ముసలమన నకు ఒ ద రజులనంచ ఈ సతటషనస పలటలపం మద కనపసుుననడు. అతనన ఉతురద వడన, ఈ పరదశయనక కతు అన చూసతున తలుసుుంద. ఏద రలు తప జబుల డబుఫలలక ఇకడ దగ వుండచన ననననకునననన. న కంటడన తల రజులల తలలన ఫటటలల భలలపూవుల వుననడు. ఆయడుగుల ఎతూు, దఫఫండులంట ఛమత వుంటలడమ... ఆ కచర రసరలల భరచ కటటటచచనటుట కనడవడు. ంచకునన టకల తలు తడుగునన ఒ చుయకతతు

Page 23: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

23

కూడ కనడద. కన చూసుుండగన కనన రజులలన అతన దరజ వడలపయంద. రసథతత అధఴననభయపయంద. పలటలపం చచవయ చకటల రతరుళళళ గుడుంబ తగడనకచ ఫసు జనం కందరచ ఆమనన ఏడపంచడం మదలుపటలటరచ. టుటసడలన వృదధ శరచయం టుటసడలన ంజబ దరనన కపు కమలకపయంద. వళళల అతన చుయకతతున కూడ లగసుకుననరచ. చూసుుండగన భలలపూవుల వుండవడలల, చతుకుండల నవసంచవడల తయయయడు. — ననన దగగయకు వళళలసరక ముసలమనన వనక లగరచ. ముసలమన మంచచ వడ మద వుననడు. ఎవరచన తన మద చయ వమనవడం లదు. ఎవరచన దగగయకు రనవఴడం లదు. తనన `దరగ' చస రటయయమనన, దగగయకసతు చమడలలవదసునన ంజబల బదరసుుననడు. అందరల యదకడ గల అన నవుఴకుంటూ కక తలగపతతననరచ. ఆమననందుకు కలకవన అతణ తతడుతతననరచ. అపుడ భర అనూహమ సననవశం జరగంద. అతనన పరయసగ లచచ నలఫడడడు. ముసలమన దగగరక వళలడు. ముసలమన తయజన చూపంచచ బదరసటున వనక అడుగులు వసడు. అతనన తన జబులంచచ డబుఫకయతలు తస, ముసలమనక యవఴచూపడు. ఇద ఊహంచన ముసలమన అనభభకంత ఆగడు. కసతపు డబుఫల వంక అతన వంక మర మర చూసడు. ఉననటుటండ డబుఫలు లకున, తన మురక జుబఫ జబుల కుకుకుంటూ, సణుకుంటూ వననదరగ వళళపయడు. అద ఆ ముసలమనన ననన చచవరసర చూడటం. ఆ డబుఫలు ఎకడక చరల అకడక చర వుంటలడననకుంటలనన.

అపుడ చకట పలటలపం మదక వలుగు తతవచ రచసటు లకల టరయనస రవడంత చుటూటవుననవళలల చలనం వచచంద. గడవసంగతత వదలస రలక హడవుడల డడరచ. అతనక దఫఫలు గటటగన తగలమననకుంటల కసు కుంటుతూ నడుసుుననడు. ననూ నభభదగ కన నడచనన. అసలమందన అడగనన. “న బష అయథం కలదనన ఆయనక, ఎకడకలలలన అడగ, తననసడు” అన నవఴడు. అలంట అపయథం సధమమ అనపంచచంద. అసల ముసలమన యకడ భననషఠల టల తవరమన అనభభకంత వుననడు. కనన రజులుగ వళళ వలల నన బధ స డ యగలపతతననడు. ఇతన భష, యస అయథమ వుండవు. ఇతన ఫకవలకనన అలుసుగ తసుకున

Page 24: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

24

అందరప కస యతనప చూపంచచ వుంటలడు. పలటలపం చచవరదక మటలలడుకకుండన క కన నడచం. రడుడ మదకళలలంట ఇళల భధమ ఒ ఇరచకు సందులంచచ వళలల. సందు చచవయ టరఫక వలుగు కనపసుునన సందు మతరం కటక చకటగ వుంద. అతనన ఆ సందులన క ఇంట దగగయ ఆగ పక మటలకబయ తూలడు. ననన దగగయకళళల సలపనన లటు మటల మద వసనన. పననంటలవ అన అడగత అవునననడు. ఇంట సడుగడకననకున కటటన ఆ మటుల తతననగ ప వటలకళళుననయ. నకు కుతూహలం కలగంద. ద తసకళుననననన సలపనన లటు మటల మద వసటు. కుంటుకుంటూ, భధమభధమ న భంచచతననన పగుడుతూ, పక నడచడు. గుభభం పనననన గూటల తళం చవకసం కసతపు తడమ, తలుపు తసడు. అలవటుగ లల గుడడఫలుఫ ఆనస నననన ఆహఴనసటు కుంటుకుంటూన వళళళ చక వప మకుక తగలంచడు. లల గదక పలసటరంగమ కలదు. ఇటుకల కటుటఫడ అంత ఫమటక కనపసుుంద. గదక ఒ మూల నల మద బంత రచపు, భర మూల కరసనస పయమత వంట సమనన. గదలక వచరగన కటటటచచనటుట కనపంచద కటక పరకన వలడుతతనన పదద సుపుయంగు మకమస కసటటయము. దనన యకయసుుండగన అతనన అకడునన ఇన కురచ ఖళళ చస కురభన ఇచడు. కూరచంటూ ఆ కసటటయము గురంచచ అడగనన. “అద! ననన ఫటటల షపుల నసు అన. ండగల టుఁయలల ఆ తడుగసుకున మ షపు ముంగట ఎగరల” లుంగ నడుం చుటూట మలతరడు బగంచచ రచపు మద కూరచంటూ చపడు. ఆ సంజ కసటటయము నన మమగలద అనపంచ ఫక శరచయం అతనద. మకల చచ దగగయ దఫఫ గటటగ తగలందననకుంటల, లుంగ పక లగ నమురచకుంటుననడు. ఈననపులలలలంట కళళళ. న కుతూహలనన దచుకదలచుకలదు. ఆ రజు గస మయ హటలల జరగంద అతనక గురచు తచచ, సంఫంధం లకపయన ఎందుకల వళళకు అడడడడవన అడగనన.

‗అల ఎటలల అంటలవన. నకూ నకూ అందరక సంఫంధం వుంద. అల జయగనకూడదన...” భళళళ అట హటలల వగన పచచ వగుడ మదలుపటలటడు. ననన అతన వరచత చయమల

వననక క తతతువక భూమకన ఆశసుునననన నకు తలమదు. కన అతన మటలల అలంటదమ

Page 25: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

25

కనడకపయసరక అసహనంగ అనపంచచంద. వళళపదభనపంచచంద. అద న మహంల కనపంచచందననకుంటల. ఉననటుటండ “ఉండన ననవు, నకు చపునన” అన లచడు. నక కురచ ఇచటపుడు దన పనననన సమనన తస కనపటలటడు. ఇపుడు అందులన ఒ పలసటక బకుషలంచచ క ఫట తస న చతతకచడు. అద బలక అండ వటస పసరచట ఫట. ఎవర అమభయద. ఎనమద దళళలంటలయ. “ఈ పలల పరచ దుయగ అన. భన ఫసుల ఆ చచవరఖయ మరచల కడ లండరవళళళంటలర. ఆళల పలల. ఇపుడు చచచపయంద. ఆళళభభనడగ తచచన యద.” పలల మహం కళగ వుంద. పం అనపంచచంద. ఈ ఫట నకందుకచవన అడగనన. అపుడు చడం మదలుపటలటడు. అతన మట తరచ కసు చచతరంగ వుంటుంద. వరఴరచ మండలకల కచచడల వుంటుంద. అతనన చపంద చపనటట రయలంట నక మండలకమూ సరగ రదు. పగ క వయసల దధతతగ మటలలడడు. అటుపయ ఇటుపయ చుటుటతతరగ చపుడు. కఫటట అతనన చపందన సరంశం ననకడ చపునన.

దుయగ ఇతణ మదటసర కలసనపుడు ఈ మకమస కసటటయము లన ఫటటల షపు ముందు ఎగురచతతననడు. ఆ రజు ఫడ మనస చకరచల కడుతూనన దుయగక ఈ పదద మకమస నచచంద. ఆ పూటంత దన చుటూటతన తతరచగుతూ కలకషం చసంద. ఆమక క భనషట అందుల వుననడనన సృహ వుంద లద తలమదు గన, లనటట పరవరుంచచంద. అతనూ అలగ నటంచడు. వసుగచ దక ఆడ వళళలపయంద. ఫడ ఎగగటటడం ఆమక రజువరచ దనచయమ అననకుంటల. ఏద నజంగ ఫడక ఫమలదరనటట భుజన బగుత సహ అనన సరచదకున ఫమలదరద. కసతపు ఫసటండుల ఏ ఫసటష ఎకన పరయణకురలలగ, కసతపు వనమకుడ గుడ దగగయ ఏ కరక లన బకుురలల, కసతపు కరకటస గరండల ఏ కషమూ వహంచన పరకషకురలల కలకషం చస ఫడవడచచపటట సభయనక ఇంటక వళళపయద. ఈసర ఆమ భజలలల ఈ ఫటటలషపు కూడ చరంద. దదపు పరత పూటల ఏద క సభమంల ఫటటల షపు దగగరక వచచ మకమస న లకరంచడం మదలుపటటంద. అతనన గంతత మర కవురచల కూడ చపవడు. మతునక మకమసట, దురగ కరకకరచ అలవటయపయరచ.

Page 26: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

26

కరజు భంచచనళళళ తగడం కసం ముసుగు తస టుటకుననపుడు అతన అసలు రలపు చూసంద. కసతపు అతన దగగరక రవడనక కూడ సగుగడంద. కన అటక యదదర భధమ బహమరలపల కకలన వడచచ గలల మమల భనగలగ సతనహం ఏయడపయవుండటంత, కసతటక భళళళ దగగయకచసంద. అడపదడప గదక కూడ వచచ కవురచల చపద. అతనన చసచచన ట తగక ఇంటక వళళలపయద. తనన చవబతతందన దుయగక తలుసు. అందుకన అననకుంటల ఏద ఆరందతనం వుండదమల. తన గురంచచ పదదవళళళ మటలలడుకున మటలు అడపదడప వననద ఏమ, చవు గురంచచ వళళళ మటలలడ ముదురచ మటల మటలలడద. కన తనక నజంగ చవంట ఏంట తలమదు. కనక రజు తనన హఠతతుగ వుండటం మనసక, తన తట పరంచం మతరం మథవధగ వుంటూ పవడభంట ఏమట ఊహంచలదు. మదటల తనన చనపబతతనననన దుయగ చపనపుడు, అతనన నభభలదు. అద నగ అంటంత ఒసర ఇంట దక దంప వళళభభన అడగడు సంగతత. ఆమ అవునంద.

ఆమ వంతత చమగలగంద ఆమ చసంద. పలలన తసుకున నలపర చుటూట గంధ హసటల చుటూట తతరగంద. కన వళళళ చపనవనన వనన తరఴత ఆమ ఒ నయకపరమమన మమంసన ఎదురవలషవచచంద. ఆసుతర ఖరచలనన బరంచచ ఈ పలలక చవు కననళళళ వయద వస, ఎలగూ చనపవడం ఖమం కఫటట, తరఴత ఆ ఖరచల ఫరచవున మగత కుటుంఫ బవషమతతుప మడమ; లక ఇపుడ చచకతష మనస, ఆసుతర ఖరచలు మగులుకున, అవవ మగలన కుటుంబనక నకచల చూడటమ అనన మమంస అద. ఆమ రండ మరగనన ఎనననకుంద.

అతతసననహతతల సభకషం భన ననంచచ హఠతతుగ లకఫడనపుడు మతరమ చవు సఴరలం ఏవట భనక తలసతద. దుయగ చనపబతందనన నజనక సంసదుధడవఴగలగంత సభమం అతనక దయకలదు. కనన నలలలన ఆమ చనపయంద. పరంచం అంత అతన చుటూట మథతథంగన వుందగన, పరంచనన అయథవంతంగ నలబటట లల పునద ఏద కూలపయంద. ఇపుడ ప

Page 27: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

27

నరభణం అంత వటట డలల. చచనన అనభభకనక అంత కుకూలపతతంద. పచచతనంలక నటటసుుంద.

కథ యకడదక నకు చపక అతనన సంమభనం కలతతననటటనపంచడు. భళళళ వనక వళళళ దుయగ తనత వునన రజులనన గురచు తచుకవడం మదలుపటలటడు. ననన టము చూసుకునననన. కసతయత గస మయ హటలు కటటసుడు. రతరక తతండ వుండదు. సంభషణన భళళళ దరక తదదభన అతణ అనననయసటు కనన మటలు చపనన. డుపుగ అసలు వషయనక తసుకచనన. కన నననన ననవఴందుకల బధ పటుటకుంటుననవన అడగనన. సమధనం చబయముందు కసతపు నననన ఖళళ కళళత చూశయడు.

‗అయథభవఴటలద అనన! ననూన ననూన అల చంపసన, ఏద పంగ ఆలచన చసుంటలం, ఏద పం న చసుంటలం, అందక దవుడుల చసడూ అననకుంటలం. ఈ పలల సంగతతకచతలక అల ఏవుందనన? అద సద! ఆలచచంచు కమటు. ననలచచంచనన. డూట కూడ మనస, తతండ తతనకండ, నదరపకండ ఆలచచంచనన. కట అయథవంద. ఇకడ జరగ కరూయతఴం అననమం యదంత, ఈ దధతత లకుండ జరగ తద, ఆ దవుడక పుదల మద జరచగుతతంద. ఇదంత ఆమన యలగ సృషటట చసపటటడు. ఆమన భనలన సుఖం పటట టుఁయలకనన కనన, బధ పటట టుఁయల ఎకువ, ననవఴ చూడు. కపల ఎవళళం ఏం చమలం. దుయగ సంగత చూడు. దనన ఆమన సమంగ బధపటటడు. అదమన చతతలల వరచ, తతననగ సపలల మద చూపటటడు. ఆమన వరన ఎవళం ఏం చమలం. కన యంక యకంగ కూడ చసుడు. భనల భనక పటట, భనక భనలన ఎదురచ నలబటట, భనక భనవ తడు రకండ చస బధలు పడతడు. ననన ఏంట ఆలచచంచనంట, అలంటలటక ఎదురళళచు. దవుడక ఎదురళళచు. ఆమన అననకుననదనన అవకుండ చమచు. న కళళముందు ఆ కురరడ రజు తనననలు తతననడు. ఇయమలదక పం ఆ ముసలమన ఊరలపరల తలన చట బధలు డడడు. భరమమనన ఆ దవుడు చసన లకంల జరచగుతతననయ కద. ననం చసనన! ననడడం వళళనన. అల జయగనవఴలదు. నకం పదద ఫలం

Page 28: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

28

లపవచు. ఆ రజు చూసవుగ నననన చచతకబదసతరచ. కన... ననన లంగపతననననన! న మద డ త దబఫ కూడ ఆమన దషటటకనక ఎదురళళటవ. ననం చమలపవచు. కన ననమనక ఎదురచంగునననన ఆమనక తలయల! అందక యదంత!” మటలు పూయుయసరక అతనన చభటలు టట వుననడు.

ఫహశయ నననన తనకు వమతతరకంగ నమమంచుకుననద దవుడనమ, అందభననకునననన. కన ఎందుక ఆ ముతక వదన అతన ముందు వనపంచలనపంచలదు. చలభంద భంచచ చమడం దఴర దవున మయగంల పరయణసుుననభన అననకుంటలరచ. ఇతనన భంచచ చమడం దఴర దవుణ ఎదురచంటునననన అననకుంటుననడు. దవుడుననడ లద నకు తలమదు. ఉననడంట భంచచవడ చడడవడ అనన పరశననసుుంద. దనక భన భంచచ ఆమనక భంచచ కదు, భన చడడ ఆమనక చడడ కదు అనన సమధనమసుుంద. లద అసలమనక భంచ చడడ లనలవనన సమధనమసుుంద. కన భన భననషమజతత భననగడ కసం భనక భంచచడడ వుననయ. భన భంచచ నలవల, భన చడడ పవల. అద దవుడక మతర కషన ననంచున చసన, వర కషన ననంచున చసన పదద తడ డదననకుంటలనన. పగ ఎలగూ పరభ కనన దఴషం తకషణమన భవం. అద తరచముతతంద. న చయసుుంద. అతడ చత అద న చయసుుంద.

కుండల భంచచనళళళ ఒ గలసు తనన తగ ఒ గలసు నకచడు. ననన అతడ వదనకు అంగకయ సటచకంగ రండు మూడు మటలు చపనన. ననవుఴననంత సతప దవుణ ఎదురగలవు, ఏదన చమగలవు, కఫటట పరమదలలక వళళవదదన చపనన. సలవు తసుకున మటల మంచచ తడుముకుంటూ కరందక దగ చకట సందులక వచనన. ఎందుక తల పకతతు చూసనన. అతన గద కటకలంచచ గుడడ ఫలుఫ వలుగు కనపసుంద. తల యంకసు పకతతు చూసనన. నగరకశంల నకషతరలు లలగ వలసపయనటుట వలుగుతతననయ.

October 4, 2011 *

Page 29: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

29

సరహదదుకరువపుల అతడు:

న ముకు పుటలలలంచచ వడ ఆవరచల పంగు కసుుననయ ఆమనల చూసటుంట. ఇవళళందుక కరకల తతఫననల దహం చచగురచటలకుల వణకపతంద. శరచయంల క అంగనన ఇరచసుగ చస కంకష న అసుతఴననంతటన గననగ తతపుతంద. సుజత మతరం తనపటక తనన సఫల కూరచన చయకు డజనస కుటుటకుంటంద. నజనక, బహమరశలనకు, ననన కూడ న పటక ఎదుట ట.వ.ల పరసయమతతనన కరకటస మమచ క అంకతమపయనటల కనపసునన; కన అసలు వషమం అదకదు – వంఛ వయడగలతతు కటసతు వంటనండ వషపు సంచలనంత కమల పతూనననన. భర రసథతతలలనన ఉననళన ఆమనన న చతతలలక లకన కరక ండంచుకనవణ. కన ఇపుడు రసథతత వరచ – శయరచయకంగ సమంగన ఉనన ఇదదరచన వరచరచసటు యజనల అదృశమ దూరలు బయలు చసుుననయ. కయణం, చచనన పటలలటవలల నలుగరజులనంచ ఇదదర భధమ మటలలవు. చూపుల కలయక కూడ అరచదపయంద. పయబటన కలసన తడఫడ వంటన తల దకుకూ భయలపతతననయ. పడమటలు, మండ నశవబదలు. ఇంటల దదపు పరచఛననయుధధ వతవయణం అలుముకన ఉంద. ఇటదక తనవపు ననండ గన, నవపు ననండ గన ఎటువంట సంధ పరమతన స లవు. ఇల ఎంతకలం కనసగదన, ఇంక రండు-మూడు రజులల కలసపతభన తలుసు; కన రసథతత చూసుుంట రండు-మూడు రజులంట వలలకదనపసుంద; ఆమ నకు ఇపుడ ఈ కషణమ కవలనపసుంద.

నల ఇల సుడులు తతరచగుతూ చలరగుతతనన కంకష సంవరునక కందరకమకూడ తనన మతరం – పరశయంతంగ, యధమనంగ, అమమకంగ, అందంగ – వళళళ రచచుకునన తన గంధం యంగు సలు చయప మగనటల యంగు అంచుత డస పూలు అలులకుంటంద. తనన కూరచనన సఫ ననన కూరచనన సఫకు ఎడంపరకగ తంభడగరల లంఫంల ఉంద. భధమ టపయ, దన పన చచందయ

Page 30: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

30

వందయగ నూమస పరచల. టపయ కు ఆవలక, నకు ఎదురచగ, అయథంలకుండ గల పడుతూనన టలవజనస. తనన క కలు నలమద ఆన భరకలు సఫల భడతస కూరచంద. వంగండు యంగు నట మద తలుపు యంగుల సననన లతల అలలక. వదులన జడలంచచ క పమ ఊడ వచచ ఫనస గలక చంప అందంగ, అలలరగ జరడుతంద. న నరలన భరంత మలతతపసుుననద ఆమ బంగభ: కుడచతు సటదన వసతరంల జనప భయల దయంత వనక లగటపుడు (వంటనరక శయసంధనం చస లగనటుట), నట మటున ఆ పరడ రకఴ యధరల లమఫదదమన కదలక న గంతతల తడర, మటమటక గుటకలు మంగల చసుుంద.

ఏం చయల? ఎల పరసననం చసుకవల? మటలలడల సర – ఏం మటలలడల, ఎల పరయంభంచల? నలుగు రజుల ఈ నశవబదనన తయదంచడనక కృతకంగ ధఴనంచన ఏ అంశం సంభషణకు అకయకసుుంద? సంభషణయసమన, సందరబచచతమన అంశయలనన వతతకుతూ మదడు అయలనన గజబజగ కలమబడుతతనననన. పరసువంచదగన అంశయలకు పరయంబ వకమలనన భనసులన సమకషంచచ చూసుకుంటునననన. ఇంతల వకటస డంద: యనటస. అవకశయనన డసటట ఆశువుగ ఒ సతటటస మంటస న ఫమటకదలసనన, ‗వడక జనభక కరజ ల బటస పటటడం తలదు.” పరతతగ నశవఫదం. కనసం ఒ ఆబలగటరచ చచరచనవుఴ కూడ రలదు ఆమ పదలప. ఒ మరచ అభవంగ తల యతతు ట.వ. వపు చూస, భయల తల దంచుకున తన నల నభగనమపయంద. అంతత తలమన లమలక అనంతంగ జరపతతనన భవన. నన వకమనన లకన తరచ తననన ఉదదశంచచనటూటలదు, సఴగతంలనూలదు. ఏద కట మటలలడయలనన తందయల భవచచతమన ఉచఛయణ, సరన సఴయసథయ లకుండ అరకఴంగ ఫమటకు వదలసన ఆ లజజకయమన వకమం గద వతవయణంల ఇంక చకరచల కడుతూ నననన రహససటుననటలనపంచచంద. వడక – జనభక – కరజ – ల – బటస – పటటడం – తలదు: ననన సయధమకు పరమతతనసుునననన అయథమపతతందమ, లకువ కటటసుుందమ, అసలు వనఫడందలద! వకటస డటంత పరతమకష పరసయం ఆగ భధమల పరకటనలు పరయంబభయమయ. ఏద టూత పసట పరకటన వసుుంద: క మూడళళ ఉంగరల జుటుట చచననప

Page 31: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

31

వసుగగ, నదరకళళళ ననలుముకుంటూ వశయలమన సననల గదలక పరవశసుుంద. ఇపుడు ళళళ తముకవడనక గుననసుునన ఆ పముందు కంటనరల ఉనన టూత బరష స, టంగ కలనరలల భరచ ఏనమటడ ఆకరలల పరతమకషభవుతయ; ప చుటూట గంతతలసటు డనసష చసటు, మరటలక రచచచకయమన కతు టూత పసుట వచచందన, ఇక దంతధవనం సయద వమవహయం కబతతందన అయథం వచటుట ఒ పటందుకంటలయ; పకు ఆ కతు టూత పసుటన రచమం చసుయ. ఇకడ ఏనమటడ టూత పసట త కలస ఆ ప భంగర సటలల తడఫడుతూ వసత సటపులంట సుజతకు చల ఇషటం. ఈ పరకటన ఎపుడు పరసయమతతనన ననలనన పరకన పటటస ట.వ. దగగయకచచ ముచటగ చూసుుండపతతంద. ఇపుడూ అంత, కుటటడం ఆప ట.వ.క కళళగంచసంద. పదలప సననన యధమనపు చచరచనవఴకట కదలడుతంద. ననన ఛక భన రమటస త ఛనల మరసనన! ఇద న పరమమమమ లకుండన ఒ అసంకలత (పరతకయ) చయమల జరగపయంద. హఠతతుగ ఛనల మయడంత గటకలలంచచ మలననదనల కదదగ తతుయడ, పదలప చచరచనవుఴ కరభంగ కరగపతూంట, తలతరప, గదల న ఉనకన అపుడ గరహంచచనటుట నవపు కతుగ చూసంద. ననన అద సభయనక కంకషతు నమనలత బలగ తనవప చూసటు టుటఫడపయనన. మ ఇదదర కళతళ కలుసుకుననపుడు ఆమ పదల చచవుయలల ఇంక ఆ ట.వ. పరకటన త సకు చచరచనవుఴ కంతమగలఉంద. న మహం ప అద పూరుగ మమమపయంద. కళళళ తతరగ వళళళక వలసంద. మహంల కనపంచ కనపంచనటుట అలుముకంటునన అపరసననత – లక న భరమన...! సటదత భర రండు కుటులలగ ఏద గురుచచనటుట తలతతు గడ గడయయం వపు చూసంద. 11.00 PM: నదరకుకరమంచ సభమం. చయనన సఫల డస పకలచచంద. ఆమ ముఖ కవళళకలల, కదలకలల న చూపులనన తనపన కంరకరకృతమ ఉననమనన ఎరచక తటతలలమతతంద. పకలచచ నకు అభముఖంగఉనన వంటగదలక నడచచంద. ఇపుడమ ృషుభగంల, రండు పరచదుల భధమ నట ఇరచకున, లతతగ నతంఫ వభజక రఖ కనపసుుంద. వంటగదల దఴయం పరకగ ఉనన ఫరజ తలుపు తరచచ బటల ఎతతు నళళళ తరగుతంద. (పరఫల ల శంఖంలంట మడప గట గటల గుటకల

Page 32: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

32

కదలకలు.) బటల మూత బగంచచ లలపటట, ఎడభ ముంజతు నరచ తతడుచుకున, భయల హలలంచచ నననన దటుకుంటూ వనక బడరంలక వళళళపయంద.

ననన ట.వ. కటటస బలనలక నడచనన. బలనలక ఎందుకు; నరచగ బడరంలక ఎందుకుకదు – ఫహశయ, ఖచచతంగ చతతకందబతందన తలసన ఆనందనన కవలన ముందుకు పడగంచడంల, వయద వమడంల, ఆ వలంఫంల ఉండ ఆనందనన ఆసఴదంచడనకననకుంటల. (ననన ఈ సరక క నశయన కచసనన: ఏమన సర ఇవళ ఆమ నకవల; ఎల భబమ పటటన సర!) ఫమట చలగ ఉంద. శతవనం కదలనపుడలల వంటమద చలపకులలసుుననయ. ఎదుట బలడంగ బలనల, డకురచల క ముసలమన దగుగతతననడు. లల కుటుంఫభంత కలప – కరకటస మమచ అననకుంటల, చూసటు – కటక లంచచ కనపసుుననరచ. – యగులుతతనన రయంస నల రసయ దృషటున భసకబరల చసుుంద. కళళళత దృశయమలన గరహసుుననయ గన అవ మదడుల నమదు కవడం లదు. సృషటు యవతూు న నశయఴసలకు సంకచచసటు, ఉచఛవసలకు వమకచచసుునన చచతుభరభ. ఇపుడు నకు నఋతత దశగ సుమరచ ద అడుగుల దూయంల ఆమ నదరపతంద. భధమల గడలుననయ, తలుపులుననయ; కన వటననంటన దటుకున, ఆమనన కందరంగ చసుకున అదృశమ అమసంత తయంగలవ నలుదశల వసురసుుననటూట, ఆ కంనలవ న గుండ కంనలత అనననదం చందుతతననటూట భరభ కలుగుతంద. బలనల ఒ రండు నముషలు కలయన చసనన. ఇక నల కసపరణంత కటుటమటలటడుతతనన వచకషణ పూరుగ చచచపయందనన నమభక కలగక, నన నగడన మంసఖండంగ త భరమకకుండ మగలక, జలంతయ పరవహంల గమసుుననవడల – తలకగ, తలపతూ – బడరంవపు నడచనన. చలలన గరనటస టలష మద న వచన పదలు ఆవర జడలన అచువడుసుుననయ. ఇదగ సఴయగపు దఴయం! కరటనస పరకకునటట లలక పరవశంచనన.

గద నండ బడ లంప త సకు నల కంతత యచుకన ఉంద. మూసవునన కటక అదదం ఫమట వధ దపు కంతతన లగ వడగటట భంచం ఉరతలంప నలుచదయంగ రచసుుంద.

Page 33: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

33

సుజత భంచనక క చచవయ కుడచయ తలకరంద తతుగ పటుటకన డుకుంద; ఎడభ చయ నడుం మదగ సగ జఘనం దగువన వశరమంచచంద. ఎందుక అసంగతంగ, గదలన జడధరథలనన – గడ మద ఆయల పయంటంగ, షల ల పుసుకలు, అలయం టంపసు, భంచం అడుగున హవయ చపు స – అనన పరణం తచుకున ననన రకసుునన భవన కలగంద. గద గడలప నగనంగ వలుగుతతనన నల కంతత న ఇందరయలప హంసతభకమన తతుడ తసుకువసుుంద. ననన ముందుకు కదలనన. న నడ ముందుకు కదలంద. ననన పలలల భంచంపక చరనన. న నడ పలల నడల భంచం పక చరంద. నభభదగ అలకడ తలమకుండ సరచదకున డుకునననన. ఇపుడు తన వపుభగం నవపు ఉంద. తన జడ మడ వంపులంచచ అటు పరకక జరపయంద. తన వంట రభళం – తనకు మతరమ పరతమకమన రభళం, నకు మతరమ దగగయగ తలసన రభళం, వడలన సంపంగపూల రభళనక కంచం అటూఇటూగ ఉండ రభళం – న నసక లక మతుగ, భతతుగ పరవహసుుంద. భసుషభంత మదుదబరపగ, మలవసుునన నరల ఉదఴగనత ఇక ఏ మతరం బరంచలక – మదట మతుగ తరఴత ఫరచవుగ – తన జఫఫప చయవస నకనన.

‗చయ తతయమ నవనస చచరగగఉంద” న మదట పరతతసందన ఉలకపటు. కషణలల తన తతయసయం నల ఇంక, నదరపతతనన

అహనన తటటలపంద: “చచరగగవుంద కఫటట చయ వయదద లక ననన చయ వమమడమ చచరగగ ఉంద?‘

‗రండు కట” ఇకడ ననననననన నమంతరంచుకున ఉండలషంద. ఏ శయడసటక ఇనస సటంకట పరరపంచచంద,

ఫహశయ తనద చచవరమట కనమకూడదనన ంతమమ, అనసనన: “ఫరజడ!” తనకు వనఫడటుట గణగ అటు తతరగ డుకునననన. కషణం నశవఫదం. నవననక తనన భంచం మంచచ లచచన అలకడ.

‗ఏభననవ...! సతయటగనస” – రపుతతనన ధఴన

Page 34: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

34

సనస చయదుద డుక” – న నలుకకు నత నమతుంలన సఴతంతర అసథతఴం ఉంద అనన అననమనం. భయల నశవఫదం. కషణం పరకన కషణం. కషణం పరకన కషణం. కషణం పరకన కషణం. కలం భతతక రలం ధరంచచ న ముందు దరచలతతనన భవన. ఇక బరంచలక తనవపు తతరగనన. తన సలహసటస ఆయసంత రపుతంద. వనక వధదపు భసక వలుతతరచ తన కశయల అంచులన రగ యంగుల వలగసుంద. ముపరగంటునన భవదఴగలన నభయంచుకవడనకననటుల రండు చతత స నడుంప ఆన నలంద.

‗న వలల కదు నవనస ఇల... ననన మషటనన కదు. నకూ... నకూ ఫలంగష ఉంటలయ,‘ ఇంక ఏద మటలలడబయంద. కన అటక కళళళ కలసయ సయసుషల ఉబక వసుుననయ. ఎగశయఴస ఆయంబమంద. గంతత లంచచ వలులవ పంగుకసుునన దుుఃఖం ఏమ మటలలడనమడంలదు. ముఖ కండరలు అదుపు తప వంకరచల పతూంట, రండు చతతలల ముఖం దచుకన కుల నల కూలపయంద; మకళళనన దగగయగ కవలంచుకన మహనన భధమ ఇరకంచచ గుక తరపుకకుండ వక వక ఏడుసుుంద. నశథ నశవఫదంల ఆమ రదన వకృతంగ ధఴనసుుంద.

ఆమ ఏడవడం పరయంభంచగన నల మదట కలగన బతుయపటు, ఇవలటకక న కంకష తయదన అయథమ నరశగ, ఆమ బలతనంప చచరకుగ మర; వంటన, క క ఆమ గుండలవసతల రదసుుంట భరపరక శరచయ సఖమం గురంచచ చచంతతసుునన న సఴయథం సుపరంచచ నననన అరధ భవనలక నటటసంద. ఇపుడక యకుంల ఉడుకు లదు, నభభదగ నరలల సంచలనం సదుదభణగంద. ఆమనన దగగయకు తసుకన గుండలకు హతతుకవలనపంచచంద – కరకత కదు, ఒదరచత. కన దగగయకు వళళళ సహసం చమలకపయనన. కషణం కరతం నకూ, ఇట నకూ క భృగనక భనషటక ఉననంత తడ ఉంద; కన న సయవ ఆ తడన ఆమకు తలమజమగలుగతతంద. అందుక – ఆమ జలగ, బలగ ఏడుసుుంట ననలగ భంచం చచవయ కూరచన నసషహమంగ చూసుుండపయనన.

ఆమ :

Page 35: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

35

యచయతలందరల ఇంత సఴయథరచలన అనన అననమనం వసుుంద నవనస న చూసటుంట. నలుగరజుల కరతం జరగన సంఘటన తలుకుంట ఇంక కంయంత వంటలంచచ వణుకుపుడుతంద. సధయణంగ నవనస తన యచనల గురంచచ అవ చచతతుపరతత దశల ఉననపుడు నత చరంచడు; ననూ వవయం అడగనన. పుసుక రలంల వలువడడక తచచసుడు. మననకూడ క కథల సంపుటన, అద నగయ పరముఖుల సభకషంల ఆవషృతభయమక, తచచచచ చదవభననడు.

అందుల క కథ పరచ “రండ తన చందమభ”. కథనం కథనమకుడ సఴగతంగ ఉతుభ పురచషల సగుతతంద. అతనూ అతన భరమ వవహం అయన ద సంవతషరల తరచవత, తభ భధమ కరభంగ పరచకుపతూవసుునన శూనమత, సుఫదతలకు తయదంచడనక సకండ హనమూనస ల కశభరచ వహయ యతరకు వళతరచ. జముభల కరజు వడద తరచవత అదదకరచల పహల గవ కు పరయణమతరచ. మయగభధమంల భంచు తతఫనన మదలవుతతంద. ఘటస రడ మద అడుగు ఎతతుల పరచకుపయన భంచు కరచన ముందుక వనక కదలనవఴదు. చలసతపు కరచలన వయటస చసురచ. తతఫనన వలసక, చుటూట ఎలలలులన తలలదనం ఆహఴనసుుంట, జంకుతూన కరచదగ ఫమటకు అడుగు పడతరచ. రడుడ అంచుక వళళళ తంగచూడబతూ పరమదవశయతూు కలుజర ఇదదరల కర మంచచ కరచ పరచలకుంటూ, జంటగ, ఏటవలుగ భంచు లమలక జరపతరచ. అకడ, వణకసుునన భంచుప వళళళ నగళళళగ చల కచుకుంటూ, నరభననషమమన పరకృతత భధమ, పనస వృకషల కరంద, భంచుప శయలువ యచచ నసషగుగగ, మధచగ శృంగయంల పలగంటలరచ. చచవరల క వయన ఇల కనసగుతతంద: “... సఖమ శఖరనన చరచతతనన ఉదఴగంల – కళళళ అయమడుల, బృకుట ముడడ, వడ ఊరచపులత ముకుపుటలలు వడలవుతతంట, అధరలు భధుయమన బధత అదురచతతంట – ళళనన గటటకయచచ ఒలన తభకంత చచవయగ కసర వణకంద; న భుజం చలపతతందమ అననంత తతుడత గళళత గటటగ నక వదలసంద.” – వసుువమ లక పయన కవలం శల సంవధనలత కథనన నడపంచచన నరచనన అభనందంచదనన – అకడ కథనయక నన కకపయవుంట; భవపరపు యమంతం వరంచఫడుతతనన ముఖయవందం నద కకపత!

Page 36: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

36

నననన నలువున కుచచంచుకు పయల చసంద ఆమన సహదమగులుగన, న రచమసుులుగన ఇద చదవత ఏభననకుంటలర అనన ఆలచన కదు (అద కూడ, అఫ కరష); అసలు కయణం ఈ కషణం వయకూ మ ఇదదరక మతరమ సంతభననకునన ఒ అందమన జకం ఇకననండ దభంద యమూ కబతందనన బధ. అహ, నజనక క జకనన కలయన బధ కూడ కదు; ఎందుక దనన అల రమడం దఴర ఆ జకనక ననచచన వలువ అతనవఴలదనన భవన కలగంద. ననన చటస చమఫడడననన ఉకరషం; న ననండ వలువన వసుువునవర దగగరవళళళ దచుకునన నసషహమత. వళళళ నవనస న నలదసనన. ఏమట అబమంతయభననడు.

‗అద భనదదరక మతరమ సంఫంధంచచంద. దనన అల కథరస యచ చమడం అసహమంగ అనపంచలదూ?!‘

‗ఒ అందమన జకనన అకషరలలక అననవదంచలననకునననంత,‘ – అతన సమధనం. ‗అద నకు మతరమ సంఫంధంచచన జకమత అకషరలలక మరచక అంగటల అముభక

నకనవసయం; కన అద భనదదరక సంఫంధంచచంద, దనన ఫమట పటట ముందు నననన కూడ అడగుండలషంద.”

దరమల ఇల ఒ ద నముషలపటు కనసగన వదనత నకు భరసర రలఢ అయమందమటంట, యచయతలత వదంచడం కషటం. అసలు తనకద క సభసమ లగన కనపంచలదు. కసతపు నకు ఈసథటకష గురంచచ లకరచడు; క యచయతకు తన జవతమ ముడసరచకననడు; యచన అంట జవతభన బవలంచచ కలభన చదత అననబవల నటన తడవమడమ నననడు. భర వమకుగత అననబవల యచనకు ముడసరచకత ఇక ఊహశకుక చటకడ అనన అననమనమచచంద నకు; కన అడగలదు. ఎందుకంట న సభసమ అసలద కదు; ఏమటననద వవరంచచ చగలగ నరచ, వకతతయమం న దగగయ లవు. అటక న మదడు పయలల తతలక “దఴతం” గంగురచల తతరచగుతతంద: “ననవుఴ మవూరచచనపుడు/ ననన మ వూళళళ వునననన// ననవుఴ భదరసుల రలు దగ వళక/ ననన కలకతు రలకుతతనననన...” ఇల ఇక ఎంత వదంచచన ఇంత,

Page 37: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

37

దగంతంల ఎకడ కలుసుమన భరమం జసత రలు టలటలల వదన అనంతంగ సగపతూన ఉంటుంద. అయన న మనంత అతనక ననన సమధనడడననన అపహ కలగనమమడం ఇషటం లక, అపుడంక న చతతలన ఉనన అతన కథల పుసుకనన రండు చతతలు అతన ముఖం ముందు తయచచ టుటకున, భధమలక చచంచచవసనన. వసుుపయ చూసుునన అతన చూపులకు సంతృపు చంద, మనంగ, అతన రతఫలల పరకన ఉనన డసట బనస లక దనన వసరస వచసనన. తరఴతత రజుననండ మ భధమ మటలలవు; ఇదగ, ఇల శభశయన నశవఫదం.

చవులలక ఏద అలవటన జంగల చయఫడుతతంట న ఆలచనలన పరకక వదలంచచ ట.వ. వపు చూసనన. ఆ అడఴరటజ మంటస... ఉంగరలజుటటమభయ... కుందలు పలలల బల ఉంటుంద. చచటట చతతలు రండూ పకతతు, మూసన గుపటలంచచ చూపుడువళళళ ఫమటక నలబటట, భంగర దరచవుక భుజలు పక కరందక ఊగసటు... అసలు మ ఇదదర భధమ ఇనన సభసమలకూ కయణం పలలలు లకపవడమన! – సడనస గ ఛనల మరంద. ఆలచన చదరంద. తలతరప చూసనన. ననట వయకూ అకడ నవనస ఉనకన భరపయనన; అపుడు గభనంచనన, ఆ చూపు... నకు తలుసు దన అయథమమట: కళళల నగనంగ బుసలు కడూునన కభం. కడుపు తరచకుపతతనన భవన కలగంద. ఎందుకు మ భధమ పరత సభసమ చచవయకు క మద సరచదబటవుతతంద? ఎందుకు ఎపుడూ క మద అతన కషమణల యఴం మదలహతతంద (తపు తనదన నదన)? ఎందుకు క సఴచఛమన, పయదయవకమన మమూలు సంభషణత మ ఏ సభసమ రషయం కలదు. అయత ననపుడూ శృంగరనన న తతరచపుముకగ వడుకలదు; అదంక నచభన తలుసు. – ట దకండయంద. వళళళన చయన పరకన డస లచనన. లచచ, వంటంటలక వళళళ, ఫరజ లంచచ బటల తస నళళళ తరగ యమంతం – చూడనకరలదు – అతన చూపులు న వంటన తడుము తతంటలమన తలుసు. బటల న అవసయమన దనకనన ఎకువ జగరతుత పక ఎతునన. మూత బగంచటపుడు అవసయమన దనకనన గటటగ బగంచనన. హలలంచచ అతనన దట వళళళపుడు కళళనన అతనవపు భయలకుండ పరమతనపూయఴకంగ నమంతరంచుకునననన.

Page 38: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

38

బడ రలమ లక వచచ భంచంవయ తతుగల డుకునననన. మూసన కటక అదదం మద ఆవల వపునన కశయతనం తగ ఛయ రలంల గుబులుగ కదులుతతంద. ఎందుక క కననట చుక జర నసక అంచున తడఫడుతూ నలచచంద. తతడుచుకవలనపంచలదు. ఇపుడం జయగబతంద తలుసు. ఇల చలసరచల జరగంద. న అసుతఴం ముందు పదద పరశయనయథకనన నలబటట ఘయశణలు, అతనక కవలం చచలప తగదలల కనపసుయ. న శరచయం కసం అతన దబరంపులు, ననన న శరచయం త భరమ కదమననన నూనమతనన కలుగజసుయ. “అతన కళకరచడు, అతనక వశయలతఴం కవల, అతన సతస అతనక ఇవఴల” అన ననన వనక తగుగతూ వసుునననన; కన ఆ పరమతనంల ఇకడ నక చటు లకుండ పతందనన సంగతత గభనంచలకపయనన. భర కననట చుక తరచముకచచంద. నసక అంచున నలచచన మదట కననట చుకన కలస “ఛల దూకదద”భంద. రండూ జతగ కరందకు రలపయయ. ఇపుడు వసుడు. “సుజ” అంటలడు. “సరచ” అంటలడు. మట కలుపుతడు. నననన తడుముతడు. న చలవడ ముదద శరచయంప సరచసృమ పరకుతడు. ఆటవక లమ ఆగపయక, ఆతరం తరపయక అలసటగ అటు తతరగ డుకుంటలడు. అసలు ననన నజంగ కలయమకుషకు చర ఎననళళయంద? అడగత, డమండ చసతు తటుటకగలడ?

కరటనస కదలన అలకడ. కననళళళ తతడుచుకవ లననకునననన; కన ననన మలకువగ ఉనననన అతనక తలమడం ఇషటంలక మదలకుండ డుకునననన. ఎందుక న మద నక బమం కలుగుతూంద. నకు తలుసుుంద – ఇవళ నకు అతతంగ; న సతతువత, సథయమంత నమతుం లకుండ ననతనన వమతతరకంచబతతనననన. కన అద నలన భర నకు ఇషటం లదు. (అలగన ఇదమ భభతల పదరలుల కదు, కూలపతందమ అన కలవయడటలనక; కన ఇద కకపత ఏద అననద సషటంగ తలమడం లదు.) ఎందుక సథతత తచుకునననన... కన భరదర న చతతలల ఉంద... హఠతతుగ న చతన తలనన పలలగంచుకున బలమపు జక చచతరమకట మకట జలల ఉబక వచచంద: మ భండువ లగల పంకుటంటల, ఒ భసక వలుతతట గదల, నవఴరచ భంచం మద అభభ డల తల పటుటకన ననన జఴయంత డుకున ఉనననన. అభభ న తల నమురచతూ

Page 39: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

39

జఴయం ననండ న దృషటు భయలడనక ఏద కథ చపుుంద. ననభభ కరంద కూరచన పతరంల కషయనక అలలం నూరచతూ, ‗పలలద భరచ అఫఫయ”భంటూ పరభగ వసుకుంటూంద. ననన తన ఆదురద నకు కనపంచనమకుండ గద ఫమట చరచల చసుుననడు. – అద పదరలలంట, న సమరజమం, ననన భహ రణ; న చుటూట యకషణగ పరభ ఆపమమతల కటగడ ఉంద. అద ఇకడ లపంచచంద. సషటంగ ఇదమన వవరంచలన అబదరత భవన. పళళయ దళళయన ఇంక ఇద న జవతం అంట నభభకం కలగడంలదు; సంత జవతనన ఎకడ పగటుటకున, అదదక జవతనన తచుకున జవసుునన దగులు. “రకలయమ యువర లఫ” – ఏద ట.వ. పరకటనకు టలగ లనస... కలయమ చసుకన ఇపుడు ... లక ఈసరక చయ దటపయంద?

భుజం మద – వచగ, అసకయమంగ – అతన చయ డంద.భూమభద ఇననళళ న భననగడల అంత జుగుపషకయమన ధయథమద న శరచరనన సృశంచలదనపంచచంద. అసహమనన గంతతలన అణుచుకుంటూ, చచరగగ ఉంద తసతమభనననన.

‗చచరగగవుంద కఫటట చయ వయదద లక ననన చయ వమడమ చచరగగ ఉంద?‘ – వటకరనన పరశనగ మర అడగడు.

ఎందుకు మటలలడసువ... నశవబదనన వనలవ.... ‗రండూ కట,‘ పూడుకుపతతనన గంతతనన పగులుకున ఆ మతరం ఫమటకు

అనగలగనన. అపుడు వనఫడంద – తనల తనన గణుకుంటూ అనన మట. నననన గమ యచలన

అననడ లక నజంగ అతన అభపరమభదన తలదు; నకు మతరం సటటగ తగలంద: వషంల ముంచచ వదలన బణంల, నయదమగ గుండ లతతలన కలుకుతూ... ననన జడురలన. నకు సందనలు లవ. అసలతనక తలుస ఎల సందంజయల– భనసునన, శరచరననన. దగుగన లచచ నలనననన. ఉదఴగంత కళళళ వణుకుతతననయ. అతనన అటుతతరగ డుకున ఉననడు. అతనననద సషుంగన వనఫడన, అతనన భళళళ అద మట రటటసతు తటుటకున శకు ఇపుడు నల లదన

Page 40: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

40

తలసన, భళళళ ఆ మట అనదదన భనసులన కరచకుంటూ , సవలు చసుుననటుట భళళళ ఆ మట అనభనననన.

సనస చమకుండ డుకభననడు. దసస ఇటస... డడ ఎండ ... “గ వభజక కషణం”. ఈ కషణం తరఴత వనక తతరగ చూసుకుంట న జవత వసుయంల దళళ ఖళళ కనఫడబతూంద. కయణమదన సమధనడందుకు ఏమ మగలన ఖళళ. అయథం యథం లన ఖళళ. అతనన న వపుకు తతరగడు. నళళళ నండన న కళళళ అతన చచతరనన భసకబరయ. ఏద మటలలడబయనన, కన సఴయ తంతరులు మండకసయ. అతన ముందు ఫలహనంగ, బలగ ఫమటడ కూడదన ఎంత పరమతతనంచచన కయటంల పంగుకసుునన దుుఃఖం సహకరంచడంలదు. కళళళ టుట వదలసనయ. అలగ నలకూలపయనన. గుండ తరప డదక ఏడచక, వకళళ భధమ, న అంతతభ నయయనన అతనక చపనన: “నకు డవరష కవల.”

*** అతడు (లద) ననన:

ఇపుడల తననలన ఏకంతంల టబల లంప వలుగుల న రతఫలల ముందు కూరచన, అసల కథ ననందుకు రసుునననూ అన తరంచుకుంట, సమధనంగ 'పరూసట' కటషనస కట సుపయణకు వసుుంద: “కవలం కళ దఴరన భనం భనననండ వముకుులమ భరకర కళళత వకషంచగలం”. ఫహశయ ఈ కథ ఆమ కళళత నననన ననన చూసుకన పరమతనమమ.

ఆమ వళళపయన తరఴత రండు రజులవయకూ నకం అయథంకలదు. తన చయమ అయథయహత భనపంచచంద. ననన అటవయకూ వడకులకు దర తసతంతట సభసమలవ మ భధమ లవన భవసటు వచనన. ఆ సభమంల ఈ హఠతరణభం నననన నరఘంతరచచంద; కయకమన ఆలచనయహత సుఫదత నననవరంచచంద. మదట ఈ కథ కవలం న వయశనస వయకూ మతరమ రదదభన పరయంభంచనన. కన రసుుననకదద నజనక న తయపున రమడనకమ లదన అయథమంద; అసలు కథంత ఆమ తయపున ఉందనపంచచంద. నభభదగ మతుం సంఘటననన ఆమ దృకణంలంచచ

Page 41: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

41

రకంచడనక పరమతతనంచనన. క బయుగ ఆమ తయపుననండ ననపుడూ ఆలచచంచ లకపయనన, ఐ టుక హర పర గరంటడ; కన క యచయతగ నకు ననన ఎలంట మనహయంపు స ఇచుకలదు. అటవయకూ ఏ మటకత ఆమ పరతతసందననన వరచతభన అసంగతభన భవంచన నజనక ఆ మటకూ ఆమ పరతతసందనకూ సంఫంధం లదన, చలకలంగ లలలల కూడగటుటకుంటూ వసుునన ఆకరశం లవల పలులబక ఫమటకు పయలడనక అద కవలం క చచవర ఉదదన మతరమనన అయథమంద. అసలు కయణం: మమరచవుయం క కుటుంఫం అనన భవననన ననమకు కలంచ లకపయనన; అద న ఒటమ.

ఇపుడు న ముంద ఫృహతుయ లకషయం ఉంద: న భయమన తతరగ గలుచుకవడం. ఎల అంట ఏమ... క పరణళళకలంటదమ లదు... కషమణ లఖ దగగరనంచ కళళళ టుటకవడందక అనన సటజ స రశలనల ఉననయ. కన ఇల మతరం నవలల కదు: ఇంటల పరతమూల, పరత వసుువూ, పరత గలవటు రభళం ఆమ లన శూనమతనన ఎతతుచూప గుండ ఫరచవునన పంచుతతననయ. ననన అయథరతర కలత నదరల తనంక న పరకన ఉందన భరమసటు, కసతపు ఖళళ రచపు తడుముకన తతళళళడ లచనన. తరఴత భంచపు ఆ ఖళళ అయథభగం నననన భరక నదర పనమలదు. మనన అంత – ఆఫసు ననండ వచచ, యధమనంగ తళం తస లల అడుగు పడుతూ, ‗ఐయమ హమ” అంటూ చర ఫటల గ, అలవటుగ అరచనన. బలన రయలంగ మంచచ పవుయం కట హడల ఎగరపయంద. దన రకల తటంపు త అంత నశవఫదం. ఇక వంటగదలకత, అడుగు పటటనపుడలల చచననసజు నయఴస బరక డవునస లంటద అననబవనకసుుంద. నకు తలమకుండన ఆమ న జవతంత ఎంతగ పనవసుకుపయంద ఇపుడయథభవుతతంద. ఇపుడమనన వనక యభభన పరధమడనక నక అహపు అడుడగడ స అవరధం కదు. “ఏభననకునన సుజత కద” అనన ధమత ఉనననన పరసుుతం. అండ చచవరగ... ఈ కథ ఖచచతంగ పరచుయణకసం కదు (అఫ కరష).

– నవనస. (October 15, 2007) *

Page 42: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

42

భరమలు వడ కరమం My life, as I see it, won‖t get any validation from this world. What shall I do then: transgress this triviality and go on living as I see it; or, distrusting my own instincts, shall I submit myself to this world? (Dairy ―86–87)

* * * ‗ఏవన సర ఈ సనమల అయటం నంఫరచండలషంద,‘ మధవ నతతున సుతతు మదనటుట భరమరచ ఉదఘటంచడు నరభత సంఫశవరవు.

మధవ నసషహమంగ న వపు చూసడు. అతన చూపు టుటకున, సంఫశవరవు తనూ న వపు తతరగ ననూన వదంలక గుంజడు, ‗ఏం యవగరల, ఇయవయళళ పఫడ ఇండసన చూసుననం భనం–నరభతగ ననూ, రటర గ మరల; మరన చండ ఇతగడక–ఏద కలకదద, ఏద కలకవఴద; న మటలు చవకకటలదలల ఉంద.”

అట వయకూ వజమవంతంగ తటసథయనన అవలంబంచచన నకు, ఇక తపద లదుల ఉంద. అయన ఎవరన సభరథంచల ఆటట ఎంచచ చూడకరలదు: మధవ ననన లడు; ఇవళ ఉనన, రపుంటలడ లద అననద దవుడక ఎరచక; కన సంఫశవరవ రండు దశయబదలకు పగ ఇకడ పతతకుపయ ఉననడు. అంతకక, ఆరడళళళగ అతన నరభణ సంసథక ననన దదపు ఆసథన యచయత హదనన అరజంచుకునననన; కఫటట చల సులబమన ఛయస. సగరటస ననస యష టరక తటంచచ, మధవ వపు తతరగ అనననమంగ అందుకునననన, ‗పరడూమసర గ ఆమన ఆబలగషనసష ఆమనకుంటలయ, భనం అయథం చసుకవల. అసలమనంటూ లకపత ఈ పరడకట లదు కద...‘

భధమల మట తగటట సంఫశవుడు జయఫడడడు, ‗కద భర!” నత అన; భయల మధవ మదక లంఘంచడు, ‗నననంచుకునన కణంచ అందరల చవనలులకటుటకు పయతననయయమ: ―ఇనస సటటూమటస ననండచచనడు, ఎకష పరమననష లదు, డయకటరన చస చతతల నలుకటుల సనమ పటుటకూరచననవ, బుగగపతవ రయ‖ అంటల న డరవర కణంచచ పరతవడూ ఇయమ బదరంపులు;

Page 43: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

43

ఇమనన న దక రనచన. ఏద వరచుననడవనపంచచ పతునభంత నక వదలసతనన; ఆ నభభకనక ననవుఴ గయవమయమల లద! నభభకం మటటదలయ పన, డబుఫలు పడతననడన, కంత న మటల ఆలకంచల కద. ననవడగనన? సటరచ మయభననన, కరకటరజషనన మయభననన; ఒ అయటం నంఫర కద! పటటసతు పయదనక ఏద వజనూ, గలజరనూ అంటలవందయమ!” ఆయసంత ఆగ ఒ పగ ఎతతు నటల బరలంచుకుననడు.

‗అద కదు సర,‘ గంతత వనక ఎంత లవన అదమ పడుతతననడ, మధవ మటలు నక టటనటుట సుపటంగ వసుుననయ,‘ సకనస-పల అంత సటల గ క ఫలల పతతంద; ఇపుడు భధమల ఈ ఐటమ-సంగ దూరభంట లహడ గ, వకలగ ఉంటుంద–ఇభడదు.”

ఈ సరక వస పరభవం మదలనటుటంద. సంఫశవరవు తన చూపుడు వలునన ఇరచసుగ దూర గలస న టబల ప గంగరలు తతపుతతననడు. మధవ మటలలడటం ఆగన గలసు ఆప, శఫదంత టబల ప బరలంచడు. ముఖ-బంగభనన వకలగ వంకయ చస, కసతపు నశవఫదంగ మధవ వపు నవఴ ఇల మదలు పటలటడు: “సకనస-పల... హ-హ... సకనస-పల గురంచచ నకు చపుుననవ ననవుఴ! ఇయవయళళళ! ఏం ఏమ తలమకుండన నటుటకచభననకుంటుననవ. సకనస-పల అంట నకు ఇనస సటటూమటస ల నరనటుటండదకడ–మధవ–నననరచతననండు సకనస-పల నకు. ఏంట ―ఫల-ఫల‖ అంటలవ మటలడత; అద ―ఫల‖ల హర బర కళళళనటుట పటుట; తగ బర గరల త డనషడనటుట టసటదదం... యమవ, టకనక తలవలగన ఎలగన కటటంచచయమ.”

‗న హర తగడు; తగన డనసష చమడు.” ‗ఏం రగవుఁటల!” ఉరచముతూ పక లచడు. కన భందు వలల నలదకుకలక టబల మదకు

తూలబయడు. ననన గభలన లచచ పదవ టుటకునననన, ‗ఉండవయమ యవ, నకం కదు; ఎననసరచల డలదు, ఎననసరచల లవలదు,‘ అంటూ న భుజలు టుటకున దదకగ కూరచండబటలటడు; ‗ఇదగ మధవ, చల సహంచనన, చల ఫరమదులసుననయ. నననటక ననన, లంగ షటస ననండ జూమనస పదభన కమరభనస అంట, కలజప కటస చమభననవంట, సరద చబత గుఁయ భన ఆమన

Page 44: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

44

మదక లచవంట. నకనన తలసున ఉంటలయ. ఏం ఆమన కనన ఎకువ తలష నకు. కలజప పడత లటంగ సటంత మరదద? ఇలగ హరయనస, భహతలల!, మకప వనకందంట గంటగగన దగరదు–ఎంత టయం వసుట! ఎవడ డబుఫలు ఎవడు తతంటననటటయమ నకు తలవకడుగుతనన! ఏం తమషకందుంద!” ఇలగ చతతల ళళళంత మ కూమబకల లక వచచన వయటర న వలతతు చూపసటు, ‗ఇదగ ఈడన డరకటర గ పటట సనమ తసుకగలున ననన. నకు ననవఴ అవసయం లదు. నననన చూసవడూ కనడు సనమన.”

మధవ పలముఖం జవురచయంగు లక మరపయంద. భర కషణంల ఫదదలయమవడ, ననన టబల కరంద ననండ అతన తడప అయథ సటచకంగ నక, సంఫశవరవ త, ‗మరళళండ సర... నననచచబునన,‘ అనననన. మధవ గరచకున తల తతప న వంక దరహన చూసనటుట చూసుుననడు.

సంఫశవరవు తూలుకుంటూ, టబల వనక ననండ దర చసుకుంటూ, ‗చవయమ, ననవుఴ చపు–ఇల అయత భన సనమ థయటయలల ఆడ మటమ గన; ఎవడూ కనక, పరవూమ థయటరల ఆడుదద వంద రజు స. ఆ తరఴత ఫమమయల ##లు టుటకన బరతతమలుకవలననన. అయథవుఁయమటుట చపు కసు డరకటర గరక,‘ అంటూ; సరఴ చస వళళపతతనన వయటర న ఆగభన, అతన భుజంప ఊతంగ నడుసటు ఫమటక వళళపయడు.

తతఫనన వలసన నశవఫదం ఆవరంచచంద కసతపు మ ఇదదరచన. మధవ నసృహగ టబల మద మచతతలు వల, తలనన అయ చతతలల ఇరకంచుకుననడు. ననన గలసులక వస వంప రండు ఐస-కూమబష వసుకునననన. అయథరతర దటుతతనన ఇంక బర ల జనసభభయథం తగగలదు: కనన మటలు, కనన నవుఴలు, కనన వదనలు–కలగపులగంగ ఏకమపయ, మం కూరచనన కూమబకల లక అసషట శకలలుగ రల డుతతననయ. అతనన బటన వళళత ఇరచ కణత స ననలుముకంటూ, తల వంచుకున, సఴగతంల మటలలడటం పరయంభంచడు, ‗అకడ జూమనస షటస వడత ఆ డలగ న అనవసయంగ ఎంపసజ చసనటటవుతతంద; ఆ డలగ క అంత సనస లదు; అందుక కలజప కటస చమభనననన,‘ హఠతతుగ తలతతు న కళళలలక చూసటు, ఆవశంగ, ‗ఈ తతకనకడుక–పరడకషనస

Page 45: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

45

టమ పరగపతతందన ఏడవడమ త–అకడ సకనస టమ అనవసయంగ సగలగత ఎంత ఎబఫటుటగ ఉంటుంద అయథం కదం,‘ సంఫశవరవ నషృమంచచన దశగ చయ ఎకు పటట గలల పడుసటు అరచడు.

ననన చదుగ ఒ గుటకస గలస టబల మద పడుతూ అనననన, ‗మటయద కదు; నకూ తలుసు. వడు పరడూమసర; ననవుఴ వడక న చసుుననవ–‘

‗న ##ల పరడూమసర,‘ మధవ బూతతలు మటలలడగ వనడం ఇద మదటసర; ‗ననం వడక నమటలదు; న కథకు నసుునననన,‘ వసురచగ అననడు.

‗కన న కథ తయదక రవలంట వడు డబుఫ పటలటల.” ఆ వషమం అపుడ సుపరంచచనటుట నరచగర నసణగ వనక వలపయడు, ‗ఛ! మకు

తలమదషర, ఆ సకనస-పలక ననంత కషట డడన; సడ ఫలడ క పఠం చప సకటద. నజనక నకు ఐటమ-సంగష త ఏ పరబలమ లదు. కన ఈ రటకుమలర సటరచ క కనషసటంటస టనస త, ఫల త వళళుంద. పతరల కరకటరజషనస క క యూనట ఉంద. ఇపుడు సనమ భధమల న హర అబ యపట గ... వడ గంభయతఴం, గరస, ఎలగనసష... అంత వదలస బర గరల త తతకలడతడ! ఆరటసటక ఇంటగరట అనద కటుంటుంద సర!”

‗ఆ మట ఇందకనలషంద, ననవఴద ఇంగలష ల బూతతలుడుతతననవననకన పకుచుకనవడు,‘ సంభషణన తలక చమ పరమతతనంచనన.

‗హుఁ,‘ జవం లన నవఴకట అతన పదలప ఉలల మరస మమమంద. ననన రండ పగ త గలసతుబతతంట అననడు: “నకూడ కంచం పమండ.” “ననవుఴ తగవు కద!” ఆశయమంగ అడగనన. “పమండ సర... లకపత నదర టటదవళ,‘ బరతతమలుతూ గలసుత న ముందు చయజచడు. గలసు సగం నంగన, ―ర‖ అలగ ఎతతు నటల పసతసుకుననడు. ఇంత వయకూ రచచచ తలమదననకుంటల–మంగలక, కకలక; ఆ చదునన కసతలగ అంగలల పుకలంత టట, దయఘశయఴసత ధరమనన కూడదసుకున, క గుటకత లలక మంగసడు. మహం వకయంగ

Page 46: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

46

వంకరచల తరప, గలసు భయల న ముందు పటలటడు, నంభననటుట. “టకటజ! సటఫ తసుక ముందు,‘ అదలంచనన. తల అడడంగ ఊపుతూ, పమభననటుట గలసు న ముందు ఊగంచడు. గతమంతయం లక భయల నంపనన. దనన కూడ క గుటకల తరగస, ‗ఊ! ఇక చండ... ఈ ఐటమ-సంగ న ఎకడ అతకమమచ,‘ అంటూ కులసగ కురచల వనక వలడు. ననన తలకకన భదమపు భతతు వదలుకుంటూ, మధభథననక ఉకరమంచనన: పట ఎకడ వసతు బగుంటుంద (కనసం ఎబఫటుటగ ఉండకుండ ఉంటుంద) వవరంచనన. హరయ బర కళళళ తరగడనడం కనన, సతనహతతల ఫలవంతం మద తరగనటుట; అకడ కూడ బర గరల అతన మద డ, రచగటట డనషడంచచనటుట పడదభన సటచచంచనన. ఇల కసతపు న ధయణల ననన ఈ సననవశయనన సవవయంగ వసురంచుకు పతూ, భధమల ఎందుక అననమనం వచచ అతనన తరపయ యకయంచచ చూసనన. అతనన “ఊుఁ” కడుతతననడ కన వనడం లదు; అసలతనకడ లడు... నకు అందన ఏవ అతతమన అందలలలంచచ నననన చులకనగ అధవకషసుుననటుట పదలప సననన అహసమపు చచరచనవఴకట కదలడుతతంద. ఇక సగల లదనపంచచ, ‗ద వళదం,‘ అంటూ లచనన. అతనన భయంగ పక లచడు. బల చలలంచచ ఫమట డ యమంతం–లంజ ల, తరఴత పడవన కరడర గూండ–అతనన నవనక తూలుకుంటూ, నశవఫదంగ పంపుడు జంతతవుల అననసరంచడు.

ఫమట వతవయణం చలగ ఉంద. నరభననషమమన రడుడన ఒ కుక సవకశంగ దటుతతంద. పన “నరఴణ బర అండ రసటరంటస” పరచత భలచఫడన నయనస దపు కంతతలు, పరకన పరంగ ల భర రండు కయలత జత కటట నలునన న హండసట ప వరఴరచ వరలు వలుగులు చచముభతతననయ . కర తళం తమబతతంట వనక ననండ, ‗యవ,‘ అన పలచడతనన. వనక తతరగనన: “వడకంట తలదననకవచు; కన నకు తలుసుగ కరపట గురంచచ; నకు తలుసుగ అకడ ఇలంట పట పడత ఎంత ఎగతళళగ ఉంటుంద, భర ననన లల అంతల గంతత చచంచుకుంటుంట నకు సపరట గ కనసం క మటన ఎందుకు మటలలడలకపయవ?‘

Page 47: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

47

ననన నటకమంగ నటూటర, ‗భళళళ మదటకచవ; వడక చప లబం లదు మధవ. వడు వన–‘

‗యూ–పకంగ–హపకరటస,‘ పరత దనన కసగ తతు లుకుతూ అననడు. ‗ఏయ!!” ‗ఏం? పరచషమ? నజంగ అద ననవుఴ! ఎవడ నతతుక నడ డదమన న కళన గడుగు చస

వడుకున లుచవ. ఆ తతంగర వధవ, సంఫశవరవ, వడ ననండ అంత కనన ఏమ ఆశంచలం... వడకంత తలుసు, భర నకు... యున వటస కరపట ఈజ–అవున కద; చపు వడు వంటలడ వనడ అననద కనబటట, కనసం ననవుఴ నమభంద చపల వదద? అకడ ననవుఴ ననూ మటర కదు; వడ కరంద భనం నసుుననమ అననద కూడ మటర కదు; కళ–దటజ ఆల దటస మటరష. యజ కరపటస భనస, యు హవ టు డఫండ ద కరపట; అద తలమనపుడు న పనననక మూత పటట మూల డయ, వడకు.” : భదమపు భతతు వలన అతతశయంచచన ఆంగకంత, చతతలు ఊపుతూ, భధమ-భధమల తయజన న వపు ఎతతు పడుసటు, అతనన నననల ముపట ముటటడసుుంట; చషటలుడగ చూడటం త నకు భరం చతకలదు. అతనన న ననండ ఏద హంసతభకమన పరతతసందననన ఆశసటు న కళళలలక ఉదఴగంగ చూసుుననడు. నకు కం కలగలదు; ‗ద వళదం,‘ అంటూ అతన భుజంప చయ వస కరచ వపు లగబయనన.

‗య ఛ!” వదలంచుకుననడు; ‗నకనన వడ నమం, కనసం నమభందద ధయమంగ ఫమటక చపుుననడు. కన ననవఴల కద! ఒ ననంటట లగ, భబుఫలగ... ఇల భన ఇనస సటంకటస న చంపసుకు ఫతతక ఫతతకూ ఒ ఫతతకన; ననవుఴ నజంగ ఫతతకుతతననవన నముభతతననవ! న; శవనవ ననవుఴ, నడచ శవనవ... జంబ... జంబస వటస ద కల యూ,‘ అంటూ చతతవళళన ంజలు భడచచ ముఖం పరకల గుండరంగ ఆడసటు; ముఖనన వకృతమన వంకరచల తతపుతూ; ఏద స-గరడ హలవుడ హయర లన జంబలగ, వకలగ, ‗బూ” అంటూ నననన వకరంచడం పరయంభంచడు. దనక తడు, అకడ రపటుల తళళకుబళళకుగ యంగులు మరపతూనన నయనస

Page 48: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

48

దపు వలుగులు, అతన ముఖంప ఎరచపుగ చగ సుపుగ నలంగ అలుముకంటూ అతనన భరంత బయనకంగ చూపసుుననయ.

సహనం సడలపతతంట, ‗కరకుతవ లద,‘ చచరగగ అనననన. ‗ననకనన. ఐ ―మ గన వక మ హమ టుడ. ననవుఴ ఫ! ... పయ భళళళ న గరచల దూర

డుక,‘ అంటూ నయసనగ వననదరగడు. నటూటర, కరచల కూరచనననన. అయథమతతంద: ఈ రతర ఇకడ ఆతభహతమ జయగబతతంద.

రపు షూటంగ సటస క నడచచ వచద మధవ కదు, అతన శవం; ఇయవయళళ కరతపు సఴననబవం. నలగ భర జంబ తయయవుతతంద. అయత–అద resurrection కన, putrefaction కన–మధవ రపు తతరగ రవడం మతరం ఖమం.

కరచ రడుడ ఎకంచచ వనక తతరగ చూసనన. మధవ దూయంగ, చచననగ; వధ దపల వలుగు-చకటలల, రడ మంచచ పుటస పత మదక పుటస పత మంచచ రడ మదకు చతతలు కష రకలల బయజచచ రగడుతతననడు. “బూ” అంటూ ఇంక లలగ వనవసుుంద అతన గంతత. కరచ అదదలతతు మూమజక ససటమ ఆనస చసనన.

(December 7, 2007) *

Page 49: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

49

తరళ మఘచఛయ, తరవత ఎడర (―వ. వశయయద‖ పరచత)

ఇపుడల రతర నయవంల, అలపజలం 1mg కూడ నదర పుచలన ఫరచవు కళలత, వనక భంచం మద ఇపుడు న వంతత భగనన కూడ వలలకల ఆకరమంచచ రఘవ పడునన గుయక నథమంల... కసర మధవ న గురచు తచుకుంట, జవతంల ఏద న చతతలల లకపవటభన నసషహమ భవనన భళళల తల మంచచ గుభభరంచుకుననటూట ఉంటుంద. ఇవళళటక ఏడళల కరతం మం వడపయం. నజనక, వడచచ వచశయనన. నన నటటశయనన. తలల తన రముభ ననంచచ బడడన దూయం నటటనటుట.

ఎంత వలువనదన చవకగ వసతు తలకకసుుంద. మ భధమ ఏడద అననఫంధం అటక నల చల సతతువ లగసంద. వడంట అపుడ పతతక దటన కురరడు, వడక అంత బగన ఉండదననకుంటల. అలగ పరవరుంచవడు. నలభయళల నననన తన పరయతత పరమమన కనన కలల సఖలగ చూసతవడు. ఆ కననళతల నననన ననూ అలగ చూసుకునననన. చూసుకునల చశయడు నననన. కన నజనక అటక వసువం నలపమగ వడల సడల రలన కలల పుషం త సకు మగలన వృంతనన ననన. ఎపుడ కపుడు ఆ నజం కటటదుట నలచచ నలదమకపతతంద.

ఆ రజు చల గురచు నకు. ఈ ఏడళలలనూ ద ద వడగ వడగ అరగపయన సభృతత అద. కలసుల భధమ వరభంల తట లకయయలత ఏద కబుయలల ఉంట వడ ననంచచ ఫనస. అటక ఎకడ ఉనన కకు వచచ ఫనస ఎతు దశ దట, ఇఫఫందగ ఉంట కటస చసత సథతతక వచశయనన. అలగ కటస చశయనన. రండు సరచల, మూడుసరచల... చసటున ఉననడు. ఇపుడు తలుచుకుంట కళలభభటల నళళల కరచతతననయ. కన అపుడు కటస చసటున ఉనననన. చచవరక మసతజ పటలటడు. ‗ఫమట ఉనననన‘ అన.

పరభల ఉనన భనషటద కళళల మూసుకున పలు తగ పలల వటం. చుటూట జననక తలమద. బటన ఆవడ, లకలవడ గూడుపుఠణ మనంల ఒయగ చూసుుననయన తలుసుంద.

Page 50: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

50

‗వసుననండండ...‘ అంటూ – వళల వపు చూసతు న ననంచచ ఏద కనపషనస ఆశంచ చూపులన ఎదురవలష వసుుందనన బమంత చూడకుండన – కురచ లంచచ లచచ ఫమటకు ఫమలదరనన. గద ననంచచ ఫమటకు వచన గన, కుతూహలం కళలకు ఫంధం వసంద. కుచచళల భడత సరచదకుంటునన నంత కటక కన వంగనన.

‗Seems her dildo again...‘ లకలవడ గంతత. తరఴత ఇదదర నవుఴ స. వసువం కటటన చందఫఫ! కన వళలకం తలుసన! ఆ పరంచంల భసులుతతనన నకు

తలుసు మ ఫంధపు సందయమం. ‗సము సడలన తత రషఴంగమునందు.. సుఖము దుుఃఖము లన సుషఠపు లన‘ ఉనన నకు ఎకణంచచ తలుతూ వచచ తకంద తన వణు గనం తకంద. ఇక అనన భరచచ ఆ సఴనరగలననరలన తలమన లల వపు అల సగపయనన. ఇపుడు అద మహం మతతుంద.

కలజ ఫమట పరంగ దగగయ న కరచ దరదపులల అసహనంగ తచడుతతననడు మధవ. నననన దూయం ననంచచ చూడగన ముఖభంత వలగంచుకున అద భతబ యవఴల నవుఴ, కనసం గత వయంగ కలవకుండ, ఫనస ల దయకుండ ఇఫఫంద పటలటననన కం కూడ భరపయ. ఆ నవుఴల తన పరభ మద వడు పటుటకునన నభభకం కనడ, వడక రజు ననన ఏం చమబతతననన గురుచచ, గుండలల పదద ముడద మలడుతతననటుటగ అనపంచచంద. లకలవడ కమంటస త ఇరటటస ఐ ఉనననమ, వడ నవుఴక ఫదులవఴలదు.

‗ఎందుకు అద నగ రంగ చసువ. కటస చశయనంట ఏద కయణంతన కటస చసుంటల అననకవ?‘

‗వయం అయంద నత కుదురచగ మటలలడ. నత మటలలడటనక సందు దయకనంత బజన? ఏంటర ఇద?‘

Page 51: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

51

ననన మనం వహంచబయనన. కన మమూలుగ న మననన వడద ఊయకన వడల దషభవం రగగటటటలనక. ఇపుడ అవసయం లదు. ఇద దషభవనన కనఴనయంటస గ మదసుకున వణ తూటుల పడవబయ సందయబం. ‗ద కరకు. మటలలడల.‘

ఆ రజు కరచ పరయణం కసర అల అనంతంగ సగపత బగుండదన అనపసుుంద. ఇపుడ కథల కూడ. ఆ పరయణనన వంటన ముగంచచ న జవతంల బలమం తరఴత తయసలలన ఏకక ఆనందపు అధమయనక నన ఇచుకునన మసకసటక ముగంపు జలక వళలలనపంచటం లదు. కసతపు ననూన, మధవ న అల కరచలన వళలనసటు, ఈ రసత ననన భళళల మదటక వసునన. మధవ న తలసర చూసన సందరబనక.

అటక రఘవన బయుగ చూడకపవటం మట అటుంచచ శతరువుగ చూడటం కూడ మనశయనన. న అరచపు స, గడవ స, హసటరయ, సకయటరక కనషలటషనూల అనన పయ, క పరశయంతమన ఏమలనతనం. We were just co-existing, and it‖s still the status. మ భధమ సఴన రలపణ పగుఫంధం లకపయుంట తగతంపులు చసుకునదననమ. అద కూడ ఏమన. తగంచచ ఏదట చమలన తననక అద సకమ కూడ. ఇలంట భృత వతవయణంల పరగకంట, ఆమ న దగగర తన దగగర పరగుంటన బగుండద. మ ఇదదర భధమ సయధమ ఆశలభనన ఇంక ఇల కలప ఉంచయ. కన అతన వమకుతఴం ఎకడ నసష అండ పరల ఇల ఏయడపయంద. ఇక మయడు. జవతం నశనం చసనవడ కలన ఇల ననన ముసలదననయపవలషంద.

క రజు రతర ఏద పరచటకన తసుకళలడు. మయఫల కంటరకటయలందరల కలస ఎందుక పరచట ఇచుకుంటుననరచ. అద సంకుటుంఫ సరవయ సమతమన వడుక కఫటట, ఎవరవర భయమలు వర వర మగుళల కన ఉంటలరచ కఫటట, క టరఫ వఫ గ ననూ వళలక తలదు. బగంపట దగగయ ఏద పంకషనస పలసు. ఫమట టరఫక పరవహం కట వళళుందన తలమనవఴకుండ నలువున పక లచచన ఫఫర గడలు. లల కృతరభ గడడ రచచన వశయలమన పరదశం. భధమ భధమల దసుంభలు. ఒ

Page 52: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

52

మూలన పదద వదక. అటక అతతథుల ఉనమసలు ఐపయయ. అందరల ఫఫ దగగయకు వళళల పలటలల వడడన చయంచుకున వదక ముందు ఉనన నల కభల కురచలల కూరచన తతంటుననరచ. ఆ కురచలనన ఏ గుంపుక ఆ గుంపుగ వయసలు తప చచందయవందయ వలయలపయయ. ననన మతరం ఏ వలమంలనూ కుదురచకలనన. అకడ ఆడవళలయన భగవళలయన మటలలడుకున వషయలవ నకు ఆసకున కలగంచవ కవు. ఇంక భగవళళల నమం. కసతటక అకడ ఏ గుంపులనూ చయక కదనన ఉననద నననన గురుచచ అల పతతనన ఒ బుడడణ దగగయకు పలచచ ఏద కబురచల చపుునననన.

అపుడు వచచంద వదక మదక ఆరస. నకు ఈ పరగరం ఉందన తలమదు. ఆ వచచన ఐదరచగురల ఉననడు మధవ. నభభదగ వదమ రకరలు సయదటం అయమక పటల పరగరం మదలంద. మదట పట మధవ ద అన గురచు. ఏద హంద పట. నకు పట తలమదు, కన వడు పడన వధనం మతరం భంతరముగధంగ ఉంద. మధవ గంతత ఇపుడు సనమలల వనపంచ చల గంతతల కనన భననమందమ కదు. కన వడు పడుతతనననహ అననటుట పడడు, పరణం పటట లనమ పడతడు. అద వడ గంతతల అందం. పడుతతననపుడు వదక కంద ఏం జరచగుతతంద కూడ చూడటం లదు. కళళల మూసుకున, పట సహతమంలన భవమంటననద టటంచుకకుండ, పట రగంలన అననభూతతన మతరం టుటకున, అద ఏ మతరం దచ పరమతనం చమకుండ తనభయసటు, అసలు పరదరవసుుననననన సృహ లకుండ, క చతు మకున బగంచచ టుటకున రండ చతు గలన నమురచతూ పడుతతననడు. ఆ చతతలు... ఆ చతతలక, వట పడవట వళలక క వశషటత ఉంద. వట భధమ ఏమచచ చరన చచతరమన అందనన పరముఖమతన సంతరంచుకుంటలయ: సగరటటయన, టకయన, న రభభయన.

నజనక అలంట పరచట వతవయణలు నకు పదద నచవు. కన మధవ న మదట సర చూసన కషణలకు నథమమన కయణంగనమ, అదంత క వంగ ―సటరచ నటసష‖ లంట బరటస నస త జకంల ముదరడపయంద. వడు పటలు పడుతతననడు, వడ పట అయమక భధమల ఇంకవర అందుకున ఇంక పట పడుతతననరచ, న దృషటట మతరం వడు పడుతతననపుడూ,

Page 53: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

53

పడకుండ కన కూరచన వర వళల పటలక కల తళం వసుుననపుడూ కూడ వడ పన లగనమ ఉంద. మరచమటుల గలప అందగడన కదు. చభనఛమ, పదద ముఖం, బృకుట దగగయ దటటంగ మదల ముఖం చచవయల కళళల కదద డరబరష త లగ హచచంగ చసనటుట ముగసపయ కననబభభలు... ననదురల, కళతల, చం స అనన ఏద భరచగు చమలనటుట తలుపులనన తరచచపటుటకూచుననటుట ఉంటలయ.

ఒ రండు గంటల తరఴత పట కచరచ ముగసంద. వడు కగతలు పుసుకంల సరచదకున వళళపతతననడు. వదక మటుల దగ, వనక చకటలలక, నకు దూయంగ, భళళల ఇక కనడ వలలకుండ. భళళల ఎపుడ అపుడపుడూ క ఆనందం నకు వపు చూపసటు వసుకునన తలుపు చపుడులగ మతరమ గురుసుడు. వమసు గడచకదద, లద వమసుత పటూ డసరషనస పరగ కదద, ఇలంట చచరచ సంకతలన టటంచుకవటం ఎకువవుతతందమ. వమసులల అవ ద ద తయసడతమనన నభభకం ఉండదు కద. అందుక, కురచలంచచ లచనన. అసుమనం మదడు తయమన. మదణ భనం నడపంచగలం, తయపు చరనకలత. భనసు మతరం ఏ జడలకు వశకృతమ భనలన అటు లకుపతతంద దన అభషటం. అపుడపుడూ అనన భరచచ అద ఎటు టట ఈడసతు అటు డకుంటూ పవల.

రఘవ సఫరచ సటటల, క చయ వపు వనక భడుచుకున, క చతు పగుగ టుటకున, ఎవరతన మటలలడుతతననడు. ననన తన వపు రవటం గభనంచచ వపు వనక ననంచచ చయ తస వచ చూసుకుననడు. వళళ సంభషణ కలక వచచ తనన న వపు వచదక వచచ చూసతంత సభమం సహనం లవు. తతననగ వళళ భధమక వళలనన. కరచ తళలు ఇభభనననన. క అయగంట ఆగత తనూ వచసు అననడు. అయజంటనననన. కన ఎవరల లకపత ఏంటంత అయజంటన అడగవడ. ఇపుడు తక కననబభలు పక లప తళం చతతలల పటలటడు.

వదక కననంచచ ఫమట పరంగ క దర ఉంద. అకడ కసు చకట. ఆ చకటలక చరదక నభభళంగ నడచనన. ఏం చదదభన ఫమటకు వళళునన అనద పూరుగ నక తలదు. వణ ంటరగ

Page 54: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

54

కలవల, వలత కరచ ఎకంచుకవల, వడ పట చల బగుందన చపల... ఏద కల మటలలడల. దఴయం దటసరక ఫమట వళల గరూపు వడలు తసుకుంటంద. అటదక నకు అనపంచలదు, వళలంత బకష మద వచచ ఉండచన. క చచనన టరల ఆటల వదమరకరలు ఎకంచచ బకష సటరట చస కలహలంగ వళళలపయరచ. దయపు ఉండ ననంచచ జరచతతనన దయంల అలవకగ బవషమతతులక జరచకబయన కలం పుటుకున తగపయనటటనపంచచంద. ఎలగూ తళలు తసుకునననన కఫటట ఇంటక వళళపయనన.

భనసు ఎనన ఎటూ యమవసంచన సంకతలు కూడ ఇసుుంద లభభన ఊరచకునననన. కన నల తరఴత భయల కనపంచడు. యవందరనథ ఠగూర – వకటరయ కంపల భధమ అననఫంధం గురంచచ ఏద పుసుకం వచచందంట కననకుందభన వలడనస క వళలనన. పుసుకం దరకసన ఊరక అయల భధమ తతరచగుతతనననన. పుసుకల షపులల ఎవరల ముఖముఖలు చూసుకరచ ఎందుక. ననూ చూడలదు వణ. కన సకష త సనసష అంటలర, అల వడు నననన దటుకుంటూ వళళుననపుడు ఇంక చూడకుండన వణ గురచు టలటనన. అద అతన రభళమ, ఆంగకమ, న కళల కలుకులలంచచ కనడన రలపు భసక అంచ, లక కవలం జననంతయ సహృదమ... తలదు. వణపుడు చూడగన ఏద కలల కనపంచచన భనషటన ఫమట గురచుటటనటుట, అంత ఆతభమత లలనంచచ పంగటలనక కయణం ఆ భనషట ఇంతకుముందు కలల కనపంచటమ అనన సంగతత గురచురక అయభమడడటుట... అల అనపంచచంద. వడు పుసుకల రకష భధమ తతరచగుతతననడు. ననన వణ కందరంగ పటుటకున పుసుకమం అకరలకపయన చరచల చసుునననన. ఎల లకరంచల తలలదు. ఎల వళలల వడ జవతంలక, వడ జవతపు లలలల వషయలత నమతుం ఉనన భనషటగ ఎల మరల? వణ ఇదవయకూ చూశయనన చదలుకలదు. కణ నల కరతం చూస గురచుపటుటకునన ఆడదనన కదలుకలదు. (తరఴతపుడ చపు ―దంగనయల‖ అననడు.)

చచవయకు కనన పుసుకలు తసుకున కంటర వపు వళలడు. డబుఫలు కటట ఫమటకు వళళపతతననడు. అంత పచచ ధయమం ఎల వచచంద తలమదు. ఫహశయ అసలు వడు రండసర

Page 55: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

55

కనడటమ మ ఇదదర భధమ ఏద రస పటుటందననదనక నదయవనంగ భవంచచన న భనసు ఎటట రసథతతలలనూ వనకతగగ దలుకలదననకుంటలనన. వడ వనక గటు దక వళలనన.

‗ఎకష కూమజ మ‘. వడు అటక మటుల దగుతతననడు. కంద మటుట మద వనక తతరగడు. వడ కళళల,

ఉననటుటండ పలసతు హడలపయన కళలత తతరచగుతడు ఎపుడూ. ఆ ఎకష పరషనస చూటలటనక కసర ఉననటుటండ ఊరక నం లకపయన పలచ దనన. న సంత మరు త ననన నవుఴతతంట వడ ఉడుకుమతత ముదుద ముఖం!

‗ననన ఆ పుసుకం కసమ వతతకుతతనననండ‘ వడు చతతలల ఉనన మూడ నలగ పుసుకలు చూపంచచ, ‗ఏద?‘ అన అడగడు. ఆ పుసుకలల రండ కప ఉండదననకునన పుసుకనన చూపంచనన. ఏభనల తలక ‗అవున‘ అననడు. ‗ఇంక కప ఉందమ చూడండ‘ అననడు. ‗అడగనండ, లదననడు. మరం అననకకపత, మ నంఫర ఇసుర. మరచ చదవక

తసుకుంటలనన.‘ ‗ఆనస లనల దయకచమనండ‘ అననడు మహమటంగ. ‗నకవనన అలవటు లవు, పలజ‘ అయభమంగ చూశయడు. ‗భళళల ఇచసునన చదవగన.‘ ‗అద కదండ, భనకం రచమం లదు కద, పుసుకం కసం భళళల కలుసుర అన.‘ ‗రచమందముందండ, చసుకుంట అద అవుతతంద. క పుసుకం కసం ఇంత

కటుటకుంటుననభంట అభరచచు స ఒ మదరగ కలవచమ కూడ.‘ వడు ఎకడ ఉంటలడ అడగనన. ఇందరనగర అననపూయ గుటట దగగయ ఉంటలడట. ఇంట

దగగయ దంపసు యభభన కరచ ఎకంచుకునననన. కరల మటలలడుకుననం. వడు ఎమభసష అవగన

Page 56: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

56

తడలలగూడంల రలక సనమలకు పటలు పడదభన హదరబదు వచడు. మూడళళలగ పరమతనలు చసుుననడు. అటటడుగున సగుల అవుతతననడు. గటలనస కవటనక అడపదడప ఆరసల పడతడు, కటరంగ క వళుడు, ఫరండష యూసఫ గుడల పటటన ఫసట పుడ సంటరల కంటర దగగయ కూరచంటలడు. పటలు పడ అవకశం ఐత రలదు గన, రండు మూడు అడరసు లన సనమలకు పటలు రశయడు. So, he is an artist!

ఆ రజు ఇందరనగరల క నరళళల రచచన కరచ దూయన ఇరచకు సందు ముందు వణ దంపనన. వడూ నలగ పుసుకలల మతరమ తయసడ ఎనన అరచదన సననవశయలన సనరయలన జవతం ననంచ ఆశంచ హప లస రమంటక గననక, ఎవర తలమనవడ ఇల కరచల వణ ఇంట దగగయ డరప చమటభన అననబవంలన అరచదనతననన పక కనడనవఴకుండ మమూలుగ పరవరుంచటలనక పరమతతనంచడు. దగటపుడు కటక లంచచ వంగ ‗థంకష‘ చప, వనన దరగ తన నరండ లకంలక నడుచుకుంటూ వళళలపయడు.

అల మదలంద. వళళలన రండ రజ కల చశయనన. వయం ఒపక టట కలశయనన. చల మటలలడుకునవళలం. రతరుళళల న గద బలనలనూ అయథ రతరుళళల న యగుగ కంద సగ ఫనలల కలం కరగపయద. సమంతరలు పరచలలనూ ఎవరల టటంచుకన దవలయలలనూ కలుసుకునవళలం. రజులనన సటరచమడ సుపు కంతతలల ఆకులత ఆడుకున గల కయటలలల గడచచపయవ. ననన చనపయక హఠతతుగ తగపయన బలమం, భళళల మధవ రకత, ఈ భధమ నడవల అసలమ జవతం గడవనటుటగన, తతరగ కనసగనటటనపంచద. కనన వషయలల అతనన అచంగ నననకు పరతతబంఫం. క భృదు గంభయ వమకుతఴంగ, ఆడదన భనసున అఫఫయంగ కచుకగల భగడగ ముననభందు ఎదగబయ అతనలన ఆ అంశలన ననన బజరలంలన గురుంచనన. అవ న వమసుషన భరపయల చశచవ. ననన నలభ దటందననన అపుడపుడూ గురుచచ సగగసతద. కన అద నకు మతరమ గురుచద. వడపుడూ అద ఎతతు చూపంచల పరవరుంచలదు. వడు వమసుక మతరమ ఇయవలల ఉండవడు, భనసుక నకు సరజడు.

Page 57: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

57

కలసన నల రజులకననకుంటల, క రజు శరశలం పరయణం పటుటకుననం. వంతతలుగ డరవ చసుకుంటూ, ఆగలనపంచచన చట ఆగ ఏదట తతంటూ, కసర ఊరక దరల తయసడడ ఏద క ఊర వనం నచచ చలసతపు అకడ అల కరచ ఆపస ఆ సథలంల మకూ తటట తటటకుండ తకన పరణమ సఴభవమద పూరుగ ఆకళళంపు చసుకవటనక పరమతతనసటు, నదర గననరచ నడలు మ కరచ మంచచ వనక జరగపతతంట కబుయలల కలం తలమకుండ, కలం తలమకుండ ఇటట జరపతతంద అనన గుబులుత కరచ వగం నలభ దటనమకుండ... అల సగపయం. ఘటస రడుడ ఇంక ఎకక ముందు, దూయంగ యంగులన కండలు ఆహఴనసటు కనపసుునన చట, సటరచమడు కుంగ చలలన నడలు భూభంత పక వళ కరచ వశరంతతక ఆపం. సంభషణ ఏంట గురచు లదు గన, అద వడు నననన ముదుద పటుటకున దక తచచంద. అతత సహజంగ జరగపయందద. మమదదయం అన దఴందఴం ఇంక మగల ఉండటలనక మ భధమ నడుసుునన ఆ సకుషవల టనశన కయణం అన ఇదదరక అనపంచచంద. దనన తలగంచుకవటలనక అననటుట దనన దటశయం.

రఘవ నల మరచనన గభనంచడు. కనసం క చూరచ కంద కలస ఉనన పుణమనకన మయలషన మహమటపు ఫంధనన కూడ ననన టటంచుకకపవటం అతన గభనంపుకు వచచంద. పగ అతనూ ననూ ఇంక ఇల క ఇంటల కలస ఉండటం మధవ ల ఎలంట ఇనషకూమరటలన తసుుంద అన బమడ కబలు ననన రఘవక భరంత దూయంగ భసలుకునదనన. ఆ దూరనన అకడ లన మధవ క నరలపంచటలనక న మటలల రఘవ మద భరంత దఴషం చూపంచదనన. ఆ దఴషం ఎపుడ ఎలగ నజంగ నల ఇంకపయ నజంగన దఴషటంచటం మదలుపటలటనన. బగ చకపయన ఫటట ఎండల ఎండత ఎల పలకలుగ ఊడచసుుంద అలంట పలకల ఫంధం మగలంద చచవరక. కన ననన లఖఖ చమటం మనశయనన. ఊడత ఊడంద అననటుట, కనన సరచల అతన ముంద మధవ ఫనస ఎతుదనన.

జంటగ మ బవషమతతు అసలు ఏమటననద మధవ ననూ ఆలచచంచలల నలలు గడచచపయయ. అసలు ముందు ఆ అవసయమ కనపంచలదు. నలలు గడచకదద అవనభవం

Page 58: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

58

అంతకంతకూ గఢమపవటం వలలన మ ఇదదరక జంటగ క బవషమతతు ఉండ తరలనన అవసయం కనపంచచందమ. వడ వపు ననంచచ వడక ఏమ అడుడలలవు. కన ననన మదటల డఫనటవ గ ఏద చపదనన కదు. రఘవ నకు క లక కదు. వడకులు ఇచమచు. కన సఴన. దనక బవషమతతు ఉంటుంద అభభ తనకనన దహనళల వమసు తకువ వడత ఉంటుందంట? అదంత కన పటటన, ఏభన ననన వడ మద ఆధయడగలనన? ఇంక తన లకషయపు నచన మదట మటల మద ఉననడు. మ ఖరచలనన నన పటుటకునదనన. ఈ శంకలనన తలతుటం మదలుపటలటక, వడత ఉనన సభమభంత వడ మమల బగన గడచద, కన వడత లనపుడు మతరం తలనప పుటటంచ ఆలచనలు చుటుటముటటవ. కసర అనపంచద... వడు మ ఫంధనన కవలం క ―ఆంట‖త కసతపు సయదగ కననళళల గడడంగ సఴకరంచచన బగుండదమ అన. కన వడు అల కదు. వడు అల కదు కఫటట దన గురంచచ ననన ఇల మటలలడగలుగుతతనననన.

కన రనరనూ వడల క భవ టల ఖచచతమన అవగహన ఉండలషన అవసయం కనపంచసగంద. మదటల దనన ననన నరకరంచలదు. కరమణ అవమకుమన సభభతత కూడ చూపంచనన. చచవయకు మ పరణళళకలు సదూయంగ మటరమల రలంల మననకు మననకుభనడం కూడ మదలంద. సఴన ఇంకననళలల ఎలగ ఇలుల వదల ఫమట లకంల తన జవతం తనన చూసుకుంటుంద. తరఴత రఘవ ననూ కలస ఉండటం అనద అయథరహతమనక సజవ నయఴచనంగ మగలటమ. రఘవక పదద తడ ఏం ఉండదు. తన పయన ఆసుులుననయ. వడపయుంట తరఴత పళళల కూడ చసుకునవడననకనన. న పయన పళలపుడు ఇచచన ఆసుులు కనన ఉననయ, ఊళళల తముభడు వటన చూసుకుంటుననదు. అవ సరపతయ నకూ మధవ క. ఇల ఆలచచంచదనన. అదంత ఎల సధమభన ఆలచచంచన ఇటక ఆశయమం వసుుంద. ఆ పరంచం చల దూయం జరగపయక. దూయం జరగపయ రజు తఴయలన ఎదురంద.

కరజు పదుదనన ఏద నల ఉండగ రఘవ బగగయగ పలచడు. వతతకుంటూ వళళళ సరక అతనన సఴన గదల ఉననడు. సఴన కలజక వళళలంద. మమూలుగ మం ఎవయం తన గదలక వళలం.

Page 59: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

59

‗ఏం ఇకడ ఉననవ?‘ అడగనన. అతనన సఴన భంచం మద కూరచననడు. ఏద దచుకునన ముఖం పటుటకున.

న పరశనక ఫదులుగ అననటుట లచచ వళళల గడకునన అలభర తరచడు. అందుల సఴన ఫటటల కంద ఉనన క నలలన వసతరం ఫమటకు లగడు. అదమట వంటన అయథం కలదు.

‗ఏంటద?‘ ఫటటలషపు సతలష మనల దనన న ముందు వప రచడు. అద బుయఖ. ‗ఐత?‘ ‗నకు అయథం కవటం లద? దనక బుయఖ తడుకున అవసయం ఏమ ఉండచ?‘ ‗ఛ, ఫరండుద ఉంటుంద.‘ ‗ఇద ననన రండరజుల కరతమ చూశయనన. దనన ఫల అయమనన‘ అతనన చపుుననకదద న

కళళల చలలఫడడయ. కన కురచల కూలఫడపయనన. సటలయమక ఫరండ ఇంటక వళళునననన చప ఆలసమంగ వసుంద. కన నజనక ఎవడ టవ ఛనలల కమర అససటంటుగ న చసుడట, వడ ఫండక దుయగం చరచవు వపు వళళుందట. రఘవ సఴనన ఆ రజు మమూలుగ ఇంటక రనచచ, తరఴతత రజు పదుదనన ముంద కననకునన ఆ కురరడ ఇంటక వళళల అకడ వణ కరకంచుకున మయఫల ఫకటరచక తసకళళల కటలటడట. బదరంచచ ంపంచడట. ఇపుడ అకణంచచ తతరగ వచడు. ఈ వషమం చప నననన తతటటడం మదలుపటలటడు. ―అసలు ననవుఴ దహరళళ ఆడపలలక తలలవన... న ఫననల, న షటకరచల, న వధవఴష స...‖ అంటూ. నకు కం రలదు. ఇకడ అతనన నననన బననల నలబటటంద భయమగ ఐత ననన లక చసతదనన కదు, సంజయషట ఇవఴలషన ఫరచవు కూడ ఫలవఴనన, కన నననన ననన ఎపుడూ క భంచచ అభభగన చూసుకుంటూ వచనన. అతనన అంత తతడుతతననపుడు కూడ నకు అవమ వనపంచలదు. న సఴన... అనన నకు చపుకుంటూ, నననన క అందమన అభభగ ఐడమలగ ఊహంచుకున సఴన... న ననంచచ ఎపుడు ఎకడ ఎల ఇంత దూయమపయంద కూడ తలమన సథతతల హఠతతుగ నననన ననన చూసుకవలష రవటం.... రఘవ

Page 60: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

60

తన అకసంత తరచకుననడు. అతన భయమననన సృహ ఎపుడూ మధవ త న అననఫంధనన దషభవం వపు నటటలకపయంద. కన సఴన తలలననన సృహ ముందు (ముఖమంగ తలలగ న అసభయథత ఇల ఫమటడడక) ఆ ఫంధనన ననన ఏ యకంగనూ సభరథంచుకలకపయనన, నననన నక సభరథంచుకలకపయనన. ఆ నశవబధనన ఆసర తసుకున రఘవ చల రచచపయడు. ఏభనన డడనన. కన, సఴన ఇంటక రగన మదడ కటలటడు. సఴన తపు దరకపయందనల ఏం నలఫడలదు. ముందు న అలభరల చయ పటటడనక ననవఴవడవన దఫఫలడంద. వణ పరమసుునననంద. రఘవ భరంత రచచపయడు. ఇంక ననన నశవఫదంగ ఉండలదు. అతణ నలువరంచటలనక న దగగర ఆయుధలుననయ. ఎకడ ఉంచల అకడ ఉంచటుట మటలలడనన. అరచచుకుంటూ ఫమటక వళళపయడు. ఆ రతరంత సఴనన దగగయ కూచబటుటకున మటలలడనన. తనన ఆ కురరడ గురంచచ చల చపంద. అవ న వమసు మలురయ దగగయ నలఫడ చూసతు చల సలల రచజనసష పరమంచటలనక. ఎల ఏం చశయనననద అంత ఇకడ అనవసయం. కన వడు నజంగ ఏంట నరలపంచచ (నరలపంచనననకన) సఴననన భళళల నకు దకంచుకవటనక నల టటంద.

సఴన క ఆరడళలల తన జవతం తనన చూసుకగల సథతతక వసుుంద అననకుననన గన, ఆ ఆరడళల జవతం తనక ఎంత ముఖమమ గురుంచలకపయనన. కన ఆ గురుంచ సథతత ఎపుడత వచచంద, మధవ త న అననఫంధం ఎటకన చయగల యమవసనలన నజయతగ వసువకపు పరమణలత తూచలగల సథతత కూడ వచచంద. ఎటకన సఴన దనన పుకగలుగుతతంద, సఴన సంగతత వదలసతు, చుటూట సమజం, ఎకడక పయ అడవల ఐత ఫతకలంగ, చచవరక న కుటుంఫం, వళళలభననకుంటలరచ, ఇల వసువం క వనక పన కయటంల నననన కమభసంద. నభభద నభభదగ మధవ త మటలలడ వలు చల తగగపయంద. ఫననల కటస చమటం మదలుపటలటనన. చచవరక ఇదగ... క రజు తతననగ న కలజక వచసతు ఇక తలదు. ఇందక మం కరచల వళళల సననవశయనన అల ఫరజ చస ఉంచనన కద. అకణంచచ భళళల మదలుపడతనన.

Page 61: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

61

కలజ కన కలనల ఈటస సటస లంటద ఉంద. క చచనన డడ ఎండ సందు. దనన మతుం క రసటరంటు వళళల అదదకు తసుకుననరచ. సందు మతుం ఆసపలుట రచచ, పదద యంగుల గడుగుల కంద నలుగస కురచలత టబళళల దూయం దూయంగ ఏరటు చశయరచ. రతరళలయత ఆ చటు చల సందడగ ఉంటుంద. మం వళళలంద భధమహనం కఫటట చల తకువభంద ఉననరచ. కరచ పర చస ఇదదయం ఒ గడుగు కందక చర కూరచననం.

‗ఏభనన తతంటలవ‘ అడగనన. తల నశవఫదంగ అడడంగ ఊపడు. నకు ఊరక ఎదుట కూరచన జడజ చమఫడలన అనపంచలదు. ‗నకు ఆకల వసుుంద.‘

మనూ తతయగస వయటరన పలచచ ఏద ఆయడరచనన. అపుడు కళలలలక చూశయనన. ‗ఏంట?‘ డకరంచనన.

ఏమ లదననటుట కళళలగరస, ‗ననవఴ చపు‘ అననడు. ననన డఫనషవ కషణలల భరచ అఫనషవ గ సందసునన. ‗ఏమ లకపత ఎందుకు న న

చడగటటడనక ఆఫస దక వచవ?‘ ‗ఏమ లనద న దగగయ. న దగగయ కదు. నలల ఏదనన న టల ఉంట కకయ. దచుకున

ఇల చమకు నకు బధగ ఉంటుంద.‘ ‗ఎల చసుునన?‘ ఫనసష ఎందుకు అటండ కవటం లదన అడగడు. ననన చటం మదలుపటలటనన. సఴన గురంచచ, జరగన వషమం అంత చపనన. అతనన

ఊరక కూరచన వననడు, న కళలలలక చూసటు. చచవరక అననడు. వడపవలషన అవసయం ఏముందన. సఴన జవతంల సటలయమదక తనన ఎదురచచూసునన.

అతనన దనక కూడ సదధడడకన, నకు అయథమంద. న అడడం సఴన కూడ కదు, న అడడం సమజం. ఇద ఎటూ చయలన ఫంధం. ఈ ఫంధనన నలుపుకవలంట ఎనన ఎదురవల.

Page 62: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

62

భగవడగ అతనక పరలదు. ఆడదనగ నననన ననన ఆ సథనంల ఊహంచుకలకపతతనననన. కన ఈ వర అబమంతరలవ అతనక చలదు. అతణ దూయం చసుకవటలనక న అభభతనమ క ఆదయవవంతమన కయణం అనపంచచంద. మగతవనన బయలు. అతణ నటటమటంల ననన ఆదయవవంతంగ మతరమ కనడదలుకునననన. బమసుథరలల కదు.

‗ననన నకు ఏద పరమస చమలనన మధవ. సఴన నకు ముఖమం. ఇద దన లఫ ల చల ముఖమమన సభమం. ననన దను ఉండల. దనన పంచల. చదవంచల. భంచచ ఉదమగంల సథయడల చయల. దనక క పళళల చయల. దన కనన భహ ఐత దళళల పదదవడవ, నననన కన పటుటకున కనమదనం చమలనన. అద చల నచం. నకందుకు అయథం కవటం లద నకయథం కవటం లదు.‘

ఈ వదన తతరచగులనద. అన నకు తలుసు. కన వడక న భనసు న కనన బగ తలుసు. న బయ స, న పరకతన స అనన తలుసు. తతరచగులనద కననకన ఈ వదన ఎనననకునననన కూడ ఫహశయ తలుసు.

కసతపు నశవఫదంగ ఉండపయడు. ఇక ననన జవబు చలన పరశన తసుకచడు. ‗భరందుకు దనన ఇకడదక తసుకచవ?‘

‗ఇకడదక ననూన ననూన ఎవరల తసుకురలదు. భనం వచం. కలస వచం. అంత!‘ ‗అవునన, కన ఊరక ఎవర దరన వళలం నడుసటు రలదు కద. ఈ పరయణంల కనన

పరమసస కరకకయం చసుకుననం. అనన మటల దఴర జరగవ కదు. భన పరత చరమ క వగదనమ.‘

‗అల ననద నననన నటటట ముంచచనటుట మటలలడదుద. నననన ననన ముంచుకుంటునననన. నకంర. నకు ముందు జవతం ఉంద. ననవుఴ బగుంటలవు. ముననభందు ఇద క ములుల దగన చచనన సలుపు, అంత.‘

Page 63: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

63

‗దమచస అల సముదయసుుననటుట మటలలడకు. బటటరనస ఈస బటర. వడపతతననపుడన న వంతత డగనట నకు మగులు.‘

ఇంకం అనగలనన. వడక సముదయంపన అందుతంద. భర నకు అద లదు. ఇంక అంటుననడు:

‗ఎనన ఊహంచుకుననంర. అపుడంత నతన ఉననవు కద. ఇదదయం కలసత కననం కద కలలు.‘

భర జవబు లన పరశన ఇద. కన ఎంతసతన బననల నలఫడనన. అసహనం పటరగంద: ‗అవనన కలలర. నకు అవ సరపతయ. నకు ఇంక బధమత అంట ఏంట తలదు. ఊరక

రలం పడూ లన ఆశలన జబుల పటుటకున రడల మద తతరగసటు జవతం గడపయచు అననకుంటుననవు. జవతం అల ఉండదు ననన. ఇదదరచ కలస ఫతకటం అంట ఏమటననకుంటుననవు, ఎనన లకలక వసుమననకుంటుననవు. ఇపుడు ఇకణంచచ ఫమటక వళళళటపుడు బలుల కటలటలనన నన కటలటల. నకు డబుఫలు బధమతగ దచుకవటం అన కనషపట తలదు. ఎల పషటసువు నననన. పగ భనం కలసఫతతకుతం అన ఊహల ఏవ ఊహంచుకగన సరపదు, అద క వసువంగ ఈ కలంల ఈ సమజంల ఈ భననషఠల భధమ రమలజ కగలద లద అననద కూడ ఆలచచంచుకవల. ఎకడ ఫతతకుతం భనం. ఇపుడంట పరలదు. ఇంక ఐదరళళల పత నజంగన నకు అభభల కనడత ననన. ఇరచగుపరచగు దృషటటల అభసుపలు కకుండ ఉండలనన భన ఫంధనక ఏద క అఫదధపు ముసుగు వయల. నకూడ ఇపుడు కనడనంత అందంగ ననన ఎటక కనడకపవచు. న శరచయం నకు ఇపుడు నక వచచనటుటగ ఎటక నక రకపవచు. చచవరక క రజున ఇంటల నననండగన ఎవరన నననన తృపుయచగలదనన తచుకుంటలవు. జవతంల ంటరగ నడవలన, నడచచ గలవలన న అసభయథతన ఇలగ ఎననళలక ఒ సగులంగ ఆరటసుట ఫజుత కపపుచుకుంటలవు. ననన మతరం ననవుఴ ఫమటకు వళళలటపుడలల న జుటుట పపడ తస, న జబున ఫరచవన రచషత నంప ంపసుుంటలనన. అదన న ఊహ? ఫహశయ

Page 64: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

64

అందుకన నననన కవలననకుంటుననవు?‘ మ వడలు నకూడ బధకయమనద అన అతనన పుకవలననకునననన. కన ఈ ఫంధనన హతం చసుునన హంతక సథనంల నననన పటట మటలలడుతతంట, ఎందుక ఇల ఉపనల నల ఇంసకూమరటస అనన ఫదదల ఫమటకు వచశయయ. వటత ఎనన చకట మూలలల ననన ంటరగ పరడనన. ఇపుడక నకు వడూ అకరలదు, వడత పటూ అవ అకరలదు. అనన ఫమటకు పరశయనన, వడ మదకు వసరశయనన.

వడు నశవఫదమపయడు. కసతపు ఏం మటలలడలదు. చచవరక జబులంచచ రండందలు తస ఫలల మద కటటనటుట పటలటడు. ‗ఈ ఆఖరచసరన బలుల ననన ప చసునల.‘ కురచ వనకు నడుతూ లచచ నలఫడ, ‗థంకూమ, ఇపుడంత బధగ కూడ ఏం ఉండదు,‘ అన నడుచుకుంటూ వళళపయడు. ఆ కషణంల అద చచవర కలయక అన వంటన గురచు రలదు. క ఆడదనన టబల ముందు ంటరగ వదలశయడనన చచరక ఉండంద. కసతపు కనశస గ ఎవరన చూసుుననర అన అటూ ఇటూ చూశయనన. బల ప చశయనన. ఫమటకు వచచ కరచ తలుపు తసటు వడు వళళలన వపు చూశయనన.

జవతంల ననన ఎరగన ఏకక పరమననబవం నననన వడచచ నడచచపతంద, దూయంగ చుకల. అంత, అంత కలపత. ఇంత రశయక ఇందుల కథముంద అనపసుంద. ననన కటటన దఫఫక తటుటకలక వడు తన

ంటర గదల ఉరసుకుననడన చపు కథక సరన ముంగపు ఉండదమ. లద కనసం నన ఉరసుకునననన, ఈ కథ రసుంద ఒ భూతభన చపు అనన కథక భంచచ టఴసుటగ నకచదమ. అయన ఒ యకంగ ఈ రండ మట నజమ. ఇపుడు కథ రసుంద ఒ భూతమ. ఐయం డడ, మర ఆర లస!

(భరచ అంత పదద టఴసటయత కదు గన, ఒ చచనన టఴసుట మతరం ఉంద. ఇందక చబయంద కథ చచవరకత బగుంటుందన దచచపటలటనన. ఎవణంచత సఴననన యకషంచనన అననకుననన, చచవరక వణ సఴన రణణలల కరతం ఆయమసమజ ల పళళల చసుకుంద. పళలయమక ఫనల చపంద. రఘవ ‗అద న వయకూ చచచపయందనత సమనం‘ అననడు. ననన మతరం వళళ

Page 65: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

65

ఇంటక వళలనన. కురరడు గయవంగన మటలలడడు గన, వడ మటలల గలుపు సషటంగ కనడంద. సఴనన బలనలక తసుకళళళ ఏం కషటమచచన అభభన ననననననన భరపకన చపనన. అద నవఴందంత!)

మధవ ఇటక అడపదడప ఏద టవ పరగరంలల పడుతూ కనపసటుంటలడు. వడ గంతతల ఇటక అద పరణం పటట పడతనం. కళళల మూసుకున లనమపయ రగనన తన నరల మద లకసుుననటుట పడతడు. ఏద సరమల అయపయక సకలంగ టటలష ల వడ పరచ సంగత దయవకుడగ కూడ కనడంద. మనన భధమ ఎందుక ఫసుఫక ల వతతకత కనడడడు. వడ రలషనస షటప సతటటస ల ‗ఇనస రలషనస షటప‘ అన ఉంద. ఆతరంగ ఫటలు వతతకనన. ఏద టరపుక వళళలనపుడు తసుకుననవననకుంటల. వనకల ఏద పదద రజరఴమరచ కనపసుుంద ఆకశపు అంచు దక పక. వడు ఎవర కమభయ భుజం చుటూట చతతలస నవుఴతతననడు. కమర లనసష వపు చూసటు, న వపు చూసటు. (February 14, 2014) *

Page 66: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

66

రంగు వలసన రవజుగర మడ కథ శరపదటలననన పవురళల టనభన కూడ అంటలరచ. ఆ వూరన నరభననషమంగనన వూహంచవచు గన, పవురళళళ లకుండ ఊహంచలం. ఇళళ వకళళలనూ, అంగళళ ముంగటల, ఫడ పంకులపన, గుడ గపుయం గూళళలనూ... ఎటు చూసన పవురల! కసర వట చయవ చూసతు, అసలదంత అవ నరభంచుకునన వూరనమ, పరజల పం కందశకుల వలస వచరమ అనపసుుంద. ఊర వళళక వటత భసలుకవడం అలవటపయంద. ఎండన రటటలు తభ అరచగులనన గరచకుబరన గకగక కడుకుంటలరగన ఏ హన తలపటటరచ. యకడ ఊయకుకలు సతం, పంటకుల మద పులసురకులరచకుంటునన తందయల కూడ, వనననప వల అలలర చసత తతంటరపవురళళన పదదననలల ఒపగగ బరసుయగన కసురచకవు. వట యతతక జడస కకులత శరపదటనంవపు రనరవు.

ఈ ఊరప వటకంత భకువ కలగడనక ముఖమకయణం యకడ పతమడలు. నండ గపచందనపు పూతత మరచగుపయన ఫంగయపు దమభలల మరసపయ య పత మడల అందం వయనతతం. సమంసంధమవళ లన ఎండల అయత భరచనన. అటువంట సభయలల ఊరనననకున పర ఏట మదుగ ఎగర ఏ పరచగూర పవుయమన సర, ఈ పతమడలన చూసంతరఴత కూడ శరపదటలననక భకం మరయలన చలమనన నగరహంచుకగలగందంట, ముకు తతపుకున ముందుకుపగలగందంట, అల దటపయందన తట పవురళళకు తలసందంట, దన మదళళళ యసుభంత యసతఴం కూడ లదన ఈసడంపులు ఖమం.

కపుడు యట వడుడన జనయదనసఴమ గుడ వునన వధ శరపదటలననక పరధన వధగ వుండద. ఆ గుడన కటటంచచన రజవంశకులు ఆ పరకన రండంతసుుల బవంతతల వుండవరచ. ఎనన తరల ఫటట దన బగగులు వళళళ చూసుకుంటూ వచరచ. ఆ వయసలన జనయదనసఴమ యథం నలబటటన పదద కటటమూ, దూయపరంతలనంచ గుడ సందయవనయథం వచ యతరకుల కసం సతరమూ, అయక కుటుంఫం వుండ భండువ, యవనన గక పూజ దరవమలన అమభ దుకణ స, పూల కటూల...

Page 67: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

67

వటననంటతనూ ఆ వధ నతమ సభభయధంగ వుండద. అశయఴలు పూనన యథ స, టుటజరచతయలు వలన లలక స వసటుపతూండవ. రజుల ఆహఴనంప దూయ దశయలనంచచ కళకరచ స, పరదయవకు స వచచ వదమలన చూపంచవరచ. అయత ఇదంత కనట మట. రజుల యంయల చచవరవడన సుఫఫరజు గర హయం వచసరక ఆ రజవధ పరబవనన కలయంద. ఆమన చనపయక చడడపరచ కూడ తచుకుంద.

చడడపరచక సుఫఫరజు గరకనన, ఆమన పరతతభ కయణభన చపల. రండంతసుుల రజబవంతతల కరంద అంతసుుల యపుడమన ఆతభ తతరచగుతంద. ప అంతసుుల ఆమన భనవరలు రణుకదవ వుంటంద. ఆమన ఆతభ పలకలకు పకుండ యంక అకడ తతయగడనక కయణం ఈ భనవరల అంటలరచ. ఫతతకవుండగ కూతతరన కపడుకలకపయడు, చచచ య భనవరలన కపడుకవలన చూసుుననడన జనం మట. కపుడు ఆమనకు కూతతయంట ంచపరణలు. ఆమ దశంలక పదద అందగతు. క పరచగూర జమందరచ పరభల డ సుఫఫరజు గరన ఎదరంచచ పళళళ చసుకుంద. వడు ఆమ అందంలన రజసనన, సఴభవసదధమన నయభలతఴనన బరంచగలగ భనసుననవడు కదు. కసు కురలప కూడ కవడంత ఆమ పరకన ఎపుడూ మసపయనటుట కనంచవడు. ఆ నూమనతనన బరంచలక ఆమనన హంసంచడం మదలుపటలటడు. పురచడు పమడనకన వళళళన భంతరసనక ఆమ గురరపుశయలల నపులు డుతూ ఎదుయవడనన ఫటట వడ చచతరహంసలలంటవ ఊరక తలసంద. రణుకదవ భూమభద డన కననళళక ఆమ భయణంచచంద. సహజభయణమ, ఫలవనభయణమ తలమదు. అటదక కూతతరచ డుతతనన బధలు సుఫఫరజుగరచ ఆ నటల ఈ నటల వనవుండకపలదు. కన, తన మట వనన పలతమమట తలుసుకుననక కూతతర వనక వచసుుందన ఆశంచడు. యల శవం వసుుందన ఊహంచలకపయడు. ఆగరహదగరుడ పలళళన వంటసుకున వళళళ జమందరన చవచచతకటలటడు. ఈడుకళళళ అతన చరచకుతటలన అతణ సజవంగ పతతపటట, భనవరలన వనక తచసుకుననడు. యటక అకడ చరచకు ంట కంత చదుగన వుంటుందన అంటలరచ.

Page 68: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

68

భనవరలు రణుకదవ ముమూభరచుల కూతతర పలకలున ఎదుగుతతండటం చూసక, ఆమనన కూడ ఫమట పరంచనక ణంగ పటటడనక యషటడలదు సుఫఫరజుగరచ. తన రకల కరంద దచసుకవలననకుననడు. దరమల ఆ యంటల ఆమన భర యయవయమళళళ ఫతతకడు. అననళతళ ఆ తతభనవరళళళల ఫతతకర ఫమట పరంచనక పదదగ తలమదు. పలలు కలుక వదలశయడు. గుడన టటంచుకవడం మనసడు. ఎపుడ యథసుమక ఊరవళళళ చయవజసుకున యథనన ఊరగంచవరచ. పదదసుమనం భనషతతు వుండ ఫమట అరచగుల మద డకురచల కూరచన పవురళలక నూకలు చలలవడు. పలరల ఫమటకళళళ చయలషన కసన నన స చసపటటవరచ.

రణుకదవ యుకువమసుషకచసరక ఆమన చనపయడు. యక ఆమ ఫమటక రక తదన శరపదటనం ఎదురచచూసంద. ఎవరల ఫమటక రలదు. బవంతత అద నశవబదనన మథతథంగ కనసగంచచంద. ఆ నశవఫదం వననక ఏవ రరలు ఊహంచఫడడయ. అవనన ఊయంత పుకరచలగ పరచయభయమయ. ఆ దయంటల పయ వళళళ తలతతు చూసతు అపుడపుడూ కటక దగగయ ఆమ ముఖం కనంచద. అద ఎపుడ గన కరందక చూసటు కనంచద కదు. ఎకడ ఏట కవల కషతతజరఖ వపు చూసటు కనపంచద. మదటల ఆ ముఖంత పరభల డపయనవరందర వుననరచ. వళళళవరల సహసంచన తంరతనం ఊళళళ ఒ భూసఴమ కడుకు పరదరవంచడు. ఈ పరంచంల తన భగతననక నషటదధం ఏమ లదనన గయ గలవడు కవడంత కనడు తగంచచ ఎతతు అరచగుల మటలక బవంతత లలక వళళడు. సమంతరనక పచచవడ ఫమటక వచడు. అతణంచచ తలతక వునన సంగతదనన రఫటలటలన వూరవళళళ వపల పరమతనలు చల చశయరచ. బదురచ కళళత, చంగ కరచకుంటూ, కననరచముననయవుతూ, ‗ఖళళ ఊమల ఫలల ఊగుతంద‘, ‗మడ తగన గరరక కళళళ ఫతతక వుననయ‘, ‗కుకంత గండు చభ కల కసుుంద‘... యల యసయం సంఫంధం లన గజబజ దృశయమలు నభరచవసుకు వణకపయడు. ఈ సంఘటన ఊరవళలకు కం తపంచచంద. కందరత భూతవదుమలన యపంచచ బవంతత వకట ముగుగలయంచచ నభభకమలు పటట పూజలు కూడ చయంచరచ. కన ఏ పరమతనమూ దన నశవబదనన బంగయచలకపయంద.

Page 69: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

69

జరగన అనరథనక కయణం మదటల రణుకదవ అననకుననరచ జనం. ఆమనన దఴషటంచరచ. ఆ కననళళళ భగరయుళళళ బవంతత ముందు గుంపులుగ చర చుటటలు కలుసటు గుసగుసగ మటలలడవరచ. అభభలకలు కటక వపు మటకలు వరచవరచ. క యథసుమనట ఊరగంపుల నయత, కంతభంద దుడుకు కురరళళళ యథం చచటలరచకముభ దక ఎక, అకణంచచ క ఎతతుల వుండ బవంతత కటక మదక అయటళతళ, కఫఫర పచు స వసరరచ. కటక ఊచలలంచచ దూరన ఒ పచు తగల ఆమ ననదుయభభటల యకుం కయడం కూడ చూశయరచ. ఆమ బధత తల టుటకున కటక తలుపు వసతసంద. కకషత ఆమ ఏ దుషటశకు పరయగసుుందనన జనం బమడడరచ. ఆ కురరళళ జవతనక అద ఆఖరచ రతర అననటుట తలులలు శకండలు పటలటరచ. కన ఎవరక ఏమ కలదు. దంత భూసఴమ కడుక పచకడనక కయణం సుఫఫరజుగర పరతతభనన, ఆమ కదన తరభనంచరచ. ఆ పరతతభ కూడ జలక వచచనవళళన టటంచుకుంటుననటుట తచచంద. దంత కననళలక అంత బవంతతన టటంచుకవడం మనసరచ. దన సుపుగడల మద బగుగత పురరబభభలు గస, హచరకలు రసరచ.

య సంఘటనల వలల రజవధ భరమద మతరం దగజరపయంద. కపుడు ఆ వధభభటల గదలన తసుకళళలష వసతు వట పడ నల మద డకుండ రతతలు వనక తటటలు టుటకున నడచవరచ. యపుడు అవ వసన పడలు అలన వధల ఎండపతతననయ. వధల సందడంత చచచపయంద. గుడక వచవళళళ తగగపయరచ. దంత పూల కటుల ండగకు త తయవటం లదు. సతరం పడుబటటశయరచ. అటదక శరపదటలననక నడబడుడగ మలగన ఈ వధ కరమప కక నటటవమఫడంద. ఊరచ భర వపు ఎదగంద. ఊరక అటుచచవయ గడయయసుంబం వునన దుకణల కూడల నడబడుడగ మరంద. ఏట వడుడన రజవధ మతరం ఒ శథలవడగ మగలంద.

రజులు గడుసుుననయ. రణుకదవ రజులల గడుసుుననయ మతరం ఎవరక తలమదు. ఆమక పవురల తతండ తచచ పడుతతననమననకునవరచ. శరపదటనం పవురళళళ అంగళళల షవుకరచల వసరన నూకలు సరపటుటకక, కసర తతండదరథ స నతమవసయవసుువు స కూడ

Page 70: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

70

దంగలంచడమ దనక సకషయంగ కనడద. దనక తగగటట ఆ బవంతత కటక చుటూట పడుచుకు వచచనటుటండ గూడు ఎపుడూ పవురలు కటకటలడుతూ వుండద. ఆమ ఎవరక రణ అయన కకపయన ఆ పవురళలక రణలన కనంచద. అవ కబురలల, కషట స, గ స, చడ స అనన ఆమతన ఏకరచవు పటుటకునవ. మయదవమన, సతనహతం తలసన రణ! ఈ బూడదయంగు పవురళళననంటలనూ ఆమకు క తలుపుయంగు పవుయం అంట బగ భచచక. మగలనవనన ఊళళళ చయలకు, సంత పతునలకూ అటూయటూ పతూ వసటు వునన, అద మతరం ఎకువ కటక దగగర గడపద. దననకదనన ఆమ కటక ఊచల భధమ ననంచచ లలక తసుకునద. వళళళ పటుటకు ఆడుకునద. కవళ ఈ పవుయం కూడ తన గూట వమవహరలు చకదదుదకవడనక బటక వళళపత, ఆమ కలం కగత స పుచుకున బభభలసుకునద. కసర ఈ తలల పవురనన కగతం మద ంటకలత నలబటట దన గళళ అంచులభభటల కలం కదుపుతూ గస, వచచన ఆకృతతన చకటలకశంల పదద నకషతరంగ వడుకుంటూ బభభ గసంద. గడక అతతకంచచన ఆ బభభ చూసనపుడలల తలల పవుయం రముభ వరచచుకునద.

రణుకదవ దగగయ తనకు దకంద చల పరతమకమన హద అన దనక తలుసు. దనక తడు, ఆమ చతత సయవ తన కుచుటకల కనన భృదువందద తడుముతతననటూట, ఆమ వడ వచదనం తన గూట కనన బదరమందద చుటూట ఆవరంచుకుననటూట వుండవ. దంత వడచచపటటద కదు. ఆమకు భరంత ముదదచ చషటల పరదరవంచలన తపంచద. ఆమ భనసు వరగల ఎపుడూ పరవరుంచద కదు. అయత కననళళక ఆమ భనసు వరగ రసథతత కలగంద. పవుయం వలల కదు, భర వరచతమం వలల. కనడు ఆమ వళళళ దగ అయథనమలత నతరలువునన పవుయంప రణుకదవ బళళళన గుకడు యకుం కకంద. పవుయపు తలలన వళళంత యకు సననం చసనటటయంద. అద బదర కందకు దూకంద. రణుకదవ బధత కడుపుటుటకున మల తతరచగుతూ నల మదకు జర దయలసగంద. పవుయం బంబలతతు రకలలలరచకుంటూ ఆమ చుటూట గంతతంద. కటక ఊచలలంచచ మగత పవుర స తలలు

Page 71: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

71

లలక పటట కళవళంగ అయవసగయ. ఎవరక ఏమ పలుపలదు. చచవరక తలలయగటల ఎటక ఆమ తనంతటతననగ సృహలక వచచంద.

తరఴతత రజులు పవురళలక భయంగ నడచయ. ముఖమంగ తలలపవురయక. దనక యదవయకట మలమ లదు. రణుకదవ యదవయకటలల వుండటలదు. వళళళ తసుకు నభయడమత చసుంద గన, ఆ పవురయక తలుసుంద, తన సథనంల వర ఏ పవుయమునన, అసలు ఏదనన కక వునన కూడ అటలలన నమురచతతందన. ఆమ ఎకువ సభమం ందరభంచం మద నదరపవడంలన గడుపుతంద. కటక దగగయకు రవడం తగగపయంద. లలక వచ చయవ ఎలగూలన పవురలు ఏం చసతద లక కటక దగగర చకరచల కడుతతననయ. ఆ చయవ వునన తలల పవుయం కూడ, ఈ నయలకషయం టల తనన కననక చందనటుట ఆమ గరహంచలన, తనన లన లటు తలసచచ ఆమ సఴమంగ యభభన దక లలక వళళకూడదన నశయంచుకున, ఎకువగ ఫమట భసలుకుంటంద. కనట ఉదమం కటక దగగయ మగత పవురళళళ గుంపుగ గుమకూడటం చూస, వటన ఆదరబదరగ తపంచుకన, తలలపవుయం లలక వళళళసరక, రణుకదవ నల మద బరల వల తలల కగతం మద ఏద గసుంద. అలకడ వన తలతతు అలసటగ నవఴంద కూడ. పవురయ ఊపర పలుకున, గంతతకుంటూ ఆమ భుజం పరకకు చరంద. ఆమ వసత బభభన తల చకచక వంకరచల తతపుతూ ఆసకుగ చూసంద. అయథం కకపయన ఆమనన ఉతషహరచందుకు రకలలలడంచచ కువకువలడంద. ఆమ నవుఴతూ పవురనన చతతలలక తసన ఎండన యకుం భయకలత వునన దన శరచరనన జలగ నమరంద. ముదుదపటుటకుంద. తరఴత అటదక గసన కయతనన భడచచ దనన దయంత పవురయ కళలకు కటటంద. పందగగ దసటల ఎతతుకు కటక దగగయకు వచచ ఊచల సందులలంచచ గలలక వదలంద. మగత పవురళళళ కంత దూయం కుతూహలంత దన వనక ఎగరయ గన, అద కసురచకవడంత తతరగ కటక దగగయకు వళళపయయ.

ఎగయడమత ఎగరంద గన, పవురనక ఎటువళలల తలమలదు. కన రణుకదవ దగగయ పత హద తతరగ దకన ఉతషహం ఎట ఎగయభంటంద. రవు దగగయ రవ చటుట కభభలలంచచ

Page 72: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

72

లకరంచచన పటటలన టటంచుకకుండ, డవల తయచలన చుటుటతతరచకుంటూ, ఏరచ దట ఉతషహంగ కషతతజరఖ వపు సగపయంద. ఎనన ఊళతళ పల స దటుకుంటూ పయంద. క చట ఊర చచవయ పలం భధమనననన ఒ గుడస దనన ఆకరశంచచంద. ఆ గుడస వకటల పతతన కరర పన చకగూటల పవురల సందడ కనపంచచంద. ముఖమంగ పంటపవురల వసన భదమకంచటుట వసుంద. ఎగురచతతనన పవుయం కసు రకల జరచ తగగంచచ, ఆ గూటవపు దగంద. దగుతంట తలసంద అద కుభభర గుడస అన. కుభభర వడు అడుసు తకడంల మునగ వుననడు. పవుయం ఉఫలటంగ వచచ చకగూటల వలంద. అననకుననటట అకడునన వటలల అందమన పంటపవుయమకట వుంద. దన వంట తలుపూ, రకల నజూకూ, తక సకూ!... పవురనక కపకపయ దన చుటూట గంతసగంద. కన అదభంత ఉతషహం చూపంచలదు సర కద, దన వంటప యకుపు భయకలు చూస రతగ మహం పటట కకు పయంద. తలలపవుయం అంత తఴయగ వనక తగగద కదు. కన యంతలన గూట చుటుటపరకల, పన వునన మగత పవురళళనన వచచ దనన అవతలక పభభన కసురచకవడం మదలటలటయ. ఈ గలటల అంత వనన కుభభరవడు కందస ఏదనన గరదద వచచవలందమనన కంగరచ డ గూట దగగయకు రగతతుకచడు. సరగగ అపుడ గూటలంచచ నటటఫడన తలలపవుయం సరసర వడ చతతలల డంద. అయన అద సగుగలకుండ యంక గూటల పంటపవుయం కసత నకనక చూసుంద. తనన కుభభరవడ చతతలల వునననన, వడు తన కళళకునన కగతం చుటటన వదసుకుంటుననడన కూడ దనక సృహ లదు. వడు కగతం తసుకున పవురనన నల మదకు వదలపటలటడు. పవురనక అద కతు లకంల వుంద. పరభక అననవన కతు ఫంగరచ లకం! కుభభర వడు గుడసంత కళళకంపుగ సరచదకుననడు. చుటూట దడక ఫదులు యంగుయంగుల అయరణ కుండలు పరచకుననడు. గుడస మదక గుభభడ పదులు దటటంగ పకవుననయ. గుడస చూరచ కరంద సర తతరచగుతంద. వకటల ఒ మూల ఆవం తలలట పగలు కకుతంద. వకల దటత చుటూట చగ పలలు ఆవరంచచ వుననయ. ఒ దధతంటూ లకుండ వసరసనటుటనన ఈ అందలనన, గుడస వకటల నలబటటన పవురల గూటన ములుకుగ చసుకున చుటూట రభరమసుుననటుటననయ. ఆ గూటల పవురలననంట భధమ రణలగ తన పవుయం!

Page 73: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

73

తలలపవురనక, తననల టట లగసుంద ఈ అందనక భధమల వునన పంటపవుయమ, లక దన చుటూట వునన ఈ అందమ అననద అయథం కలదు. ఆలచచంచలక తల వదులుకుంద. ఒ పరక కుభభర వడు అటదక అడుసు తకన బుయద కళళతన గుడస గుభభంల కూచున రణుకదవ ంపన బభభన ఏకదకషగ చూసుుననడు. ఇద అదననగ భళళళ ఒసర గూట మదకు ఎగురచదమ అన చూసంద తలలపవుయం. కన పన అవ యంక గల చసటున వుననయ. పంటపవుయమత లకంల ఆడజతత నయసన అంత తన కళళలలన పటుటకు చూసుంద. తలలపవుయం మతరం ఆ నయసననన పదదగ టటంచుకలదు. రణుకదవ మగత పవురలననంటన కదన దనన మలమ చసనట ననంచ, దనక తన ఆకటుటకున శకు మద బలడు బరస వచసంద. అయత అనన తలచూపులన అయపవలంట ఎలగన తనకు తన సరద చపుకున, భళళళ వచచ పరమతతనదదంల, అటక కకపత, భళళళ భళళళ వచచ పరమతతనదదం లభభననకుంద. ఈ నయమం యచచన ఉతషహంత ఉవఴతతున రకల మద లచచ వచచందరన వనకుపయంద. యక భరనట ననంచచ పరమతనలు మదలయమయ. రజూ రణుకదవ ఏద బభభ గస కళలకు కటట ంపంచడం, తలలపవుయం తతననగ ఈ గుడస దగగయ వచచ వలడం. దనక కటయథమంద, రణుకదవ ంప బభభలవ ఈ కుభభర మహన డసతు, ఆ తరఴత తనన గూటల దూర పంటపవుయంత ఎనన సరగలడన, అద పంకగ ఎంత గల చసన, కుభభర వడక టటంచున ధమసల వుండడు. కఫటట అద వచచ వలవలడమ కుభభర వడకడుంట అకడ వలద. వడు అడుసు తకుతతనన, సర తతపుతతనన, కుండలకు భటుట కడుతతనన, బనలన ఆవంల కలుతతనన, ఎంత హడవడ నల వునన సర, అనన వదలస పవుయం దగగయకు వచసతవడు. పవుయం కలక కటటవునన కగతం వపుకున, ఒ మూలక పయ, దనన చూసటు కూచునవడు. ఈ యధమసన అననకూలంగ మరచకున తలలపవుయం నన తతక స ఆడ తందరలన పంటపవురనన గలసుకుంద.

కుభభరవడు యువకుడు. ఎననళళభటట సర తతపుతతనన భుజలత, అడుసు తకుతతనన కళళత శరచయమత బరచసకంద గన, సరప భటటముదదన వల అంచుల నపుణమన కదలకలు

Page 74: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

74

కుండగ భలచటపుడు కలగ సతకక రకంత లనన పులకలురప ఆనందనక సందంచడంల, భనసు మతరం సనగధతఴనన కలలదు. అవ కుండ స అవ బన స ఎననసరచల చసన, అంచు దగగయ కతుగ పటటన మలక, మూత మద కతుగ తతపన వంప అతనక పరత కుండ తయరచలనూ పరతమకమన సపలమ సంతృపున కలగంచద. అతన నంట అతనక పరణం. ఎలగూ పూట గడవడనక అకయకసుుంద కఫటట కన, లదంట ఎదురచడబఫచ న చసతవడ. రతర నకటటస గుడస వకటల ననలకభంచం వలుకున డుకుననపుడు మతరం, గుండన ఫంకల అంటుకునన ఖళళతనమద ఆవరల అతణ ఆవరంచుకునద. ఈభధమ పవుయం తసుునన బభభలత ఈ ఖళళ కంత బరచు అయంద. యదవయకటలల పన నకషతర ఖచచత ఆకశమూ, అడపదడప తగతూలుునన నకషతరలల వంకరచల తతరచగుతూ ఎగర మణుగురచ స, పరకన పవురళళ గుడగుడ స... యవనన అతణ వశరచకలకపతతననయ. డుకుననపుడలల ఆ రజచచన బభభ గురంచచ ఆలచచంచవడు. అవనన అతణ ఆకటుటకుననయ. బూడదయంగు పవురలన పూసన రవచటూట, తయచలు వడచచ వధులల త సు పరయణసటునన మడ స, గటటలకు అంటన పుపడత దవగననరచ పూల చుటూట తతమభదరకలు చకరచల కడుతతనన బులల గద స... యల వంతగ వుండవ ఆ బభభలు. క బభభల ఆహలదం వుండద, క బభభల దగులు వుండద, కన పరత బభభలనూ ఏద తరచముకసుునన తందయ వుండద. బభభల గతలల ఏద అందమన భనసు శరదధ పటట గసనటుట తలప అరకఴత వుండద. అద అతనక బగ నచచంద. కన ఎవరక నరదశంచఫడన ఈ సంకతలనన పవుయం కభ పరకం కయణంగ దర తపుతతననమన ఆ ంపవళళకల తలమజపల కుభభరవడక తలసంద కదు. పవుయం వనక వళళుననపుడు తతరచగుటపల ఏదనన రస ంపుదభంట అతనక చదువు రదు. పగ బలడంత కుతూహలం పరగపతంద. చదువత రదుగన, కుభభరద కుశయగరబుదధ. కనడు పవుయం తచచన బభభల కటక ఊచలలంచచ కనసుుననజనయదనసఴమ యథం వూరగంపూ, దన చచటలరచ కభభ మద తటలకంత రకలన అలలలడసుునన పదద గరదద వునన దృశమం చూసక, ఈ బభభలకణంచచ వసుుననయ ఊహంచగలగడు. కుంబవృషటటగ వయశం కురచసుునన ఒ రజు, గుడస గళళళం వస, గడుగు చతటుటకున, శరపదటలననక పరయణభయమడు.

Page 75: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

75

శరపదటనం పవడనక ఏరచ దటలల. డవల వుననంతసతపూ బభభలునన కగతలన కండువల భడతపటట చంకల దపుకుననడు. తడడసుునన డవవడు వన ధటక చుటట మటమటక ఆరపతతంట కసతపు తడడమడం ఆప కుభభర టుటకునన గడుగుల దూర కలుకుననడు. చంకల వుననవంటన అడగడు. సముభలననడు కుభభరవడు. క గడుగుల వుననక మట కలకపత బవుండదన, శరపదటనంల ఆ యడు యథంవూరగంపు ఎల జరగందన అడగడు డవవణ. వడు పగకు ఉముభ ఏటలక ఊస, పరత యడూ ముంగట ఏడు కనన నసగ జరచగుతందన, ఈ యడూ అలలన అయందన, జనయదనసఴమ అజజ టటంచుకునవళళళ లకండపయయన, తతయణలకూడ జనం రటం లదన, వర యపయం పటుటకుందయన చూసునననన, యదగ డవ అభభకనక బయం తవలటలదన... మతుం కథంత చపుకచచ, చుటట వ చచవర టుట పల, భళళళ ఆదరబదరగ తడడమడనక వళళపయడు. ఏననగు తండలు కుభభరంచచనటుట కురచసుునన వనల జనయదనసఴమ గుడగపుయం లలగ కనపంచడం మదలుపటటంద.

రవుల దగ వధ పక నడచక అతనక రజ బవంతతన ఆనవలు టటడం కషటం కలదు. ఎందుకంట పవుయం తచచన చచవరబభభ పరకయం యథం చచటలరచకభభ కటకలంచచ కనడలంట అద రండంతసుుల బవంతత అయవుండల. ఆ వధల రండంతసుులునన బవంతత అదకట. దన ఎదుట నలఫడ కసతపు ప అంతసుు కటక వపు చూసడు. కన దళసర వనతయ వలల ఏమ సషటంగ కనడలదు. చచవరక ఎతతు అరచగుల మటలక, గడుగు అరచగు మద ఆయబటట, లలక తంగ చూసటు పలచడు. ఎవరల లకలదు. చలసతపు చూస చూస యక లబం లదన జంకుతూన లలక వళలడు. మతుం అంత తతరగడు గన ఎవరల లరచ. క చట చగ చక మటుల ప అంతసుుక వళళుననయ. ఎక పక వళళడు. లల గదల ందరభంచం మద కమ నదరసుంద. లబుదద కలదు. లచదక వుందంల అన గుమభనక ఆననకున నలఫడపయడు. అంత అందమన ముఖం వడు అదవయకూ కలలల కూడ చూడలదు. చూసటు వుండపయడు. నదర భధమల ఒ సర కళళళ తరచచన రణుకదవ, యల తన గుభభం దగగయ ఆననకున వునన కతు భనషట కూడ తన కలల

Page 76: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

76

భగభననటుట, లకరంపుగ నవఴ భళళళ నదరలక జరచకుంద. ఆమ కళళళ వంటన మూసతసన, ఆమ నవుఴకు పరతతగ కుభభర నవఴన నవుఴ మతరం కసతలన అతన ముఖం మద తరడంద. పూరుగ నదరలచచంతరఴత కూడ, ఆమ ఏ కతు కనయచలదు. యందకట నవుఴకు కనసగంపులగ లకరంపుగ నవఴ, నంపదగ లచచ కూరచన, లనక యభభన పలచచంద.

కుభభర అణకువగ లనక వచచ తననన రచమం చసుకుననడు. ఉతురలు దర తపుతతనన సంగతత చప, వటన ఆమక అందంచడు. ఆమ అదమ పదద వషమం కదననటూట వటన తసుకున కన పటటసంద. పరయణం సంగతత అడగంద. అతనన పరయణం బన జరగందన చప, తనకు చదువురనందువలలన ఈ వషమం తతరచగు టపల ంలక సఴమంగ రవలసవచచందన, సంజయషటగ ఏద మదలుపటలటడు. ఆమ ఆ వషమంప ఆసకు చూపంచకుండ, కటక దగగరచనన కురచ లకున కూచభంద. కురచ లకుంటుననపుడు అతనక కటక ఊచల దగగయ వనల తడవకుండ మునగదసుకు వణుకుతతనన తలలపవుయం కనడంద. ముదుదగ లకరంచడు గన, అదమ గురుంచనటుట ఒసర ముకుసరగ కువకువభన మననకుండపయంద. కురచ ందరభంచనక ఎదురచవసుకున కూరచననక, రణుకదవ అతన వవరలు అడగంద. మదటల ఆమ వంట రచరకపు భనషట తనబట వడ జవతం ననంచచ ఏమ తలుసుకగరచతతందన తనన అననకుంటుననడ ఆ వవరలు చపడు. తన కుభభర న గురంచ, తనన తయరచ చసత సరచకు యకల గురంచ, ఈ భధమ గరక ఎల వుందనన దన గురంచచ, తభ వంశంల భంచచ నవళళ గురంచ... యవనన చపుకచడు. ఆమ తలడసటు వంద. కన కసతటక కట గభనంచడు. ఆమ ఈ వషయల మద కనన, యవ చడంల మటవయసగ అడపదడప దరల తన భనసుకు నచచన వషయల టల ఎకువ ఆసకు చూపసుంద. అవ అల వషయలు. గవళళ దగగయ పరసువంచందుకు అనయసభనపంచ తలక వషయలు. కసర దడల ఫంతతపూల మకలన కుందలు వచచ ఊరక కరకసుుంట, దనన అదలదదభనప, తతరచగుతతనన సరన అలన వదలస రగతుడు. తరమసంతరఴత వచచ చూసతు సర మద భటటముదదగ కూలపయన కుండ అచంగ కుందట

Page 77: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

77

తలకమల వుందనన వషమం చపనపుడు ఆమ కళళళ వపరచకు వననద. అలగ పలలల తతరగ ఒ తడలు రతరుళళళ తన గుడసక వచచ కుండలల తల పటట ఊళ వసతదన, తన పట సకుక గంతత గంభరనక తన మురసపయదన చపూుంట, ఆమ చంలు వపర నవఴంద. తన కటక దగగయ కూడ పవురలు చసత అలంట అలలర చషటలన చపంద. తనకు నచ మట ఏద చపన ఆమక నచుతంద. అతనన తందరలన జంకు వదలసడు. ఎపుడూ వలుగు చూడన లలలల కలలననంటక మటలు ఏర తచచ బటక సగనంపుతతననడు. ఆమ భంచం మద కసతపు బసంటుట వసుకూచున, కసతపు కళళళ కందక వలడస, కసతపు శచషశమననడన వషఠమూరుల తలగడ మద వలపయ, ఊ కడుతూ వంటంద. తనకు తచచనవ చపుంద. కరకకరచ ఎంత తలసపయయంట, కర సంగతతలు చపుకుంటుననపుడు భరకరచ వంటూ ఊరచకకుండ, ననవఴల చసవంట నభభనన! అన ఆశయమపవడమ, అబఫ అందక వసతు ననవఴందుకూరచకుంటలవన ఎగదమడమ, నకు చల బధసవుంటుందన జలడడమ, యల ఎదుటవర సందనన సఴంతం చసతసున మటలు కలుపుతతననరచ. యల గంటలు కరగంచశయరచ. కటక దగగయ తలలపవుయం తల తతపుకున వనకలనన వసుకుంటంద.

చకటవళ అయంద. ఫమట వయశం నయంతరమంగ కురచసుంద. తరఴత వళళదవు లభభన రణుకదవ అతణ నలసంద. అతనక వళలలన లదు. అసలు ముందూ వనకలం టటడం లదు. అతన పరంచభంత ఆమ పరభవంల చకతమపయవుంద. కషణలు ఉదఴగనమ భనహయమ బగుసటు వదులవుతూ పరజఴలంచచ సంచలసుుననయ. భనసు సథలకలలకు అతతమ చకట శూనమంల కవకట వలుగుతంద. నల మద చమురచదపు వలుగువలమంల యదదరల కూరచననపుడు ఆమ తన బభభలన చూపసటుంట భుజం మంచచ తంగ చూసుుననవడలల ఆమ చంలక చం ఆనంచకుండ వుండలకపయడు. అతన వడ చంన ఆమ అనననమంగ సఴకరంచచంద. బుజజగసటు ముందు బభభలు చూడభంద. అతనన అటక కలపతతననడు. ఆమనన వళళళ లకుననడు. మతున ఆమ శరచరనన వడ నండ యచుకుననడు. తరఴత ఏం చయల తలమన కంగరచల డడడు. భర

Page 78: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

78

శరచరనన ఎననడూ అంత చరచవగ తకలదు తడభలదు అదుముకలదు. సర మద వళల భధమ నలగ భటట ముదద కనన మతుగ వుంద ఆమ శరచయం. తలకన పరణనన దచుకునన కషఎదనన నమురచతతననటుట వుంద. ఆమ కూడ, సరఴంగ స రధననన అంగకరంచచ కతు సందనలన చూపసటుంట ఆసర అందన బమంల మదుదబరపయనటటయ చలసతట దక భృతశరచయంల అతనన ఎటు తతపుకుంట అటు తతరగంద. అతన శరచరనక అననఫంధమపయ భసలుకంద. అతనన సుననతతఴం భరపయడు. వటకందన జవ పరణంపగటుటకుంటునన వదనభమ వంటర కషణలల చంపుతతనన తన ఆసర అందసుుననటుట పుల తన ంజలు ఎంత దగగయగ పదువుకుంటుంద అల ఆమన పదువుకుంటూ, మడ నటకరచచ ఎల అననవన బంగభలక తతపుకుంటుంద అల ఆమన తతపుకుంటూ యమంచడు. చచవయకు చలగ జలదరంచచ వగత వరచమడ ఆమ చచరచచభటల ఎదప నసషతతువుగ వలనకన ఆమ పునరచజవతతరలనటుట భయల నవఴంద.

ఆ రతర చలసతపు నల మద ఎదురచబదురచ తతుగల డుకున చమురచదం వలుగుల భసగగ కనపసుునన కర మహలన కరచ చూసుకుంటూ, ఊరక కరనకరచ తడుముకునందుకు సకుగ భధమ భధమల అల వషయలనన, అవ కవలం మటల కనకరలదు, ఉచఛవసనశయఴసలన మూలుగులన నవుఴలన సర గణుకుంటూ, అతనన ఆమ చవ తమభలన, ఆమ అతన ఛతత వంటరుకలన నమురచతూంట, ళళళక ళళళ కకుండ పయ భళళళ కక రగ, మదకు జరగ మథుననకుకరమసటు, మతుం రతరంత యలగ, అతన పరహయణలన ఉరచము స ఆమ భణకూజతలన పవురళళ కువకువ స మంగసటుండగ ఎటక సుదయఘంగ తలలరంద. ఆ తరఴతత కనన రజు స కూడ యలగ సగయ. అయన కర శరచయంప కరక తనవ తయలదు. కర కబుయలల భరకరక కతు కథలు వనపసటున వుననయ. కన అతనల దగులు మదలవసగంద. ఆమనన గుడసకు తసుకుపవలననద అతన ఆశ. మటలల జంటగ తమదదర బవషమతతునన ఆమ కళళకు కటటంచడనక పరమతతనంచవడు. ఆ పరసువన వచచనపుడు ఆమ ఎపుడూ నశవబదనన అవలంబంచద. అతనన కసతపు అనననమంగ బుజజగంచవడు, కసతపు అసహనంగ వడుకునవడు.

Page 79: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

79

ఆమ తల దంచుకున రకణ అంచులన భడతపటటడమ, నల మద గతలు గమడమ చసటుండద. ఆమ ఎపుడూ పరసుుతంలన వుండద, ఈ కషణలు చలద అననటుట పరవరుంచద. ఎందుకు సరపటుటకవల అతనక తలమదు.

కనడు రణుకదవ పరవయున వంతగ వుంద. చంచల చచతుంత కంగరచగ వుంద. అతన కగటల వుండ లనటుట వుంద. ముననట కషణం వయకూ ఎంత సననహతంగ వుంద, భరచసట కషణమ అంత యధమనంగనూ పరవరుసుంద. అతనల దగు స అసహనం తరసథయక చరచకుననయ. ఏద తలన అనశతత వసుగు పుటటసుంద. ముందువనకలలన ఈ తరశంకు సఴయగం అయభమం కలగసుంద. చచవర అసతరం పరయగంచచ చూదదభననకుననడు. తనన వళళపదలుకునననన, తనత కలస ఫతకదలుకుంట పవుయంత కబుయంభన చప కదలడు. ఆమ ఏమ మటలలడకుండ తలదంచుకుంద. కనసం ఆగభన కూడ అడకపవడం చూస వసురచగ గడదట చయచర మటుల దగసడు. కరందక వచసరక యపుడు వళళపత తనకమ మగులుతతంద తలచుకుంట గుబులు వచసంద. దంతపట అననకుననపుడలల మనంత తన అంతయంగ దఴరలన మూసతసుకున తనన వలుల నలబటట ఆమ భంకుతనం మద కం వచసంద. అద వగంత మటలక గదలక వచచ ఆమనన దూషటంచసగడు. తయజన చూపసటు ఆరణలు చమసగడు. బదరంపులకూ దగడు. అనన ఫమటకు కకస ఖళళ అయపయం తరఴత, ఈ ఉదరవంల తనంత వలకరలనంతగ, వలకరయచఛగంచనంతగ కూరచకుపయడ అయథమ, వక వక ఏడఴసగడు. ఆమ కదల వచచ అతణ కగలలక తసుకుంద. అలసపయనవడ యక తన జవతనన నగూఢమన ఆమ భనసషకష యచఛకు వదలసనటుట నసషతతువగ ఆమ చతతలలక వలపయడు. యదదరల నల మదకు రగపయరచ. ఆమ అతణ వళళళక తసుకున తల నమురచతూ చపంద, తనకు చవు రసపటట వుందన, భృతతమవు తన పరణనన తసుకుపవటలనక రపు రతర వసుుందన, అపుడు ఎకడునన కటనన, కన ననవుఴ న దగగరచండటం ముఖమభన చపంద. అతనన తలతతు ఆమ కళళలలక శూనమంగ చూశయడు. మదుదబరన భనసుత అయభమంగ ఆమనన నలపసటు కగలంచుకుననడు. ఆమ

Page 80: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

80

ఉట కననట కళళ మద ముదుదపటుటకుననడు. చవున రనవఴనననడు. అడడం నలఫడతనననడు. ఆమ ఏద వషమం గురచు వచచననటుట అతణ వడపంచుకు లచచంద. ందరభంచం వపు నడచచ, రచపు పకతతు, అకడునన క పదద దఫఫననన తచచ అతన చతతక యచచంద. భృతతమవు వచచనపుడు ఈ దఫఫనంత తన గుండలల పడసతు తనన మరచ రలం దలుసునన, భృతతమవు గురచుటటలక వళళళపతతందన, తరఴత ఆ మరన రలపనన భళళళ పడసతు తతరగ పూయఴరలపనక వసునన చపంద. అతనక ఆ రతర నదరటటలదు. ఆమ నదరత ముఖనన చూసటు వుండపయడు.

భరచసట రజు పయమ. ఉదమభంత ఎవర లకం వరదననటుట వుననరచ యదదరల. లక అతణ అతన లకంల వుండనమమడం కసం ఆమ దూయంగ వుందమ, అతనక తలమదు. ఆ రజు వన వలమడంత కటక దగగయ పవురళళళ ముననటలల సందడ చసయ. రణుకదవ ఆ రజు తలలపవురనన కట ముదుద చసంద. అతనన మతరం గదల ఒ మూల వదగ గుబులు గుండలు ఆమన చూసటు కూరచననడు. అతనక తన గుడస, కుండ స గురుచయ. అదంత చరచకలన దూయంగ, తతరగరన గతంగ అనంచచంద. రతర కన వచచంద. పూయచందరుడు ఏట మద పదదగ ఉదయంచడు. కసతటక ఫమటంత పండయబసనటుట వననల. వుననటుటండ పవురళళళ కకటగ కటక వదల తభ గూళళకు వళళపయయ. వళళలక అకడ తచడుతతనన తలలపవురనన ఆమ బుజజగంచచ ంపంచసంద. అతన వపు తతరగంద. మూలనననన అతనన చతతలు చచచ యభభంట దగులుగ వళళళ వళళళ కూచుంద. ఎవరల లచచ చమురచ దం వలగంచలదు. కటకలంచచ ముదదగ డుతతనన వననల వలుగు సరపయంద. నల మద కటక ఊచలు సహ రచచుకునన వననల లక అతనక పరమదకయంగ, తభ గూటలక ఆగంతక చయబటుగ అనపంచచంద. యదదరల గద మూల భసక చకటలన చలసతపు దగ కూచుననరచ. అతన గడడం మద ముదుద పటట ధరమననసుుననటుట వపు నమరంద. ఆమ రముభల కంద ననంచచ చతతలు కటట దగగయకు లకుననడు. యరచవుర గుండ సవఴళళళ వరభచచహనలుగ గడమల గదమం గుబులుగ గడచచంద. అయథరతర అవుతతందనగ ఆమ అతన కగల వడపంచుకులచచంద. వళళళ ందరభంచం మద డుకుంద. అతనక సభమం ఆసననమనటుట

Page 81: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

81

అయథమంద. లచచ కటక దగగయకు వళళడు. వంట మద చల భయకల వననల పకంద. ఫమట రవుల డవలు గలక జగుతతననయ. నళళళ డుడకస కటుటకుంటుననయ. రవ ఆకులు గలగలలడుతతననయ. ఎకణంచ తడట ఊళ వనపసుంద. అతనక ఉననటుటండ డభట దకున కషతతజరఖకు పనగ ఏట అవతలనంచచ ఏద నలలగ ఎగురచకుంటూ రవడం కనంచచంద. కకు తతరగ ఆమ వపు చూసడు. భసక చకటల ఆమ కళళల వపర చూసుుననయ. వగంగ ందరభంచం మద ఎక ఆమన వనక ననంచచ కగలంచుకున చకలప ముదుద పటలటడు. కళళళ మూసుకున దఫఫననన పడకల భధమ బగంచచ గుండలల గటటగ పడచడు. కగటల ఆమ శరచయం వలవలలడటం కసతపు తలసంద. తరఴత హఠతతుగ ఆమ శరచయ సయవ లకుండపయంద. కళళళ తరచచ చూసతసరక క మంద ఒ క కరందక దూకుతూ కనంచచంద. అతనన దగుగన లచచ కూరచననడు. అద సభయనక కటక దగగయ రకల చపుడూ, ఏద వలన అలకడ వనపంచచంద. దన నడ నల మద వననల లకల కనసుుంద. అతనన లచచ కటక దగగయకు వళళడు. తటలకంత రకలు క పదద గరదద ఊచలలంచచ తలపటట తంగచూసుంద. అతనన దఫఫననన వపు వనక దచుకున కటకక ఎదురళళళ ననంచుననడు. కన అద మతరం అతనకడ లనలడననటుట మడ అటూయటూ తతపుతూ గద అంత కలమజూసుంద. ఎవరల కనంచకపయసరక అసహనంగ అతనవపు చూస వకృతమన అరచపు అరచచంద. రకలన తటంచుకుంటూ వనక ఎగరపయంద. అద రవ చటుట దట, డవల తయచలు దట, ఏరచ దట, కషతతజరఖప చచనన చుకగ మరపయంత వయకూ కుభభరవడు కటక దగగర నలఫడ చూశయడు. తరఴత కూడ చలసతపు అకడ వుండ, అద భరక తతరగ రవటం లదన నశయంచుకుననక, అపుడు క కసం గదంత కలమజూసడు. ఎకడ లదు. చమురచ దం వలగంచచ ందరభంచం పన కరంద, గద మూలమూలలలనూ వతతకడు. తలుపు సందు ఒయగ తరచచ వుండడం చూస ఆందళనగ మటల మదకు వళళడు. దంత మటుల రచకషంచడు. క తడ కళళ ముదరలు కనంచయ. హఠతతుగ అతన భనసుల క అననమనం పరవశంచచంద. ఆమకు భనషటగ వుననపుడు తనన పరయుణనన సృహ వుంటుంద. కగ వుననపుడు వుండకపత. తనపుడు ఆమక ఏమ కకపత. ఆ తలవడ కూడ ఆమక లకపత. అతన చతతల దం వణకపసగంద. అతనన

Page 82: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

82

మతుంగ వణకపసగడు. జరచతనన గుండలు కంద అంతసుు గదులనన వతతకడు. పరచపటట పలచడు. పంగ వసుునన ఏడుపు కంఠంలన దగమంగుకున క బకబకల కసం చవులు రకంచచ వననడు. చచవయకు నరభననషమమన నశథ వధలక వళళళ వననల వలుగుల కననట భసకనన తతడుచుకుంటూ అంత వతతకడు. ఏట డుడన బుయదలంచచ బకబకలు వనంచచ చచవుఴన లచచ అటు భళళడు. కన అకడ కట కదు, వందల కల బకబకలు వనపసుుననయ. అటు రగతతుకు వళళడు గుండలవసతల ఏడుసటు.

శరపదటలననక తలలరంద. ఏట మదకు డవలు తసకళదభన వచచన బసువళళకు నటల వలలకల తలుునన కల కళళఫరలు చల కనంచయ. కసు దూరన వంటనండ బుయదత తతలనన వతతకుతతనన భనషట కూడ కడు కనడడడు. బసువళళళ వణ టుటకుననరచ. జనం పగయమరచ. పదదలు వచరచ. కసు గడవ గల జరగంతరఴత సంగతత అయథమ వడ మనన వణ వదలశయరచ. ఎవర ననలల వళళళ డపయరచ. కలకరమణ బుయదగుంటలల దఫఫనం టుటకు తతరగ అతన వలకం జననక అలవటపయంద. వణ కలడన పలచవరచ. పుణమనక అపుడపుడూ పలచచ అననం పటటవరచ. తలలపవుయం అతణ జలత చూసతద. అద కూడ దరకన తతండద అతన భుజంప చననవుగ వల నట కందమమడనక పరమతతనంచద. కసర నరచ చపవడు, కసర వదలంచుకునవడు. ఆ పవుయం తరఴత చననళళళ ఫతతకంద. ఫతతకనంత కలం తన రకలప రణుకదవ యకుపు భయకలు చరగపకుండ వుంటలనక వనల తడవకుండ జగరతు డద.

July 7, 2011 *

Page 83: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

83

ఆకు పక తమలపకు...

నతమం యదదగ వుండ ఆ పుటస పత మద రజూలగ ఆ అబఫయ రగగ తన గభమం వపు నడుసుుననడు. రడుడ మద గటకలలు కన తన అలవటు జగదఴదతభన అతనన యహసమంగ నముభతతంటలడు. అందుక తనకు అడుడరకుండ, గుదుదకకుండ అపరభతుంగ నడచ బధమతనన యతయ పదచరచలక వదలపడూుంటలడు. అయత ఇపుడు అతనకభముఖంగ వసుునన అమభయక ఈ సంగతమ తలమకపవడమ, లద ఆమద అద తయహ యధమనమ గన... తతననగ నడుచుకుంటూ వచసుంద. చచవరకషణంల ఆమనన గభనంచసరక సభమం మంచచపయంద. ఉననళన ఆమనన డకననడు. తల బపకటటనంత నప పుటటంద. ‗సరచ‘ గణగ తల రచదుదకుంటూ వళళపయడు. ఆమ వపు ననంచచ కూడ క ‗సరచ‘ వనపంచచంద. నలుగడుగులు నడచసరక భళళళ గటకలలలక జరపయడు.

కనన రజుల తరఴత ఆ అబఫయ భయల అలంట పరమదనక గుయవబయ తృటల తపంచుకుననడు. ఈసర అవతల వమకున డకనడం ఇక తథమం అనగ, సృహలకచడు. పదలు బరకు వసనటుట నలక అతతకుపయయ. శరచయం ఎదుట అమభయ మదక తూలడబయన, పరమతనం మద నలదకుకుననడు. తరలల చూసతసరక తనకు తలమన అమభయ సభకషంల చల దగగయగ వుననటుట గరహంచడు. పరకకు తలగ వళళపయ అవకశం ఆమక ఇవఴలన అలగ వుండపయడు. ఆమ కూడ అతన తలగ దరసుడననటుట అలగ వుండపయంద. ఇదదరల ఎదురచబదురచ పతతకుపయనటుటగ రండుమూడు ఇఫఫందకయమన కషణలు గడపరచ. చచవయకు ఆమ తపుకున తన దరన వళళపయంద. అతన భరమ నజమ తలమదు, ఆమ వసుగగ మహం పటటనటుట తచచంద. కసతపు తన మద తనక చచరకు వసంద.

ఎపుడూ ఏద క గభమం చరచకవలన అసహనంత వుండ నగయజవులు భతతకంగ రడల మద వుంటలర గన, మనసకంగ వుండరచ. కఫటట అడపదడప కర తవకు భరకరచ

Page 84: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

84

అడుడడటల స, గుదుదకవడలు సధయణమ. కనన రజులు గడచచం తరఴత, ఆ అబఫయక ఈ మదర సంఘటన భరమరచ పునరవృతభయమంద. దదపు ఎదుట వమకున గుదుదకబయ చచవరకషణంల ఆగడు. ఆమ కూడ కషటం మద నలదకుకుంద. రండు మూడు సందగధ కషణలు గడచయ. ఆమ కల గళళకు కషమంలక వలసపయన గరంటలకూ, భుజన హండ బగూ, వంట మద చచంతపకయంగు కలంకరచ అలలకత వునన సుపుయంగు కటనస చుడదరల, అతన చతనమంలక చయఫడడయ. ఆమకు దరవఴలన తన పరకకు తలగడు. అయత అద సభయనక ఆమ కూడ అతనక దరవఴలన పరకకు తలగంద. భళళళ ఇదదరల అభముఖభయమరచ. భళళళ పరకకు తలగరచ. భళళళ అభముఖభయమరచ. పన గలల ఏద కనడన కకననంచ వరలడుతతనన లలకపు అంచుల ఆ జంట అల కటరండుసరచల ఊగసలడ ఆగరచ. ఇందంత యదృచచఛకభననకకుండ ఆ అమభయ తనకదన కుటలదదశయమననఆపదసుుందమనన గబరడడడు. ఆమ ముఖంలక చూసడు. కన అకడ దృశమం భననంగ వుంద. సమభహనంగ కూడ వుంద. ఇంతట పరహసననన బరంచడం ఇక తన వలల కనటూట ఆ అమభయ పకున నవఴసంద. అబఫయ కూడ తలకడ నవఴడు. ఆమ ఎయరండయ భహరజనన అననకరసటు, వనమరతనన అభనయసటు, మర వళళండ అననటుట చయ చూపంచచంద. ఆమనన దట వళళలపయంతరఴత కూడ చలసతపు అతన పదవులప చచరచనవుఴ అలన వుంద.

నగయజవుల భధమ పరభలు చచతరతతచచతరమన రచతతలల పుటటడం సధయణతతసధయణం. భరచసట రజు ననంచచ ఇదదరల పుటస పత మద తయసడనపుడు కరనకరచ గురుంచడం పరయంభంచరచ. చచరచనవుఴలు చూసటుచూసుుండగన పడ లకరంపులలక దనదనభవృదధ చందయ. రజూ వచ సభయనక ఆ అమభయ హండ బగ త వధ భలుపు తతయగకపత అతనన తన నడక వగనన నటకమంగ కుదంచవడు. ఇంక ఆలసమమత ఆ పుటస పత మద బచగళళకూ, సగరటస ఫడడల వళళకూ అతన రలపణ లబసట బయం తగలద. ఇల కనన రజులు గడచక, కసర అననకకుండ ఇదదరల ఒ బకరచల తయసడడరచ. అకడ వళళ సంభషణ పయల మరడత మదల,

Page 85: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

85

ఫనస నంఫయల మరడత ముగసంద. భనసుకూ భనసుకూ భధమ మటల వయధ మదలంద. సమంతరలు పరచ బంచల మద గడుసుుననటుట తలమకుండన గడచచపతతననయ. ఇటుక మద ఇటుకస ఇలుల కటటనటుట ఫంధం దృఢతయం కనయంభంచచంద. వళలకయథభయమ లపున వళళళ కరకకరచగ మరపయరచ.

క రతర ఆమనన హసటల దగగయ దంప సంతృు భనసుడ తన గదక నడచచ వసుుననడు. జవతంలన అయభయలనన వశదమన బదరభవన. ఎందుక తమరచవుర తల కలయకనూ జపుక తచుకుననడు. ఆమ నవూఴ, సుపుయంగు చుడదరల, తననన వళళభననటుట నటకమంగ చయ చూపంచడం... అతనక నవఴచచంద. వటతపట హఠతతుగ భర రండు దృశయమలు గురుచయ. తనన అంతకుముందపుడ రండు సందరబలల ఇలన ఇదదయమభయలన డకనబయడు. అటనంచ వళల సంగతత భయల గురచు రవడం ఇద మదటసర. అతనంక తభ ఫంధపు మూలలప వశయఴసనన పరదచసుకుంటునన మనసకవసథలన వుననడు. ఆ ఆవశమకత అతన ఆలచనలన ఏవవ నరసతతకమన మూలలకు భళళళసుంద. వళళళదదరల ఎవర కరత తనన ఎందుకు పరభల డలదు? ఈ అమభయతన ఎందుకు పరభల డడడు? ఆ సందరబలల ఇదదయమభయల పరతతసందనలన ఫటట వళల వమకుతఴలు చూచమగ అంచనవశయడు. వళలల మదట అమభయ తనలగ మూగ సఴపనకురల కవచు. క జంటల ఇదదరద క తయహ వమకుతఴలవడం భంచచద కదంటలరచ. రండ అమభయ తనకంటూ క మనసక పరంచమ లన డలలదయథంల కనంచచంద. అలంట వళళళ నడచ పడకలలల బమపడురచ. కవలం మూడ అమభయ కసన కల స, కసన నవుఴలు తన జవతనన రపూయవృతుంగ మయగల అమభయ. అందుక తనన ఆమత పరభల డడడు. దరకంద కదన ఈ అమభయన పరమంచటం లదు. తన అమభయన ఎనననకుననడు. ఈ అమభయ తనన ఎనననకుంద. తమరచవుర వమకుతఴ స క మంతరపు ళలచకరలల అచంగ అమరయ. ఇంక చపలంట ఈ అమభయన సృషటట తనకసం కటలయంచచంద. ఇరచవురక రసపటటవుంద. ఇల ఆలచచంచగ, తనన పరభల డమడంల సృషటట ఒ కరభఫదదమన దధతతన అననసరంచచనటుట తచచ

Page 86: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

86

ఎకడలన సంతషం కలగంద. చుకలు పదగవునన ఆకశం వపు తలతతు చూసటు, కృతజత సటచకంగ గుండప పడకల తకంచడు, ఆ పడకలన పదలకు ఆన ముదుద పటుటకుననడు.

పన దవలకంల అతన ఆలనపలన చూసుకునందుకు నమమంచఫడన దవతకు ఈ కృతజత అందంద. అతణంచచ కృతజతలన అరచదుగ మతరమ ఆశంచటలనక అలవటుడన ఆ దవత, చల సంతషటంచచంద. ఆ వళ ఇరచగుపరచగు దవతలందరక ఈ సంగతత చపుకున మురసంద. వళళల కరచ సఴయన ఆ అబఫయ పరమస త సకూ దవత. వషమభంత వనన తరచవత ఆ దవత యల అంద: “కన అతనన మూడుసరచల కలుసుకుననద ఈ అమభయన. మదట రండుసరలల సరగ చూడలదంత!”

(October 5, 2010) *

Page 87: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

87

(ఒక బల పతరత రవత కసరతుు) ఆమ కఫ మషనస ననంచచ తన సటు దగగయకు తతరగ వచచంద. జడన భుజల మంచచ ముందుకసుకుంటూ కూరచంద. కబరచడ మద చతతలు ఆనంద. భణకటుట ఎముక దగగర ఆగపయన ఒ గజున వనక లగ మగతవటత కలపంద. తన ఉదమగ అసుతఴనన సమకరంచుకునందుకు కనన శూనమ కషణలు. కన పూరుగ కూడగటుటకకముంద అతనన గురుచడు. అపరమతనంగ నటూటరంద. అటవయకూ తన నతతుపన వలడుతతనన దగులు కుండద గల అయథంకన భవ దరవమ భయమద మద లకనటటనపంచచంద. ఎందుకు ఎపుడూ ఏద గుండ గంతతల అడడడనటుట? ఎననళళళల? ఏంట న ఇఫఫంద? తన పరభ లనట జవతం ఎల వుండద భరపయనననకుంటల. మయదవమన పటద సగ సగ అరథంతయంగ టప తగ ఆగపయనటుటంద. ఊయకన ఏడపంచ పట. భళళళ వనభనన వనలన పట. అల అన అద లదంట ఆ ఖళళల వర ఏద వుండల అయథంకన పట. ఇపుడు నకు మగలందలల భయభభతతు న. టపన బగు చయల. పట వునన భగనన మతరం కతతురంచచ, దన ఆదమంతలల నశవబదనన లక టపు ముకలన కదనకకట తచచ అతకల. అకడ అంతకుముంద పట ఉననటట తలమకూడదు. కదనన చయల ఇదంత! ఆమకు కళళళ చభభగలలనటటయంద. కన ఏడందుకు అననవన పరదశం కదయ. పరలదు. రన, ఎనన వసుయ ఫమటకు వచమన. ఎననళళన వనక తక పటటడం. అంతగ నఫఫరంచుకలకపత రసటమ ఎలనూ వుందగ. అల అననకగన, ఎదుట ఎల.స.డ సకనన అలుకుపయటుట చసటు, కళళళ సజలలయమయ. కన ఫమటక వలకంతగ ఇంక పరచకలదు. చుననక అపుడ నచపలనపంచలదు.

ననవుఴ లన తనం ఎంత కటువుగ వుంటుంద తలసతు, ఎంత కయశంగ నననన అణగదకుతతంద తలసతు, పరమతమ, ననవుఴ నననసలు వదలవళళన వళళవు తలుస! భంచచ వడవ ననవుఴ. అల ఎపుడూ చమవు. కన నకు తలద ఇకడ ఇల అవుతతందన! నకు తలమకూడదు కూడ. భంచచవడవ ననవుఴ. నకు ఇదంత చప ఎల బధ పటటడం. వదుద! ఎంత మమలనదన నన

Page 88: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

88

మసతసుల. ననవుఴ నవుఴ! ఆ నవుఴ నద కకపయన, ననవుఴ మతరం నవఴల! భయల ఆమ భనసులన ఏద రటుదలన కణం మతరం ఈ అనమయనన పుకలకపయంద. ఏం? న నవుఴల అతనక తలయల? న ఏడుపులు మతరం నన ఏడవల? ఇదన పరభంట? నవుఴలు కలస ంచుకవటం. ఏడుపులు మతరం వడ వడగ ఏడవటం. అసలు తనన ఏడుసుుననడ? లక న ఏడుపు నదన? ఈ ఆలచన రగన కంట చభభకు కననట చుకగ మరందుకు తగనంత దరవమం సభకూరనటటయంద. కట చననవుగ చంపక జరంద. గులబ మటభ దగగయ సగసన వంపు తతరగ దవడ అంచుకచచ వలడంద. దన సయవత ఆమకు హఠతతుగ చుటుటకల పరంచపు సృహ తలసచచంద. కన ఎవర కబరచట టకటకలడసుుననరచ. వనక ఎవర వపు మద ఎవర చయవగ చరచరచ. ఏద రవలఴంగ చర గచు మద జరచకుంటూ క కూమబకల వపుకు వళళళన శఫదం. ఫహశయ టటంచుకుంట అయథభయమ మటలు. చపున చునన తస ఏద చభట తతడుచుకుంటుననటుట మహభంత ఒసర గటటగ అలకంద. కళళళ మటకరంచచ రలు అలలలలడంచచ సకనన తరపయ చూసంద. కళళళత తటడడయ గన, భనసు తట డంద! అందుక, ఆలచన సరవంతతల ఉననటుటండ పక తలన “ఎననళళళల?‘ అనన క చచనన పరశన సరపయంద, అపుడ శుభరం చసన కళళళ భయల కననట చచతుడ కవటలనక. ఇక ఆగటుట లదు. కబరచడ లనక నటట రసటమ వపుక నడచచంద. ఇవళ దన సంగతద తలయల! దరల ఒ నసుం చయవగ చయ లగ “ఏయ, హ ఎబట కఫ డలంగ?‘ అన చచలపగ అడగంద. మహం తతకుండన “ఇపుడ తగన...” అన సుననతంగ వదలంచుకున వళళపయంద.

రసట రలమ లక చర తలుపు బగంచదక భనసులక ఏ ఆలచనన రనవఴలదు. లల వచన ంటరతనం. పన ఎగజసట ఫనస ఎకువ శఫదం చసుుంద. కఫటట వకళళ రంజ శకండలు పటటన పరలదు. తన ఆలచనక తన నవుఴకుంటూ, సంక దగగరక వచచ అదదం ముందు నలఫడంద. – రభ రమ! బంద ఏమంద? చుననక అంటుకుందమనన అటూ ఇటూ తరపయ తతపంద. లదు. పనలభభన సమధనడ, రగన జుతతునన రండు చతతలునూ చవుల వనక దపుతూ, అదదంలక

Page 89: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

89

చూసుకుంద. మహం కసు ఉబఫ అపుడ నదరననంచచ లచచనటుటంద. కననర రమలు తడక అటటకటట దళసరగ కనడడయ. తనన ఇల బగుంద. పదలన కనపంచ కనపంచనటుట ముందుకు ముడచచ చూసుకుంద. యూ ఐంటస న కటస మస లడ! నవుఴకుంద. ఆ నవుఴ చూసతసరక తనన వచచన న గురుచచంద. అదదంల ఆమ బభభ అకసభతతుగ అంతరచభఖమ కళళళ నలక వలంద. నలుచుననళంగ అలన ఆలచనలక జరచకుంద. ఏంటదసలు? ఎననళళళ చచతరహంస! కనసం న బధ ఫమటపటుటకున అవకశం కూడ లదు. అలచసతు ననవుఴ బధడతవు. పంటమమ ఆరటసుటల మహనక నవుఴ పులుముకున కనడుతూండల ఎపుడూ. ననవుఴరక ముందు ఎలవుండదనన కూడ భరపయనన. నదరటట చవటలదు. బడ మద అటు దయలనూ ఇటుదయలనూ! ఎపుడు ఎల ఎకణంచచ సందు చసుకుంటుంద తలదు న ఆలచన. పదుదనన కలండరల న పరచ కనంచచంద. దరల ఒ సటర మరట న పరచ వుంద. చలు, చచనన సకు చలు; ఎంత నమభంగ నషటగ కటుటదటటంగ పటంచచన నషదలనన బళళళభన తలగపతయ. ఇక ఆ తరఴత చూడల న పటుల. ఆలచనన నననంచచ భయలగలగ పుసుకల కసం, నసులకసం, ననల కసం ఆతరంగ దబరంచటం. ననంట నక బమంకలగటుట చస వదలపటలటవుగ చచవయకు? అపుడు గభనంచచందమ: ఆలచనలు తనకు తలమకుండన మటలన తడగసుకుంటుననమన, తనన గుసగుసగ ఫమటక మటలలడుతతందననన. ఏం పచచదననవుతతననన ననన! అదదంలక చూసంద. “ఏంట ఇద...!” తన బభభన తన జలగ అడగంద. ఆ బభభ మహంలన దనమం చూడగన గుండ లతతలలంచచ గబుకున ఏద పక ఎగదనననకున వచచనటటయంద. “ఎననళళళల ఎననళళళల!” బృకుట ముడ డ, ముకుపుటలలు నగడ, బుగగలు పక తల వంకయలు పతూ... తఴరతంగ వకృతభయపతతనన తన మహనన చూడలక అదదం మంచచ దృషటట భయలసంద. కదదగ వనక నడచచ గడక జయగలఫడంద. పదలన ంటకంద నకటట చూరచ వపు చూసటు కననటన వదలంద. చూరచ భసకబరంద. కసతటక ఎగశయఴసత గుండలు అదుపు తప అదరడటం మదలంద. చతు కణతలు నకుకుంటూ, ళళళగటటకయచచ సధమమనంత నశవఫదంగ ఏడవడనక పరమతతనసుంద. సధమంగక అలగ కందక జర నలమద గంతతకూరచంద. “నననననన భరపతనన, నననననన భరపతనన.

Page 90: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

90

ఇంతల ఏడపసతు ననవుఴ నకకరలదు” ఏడుసుున గణుకుంద. కన అతనన కరచకునద అద అననద గురచురగన, ఈ మతుం సభసమల తనంత ంటరద సుపరంచచ, భర కయటం ఎగదనననటటయంద. వకళళళ మదలయమయ. వకుతూన, ఒ చతు కనననన కుళయ సల తతపంద. ఫకటల డ నళళ శఫదం తన ఏడుపు శబదనన మంచటుట బలుగ ధయ వదలంద. మకళళన కవలంచుకున, చతతల భధమ మహం దూర, తనలక తనన వచగ మునగదసుకుపయ, భనసర ఏడంద. చచతరంగ, ఇంతసతపూ అతనన తనన చూసుుననటట ఊహంచుకుంద. ఇంతవదన వృథగ పతతందన నభభడం ఇషటంలక, ఇదంత ఎలగ అతనక తలుసుుందన నమభంద. ఆ కసతపూ అతనన దవునల సరఴంతరమమ అయమడు. సఴమంగ కన కూరచన ఆమ జుటుట నభయడమకట తకువ. కంట ధర ముకు ధర ఏకభయమంతదక ఏడంద. కణతలు నచడం మదలంద. ఏడుపు ఆగ పడ వకళళళ మతరమ మగలయ. ఫకటస పంగ పరల సలఴర తడ అంటడంత ఫరచవుగ లచచంద. కుళయ కటటంద. ఎగజసట ఫనస రద త అంత నశవఫదం. లచచ అదదం దగగయకు నడచచంద. తన మహం చూసుకవటలనక తనక సగగసంద. కుళయ తతప మహం రచదద రచదద కడుకుంద. చుననత మహం అదుదకుంటూ గుండల నండ ఊపర పలుకుంద. ఫరచవంత దగల పదదగ నశఴసంచచంద. తలుపు తరచచుకున సటు దగగయకు నడచచంద.

కంపూమటర ముందు ఏద టప చసుునన నసుం భుజం చరచచ అడగంద. “ఏమ, బంద వుంట కటవుఴ.”

(February 16, 2010) *

Page 91: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

91

సరథకత ఫంగరచ పచచక ఎగరపయ చలసతయంద. దన ఈక మతరం ఇంక కభభ మద ఉండపయంద. ఆకులన గల గల లడసటు అటువపుగ సగపయన ఒ భంద వనం దనన సథన భరంశం చసంద. అంచలంచలుగ, లలకపు అంచుల గలల ఊగుతూ, అద కరందకు తనం చందంద. గడడప యచుకునన ఎండుటలకుల భధమ ఇక నశలతఴం పందబతందనగ, పరకన రడుడప ఝభభన దటపయన కరచ దనన తటలలున తన వపు లకంద. సంగతమం లభంచచనటట లభంచచ చజర పతూండటంత, కనన ఎండుటలకులు ఈక వంట ఆపకషగ పక లచయ. కన దన వడ నందుకలక కసు దూయంలన, అసంతృపుగ, తతరగ చతతకల ఫడడయ. ఈక మతరం కరచ వంట కంత దూయం మనంచచ, ఎదురచగలక రడుడ భధమగ ఉవఴతతున పక ఎగసంద. గలల సంచలనం సదుదభణపగ, భళళళ అద లలకపు ఊపుత, రడుడ వపుకు జరంద. ఈ కలహలభంత భుజన సటల బగ త రకుగ రడుడ వయన నడుసుునన ఒ బుజజయ కంటడంద. రచగులడ తయల వచచంద. ఈక ఇక రడుడన తకబతందనగ, తన చచటట అయచతతన కపు పటట అందుల తలకగ వలనచచంద. రండ చతు భుజన బగ న తలగంచచ, రడుడ మద యచచ, ఒ నటు పుసుకం ఫమటకు తసంద. భధమకు భడత తస ఈకనన దదకగ అందుల అభరంద. పుసుకం లల సరదస, బగ భుజన వసుకున ఎగురచగంటూ తనదరన చకపయంద. ఆ ఫంగరచ పచచకకు అసలు తలన తలదు – ఒ జకంల చచరచ శకలమ తన ఈక అభయతఴనన సంపదంచచందన.

(March 4, 2008) *

Page 92: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

92

వడకలు రలు కూత పటటందకటక ఫమట వంగనలన, ఆమత ఆతభమ సంభషణల నభగనమ ఉనన అతనన, తరలల రసరల సృహలక వచడు. పలటస ఫం, జనసందహం, కళవళం. అటదక పరమతనపూయఴకంగ చతనమపు వలఅంచులకు నటటసన ఒ అనవయమమన ఆలచన, ఇపుడు చయవగ చయఫడ అతన భసుషభంత నలలన నడల వసురంచచంద: ఆమ వళళపతతంద. నజనక ఆమ వళళపతతంద అనన ఆలచన కంట, రలు వళళళపయన భరచ కషణం పలటస ఫం మద తనన ంటరగ మగల ఉంటలననన సుపయణ అతనలన సతతువనంత పండసుుంద. అయగంట కరతం ఆటల సతటషనస కు వసుుంట, తన ఎడభ భుజంప ఫరచవుగ వలన ఆమ శయసుష రభళం; తన గరచకు చంప ఆమ వయువగళళత శరజల చకలగల. ద నముషల కరతం వయకూ పలటస ఫం మద సమంటు బంచల జంటగ కూరచన, వళళల వళళళ జనప చతతలు ముడసతు – అయచతతలల టటన చచరచచభటలు; పరక బంచల వళళభభ వళళళ ముభవంగ, అలహకకంగ బటనవరలు చరసటునన రండళళ అరచచతతడ దృషటటన ఆకరశంచడనక, నవఴంచడనక తము పటలపటగ డడ పటుల. – ఇపుడు కదద కషణలల ఈ రకషస వహనం ఆమన, ఆమతననన తన ననండ దూయంగ తసుకు పతతంద. తనన భళళళ వచచన దరన, శూనమం జతగ, ఇంటక వళళల.

ఆమ వర ధమసల ఏద మటలలడుతతంద. అతన కననగుడలప కననరచ పయ కటటడం పరయంబమంద. చతు తతడచసుకున వడ కన, ఆమ ఇంక తన కననటన గభనంచక పయ ఉంట, ఆ చయమత ఆమ ధమస తన కళళ పక భయలు తతందమనన సంకచచంచడు. ఈ దనవసథ తనప తనకు కలగంచచన జల, కననట ఊటనన భరంత ఉధృతం చసంద. భటటం ఏ కషణమన కననరల చలమలకటటనన దట చంల పక తణకల ఉంద. అతనన యకషసటు, ఆమ పరకన కూరచనన వరవర ఆమనన ఏద వవయం అడగరచ. అటువపు తతరగంద. అతనన తనవతర కళళళ తతడుచు కుననడు. అద కషణంల రలు ఒ సందగధమన కదలక ఇచచ, ఆగ, భయల కదలంద. చుటుట పరకల కటకల దగగయ మూగన జనలల సందడ పరగంద. వడలు వచనలు – కనన ఆ కషణనక ముంద దచచ

Page 93: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

93

పటుటకుననవ, కనన ఆశువుగ ఫమలడనవ – వకయ శకలలుగ అతన చవన తకుతతననయ: “చయగన ఫనస...”, ‗టలబలటసష జగరతుగ...”, ‗అంకులన డగనన...”, ‗ఏసతహ కభ, ఈద క చంద...”. అతనక మట పగలడం లదు. ఆమ ఆశంపుగ అతన కళళలక చూసుుంద. అతనన పరతతగ కటక ఊచలప ఉనన ఆమ చయప తన చయ వస, రలుత పటు నడవడం పరయంభంచడు. ఇరచవుర చూపులు సథయంగ ముడ డ పయయ. రలు వడ పరగంద. అతన వడ పరగంద. జనలు తగులు కుంటుననరచ. అతనన మతరం చతతప ననండ చయ తమకుండ, నడక రచగూ కలప తసుకు వసుుననడు.. “ఆగప” – ఆమ జలగ చపంద. అతనన చయ తసతస నలచచ పయడు. రలు అతనన వదల ముందుకు కదల పయంద. ఆమ, దూయమ పతూ, ఊచలకు మహం అదమ పటట తంగ చూసుుంద. ఎదుట టలటలు అతనక ఎడంగ ంపు తతరగ ఉండటం వలల భలుపుల ఆమ కటక మమమ పయంద. కటక ఊచల భధమ ననండ ఫమటకు సచచన చయ వడలు సటచకంగ ఇంక గలల ఊగుతూ కనపసుుంద. కషణం కరతం తన చతతల ఉనన చయ, ఇపుడు దూయంగ అసంఫదదంగ గలల ఊగుతూ.... ఇదభనన మయలన వధ? తనన తల వంచచ తరల? రలు వడ ఇంక అందుబటులన ఉంద. ఉననపటున రగతతు అందన భగలక ఎకసతు. టకటస...? హూ గవష షటటస. – తగంపు ఒ కలక రక ముంద రలు అతనన దటుకున ముందుకు వళళపయంద. చచవర భగ వననక తడమ ఉనన ఎరరన వదుమత దం అతన పచచ ఆలచనలన వకరసుుననటుట వలగ ఆరచతతంద. అతనన కసతలగ చచతర పరతతభల నలఫడ, నటూటర, వననదరగడు. పలటస ఫం, జనసందహం, కళవళం.

(February 3, 2008) *

Page 94: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

94

ఇగరపయ, ఇంక ఏం మగలకపవడం అసలు వళళలదదరద మదటునంచ ఎనన లకల, సమకయణల ఫరచవునన మసుునన సట పరభతన .ఉదమగ దూరలత భరంత కుంగపయంద. అతనలనత దదపు అడుగంటపయంద. ఆమత గడపన ఈ వరంతంల ఆ చదు నజం ఆతభవంచనల పయలనన పకలంచుకు వచచ అతన ముందు మండగ నలఫడంద. వషమం ఇంక గరహంచన ఆమ మతరం, తతరగ ఫమలదర రజు రతర, ఫలటస ఫం మద నలఫడవునన అతన చతతన రలు కటక లంచచ టుటకు నమురచతూ, ఇంక పరమవయణం ఇచ బదర భవనతన కబురలడంద. కుదుపుత రలు కదలంద, ఆమ కటక అంతకంతకూ దూయమంద. ఆమ ఎటలలగ కటక ఊచలలంచచ చయడసటున ఉంద. కరభంగ ఆమ కూరచనన పటట మగత పటటల వయసలల కటగ కలసపయన, ఊగుతతనన ఆమ చయ మతరం ఇంక కనపసటున ఉంద. ఇననళలల అతనక తలసర అనపంచచంద – తనన ఇటునంచచ పరతతగ చయ ఊపన ఊకపయన ఆమక ఎలగూ తలమదు కద అన. దూయంగ ఆమ చయ ఇంక గలల ఆడుతతండగన, అతనన తన చతతలన ఫంటు జబులల దపుకున వననదరగడు.

(September 24, 2013) *

Page 95: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

95

పరయవకషణ డననరచ అయమక లవంగ రలముల కూరచన ఆ ఇంటవళలత కబుయలల డడడు. రగగ వచ వంక చూసుకునవయకూ అంత టభయందన తలమన లదు. ఇంక ఆలసమమత వనక ఆటలు దయకటం కషటం. అందుకన కబుయల ఉయవడ తగుగముఖం టటనపుడు తన వపు ననంచచ పంచ పరమతనం చమలదు. మకళలప అయచతతలు చరచచుకున చచల చుటూట నమురచకుననడు. అపుడ గురుచచనటుట, ఈసర జనంతతకంగ వచ వపు చూసుకుననడు. భయమన ఒసర తలంకసటు సంపరదంచడు. ఇక ఫమలదయతభంటూ ఇదదరల పక లచరచ. వడలు కూడ అతన అంచనలకు మంచచన సందడతన జరగంద. అతన భయమకు ఇంటలవడ బటూట జకటూట పటటంద (ఇటట వయసలు కలపసుకున ఆడళల తరచన భగవళళలదదరల చచలపగ వటకరంచరచ). ‗డరప చసు ఉండం‘డంటూ ఇంటలమన కరచ తళలు వతకబయడు. ఆ ఆపర అంగకరంచకపవటమ భరమద అన తలసన అతనన ‗అమమయమ బలవర అదం వదద‘ననడు. ఇంటలలపద ఫమట గటు దక వచచ సగనంపంద. భరమబయులదదరల వళలక చతత సపుతూ రడుడ మదకు నడచరచ. అదృషటవశయతూు సంటరల ఉనన క క ఆట కదలబతతననద వళలన చూస ఆగంద.

బస రడల మద ఆట సఫగ సగపతంద. ఎడపడ చలలటగల తగులుతంద. భయమ బళగ అతన భుజం మద తల వల తన వంతత ఆనందనన పసుకుంద. అతనన మతరం గుంబనంగ ఉననడు. దనద వటట పప ఆనందం, తనల లతత తలసంద కదు. ఏ వమవహయం మద సట వచడ దనక సమడటమ కకుండ, ఆ ఇంటలమన తననన సదయంగ డననరచక పలవటం, వళల అంతసుథకు తూగవళళల కకపయన ఆ తడ చూపంచకుండ తభత ఎంత ఆపమమంగ భసలుకవటం అతనక నచచంద. అతనలన సంతృపుక చుటూట రసర స సందసుుననటుటననయ. టరఫక లఫడటంత సడమం సటస లటుల నలకడన నడలన మతరమ మగులుకుననయ, సతలష బయష షపు షటటరచల దంచుతతననరచ, క ళలఫండవడు సంపదన లకబటుటకుంటుననడు, కందరచ బచగళళల పలకల దుటుల మదక లకుంటూ పుటస పత లప మునగదసుకుంటుననరచ... టటణం

Page 96: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

96

ఫడలకగ ఆవలసుంద. అతనక ఈ రతర అచంగ అభరందనపంచచంద. కసతట తరఴత, భరమబయులదదరల టటణంల వడద చసన చుటలటలంటక ముందు ఆట ఆగంద.

కందకు దగుతూ రచష కసం వనక జబుల చయ పటట అకడ ఏమ తగలకపవటంత కంగరచగ తడుముకుననడు. మగత జబులు కూడ చూడభంటునన భయమన ‗ననవుఴండవ‘ అన అదలసటు మగత జబులు చూసుకుననడు. వంటన గురుచచంద, ఇందక డననరచ తరఴతత కబుయలల ఏద వజటంగ కరచడ ఇవఴటలనక రచష ఫమటకు తశయడు! అతన ముఖం తలలబయంద. భళళల వనక వళలటభనన ఊహ ళళల గటటకరచచుకునల చసంద. రచషపత పయంద, కన అంత రపూయంగ ముగసన సమవశయనక ఇల క నలబరచ కనసగంపునన జత చసటు అకడక వళలలంట ముఖం చలలలదు. కన వంటన గురుచచంద, రపు ఊరళలలషన రలు టకటుట ఆ రచషలన ఉంద. వళలక తదు. భయమన ఇంటలక ంప, ఆ ఆటవణ రనూపనూ మటలలడుకున ఫమలదరడు.

ఎదురచకనననన సననవశయనన, పరవరుంచలషన వధనన అనన వరయషనసష తనూ ఉతంఠగ అలులకుంటూ వళలడు. తలుపు తరచచన ఇంటలమన ఆశయమంగ ముఖం పటలటడు, ఇంటలలపద రచష కసం హంగమగ వతతకరచ, దరకందనన ఛలకుులత తసుకచచ అతన చతతల పటలటరచ. వళళల భళళల ఫమట గటు దగ వచచ సగనంపుతరమ అన (సగనంరమ అన కూడ), అతనన హడవుడగ ఇంట గుభభం దగగర వడలు తసుకున ఫమలదరడు.

ఈ అనవసయపు మరచ పరయణం మతునన కలలల దటస, ఇందకట సంతృపున అవచచఛననంగ కనసగంచలన ఉంద. కన ఆట భళళల అవ బస రడల గుండ వసువపు అతతకరమంచలన నడవన పటసటు సగుతంద. అవ సడమం వలుగు నడలు. రడుడప పంపలటుల గలవటుక ఫదధకంగ కదులుతతననయ. ఒ ఆవు డవడర మద రచచన నకల గడడన వసన చూసుంద. మునషపలట వళళల నకలక దగముందు బడలు కలుకుంటుననరచ. అతనక అసహనంగ అనపంచచంద. అసలమటద? భళళల ఇల పరయణం చయలష రవటంల పరయజనం ఏమట? అయధరతర, డకసన పరంచపు వపు వనక సగుతనన ఈ పునరచకు వలల లబం ఏమట? – అంటూ

Page 97: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

97

మదలన పరశనలు – ఇకడ పరతదనక ఒ దధత యమయథమూ ఉంటలమననకవటం భరమన? ఇద పచచ వడ ఆటన? – దక సగయ. కన ఆట ఇంట దగగయ ఆగసరక, ఫహశయ ఇందక ఆనందం ఎకడ తగంద భళళల అకడక రవటం మూలనమ, అతనన ఈ పరశనలన భరపయడు, పునరచకున భనసులంచచ చరపశయడు. ఆటవడక మతుం నూట యభ ఇచచ వళళలపయడు.

ఆటవడు నటలనన ముదుదపటుటకున కబనటస ల కుకుకుననడు. ఎవళనయన ఏమయచు గన, రపు ఎంకటసు గణ తపంచుకటం అంట కషటమ. ఫరు డ అన తలగన పక పుచుకున భరచ పరచట ఏదర అన దబుఫతడు. కనసం దవకల బరమన ఐన ఇపంచకపత ఎదవ నయగల. అసల బరలయ తగలలద రజు ఎలర బబూ అననకుననడు. కన తకువ డందననకునన వంద గభలన బల దరకసంద. కకురడుడ జపున లగ దడదడళలడుునన ఆటన ఇంటక పనచడు.

(December 5, 2013) *

Page 98: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

î�µìÚ¨î�µìÚ¨î�µìÚ¨î�µìÚ¨\\\\ î�µü™ î�µü™ î�µü™ î�µü™ } } } } ·ôjõª·ôjõª·ôjõª·ôjõª ìõªî�µjí£±ö° ìÞœô¢Ù ê¦Ú¨è…Ú¨ û¦ ÎêŸtEñ(ô¢Ù Ôû¦èÁ Håõª î¦Jð¼ô³ÙC. ôÁWö°¸Þ Î ô¦vA Fô¢ú£ÙÞ¥ ð§xæÀðƧ٠ñõx Oªë] ÚÛ«ô¢ªaû¦oìª. àŸªå«d Ô ÷«vêŸÙ E÷ªtüŒÙ ö˶E ÎëÅ]ªEÚÛ @NêŸí£± ô¢DÌE ÷ªìú£ªö˺ Íõî¦åªÞ¥ Îè…ð¼ú£ªÚÛªÙåªû¦oìª. Õè† Ú¥ô¢ª“õª î�¶ö°è[ªêŸªìo è[õª, õÙà ò°ÚÛªqõª ú£ªhìo òÅ¡ªâ°õª, ôÁáÙê¦ í£EêÁ Íõú‡ì ÷³Ý°õª... ví£B ÖÚÛ\ô¢« ÔëÁ ÖÚÛ ð¼ô¦åÙö˺ òÅ°Þœþ§y÷³ö°xû¶ Ñû¦oô¢ª. ÚÛ«êŸ î�¶ú£ªÚÛªÙå« ö˺ÚÛöËÀ·ôjõª ÷#a ÎTÙC. ÍC Nìo ÍÙë]ô¢« ÷ªÙvê¦EÚ¨ ñë]ªÌÄö˵jì ø‹í£vÞœú£ªhö°x ÖÚÛ\þ§JÞ¥ ÚÛCö°ô¢ª. NªÞœê¦ ð¼ô¦æ°õEoÙæ¨E ê¦ê¦\LÚÛÙÞ¥ î¦ô³ë¯ î�¶ø‹ô¢ª. ·ôjö˺x àÁåª ú£Ùð§ô³ÙàŸå÷ªû¶ ꟤Ûé ð¼ô¦æ°EÚ¨ ú£ìoë]ÌÄ÷ªóŸ«uô¢ª. àÁåª ë•ô¢ÚÛåÙ ÔëÁ ¤Û ÷«ô¢_÷ªìoÙêŸ ÎvêŸÙêÁ ÖÚÛô•oÚÛô¢ª ûµåªdÚÛªÙå«, AåªdÚÛªÙå« ö˺EÚ¨ â˹ô¢ñè[ªêŸªû¦oô¢ª. ÑìoåªdÙè… ììªo Ní£KêŸîµªiì Evþ§hé ÚÛ÷³tÚÛªÙC. 굸Þë¯Ú¥ ö°ÞœÚÛ«è[ë]ìo ú£«vêŸÙ @NêŸÙö˺ ví£A ÍÙø‹EÚ© ÷Jhú£ªhÙC. Íí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª Î ô¢DÌ àŸ«ú‡ û¦ö˺ ÔëÁ í£åªÚÛª\ì êµTìådô³ÙC. ÓÙë]ªÚÛª Ïö° ôÁW ÖÚÛ vÚÛ÷«Eo ò°Eú£ö° ð§æ¨Ù# Bô¦L Íìo ÓCJÙí£± îµ³ë]ö˵jÙC. í£ë]ÌÄêµjì @NêŸ Eô¦té°Eo ÚÛ«õÞ•æ°dõìo îµ³Ùè…êŸìÙ êŸö˵AhÙC. Ð ôÁVÚ¨ Ïë¶ ÎÜJ ·ôjõE êµõªú£ª. Íô³û¦ ÓÚÛ\ÚÛ«è[ë]E Eô¢gô³ÙàŸªÚÛªû¦oìª. ÷ªJÚÛ ÔÙ à¶óŸ«ö˺ ÖÚÛ Eô¢góŸ«EÚ¨ ô¦ÚÛ÷³Ùë¶, ·ôjõª ÚÛCL î�µR}ð¼ô³ÙC. û¦ Ð Aô¢ªÞœªò°åªE ú£yóŸªÙÞ¥ û¦ ÷ªì›ú ÍÙUÚÛJÙàŸö˶ÚÛð¼êÁÙC. ê•Ùë]ô¢ šíè[ªêÁÙC. ñóŸªæ¨·ÚRê¶ Îæ˺õªÙæ°ô³, öË¶ë¯ à®ô¢þ§h ÷ô¢ÚÛ« ìè…›úh ñú£ªqõ« ë•ô¢ªÚÛªê¦ô³ ÍÙå« ÷«ô¦_ÙêŸô¦õª ú£«#þ¼hÙC. Ú¥F û¦ ÷ªìú£ª ñªábTú£ªhìo Ú•DÌ û¦ö˺ îµ³Ùè…êŸìÙ ÚÛ«è¯ šíô¢ªÞœªêŸ« ð¼ô³ÙC. Íö°¸Þ ÚÛ«ô¢ªaÙè…ð¼óŸ«ìª. Íí£pæ¨¸Ú í£Jú£ô¦õª Eô¦tìªù£u÷ªóŸ«uô³. 樷ÚæÀ Ú˽Ùåô¢ªx ÷´›úø‹ô¢ª. ð§xæÀðƧ٠Oªë] ö˵jåªx θôpþ§ô¢ª. ÖÚÛ ÚÛªÚÛ\ ÷«vêŸÙ Ó÷ô¢« EóŸªNªÙàŸE Ú¥í£ö°ë¯ô¢ªö° Íå« Ïå« àŸÚÛ\ô¢ªx Ú•è[ªêÁÙC.

98

Page 99: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

ö˺ö˺í£õ ô¢ÞœªõªêŸªìo ÷´ÞœNí£x÷ÙêÁ û¶ìª Íö° ÓÙꟛúí£± ÚÛ«ô¢ªaû¦oûÁ û¦¸Ú êµLóŸªë]ª. ÏÙêŸö˺ ìû¦oøŒaô¢uí£ô¢ªú£«h ÷ªô¢ö° ·ôjõª ÚÛ«êŸ NEí‡Ù#ÙC. Ð ú£÷ªóŸªÙö˺ ·ôjö˶Oª ö˶ë¶? CÞœª_ì ö˶# ð§xæÀðƧ٠ÍÙàŸª ë¯Ú¥ ìè…# ê•ÙT àŸ«þ§ìª. í£æ°dõ Oªë] ë¶Dí£u÷«ìiì î�µõªÞœª Aî¦< í£ô¢ªú£«h ÔëÁ Þœªô¢ªh êµLóŸªE ·ôjõª Ïç˶ ÷þ¼hÙC. Íí£pæ¨¸Ú ÷ªìú£ª à¶ú£ªhìo ñªábTÙí£±õÚÛª Ú•CÌ Ú•CÌÞ¥ ö˹ÙTð¼óŸ«ìª. Îæ˺û¦ ñþ§q ÍE ÒTú£ö°è[ªêŸªû¦oìª. ë¯ÙêÁ Ïí£±è† ·ôjõª ô¦ÚÛ ÎìÙë] ÚÛLTÙ#ÙC. Ú¥F ð§xæÀðƧ٠Oªë] ÚÛªÚÛ\ ÷«vêŸÙ ÓÙë]ªÚÁ êµÞœ îµ³ô¢ªÞœªêŸ« Íå« Ïå« í£J·Þè[ªêÁÙC. ë¯E Îë]ªô¦ÌÚÛª Ú¥ô¢éÙæ˺ ·ôjõª ÷à¦aÚ¥ Íô¢–iÙC. ÍC ÷«÷´õª ·ôjõªö° ö˶ë]ª. ð§êŸ Ú¥õÙ û¦æ¨ ò˹ޜª_ ÏÙáìª ÖÚÛæ¨ ð»Þœ ÷ë]ªõ«h ììªo ë¯æ¨ÙC. šíç˵dõª ÚÛ«è¯ ð§êŸî�¶. Ô šíç˵döËºì« ÷ªEù‡ â°è[ ö˶ë]ª. Dð§õª ÷«vêŸÙ ÚÛüŒ‰} >¸ÞõtEí‡Ùà¶ö° î�µõªÞœªêŸªû¦oô³. ììªo ÎyEú£ªhìoåªd ÖÚÛ Þœª÷ªtÙ ú£JÞ¥_ û¦ Óë]ªå ÎTÙC. û¦ ð§ë] ú£pô¢) ·ôjõªÚ¨ êµLú‡ìåªd û¶ìª ÓÚÛ\Þ¥û¶ ñóŸªö˶ÌJÙC. Íô³ê¶ ÷³Ùë]ªÚÛª Ú¥ë]ª, ÷#aì ë¯Jû¶ î�µìÚ¨\! Ð ÷«ìî¦BêŸ ú£Eoî�¶øŒÙö˺ڨ û¶ìª šíë]Ì áÙ¸ÚOª ö˶ÚÛªÙè¯û¶ ví£î�¶PÙà¦ìª. ÒJ¸Ú î¦uuRö° ·ôjõÙê¦ Aô¢Þœþ§Þ¥ìª. šíç˵dö˺xE êµõxæ¨ î�µõªÞœª ÚÛüŒ}ÚÛª Ú•æ¨dìåªd ÑÙC. ñóŸªæ¨ í£Jú£ô¦ö˶O ÎìåÙ ö˶ë]ª. ÍFo Ý°S úˆç˶xììoC Ý°óŸªí£ô¢ªàŸªÚÛªÙå« ·ôjõª ÷ªëÅ]u òÅ˺U ë¯Ú¥ ÷à¦aìª. ÍÚÛ\è[ ÖÚ¥óŸªì Óë]ªô¢óŸ«uè[ª. ÎóŸªû¦ û¦ ö°¸Þ ÷ªìªù£ªõ ÚÁú£Ù î�µêŸªÚÛª\Ùåªû¦oè[ö˶x ÑÙC. ììªo àŸ«è[Þ¥û¶, ccÏî¦üŒ Ð ·ôjõªÚ¨ ÷ªEë]Ìô¢î¶ª ví£óŸ«é¨ÚÛªõ٠ڥú£ª!ee Íû¦oè[ª ì÷±y꟫. û¶ì« ÷ªô¦uë]Þ¥ ìî¦yìª. Ïë]Ìô¢Ù Ú¨æ©Ú¨ í£ÚÛ\ìªìo úˆåxö˺ Óë]ªô¢ªò˹ë]ªô¢ª ÚÛ«ô¢ªaû¦oÙ. ÎóŸªì ÷ú£Yëůô¢é Ð Ú¥ö°ECö° ö˶ë]ª. êŸõð§Þ¥ àŸªåªdÚÛªû¦oè[ª. í£ÙàµÚÛåªd Oªë] ò˹ê¦hõª ö˶E ð»è[ªÞœª à¶êŸªõ Vò°( ê•è[ªÚÛª\û¦oè[ª. òÅ¡ªâ°ì ÷´å î�¶ö°è˶ú£ªÚÛªû¦oè[ª. ÖÚÛ à¶êÁh ÷ªô¢àµÙñª í£åªdÚÛªû¦oè[ª. êÁõª àµí£±põª ê•è[ªÚÛª\û¦oè[ª. ÎóŸªì ÚÛ«è¯ ììªo Ú۪꟫õÙÞ¥û¶ àŸ«ú£ªhû¦oè[ª. û¦ üËËÁ} Õè† Ú¥ô¢ª“ì«, û¦ ð§LùÓ ñ«åxì«, òÅ¡ªâ°ì vþ§díà ò˶ޜªì« í£JQLú£ªhû¦oè[ª. ccOªô¢ª Ô Ú¥õÙ î¦ô¢ª?ee ÍE ÎóŸªû¶ ÷³Ùë]ª Íè…Þ¥è[ª. û¶ìª ví£ú£ªhêŸÙ ÷«ÚÛª Ô Ôè¯C Þœè[ªú£ªhÙëÁ

99

Page 100: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

àµð§pìª. ÎóŸªì ÚÛüŒ‰} šíë]ÌN à¶ø‹è[ª. û¶ìª ÎóŸªì Ú¥õÙ ÞœªJÙ# Íè…Þ¥ìª. ë¯ë¯í£± ÓìòÅ¡ó¶ªuüŒ}û¦æ¨ ú£Ù÷êŸqô¢Ù ›íô¢ª àµð§pô¦óŸªì. Ïô¢ª÷±JÚ© ÷« í£Jú‡–A ÔNªæ˺ ò˺ëÅ]í£è…ÙC. ÎóŸªì Ú¨æ¨Ú© ö˺Ù# ñóŸªæ¨Ú¨ àŸ«ú£«h, ccÚ¥õÙö˺ ví£óŸ«é÷ªÙç˶ Ïö° <ÚÛæ¨ Nþ§hô¦ö˺xÙ# þ§ÞœªêŸªÙë]ìo÷«å!ee Íû¦oè[ª. ÎóŸªì Ô Ú¥ö°EÚ¨ àµÙCìî¦èÁ êµLóŸªÞ¥û¶ û¦ÚÛª ÍNªê¦ìÙë]Ù ÚÛLTÙC. @NêŸÙ ޜ腛íÙë]ªÚÛª Ô Ú¥õÙ Îë]ô¢)÷ÙêŸ÷ªE û¶ìª ÍìªÚÛªÙæ°ûÁ, ÎóŸªì Íí£pæ¨ î¦è[ª. Î Ú¥õÙ ÞœªJÙ# û¦ÚÛª ð§êŸ í£±ú£hÚ¥õ ë¯yô¦ êµõªú£ª. Î Ú¥õÙ ÷ªìªù£ªõª EÙð§CÞ¥ @NÙà¶î¦ô¢ª. î¦J @Nê¦õª ÷ì Nô¦ö°xÙæ¨î�¶ Þ¥E, šújEÚÛ ÚÛî¦êŸªö°xÙæ¨N Ú¥ë]ª. ÷ªìªù£ªõª í£JÚÛô¦õ ë¯yô¦ Þ¥ÚÛ, ÷³Ý°÷³& ÷«æ°xè[ªÚÛªû¶î¦ô¢ª. ví£óŸ«é°õª Ïí£pæ¨ÚÛû¦o Îõú£uÙÞ¥ áJTû¦, ÑêŸhô¦õª Ïí£pæ¨ÚÛû¦o Îõú£uÙÞ¥ à¶Jû¦ î¦üŒ} @Nê¦ö˺x ò˺ö˵è[ª Ý°S ÑÙè˶C. Î Ý°SE ÏÙæ˺x êŸõªí£±õª Gè¯ô³ÙàŸªÚÛªE æ©Nõ ÷³Ùë]ª Þœè[í£ÚÛªÙè¯, î¦Ú¨æ¨ Íô¢ªÞœªõ Oªë] ÚÛ«ô¢ªaE ÖÚÛJêÁ ÖÚÛô¢ª ÚÛñªô¢ªx àµí£±pÚÛªÙå« Þœè…›íî¦ô¢ª. ÖÙåJêŸû¦EÚ¨ ê¦N÷yE Ñ÷ªtè… ú£Ùþ§ô¦õª î¦JN. Ï÷Fo Þœªô•h#a ÖÚÛ\þ§JÞ¥ Ñë¶yޜ٠ÚÛ÷³tÚÛªÙC. Ïí£±è[ª ·ôjõª Íåªî�µj›í î�µüŒ‰hÙç˶ ÞœìÚÛ ÎóŸªûµÚ¨\ì ›údù£ûÁx CTð¼î¦õE EøŒaô³ÙàŸªÚÛªû¦oìª. ÎóŸªìÚÛª Î ú£ÙÞœA àµð§pìª. û¦ @NêŸÙö˺ ví£B ôÁW ÍÙêŸÚÛª ÷³ìªí£æ¨ ôÁVÚÛª ìÚÛö°x ÓÙêŸ óŸ«ÙvAÚÛ N÷JÙà¦ìª. ÎóŸªì ñ꟪Ú۪꟪ìo Ú¥õ÷ªÙç˶ û¦·ÚÙêŸ v›í N÷JÙà¦ìª. DEÚ¨ ÎóŸªì ÎìÙCþ§hè[E òÅ°NÙà¦ìª. Ú¥F û¦ ÷ÙÚÛ #vêŸÙÞ¥ àŸ«è[åÙêÁ ÷«åõª Îð§ìª. Íí£±è˶ ÖÚÛ Nù£óŸªÙ Þœªô•h#aÙC. ccÏÙêŸÚÛ« Oª·ôÙë]ªÚÛª ÓÚ¥\K ·ôjõª, ÍÙêŸæ¨ ú£yô¢_꟪õuiì Ú¥ö°Eo Nè…#šíæ¨d?ee ÍE Íè…Þ¥ìª. ccû¦ ò˹Ùë] ú£yô¢_Ù!ee ÍE îµ³ë]õªšíæ°dè[ª. ÎóŸªì Ú¥õÙ ÷æ¨d áè[êŸy áyô¢ÙêÁ áñª( í£è…ì Ú¥õÙ Íå. ÷ªìªù£ªLo ÷³Ùë]ªÚÛª êŸJ ÑDÌí£ì ÔD ö˶E ê¦ê¦qô¢Ù ñ꟪ÚÛªõå. Þ¥L íˆõªaÚÛªû¶ ÔÚ¥ÙêŸÙ ë•ô¢ÚÛ\ ÑÚ¨\ð¼ó¶ª Ñ÷ªtè… ú£Ùþ§ô¦õå. Óõxî�¶üŒö° Evë]ð¼êŸªìoåªdÙè˶ ÚÛà¶Kö˺x í£E Íå. ÷uÚ¨h Îö˺àŸìöËÚÛª ÓÙêŸ Nø‹õêŸyÙ Ñû¦o ú£ÙíÆ£ª÷ªû¶ í£õªí£±ê¦è[ª ÓÙêŸ ë]«ô¢Ù ð¼Eú£ªhÙëÁ Íë¶ ÍêŸE ví£í£ÙàŸ î�µjø‹õuÙ Íå. cc@Nê¦EÚ¨ ÑÙè¯Lqì óŸ³ë]ÌÄàµjêŸìuÙ ö˶ë]ª. ÍC ö˶ìí£±è[ª ÷ªEù‡Þ¥û¶

100

Page 101: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

ÓÙë]ªÚÛª í£±ådè[Ù. ë¶÷±è[ª ÷ªìLo Ô ÷«ìªÞ¥ûÁ í£±æ¨dÙ#û¦ ð¼ó¶ªC ÚÛë¯. û¦ÚÛª ð¼ô¦åÙ Ú¥î¦L. ÍÙë]ª¸Ú Óí£±è[« ÚÛõõª ÚÛÙåªÙè˶î¦é¨g. Óí£p樷Újû¦ Ú¥õÙö˺ î�µìÚ¨\ î�µü™} Í÷Ú¥øŒÙ ÷›úh ô¦Võ n ô¦â°uõ Ú¥õÙö˺ڨ î�µR}ð¼î¦õE. Íí£±è[ª ÓÙêŸ ô¢ÙVÞ¥ ÑÙåªÙëÁ ÚÛë¯ @NêŸÙ! Í쪤ÛéÙ Ñê¶há òÅ¡JêŸÙ. ÓÚÛ\è…ÚÁ í£ô¢ªÞœª. Ó÷J Oªë]ÚÁ ë]Ùè[óŸ«vêŸ. ÚÁçËö˵ÚÛ\è[Ù, ÷²uõª í£ìoè[Ù. ÖÙæ˺x ô¢ÚÛhÙ Óí£±pè[« ÷ô¢ë] í£ô¢÷üŒ‰} ê•ÚÛª\꟫ ÑÙåªÙC. ÍC Ú¥ë]« Íú£õª @NêŸ÷ªÙç˶! Ð ·ôjõª EáÙÞ¥ ÍÙêŸ ë]«ô¢Ù î�µü°}ö˶ Þ¥F, Ô XÚÛ”ù£gë¶÷ô¦óŸªõ þ§v÷«áuÙö˺ûÁ CTð¼ê¦ìª. ÎóŸªì šújìuÙö˺ à¶Jð¼ê¦ìª,ee ÍÙå« Ñë¶yÞœí£± ÎóŸ«ú£ÙêÁ ÷«å ÷³TÙà¦è[ª. ÎóŸªì ÷«å ÷³TÙà¦èÁ ö˶ëÁ, ÑìoåªdÙè… šíj ò˵ô¢ªh Oªë] ìªÙ# ÖÚÛ êŸõ ê•ÙT àŸ«ú‡ÙC. êŸô¦yêŸ Î êŸõ ê¦õ«ÚÛª Ú¥óŸªÙ Ú¨Ùë]Ú¨ ë]«Ú¨ÙC. Ð ÷´èÁ ví£óŸ«é¨ÚÛªE Í÷ê¦ô¢Ù àŸ«ú‡ Ïë]Ìô¢Ù ûÁüŒ‰} î�µüŒ}ò˵æ°dÙ. â°ìí£ë] ú‡E÷«ö˺x ÚÛAh Ú¥Ùê¦ô¦÷± ÍvÚÛ÷ªÙÞ¥ óŸ³÷ô¦é¨ ÍÙêŸlí£±ô¢Ùö˺ڨ ví£î�¶Pú£ªhÙç˶ Íè•“#a êŸìªoõª Aû¶ òÅ¡åªE Í÷ê¦ô¢Ùö˺ Ñû¦oè[êŸìª. Ú¨Ùë]Ú¨ CÞœªêŸ«û¶ à¶Aö˺ Ñìo ñö˶xEo Nú£ªô¢ªÞ ¥ û¶õ¸Úú‡ Ú•æ°dè[ª. ccô¦î¶ªøŒyô¢Ù ð¼ô³û¦ øŒû¶øŒyô¢Ù êŸí£pë]ìoåªd... ví£òÅ¡ª÷±õ«, Ó÷ô¢ª êŸ÷ªô¢ª? ÏÚÛ\è[ ÚÛ«è¯ šújû¦uõ«, ë]Ùè[óŸ«vêŸõ« ÍÙå« û¦ Evë] àµè[Þ•è[ªêŸªû¦oô¢ª?ee Íû¦oè[ª. û¶ìª êŸí£±p û¦C Ú¥ë]ìoåªd ÷ªô¢àµÙò°óŸªì î�µjí£± àŸ«þ§ìª. ÎóŸªì ÷³ÜÙ ú£ÙvòÅ¡÷ªÙêÁ î�µLTð¼êÁÙC. ccÓÚÛ\è… î¦è…N ò°ñ« ìª÷±y!ee Íû¦oè[ª Îô¦ëÅ]ìÞ¥. ccÚÛ”ù£gë¶÷ô¦óŸªõ šújìuÙö˺ Ú¥õ(õÙö˺ í£Eà¶þ§hìª.ee ccÍ÷±û¦! û¦ ûÁæ¨ î�µÙå ô¦óŸªõ î¦J ›íô¢ª í£õÚÛè[Ù, ìª÷±y šíj ìªÙè… Òè…í£ådÙ! ëµj÷Mõ Þ¥ÚÛ ÷ª¸ôNªæ¨?ee

101

Page 102: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

ccÒè…í£è[ÚÛ ÔÙ à¶óŸªìª þ§O! ÏÙë¯ÚÛé¨gÙ< ÑÞœ_ñåªdÚÛªû¦oìª. Ú¥F ô¦Võ ÞœªJÙ<, ô¦â°uõ ÞœªJÙ< êŸ÷ªJ ÚÛªìo vòÅ¡÷ªõª û¦ Eá @NêŸ ÚÛÿ§dLo î�µÚ¨\Jú£ªhÙç˶ ÏÚÛ Òô¢ªÚÁö˶ÚÛð¼óŸ«ìª.ee ccÚÛÿ§dö°? ô¦óŸªõ î¦J šújìuÙö˺, óŸ³ë]ÌÄ ìÞ¥ô¦õ ÷ªëÅ]u, @Nê¦Eo EêŸuÙ Náóµ«êŸq÷ÙÞ¥ þ§TÙàŸªÚÛªÙå«...ÚÛÿ§dõÙåªû¦oî¦?ee ccÚÛè[ªí£±ö˺ àŸõx ÚÛë]õÚÛªÙè¯ ÚÁåö˺ ÚÛ«ô¢ªaE NÙç˶ ìÞ¥ô¦õ îµ«êŸ ò°û¶ ÑÙåªÙC. óŸ³ë]ÌÄ ô¢ÙÞœÙö˺ Eõñè… NÙç˶ ÷«vêŸÙ ò°÷±Ùè[ë]ª. ÷ªìÙ ÏÙêŸÚÛª ÷³ìªí£± Óô¢ªÞœE î¦üŒ}Ùê¦ ÖÚÛ šújìuÙÞ¥ áåªdÚÛæ¨d, î¦üŒ}Ú¨ Óí£±è[« Ô à¶å« à¶óŸªÚÛð¼ô³û¦ ÷ªìLo àŸÙð§õE ÷ô¢ë]ö° ÷³ÙàŸªÚ•ú£ªhÙç˶, Íí£±pè[ª Nû¦L ìÞ¥ô¦õ êŸ. ÍC F ÞœªÙè˵õª â°¸ôaú£ªhÙC.ee ccìª÷±y Ú¥ú£h í‡JÚ¨ šújEÚÛªE ÷ªö˶x Ñû¦o÷±.ee ccêŸ÷ªJ ò˹Ùë]! û¦C í‡JÚ¨êŸìÙ Ú¥ë]ª. Ú•Eo ví£øŒoõÚÛª áî¦ñª ë•ô¢ÚÛEêŸìÙ. Íú£õª û¶ûµÙë]ªÚÛª ÍÚÛ\è[ Eõñè… óŸ³ë]ÌÄÙ àµóŸ«uL? ÓÙë]ªÚÛª û¦ @Nê¦Eo í£éÙÞ¥ šíæ°dL? Î óŸ³ë]ÌÄÙ û¦C Ú¥ë]ª. û¶ìª ð¼ô¦è˶C û¦ ÚÁú£Ù Ú¥ë]ª. ×è…û¦ ·ÞL#û¦ û¦ÚÛÙå« ÖÚÛÞœ«¸ôD ÔOª ö˶ë]ª. û¶ìª ÷« ô¦VÞ¥J ú£î¦õ¤Û÷ªÙC šújEÚÛªö˺x ÖÚÛ šújEÚÛªé¨g. í£²#ÚÛí£±õxõ ÚÛådö˺ ÖÚÛ #ìo í£²#ÚÛ í£±õxE. û¦ÚÛÙå« ú£yêŸÙvêŸ Íú‡hêŸyÙ ö˶ë]ª. í£±è[ê¦ìª, Ó÷JÚÁ ð§åªí£è… Íû¦÷ªÚÛÙÞ ¥ Ô ÷´ö˺ Tè[ê¦ìª. àŸJvêŸö˺ û¦ ›íô¢ª ÓÚÛ\è¯ Nìí£è[ë]ª. û¦ vøŒ÷ª ÚÛìí£è[ë]ª. ÍD ÖÚÛ ñ꟪¸Úû¦!ee Íû¦oè[ª. Íí£pæ¨ë¯Ú¥ ç˵Eoúà ÚÁô¢ªdö˺ ÓÞœªô¢ªêŸªìo ñÙAE àŸ«ú£ªhìoåªd, î¦R}ë]ÌJ î�µjí£² ñªvô¢ ÷«Ja ÷«Ja Aí£±p꟪û¦oìª. šújEÚÛªE #÷J ÷«åõª Nû¦oÚ¥ Þ•Ù꟪ Íví£óŸªêŸoÙÞ¥ šíTLÙC. ccFÚÛ« û¦ÚÛ« šíë]Ì ê¶è¯ ÔOª ö˶ë]ª! ìª÷±y Oª ô¦VÚ¨ í£E à¶þ§h÷±. û¶ìª ÷« ÚÛÙšíFÚ¨ í£E à¶þ§hìª,ee Íû¦oìª. Íô³ê¶ î¦R}ë]Ìô¢« û¦ ÷«å Nû¶ í£Jú‡–Aö˺ ö˶ô¢ª. à¦ö° ›úí£± î¦CÙàŸªÚÛªû¦oô¢ª. #÷JÚ¨ ÎóŸ«ú£í£è… ÷«û¶ø‹ô¢ª. î¦ë]ì ÍÙêŸîµªiÙC Þ¥E, Ïë]ÌJö˺ Ó÷J ÍGÅvð§óŸ«õ« ÷«ô¢ö˶ë]ª. î¦üŒ} ë]ªú£ªhõª ÷«vêŸÙ ÖÚÛJN ÷ªô•ÚÛJÚ¨ ÷«ô¦ô³.

102

Page 103: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

·ôjõª ê•õªêŸ ÷ªô¢àµÙò°óŸªì ÓÚ¨\ì àÁåªö˺ ÎTÙC. ÍÚÛ\è[ šújEÚÛªè[ª CÞ¥è[ª, ÷ªô¢àµÙñª à¶êŸí£±àŸªaÚÛªE. êŸô¦yêŸ ô¦óŸªõî¦J ô¦áuÙ ÷#aÙC. ÍÚÛ\è[ ÷ªô¢àµÙò°óŸªì CÞ¥è[ª, ñö˵xÙ à¶êŸí£±àŸªaÚÛªE. Ó÷J ›údù£ìª ë]Þœ_ô¢ î¦üŒ‰} ìì«o êŸ÷ªêÁ CÞœ÷ªE Íè…Þ¥ô¢ª. û¦ÚÛª ÷ªìú£\JÙàŸö˶ë]ª. ·ôjõª AJT û¶ûµÚ¨\ì àÁåªÚ¨ ÷ú£ªhÙë]ìo ÍÙàŸû¦êÁ Íö°¸Þ ÚÛ«ô¢ªaÙè…ð¼óŸ«ìª. ccÔ ÞœA ô¢#ô³Ù#¸ôE ú£÷ªÚ¥õ÷³ î¦ô¢ª àŸa¸ô Þœë¯!ee ÍÙå« ÖÚÛ ÚÛN î¦ð¼÷è[Ù Þœªô•h#aÙC. ë¶÷±è[û¶î¦è[ª EáÙÞ¥ ÑÙç˶, êŸì ú£”ù‡d ô¢àŸì Nù£óŸªÙö˺ Ïö°¸Þ î¦ð¼êŸªÙæ°è˶ ÍEí‡Ù#ÙC.

* * *

103

Page 104: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

104

Page 105: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

(1)

�� ��� �� � � � ��� ��� ���� ��� ��� ��� A!� "!#��

$%&'() *��( �+� $,� -./012. 4 $% A�5 -./6#� . 78 A�5 �� ��� �� � � 9!. :;< =>?�@� AA�B�C ��D

E�&�!. FG H. =I�� � 1� J< KA L� D�� . 4 O$N � O �PQ�D R$NS T50U� V!W XY�. =G �)�� Z� 0[\]< ^2_9�� `�)�SI�C, A�+C

H] A$NS �� b c ��d ���9 Re� [f�2 gh�� C P/� /C i)=!#&�_. Z��( �0�&� *@j�Ze� 6&�fk�+ lm� nop!.

E0r s@$ t/12. A�+u T ��.C $@j X'I �SZ/+P�v12. Ze� wAxy� =A� E�b�)��Z��, 1.�z � :I< �E{| }_V_ ny�

0�)��Z�� AR6�~_. Z�� ?�X���D���0�� ^ J< KA( � � BS�� �� +��+�?p)A�0� h�G �. �� �K'�( A�pN2. =������

���� FG H.=I�� 0�)&�!. 4 AA�0{ ?�v��U, ��� 6 �B��U $� ) pU'�S2. p?) T� n�c �+ A$NS6�� ��� �. �_\&�!.

E�NZ��+ �uN�:+ � � X'1c >� . � � nys9� $�� l�� �S �@�I< R H� ~�� 6��]< �� �jsR� . =~< / ���� O$ $N �pBG �9

�� n#N��� . =~< / A0�/ =�I}�� B��� �p �?)>�D 6&�R. ��0���� � Tp�� =G $�o0�� �'A ��� �D �� ��.b� A��+� A c � .

}�/ "� � �UB� 9��9�, ?�X��9�, 1$ 0 < ?¡��{ A/Z]9� A/� �� !#&�R. }�/ A0�/ B��f¢ �. $+P�)�� £  ¤I� �// �.

6�!�� ¥ �_{ �>j�{S�� , =>?� =G =�v� @= )h�G � ¦� �§ ¨ � n@� T>sC� . =G $�o � $ �. ^ ©�.�� �&�g+u =G �)�� �x� $ ªG «¬� � 78

h�G �, A����?N�9 jB]< ­j n@��L!. A�+ A����B � $"� T!C�� ?®�o D£G / ­«N� l�2 $�� �2  .�°�� n/n/�±R. 4 A��_®¢

�p���( A�²� f³p´� T(v�� :]< l~< R. I&�¶� =B $//

105

Page 106: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

106

Ro0��)�9 h�G � 6�� £·.c > $/Rp, R{! $AE{��(, ��K�#) ¸o¹f¢ �., O$ T�Z� =I< B@5 Z?)0�9 ·/·�� !C� . B�D� R����

p/� º/�{ $/�@� $>��[' B��#��; $/�@� $>��['B@�� p/�, T ¤@·U $>��[j 6�z! A=Q � � �=G ±N =����� ^ =G ��/ =��0g&@�

�$�p/ $/Q��9 A�� + A/js±!. I$ R½! ��K�#)+ �+ h&� 0 1j, $/Q�/ =G ±? A0?��1+ B�� n� { T(v�@� �y��L!.

f³p´�+ A�A -I< -. g> Ej� FG H.=I�� ¾� ¿N(� O$·I< �À�¡�� �� ��Bo ¹_�#��{!. ���_Á /�.> .�Â< �g< _ ¤{)�� HÃ�

�. A�� A½� ��BoB ��®�( =G ��«�� � �! Tp�/ n� { �y�� . A$NS �XÄ�Å9> H1_, =>uÆ �x]< ( �_ E{� E�)�� O$ Ah®RC

+/X�6&�!. �g< _ �0�h® A+ A�9_. H1_ ?hÀ�� ¤HQ!, “��

�XÄ�Å9> ��0�/�Ç. I±1 X�( [�\_ A'�9_. �|�S��+

­�NL\. An�e� È¹É h®. �~_ ¿"S£_ �$NS �|Z(...!” A�; ��

[o( 6�� i0�� {?)p/ "Ê< + T�uD\ (=@u =�P�L!.

�g< _ T� ªr R�� �0�O A��, ny� TSP/� / 0�?(

��\�&�_. -.  ��� P/�� � =>uÆ� ?_c �; =G $Nu ¹>� �¡/ .�N/C T�+ �� ���u TË�+�L_. �g< _ �.c l$N ­�+ �_Ì n� {

o�B9�, Z�� �¡/� �?�?/ =G °�0�Í �� >j� . T� �2_9 l$)?> ?hÀ&@Î)� . �BP/� / 0�?( �_\�� 78 HÃ� ���Ï T��

E�)&�!. A�A, A] n�$ ���/ T$£R ��{Ð R] l�2 ���/ º9 v � ��{Ð, � Ð p�Ï, ��� ���(� �_\�~!. ?�.�Ñ+� X < �

��{( �� & [>sB/!. ��Bo( A�+$�; ¥ Ò� 6� . C Ze� A�+ v�Ð�&+u T$>Í #Ó� A�+ J�¡0�� �( [�Sk, 1$ �$>Í #Ó� n� > 0�� �9 h�Sk

A6��]� . A�²� = < �:|�Ï h�G � �0r 6�S_. A�Ô ^ HG l¢��+ Ô u Ô_H¶� Tg� g)!. �+� +/�]< � /«Õ�

?��jW.Ö �9 6&�R. ��Bo(u b�)Z×�0ØD\& �NBÕ� A�v&$ <

Page 107: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

107

=+b[\Z��Rt, =G ��_Á � �5�|$ l�´, :_9� T$>Í �D ¹]< (u [_\�~!. ¹]< ( [f�$� A�+ =G '��� 6�]� , �_Z� ZY� A�+ �Ï

6�S~+u =G 'o�g)_. hÙ�9 Ah®R/ �K'�( R��  $K< � =�Z! p2. pU R½! ?�.�Ñ� �_. �XÄ�Å9> �°/�� � �S���)/ �S A�z 78u

��C �¡/�. �>� sR�{S�� T R�  ��)_�/ �. =SNÚ\( �_\+ H6���u Ô$� ¹�� � $+P�[ �XÄ�Å 9��z R�p T?u). 78 ���G

A{S{Û �XÄ�Å9> $È��2+ ny��{! 78 �Ï C$� n�I nY�Z!. O$g� t ���G Cº; BS= �  R�  (=@u �Ï n��B@9!. pU �{Û

�Ê� uN "� A���) �p n��12. I{Ç P/� ?�±& T �XÄ�Å9> ��0��! 4 A�Ü � L� T� ¹]< ( Ý 0�~+u.

Ó$N/ ��Bo A09� HÞ ��� kBS�C P/� /�£ B�� b < � 0�.� TI�� ���(u =_�Ó£)_. 78 �Ï n��! 9U, ¥ ²� lß(� �à� n�N

0[\g!. �� n�p/ �D"]< �� A�+ [#(� O$ {/� á� 6� . l��g> (=@u â�� E°!. mà ���/ ��� 0�I>9 �_\+ 6� f³p´�. T�A

T0>�D ��X/� /"� {? )p/ ?�:�, i0�� "Ê< � �� '¹hA/ §� �Ü ¹Ú( �°G �o ­��]&�R. T� $�HW ºWA A{r=�9 ?_c �]��.�� , A@u�u

�Óo) Ej� : T $��(� �_, �¡�/ ·�G � ä0�. 78 n>G �å�$  �6�� ���/ ��� A�� T� .B� � ��D, [o(+ Xæ�o+ X'I"~< !. A=Q � A

$>� A�+ [o �29 v/� 9 uG �. p>sC� . u Ð(�D (=/ =G oç@�)�� �À�¡�{ ��S( �+"� � A�_� t_� $+P�)&�R. -.I T� -¡�(

ARK< � $.��&, b�) =>?�(� ^ b�) ¤@· =G oH.�A o�?N>�D 0�of$� b+*:\|0S� ��2$A�´k, ���.è��$�9 T>�� �å�$  ?��9

���, $�HW ��D O c $9 X/� �. " < , á� [#(� u ­�� . 78 T� �2_9 6�� ���/ 0_?( �_\&�!. á� U_ =>uÆ �. ���Ï

é��9 =]< +, �à� �� p+ �å�$  A�+u A=Q��D� . =G o9 A�Ô �Z�!. ��� B�I k� P/� / Ù$ A�£ (=@b[\J(9 R.c r pJ{

Page 108: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

108

h~� !&�_. +�+u �N09 78� h~� Ï!. f³p´� h~� �� pj+ hIO A�+ =��/ ?hÀ&1. 4 �$=« ?�äKN( A�+ 0�#9

i�'=>v±+� (Ah®, &��, A��'�, �®> v$G �), ^ X� ìv�� =>v±U� (�G �� '� ��Ý!, ÎK(! Î 9!, Ó$N(�pN?) Ù/��$ 0§� �)

p+L\$, f³p´� T� 0�#9 �@\� hI/ l£�(� �D �� �@� ��ÇG v+s0S�, �XÄ�Å9_ ��0�@� R� u *[\�|0S� R£� �0�� �_|B@9!.

4(9 B�I kBS�C �0> Ý]( Ze� ?_c �N_\&�_.

X� l�g$, ��{� ��{�9 �!�)�� P/� / ���C $/0�Ï O$Nt

"Ê< k��; s#�� T�+ $+" < ��� =/$>�L!. f³p´� �! �/� T/?��9 X�( [>� ; pX < A=Q  �p AR� Hí/ �]W pZ/�z

Rg)�&�!. A�+ R�� 6�� X� .>�{(� �. f³p´� R� u nY�d A]n� ª p0S�C R.c r A$NS T9_. l��@ :;< bXÄ�/ .� $ < 6�� H$ A .

(=/ �Ó� }.O, �� 0�Ö �� -$N/C, H$ E_ �. Hu� ��®� H2C

A�£ =v\9 6� . �®> v$G � .B� � =+[�)�� ���G `y�.c > �$ B�+�D, “^

PÓ� 0�G ?” A��9! b!+.

“�XÄ�Å9> ��0�/�I &&!”

78 �  n�I ^ hI �9�, Z�� &�� g 0 1j ?�X��9 1D Z���²�

P@L!. �/� 9 $×� � l¢�C, p?�� ï]< C, p�� $�±() Op�S ��®�( =G ��«�� � . �K'� *@'9�, ðñ��Bo v26#��.+ �Ï m�_ ['�Ï,

f³p´�+ Ah��� v�$�t)�� . j�� C ò$N vD\sR� P/� A A�5 0�IB (u ­�sR, é�+u $ < � 6 < �P, PS�(�D ���(u p?) ÅA� ­j

" < � . ªS A@u� �/ �. ��\0Ï+u RXÄ� =!#�.+ ­�xy� ò'�� "Ê< �. ��\� < � . £A � < }R� .B� >u sR B>Ê o½�, f³p´� �@� �>�D

L� ?�B#� �_) *:\� . f³p´� ÅA� ?�Bo �Ï �>\sR A�® £O D��=Q  [K< /U� $e� �HQ_\ ��� . ?�CK{ �ó =p/ ��_��

Page 109: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

109

A±�p, 78 �@� �� D��&  �g)+u D0>� Bo = < �� �_)*:\+ ¤��C $��2c � .

f³p´�u ¹_�#�� ���.� Ej� 78, gô�) T�A J�õ#�@9 R� u ­� 0D\��2 ��� ÅA� Å_ö � äB�� =I< �C�.+ T÷�L! 9U,

A�® h�G � �tG $.� o&�0+ Bj> �>�j� . EI< �/ A�® 0 @"~< p T�+ �f B (u ­�x��!. T B ( Z����'� ghA 6� . 78 .�ø< ( Z����'�

O$ A2Ñ�Ù, T.�ùÙ, ú� 0.� )�� � Xæh�ÙA. A�+½! wA p1û( v26� A$N� Ë?< (� 6�]&�!. O$½! 78 v �� X�(� A#��)�

���>Á 9 ����/�2&�!. ü>Ze� ASH.SH A�+ ?�Qý0�)�C 78

buN�R �ß@� s@\, “^� A��'� ��� 2�, ^S�� suÚ �.0”

A+ ­�®+�D�{! 78 pJ{ A¿'=�Z! 9U, A��  A��'� £A

l2c / �l®N� + �_)*:\+ B��=�Z!. =G �)�� f³p´�u A��'� �] {?)p(� A�.�� � .¿)>U, þ� AW >p_Ì (� A�A �j� ï�®��, ��� gÁ R

TI/sì(� A�A §�\ 0D\� $½�� Z�m�� ?õ��9 EP�)&�!. I� u C Z×�0_ 0D\& 78 -.I =G .>ù�[ Z �. A��'�+ A�h+�vS�( A�+

6���U, A��'� ���� ��� A��]< XÏRs0I�( A�+ ���&U� Eg$, f³p´�u A�+ =I� �_ ��� � . ¡í#)9 A�+ Z$QýZË+u

ASÌ �=!�, “h A�® �Ï L� º6�� ,” A� . T� A�Á ����9 T =G ?u ) ��2 *D\�� 7�u n�I� A�Á � p12. pU â@g> � sG .Ä/Ù 1�Ï

?����9 h~� SI�C, 6#W$�9 ¤=Q���]< �b~< !. T� 6£W¡�9

“A�® �½Û & �Ï� o>5 ... ��k A�® �Ï—” A�; -.�" < �

9U, A$N�C ¤=Q./D� ARsR�]< 6��]< �� ·����sR� . pJ{ ÙB9 AI$ 0�p �/ 0�p Ej, £A R�p �� h~� S�C�.+

�2_E�)�� A�+ l¢$0y$ B�+�D, -¡hI�9 “A�t!” A+ �/ �:+ ���C A/$��v� �. 2=Q + uG �. $&�(� u �:\C� . A=Q � 7�u T�C

?�äKN ¹>ª ­_ ��=�� . £� ��09 �0�� A!�� hI(� u �L!.

Page 110: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

110

T� O|NÝI Zp�@� A�Á ����9 l��D&, �K'$G h+� l�2nA$�9 $/9{/B� [j ¤PQ& A�Á �� �z< �OH!. �@� �>�D h~� ����Jè T�

$��l�´ �:\�]�� {6�� =G p�0���� � . A�®u O|Ng> �å�J) }I< �PQ 0[\�p =�=� ���.U, ¹S�¿) ��D $,� ¤ªQ.U, ��� =G .¸N� [JI½!

�#) oªQ.U, R.c r $@j CI( �Ó! -$N� Ho "�L�U, Z  è� ��$� �(� "]< �.U... R� �� b+� $6_� ¤=QB@�� . 4 ?�B#/U� T�

R 0�� �0>CÔ ¤½��� p2. 4 Rß< +� =�:|0S�C� 78 �Ï T� ��C R8< ¬� s±!. I� A+ 78 B�+�v12. f³p´�Ð *@'2. O$

J�¡� h�G � -./R� .

* * *

b?$�~ p@� jB]< �� ���u :_N�+ �B/SÙ, A{� -.Ó� � Z� ¹�� v/� 9 lm+� �S=SÙ ��{ O�g> ¹>�, A�²� =G �)� =G =�v�(u *=Q>1� �

[°R. I��$ �2I B��� �p $+P�D� =�I}�/ .���� R{! =/\+ Z� *� nA$ A?QK< �� � . £  ¤I� 0�þ� t A?� $�=I< � 12. $N =~< / �. =L_�

TP H� ~�� �. §�o 0����:�; Z� DA@� 2�{��� . ðIZ� Z� A=Q � H� ~��+� ?B� �p ��ªj� . ��äB�C �.Ö �( �� s#��

}�äB� n�N �_��� . Z� _ EJ) R$N� +1J� 6�.+ 1L!. ��(�D � �x� ­j �/+ $ªQ� ��+ J< KA X' u 0L\!.

ª_u R FG H.=I�� � 1�J< K� 9U, �_ h�G � R�| Tf! u(�I�� A0�/ 6�]� . XþWpN/�z Z�( �!Ì �I$ �=Q2. O$N 62]� =>§o)

A{S{� +�!#�� Z���I/ ��D §�#�; �!Ì A0�/ 6�� D�� T/'�(u [_&�!. ð� 9G �´0� T/'�. X�W[\ 0�� R$NS �/

�:|0:\. I 0�� R$NS ^ T/'� 6�� p2. ºI �. è� ��¿) ".c +.G B��_ ¤;< , �+ -.�� X�S9 ¤uN� �� A&, ´0£ �BG ¡� 6���.

J< KA A�� �>u nY�Ze� T ¤]< US� +/X� X�W|?k, ��G { ¹~N |?k �DEJZ_. 78u T .���� �� Rì0@ �ó =$�� ��� ?QK< �9 �_)�.�z,

Page 111: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

111

R½! �+ gÁ � ^ T/'� 6��]< �� +�� +�� -�: 0D\�� A+P�D� . ES~+u h�G � º9 H� $I< S��� $+PÎ)� . A$NS$NÏ �S

=���(�D -@D� �� -/$O, ���� n@j (=/ j��] $+P�)�� ? )�äO, �A8� D�p/�9 �?��]&���~+u �_)9 �!Ì t@� A�:O... R��

H�9 $+P�)�� ^ T/'� �� $&� 0'�( D��.�z T�\���j� . º��0?Á ( 6��{! =>?� =G =�v�( ��{ =G ­d ��$&� HG ���� �´

AR6�]� . ü> D0> D��¤;< , �  O!Ì � =SZ, ��� v � XÇ AU� ��$&� HG ���� ��; ��� ��®. 1$l�2 A�� 6���. ��C ^ =>?�/

HG ����� =~� , gª«�9 �� Ô����� =~� A� A/ZÊ� � ��®$� ��Q�s#� . pU A �&��� +@[ p2. û��B���( �� O$ �Å

t_+ :;< EJ?>u A$g®#)9 =G =�v�( L� A�°� ��$&� Rì0@� $+P�vS� -./6£R. p/� $gPg âuN ny�� �S() U�j�D $+Q�)��

+�®ÕO, =>?�O �Ï L� ?�.�Ñ(� ��$&� =!:� A+ *��)� . Z "� p/{ �S� gª«�9 ����� H�Z��k ��>�= g)R. T ���N

A�� T��.$��� �´� p2. 4 T/±+� EJ?>u �� 0'J p2, B�D� =������ p/� �Ï L� �N0+ A�Á �� � .

È�. Dl®�; 0D\ T�� X�W. 4 r] X�W �=Q  T�ZR­9� (=/ L� �N0�� =G ±²�&�_. n�p/ �0r 1+

Ý] ny� u Ð =G $N� �_\&�!. X�W $ �$ X'I Z� *�(�D A?QK< �9 $+P�)�� .���$.�º+u $��=Q��L!. �!Ì Z�� +>����9 $Z#[�)��

bXÄ> ¤;� , Z p0/ �· �. =v\+ l¢�� 0?� �� =_:�� =�I}�O, `I+� U EJ) A?� ���( R���� p/� BS0�1.+PÎ)� ; pU

T bXÄ> ¤I� �ú/ A� �D 6�� Rì0@ j+h/ s?< _� , }�/ ��� b�)9 -@D� |�� ��O, B�D� p�+� �_) [�)&�R. =>?�(� + ^ h_Q@�

E¿), `  ��� �?�� 0�)(� p/� ���  h_Q� *D\6�]�� A+ T(D�L!. A?¡��9 +;< >\ i]( n�uNZ�!.

Page 112: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

112

f³p´�C J�¡� p9� A�A â�.�� � �XÄ�Å9> �S ��N A0p�� 0�)�.A&�!. �� R� u ­jxy� T� [j� ���. 9A =G o���.

A�.$s2 A+ �D Eg!. pU A]0�  TË��� �d �12. T� h�G � X� A�� 0[\I{! pJ"� & A�+ R�  .B� � T�, Z�� &�� �S� [¿)�z .B� �

�Ý0Ik, 1.�z Z���®C 0� ��� BS=Sk [j n¶) �� . Ej Ej, D0�| �Å X� A�� 0�)��{! 6�SXI< 1$ A�5g!. f³p´� A´�

äB����]< n�I� O½� . 78 �� AAv� J�õ#¬� � º� �Ï T �Å Z��C� 6&�!. º� A�X� 4 º/v�.G �> �H�X��G # 9�ºÄR.

g�û�, ��®.�)ÛA. pU �� ^ ?2� Õ/ =I� ���� .�QÙ ��p�Ù 16 ?>$�, A0�z A?¡��. A�+ .�ø< ( 78 O$è�� {_8!. �¹�� A�+

�Ï� o_���~!. A� o�BS� 0/� fshs �Ô 78� ARs£S+ ��®$�. 7�u �Ï +��� �0� O$_ n�I 1$st Cv2. T g'��G � f³p´�

�S ­jx����z A�� â�.�9 O½�]�.A|12. O½|9� ��2| �0�&� C!�z º��!�+P�D� . º�+ �Ï n�I ­jx��!.

FG H.=I��( â@ �S���)/ �S �XÄ�Å9>´. ð B]< ?h����9 6�� �¹`�( � x2_9 6�]� . ES9�, ^ �S A?Ó½S&� b�)9

6��� A+P�)� . �� v�.�� è� L� ÝI� n@jsR� . �S/ �. ¤NXe� =2AsR X�Sº�R. "� A���) � "�� &: = < �/� X�s±R. pU

^ 0S@���� �S| ��� A��+�[\ . �S 6�� �S���)1 AR& L� �#)�� . I 0�$  �Å(� ARt �>Z×�0r ^ �S$&� �#)9 R��

$I< �.�� A@�� °?�� �Ï ¤��Æ( 6��.I. O$N ¹&�c �g�· ���{�� h�G � d+� ·�D� �#) 6�� . A ^ �S =G $N� 6�]� . �+� �XÄ�Å9>

0��èÚ�� $ < �L_. 4 �� 6�SI� 0/� �Ï ( � D�� =�� ��� & T `��£ �$ )¹� ?��¡�CÔ, è�.G Z�� A�® 2pÕ/ ?�.�CÔ

$�$�� !#� .

Page 113: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

113

A��  =G t�$�� �� 1+ ^ �Å h�G � T `� +J )¹�9� 6� . g'��G { ��Su `�( A�Á ä9+� �S US $ªQj6� . E� )_�/ �!�

�Ê� N#��{! 78 ��¬ �X�X��� . kpÓ#) BS= �  (=/ A!� "I< 9�, 6±�/ X/� �. �XÄ�Å9_ �À�¡�{ A ­¿) $+P�L_.

�G y�.c r gÁ ³6Ó� �]< ��®�(� T�s±_. f³p´� çf� .��]< 78 �pN =]< + (=@u ��� . �SZ�9 "� A���)(u $ < � =v\+ ¤$N �I� n� { ��L_.

“f�! � £�u ¤=Q�Ï "� u n��L\” 78 ��#(u ò�$� *:\+

�?�?9 A�9!.

“çf� 2, �` A�_ =�!” A�; �Ê� uN� f³. º� h�G � 78 =G $N�

6�z 7�� �� ��� ¤=QB/ �_¬� s£!. pX < 6£W¡�9� �Ê� �Ng!. "� A���)( �]� [f ÝI ¥ Ù/u f³ B 6� . B ( =G �÷�v9� 78( 6£W¡�

Ao�R�D� . u Ð .B� >u =>§#)xy� �v/ ��� l¢� R>u�[g!. u Ð A0�/ �·��� H6�� 6@uN=� ��>s±R. A�A �>+ A�� "� A��

�{Û ES12. 4 b�) �#)(�D EJ), �Å EJ �¹`� �Ï A=>D��9

$+P�)� . “Of º@5 R�G �! ��� T �� ¤]< $&� "� A&����,” A�; � 

B]< � 6�� ��¤]< + �v(� �D [#� " < EP¿) ¤HQ!.

º� B $/'��)&�!. A�²� u Ð $&� f³ B T$]< � .

A$NS6�� ".c =� > ��v� n� { ny�, “Aå�$N>)� =!�~Z R$NS? u�.

=�sZ?” A+ A!�#&�!.

A/ZÊ� t =�s��; º�u ¿«®� ��. =�D, T� 78 6£WË+�

=�:|0Ï+u u Ð .B� � ny�� . “��¤z< �  º�, ^ B ¹&�c �g�·

�,��� �#) �Ï 6�]� ,” A� �=Q9 . º� �Ï u Ð .B� � 0L\!.

�,� =G g)0�C 7�u ��� ?�?� O$  �Ø)D\� , “��@�

�,�$N+'�z� 2� ¹&�. +_! =�p� Îe� b���� ��NJ��I. T�� =+

º6� . 4 �¬� & ��§� & �pN�G ,” A+ �,�=ÏÌ !. º� A6�&�!.

Page 114: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

114

“£�'�u ¤=Q&, A{! �$N:\!” f³ £A ['B/ g'� ¤PQ� .

“0.c k®� U| .N� �! � £� l�2 h &�u ¤{£!. h &�k A�®u ¤{£!. A{! & S=Q�s c . �,�$NS� p2 $�, o�Õ/½! ��  u �Ï

���+0�2!” I��( uG �ú0� XI< ��'� þ� u� �. n�� S� Ej 78u A�� ´

R�| XI< �/ �Ø)D\� . “Of �� Ó$N(! R�5 n�)ñG � þ� u� �., T²�

R$N²� �D �R:\ bz< j ��|0:\,” A&�!. º� A6�&�!.

f�u ¡í#)9 �� �Ø)D\�]< A/®� .B� � =>§#)xy�� . A�2

(�D H� ¦� T/Ä� O$  ­j� , “h A�®+ �0_ Eg)��!” A�;. A=Q � u Ð ?�X�� ­>s0S�C R.c r nA >9_. A�£ $@j =� > ��v�

�pN_. T/Ä� ( �N0 ¦�1` 16. U��Z ( b+� ?9+u D�D�j 6&�R. Z ( .'B/ $��C, A�.�� � �6�C Op� 6� . D�D�j� A�Á äB�(

�0� 6&���� ?�Bo T� �6�( *�Î)� . E0_ D�[g�+ A�9! 78. h £�'� A+ ¤PQ� f³. ��2� A+ A��t, £�'�u &���z RK< � 12 A+

h�G � ¤PQ� . ���� O|N ¦� EP¿), T ¦� ?�.�Ñ+� ���� sR �0>�vS� -.�" < � . O$ ¦�( £A $]< �� È@� �Æ A�® H��� D�P

 < �.�� ?�B­, ��� ?�NÞ u ny��{! ­R�:�� ¦�( =´ =´ �Óo) A�® 0�$ E�)�� ��u ?>c ¤=Q1$ ¦�9G ç_ A�5 ­Jj� ?�B­, A�®

´0B��_ è/ ¤]< .B� � +/X� ¦� ­R�:��{! �+�p {I< + ?�B­... R� AU� 6£W¡�9 [#O{�; ¤PQ� .

I��( �� A@u� �+P�vI�C 78( ¹� -.Ó� � . nys��+ â�.�"~< !. l�� r X'1c > �I� �.bL\_. uG �. �XÄ�Å9_ �>

AS��] Op'�C �� h~� !#&�_. A@u� �+ �Óo) Eg_. 78 T'� E{ X_6A RXÄ� 9 k¿) �]� 9!. ARt �'=��]<< �� ¹�B12.

“E0�h® `e�,” A+ h�G � A�9_.

78, º� R.c r ç�& Z�� AºÄR/��; ��!ö / ª_� ¤HQ_.

Page 115: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

115

“¥! A6� �®> �XÄ�� AºÄRZ? �8� �l®�0�� hI. ��

v26#&�6�!” 78+ A�9_.

º� v26#&� A&�!. A��'� �� v26#&�S+ A�9_. º�

v26#&�S+ ¤HQ!. Ë?< � �Å�n� & Ê� �R�� A+ A�9_. & *@'.+ ¤HQ!. ?f n���S&�_. f³u `ñN� ¤PQ X'I=� �P> ��\&�_

R.c r. 78u �_Z*{ñ *@j� , A��'� p1û v26 �XÄ�Å9_ b�� g'� [g�+. ü�� T'� ����� �. ��[ û�£� L�� 6&�R.

X' Z�� =I� ��C .'9 6�� T'�, ��0�@ =I� h�G � A�ìlI< �]< 6�SI� 78 T�\���+P�[ . .>·� f³+ $/0Ï+u T �S(u L�g_�

n��!. A{S�Á �� � ££ ��0��� ��� AAX��� ��� =�v�� ��. T'� ��0�@� .B� � ­�+ l2c ['9 A��{Û ES12. T� O$ � �� P/�

A��z< =G 0> )�[Z_. T�C h~� � b c hI(� �Ï, "� u A� ��)9� ��+�D&, �� Ag�ä�$�� � l$)?>��� ��>�[ . �#_ 0/� T'� $@�� AA�0�

��0�@ =I� ^ *D\"]< �� 6ª« p�N����Sv\+ 78u ".c ±�$ A�Á �R� .

�XÄ�Å9_ �#>� L� 9�X�9 "�L_. I��� �@� .�!ö / 9 A�B0/'� ��� ">�� b�._ P/� (� X'I =G =�v� �Ï A�t

ªG '�'�9 6�]�.�� ��®$� s�=!#� . A$NS 6�� oW£/�, �ö �£�/�, 0�v�/� =G o9 Z>( ���  $0LO ��QS6. E�2$�z Z>u

A=Q �p Z  A0?�� 0D\ 6�S2. �XÄ�Å9> �#_ A´ Ah'${ ��®$�C X'  =G =�v�( A!�" < � . p1û v26 =~�+u ny�� . A$NS

O$ ?ËÀ�R =>v'�±�!. A�A A=Q �p Å�R9 Ó$N1�Ï Xou�ZS�� , A½S{� 0'�C H; l�:b�)�� �=Q+?> º���/ }Su

�'=� .�( 6&�!. ð� O$ T?� |?� A_ö � L�)&�!. ^ �_N�( �XÄ�Å9> �#_ $�=�� . T�A ªG �( =�'S� ".c $K< � p12. T� -.I

b&�e� ?� BÖ �( b]< ·~< �&, $G �� �� )X�� . A�+ �1+��Ù,

Page 116: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

116

T?�1+��Ù T� �Ó! ?�?N�Õ0p°@� EP�LR. T ?�?N�Õ��Ku C!, "�=$� 0/� 0D\� ­P T°Z.� �Ï ¹���, A�²� ªG ·�[� [j� .

�XÄ�Å9_ h�G � "y� u O½|12. /� O$z AR&, T'� A�+ ]�X�"� !�0� 12. T� ���G + � >�D �Z¡� [�� . p/� B�D� . ��g 9

6�]�.A�� X��� A�� �� A�.$s�?>u, T� ��) $G �Õ T�"� �ß+� n��B$NS� -.�"~< !. 4 ?�Bo h09>u ��� *��)�.U, �#>

?�g�+� v$N�]< |0Ï+x� & T'� �0D\ T>Á $g'� [g)SU T÷�L!. T'� �&��� R& ��12. A�+( =>jÁ #/ =I� A?¡��C H;, T� =I�

"G ��Ù ">�� . T� g��h��C A] ���G .B� >u n��1$, h�£S�� T�C R] ��)+ �>¿) �]< �g�� . pU =>jÁ o A��$��� AÀ����R�´ 9U

�_B012. O$&! �XÄ�Å9>u T� v+sR�.�� Z�) [>� . hI ��+ ç@�� *��+ �#_ n�uN 0[\�)�.+ T÷�L� 9U, R� T� �0�9

h_#�.+ �õ�v12. =I< �+ TBG ¡�C T �oG u �oG b�._ H1�� + n�I­� ny� A�²� ¡�h�\!. 0[\I{! ��0�@+ n�I *[\�&�!.

�v>${ &�'� A�� [j�]< ä��L� �=Q, ��� [g�A|12. vI< � A�� b+� RXÄ�2� E2�±�R. A=Q � p/� ¤@� sR� �v>$ =�=o

A07ß/+�� U 6=#��D, �Ó! Tj)+ $�B�]< +, ��� ÷« A�� X'I=ÏÌ !. pU û�� ,�$Q%+� g��� �/� º>\� ^ AA�0{ �v\+

���p/�� & ¤>P��|1$s±!.

�#_ �K'�( [j� �½� ($U?� T'� �½� AA���), ��0�@

�K'�( ['�S.A&�!. T�C ���� n� ¢> A0/�ò�vS� -.�"~< !. T�A è>) ª_ " < P/0S�, T� =G ­ º/� [K< Ô A?� ES�]< � �vS�,

?�0'�N�/��]< ���.9 0�0¡>�vS� -.Ó� �� [g!. "� 9 T'�( O$ �$�� � A/?I �Ï 0[\j� . T� T/&H/& ��{ R�  =+Z��

0 1°!. pU £�'� é�� "z< bdc ��0�@( T'� T÷�D� ?����G � X2�, A�� sB/ TÀ�� |?� A�B�f\ /���  T÷G ���� -.Ó� � . X'I X/�9

Page 117: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

117

�?)>�vÏ+u X2� ��x� £A +>®�:�� =G =�v�( l!:s0S� -.�" < � . T =G =�v�(u T� �+D\� �x� $ Ao$ 78.

* * *

X�W T�t FG H.=I�� 0[\j�´k�+ $�9_=ÏÌ !. A�+ �¡� � �B�C

p�+� �]#&�#, T �B�C X�W é�+� �I129. h�� ����( �� � � ·�� .B� � �0� ¤��o)t T�� . �!� l!:�; T =G ±²! X�W

�pN!. A�²� �_)=I< Ï+u ".c ?�'� =I< 12. ¿��! A+ P/0X� ¿� `�G Å. =G �)�� $�S$< _ .B� �  x]< ­�� =+( 6&�!. pJ=�� ��+ ES0:\,

ES$s0:\ �Ï. ES$st £A =+B]< =/$>�L�? Ej �_)=�t A��� & =/$>g)Ï? 4 ?��±/ O$ p�N� 6� . Hð/( Zy�.c r

X.Ö �#ö 6�. �+·� ��Bo( O$g> º�9� ¤Ó� @� ��P�LS+ *@j `�C X� %¹� ����( �S0"]< &�!. I.c r þ� A�z þ� A+ �B���;

i)=I� �p n��_. ���/ �.=� pJ{ b]< &�_. D0� 7�´ "� [R AR� . $�HW ºW(�D 0�� )1�+ ­j `� `{ �fg!. �pN -�)� �$ )�C

��jsR� . ?��`�( u�Õb]< ��ª `�� &���_?  �Å X� �.u .�¬o) 0L\!. T �0S� �Ï ¿��²� �pN 1�Ï ­�bD\, 9±� EP�D �Ú

��x1g!. 78+ X�(�D ­J'$st =�LR­ �p n�)�+ � >�L!. ¾Ï®?< _ ^ �S0 �>�v1$  .j RD\ =�ªg)�+ Ë� R[\$� X' u

$ �!. 78 v26 A$N�C AIx�N´. Z�� &�� ny� �XÄ�Å9>u -�"]< �z, T'� ��� �S0 ?2c �²5� [g!. pU ¾� ¿N� =�����

�G y�.c > �À� =G v����.Ö � �!¿)� 6�� .

=G �)��  xN]< ­��� ¿��! l�2 iI� ( ��\��, ��n� { ��

�! �pBG .�N� �N"I< X�� ?Q�¡ $@�, �/ oPQ 78 n� { E°!. ��  A+÷\oC «Nh�G � l�=�, n�I� $e� �>)�{C n@�, "�� �6�C

�:\&�R. 78 �Ï �Z�!. T «Õ� ¿��� �6� =G o9 �0�$s0S� A�+ =I� A���. p2, -�)� B�� =z� A���. A+P�D� .

Page 118: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

118

“O�'h®! �0� AA&�&G !” A�; �!V{�; 0[\g!

¿��!.

“�� ß6p_!” A�; 78 º& 0��u ­�+ A�+u Ý L\!.

�_\�;� vA69 78 �¹� :;< [R �j ò�¿), “ð� º�!

0? )&�� 1� AA�]&�!” =>D��� � l¢�"� A=>D� �g+� �HQ>\

�6�� A&�!.

“I´� tÏ9 6� ��, p� � p� ?�£ 0�)�z =G t�$�9 & O$N� �>��

$�9_ =SÌ �, A �Ï A6�! A�2� A�~fk ªG ·�D��� $&� =�e� º

�_)�~�+...”

“�> p´� ! ��� t HG ·�9 ¤{)&�f�... º@9! R� ç�«�+ ¤=Q�9� & ç�< $�~ �Ø)D\� A���! T�C A&� �Ï... T'� A!�

p0@J)!”

“E�2 Tà���+ ASBS�! ð�� �)]< &�6 A�t L�! =�������z

A�.r �>\s��~�A&�.”

“A�.> ?�B­ & *�29(f, �A h�G � �? )fj�N� R& �>\s£�k

9U, `{ �fj�²� �>\s�G �! E.Z, &u�p T �v\�&�� *�g! h ·þÞ

R½�Ð A�~ , �0� AI� pSC Z*�t �=Q A�� �v\�.+!”

“A�Ä, "��RsR�´�~G ! �> A�� �>\s��� "y�u P/01´!” +�< ��9 A�9!; £A P�{ T÷�v1.U, P@D& Xæ° 0[\Z! p.+ *@j&,

=G �)� Ô�� �¡��Ñ0� =G p�� A� P/0$s0S� A&�'� A+P�D� .

“ð� $�9_ $�9_9 ARsR� �! AR& h �1)Þ ( "y��� ´6�

1�. "�c �0>� EPt) T��u l�J'S�, P/� @� $�'S�, T�� "�=$�(

=�s0S�... � jì ¹�� û�£�� �� HÛ �6�I �?”

Page 119: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

119

“A0�A���� A$N�� 129U, "�c ���z �Ø)D\� � º��

[�)&�ÏG ?”

“I�x$NS ºÈ� ºÈ! ����6#� sR. A;R; p$�Ï

0�$SÌ �9 0 1þy� s±!.”

“A#�, ��� � �?”

“��¬ s]. b�� o���9 �:��� , �� ¤�) �6�)� 6��Z!...”

7�u T �Å ìv_� T{#&� �� `{ ��$� X' u $2�)�+

é�bD\� T'� TBG ¡ ����� �Ø)L\R. T ?��I� ���� A�+ º/�{

=G 9* �#ö 6(� T'($S±�!. I{! s±S�z h�G � º� $@�� , “p(f �

ºÈ ¡S/� < �]< ���0r ¡S/�I< 12�. T'� $�IX~< +u ¹�j, A�® ?_10&� *�®+ =�P& ?��(�D n���Ï :]< o>� nY�Z²� . �> ß"0_

E��]&�>{!?”

“A� � $.� ºÈ, A;R; p$�Ï 0 1gS� , �>�� ?! ß{ h

A��'� �5�&�!. I � D0>u ��Ð � �·�� �hg) X# ·�@� . I�$ A� =S£ 1£) s#� . & ?�Bo��z� 9+, U $6f� �  ¤½! T �)É � �> $�ìG Þ

Ad �Ï ���L\0&�0�? R{�� [�)&�6?”

78 �B��( �� U��B�·� ¤HQ!. û���C A��t A �Ï

¤HQ!. A ��9� ¿��! O$ ��?0���� � û�£+� =G oH �D, A�5 �!�)�� 1� A�9!. ASBS� �� 6�Äj�z< A��&, 7�u A�2( p?)

^�Í �H� $+P�D� . �6��� p.+ b < Hfg!. ���� ¿��! �B��( �0&� 6��Bl�z ES�U, £A �Ï 0[\g)�U, ^ n.0 =Ó� ;��

6�S1$s#&��U �� ¤½bL\!. A=Q � X�W �> }@��(� =G �÷�vS�C 7�u T ?�äKN �. T?u) ?���@� � . ü> D0_��� j+h $�I_ $�XS9�

�_)= < T��.�9, “Z>�! R �p 6�´�~G ... 1ª��~�A&�! d+ ªf�ì

�_)�0z� ?” A+ A�9!.

Page 120: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

120

“´` $�I_. AR& R½��2( j+h1` TI< �12�. L&�e�

H!�z< g_. 4 �úc � =$N� ·(� e� ò'�� ��� u�. Z!�]&�_!”

nAn�I� FG H.=I�{ R¶� Zu¶� -./±�R. 0�Í { £u�u �_

$!{( pe� l!: =!��]< � . A$Nñ �!V R$Nñ �!V ·�ËRJ), ���£ ��{ +�®AK��9 6� . 78 u Ð (�D TX9 E�)&�!.

O$ ��þ l�2 A�®p+u +/� < � �¹Ð'&'/ j��] �BG Ë� ��� ����(� [#Óo) +/X� Z�u �!�)&�R. �! "� �� ��� R_ ?�2(

vpG � 1+ ¹~NX�� O$  E_+�D p_#�� Z�À�(� &AC� . >þ� ¤]< uG �. 6�� j��] vH< b�u þ� u� Ê� Ø$  ��!C� . *@j� =>?��

*@'�;< , *@'+ =>?�O *@j�;< A�+ �ó =p� ��)�=!#&�R. X�W B�±�?)��� `�u o>9$ R.c r i�� �D 1L_. 78 ��� A�+ �Ú��(�D

6>usZ/+ â�.�=!C� . n�p/ ¿��! �� h~� !#&�! 9U, l$)?> ?hÀ&/C ?>{:\#&�!. uG �.u 5�2 �2  iI� ( =G ±²�

[�)�� ££W�� A�+u A?¡�� $@�Î)� . p?) ��J) �/�. -$N -@Ds#�.��]< 5l�2 =G ­ZÛ X�W ��{ .B� � pJH�, � R�  E_

uG �. é�( l�´ +�� R�:+ �Ú �#&�!. n�$ i�� �_\+ �½ [g�+P�D� 78u. D0>u A�+ 0�#0D\� . D� )� �/ �. A!�"I< 9�, n�p/

¿��! R.c > �// �.Ð �!� *>D, “f�, �dG 9� ßP$N�, $��c Z?” A+ A�9!.

“ð �� �.c �G Z� �?! ð� ß{ "z< ÏG ?”

=. EPg)��; ­�n��!. �!� �/@� �S0�Ï T{C� 9U,

pe� ��Ds#&�R. 78 �!� A�:/ �p �/ 0�D B�±� ? )�ä+� TH.�?)$� ¥g> =>u�L!. A$NS$NÏ ":\O� (=/ R]$� $+Q�vS�

·�Ë, I< �9� 6� . ? )��� "� A�� V��( H6�e� Z�u �S0�Ï âSâuN�9 ?_c �N_\&�R. p/$G �Õ �¹`� HG �0� ?����� $, ^

B�±�?)��� þ�I_ �>u =G À�`�9 h>� . A�  §/� ���j� XÇÌ b;� ,

Page 121: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

121

}9 2pÕ�, �àÎÏ Xe�, +�Ï j+hs?< _� Aou�D6�� ��B@ XÇÌ �, RÇ� T�_� $N#�� ppÒI¶� ` C ^ `� �½Û �Ï"Ï ?�.�9

6�]� . I{! h�G � Tp�� A�� �� =!#�� TB��$ DA� �=Q �f ?�.�� 12. ¿��! �� h~� !�� 6&�!: T =G $N `�(� &�'N9�

�B/b;< , oG Ù_)�9� �_6/ 2pN� �Ï 6&�'I. 7�u h�G � �dG � EÏ/+P�D� .

O$ }9 2pN� =G $N� 6�� ß{(u n��>.c r. A� �p++ ß{. k"Û� , ¿NI�� AjÁ =�¹�� �Su T+\ +/� < 6&�R. �S@��Ï

��$�&�R. �/ �. =+l]� D�.�0�.�9 =�6&�R. Z  ��� O$ =´�� �G ! º� �>�&W C �à�I T!#&�!. I�| Ù/ �.c �G 6 ,G Å ��$/ 2�)(�

�_\+ ì £�� ª=_ v26#&�!.

“Of � G 9, U|?�0� §�< L\ñG !” ��®� .B� � �!� Ù¿) ¿��!

A>L!.

� G ª=�� �D �Óo) 78+ Ej T�\��st, 78 �k � G Z/p+� Ej T�\��s±!. E=Q �5 >��/ Å]< C 6�~S+ �õ�D� Z! A��9

XI< �/C $+Q�[?>u, “h±� Åz< �!” A�; =B/X� �0�S� -.�"~< !.

� G ª=_ =$N�=�j �£º� �6��, “±0�� þ� Q$_ 9_!” A�; "� u

1L!. 78 �2y� B < 9 "B@�:&�!. �dG -¡hI�9 ��P�:�;,

=G $N� `�� ¡�9h D�G �9 EÎ)�� �G ²� , “Of, �� Any� R�| �! ì�

=~G �,” A+ {�hR�L!.

¿��!, “&b2c � �A nys£,” A&�!.

“U =+uh@�.Z! Ux0�g)�&�!�,” A�; A�²� ­j=�j�]< [R

2�=>�D, A½� X' u =>§!#�� �G �u, “Of�! ¥  =~G L�,” A+ A>D

¤HQ!. 78 n� { o>� -��2 [�)��]< , “åf 78, ^ &b!ÐN�úc � º

Page 122: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

122

X@j� �! =­ �� "y�b!� l£)�� ?�E{�~ �y�s£!9U,

�{¬� & T� �� h± A+ =/$>t) O]< !” A&�!.

A�A ¤{)���� Jè ¿��! ^ T�=N +¹� p.��]< �/ ASÌ �9

�H!. ���� 78 �� &�'Ù>) A��]< A�+u =G oZ.� �+P�L!, “A p2�! â·® � $�� ·�� p!�Ï@. I±/�z gI. � pX < ���9

0[\?)&�A. $�Z �Å(� ARt �+·d â·®d A� ARs c . 4��� , �+�$6�� R& ¤H)!. 4�u ^� ��, ^� X�;. IK< 6�z� ß{ *_g)!.

=A�z �D ­g)!. 1$st A�� Eg69 ì £�� ª=_ v26�~!.”

“E.0 ��� $6_� ¤=Qh$,” A�; A�²� b < Hfg! � G ; 78 n� { o>�,

“Of +¹��I�z�, "��R� p²� �� ^! h>s±!�. A?Ó0�)U $/0I�

12. �> "��� �� ��úz< j�� ��!”

“A6&G �>, �($N'� �0�)U $/0I�12. �A �=Q $�Z����£ ��

?�p ?�p �J��]&�_! ��� $6_� &R p2, U^!”

78u ��2| O$ ��®$� 6�� , �� =�«�( �Ï R$NS J�Ë� '%=G p�� b�g���~'U, �� J�õ#/ ��� =�?Q� ©Ë�c ��C

FG H.=I�� +��� $�$��!#�]�.UA. pU `y�.c r �0/� �� �$ 01� R� $@g�U, 1$st Hð/ A�; ��| 6�®� Ù/� 1�]< �0> �_� Z�� �9

6�~�U *@gp, A +¹� p.+P�D� . l�2 Z�� �S0 T=Ï+u �K'�

h�\!, “0 1'�ÏG ºÈ n�0 �/! A p2� �dG , T Åz< �~G -�)�

��sR� ! >��@G ���9 �1 /. ?< R��� 9 U!”

“A�2� P/� �0r R0�I� 1d�u, T e� (=/ "]< + ‘"��±�p

h>s�&���’ A�; "y��� R���u =�!�)&�!,” A�; ¿��²� �D A$N�9 0D\� ?hÀ��.

“A'º��, �0r J'1+ 0£)2=+ �/B"z< /6� �> "y�

[�U, A� � y�s�&�� +A� Ej...! ��JÊ.Z,” A�; � G l./u�L!.

Page 123: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

123

“T=�¬¾ �/!” A?¡��9 A&�! 78.

¿��! TB12, “AR& 78 A6� �Ú ¤H)6�! T�u /.

?< RÓ$N!�� ? �o) �. PD\V� ! kj�]< o>5�!” R�p A� �L!.

“Of A0�$N� 6�S�, PD\$V¬0>� EP£)A,” A�; � G �S .B� >u ny� A$NS ��@�D� 0�G �� � �pN O$  ­�bL\!. �+ È(�D =_W ­j,

A�2(�D ¥ H� HÎQ_< 1� X'I �� ¿��� l¢� l�2 T�¿),

“I½! A�� d+� PD\V� S+!” A&�!. T ��{ *�{ ¦�(+ �G � Å]<

=$NHP� ­j Ô�" < � +B+B() 6� .

“$w] [R�D ß{ l�2 "]< |�, ��� º9 0£)R. j�� 1ú.0u,

=_W( �0S&� ´6� ¦�� /0_ ¦�� R�|�� 1�� "]< �~_,” nuN>�L! ¿��!.

78u �Ï �å�D\� Å]< �. A�+ ��p�� Ej, “sR� Åz< �

sR� 1�, B�� B�2 A��|Z@! U��� pg) �S�Ï 6�z L�,” A&�!.

“A�Ä B� 0+ �� 0 1g)6�. �� B�� �� p´ ?” �/ ASÌ �9 �{� ¦� O c $9 =_W( "]< &�! � G .

A�A B£+� 0./1&�S�z p�N� 6� . � G ¾� ¿N(� Z�º� ¹]< u x"< A. E.j.j p��$G h(� H3� �Z!. v26( Xì< '� ���� AR& ��D

h_N1 *:\�Z!. $ < �� $ < & �{Û 6ou Ri� [j� XI< 1 �S� �/N�Ï $]< �Z!. {? )p/u Î�'� AI< 1j 0�G �9 6�:�Z!. d+u

C! .¿)> �Ï l£�/ |0� 6�� . `I+�� $&� l¢��9, 6HÀ��/u [�!9 6��Z!. Z��u Aúc Re� Ej "I< S� .B� >���, Z�� R��(� �Z_

��L� ò��vS� �p AU� èA+ [JZ!. Ze� ��D�G S�� ?.�HG '�C =Ú«(� A�+ ¹ZÈ =£G � p?) .'9 c Z_. pU =���Bo( ª=�� 2c º]

X�( p�Ï X'I ¹�BS� 0/� � �k, T �Ï A�+u �! ?�É < � s±R. A�� p2, C Z×�0r ��®1$s±_. E0>C R&�¶� !�0�

Page 124: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

124

A�2&�ñ Ze� "� ��Bo(u nyst, £A n�$ XS~+� �õ�:| 1$s±!. I$ A$N²� �D o>� |�| 1$s±!.

�G ! ì =]< + 0L\!. ¿��! n��~+u j.Ö �±�!. “?f� 7�

�>, f}2c �� X�� $��c �. ð� ç�«� �k� º�. ð� l4�)�

AA&�� 9U ¾` � W!” A�;, nY�Z! o���9 n��$, � G n� { o>�, “�� �

XI< � G 9!” A&�! nuN>��9.

� G 6!k�)��C �/ �. [o$� � R�= �à ­j “b�S��BÓ.Z!”

A�; �j�!.

¿��! �!�A uG x� º~� =]< + �+� T��]< � �L!. ����

nuN>��9 ��Ì T�¿) �!� *>D 0�Í �(u ��L!.

A�A n��p R.c _ J�õ#O A$N!�� �I/ �. �/XÏÌ _. � G

6£W¡�9 78 âS �. v>D, “I���  h±� $6_� ! 4 �oG u h

R� b[\R =!���. }2c �� R.c r $@þ�c >,” A&�!. �oG º� R� 

.B� � =!|0S� l�´ +�\'�R� ?�Bo ¤HQ! 78. ���� R.c r H��Å@� �_) *:\&�_. =�N> �. Z�º� TI( §�{O,

¹&�c �g�· �5�W0�( b~� IO, }_V_ þ� uY�� ny� Ej� >p>Ì �& ÏAW�, ¤_ �Ú/ n�I =_�O, =~< / �. A{� ny�� � � ANB6uN�

D/� � &'�, ·I< �À�Ë�� ��� ^�O... R� �B� «ÕÓ�� A� B�D�=Q  $�z ­«N�� � Z?)�$�C pJ{ Z�� ���(� {�_ûÉ ���±�R.

l¢��9 � G l¢� T �ó =p� �_) *:\�]��{! n@�sR� . 78 �Ï A�t +�B��� 6&�! 9U, A�+ ��� ��� ���( f³p´� �. �e�C� .

A�+u � G �. A¿' $@�� . `! R´ ��� 6�~!. O$g> p$st O$g� & T `�(�D n¶) � 6�~!. E{ñ${! T� $+P�v�ÏÔ s2. 78u

O$g> �0�� $A|NZ/+P�D� . pU �� T�G � Z�u 6>us�Ï $A|NZ@.

“I��Ð �����£ �� [�)&��G ?” 6s�7 ��9 A�9!.

Page 125: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

125

“¤{)&� $.�. E0� p� A��]< ARs±_!” A�; -.�"~< ! � G .

Hð/ A� =G ¡Ú�S��� =G =�v�( &'+9 �?�|0Ï+u ��� /«Õ���, =G =�v�� �S1� + Hð/(u 0[\?>u T /«N?�=o) � h�G � =+u

�$s0S�C n�$ 0_?(� ·�@sR� A�A, R�p �$NS �½ ¹>��� *@'+ A#�'�(� 6&�!. O$½! X�( �� =G �j )C s@J) gª«�9

A&�Ó� � Z�� �£ R{! ��� ".c ª_� 9 ¤��Æ p0I� nA$ û��� $ < � Ó$N��� A�+u�p A�Á �p12. T A$N� A�+( 6� . �+u l�5J 8$��

1$s0I�C, A RXÄ� $��� � �B����C A�+ hI(� X'I=�sC� . O$½! X�( �ÈÄ9���.r R½! �� n@�s#&��, ��� $+PJ)

ES�]< � �[Z×�0�, �� $�� l�2 �V 1� o>��Ze� �Ï �g3�\ ��9� ��� ��¹�� EP�)&��, !G �!( ^ �G &b!/ ¡Z

">�s0S�C £A Z�º� TSI� �� h�gñ AU� ¤½bL\!.

78 A�²� �_Q9 pZ@W� �K'�n� { �bNL\!. l�2 �� p� �

TSZ�� ?�B#� A�9!. � G -.I, “��� TS��@� ".c = < �:|0+ U

*�� $.�,” A&�! 9U, 78 “A6A �> A6� L� =o)#)6�!” A�;

A&�0Å9 / =�®0o ª_ �_)[J?>u j�� =� hI �I�g!. T� �0�� A��t, R{! "��RsR�.+, }_V> º�( =+[�)�.U ¤HQ!. ·B£Z>

�>�D �Ï *@j� ?�B#� ¤HQ!. ��{ A�.>Ð "y���RsR&'U; 0��¸U, n�$I/¸®U R� b���� + �=Q, ·B£ A�.>U ���� RL\�U;

b���� P/� @� v�$��+ A{S{Û o�Õ(� �, �l/½ñ $+P�)�~�U; v��G 0o �Ï� {:\�.U; l£�/ ?>£´� 0�$I�� �S0(� v+sR�.U;

�¹���� -�:� @ R�� $ < � £��i� C 1DsR�.U; j c �Ì $�$h/¸® Z_Ì ��X_9 sì [j §@D�.U, R� 78 A��� Z�� �>�D b��, �� �Ø)D\�Z��

�>�D b�£ ¤½�;s±!. E��Ð f³p´� =G g)0� �$s0S�C 78 R$

6�SXI< 1$s±!. A{� �Ø)D\�]< , “A6(f, �XÄ�Å9> ��0�1�

[�)� �?” A&�!.

Page 126: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

126

“T P1� � [? )�� �0>Ð *@'2� ºÈ. �XÄ�Å9_ 6��&�¶�

T'��XI A6=� . T'� s±p Ad T=SÌ � 12. -�� ��� �¹� pS pZ/, ¥ h] EgA. ð0&� *@t ) R � �� �~< >� *@±@. T�

A{S{Û �y� $�#)�~!. BG �%/'� {?)p/^ T� h>W#)�~SI,” A&�!. �g< ��z º�9!. I½! Z! £l v �� X��� *�� ìv_9 =+

[�)&�!. D��=Q  J�õ#/�.>(Ô R=Q Ð 78C pÎ) �Î) g+�õ��� b�g�C� Z�C�.

78 ì 9� � è>) [j =G $N�"~< !. I�p 0�Í � l�®��9 _¿)� 6� 9U, n�#_ º9 ��� sR� . A?1 0�� �;��� � ^ *�{ ��{

Z£0�N�(, 6�� *�{ �Ï ��� sC� . �?$�$]� T0>�)&�R. 78u T��.� $@�� . I��l� , �oG pJ{ º� 9�C ���� p/<=� [j, +.G st,

*�� >s#� . E2_ E�)�� «Õ/ .B� >u O$N §�#( ny� Z/£!. =B� � � =G ±N��£ A+÷\� +Ú«N( L� ä��9 B�D� . A{! �Ï p�+� +.G (

�z�c �+ L� =G 'o��L!. =B +.G A/Z] 1$ T 6H'� =+['12. ASH.SH Ax� t =z< 9U, 1D Z� E��?>u p/� á2-= +lß/

·�D �  n��$ 6¿_�+P�[ . FG H.=I��( � � �� «N� A�� h�G � L� �B�9 B!�)��I< +P�D� .

� G R�p �0> �>�Ý h~� !�� 6&�!. 78 =�9� �b!#&�!. E�2| �� º/� ·#ö ¬� � Z�º� ¹]< x"< AÐ, ^ �p++ ß{

��_Ð ��� }��� 2_\|0S� 78u $K< �R� . X2�9 A�+ ��� R½�{� O$ b�) O=Q��+u �û =!C� . �+ =G p�� T º/� ·#ö ! A�.�+

h�?D�G �9 n�� 6��s±!; ^ �p++ ß{ ¥�_ �� ¹�&��� J�¡ä0� {& 9 ��QSÌ ·#ö +� �à� b�)9 A/ZI±�!. 78 ���

?�X���D��� 0�� `y�.c r R$ A�$_, °����9 �_=�s±_. � G �¹� �. v>D, �$  =!C� R$ f{ $��c �&�!. A�A RD\� �!� ­�+

X'1c �!. ��®� X'I R��$ ì� *D\� �G ! E_ +�D À�9 p_#��

Page 127: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

127

DA/ *� R0�/ +/X�, [#� `{ n�p/ $]< +, `�+ =���¸�)���� .�É 9 A;R; E�)&�!. 78 [C) Z� Å]< ¤�� ¤2_ [j %�+W ¤PQ

X'I=ÏÌ !.

E_ �  X'I �9� �!�+ S½9 [j DA� /'�õ��9

._6 �'I� -.Ó~< R. X'  Z£0�N� $e� p����� �$ì9Ô 12, A�B+ AU� T�Z� *@JI�� n��CÔ 12. $�] 1$s0S�C, A$NS$NÏ

2pÕ(� + ���r� , |��!Ì dH/ n�� D� )��/"� =� A�b�9 �> $�=!C� . ·íRb]< ��?��9_ ���_ l�2 US� �_\+ f�# ¤�

p+�D Z�)� ��]&�_. ���2 p�� ��� ��+ ��ñ�� H/��.G � E_ uG �. +/X� :I< p��)&�!. `���£ �� *@j�ZY�. pU R½! �0Ú�

=/$>�L/+ 12. I� ��A �0r T�Z� =z< �2 `1� + Z£0�N�( FG H.=I��(u =G �÷�vS� º�� , �Å9_ �� �¹��( h_�K�(

?�v>�)��]< . =������ ���� ��� ^ `�(� �!�)�z, �� �ó =p(� + `  =G oò�º() s@J) A?� `�� L� D��0+ A�Á �� � . Xæ° R��e�9

A/Z]=SÌ �B�`�/ n� °���� �ó =p(� + ^ `�/Ð TH �:&��k. 1� D��=Q  =j �Ú�+u ".c 9 $+P�D� ^ `��, R=Q  ".c �Ú�+u

D��n� s±�k.

t�ìB� o>� o>� D0>u t�=]< [>�]< A�+ T(v�� �à� f³p´�

�. ���R. I½!, ^ ?h��� «Õ(� , T� �0/� b+� `�/0�1 6� . A�A �B��( 6�� R���� p/�( �Ï T� 6+u ^ ��� ?h����9�

g�#&�, ��2| T ?Q�¡ 6�� p2. I½! �� ��� 6�� �0/� b+� `�/ A���� A��I=Q u ��?�£ 6 �B��9 6� . º� R�  .B� �

TB�Ï o��9 �¹`�u ny� ¥ g> E�J) �� 6�]�� A+ T(D�L!. ny� �S l�2 �!Ù!g_� �L\�t $+P�v$s2. p+ A� ['S�

2gW¡?�+ A+P�D� . }�ºI� �&� $�IX�t... T� ¡>Í �)�.+P�v12. �� *@j� f³p´� �� A�� A��  D����{ [K< � T÷�v2.

Page 128: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

128

p/� B�D B£+u äK�� ¤½|B/ =>No 0L\p 78 A�Á �R�´·I�z, f³p´� L� D�����(� A�+u ".c >p+� TH �[j� .

T�A ?����� p:� º���U, T� �f �0>.B� � EP�v+ =j[K< @� A�,$>�[ ����U�, T� �0>CÔ =�:|+ h�? �¡g�@� OòÄ�9

�:� �°�?H�G �U A�+u TH �D� . £U k#X> H�G sø�)&�S+ A�+u *@'2. pU A�+ ��?)��� R��  H�G sKN ?��Ë9 gA�/�� �´ pX <

A�£ � ��Í Õ 1�Ï� g�sR� . A=Q�� A�+u *@J p2 9U, f³ A�+ .B� � h�G � �N0 A/� > [J . UHÀ��/�£ T�A L� ��.b� P/�

AA�Z_. C P/� � �Ï �0>CÔ $/0.�� l.G �j T� h&� T�A 0 1JZ_. O$N 78 h�G � T� ��� v�Ð9 6�SB/�, ��� v#��9

h~� SB/�, O|Ng> ��� �+���9 6�SB/�, A0?��� t ��� -����� =G .>ù�vB/� *@j� . pU AA+��� �� ��� �/( �/l�$Ó� 6�� A�A,

T�( ^ H�ù�/U� �0/� �� h�G � � ���� ?�Bo �Ï �{Û BG õ�v1$s±!. T� ��� O$ =G =�v�9 [J��]�.U, �� O½.1 T�

0�u )��{ ¤�� º] =G hN�9 h>s#�.U *��|1$s±!.

E+·���Bo D0�� O� èIXe� HG ����±�p O$ �Å �À�¡��

78, º� R.c r $@j ¹���>G /�$ n���c �+ =G Õy$ ��&�_. FG H.=I�� � B]< .¸N�9 =S0( ¥ �� � é�� nyt 6�� ".c /�$ A . /�$�£ ¤I� C

.I< �9 DI< S�� 6�]� . /�$ ��ï!Ì � O$ ".c �>G ¤]< � . �+ �ú ��� �6�]�� A��  �6H  �S/C �Ï"Ï �?)>�D 6�]� . pÚ)$h?�(

0�%¹&/ �>Ze� R$N�� n�)_. ·B£ ?�±(� ^ /�$�0r = < �:|_. èg B�B�Å A� =S0 ��ª �? ) �G ! 78u *@j�ZS0S�C

R.c r -�� O$g> n��L\_. A$NS èg��C $@j 78 -. g> >Ç �Ï p�\!. È@��Ï i�D��p1_&�!. èg�²� ¤Ê< uN�D

l��p'� |RP�: o&�!. ���� Z  ?=Q@� �Ï 0./�Ï R� u ­�bD\ l��p' Xe� �±_ [�&�!. 4g> º�+ �Ï ­jxy� pJ{

Page 129: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

129

�D\�]< B�P 0�c �+ T(v�. 78 ^ �K'� ¤=Q9� º� n�I� A�,$>�L!. 4 g¡g+u ��A �A����2 A�+u �=Q9 A+P�D� .

pU º� ���G A�²� A!B!ÐN $+"]< + 6�~!. “A*)?_ n�Z v26|�!

1$st &��  lø< 6��B� U� B�6#� !” A+ A? )h�� s_� 6�~!. X� ?�±(� ·�Ë, X'I o�B+0�!. pX < T �Å º� X�b[\l�´

�À�¡�� =G R�] p� ��.+ ¤PQ0L\!. ��B#� ¹_�#���� Jè A�+ ��� g'��G { g¡?$���� �´ /B��� 6� . X� B�I bI< 9� A�£ X'I

��L_. f³ "Ê< k��; 0D\, 5] .B� � ��|?� T�� �G y�.c >CÔ $@j� . lV� r $@j �!�)&�_.

/�$u ne)�� ?�Bo T� ¤=Q0.c + º�u ¤=QS� �>\s±! 78.

“f� ��.c �� R½! =SnuN ¹���>G /�$u ne)&�k@,” �=Q

�:|1$ $�Ng! º�.

“A6&!” =G °��Á $�9 78 0�$ Ej� .

78u º� Z�!p'��� �. 0e� ���� . “U 'ºÄ åf /�u =SnuN

���$, )~N �. ��)��~G ?” A+ ��N&�!. f� � ­�®&+Ð �$l�´

T�u l�.�p�� X���J�c ��� 6c ���C, “A6A f� ne)&��. A$NS

i�j��p' ¤]< � . U ��D p'1> *£)�!” A&�!.

A�+ ��#( È¹É ��{ A�²+ f³ Rz< =jBz< j� . “�Ô 0g)9!

�_�~1!” A� $�¢�Ç9.

º�u �� }�º] A�Á �� n>G ���  �Z�!.

78 A�²� ¥�9 Eg!. f³ A�� AA|+ hI ���]< , “�16&�6! �

£�u *@J) h SªQ¾£)!,” A&�!.

“&$.�£ *�2. �Ô 0g)A!” A� �ñ hI 1.��]< .

Page 130: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

130

7�u =>jÁ o n�uN �y��v1+d A+ A�Á �� sR� . ?l�R�{(u

0[\g!, “A p2 f�! U */02. ��É �� èI A$N�xY ) =G h.�. A�Á �

[�|�ì? ú±�� $~< o_�£'�~_.”

“+¹h�!” A+ $y��� [�+ A�9! º�.

“A6��¬¾! �+�p2,” A�; º�+ ��&�!.

“ð�!·�®1�� ¤'�Z?” A+ A��� gBd��;.

“h =f� 2 f�, TÏ�� Rt� A]< �~R. A� � $� A�o 9 ¤ªQ .

"� 9 A��Z� �/�]&�6. R�p l�´ A]< �~R,” A&�!.

A=Q � l�� r 78 Z�� H$ .B� >u 0[\g_. “&$�£ *�2 º�! �A�

­jxY ) ­�xe�. 1$st � A�®C ¤ªQg)!” A�; Ó$Nt1\j� f³.

A�A /�$ n��S+ *@J)� A�® `{ �f�)� , R�$ èg��C $@j

n��S+ *@J) Z�� �Ï "z< �)� . 7�u O$  A�Á �� � , ARt n��S� hA|Z@, 1$st f³+ n�I ­�x��@. pU RZ� èg�! £  ¤Ê< uN $��

�{£�&�!. f³ 0J) T ��# ZR� �±@W�´. O$�� �� ��� [j&, ¤�s±S+ && ¡�9h [j, ?�?N>�[ º��� T>��� �� �o) �. ��+,

ny� R��� ¤ªQ�)� . “?f ARt! U {?)p� �Ï &u[\�, h R��� "z< j

0g)!” A&�! U�?�9.

l�� > {?)pO ­jxy� R��� " < 0¿)�z, 0�IB (�D A�®, “Of

�$N�u�, o+s� &'&!” A+ P@D� .

“I$N�h®, �XÄ�Å9> �Sxy� 0[\£)!” A+ A>D ¤HQ!. A�®k £A �XÄ�Å 9>� u n��SA�]� . �XÄ�Å9fk f� �®>�XÄ��

R�  .B� � 6��6�]�.+ ?>"]< �~!. pU pJª ?>"]< �~!. �Ú T/?��� t H1>� =�{£!. A =G h.�. I.�£ f³ ¤PQ& A�Á � p2. U0/�

Page 131: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

131

R{! /�$( 6�� ?�'� ��� sR�.+ A�z, A?� �A 1�Ï A$NS n�c �A|0S��I+ �à� A� �S0 A6#� .

=S0/ f6u o��9 nY ) �XÄ�Å9> �S ��[ n�� @. T'� $�I=� A0p�� 6� . pX < :]< o>� �f `�(�D n��_. 78 l¢� Dl!\+ �B�9

�!�)&�!. =G $N� R.c r ¤½�]�� $6f� � A�+u �$NS� 12. Ze� R�Æ� ?�äKN(u �9/+ E�)&�, l$)?> ¹ZÈ() T =G '£�@�

+�$>�)&�!. A?� º�u �Ï ¤=Q�Ï O$NÛ ny�s��z º���.+P�D� . º�+ ��®�� �Ï, £A $�� £5 g¡?� [�)�z

ES~+u O$ ªG «! 6�z º��]�d A+P�D. E�2$�z -�� >Ç p@\�{! =G $N� AÈÄ�H] A:\� c � -¡�d 1+ (] º9 *@�D\� . I{! =,$�

-£)+u Aä�H/R� .

f6 .B� � /�Bfj� =S0(� O$ =S0 =�¤$N �. =!+ èg�!

Tp°+� E¿) >Ç p��)&�!. A@u� �+ 1D, �G y�.c > CH] 0�)�� f³+

Ej È�G �N&�!. “ð� � ^ Ah®R9Ø[\r?” A&�!.

“�0Øt) Ux�2x¾! s�� =.!” A�; ��> =S0 �pN! 78.

èg�! 78 $&� ".c Z�. X�� >t ^ H u � = (� 6��Z!. pU p?) È�G �N0 Z!. "� 9 X�( v � Z���z *@n� � Z��+ ¥ !�0� �Ï 6��Z!

p0S�C, 78 T A�� ­�+ 6�){Õ�+u Z�"� A¹hR ¤�R�[�)�~!.

èg�� º�u ¤'�� �D =S0"� u �9!. f³ R�p O!Ì .B� f U��

p� "I< Ï+u ¹�#��]< A�:� . 78 �=Q.��]< 0��, “� f�, ¤R�

=]< |!” A+ P@L!.

“º�� [=�!” A� O!Ì .B� � $2�)�� [=P/� / ��{+ Ej.

“���2� 0.c + ¤PQ� . =S0 �p �Ï+u �'�, �à�

/�$b[\£)��~6!” A&�! 78 .

Page 132: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

132

f� =���9, “&�� �'� 12!” A�; =>uÆ "� u =]< +, $e� Ù�

�S�B(� =S0.B� �b[\j� . A�+ [R =]< + "� xuN� .

=S0 $ @� . ð_ Hf �� n¶) �SI�C èg�! §S �'12. :pN+

.B� � �_\&�S�t. 78 A�+ CH; �_\+ �� $È_� ¤{)&�!. f³, º� =S0 �ñ n� { 6&�_. º�+ Ej �� ��� *:\+, f³ �Ï =S0 A�: �.

Z@ U�� [R " < ��C� . I.c r O$ n� ª Z/S�C =S0 b c 9 T n� { O>�� . èg�! �BG � )9 ��\�&�!. 78 �Ï, U��( =�t X�u þ/��+

� >�L!. º� ?>9� ?_c �_\&�!. f³ h�G � '%=G p�� T!� .

pJ= u =S0 R�$+ O_��; /�$ O!Ì � T�� . èg�! R�p

=S0 $!#�S9�, l�� r R?$(u éu (=@u =>§£)_. 78 ·B£ R.c Ú� l�2 i� D��p' ¤]< .B� � ­�x�� !. hÙ�9 ARt T p'@�

���C b < =�'S� >ZÅ. E�2$�z, ¤Ê< uNt � ps $�G {:\ 0D\ =z< ��~!; H>s� `��S2. I$NS /�$( T �'� 1$s0S�C 78, º�

¤Ê< �Ng_. I.c r p'� ���)�z, f³ uG �. =>§!� AU� O$ ÝIu �>� . 4 ��# l�gp, A$N²� �D R�p (=@u n�� _. A$NS �>G ¤]< �S�

b+�� + $@P 78 6±�/ $~< !. l�� r 0�#/ZÚ9 �9_. pJ{ p/<=� A±$, f³+ 6±�(� ��\� < º�+ �=�+ {�hR�D, 78 èg�!

�� [�)&�ñ E�g)�+ X'1c �!. A�A ny�� pJ= � Zy�.c >Ð T U±��I( A?1� T��.� $+P�vS� h�j� . I.c r 78+ n#N�;

X'1c �_. =S0 $ < � O!Ì .B� f 78 $�=ÏÌ !. �Óo) �� E�)&�!. `y�.c r �Ï A] EJ?>u, A$NS èg�! `{ k $]< + £ ¤]< ��N

=G '���( 6&�!. 78 `y�.c Ú� Ej, A?¡�� $PQ{:\�;, “ð� R~<

0L\_? � 0£)&�9?” A&�!.

“�1 ��N?)&�ÏG !” º� AÈÄ�H]C 0D\ 78 =G $N� +/XÏÌ !. f³ �Ï T?u)9 Az E�)� .

Page 133: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

133

78 �  .B� � [#� �I< �� Ùj, “Of B�B��! EuN� L� 5�!”

A�; B < 9 A>L!. èg�! `��+ Ej BI� -.�"~< !. “=. f�,

}�c R�.�z �à� � £� $�9_=S£!!” A+ =S0n� { $ �!.

f³, “��2 �s�&�¨? &bN+� l��p'� |'��Z?” A+ A��� .

“I{! p2!” A&�! =S0 �N�.

A�.Ú� �uN�:+ =S0 X'1c >� . 4g> ð u E2_ p0I�C

èg�! §S =]< + =S0�:� �!�)&�!. 78 =S0 -.�� p/; R; �� �_\&�!. Zy�.c r �� $È_� ¤½�]&�_. =S0 n�p/, º�

È(� �D i�D��p'� ­j f�u =�PÆ ['S� -.�"~< !. f³ b+� ­�+ 78 .B� �xy� R0��R� . A�A -¡� �Ï R]n� { o=Q�Ï

“&b2c ” A&�!.

“E�2 ­�|6!”

“&b.c �]�z? A��� ¤ª) A [±�?” A&�! B�_��]< .

èg�! u�N�+ �Z�!. f³ +�ùXc �9 nA >�� . =S0 ���( 78

¤½� $�=ÏÌ R. A� +_! ðñ��Bo =ò� + =Ú« H?R�{! 78 A��'� A�+u b�� -.  ¤½/ ¹�. O$ ¤½ ­j v�9� ��� u �jfj� . È!�� ���

�Xc �C H;, º� ¡S@s� �@\� �B°�? ��X�, 78 nA >� Eg!. I½�� [g)0��]< E¿) +�:� f³ =S0 ���(.

“¥� P�� ! P¤\uN��!” A>L!. A�+ |=� Ej, �ñ ¤½ �Ï

[#(� u ­�� �jf'Ï+$��]< . “I � f�! A B�$ U�� =��.�z U

¹]< �S��t, l�´ ¤{)&�A!” A�; ��É + EP�D � >�L!. A´ A�+ �ñ �����]< T ¤½ �Ï �jfj� .

Page 134: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

134

=e� X'I" < =B/X� �6�#�� èg�²� , “Of� Hþ.Z, ���� L�

§¬ < �B�!” A+ A>L!. èg�! =G 'o��L! 9U, O$ ¤ªQ A� � . I$ �ªQ 1$ �ñ �+ |?� 78 ��� ép!. pJ{ ��~�=�, ��§� t��

6�$È:\+, U��!#�� 0� C =SnpN!. f³ ¥ Ù/xy� È�BÙo "]< �:� . =S0 9$ �Ï �0>CÔ h~� S12. A�.>$&� l�2

�?�g �!¿) R� u ny�sR� . �!ÙñG Å/u �à� 7�� hI $@P �D\$ [�|Z@W0D\� .

* * *

=>?�/ T�Ze� �/� 9 ¤>ª¿) D$NX�� �$ Ð Z�Ð C!, lPQ>���

T(v�(� +�Ï l+�6�� 78 [�0/j� R�� � s�Z�. O$ "� �  A_� �., é�+u ��!#�� ���_ n��(, =>D� r=�� $+P�D T9!. º�

Z�� &�� �pN1�Ï ��,C =SNÚ\( �_\&�!. E_ ��D H_#�� DA/ À�� d«9 E�)��ZS�� , A@u�u *=Q>@� EgÏ'�. 78

�!� Ù¿), “�� ¿�G 69_, �_)=~< �?” A+ A�9!.

�_)=I< 1.+ T'� -¡� ¤è)� 6� . $e� Du@�D $��!

?>[��; 78 lm+� =ګ9 Eg!. A#�'{ �6�C, E0�+ A�9!.

“�Ô, �®> �XÄ��9> �ñZ²� .”

T'� l¢� n@�sR� , “¥>, AZ�! & �o�_{ �B1j>! º�

¤HQ! Aå�g)0+. Z! }2c �� ¤PQ�´ �>\s±��z, R$ +��h�G � �_)=I< B/� ¤½. AR& �&��� R� �! � º� b!� �>��D n�� p

A?3D\�´d! I� {KN�+ b$Ng���]< �z R$ �A81� �_)�~�G .

º6&�� � Z���£?”

“ü... XG Ë®�S�9 6&�_! � ?�Bt� ?”

Page 135: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

135

“h´6� �... R �... R� ��Ds#�´�. o>��&�e� o>9�. I�$

h �$� ARsR� . A6(f! � &��u jì( �� p/<=�6#� �...

A{S{Û R� 0D\ s0:\9?”

“h &� ?�Bo *@j�´9... ��� 6��{� T ?�2 �  å[\Z! p2. A�® s�£� 6�]� , o�Õ/ �Å(� AR& ¥ g> ����c �+. T'� $ 1)&!

AR& ��0�&�_9, A��'� P/� �, Z��C º� p/<=� T'�u.”

“�f...! A´ ¤{)&�� hZ�ÐA,” A�; �� ¤=Q����(, (=/

�$I� (�D º� ��®�(u 0L\!. “0[\Z! 0�Í �( �$NS D$N�s±�

AA&�” A&�!.

“A����G �! �vR�/�0&� ^ ��\ "� ¹h B+�h?” ?��9 =/$>�L! 78.

º� �Z�!. “l�2 A6�� (=@u, 1$st 0��Ï( +/� <

To,�·[\g)�'�,” A&�!.

l?�'� �Ï =SNÚ\(�D 1¿), “A#� 12�! =´�� "� �

ARs#� , �� �/� $A|NZ/+P�vé?! ?f =.��$ (=@u,” A�;

é�+u ��@�D� ���_ ­�&�_. A�£ (=@u n��_.

���G [#(� �D ���_ ­�+ º� 78+ pe� $!|N0Ï+u "��� u

­�x�� !. ïHQR T/ ��, Ôo=×��( �>� �D� H�G / �� DA� �f�_ gÁ R(� ._��)&�R. 78 "�  E_ uG �. 6�� Xx�� �D Ue� 6�{�;,

�� �Ø)D\�]< , “Of �>\s±, T X'  �!� � G 9� . ����

Z�u[\±@,” A&�!.

“¥ $@g�· . �0�]&�!?” º� �h®+u ��X!� A�9!.

Page 136: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

136

“T��~G º�! �� � G 9�& A+P�D� . E� 6���!! I{! �>PQt

Tà��� �. $j �=Q R�|  �0I� 12. I��$ ZÛ ¿��Û EÏ@, �A

1$st hI()� �$� |�W�� 6&�_.”

“�$� |�W�ZY� �'�. $U?� T vAn� & EPg)_. ����( R�p D�G �� � �p�&�_. �� &>9!&�SA|, þ�I�� �B/b]< "~< !; TS��~!

=/$>�vÛ, }�ºI� ��� b]< xy�& ��C ���.9 ‘ð0�Ç, ��

EP�v��~��Ç’ A+ Ao ���.9 h~� S£!. -.�� �� Ëg�+

$�]&�! pk?A&�. ���� A�Á n� � , ��@� é�� "I< Ï+u T�p ‘A�Ç’ A� P�s T���+. �à� D��½¬�� $�{��9 6��ZÛ? A�2�

p/�õ� A�~fk. A ��\|Z19+, ��� I< �� � ZN� R& 0�BdJ�)� .

��� AN9>sR�ZÆ� 1P +(\�!#� .”

“E0> ?�BC *@'2 9U, A6� h�G � h>s±6� º@5! hI� ��\6. U 6� )�� v ��{! A´ A+P�[ . D��½! ��� �G �$���

6��Z���! E� X#£� AA�Z²� . I½! �vR�`, v26�� X���

Hí� ¤{)&��... g·��9!”

“ð� Hí� ¤=QS�1� º�, h &�� ��z �6�£!, �� X�$1$

X�=�#� 6��B�+! T'�u R�¹Ur� Ï$< r� �=Q �A8��_,” A�;

.�¬� ��D #Z�� ­j 7�u A� �L!.

I.c r ".c B (�D ne)�z, =G $N� 0�IB ( ¿�G 69> A@u� ��=�� .

“&&�, ��  �$�� ?” A�; º� ���_ R0�~+u (=@u n��!. T'�

%¹&/ �K'� =G g)��D�]< � , “A6� o�R, ��.c �� $@j ���� o�~�!”

A�; X'IbL\!. I.c r $@j º� B n� { ��L_.

“I´� & AÏÌ ,” A�; (=@u ­�x��! º�. A A�A v26|0S�,

��|0S� [J B . O$ Ù/ ��X/� �. bå�o) n��C� . �+ n�� B �S@��Ï Ao�R�D� US@� A�C� . bå�o) :;< +��]6O, */�

Page 137: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

137

p�£O, "A�/ �Ç R£� ?���h 6� . B ( �! �S@� A�c / >_Z� T$G ·�D 6&�R. Z  +�Ï uG uN>j� 0_?(� {? )p� $+P�)&�R.

78 ��{ =G $N �Su TA+ 6�� Î�( �/XÏÌ !. B -�)�

$/'�¿), “ZÚ�, R´ ".c BG �%/'�� 6� $.� &'&!” A&�!.

º� �� {?)p@� B���9 E�&�!. ��X/� u 6�� Ú\+ Î� n� {

o½+ �_\&�!.

“I0U� v �gZ� A6�!” T�\���9 A�9! 78.

“AU� �$NS v26£�� ºÈ! b+� A?� �½Û v.0�k �Ï.

pU R� {?)p/ ��� 6�z =G °���9 6�]� .”

“OÒ!” A�; �G .Ö 9 ¥g> ZI+�� U t>H� Ej, n�I� � 6s�7 ��

1�Ï A�5g!, “?f� 9+, f� �� 6� �?”

0�)�.+ *@j �� 0�)�� A+ Ej� =G �� �2�R�]< ���, ¤=QS� -.�"~< ! º�. =G �)�� T �S( f³p´�, R 0�$  0�~�Ï h�G �

6�]&�_. T�²� b!� 0 1J), f³ ��C *[\�� . 0'��y� s0S� 0/� T�S [J g'�` ".c 6�S2. "� 9 f³� ASH.SH T�S 0��"!#� .

�XÄ�Å9_ s±$ f³ ���G ��{ X��6� b���� ��� bL\_. Tj )u �� ��c �A��]< &�_. pU f³ �0Ú� .B� � [�U'12. b�._

��®$�)Ó� � H� H1�� U, �XÄ�Å9> �. !�0� 6�� "���� U h�G � n�I +/�]< � . Tj ) 0�0Ë�/U� �� E��]� . ð 0�)�d, � s#�d A��

A�=� =$SÄ�d9� = < �:�]� . pU ".c 9 X'Ix{Û �2. g'�£G � È Ö {�t T/' =G À&�\/ R� |, ¡����( �XÄ�Å 9>u g'� [j�

AS��] R� | ny� 0¿)�]� . T AS��] 9_ ^ ��� T� "y� ?�X�À� E�)&��I. º� ny��{! ¤PQ� . A�A T� {?)p/` ­jxy�

R�)�~!. A�+C �Ï �� b+� �/=G ��1 �=Q ".c h~� S2. A�B+ A.�£ �� -NX� ���.�Ô $+P�v2...

Page 138: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

138

º� ¤½�; s#&�! 9U, pZ@W� �0�� �$s0S�C, 78

ASÌ �=ÏÌ !, “& �>�D �½S&� A!�#��.”

“12�... �½Û ASB12.” I� A��{! º� ���� �6�( p?)

gA�o �Ï ·y��� �]< A+P�D� ; “U �>�v+ p2, A?� D��=Q 

�K±1 ".c h~� S2.”

“f{ ç�« u �(�)&�� 1� �Ï ASB1�?”

“üæ!”

78 @= )h�G � =�( =ÏÌ !. nAn�I� � < �]< , “A?@��Ð �A

0�)�.�~Z�?” A&�!

“��� t P@L&G , 0�)�.� AA�]&�A.”

“AA|0S��~G º�!”

A�+ T2�c Ej º�u �å�D\� , “Af, ��� ['&G ...! AR& �$st h�G � �n� � ? �+.c �� $@j �S(u ny� $��c �. "�c '�� 1_9 A=Q�� �

¹�$~+u,” A&�!.

78 Aou�:�� �å�$  =G .>ù¿) �/=�u�L!. A½S+P�D� , ��

��2 T �¡ �1� A+. E�2 T� ç�«Au �0S� �´ A��1j T�� "]< + T2�c =!#&�!? T� .B� �� ny� $/0:\9? �_«N� O$

6�É R�{ ¹ZÈ �Ï � < � : �'�k! n�I� �+� £A $�_+ T T(v� CjHfg!. º� �6� ��=� T(v�(� �D t> Eg!.

“0�)� 1� º�, A0�� Tl.� -¡� "z< ' EY�$ v? )&��! AR& �A� A�]&�6 9U åf 789, A�� h>s±6�! I½! A�� &

�G �$��� $+P�)&�6.”

“U$�� �Ip��9 6� &bSp!”

Page 139: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

139

“+¹��! A?� U 6� )�� EJ) A+P¿)�d ����, T 78 ^ 78 O$�&,

1$ Z¬$NS&� �PQst T gÁ ��( �0ñ é> 7�9 ¤��Æ A6#&�Ï

A+!” º� ^ �¡C ��u £� vuN@���� "]< ��]< �����]&�!.

“I�$ L� Ùg)Z.”

“+¹�� º�, A?� U| (=@ ($� A�; 6�� p´k A+P�[

D��½!. E½Û L �{ S½� k��� 6��Z��. U A�D 6�)�� A�2|0S� -.Ó~< $��, U (=/ �Ï T(v�O, A���®,&O,

A=��ä0�O 0§� � A6��~'+ *@j� .”

“U 'ºÄ, �A8/&�p h��Ï 6�~�G ! �à� U 6�)�� l$N �J)

¤PQ:\bN]< !”

“A�B+ p2�! ðk, A0�Rt h�0A&�A!”

“h��Ï �� 6�~��? �¤{)&� �Ô... jì U �� �>Q& ��Q$sR& �'� �_Q c . I$NS �Ô�� 6��&�e� ��� �.�z A.��;<

¹X�c i )9 ��D� . A$NS, ¤ª) ��®69U, [=+ U��(�D ­j X'I=�J) �� b]< �]�� A� b]< &�&G b� )(� . I�p �A pX < �]< bL\A 9U,

U���¬� t 6uN>òuN� s��!. A�£ �� =_�=�ú�� 6�� . ��� �B@�t� ��u ZO�! ?_c |0Ï+u L&�e� = < � . T ?_c |0S�(� U

*@j� 789! ­0G �9 9±/ H/±�!!” ��¬ .B� � &IÐ'�9 [C) �!l�;, l¢�( �u� º�+ 0�$ )=_¿) A&�!. AR& (=@ X_n� �

+�+� t@$ [j ¤ªQ =G '��� ª/0�9 X'I=�s�� 6� .

º� ?�äKN t@$ [J =G '��� [g!, “pU R��e� jì( 6&�6,

O$Nh®R+ =S�I< 1$s±6�, A´ T�\���!” A&�! =�D$�9.

“�A =S�I< S� hI ´6¬_�. �à� 101�Ï =S� < �:&�A $.�.

�>\s±Z?” A&�! 78 +f�.�9, �B��( �� �ç/ ªG � ($�+� �_)[¿).

Page 140: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

140

£A ?�äKN t@$ ['�R �>�� X_nuN�L�+ A�Á �� � º�u.

“?��9 A�9 1�. AR& ªG � A&�p *pN-ÐN� ��  �½£�� !”

“Of, �+� R{! ªG � A+ �Ï A�1A. A�� 6� )��( �g�,

?�$�Õ/ ªG � A+, A�� .�t. pU ��D HÃ� h�G � �>Q� . l�´ {&2/` ?>E�+ -./��0U� ¤@� s� ªG �1. [0 6�� ªG �u, ªG �( =ÏÌ $�

{&2/ �S0 �Ø)�)� .”

“ªG � £o)��n� s±6�!”

“U ï�.! I�2( �� )��� 12. I�p ��69 ¤=Q&. �j"]< �Ï@,

A�t!”

“f� �j"]< �.�~¨?”

“U|  ¤=Q& Of, ^ �Ø 1j n��p b�)( &$?� �A �Ø)[\´ p2.

A�z, =G t�$�9 �� �Ø)[\ p2. ���£ ��� A�5. �>½!? A´ �

¤ªQ . �j "]< �z, [�@W� Ý u �+� :]< o_�e� o>§� & ?f [_�~�.”

“A?W� �f) �+.�� 6��=�� �� h>�.�~6.”

“ðk ¤=Q1A. U��=�� �Ï p2. I$NS ´�� ?B�(� ��D

ny�sR�]< A+P�vS�C -.Ó� � . A.�� , �/� �/� 9, R$N� A�£ 6��sR� A+P�vS� �p 0D\� . O$ Zp�+u {� g< { "�t� �=Q b�) Z$��

-.�"I< 1� $�! Xæ° A�5k.”

“ARt {� g< s, ph� f{ t1\�+ n��Ï+u 0L\0��hI!”

“A�£ h �@� .',” A�; &IÐ'�9 [#� �j@ = < R� $½ n� { Eg!.

���� Z�� ?�äKN �_?  �Å 6�W0 ��QI� �. �y�� . º� A�£ j.Ö �� �z< �+ ¤HQ!. TË��=oG $/ =�PÆ Z�� uG �� è�)RsR� . £l

D��½! Hí� ��� ��Bo B (� f{ 6�W0 +��¡N �Ï. �À�¡��

Page 141: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

141

º�C H] R�| ���_ J�õ#� X�u ny� �S/u ��� p�£/ A/�$�N -�)� è>) [Jg_. ©�! j?< � ��Q;, 0�IZ�� {�hR�è AU�

ARs±R. f{ 6HÀ��@� �00_ �$N²� �D C?N+ �Z( A�£ +�� '�� sR� . Z��u Xæ$>�[ ?&®� =�pO, $ªQ 2°ù�0O A+�� 

bA�O è�)RsR� . I�$ è/ .�S/` *[\ p��$G �� h�G � f{ *J ) £�9 6�~'+ ZR� �g_.

º� ^ �0�� ¤ªQI{! =G ?�B0°�) H� J�õ#� b�.> =G g)0� 0J ) Zy�{�� [�)&�� A�� *��&�! 78. �� *@j� �0��

¤½bL\! º�. =���Bo ���� 6��]< �� È Ö ��#¬� sR� |~�! º� 6��B� ?�HR�L!; oG Ù_)� 9! �_6/ $�"U Ç/>Í C

­�&�!, �+·.��?>� 2pÕ+u l�2 A�D KI< fJj n�$ B + ªpI AÏÌ 9 hf\g)!; ?o )�Ì 9! SÈÄ Ù���/�� =,$��; T ��� ��� *B

¡Ï�� [g!, pU b&���u =,$� " < � A?�Ze� òLÕ �t)'S�C SÈÄ $ < �Z���£ `� �. =ÏÌ _, =G �)�� ��� 1!, Xæ° f{ 6�WZ+ �NÏ �!;

��� 9�( A=Q  =>uÆ/ ±0 � h�G � ?���/� 12 ?>$� A R½! b��/ ±09 =>No ¤� � , ^ 6�WZ¡�� =oG $/ =�PÆ ?�.�Ñ�9 $@j�

H� J�õ#�e� b�.>C {�2=>v±� $@Q�:� =G '���( �/l�$�9 6&�!; AÈÄ� 9! Z���® v+s±p &��C �S0=�

�Ø @ ny�s±!, R{! �$NS �� [�)&�ñ *@'2; Z� p2, ·B£Z��(� �Ï L��� û�$ |?� �Ø @ �B�/ 0/?s±_. º�

^ �0�/U� ¤{)�z 78 Î�( ���/X�, D��=Q  �V1��� ObN$N J�õ#� D£G +� ��ç/$�"� *:\+, Zy�{! R��  ".c >${ 0�0Ë�(�

l+�t�#�� �g/ Tg��� �� h>6�~� �õ�:|0Ï+u =G 'o��L!.

$È�� C, X/� �. bå�o) �9�, p/� �Ï $�=S�Ï $>�sR� . pJ= u ¿�G 69_ B (u �0S�C J�õ#@.c r �à� ^ ($�(bD\

Page 142: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

142

=ÏÌ _. T'� [o( X£)R â���� =×�� 6� . �+� 7�u¿), “Of ºÈ

A��p R� o��S�G , R=Q�� ��V %'&/u 1[� 1_,” A&�!.

“".c T$1� �'I� 1.��. AR& ��2u0U�!” A�; 78 =×��

{:\&�!.

“�=Q2 $.�. �� A£)>� u nysR�.B� >��� TS =�� & �B =�� &

R��� 6�� ��.c ��&�! `�k "y� [�b�®+ ��� ¤PQ& ��!,” �6��� A&�!.

“&&� -.Ó~< Z!”

º� ��#( ��Æp�+u T'� 0e����� . “A p2�, I½! U

6��]< �� P/� + *D\ "y� [Jg) A�S� 12. pU A6� A?� "Y� [�|��]&�6, Ad & �v\� . E��Jè ��1&. A��� & A@jsR R� u

0J ) U| l.c 0�� "S£±, f}2c �� &��  A0?Á 0D\� �Å� C!�~±? ��|0Ï+u "y� ASÌ � ��  PD\ hI� h~� Sh$. U$&� �¡ �Ë

�vR�/�£ �¢�9 "y�e� [�+ p{�� n/B� < � ZY�. ð� 7� A6�

¤=Q� Z�u!”

“�A -. ��� ¤è)� 6&���Ç, "y� A� û���( �=Q+?�+,” A&�! 78 º�+ ¥�9 E¿), �  .B� � �o) =]< �� X£)R â� n�p@��D b�Ê9

�6� �6��.

EN0 [�)&�0��]< A�+ n� s E{ �j>, ���G + AA�'è>��� �

��#C, “&&� R½S0?�h A.�£. I��Ð A6� %¹�� [°Z 1�,” A+ A�9! º�, "y� �K'� ��D T'� À�? �y��vÏ+u.

T �#)B� =+[j��, 1$ T'�� U�?� 0D\��, T �K'� 0 1g!, “& %'�� ARsR� . �_ �Ï R�� l.c o�j� ���� $6_� ¤½|0:\

Page 143: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

143

$.�! A0��z R�  =]< � 6&�6. `! }.c �£ =G ±N�(� B�H!.

T$1'é!?”

“[Jg)� pJ=�� , An�y� =!| R$. â·®.RsC� ,” A�; ?>c

¤HQ!. T'� ?³N�; ny�s±!.

T'� n�� 9� 78, “-£)+u T'+� º� ÈI< (=�g6�,” A&�!.

A�+u *��, º� "� u � p�N� ¤PQ&, "y� 0.c �Ï+u �f p�N� 6�.+. Ù��� uG �.I A�+ �v�@� A�h+¿) O$ Ah®R 6�)�� �'S�

-.�" < � . º� T�C =G #�� )�� b�g��L!. $G �Õ, T�A ES�Ï�, 6� )�(� 0�$ )�� � Ù>)C ªG �( =�s±!. O$ �Ï � B�D� ����, �B��

ny� T�A $@g!. A$NS0�� *��. A=Q �p �� ªG � =>Õh@� Ã�vA9 7�C 6�)�(� =�:��ZS�� , ny� T�A $@gp ��� �� h�G � �'12.

A�t9$, A?� T Ah®R ?�Bo =G g)��vS� h�g!. A�A T�A $/0~+u �B�� 0D\�{! 78 �´°(� 6�SI�C, Z����'� R��� b+� �Å���

n��!. A��'� �_Z� ¤PQ� �0�/ =G p�� º�u A$NS ºÀ$��� � AA�0�� �2�R6�]�.+ 78 �õ�L!. I$ A�A �Ï T �K±+�

�>�D �¡/� $�=�vI� h�g!. sU R½! lmlD �0&� X'I

=S£�k E�c �+P�D� , “ARt ��|0Ï+u ASÌ �+ "y� [�|0z� .+

¤HQ0��hI T'�C?” A&�!.

“I�2( ÈI< (=�'S�� 12�. A´ +¹�� � p�N�. �v� & û���

AA&�A. A ?0��9 g9/�z &| +�®/�� � 0�I>��� pZ@. A �x0>u

¤PQ& nIp��9 6�]� ,” p? ) 6|G K�9 A&�! º�.

��|0S� |?� "y� h�'S�� 6�) AX.Ö �+ 78u *��. pU ^ �K'�( º� O$ ��XS1+ �S� A+P�L!. B < 9 6/v.�\|12. A�+u

©$���� � ?�äKN n� { �y��L!, “s�� ... T ��Ó� & º9 g�#&�± sU,” A&�!. �vR�@� Z�� �v& Z�?�9+u ?�X���D� �/=G ��/SBS�

Page 144: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

144

=G h.�+ 7�u R�p *@'2. l¢��9 £+� =G ±N{ A/?ICÔ, T$@ �� 6��{!.

º� 6£W¡�9 �v& =G Õy$@� �0>�vS� -.�"~< !. “A?� �A

^ �E� +¹�� �� �'S� -.�" < �]< A+P�)� �. A�z & ��� º9

.B� � � — �A TH�'�9 ¤=QB@�� Ro0��)��� ^ ���� *��&�

A+PÎ)� . ��� *�g? FG H.=I��! Ux½¬� & A+P�D��, FG H.=I�� O$

A+��vU'�� � R�.G ��+� }26�� ��+?”

7�u º� A�]��´·� è>)9 A�Á � p12, “E0> �_ T��u A�5

A+�)�´k�.”

“ðk A �A ¤=Q1A. & Ro0��)� è>)9 FG H.=I�� �Ï p´k. FG H.=I��( �� º/��k. D��½! ��u *�2, sU & *�2. pU

�2�#�� bdc �� h>®$ ©�.��� ��.�0I� -.Ó� � . 4 �> `�O, R$N� H��SO, H6�/ Ù$, �r, �Ç, |�  �;� ... A+�� $&�

l¢��9 ^ =>?�/ ��� �� º/��, �� J�ËO...! E½Û R´ ��� 6�� &� A ��>�D�.�z, U R�p ?QK< �9 *@±@. E�2$�z A6�

L&�e� d+u é��±�6 pX < . A6& p�?”

78 �OH!. “ARt �� �> �. $, �' �#&�0��hI,”

A&�!.

“O$  �gA �Ï. A �0>u EP�D& EP�v$sR& U h�G �

EP�c �� AA&�,” A�; ��X/� �_� *>D n##&�!; “pU

AA��]< �'B@9� 1� &� *@'S� 12�. A�� v � ¤HQ@,” A�;

AI< �j  < 6�� O$ p�£/ ï£)+� X' u ­j 7�u A� �L!.

78 �+� *>[(9� º� �à� A?Ì L\!, “Of... v.0S� -.�

"z< l�2 Ub$  ¤HQ@. FG H.=I�� & ?�X���D���0�� Z?)0� p2, Z?)Z+� ·�D� Z?)0�. A��  äZ+� ¤=Q~+u Z� =G uG '+ gõ���( ��+

Page 145: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

145

>'@¹� A�~_. T F� @( �±/+ =G 'o��LA. �'B@9�,

Aä�H/±�� A�� ¤HQ@. E�2$�z $,( Z£0�N� U *@j�´ pX < .”

“?f1� º�! l�´ A�� �.��I< . &$?1 v � A/Z] sR

L&���R� .”

“A�t, R�� 121. v26� 6�!, ^(9 �A %¹&/` j.Ö � [j 0g),”

A�; º� B (�D X' u n��!.

78 Î�(�D 1D º� mà [j� Ú\( �_\&�!. �� X/� �.

bå�o) n��( p�£/ ï£)+� *>L!. $, ª_ ‘��� n@j� �Å9>�S $,’. 78 +¹�9� gõ��� v �� L� �N0. 4 $,( 6�� F� @Ð TS�X�+Ð

hÙ�9 ARt ?B�(� v.0S� h�JZ!. �j� J�õ#� p0S�CH;, FG H.=I��( ¹_�C�� $, p0I�C �G .Ö 9 v Z!. º� ¤PQ�z<

FG H.=~�+� ��+ >'@¹�C EP¿) $, HG ����6#� . 7�u T ���N� p?) Ao AR�]< �Ï A+P�D� . �Å9> �S( O$ Ah®R 0�I>9 6�]� .

T� ��#�B�'� T?���� &'+ ¿v� *��)� . T� �0>Ð 6c ÷�v+ ?�´°@� H6�/ ��� =�P�vS� -.�"!#� . Z + A�2�� O$

�®>Z! T�A $/Z/+ 0g)!. Zy�.c > �À� A9� =�����  AAX��� HG ����6#� . A�&�A ��D n��1$ è>)9 ��¬� s£!. D0�| n��/ �oG ,

�S$/��  ?��I& $G ��(, T�A �¸�vÏ+u [j� =G '��� �$ �)� . T� h'�� s#� . A�A PD\Z�9 ·��£!.

7�u $, v �� ���� ��?�£ [29 ARsR� . (=/ R=Q � ?2c �²�� O$ H� º�+ =+B]< + x�N��I< R� . I� �ß��£/��

$,� v.0I� A�+uK< � 12. $,( Ah®R H�G + ��¿�>)9 ´�ø�L!. T� f³ ��  =>?�(� �, =>jÁ #(� � 6� . pU R.c > ��?)£�� A�$I� 12. ���

�®> �+u ¤� � �G Z?$!&�!. pU A�A £� AA|0~+u 12. v½�

O$ ?�Bo ��>�D� — Xæ° º� �� ¤=Q�R ��� $, ¤½&��k;

Page 146: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

146

$,( T Ah®R H6�/ ��� =�ª ?�´°�, º�u A�+ 6�)�/ ªG 'j =�P� ?�´°/ =G ­$1k! pU ^ $, º� ªG �$,+ ��.� ['I� 12 ?> $�, R�p

A#�'=_Î)� .

$, v.0S� -.�" < L� J=R& º� B (u �$s0S�C, ��

v26� �p��� $@Q�vÏ+u �0S� 1´k�+ X' u n��!. ".c B ( �/ �. ���_ n��C� . �+ :;< n�� 0/'�( %¹� g��G ?>c " < 6� .

º� `� ��®� .B� � +/X� X'Iu E�)&�!.

“ð� Z� ��� ��...?”

n�uN o>9!. “T, ¹�� � =!C� . � %¹�� [J�c �. ��, �0&�

R0�&, $]< �~Z?” A�; (=@u 0L\!.

78 g��� [j� ���� $]< �~�&�!. I.c r %¹&+u �_\&�_.

º� 0�Ì ¿), T#ö �+ A²D" < � ?���C, $, �� 6�.+ A�9!.

“A?� A��� ¤=Q.�\&�6� $,(?” b < �]< A&�! 78.

“A´� º� A� A�96...! ��� ¤=Q.�\&�� 0 1R, U�0�Á �� ��

¤½.”

“$,( f�� O$h®R 6� . T �®�! �� ARt B�$ �Ô 6&�A. pU A�2( A?� $,�£ U $G A+P�D� . �k, Z! �S� �±_

['Ï+� �Ï $� A��]< ¤=QS�... A.�£ A�� A+P�D� .”

º� IXÄ� 9 �Z�!. “Xæ° ��� AA�Z@� �  $, ¤ªQ �u ) R�p

& �1´k�. $, -.�" < �{! h�G � & 6c ��� A p2. FG H.=I��

�>�D ��c �A|9� — 0 < �> �>�D �� �g)�, �+� �=,��9 "]< + O$

$, A�� |Z@9 — & n�I� � R.c > $G �Ø)D\� . pU �+u -.Ó� t 6� 9U, l��{ 12 $�. A�2$� �k, �'S� -.�"z< ?>u � $,+ =$N

�z< j A�£ �Ô & AA�ZO 0D\ T$G ·�[gR.”

Page 147: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

147

“-.����+u l��{ 1�Ï �� 6�]� 1�. f{ f³+

$/0�#&�9. t@s#� 1,” A&�! 78. 4 hI� A�;�S9 -B� â���

O$ T(v�u 6t )�#¬� , �à� ��, “OfR º@5, ��V U AA�Z+� ^ $,(

¢_\"z< g6 pX < , R½! h $, �'B/�k =G 'o��E?” A&�!.

º� T(D�L!. “pU A?� $, �±/A�´ FG H.=~�+� DoG �c 0+

$.�. T �=,���£ ^ $,( O$g> Z��&�9?” A&�!.

“U ï�. Z!&�6. ��+ >'@¹Ù, 9�.�ÛÌ A�;... A´� &

A�Á � p12. AR& Of, 6��2��]< EPJ) ^ �_ A�.�9 $+P�v�? �+ |?�+ d�� ��£G / d�� EP�L�? �¤{)&� �A... U f�, �Ô

D��=Q ��� *��. I.c > �À� ��� �� �Ï *��. -.�� l��{ 1.�]&�69. f"�V f�+ $��)&�A. A´ U $,u =£$?+����A|.

X�9�� ��  $,6#� !”

“¥ÎÞ! $, U.��?>u X�9��� 6�]�.+ ��� ��®$��!”

“¥> �G �$&�...! $, &.+ p2, $, A6� ��)&�6 pX < . AR& & $G

��2$6#� �. A�� 6�~69 A�2(,” A�I�� t A&�! 9U �à� n�I�

�BG � )=ÏÌ !, “A� A�\PQ �A� þ� �jW A�� $,u ;� ás±�G �!”

“T �'�� 121. �� º��+� $,9 ¤Pt, ��� v$N c & 9U, & H�G

;�9 h�2. A½! A�£ � ¡Z ��[ �. A��, � G 9Û, |~�Û, ��� 9Û... ���£ p� �( ¥ Ò�( �?��Z_. � 0�0Ë�� A?� h

gÁ R Z�� A�Á � p+`, H�=�:��0&� `1� +`A. O$ 6�¡�N ¤=Q&... U �_)�� 1�, â·®� ��Bo( 6�S9 p� �(u �0ñ þW ï�®/ {?)$�

*L\!—”

78 l¢� �ó =$�C n@�� , “A6A! ���9!. U �1 �_)� �?”

�Z�!.

Page 148: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

148

“E�2 �_)�S2, ��9 O$g� & Ej �>�D 6�z �>\s�Z'� k.

EÏ/+ L� �¡/�9 6�� . pU l¢D�G � �Ï �0Û EP�v12. +A� �Ï A�9A. &�����+ C$� n�IRt o½�Z_ 9U, R��  �v

0�0Ë�(� u h�G � �/é�\+[\Z_ p2!”

“¤�s£0+ EP�D 6�S��....”

“A�Ä! ¤�s0Ï+u U�� A�Ü t��, & 1+ A�Ü t��?”

“E/! AR& A�2( ï�®1` 6��� p2. �# $,���� A�t.

‘��Bg�’, ‘D�£�H’ �� ª_�� �+u. 'h®, �+� ��� �'=�Z��k! �0>$&� 6>us£��� ¹!ª A?� {?)p+u A�� $�

*[\.A�~. ¿N/±�p !G �!( º.�¤]< 6�� 9, �+ vH< n�uN [fZ����. �0ñ O$! v � �+P�[Z!. ·B£ A�.�� �� äB0�� ���]<

Z� :;< �_\�Z���. p+ A$NS$NÏ b+� hI� A�Á �0�$ b]< vD\s�Z���. ? )&/�z ���, �_6/�z ���, �.&�B��z ���...!

pU A�� �� ���S+ hI/+ h�G � *��. &� A�z A´ A� Z?$!, p2� $  A�z A A+ Z �[Z?$!. A�Á � *@'$s0S� 0/� R�p ��Å9 �+P�[

0A�~. v.0S� ARsR����� �0ñ O$! R� u = < xY�Z!

�'~+u. pU �0��Ð �� ��� 6�� p2. ‘Of h &� $�IX��.�z

v�ª£)!�’ A�, ‘h A�® Z�Óz< �)� �’ A� �_?  � *[\JZe�. D0>u *D\� ��� 9��NÏ �'��! T¢>u �� [gk *�g? �Ô>

BG �%/'�( R�,� 8 �äB� 6�� E!, �0Û �+ @u nY�Z! p2, A$N¬� t �.G �9 6�]�.+ º9 Ù/ A�( �L�. p+ �ñG Å/u �à� �y�

EJ?>u �0ñ (�NJ!.”

“��D=+ ¹>�� . ARt A�2( �# �N� 9U, �_ �+� &

EP�v$s0S� 0/� & T(v�(� 0D\ [>� �t �N0��hI. A�2( �6�� *@'$s0I�C, 1+0U� 6��Z $&� �]9 �� �õ�[��Z²� .

Page 149: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

149

T {?)p+� h�G � �>\s1&G ºÈ. H! T(v�/ �K'�( & �.!��

=>·#@� º9 �?)>�D� {?)$� A . v.0�Ï�, $U?� ES�Ï�!”

“Of A6� d+� R�� R.Rs#&�6. I�p R��  �ßÓ+� �gk

¤ª) y�Y�!g)6!” A�; 78 �� g¡?$�£�+� �_) *:\&�!. AÈÄ� A� �G ! 7�C H; �@��ìG �p v � h�g!. T ���� A�A

[j� D&�D�p 6��9(� �> D0_��� ´` $�I_ }G )$< _ ��ª 6��B� �Ï O$ . T $�I_ Ze� b�) j+h/ PG �]� �{Û *[\Ze� p2; A�

EÏ/�z wA sZ@W�´. ARt H� ��=. j+h( 1$st 0�?" < þW P$\�� *D\ �JZ_. 4 �ñ �$� j+h/ s?< �� A �> ¹�� A+� Ý~�

Aou�v+[\Z_ p2. O$N ppÒI� ��$/ �. h�G � Ã�vA9 h_����. 7�Z¶� L&��� 0�� ^ s?< �� C� ?>"]< &�_. A]ny��{S�� T

s?< �� �. èj� �/� ��� n�p/ �l�� ·>G ·>G ESIÙ,

‘��=���¢�’‘?�ø< �¡?��’ ��  ª�� nA$ ���  $,� 6�S0Ý\

�õ�:|0IÙ, A�t Ze� ['B@�� . p+ â·®� ��Bob[\?>u h�G �, A=Q�� j+h }G )$< _ E�� �� ·#ö ¬� � AÈÄ1 p0S�C, �� ���9 O$

�Ê< pN_. �oG þ$�I J ��[ ?�'�( 78 ç�& {?)$� *:\|Z/�, ç�& �G �C $@j v26�~�� R�  A�� X'1c fZ!. Z���® �$z�

o_�Y��I+ $?_b� 9U, &�� s�� � ?26|~+�9 A+ n��+[\Z!. T R��� A��lA{ ".c b! �� ?�Qý0�)�C �@� .�!ö (� �/b@Q� �°�?�,

R��  Ð/$�� � ?�±(� D��b!uN A$N�b[\ . A�A ?�2D0�xY�?>u, A$NS R��  0�$1 �� ¤PQ X'I=�� |~�! þ� u� �.

�2_E¿)��Z!. ���9� R�� $�I_ .B� f pX < A$N� $@JZ!.

j+h -.Ó� A�£ (=@u ny�s±p 5] �zZ_. "� 9 j+h( ‘Î< Ú’ �½!

6�]��, ‘iA� ’ �½! 0g)# ���9! l�´ *���Z!. ?>9� iA� =� ?�±+u ny�, A� ARs�9� n�uN 0[\JZ_. AÈÄ�9! `�� ±0+

A��9 ­�+ Ú� :I< h�\S��� �Ï `��u �fQg!. O|Ng> }G )$< _

Page 150: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

150

rl `��$=Q��D £A >Ç p�\|0Ï+u uG �.u s�Z!. l+���"� 1D +/Xñ, -@�ºW� �|N }G )$< _ $&�(� �/�" < EJZ_. -.�� 7�u T

?+��°/U� õ�g�®$ ?+��°�� �È�{ < �LR. $G �Õ *�"� ������ ´Ë/ O>P�u =G o9 �� 0��� ���� �� �v\S� -.Ó� � . �A �Ô ^

j+h� 0�?��� h>s±R. ppÒI� .B� � s?< _ h�S� �_ZR, l�� >Ð AÈÄ�9! �Ø)[\JZ!. O$g> 6>us�R b c ( �PQ�:&�_.

?>9� `e� $�I. T0�N( [f ?�±+� ��� Z�� &�� :I< p�\�;

(=@��D X'IbL\!. “I$N�� [�)&��G ,” A+ B c �L!. ���9!

L$v$��9, �� bA|NZ/+ ¤PQ, SÈÄ@g)0+ 0L\ &&� A&�!. “{��(

�&� "A� b+R� && A([\£)6 A6�, s f{ b+£)1,” A+ Bj�Ï'�. ��� 9! �� AX�Ö +u ���?U'� $@Q�vÏ+u R½� pZ@ && A+ �+g!

9U, T'� Ê�u)/� �u }�®�?>u, 6>u�´ ?�.+ l�� r vpN X'I=ÏÌ _. 4 ��# �N0 p/� b�gB12. ð 6��B�(Ô jÁ ��9 =+[J A/Z] 1+

AÈÄ�9! A$NS �Ï â�.�9� h�g!.

78 ^ 0�£)��� ¤=QI� è�)��?>u, Z�� %¹&� �Ï è�)±�R.

º� �Æ� e� pD RD\ A�²� g�&+u =�H!. "�  Ù/ 6�� g�&/B u "� $½ 12. "� � Tp��( �/� �ÈÄ/ �/� �.Ö � R�p �!Î)� . �Æ� e� �_#��

0� "� v/� + DA/ ¹�� D�G �� � ?Q�ù+ $@�Î)� . g��� [¿) 78 B�D� �Å+ ��_��&�!. �B��( � Ó$NSÙ, � � =G ±NÙ R0U� �f (p+u

¤� � �ó =p�� A+P�)&�R. � � �� -.� O$ b�)($�( A!�" < �]< 6� . A�tp2, � � ��=Q ��� O$ A�v� ��� ��A n�X��vS�

-.�" < �;< , FG H.=I��( RZ� $@�� =G ­ AA�0Ù �+ ?�«� 0/� =G ä���� �;< A+P�D� . T ��� p/{_8!. £+Z� $@j� A�.>"� A�+

l.G ?QK< �9 $+PÎ)� . ��E £�?=�Z��Rt h_Q R�� ?QK< �9 *@'$s6�k. 4 �_ ��D ny�� -.� RZy< �p R$N�Z�� û�£(�

B�D� =>Õ� .�1` =>v'� 1$s0S�C, h_Q �>�� bK< D\�]< $+QÎ)� .

Page 151: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

151

Z�� D��=Q  0�u )£�/Ð R=Q  0�u )£�/Ð ?���'� .�S� 12. f³ �Ï R�� A=>D��9 h>sR6�]�.+ È Ö ¤s)� . pU ��� $?_��� .

78 g��� è>) [j (=@u nY�?>u, ".c B u �ñ n� {A�� B ( º� A�+u =S$ ��Q]� [�)&�!. T B ( ?9+u ?B� ��v� 6� . �SZ� X/�

�. XI< /"Ê< O, R�| Ù/ ¤$N >_Z ·B£ Ý] T$G ·�LR. "� � ¤$N AI$ �. R�)� ��!BO, �ª�O �>� �D 6&�R. º� V ( bå�o) n@��L!.

>_Z(�D ��, ­j RD\, �¬� �� ¤PQ n��!.

78 =$N �uN, �S �. ".c 9 =!#�� �� US n� { Oo )��� !. pJ{

X'I º� �� ?_c #�� v½Û, ��{� Ù�)�� v½Û �+P�D T�sR� . Z� ��� sR&, "� �  E�� ��D p_#�� Z�À�/ �Xc � R�p

�+P¿)� 6� . T$@­�I�C H; �Æ� �� g���C J.­�S�C, A?1 A/?I9 6�� �Ú�� ���9� +.G =$G ·�)�.+ ä��L!. pU $e� Ùj� �S6 =Q/

n�$ �$�� f³ r=� =G ��«�� � . 4 H u =!+ 6�]��! T &:= < � H�

�S(, "� A���)A�� u Ð B (, =� >��v� �. — T�+ $/Z/+ }�D6��

��¬ O$  R$NS �È�9 b]< �]�.�� �_$ �h�G � 1�Ï — 4

H u =!+ 6�]��! �ó =pO, �¡O, $/O A@� ò@� 9 A�� |0S� -.�"~< R. pJ= � p/� �!�)�� �S *@'�Ï sR� .

‘A ¹�B$ l�é’, ‘A ¹>�� ����’ A�; û�£+� �! l$N�9 �S�z< ?��I�(� L�Z u l�.�) �&1` A�.6. 78 �K'�(Ô A�t.

+�+u T LM®p.÷ �Å �f �$�9 �_)��s#�. A&�!. E�2$�z T �Å ¹&�c �g�· �5�W0�( â@g> �,� D~_ bl® �p �$NB@9!. A´���

Tßh 0�0Ë�� p2. T �#)u $e� o��£'�� O$ p�N�. �/N� A!�/ �,� �+O#) 6�� vpG / �. $2�#�z, gô�) g�· T/'� �{��C ?Ë

$.@ 0D\�I< +P�)� . I$ �ñ p�N���z, �f��{ ¹>5I{! �,� "� A���) A�£ ��� |¬9e� T$G ·�:�~_, 78 ��  P/p'@� [�+0�_. I$NS

`�� �dc u �Ï O$ p�N� 6� . $��N ¹&�c A! b�)9 ���1j� �,�uN

Page 152: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

152

FG H.=I�� `�(� �f�#�z, �> ¹�� �0> l���� Ze� +/X� A� =¶�, D/� � &'O, è/.�SO �,� �.u ��_£_. �jfI{! `I+�� U �u ) ��

�,� "� A���)� �N"S£_. A�2� �+u A�� ��Ð. ARt 78 �,� �pN/A|0Ï+u h�G �, �pN/A|0S� �=Q �f =�h�Á �� 12. �+�

�$NB@�t �� ".c >$� 0D\�z< ��� ä0� A�+ ���( �=Q  A�Ý &]sR� . u�.zÏ �p A�+x½Û A0p�� D$N12. =G '��� [j&

�,� $./$l�´ P/p'/+ ¤PQ �ªJZ_. I½! â·®� ��Bo( bL\$ Ùo �. 1�9 Ô��?� -/0I�C b�) �h -.Ó� � . �dG C $@j l�2

A�� $?�#)� -.�"~< !. LM®p.÷u &�� �Å/ l�´ �,?=)· &! �%+� bI< �(�D X'I ­j H6�/ I< � $�� ���� �g)_. 4

&���ÅO �G y�.c r X� ARs9� o��9 �,� .B� � 0[\JZ_. ARt �0r = < �:|�{! R� D��P/� �I9 �,� �$NS� �_, �f��{ �Å T

?�����( �,� �$NS� �_. �+ |?� �Ó! =,p� ��&�_.

E2_Ej� �Å �I< �/ �� 0D\� . üf��{ R�p b+�

B�I��.�9� R.c r �,� "� xuN, o�Õ/( bAN�� û¶�, ¢rÉ �� o�;, $È_� ¤½�; �_\&�_. 78 ¢rÉ �� o&�p P$N@� ��$�

s+'�12; uG �. ��¤]< b�®/u ��#�� 6±��� .B� � 9+, p?) �S�9 � å!Ì � ����� o_�#�� ���/�I�� .B� �9+, C Z×�0� & 6&�fk

Ej Z�� �. �j�!. E0>x� & ��@ �Óo) EJ) v½� n�uN �pN!. ��® 9 �� �{�� n�$ ¿_�! A?)·�)&�!. ð  ��D g'��G { 9�� Å]<

¤.f�)&�R. l4�)?�'� T?���6#�S9 �> ¹�� �,� :;< ��/.�!� �·�Ï_. uG � A���)( g�· 6�W0�BG Ë+� �%�¡N

[R�[ p��$G �� -.Ó� � . T/' A�\/ ��CG L��N� �+P�)&�R. �XÄ�Å 9_ =G À&�\/ .B� >��D ­�Á � {:\�]&�_. f³ �Ï =$N�

6� . 78 "� A�D A>L! 9U, �/( T� ��=S12. 4(9 "� u �uN� b�._ �0� `��+ �}�®+ A @�L_. A.�K< 0°�) Z��( �dG u

Page 153: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

153

A��'� 0�?Z! 6�SI�C R.c r Z²� Xoh�&�_. b+� ûe� /�v� �Ï RL\_.

�XÄ�Å9_ bXÄ>p' bI< S�C �f��{ -.Ó� � . ¹�� ¤�n� è

�! 0_?�9 +/X�, P�u�� =]< 6>Ð 6�$+ £�� g'�C, ‘)� ¹&�c &’A+

A_¿) �%+� �BS� -.�"~< _. O$Ng> p��uG �. �· $ @�I< +P�vS�C

7�, �dG �,� é�@� =]< + n>G �$� "~< _. A/�$�N ���j� è/.�S/U� �>( B#/u /'9 ��C�z �,� �¹?�9 FG H.=I�� =G À�

`�/U� o_�C� . �+ :;< ¹�?��Ë+� EJ), A o_�#�� `�� �=Q ·B£ ���£ +�É ��� sR�� A+PÎ)� . =G ­ `�(Ô pJ{ T��{! T `�

l�)R26/�£ �2y� Ë�#@�)&�_. "� A���)( �G y� .c r �. ��> 0�)�� D/� �+ A�2��2 ·B£ �0() sì =!#&�_. üf��{ ?B�(

6�S9� �?$ �$]� A�l&�R. uG �. ¹�� pBÏ� n@��L_. Z CH; `� u_n� {� §S$�G /"� ���j� �2�dc H/�$�N �Ï n/BS� -.Ó� � . "� �

Tp��( �«£G / ·A·AO, uG �. ��®. i>'� Ó� I� ·/·/O, �� ���� 78! �$�� &'@� =]< |0S� $K< �6C� . O|N &P�� t Ã��+ �/

Z[]< ��()� �Ï. üf��{ -�)� è�)�?>u A�+ È( á2 rH'� "� 9 D/� � s�=�� . b+� A� =e� �Ï 6>pR. ü��£ : < 0D\ �,� �à�

�� [>� . g�·+ =/� Ð( �uN�D ��(u ­�s±_. 7�+ A� kJZ×�0r 1$s0S�C �,� $�®� =]< + �/ �. 9!. I�p �,�

£O �{ 0� + 0 @s�z< 6� . pe� R=Q Ð $K< =S�0?�� 1�Ï 9(� �_�;sZ/+ T�=!#&�R. ��� �¹'B���C PQ§�#� �Î)� .

4 �Å â@g> �,� �uN� �Å9 �=Q Ð �_)��s#�.A&�!.

�dG s§� � D/� � R�  .B� � �:|0~+u n�� !. 78 A� =�?$ 

0�:�; ���u X'1c �!. �� T0�N A�£ ?�.�9 6� . =�SB 2�)(� �>¹�� �� EJZY� b�)9 $+P�)&�_. ".c � =G .¸N� [�)�z, P/� � Z��

p�� ASÌ � =!� O½/HQ, ��!Ù�O T!#&�_. ��¹?)��� :;<

Page 154: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

154

ª>\� =G ·.(� + d=$y$� ��/ ��_9�/ 2_1�Ï *� �$N �!#&�R. l¢��S=�( B�I 6�!�� k�C� . Q=d=�� ���()

B�Ñ��( g�· 6uN>òuN> ARs#&�!. 78 �g9 O$ Ù/A�� mà ��S=� �uN �_\+, :;< =>u¿) A� =�! o�]&�!. I��( ^ ?�.�

��� f³ $+P�D� . l¢��S=� �]� � A�+ n� ª �6�� ��D 0Î)� . D/p=v\��� =]< =>uÆ �. 0�p'��� ÈI< [#/ �x]< ��� . �/ �.

HP�ò�� �_Î)� . T� .B� � 0D\ +/XSI�C p����vS� TH!. E$N�u n�� 0+ A��� . 78 6£W¡�9 �,� �. [j� �&�g� ¤=QI� -.�"~< !.

A0U� ����, l�2 ��S=� B�� . E�2$+ A��t, =+ O$  {�hR�D� . T/'+�®�/ 0��� BA$ �XÄ�Å9> ]�º+u g�· J0/+� (Ô

HG l¢�� 6�]� . �oG =0y�{J0u g�· �±�/�$�N º��� f³ �/x#)� . �+ |?�+ R{! �� nA$ |��� £��è� pZ/I. 78 XI< �

��js£'&�!. I�  xy� h_\|0:\Ó�®� . |�  .B� � �$ 9 6�]�.&�!. n�I C! 0g)�� . A?� £��è� A/�$�Nu

ZS�S.&�!. U *�2 ZS0v\� . T� R$ �� ¤PQ& ��]< 1.+ A�Á �� , ��S=� A�� éu, T� nA$ ��L!.

¹SB�I� $]< + ¹�� �Ó� è� #_l���. ¤6/ ÈI< �, Z  n�$ A�� ¤�=?�O �Ï $�=!#&�R. f³ ^ A/�$�N( b�)9

$+PÎ)� . +�+u �+ø( �Ï ^ ��� b�) hØQD\� . B� �Ï Zy���� T� ?��)�� �!$ ¹>��=Q ��� ^ h_Q B�+�)&�!. A�+C

g+�õ��� �=Q �� 6� . pU R 0�� A�+u h�G � =G �°�Ü � 6�� T� g+�õ��{ ©��(, R½! �f =G =�L+u �Ï ��{� *_:�]&�R.

C  TSP/� (� R.c _ l�� _ ��E T� n�I $+P�)&�_. I 0�$~� A�+ �Ï=� o�BS� ��� �D� . A�+C ��=]� =I< S� h�j� . A�+ À�?

.ºR�D �|N0S� 12. ARt T� R 0�� A� 6��d A�� ?�Bo, A� 6�SI� h�g$� A�+u *@j� . T�( D�_â!�#�� ^ ?�'�=G o=o)

Page 155: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

155

A�+u � Ù( b�¤� RXÄ� + $@��D� . p+ �+� R.·�Á �+ �{Û ��D E�|12.

I.c r �� nA$ ��SH/U� �  ".c �� ¤]< .B� � 0L\_. �� ¤]< A0�/ ��n� {� �I� C |�_ 6� . �� �È_� ASÌ � �0I� Ù�� =G �)��

A$NS �?$�$]� T0>�D 6&�R. nA$ ��(�D �/9 �+P�)�� B�~&.� �=Q A$NS A�£ +�ùXc �9 6� . I.c r �]� 9_. £��è1` O!Ì [_09

16. AU� |�  ��� 6�� D+� ��S=� :;< �·�� 6&�R. T ��S=� A0�@ O!Ì .B� � p0S�C R.c r �I� �29 A] ��L_. �� |�¡/�C

+·�)� 1.��]< |�_ +�\/�9 + G Î)� . �+� �� �$ �B��� ['Ï+ $��]< , f³ hÙ�9 �!�)��.�� =>uÆ+ �S�/ "� xo ) O$ p� �]< �.

�¿), O$ p@C U + $/D�¿) �S0g�� . &: 6�]� �BG � ) A&�! 78. A´� =I< �]< �+�B� ­Î)� . =�t & è� p.&�!. AR& h�12. T� HI

A$N� +�\/£�+� �>�� �o) E{C� . =G $�o -�)� A=G ��)�9 �P>òBX < ��]��]< � .

I.c r A]=G $Nu [�_. 78 È( D/� � ­j T�A �BG � ) ['�&�!. A� =�?$  ­j o��+ RL\!. l�2 XI< � �S0�Ï =�6#�´k

E�c �+P�D, A$NS 6�� O$ ��¤]< .B� � n�� !. ¤]< A v�ª�)&�0+ f³ �/"I< S�C b�® �>[ =G '��� h�g!. :;< nou O$ E�! bXÄ>�I<

6>ut =]< bL\!. kp@(# 0[\�p U�� �]� � T bXÄ>�I< LH!. AR& è� A�´]< 16. R�| �]< �t �V ��Ds�]< � . O$ 6H'�

T(D�L!. f�+ n�$ A�D �pN A�: =]< |�&�!. T� ·�@� A� =�! ÈB� � �f�+, 0D\ =]< � . T .A� �. R�p?) l�2 Z�!. f³ pJ{

=e�òBX < X_6 kj� 9U, 0/� p1$sR� . P�u�� (�D �pN �>sR� . 78 �e� �+ U ( =ÏÌ !. |�_ ������� � . f³ �PQ��C �_ Ù�+

�Z�{� . 78 pJ{ U��( b]< + ��® 9 A!��]< �. pe�

Page 156: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

156

+/6N&�!. ��j� 0e� { < �)�� v@u v�$(� [#� é_Q�; “h

�1� ! +A� �·®��2 ¤½:\bN]< |Z@!” A&�! +�< ��9.

f�u R�p �Z�BI� 12. *�� *��9 �6��, “�>sR� 78!

+A� pZ/+ U��H� [g)&,” A� , È¹É ���( p?) �$?xN� $@P.

“A´ �Ip�0�z, +A� Ct) *@�g) ” A�; bXÄ>�I< O!Ì �.

�jfj, nA >� £��è/ n� { ^.I� -.�"~< !. 4� A2_u :;< 6�� è/U� ¤ >s#&�R. £��� �/u�2/6#&�R. Z (�[ b+�� +

��Ï+u =G 'o��)�z f³ Z>�D� . ��S=� .B� _�� è� £�9 6&�R

A� *�®� . “?f�S�®9r, å!Ì A�� º� ¤{)&�_ $6_� ,” A+ �A¿), A]

^�!. ��S=� �uN, �+ ? )��� O$�+� T?�9 =]< +, �� ^�u U_ ¤.�+ n� { 0�� b+� è� �9!. A�A è� *�:#���� Jè f³ ��

¿v�� [¿)� 6� . T� ����� Z � �>, ZI+�� U �BG � )9 �o) =]< + ��® p ^2�; O!Ì 0L\!. U�� �D X'I=S9� �à� v@ T0>�D�

A�²� . “A�®¬h® U�� *�I� 12 v@!” A�; 0²us� �Ê� N#&�!. A�+ v�$( è� ­�|0Ï+u f³ .B� �bD\� . è� R0��Ï, T� �. Å]<

2@P Ue� D/$>�L!. “¥�! �ß1'” A�; n�N §�o� .

“ð� �> "� A�� ".c P/� ¹·���� .�É 0/$�?)&��?”

T� "�/ n�$ �6� (uN" < , *D\"]< �� |=�C, “I � â�.�9

n�� @, Rg)Z R0�Z,” A�; .B� �bD\� . �à� Å]< � @�L!. �à� n�uN

¹�u� . �!�"� [#�+\ ��ì A/� > A��]< Ej� . n�I� �� �Ø)D\�]< ��¤]< .B� � ny�� . A$NS ��) [j� A�+ £O D/� � [o(u ­�� ,

“s�� , T è/U� A�� 6�:|. ^ D/� fk �A |��� +�¹É �� [g)A. ?f&?” A�; �I� .B� �bD\ [o+ U  �. LP� &'� ���S�#��]< .

A�A $�9_9 p�� ��+bL\!. “¥� h�@� ! T C L� =A� . ð�

['. �, 0D\ ­�| U h'�> è�!”

Page 157: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

157

“A�� �>u!” A�; .B� � 0D\� . v�$(�D è� ­j T� u�)��z<

[RgL!. Z + A�2|�C�.�9, �ñ [C) D/� � �D� T� [R =]< + �� n� { ���!. A>D H>s�R� . è��� [ou �Ï =+¤PQ T� �!lA n�$

A�D O�j=]< &�!. �PQ@ �PQ D/� � �|NZ/+ =G 'o��)&�!. 0./�+ ���� bdc T� `{A �� $!{�j �>��9 A2l�]&�!. T� �S

0�{(u :Èp+� R+P ��+� (uN=~< !. ¤�= AA{.�Ù, ¤�ÈI< / B_.�Ù ¹·@9 ?Q�ù *��)&�R. E{! -.Ó� �� *@'2, p�« «N«N

=G 0�Ö h��� � . D/� � �N� =G '��� 0 1j [C) T� }o) $!{A +·�!. ¤�=@� �� �� ¤�=/C _�c !. T� R��$~� ��Å|0I� 12. [K< ���� T�

¹S£�+� ?�®o9 A�Á � [�+, T� �Ú�+� g��� �� n� { o½+, A� =�! Z?� ��)�� "�@� �� "�() B < 9 �@H!. f³ A{� ?Q�¡(u 0D\�]< �u )

bdc A�+ �­ �. [R �j CJj� . �S�B� n�uN �@�ZS�� , �à� l�2 ��C�z, D/� � 6�� �PQ@ �HQ>\ A�+ ¤�= �. X/�9 b < � . &'�

��� ��; �/ ��R. O$ &P� ï�B��� o>� T�� . �Ø$ &P� �S�B(� �]� � È!���+ U ( l+�� . T� ð «Õ�� & ð�\J]< EÎ)� . A�A

R�p ÷¢�� A�� ('(u �>s#�� l®(� 6&�!. (PQ9 ¤�= �!l&�!. �'�¡�/�� � T� l¢$0y$ Ej A/Z]9 O$ A!�

l�2 �g!. T� �_N� nA >� =>§o)� . �I� �29, �� ¤]< � , �$NÏ n�uN o>� ES�Ï H>sR� .

A�+u =>?� ?Q�¡ n�I� $/B12. [o( �@�� £�����A �/ �. ����L!. �I� �. ¤�� ¤2� � &'@� �_|0I� -.�"~< !. I��(

A$g®#)9 �� �Ø)D\�]< , Å]< P�uI = < ��{�;, “A'º��!” A+ �³N&�!. O$N 62]� {@ A@u� =jB < � ��$� $ @ ���u =>§£)!.

l¢��S=� �p 0L\$ A�+ E{� T.�º.�9 ¹���£ nopR. f³ �$NÏ $�=S12. A�z R� u ny� 6�]� , �K'� �XÄ�Å9>u ¤=Q~+u!

�� X'I =>§£)!. E$N�u n�� ( *@'12. I� u nY� ?�J� 12. A=Q �

Page 158: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

158

A�+ ��� �XÄ�Å9> H1_ R� bD\ h~� !#�� .�°�+� �õÎ)� . n�I� º� �Ø)D\ A�+ R�  n� { =>§£)!.

�>( Z£0�N��£ R��$ �� ?�.�9 6� . `�u ¤�n� è �2�dc H/�$�N R�p n��C� . �5�W0� è>) A0�9� o�Õ/ �à�

��2� . û�� 2pÕ(� �I�j �/� �Hp+� gB��#&�_. ��$

����+ 9ÅO è?O ?0�O A�® A·®, “9ÅO è?O ?0�(�”

A+ A_¿) =L_� [Î)� . P/� ���/�®Z! P/� ��� �2�; o_�#&�!.

PS�u� =½ X�� .B� � P/� � ��{9 Ù�6&�_. pJ= u uG �� 0�� ^ =�SB Z£0�N��£ ��C gA�/�9 $+P�D� . I{! h�G � A�+ ��p+�

+�c '9 nuN>�)�� �=Ú� �=,��� 6� . pJ=  uG �� 0�� ^ `�(� � ��� �,�uN �f9!. I{! �2_�!Ì � �/�®~ =>§!#&�!. A?�

SpJ=  uG ��' A� pJ=  uG ���� 12, ð� $/� 6� . I� ¹�9/+ �j" < 6�SXz< , ´6! T pJè �¢"~< �k. IZ� ´6��0&� A=L�� [gÏ. I��$

�,� "� A�:+ ¹&/ �.u ¢rÉ �� P$N� R?�1é. A�2� R��  ÷« �j 6�~Ï. 1$st 0�h A�; =�SB�Å ��$��  È c ��2bD\� . A�

¹�B�Ï 6�z ��� º��!A. A?� f³ $�=S$s��z ��� º��!A. o��9 �� A�� R� u nys�Z!. A�® RZ� {@Ò�, =�ZN� � [g)�� .

4 H u A� o�; 6��Z!. I{! A&�+ �NÏ N 12. sU RZ� hI ´6¬_�. f"� & R� x�� B/Ï. nyt Ah® &&� �� [g)��� ?�Bo �_ZR,

l�2 �XÄ�Å9>u A=Q)ªQ'�Ï 6�z A´ = ��. A?1 �#_ �K'�( A�� ²� v�ªgS�~_. T'�u A=Q)Pt ��u S=Q�sR�z< . A��  =>jÁ t 0J )

R�� 0 @ H>s0S� �=Q R�| �> 12. A?� A��p �+0�S��2, R{� nyst. È( SÈÄ�&�R. B�±�?)��� �p sR lj(� ¹~N

X�� �uNt A�B��� � 1�J< KA .B� � �:\. ð � � l�6J) T � ÓuN �Ý0I�. E$NS �Pt A$NS �s0S�. b�) =G ´��( b�) û��� -.�"S£!.

Page 159: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

159

4(9 º� R�� �0S�C, T b�) û�£+u ?�X���D� =B $// v/�D£G +u Ú� *�� . ��®�(u n�� �R� Z� B < 9 hI� ��=SI�C

T9!. A� º�Z�� &�� ¿�G 6 9> hI�. hI� �Ï p2, o]� . 0��Ï( �uN u Ð (�D â�� Eg!. A$N²� �D ¿�G 69_ $�=SI� 12 9U, º�

$�=!#&�!. ºj�=]< ���N_\+ {?)$�( �/ éf\j 6&�!. “v.0��z

R{� ¤ªQJR, �! 5ú� b+"S£A, A�§� & 6.Ö >2c 69+!” A�]&�_ ¿�G 69_. T'�u O|Ng> 6��]< �� P/� / ��K�#) =I� �=Ú£����

$����]� . £A 6��B º���(� =� = < �:|$s0S� 0/� �@� 1+ P/� � HSRs#&�� A�� AAh�� {!#� . �#_ ��V �=Q x� & BS=

�  s�´ BA$, b! v26 �. À�? �e�#� . A=Q $½! T �G � {�Bo"� �+D -.�"S£!. 4 T$j®$ �+D(� T'� AA�� ç@��

$�=S$st, T �Åp� Z²� U.Ö >�[±/���� T��=S£!. T T��� +@D�+� �ÅO R��� þ� +$ $G �÷«N A�(� u 6�]� . A v�� >� �_Z� �à�

A�£ hÙ1. º� RZ� o�Õ(� ��2 $�=S1� A�Á �� � 7�u. I½! nyt º�+ =�=S� hI A]�Dt, T'� ��+ �Ï $@P fZ�J��&�!.

v½! ['�Ï �/� 9 X'I=ÏÌ !. 4 �dG 9¬� & R�  .B� � �B/ÏÌ ñ, �> �. =� o_�#&�ñ EÏ@. ZÛ 1$st N1�z< .

4 (9 o�Õ(� bAN�� ÈSB �Bf��; º� ¤Ó� � �� T=�Ä���� �2_0D\� . 7�+ ES9� �S( ��!#�� ���$��!

$�� ��@�:+ �6�C� . XÏR L1� � A�; T P/� + +1g!. Z����'�+ X' u ­� �B/´k A�9!. Ak® &�� oS£S� . ð� 0�$ " < X'I

­� 0J) ûe� b+"S£�&�!. �+ X2� T SÈÄ@[\J) ���/�I�� �N£�� . ð� O$  [2c 69+ l�2 n���+ â�.�"~< !. U£W¡�9

§�#�; (=@u ny� � . pJ=�� � º�+ n�I�]< 0D\� . ð� ¤PQ ­� 0L\0+ A��t, ���/�I�� �$NÏ+u �'��)� , A��'� C! pZ/+

¤HQ�� .

Page 160: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

160

78 �� ¤Ó� @u SÈÄ@0�S� Ej º�u 0e����� . A�A R���

��� s#�z ^ P1� k o�Õ/�£ X�é_ o_�C� . “E�2� SÈÄ� U,

sR =Ô\�|,” A+ Bj�!. 78 “A6��S� º�” A�; º�+

?l�R�D, l¢� D��È:\�� T P/� u SÈÄ� RD\ =�H!. �_Z� A�²� =$NA�� �$  ?�2(u �NsR �K'��£ � = )�9 ¤HQ!. O$g> ��

R� u ny� �0� & 0L\fk Ej ��®&�!. A� nY�I{! ��V �f B�$ �XÄ�Å9> �S .B� � �Ï T� �n� & �S0 A6#�´k ES�&�!.

4(9 º� |?� £A X� �� ���( �2_ E�)�~�+ ¤PQ A]n� { =>§£)!.

º� �ñ n� { n�� !. A�+u ^ 0�0Ë���£ �h�D��� � 6�N�Ã+ $/B j� . I��$  �p � o�Õ(� u =G ��� +ø.Ö �� £A R��� � �£

6�us±ñ, R{! A´ o�Õ/ :;< �>�)&� = < �:|È Ö �'12. �XÄ�Å9> �S �p ny� pJ{ X'I �L\Ï!. �S0 �� p2 pX < , �

�] o>�& �� s�´� 12 pX < , (=@u ny� f�+ $��c h A���� �� ��� �Ï $@�� . pU f³ +¹�9 ¤ªQj 6�z (=/ =>jÁ o �� 6�� *@'2.

�XÄ�Å 9_ �2� t �� hI "B/2. pJ{ Ej A]��v] 78 Z�� H$u n�� !. ð� ��B�]< 78 �>�D Z���®+ A�9!. E$NS X�é_

o_�#&�ñ *@'.+ ��N� . º�u �1� �½Û R�  =]< � 6�� È Ö Z�x�2 �� A+ ZsR� . A�� C A�²� n�� +0�$, ��\" < =�ZN� �d

�Ï 0�Ì �D� . X'Ê$NS&� 78 $+PJ) ���9 ��®��+ ¤PQ 0 @� .

A$N²� �D º� o��9 X� [_&�!. X'IA�� �=¤]< b�®/

g'�C =G ¡Ú�S �uN (=@u ép!. A�A X�+ =B1 �=Q �oG �{Û ES12. �«£G / �?$ n�� �=Q A�£ �$ 9 6� . E$N²� �Ý �� ( �/9

�+P�)�� �¹�HI �=Q A�£ +�ùXc �9 6� . �'�j 7� A+ P@L!. ¥ Ù/

A�D, “I�� �9 0[\JZ�, +�H 9 f}2c �� �Z@W� , U 'ºÄ!” A�; o]�

Page 161: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

161

�+P�vS�C A] =>§£)!. 78 º.� ¤]< vH< �. p��A $!{�j "B@�:+ �_\A&�!.

“� A�®� ºÈ, =�ZN� �d o��p $./+0�12.”

“Of, &�N*� & 6�[Z, -�)� ��N/Z?”

“b�¤� o&��¾! pU � A�® �1 [�)� �. h &�� [J) 6 < =������

o��]< �]� . �à� AU� º� �£)��� �>.”

“Of! �.�� �P, �K'� ¤H)Z?” A+ B�_�;, �XÄ�Å9> R� 

.B� � B� )� �0&� Eg�k A�9! 78.

A�²� R� �'=!���{! ESB/BI� º�u lv\I9 6� . A�+u

g'=SB/ =>jÁ o( £A�SI� B���9 �Ï 6� . A�£ =G °���9� 6�.+ ��g RL\!. £A ��{ �� �XÄ�Å9> R��� u nys�R�d, �à�

��&� tÏ ¹>�t 7�u =G h.�+ T(D�D �� T�sR�d, R� [j�d ['�d �?0�)��9 ¤½bL\!. 7�u A�£ =G °���9 �� 6�� A�Á � p12.

pU 6�.�z �P> ��\&�!.

I.c r ��K�#) p��v�N �>�D pJ{ h~� !&�_. º�u O$

6H'� CD� . �+ =G p�� 78 f{ �� 0�$ " < X� h�±@. º� ny� =>jÁ o B�+g)!. A�£ º� 6�.+PJ) XS±�$ 0D\ 7�u �K'� ¤H)!. 7�u R

º� 6�.+P�D� . I� ¥ +�\±+bL\p, A�+( p?) jÁ ·�� 0D\� . I.c r �à� X� �S éu R�� n� { �!�)��{!, º� �¡/�9 l2c �0��

¤=Q�+ A��t, A�A R 0�$~� T ?��I�+ ¹ó P )u *:\|0~+u �'=S12. l2c �>�[� ¤=Q12 9U, RZ� f³ lg)�� � ­_ 6.¡>¿), =>jÁ #/U� $@j

��+ l2c "]< �� �� X/0��� [g# ¤½bL\!. º�u R.�£ ¤è)�, �� £A �à� T AA�0{ A�/U� O$g> ��_��&�!. T� ¤�=

AA{.&U�, "�/ ��U, }o)$!{ ��·U �_) [�&�!. pU Z + �� *@j� f�( äB�9 ES1$s±!. ���( T �ó =p+u �� Aj )����

Page 162: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

162

��Q�� . .>·� �Ú�� T�=��� ¤�R�[ b+� �_Õ(� T �ó =$� A$N�b[\ .

AA�� =G p�� �_?  �Å X� h�g!. p+ I��� � 6�z �XÄ�Å9> H1_u 6>us£�k�+ �'�j� . E�2$&� ��D.+ èg��

=SnuN Z�C H; o>9!. g'��G ���?>u º� 0D\ �` ¹�B1.+ ¤HQ!. f³ hÙ�9� 6�.I. º� $ Pt hÙ�9� h~� ��.I �Ï.

78 ���! 6�N�Ã9 X�u n��!. E½Û 1+ T#ö �C f³ �$x� �2_Eg!. T� {?)p/ 6���+ �­�j ¡#)+, �� R.c _ J�õ#��� C

$@j, �=Q �5 (+u =G �÷�D� . ��Bo ¹_�#��{! ������( T� n� { Eg!. £A E�)&�S�� �_$ T� 6�.+ *��. T� l¢�"� +�� «��

£�!#� . T $0y$ A�+u D�=>D��. Zy�.c > �À� � �S0 ¹>�&, �à� A�A Xoh��0�, T� l¢�"� R´ $0y$ $+P�)� . p+ R 0�$~� ny�

Xoh� /+P�v12. O$ p�N�: -��  �oG =SÌ �'��£ (A� $�9_9 `�(� =>§� )SÙ, º� .B� � P>u9 �� I=Ï@W�0SÙ A.�£), R{! 6�)

�'��+ t@s9�, T� �. |=�9 h>� . T� 0/� � A��  =>jÁ o $@��.�� 2BÖ A�+( R�p ���C� . A ���9 v�� >s�´, d+u �ñ p�N� T¹��

s'�Ï 6�z! T �ñ p�N�: T� RZ� p� �( =G 0> )�)�� ­_. �S0 =��{! R 0�� �Ï A�+ =I� R�5 +�� ô�+� $�=>D�=Q Ð, A A�+

�>)�{ |?� A_ö � L�)��]< �� ; A�A 0D\ Xoh�� �p O$ ­«N�� � �=�W� A�+ n� { �N" < 6�� ; �+ ­0G � T� :;< =G ­ A��� ��

=G ?>�[ . ��C A�+C hI1� �{! -�)� =G =�v�C� hI1� �]< lä0�9 6�� . hÙ�9� �0>CÔ A�� $@��9 6�� p2 BA$, ^ ?�±(�

�>�� �pu� $+P�[ . �@ $@5 . T sG .Ä/�C� ny� hI$@P ¹]< (u [_\�Z!. pU R{Ï� A� �@�@ª jÁ o( �� 12. I 0�� �S0

=��{! O$ ?��f¢� T� n� { A�D A�²� [f +�� «��, R{! A�+C +·�)� 1�]< O$ 0/±$�o( T� :;< =�:+ 6� . T 0/'�(u A�+u �=Q

Page 163: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

163

·B£ A�.>Ð =G ��� 6� . f³ =G �)�� J�õ#���C ?��9� �?���� . HÞ ��� ( X'I ny� TI��� , ��Bo ����( $È_� ¤PQ� . 4 h_Q

78( $j { < �D� . I&�¶� A�+u A�p��Ã� A=Q��D, �+ =>�( OòÄ�9 ���+, R{! T� T �í+� A�+ p�� uG �. A�� �5�|0Ï+�

?õ�v1$s±!. Iú$N� �p n��B/� EÏ/A&�!.

T �_?  � A�+u $j n��B�N A0p�� O$  6>u� . T �Å Ó$N/

�g< _ O$ =G $N ".c =Ú«� .B� �=!#&� R�p HÃ�=G Õy$ è�)0I� 1.�� è�$�( 6&�_. ��Bo A��ì� =]< ¤>5�)&�_. T 0_?( f³ 0�#

0D\�{! +/� < �� =G �� A�9_. f³ ?hÀ�� ¤=Q1$sR� . TSP/� pX < �� )� =$N�" < nIp�+u =+ ¤HQ_. f³ T ��� �{ñ $�HW ºW(

f��±� "]< 6>usR� . �+� ^ ?�.�Ñ+u A��R�D nI$>�L_. A=Q � ��Bo A�£ T'� |H+u ò$NvD\sR 6�SI�C �0r ���

g¡?� ['12. 78 h�G � =+B]< X/� �. 0�� T� ��=�]< u�N�+ �Z�!. T� �_\&�$ TBG Ë0h&/C BSÌ $ < 6�� T� lm+� ¥�9 Ej

+�Á >�:&�! �Ï. �� n� �äZ+� T� *@' 'B@���2 ?���P) $@�� . 4 ?��I� =G ä0� A�A �õ�D� �+$&� �N09� $+P�D� . T�

=G 0� )�( h_Q 0D\� . T �¹�£ L� A?¡��9 l���. �_\��]< $�=�� . lA=  A/�$�� � 6£W¡� 12. 78 h�G � hÙ� $&� �N0

6£WË+� =G .>ù�L!. O$ mà �>'ñ� L� AI< Ë?�9 A/� > [g!. T �>'S�£ �0> �/ Z> A��]< g�� . b���� O$ ��{9 X/� / �.

�·�� p��� l$N/C �lÛi£ TI TÏ_. 78 TSP/� (� �D �Ï b�.>� TI( $�{&�!. Z��(� f³ J�õ#�e� ?>£´`, 0��¸ �Ï

6&�_. T�+ h�G � bK< [\]< *@J� +�� «�� [g!. T� n�$ ���(u ny�sR +¹�9 v26#��z< ��  l��j {?)$�( �/ é>\� . T�(

R 0�$~� �  ­0G �� � =G o?Q�.� �PQ�v B@���2 7�u ?�CK� $@�� .

Page 164: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

164

T �_?  T Z�� f³ =G ­ Z��� 7� Z�� R� u �12. X�( A/Z]9 �_\� gÁ �� �Ï hf\�� . hÙ�9 Zy�.c r TS,

�BP/� / ���/ 0�?(� ���A�� ?�2u ¤�n� è �_\�Z_. T� R{! ?�2n� { p$ �S n� { �_\��� . ��Bo( T� =G 0� )�(Ô h_Q 0D\� . 4

�E� C Z�� C $@��9 6�SI� -.�" < �.�� �à� h�j� . E½Û Ej& +�ùXc �9, lä0�9 6��� . E{! ne)�� �{! 0�)�� A�=� *@'I�

12. I 0�� � �pu��� T� �. �@ $@��D ?��u {>b1Q�, R{! T� A´ jÁ o(u 0D\� . AR& 78 ��0 ['1$s±!. I 0�� Z�����

���  �S0� ¹>�&, Z  nA$ p�Õ1` A]P�®I T�C ?�� =G oH.�u AË+� A!Ì *[\I�� ­0G �� �� p6. pU T�A l2c "]< |0S��� =G �)� p�N�

A�+ Rß< +ß< () +·�)� 1�Ï ���(u A=��ä0�A R�X�� [Î)� . T A=��ä0� 9*����� bdc A�+( A¡Ù "_�C� . �+�

?�>Á �:|0Ï+u T� b < � ¤�=úXÄA �_) *:\�Z!. £A l2c "]< |0S� 01� T� b < �.+ AA�Z! p2, £A " < � l2c Ð T� b < � úXÄÐ

¤�� u ¤/� A�Z!; R$ ny� Xoh�@W� =+ 1.A�Z!. I.�£ £A �õ�v+ �>( ne)��]< A{S{Û A+P�[ . p+ T�A �>�D� T(v��

A�+ ��gW¸ A�� ��� AË+u �_.Ö �� � A09¡�+ T÷�[0�z, A?�� �>�D T(D�vS� ��� �[g!.

4 (9 X�( ��S/gÁ R Z�º� sì/ ?&�¡� -./0S�C T ¡Ï��( =�s±!. �G � hg< _ g�� +·�)� TI9�� D0> �>'S� (

Hí/ A�� ·�ËR�{ RPQ�L_. ¹I< �£ �� ���( [> X� l�J �p T�Z_. 78 g'��G �{S6#�� A+ �2_ EJZ!. |_< ( A!� " < ��

$ < � �_ZR, :;< l�� C ,j� A6� Ó� A ?>¡2c 9 A6$ D+� =G =�v�� h>s� . X�o 9(� 6���� Jè T =G =�v� 6t )¹�C $�P�[ . X� B�I b <

P/� /�£ X'I=ÏÌ $� ?�' ?Q�¡ $@5 . X�o, �]< �G � hg< _u A=Q��D X'I=�Z_. 78 º�C $@j R� u ��[Z!. O$ �Å AA|+ .����

Page 165: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

165

�2� � . 5] .B� � º�C H; f³ �Ï +3\+ 6� . I A�A �õ�v12. Z�� n� { �!�)���� Jè �� =G 0> )�L( t�\|1$ B�ò�=ÏÌ !. TI( Ð/$

?+��°@� º�C v>\¿) æß_9 R� u n��0v\A�� A�+u R{Ç =>jÁ o �2�0S� RXÄ� + $@��D� . f³ "�/ n�$ $+P�� $+P�v+ �6�

£�!C� . hÙ�9 A��  ����� �� n� { A�D T� A�´ . T� A�D i�$>�L@W� A0?�� �{Û �12. T A0?�� R{Û 1.+P�D� . o��9

º� .B� � ��D =G $N� f³ 1� 1�]< , “ð� �0z� �?" A��9!. º�

A#�'�9 f³ n� è A�+ n� è h>\ h>\ Eg!.

“A6� &C 0J) �, � s#&�,” A+ �!:�; 0[\g! 78.

º� pJ= u =>§#)�; 0D\ =$N� [�!. “��, A� 0[\g6?

f� UC h~� S��� 0D\� ,” A&�!.

78 h~� S�Ï �!�)&�!.

“A� 6�S�S2� º� VG �IW C . $@js0:\ $.�?”

“A6� �!n¾!”

“A� 6�S�S2� º�!”

“"6c £)2� An\ª) 9U *�2� h! �� ¤=Q&? $@js~+u &�� º� 12. pU T P/� A�£ ��� A��]< �&�e� 6�I �? ���0&� �/p/�

n��~h? 1�{! �Ï ?#)09 +/XÏ� 0�c . A? )h�� �� ��®I =�

o>�t A �2 $�? A�2� R� 6�]&�...” A&�!.

+�+u ^ hI� h~� S$ lA{ 78 R� �{Û T(D�v12. h~� Ïp h�G � R´ +¹�+ ��A �·®�:|0S� -.�"~< !. T� ��D

|?� T�C h~� Sz� .+ �� ��gW¸+ �Ï ?��Á 0���9 ?l�R�v B@9!. ��C R 0�$~� � A=�� ä0�CÔ b]< ·~< Ï@W� A0?��

1$sR� . f³ 6+u+ +÷\��9 �� =G =�v =>�/ A0�/u � < �'B@9!.

Page 166: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

166

A�+u ^ $G ��( ".c (z� �Ï $�=S12. ny� h~� �t T� |?� h~� Ï/A�Z!. O|Ng> T� ÙB�+� ��Bo( 6�Ç 1�]<

�?��]�z ny� =/$>�L/+P�[ . T =G '£�+� �=Q ${! ZR� �¿)� 6��Z!. E�)�S9� R.c > �À� =>jÁ o ��� ¹ /�� sR�.�z, AU�

A�B·�D [_n� & T�C R 0�$  t@$H  J�¡� ��� g���6#�.+P�v12.

4(9 �Ï D0>u 0[\'S�C =G R�] p� �(), O� èIX��C �Å� :_9 B�Ds±R.t_�?>u =Ú«� .B� �b[\gR. 78 -. 

� B�+�L!, f³ =Ú«/ ˹�0I� 1.+. º�+ ny� �K'� $A|N�&�!. I$ X�u ��U, v26 h�g�+ ¤PQ�.I. ny� $/Z� 0�c A+

l�2 n�$�� D0� h�g!. "� 9 A�A �{! =Ú«� è�)6£± A�� T#ö �( 6&�!. E�2$�z A�+ A��'� �?� þ/6(� �B�+u ­jx�)�+ l�´

hI RL\!.

78 A��'�u Rì01 ��D =G �C���B� 0D\� . �B��( B0����]

p��< _W( 6�]&�!. ID\� hI =G p�� 7�+ ­� ny� AU� oPQ EP�L!. A��'�u þ/n� � �Å(� R.c r E�É òK�� Ð, � H_NÐ, j+h/Ð

o>9_. A�A 6��9+u nysR� �Å(� 78 º/NU( �_\+ �!Ì �. 0[\s� p�� Ô, k~. þ� u��Ô Z  Z  $�"U ª�� =��9 �Sdj

Ó$N"z< Z!. ð� �(�L\# p��� �. ���Z!. l¢��9 k~. þ� u� ��ªZ��+ T���9 EJZ!. l¢�( ;�R¹�� $�=SU'�Ï Ze�

Z + �S=B/BS� T�\���+P�[ . E�S �9� $ p��< .W "� � ·úc �. [>, �N0 �#)( ��>nY� �h&/ |?� �2_EJZ!. �#ö e� 2pÕ/ Ó� I� C,

=G $I�/ Ò>Ì ��/C =G p�0���9 n��#�� �B�+� Ej�{! A�+u �f ($�( 6��]< �� . A�£ º� 6�� 9U, A��'� 6��B� A�� R� u

0L\p l�´ b�j� =� ��Bo {?)p@� v ��vS� h�G � �[\ p2. �?� þ/6(� v.0I�·IA�Z!. T ?�±(� FG H.=I�� �Ø)[\ . b&�Y� $�

Page 167: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

167

A+ ?>{:\&�!. ARt �?� þ/6� l�gp *@j� , A�+ º��/x� b+� �õ�v+ +�� ±� l�´ ¹>�s±'+. FG H.=I��(� 6�z �l®! =ò� +

=Ú«� b�¬uN�[g)S+ ­�®+�D, =���Bo �B��(� v ��L/+ A�+ A��'� �$=« +�� '� ­J�&�!. 78 �/"~< ! 9U �� ¤/� 12. �?�

þ/0� l�'S�, A�²� O$ "� ý�] ¿N(� [�\S� ARs±R.

¿N(� [>� b+� �Å/ 7�, A�+ A��±� $@j 78 ghA

= < x��~+u FG H.=I�� 0L\_. O$ �Å 78 A��'�C H; �Å 9> �S n��!. A��'� �XÄ�Å9>C ��� R�� A�®p+u "I< S� �>�D ��

h~� !#&�!. 78 ������( $×�o ) f³ B n� { E�)&�!. pJ= u hI(�

T� =G ?u ) 0J ), �XÄ�Å9_ “f³p´`!” A�; P@L_. T'� �_\��

6±�/ X/� n�$ A�D, 0�IB (�D pk�, X'Iu 0D\� . A��'� T�$+

*D\� =ì< � RJ) ­�+, A�²� pj+ �/ =G ��/�u, 78 n� { ES�� & ES�Ï �à� 0D\� �>� nysR� . �_Z� ?�äKN TSP/� / v26 �.

�y�� . A��'� �� ?��Á �9 h~� S�t �XÄ�Å9_ ".� �>L_. 7�+ h�G � � A��'�� 0� Ö (u �Z/�; �¹� v>D ¤HQ_. 78 ��'�9

�OH!. A´ A�A f�+ D0>g> ESI�. �XÄ�Å9_ p� £� n�����{! f�� 0D\ R�)�.A&�! 9U, 0�~�S RD\ny�� .

f�C h~� � A0p�� B�$ 6>u6�z T =ì< / ��P$( £A A��'� g'=�� ?�Bo ¤Hc �A&�!. p+ T� ��� X'I $+P�v12.

A�A �Ï 6�� b c �ÅO J�õ#/ `ñNe� =/$S�( +�B��� s±!. Z���£ ObN$_ O|N�$�9 =G o?Q� �L_. b�._

AA|��� ��B =ÏÌ _. b�._ AA|��� t@9� ­�&�_. º� s?< � °¢ Z�� ¬� Ú O$  Xæ�o9 RD\ A�2( T(v�� ��b�®&�!. U�)��

�'~+u D_&h ­�&�!. �dG J< K �p 0g)�+ X'1c �!. A�.r $@j ¹~N �pN_. A��'� l�2 �_\+, X�� C�)�� l?��C PL\Hì

��&�!. l?�! �� b! A] v2� v.0$, R] =+(u ��®�z

Page 168: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

168

&k =!#�� �K±+� -��29 ¤{)&�!. P/� @.c r X�� nA$ pe� uG �.u ���j �_\+ Z�º� ¹]< ( h_QO[_Q/ �>�D

h~� !�]&�_. ��G { ¬$N/C H; =>§�)1$ T±?�9 n�$=!#�� �> �_� =G ­ ��{Ð O$ �B�C, =G ­ B#Ð O$ B�$�C `ñN�

H!#&�R. J< K�� � � X'1c ��#�.�9, �dG ¡í#)9 u Ð(�D [R" < 78 È( O$ = rH'/ p��� pN!; A0?�+u Z!b�®&�!. 78

u Ð(�D �dG r=� $A�_B���p [R �H!. ���� � � "Ê< (=@ ?�.�( +�B��� s±!.

78 �B�� [>� b+� �//� A�+ ]�X� �Ï è>)9 A$N�u �p� hf\j� . A�A -.�� b�) ¿N(� 2_|0Ï+u L� $K< =ÏÌ !. ü> X�(

��u 6�� Ò�+ R$NS A0�/9 ?�H �vB/�A&�!. pU L� �2_úXÄ� ���R. ��Bo ABG 7G ²( äB� p0Ï+u 0 < v�Ð��� ?>s12.

h_N� �Ï p0/j 0L\R. A� 6�z L� v@·�l.c 9e� �Ï p� � �S_� 9 ¤��Æ ARs£_. ZY� B�$ FG H.=I�� X�( 6�z A?�

= < �:�Z� p2. I$NS h�G � Z�� �39� @W 0[\ . ìv_� �Ï h_N� 0D\� Z�� ª�� � �_)�:�Z_. A� �$ 78 L� â�.�9 n�$ ���(u

ny�s±!. 4 A0h�� L/.��]< C Z�� A=Ë?�� O$ . A�+ =Ó� ;> ±? .B� >��D, L� â�.�9 A�.>C vA6 TH �:� A�+ ��?)� )��

0�� A+�� U A=Ëg�+u Z!�Z_. �#ö e� =$N �. +.G =I< + $��C FG H.=~�+� $/ $�Z!. =Be� R 0�x��Û AA�0� 1+ �È�C ¿N�

nY�Z!. mà 6>u�{! �� º�@� 6�)�(� ��Ä]< Zp�(� } � J�õ#/C =�:�Z!. â@ �Å(� 6� )�� A�2�� =G ­ O$Nr $U�_ *PQ�[��

TH�'�C =G #�� )�� �JZ_. p/$G �Õ L� �� �>s±_. p� �( ��® 9 2_|B��#�� bdc 78 �Ï �'I� ��� �L!. O$N º�C�

6�)�(� T J�¡À�, O|Ng> A!B� � ?��+ H'�, O|Ng> O!Ì �

Page 169: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

169

O_�� �/�$K =G Z¡��, � ��� & è>)9 �{Û R�us�Ï g�� 0D\� .

=���Bo �N� £_� ��� BÊ< uN�L!. I�I_ A�� ��® 9 {�Å&�!. A$N� �ABS +'h� *@j 0L\R. �� AA�0 =>�@� �B�

û��{ b/�/ �B� ]< $o )>�:|B@9!. pU â@ �Å(� + �Sº]� , �2_úXÄO A�+ é!A ��� �LR. ����)��� Z  0/� £A L�

� ��]< �:�Z!.

-.�� A�+u f³ $&� ��:9 T�+ "]< �� l2c �Ø)¿)�� .

"h��( A!�"~< p, Ah®R� lA"_B+ T���/ �/6�9 $+P�vS� -./±�p, A�+ �Ú�� A��  AA�Z/x� �P�[ . pU T H!

T(v�/ ��:.��C s@J), Z + v��/C =>è�� � [�|B/ A0p°� ?B]� Ô b$N  �Ï 6>�� p2. EI< �/ R�I. v �I{!, Z�� p��< _W( �,G

v � =uN�  Ah®RC, â@g> è>)gÁ R AA�0� g���� � . ·úc �. U�� ~�Ð, PI< �SÐ ���A�� R_?�2(, Zy� .c r �� g¡?±�G + -.I

�!l�I/C -.�" < 0± ��l2c / �29 â@$/R$ �p g��L_. pU ^ 6�BL] �� W&� �&��� gB12. O$�Å =uN�~�S "� �

��S� < � 0�±� ­�|0~+u 0D\, -.I `�� US� Ej �� AA+ x6��&�, n�I� �K'��Á �� �?�g u�.u ny�sR� . Ah®R ��{ Ze�

� «N�( R�  �. s~� I 0g)� *@'$ T ��G �£ 78 �0>Ð *@'+ ?��� ��$�( òNòN��; B�H!. pU T �tG p2, ���o �� ��

¹�B12. T Ah®R ]�X� b+� �Å/� +�ùXc �9 �f R�� :�+ h>sR� . T R�  D_&h *��|B@9! 9U, ��2| ny� $/0~+u

¹�p!. =>jÁ o R�� ¹ /�±�p £A T Ah®R A�D T÷�D� R 0�$  t@$.��C ��V /���p.+P�D� .

4 �Ú� ±0C s@J), A�+( ��� ±0 p?) T/?��9� -.Ó� � . A �Ï b�.> �K'�(� û�£+� A�:() ?Ë (+u �N� $�K� ò/{

Page 170: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

170

�«?­0G �C �{Û 12. j+h� Ej Z  ;�/ gÁ ��( ��A �õ�:���� p/�, ªG hA�0��z O$ 6t )¹0���� � g¡?�� A+P�[ .

Ah®R ��{Ze� A�²� 0�ofu�D õ�g�®$�9 =G o?Q� �vS�, A�A �� ���9 Øl®� �2Ø�Ì +/XSI�, R�� � �õ�:�Z!. A.�K< 0°�) R�� 

g¡g/ £6�� ªG � �d �2�0$l�´ T .� � sB@9!. .>·� R��� 0 � .B� _�� b+� v0$º_ �0/� v � Z  H�G / gÁ ��( ��A

E����� p/�, ªG hA�0� O$ Ó$N/ ?�$�N�� A+P�[ . Ah®R A�HG ±O A�+ A�HG ±O ?�BG �9 $/0I�, R_6r �0> 0�u )£�@�

Ze� pH!�; =�?Q�� !���:�; {�B·�vI�, R�� � �õ�:�Z!. 4g> 2�.�K< 0°�) A�U .� �I$ l�´ R�� 

?�$�Õ/ ªG � �> pD =z< j� .

s�< 9G !��K ���( 6�S9 O$ ?¡���>Á + A�²� ªG ·�)&��+

¤PQ� . I� Ah®R n� { A�� =G oH.� �0S� A�+x{Û ¹�B 12. p� �( T�C hÙ� =>v'� 6� . pU ^ .�ø< C �{Û ES12. ESI�

-.�"~< p, A�+( R�p +�®N.�( 6�� Tp�«/+�� Ð T�� A�o�r=� A+P�D� . T� A�.�9 6�]� , pU A/�$�NA RK< =S2,

�Ó! ä6$�9 T(D�)� , { < � �Å&! A&%�G h/u ny� B�P 0�)� , ���G A�z L� A�h��, v26 ���� ä� 0�o )û��� =I� ?QK< �� � A09¡� 6� .

78 T�+ ��®�$�� p+ ú� 0�/9 ä��D i�$>�L!. O$g> �� �D\ �A� RK< =ÏÌ 0+ A��t, A�+ .�*0�u )£�+� n/� ��[ b+� A�°/+ 6.¡>�D� . A�

�&�$, �)+ A�v&� A�2|B/& A+ Oo )�u (��� �B0�#+� IXÄ� =�Z!. T� A�v&� ��B=S£'�� �_C�, p1û ���� $@j

o>�� o_���( �{Û vA6 ­�|1$s�Z!. O$g> H_N( T� �!� 0�{ $@��D� o·®> �]< |1$ A/� > ['�±! 9U, =G ­ �+Ð ?�'�

6�]�.+ ?>c ¤PQ� . Ze� $@j o>�� ����(Ô T ?�'� �{Û �12. ���� �Ï �12. O$�Å ���G "y�u O½|0I� 1.+ ¤PQ� . I A�A

Page 171: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

171

�õ�v12. I.c �� >�?< _ "y� [J����U, ��0� {�t T'� .B� �6£SU �� ?>c ¤=Q�±!. T� ���G hI p.�1�� . Xoh@��� J{ Xoh@,

D0>u ���D\, R�� *��{ 1+ �+� ����2 R�2(u �90+ $?_&�!. A���� A=>=$��9 T(Dg)0A|1.� . E�� �p�9 ?>c

¤HQ!. D0>u O$�Å A��'�+ Z�� R� u h~� S�+ �Ï =�P�L!. T� ���G , h~� SI� A]�D, /� ��G � E�|�Ï R� "y�?�X�À/�; R��

�. 0D\=SI�·I+ �_:=ÏÌ !. 4 �'º�� ?�Bo T�u ���� *@j 78C �S0=�� . Ë_< ªK�IR� &��9>+ A��  =>jÁ o(u �I< S� T�

�v\12. b+� �Å� h~� S12. *@'�Ï� T�C 0�)h&U�, ��K�#)+ ��� 9*�9 A1� �&�ñ A½! A�+u A�Á �� � . E{Û �S0�A��Z!

A{S{Û �Ï\! �Ï. A�+ =>jÁ o Ej �@=� b&�e� é��9 6���� . I� l�2E{ 1�Ï ä�´�9(� =�b]< st R.c > û�£O

&���6£'+ È Ö ¤PQ� . A��z< $/0S� h�j� . ���*{ñ "y�u P@D� 9U, 78 n��12.

E$NS �½ ¹>���, ��� ��2u� ¹>��� A�+u A�Á ��� p2. b&�e� §ÏÌ � "�D, o�� o�$ PD\Z/$�� �±�±�!. D0>u Z�� ��'�

X/0��� ��, g'� ��, v26|0~+u �f ´�� n��!. -.�� A$N� =>?�@� �� �ß�+u A���� AAn� � �=,��9 i�$>�L!. A$N� O�I>���

�Ï º9 $@�[\ . pU b��p�+� R� �ß�H?�( B!�)�� «Õ� ���*PQ�LR. $N mà l!�A �_ ("Qz< �p b>u, D0>u A ?/� A��

+�+� O½|$ �=Q$ Hfj �� �>� sR�]< , T AA�Z+� A0�/ Hf'B@9!. $G �� T�C X�À+� ��9 A�:+ ESB@9!. T� ��{ A�D

T(D¿) T� v��(� ��D+ no� º+? jÁ o A��, T�+ ��¿�>)9 ´�ø�B@5 jÁ ou [_&�!. ���� T ´�K� �Ï v=QX�sR, 0��Á �� � p�+� �>��,

|(QR� ��� $��£�+� �>�� =°\£)=� h�G � ·�@� .

Page 172: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

172

FG H.=~�+� ��D" < � ���� f³ �ó =$� A�+ ú� �� � û�£+� �h�G � $/0� "I< �Ï, O$ =G °�� A����õ+� AI< !�� Hf . -.��

ARt �// ��X� A?� �_) 0[\´ p2. 0D\& A =G '��è��$� p2. ð� º¡�ªG �N Xo�� G ±@� $ @�vS� 0/� �_) 0[\ . T� g+����C

l�=�� Z?�1n� & Îu&, T�C 6��=Q  ?�.�Ñ�� � � {��0���� &, T� jB� > �6�A s@� �n�$NS&� $+P�D& ¡í#)9 �j)KN pg��(�D [=P/� �

T� �ó =$� 6n�#)� "� u �Bj 9(� 0�Ð b!� �> l+�s� . pJ{ ¤� �����£ ��2 ��. �������� . p+ �«N Z�=$�� A�+ À�?

�y��v9� �à� A�£ hÙ/Rs� . I�:·�: �,G (u 0L\p ^ ��Ë h>� . Xæ° ¹� |_� 0'�( ?¡¹�9 $@5 0�I>��� 0/� p0:\.

=S�  ��S( #�Rè� �@� �!Ì �. p1û A�� pà�!\�; R� u �!�)��{ñ, þ/6�Å/ �À�Ë�� u Ð .B� � �_\+ uG �. p/UH_N(

P/� �� TI� E�)��{ñ — R� ��¬ $Z~/ ��Ï O�I>��� �A� o��

Hl� é> H#�� ?�.�Ñ(� — T� �ó =$� ���� £A9 9$, A�+ TË��� �. AN� [f .

O|Ng> P/0+ Ao$� $// l�5�+ +.G (u �Ï R�X� . T� 6�� $//U� A�+u ?QK< �9 �_)���. l¢��9 O$ $/ A�+ �ó =$�( L&�e�

+@DsR� : A�A p1û A�� R� u 0D\ C�Õ� $ < � ��®� ��� (=@u =G �÷g)!, ���B ( ìHR �. i�;� =¶� ª>\ 6�~R, Z  nA$ Î�(

Z�� &�� O$ p� "� u ��D �_\+ :I< �6O) �~!, b!A ES9� 0D\ =G $N� ��\�+ þ� B [g)!, A�® $�=S$sR& T� ?�.� h�G � �+P�)� ,

Z£0�N��£ �� ¹�B�C�.�� T��.�' 6 �B��C =G $�P¿) 6�]� , R��( =G $N ��®�(�D 0 � f�+ �¹� :;< [R �j ­�0�)� , T�

=>uÆ�x]< ( 6�]� , A�²� Ej =/$>�{9 �6�#� . A�t, ���� $/ ¤ >sR� . $/(�D �3N&�$ �Ï T��.� L�J{ 0.1� 2. ���� ��

�ÅZÚ û���(�D ^ $/u b+� A&?u)$��� � ªG �N1� �>

Page 173: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

173

A��R�:|B@9!. pU $/( ¹>�� hÙ� ?��I�u, +.G 1D����� 6òu0D\� T���+Ð }��� 2_\|1$s±!. $/( T� $�I=S9�,

A=Q �p �! ¢�ÏO nou�´� D0>u R��� � 6>u��� T��.� ��2 $@��� A�+u A�Á � p12.

$/(� � p2, A�+ �ó =p(� �Ï T� �½Û D��=Q  =>uÆ �xI� (� $+P�[ . A�+ 0'�C Hz T� 0'� �Ï A$NS "_���� 6�]�.+

*@j&, A� � �� �0o� T�A �õ�:|1$s�Z!. pU ªG �( �ç�¬� �´��( O�I>9 B!{#��{! Rd h>� . A?� �{Û ªG hA�Z+�

+�{|+ ��� ?�Bo �_. A�+ ��� A=Q �p ªG �C â²u?���.�� 6��]< �� mà A0S�C, T mà +�{|0~+u T�G �9 A�B�>\� . �.A�N�9

f³ �ó =$Ù ?�äZ+� h_\� . ´�� p+ ´��( =G h.$��� � �$  ?�2/�®~ ?��� XõKN�#+� o>��{ñ, þ/6�Å(� ?�� IG R�� uN N1+

´� �®>� v$N_� b < �{ñ, �{S�� R.·�Á �9 ¤=Q1!9U, T� R 0�$~� D��P/� � $+P�vS� h�j� . ��A ^ T�®�&7v� A�� �¸�D

}o)��( pH!|B@5 =>N� YG *� $+P�vg�� . A?� T� +¹�9 f³p´��, 1$ £A T�G '� }��/A� Op($ �.G äZ+u T� Ù>)+ *D\

��@�Lñ A�+Ð *@'2. �´��( 6��{� �XÄ�Å9_ v+s0S�, T'� $�®p�S n�� D\� A��'� T �0�� *@' ¿) �j� 6�)��( f³ �>�D

�Ï b�� �'S�, R0U� �Ï T� n� { T(v�� �Y�� [gR. A{S{Û �� J�¡{ D0> �Å� �_)b[\�. A�+ =I� A�+� |=� 0[\ . D��H 

��6C $/�=SÌ J�Ë+�, ���®# [J =G '��� h�j, A `�s��p �+ h&� �+� 0 1j��2 T D����{ 78 �. Dp $@5 .

���� ���� ?�´�� o>�0L\!. O$ ��D 6��B�( 2_&�!. T�A �� ?�P�L( h�G � A�Á � p12. "� 9 A�A =G �)�� O�I>��{

=G h.$��� � b�Sv>' �. A�D T� =I� "�:�� T7 =]< ��®9 ��!#&�!; ­� T�+ $@g$ A A�±?9 t@t �� =>jÁ o �·I�� �'�

Page 174: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

174

�Ï n�uN= < Tª . 4(9 b�) 6��B�( 2_� =G ±?( =� E�)�S9� �Ï B�DsR� . D0>u, ´6� .'�, O$�Å º� A��

è�����_Á / {�?W�®���WZ+� �>�D $È_ 0D\� .

Page 175: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

175

(2)

è�����_Á / {�?W�®���W0� A�.>Ð -.Ó� L�J=R� 9U, 7�u R�p

-./0�z< 6� . f³ R�p �12. 0�)�.�� T� «N«Õ+Ð ?����� C� . D0>u R$ T� �.�� ?�Bo OªQ�+, R� u ny� $/Z/�� +�\±+�

X/=_:�;, 6��]< �� +gW��� � 0� )h��(u �/� 9 ?_c �]&�!.

�!$ ��Bo B (� ¹_�C� . X/� � ª>\ [j� � $ �. ÎK� ìv_

�� l�2 +/X� =G ?���)&�!. T'� nA$, T R_ � $ �. ?>s�]< A�Á 0/'�( ª>\� Ú\(� , ·B£ ìv_� �_\&�_. Z>( �0r R{!

FG H.=I�� X�� =+['I� 12. pX < Z>u �Ï ^ �!$ H� ?Ò���/C {�?W�®��� �� ´. *�� �S� Ó$N/ �g< >C P/� / "y��� �>�D T�

­Î)� . þ� AW, õ�d ìv>� .c r Rì0@ ªJN� ?0�N/ û� �>�D h~� !�]&�_. >Ê� �R L&��� R� �G �� h?< _ h�G � � $ �2I ¤_6(

��G {¬$N� �?)>�D� ���_Á / lm(� �0> lm�� �& +¹�9 �_)=I< B/fk E�)&�_. º� p��$G � ?�L/+ Ò�( � $ ¥ Ù/ O c $9 +/X�

6&�!. [o( p��$G h/ �ò£ =]< +, ÎK� ìv_ =G ?�B� è�)0I� |?� E�)&�!.

ÎK� ìv_ Ho��� �� 0�o ) û���( £A g��D� 6��B �¹±@� ��_ ���]&�!. B��( �f ���( ¹>�� R��  �!$(� �� �2� �

AA�Z@� =�:�]&�!. �� H� ���_Á (� R½! �=Q�=Q gÁ &(� 6��Z0�, Ze� T v/0�£ ��� �� TH �L� ¤{)&�!. Z��( O$

�{�ì $Ó$< _, O$ EU< Pj 6���, O$ ?�� ò'�� �$< Ú '¹h+... `�� �>�D =G l¢�9 ¤HQ!. l¢��9 ?�� ò'�� �$< Ú '¹h�� t O$g> ^'�

Xg< �!( +/X�6�z p�P �uN�:&�SI. ���£ ^'� $G �÷«N �� û���( �.B~+u �� =+bD\�� ¤è)� 6&�SI.

Page 176: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

176

7�u D��½! ^'� HÃ� ��� ä��9 B�[�, R{Ç =G ?�BÙ A�t ä��9 B!Î)� . "� 9 =G $N� �_\�� ¿��!, 7�u � �K±/"� T?u )

6�]�.+ £�A�]&�ñ Z + =G g)��D, A�²� ?�äKN(u �L/+ =G 'o��)&�!. A�A =G 'o��[ bdc 7�( ��� "_�C� . I] =G $N�

�_\�� �dG ^ ($�( 1�]< =G ?�B�( ���� s±!. Ah®R/ ��{( �0> 0��� v� P/� �S0S� -.�" < � . ����(�D X'I �� ���( �j�

Ê�] $+P�)� . �+ uG �., ¤�� ¤2_9 6�� �S�f Ú\/ ����, O$ $N =!+ n�$ p@C �S �N�]� .

7�u f� 0�)�.�� T� ·������ 0�� ^ �!$ ?��9� B�D� . A?� RZ� 6.±+��� A�+u ?�X��9� 6� . A�A }2c �� 1[?>u º�

R��� 1!. è/.�S/` {�hR�v~+u *�� �Bz� nys±SI. 7�+ X� �p ­�n�� ~+u �0� �G Z²� =�{£�+ ¤HQSI. ¿�G 69�&�_. 78

��®�(u 0D\ */� Z>� FG H.=~�+� RK< �9 E�&�!. +�� 0�Í { Z£0�N�(Ô, �$ (Ô �_ p?) A=>D��9 $�=�� . I½!

R�.G �@! l�� ­j EP�D�]< O$Ng> �� D��=Q  �_ =G ��«�� � . 0��Ï( 6.'{ pß'��� ��S=!C� . +�� A�� ��0�ø< >P�D�

Tp�� R{! O$N ��{ �S 1�Ï [#� l�L/+P�[�� U/�9 6� . Z� $��� Z£0�N� ?QK< �9, +�®/�9 6� . 7�u O$g> X'I o>�

�Z/+P�D� . I��� u ny� T.�º.�9 p/$�£�� p+[\�+, ¿�G 6 9>D\� p� £�, `�(u 0L\!.

=�~� � È(� [#� é>\ �!�)&�!. nA$ A�� �_Q U�S A@nv\+ °�Z� `{ ��()� . }!9� g�� �� USA �� AA?>�)&�!.

O$ l���� $��P ¹@� � �/ �. �0� =>uÆ �x]< ( 6�� Ah®R +.G $�� C l�� 2c C� . l�� �. US=SI�C �Óo) A�²� Ej� . A�+ $��(� =G �)�� =G ­

=>?�� =~� 0�$ )�6#�� kË+� �� A��R�:��]< � ; T� =j $��(u A$g®#)9 i� ��{ �N��� 0D\ [>� . v½� $e� �:+, A�A

Page 177: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

177

E�)&�S�� �_$ *D\� ��?�C l¢� � l��_@� ¤� Ù/u C��;, l�� .c I�( +�B��� � . 78 ���(u ��: ?��� `D�I< R� .

£U ��� 6��{! T� R�p A�® v�$ �Ï B+ v� P/� R 6�]� . A�+ "�/"� u TË� .$��� � D_�6� 0D\� . T�A �Ï FG H.=I�{ ��.�

Ù>)����( äB�9 $�{�; l�2 g�s±!.

¤I� �È�� n�$A�D �_) *@'+ PI< �, ���5 RZ� */Z>&, R´

?�ø< u â@ 6.'���]< ��)&�R. H1_� þ� u�� �. B�Ì k{/C

�2�6#&�_. H/p�� k��; ���2 R� � Ð ‘H/�Ç!’A+ A_¿)

o_�#&�!. �S �. ��j� j+h s?< >� O$ �$ TX9 �l()� . A�+u

?�X���D���0�� p/ =G hN� �÷�D� . D��½! ���g_� R��  �_Q ��S(�, R��  l�� / ���A�[, A�® ?�� A�� �� *�®+ {�hRJ)

^ `��®~ nY�Z!. T �V â!N�� P�� ! R½� �� =G $NA�D þ� u�I T!�; =>§#) sR& 78 T�\��=� jÁ o( 1!. A��9 A�+( 0�)h�

?Q�¡ ¤>�sR� . ü_�Ï ���� h�12. b+� ÝI� è>�� gÁ � "� ¶�, "� �� gÁ � ·úc R¶� 0L\R. pU A�� �> T�®+ $�ø��

[J�� h_QA t12.

I{! �¹`� A�+u ���� é�� p2. AR& A] n��Èc '12.

+��  �p L� A?¡�� $@��D� +Ú«N, R{! b c J=�� l�jsA��.+ *@'9�, ?�äZ+� h_\� . 4 pJè +Ú«N(�D �Ï h���+�

P�!|Z/+P�D� . I��( .B� �9 �� Z¡�� v½! ��=SIÙ, A�A t_ EJ(9� �¹� �. �0� v�vSÙ ¹>�s±R.

k"I �. 6�� ���9²� n�I� �_)=I< 1$s±!. k~. þ� u� �. �ªQ �/� $���c @� k"I �. "]< &�!. A2  �. =� ?< R(� Å]<

=!C� . �?� �/� þ3- z{A Ùob/� $o)>�D Aou�D�]< � . 7�+ ¿N(� �=~+u º� =�{£��� Z'� AI. I.c r A� h�� ����( +/X�

�/� h~� !&�_. I��( �� J�õ#! oG Ù_)� A] n¶) `y�.c Ú�

Page 178: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

178

Ej ¿NI. Ë.� k�C AI< Ë?�9 �� �$+ =G $ �L!. p� $.=�$Nf� + û��� 0��� *D\� b6�C º9 �0±�!. 7�+ �� �_6/ 2pÕ+u

��®&�!. 78 ¿N�u n��@W� ?�Bo ¤=Q�±! 9U ���9!, “I{!

nY ) A$NS =A/U� �� �o ) �. �JW� 6&��G º�,” A�; oG Ù_)/C n��~+� j.Ö �±�!. l�� r X×�uN X'1c �_.

�!Ì p?) �#)9 $ < � &�� 2pÕ/ 0_?( T 2pN� O$ . l�2 B ( �S/u $ < � A�(� {_���2/ SºÄ�, �� )&/ Hx;� A�®p+u

" < 6&�R. oG Ù_)� "�I_ n�$ �/XÏÌ !. ·B£ R.c r �2I Ú\(� �_\&�_. ���9! $��! "�I_ �. =�j, 9@ ��1]< p/_ nS�Q

[��;, “Of �0�z ��9 Ó$N12; =������ ���� 0D\� Z�� x� &

���.1` 6�SZ,” A&�!. “U´6� 1� �> �. =� ��§� & Xo�g)6,” A+,

oG Ù_)� =$N `�( ppÒI@��D A�.>Ð  -A {�hR�L!. ?�äKN( Zy�.c r �0> �>�D Ze� ¤½���+ $&� O$! �ñZ� �>�D

X'I" < �´ �N0 6� . ��� 9� �� 0�0Ë�/ �>�D oG Ù_)� nI$>�L!. oG Ù_)� £��# =G ¡?&/ �>�D �>�D ��� úPQ}�L!.

A�tp2, 7�+ �_6 Xg)/ ?_6�� n�$ B (u ­jxy�, A$NS zò�®. +�� �oG £O ��2 9� �@� ZÅ69 EP�L!. oG Ù_)� �g9 "�I_

n�p1 �_\+, “I½! pst �{! �¢=S£��,” A�; ��� 9²�

­jHfg!. “4 �_6/ $�{ ����� £�#&��G º�,” A+ 78

T�\��=ÏÌ !. “T�0&� A���� £�#&�Ï ª� � E� £B~+u,” A&�! ���.

Z�� hI� g�C�z, ���( �dG A]n� {9 þ� u1� n¶) $+P�L!. 78 òB� �9 TB�+ P@D, A�A T9$ "� u ��®&�!. �dG -¡hI�9, b]< pS

�� ��� +/X�6�.+, R�p £��d �Ï ['1.+, ¿N� pS $��c �U

¤PQ nys±!. A�A n��9� oG Ù_)�, “ü�� 4�b$N�� pk�

b�=/�]� =A� , ��� �ºG þ.0/�,” A&�! ���C. “A6� �à� =t�$�9

Page 179: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

179

¤HQ1� , TS$NS o�5j ��5j ¤PQ� A´,” A&�! ���. 7�u A{!

��>�D� , �dG $�=S9� �A h�G � 1D h~� ÏS+, ·B£ R.c r �� h~� S1.UA. D��½! `�� ��� �n� & �S0� 6���k �_) *:\|0~+u

=G 'o��L!. ð` �_) �12. ���� ��2| R$ A$NS ��¿�>)9 BS=1$s±!. ð� +ø.Ö =G ´��( Rß< +u �_.Ö �9 DN=�sR�I< +P�D� .

}2c �� `�(� o>����Jè �� ��� vK$�( ��Z>� AA�o ��6( R{�� [2 :$N $@j�I< +P�D� .

4(9 R�| I.c _ J�õ#� 2pN� .B� >u [�_. Z��( O$! �> hû ?�Q�D 9> AºÄR. ª_ �ºÄ�6. X�� v �I½! R�A p$ R�|

l�� _ �ºÄ�6� 6�SI�C R�²� ‘6!k# �ºÄ�0+’ P@[Z_. ð� TI T�& �� O$ �S0 10dJZ!. pU �0r �.Ö o0�$s0I�C TI ���(

h�j nys�Z!. I½! mà9 6&�!. 0�?9 sì =Ú«� ��)&�! 9U R�p ç@�� .$N12. H� J�õ#Ó0>CÔ ".c 9 $/0!. oG Ù_)�C

ªpI=>v'� h�G � g�C� . A�+ D��=Q  6!k�)&+� �_) [j 78 pJ{ ��P�L!. �ñZ� ª_ h.. `�� &��9_ =.b���� uG ��

6��BÚ£� ^ �>u X � A0S�C =���Bo( R$NS X�� [�!. pX < 7�u R�+ �>�D *@'2. pU �S���G �9 FG H.=I�� 0D\�Z! ^ �>+

��� ����]< , �� J�õ#/ �>�D º9 *@j�;< h~� !#�z, A�+ =I� Ap�N�9 ARK< � $@�� .

B�±�� �I< �/ �2_Ej� ���� A��R�D� . 78 A�.Ú� â�.� " < 10dg!. A�£ $@j ¿NI�� ��, þ� u�� �� X'1c �_. �>(

�¹`� ��Ï ne)��{!, �Å9> �S n� { ES�Ï =G '��è��$�9 �/ �ñ n� { o½&�!. ��¤]< A�� 6� . /�Bfj� =S0� �  A/() H]

Î�>9 ��#&�R. T =>?�/U� b c h_Q/C �=Q �� 6&�R. pU A�+ H� R�� h�G � A$NS 12. T H$ gÁ � O$ "� �� 6� . bXÄ�/ .�

gÁ � =G ¡Ú �S 6� . �jl�Ì C 6�� v�~?$! R�  5] �. pe� " < �+

Page 180: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

180

i// TÀ��9 l�2Ð n�ÐN ��#&�!. T R�  $½ �. &: = < �/� º>� X�9�"� EJ), A?� �½¬� & A$NS �� H$ 6���, A+P�D� .

X� �� ���( ".c Ê�] �j 6� . A=Q � 0D\�Z��( �BZe� O$ Ê�] u��, TSZe� O$ Ê�] uG �� �S�f Ú\(� �_\&�_. Ah®R/ ˹_

AA���+$&� �N09� 6� . ��{ A�.> .B� �, 0�� �_\� ¤�� ��!��, P/� � $+P�)&�_.

78 A�.>C H; �BZe� �_\�� Ú\/ n� { n�� !. ¡�Í of$�� � �$O, P�{/C A�²� �� ���u TË�+�L_. sÊo)� A/� hI�

-./±�R. ð ?�äKÕ =>è�� �9 l�'I� 12. AÔ¡��� � ��{� o_�� s#� . ?�äKN( äBg�l� �Ï «N«Õ+Ð h_#&�_.

h>� r{f¢/ �>�D hI� 6_� #&�R. b+� g_� T± J�õ#/ $&� l�´, Z�� b�) XI< �/��, º�}I< ��, £� �#)�� =/$>�vS� ¹_�C� .

=G �)�� E00_ ��� [�)&�� T�� ¹>9R. X!� û�£(� jÁ �=�� Ze� b�._ � �K¹� 1�Ï� û�$ �>�D ¤ªQ�)&�_; b�._ h�G � B�L��9

��� =�p+� �o) EP�D�]< ¤{#&�_; �> b�._ h´6� � A�; -.�" < , �� A� s#� A�; l��)&�_. û���( º�=�� Ze� ��

�0�@� AI< Ë?�� � +�S�X��C�, �u� -¡hI�C� =G $ �)&�_. pJ= u H� �Å/ n� { $È_� ��� R. O$>C �Ø$>u 6�� �ó =p@� �_)

[�&�_. p+ b+� �ó =p� h�G � Z ( äB�� � A�.>Ð 6�®�9 �_)&�R. 7�u L� ?�.�Ñ(� �� �>�D �2 Ze� ¤{)�� �ó =p� �_)

16 ?>$�, T �ó =$�( $+P�)�� 0�u ) A?� ���� A+P�vI� 12. A�A �_) [��� �ó =p� �Ï, A0�@ Z�� l¢�( A#�±+� X < EJ), L�

0�� A�+� =>·��±�R.

$G �� �� �$ $@��D� |�¡/� ?2c �²9p, 78 TSZ�� ��{A �G .Ö 9

=>F@�L!. U �B��A 6B� X]< �;, �/$��� =Q( =BS{�R |?� nou�]< ObN$N Ah®R lm+� = < = < E¿), f³ p.+ t/9� �� l¢�

Page 181: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

181

n� { E{ �y�¿), D0>u ��¬ �_Ns� +��C A�.Ú� Ó$N(�D ·�ËR�L!. A$N²� �D 1D º�+ n#N�; ��Bo B (u n�� !. A$NS

º�, |~�Û $@j ©�I j?< � Z�� C �� h~� !#&�_. |~��C =/$>�{/±�p, º�+ =$Nu ­�bD\ f³ �1.�� ?�Bo �_) [g!. º�

�/b]< +, ?l�R�{9 �� ¤PQ =�H!.

X'IbD\ 0g�( �!�)�z, =G $N B ( b�.�h®R� b���

�!l ò��D O$ ".c ���B( �g� $�{� $+P�L_. Z�� .B� >��D ��� 9! =×��( �g� 9� �� "]< + 0¿) �2�±�!. ZÏ =��+� Ah®R/

��{ .B� � ­jxe)&�!. “ð� 0g)Z, =>v'� [g)A,” A&�!. 78

=.�&�!.

I�p .B� � n��$l�´ ��{( b�.�h®R� A�²� Ej #�I>���

0�$ )�6#�� lm() �� ¤6� b_N&�_. ��� �g� =×�� Z�� u¿), �0� ¤½|�S�; 7�+ l�2 Cg!. *@'$ s0I��I�; b�._

ª_ ¤HQ_. A�.r �( =G °� �PQ�L_. `�� ��{ ��� �_\�� Ah®R ª_ j c �Ì $�$h/¸® ("�� ±�$ ��! $�$h/¸®9 h>� ).

D��½!, ".c 9 v � p2 9U, �N"�u A/� > [�)�� . �BZ�� CÔ ª�� "]< � . 78 pJ{ A$NS �_\+ T�+ TI= < �L!. ¤@$* )/ g'�C T�

�Ï d]9� ?Q� �D� . Z��( A&�0Å9 / =�®0o �Ï 6� . D��½! �dG ^ Ah®R+ �� ÙB ��Ë( T���[Z!. T�u RZ�/+ R0�1$

L&�e� O$ ¡�.'� �_) ,G  �& p_Ì {? )p/ ���"]< + o>9! �Ï. A=Q�� O$g> ^ Ah®R 7�+ �� {?)$� A��t, A�A �dG .B� >��D

,G  �& p_Ì (�Nj, T {?)$�( " < R[\g!. T� ��\ �ñG Å� ¿N� �12. �dG �Ï b&�e� 78C �_ö 9 6&�!. I½Ï ?�Bo �_) [J ) T�

j�� =�� .

78 Z�� .B� >��D 1D n¶) , T =G $N� �_\+ P�� �u �g� = < �)�� 0��¸

.B� � T9!. D��½! f��� b c �� J�õ#��� ( ^� O$_. 1+

Page 182: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

182

".c >$�C 7�+ =/$>�D� . �� ?�0'�N¬� & ?f, ��$&� ".c Z� AR& ?f, XG ¡®L�Rt L� �BZ²� R�p ^!�+ �äB�(� Ó$NBz< b�._

=Ó� ;> �Zõ�/ ��Ë T� . A�A �� �0�� ¤HQ!. �g� XI< / �. O�{�]�� ÈÏÌ � ÈB� ��� �, Z� ª_ A�9!. Z! T� Ùñ b!. I�p

X�� [�\12. ".c P/� @.c r T�A 0 @ �?�|0S� �_\&�_ 9U, `! h�G � b�� 0./!. T� =� ��Bo A0�9� h0'�C "�� RsR� .

A£)> }_Vf. Z�� '� ��=+ [g)!.

pJ{ ^ $È�� ±$, g���� ��� A/�$9 ��+�[]< , “A6+��Ð, �

VG �� �$NÏ $+P�vz� 2?” A&�!.

T� 6��]< �� T2�c 9 E¿), “E0_, ?>£´�&! ?D\sR� *��?” A� . A�A T ?�Bo �dG ��� R 0�� *��&�!. pU R{Ï� =G g)0�

0L\p, £���� f³ �>�D A+ A�1$s±!. T�\��� =G $ �L!. T�

“A#� Ux0r ¤=Q1�” A�;, ?>£´� A£)>� + $v\9 o!�, T 0�£)���

¤½bD\� .

T =G g)0� ?2c �²9$, A{S�9! f³ �>�D.

T� ���� , “A´�  7�, U� *�g).A&��! h $&� �N0 U

�Ï� $� o_�£ 6�� . An�Y�$ X� �Ï h�j� 9!”

“12, � n�� $ l�´ h�j� !”

“A6&, �k1... ��� AA��+� ��2|... �u.c >Ð �� �Sn� �.U

$~< ! A��t þªQ p2. â·® ( $� h�j�d?”

“ü...”

“A{Ï@� xY�A. & �Ï ?>t pZ/, 0D\� . A�5��, ðn� �´ A+. ?26 �v\1.�I. E�2$�z þ=Q2. ð� �]< AR� , p� �( �Ï 9�9

��� . ð�� �n� & T P/� .�£ A� h > $�!”

Page 183: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

183

“ü...”

“UC �]< º ?��9 6��.A�~Ó. AR& � hI phz ¤½|Z@, hC �Ï T D0�� ��D º9 $@jsR� H=�. p?) VG �SW^�

(=� h�j�.+ º�9 6�� ?>�Ð &�+. =�p� � �Ï 6�!�z º�� . A6� �Ï A{� �ys±6 $�. pU T �! EÏ@ 78! =ò� + =Úv\/� ?>u

¹�� *B ��BX� ? �J�e�1...,” A�; =.0��Bo $6_� b+� ¤½bD\� . 78 A����?N�9 �&�!.

UHÀ��� ObN$_9 �0S� -.Ó� � . :]< =G $N/ ���( =+ [JZe� ��� ¿NI�� �´ 0L\_. é�/+�D 0[\Z��+ h�G � ���_Á 1

Xg< �! A�Ý, � 1�J< KA A�Ý �� Z¡&/ �. ­�b�)&�_. O$_ >ô( 0L\_. 0D\�Z���£ XS@$ ­_\+, � $ �. �miA/±�$, �� (

X'IA�� ���_Á /�.>U ��Bo B (u �0/j� 9 =G $ �L_. 78 A�.>C H; 1D ne)&�!. I��( �G �� hg< >+ þ� u� n�$ �uN�:+ �dG A{� X�

T0�N(u =G �÷�L!. þ� u� g< �! �j R.c r ��D 0�)&�_. �G �� hg< _ A�+ �¹� �. [R �j �6�#�z, A�A [#� �{�; �� ¤{)&�!. I��$

oG Ù_)� 9� 2pN� .B� � A�²� +�� «�� [gS�� A=�� ä0� � Ù( 6�SI�C, 78 Z�� �2��!. �dG A�²� �G �� hg< >u =>v'� ['�±!

9U, T'� ���(� ASÌ � 0D\ A�²� �_)=~< �&�_. O$h_ A�A ��� gÁ R �G & sì(� O$N� Ù! $½� t0Ï+� �_) [�&�_. 78, T $½� *D\�

£A p.+, �� A��'�U ¤HQ!. T'� RXÄ� 9 “0'�� &'&!” A�; �Z�_; A��'� �>�D �0�� A�9_. 4(9 T'+� Ej ·B£ ���_Á (� +

T'� A�hA� :;< [�_. T'� b���� + �_) =!#&�_. L��� + �_) =I< B@9 �A�]&�_. �_)=I< 1.+ ¤PQ �0Ú� º�"I< S� T'�u

RK< � 12� 6� . 4 ¿N�C T'� AAX��� B < . T'� ?Ú��( ��{ â@ A�Á äB��£ R$N� B�D� .

Page 184: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

184

�_Z� A�.r ��Bo B u 6�� �! �h®(� �� uG uN>j (=@u 0L\_. A�£ O�g> (=@u �0IÙ, Ý] |?� ���/ :;< ÙBS�C B

A�£ D��½! H���� l�j�=Q  �/� 6� . A=Q � O$ ��� �. Ý] ?�HR�D� ¿��!, 7�+ 0D\ ��\��; (=@u ¹>9!.

78 �dG + �ñ =G $N� ��\"]< +, “��, R��$ A� l¢� Lz°�,

oG Ù_)� 9� ß{ .B� �?” A+ A�9!.

X2�9 �dG , ¿���u ��=S�Ï 78 ¤� .B� � �_ " < , “U *�ú¾!

R�p ��e� A½! h f 6�~��A&�Z � ? ARt /B�É , 1$st

SÈÄ B�É ! ���� A�� � =S6,” A&�!.

7�u R ��®È Ö p12. �dG EJ =.Ö o( (=� AA&�!. pU T ��®p+u v½� �2Ø¿) O$ +¹� ��>�D� ; R��$ oG Ù_)� b]< ( s§� �

¹I< �£ O� �+u ¤� �Ze� . Zy�{! �$N!&�� A+ :;< Eg!. A�£ O� ÝI T¢> ���( 2_&�_. Ze� h�G � p2, L��� �K'�(

�0_ �$NS �_\&���� �+"� Z> Z> gh�$, T>Á $ gÁ &/ =G ä0� $+P�D� .

* * *

ÎK� ìv_ =G ?�B� l�'S�C, A=Q u 6HÀ��/�.> =G ?�9O

è�)±�R. pU T'� �_\�Z! ��$� ��\�Ï, ���_Á � =G �)�� �00_ ��� [�)&�� ObN$NÚ� 1D ¤=Q�&�!. A �&�$ b�._

�D�:st, b�._ 6£WË+� 6B� X]< &�_. �dG �� �³N&�!. l�2 TSZ��C HG ����� � . 0�?9 R.c _-l�� _ Ah®R� B�õ³/

��; O� �$� ?hÀ�� ¤=QI�C, ÎK� ìv_ R�p.+, � ��)� ��� [�)&�� �Ï ¤=Q�&�!. EN0�� Ah®R� �� ��)� 0�0g'�

[�)&��+ ¤HQ_. ���o gÁ �� 0�o )=A� [J ��)� B/ Z>.R� . ��! $�$h/¸® h�G � �� ��) H/��.G � �!{£S+ � = )�9 l��D, ���� Z_Ì

Page 185: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

185

��X_9 £A [j� =A� ¤PQ� . �� HÚ< ��{� ��� v��� 0¿� [j X�u b�) "� 1R�L�U, º.� ¤]< vH< �. 6�� ?�?�­´� �BG Ë+u D��

��S=� $ < �L�U ¤½bD\� . 0D\�Z��( "y�p+ Ze� l�� _&�_: O$h®R A�B ZÇ ìv_9 =+ [Î)� ; O$h®R ���G v+st £Op��(

T'� 6��B� [Î)� ; O$ x� ý? )6/ Ah®R �_W9 =+ [Î)� .

TSZ�� =>v±� ��{ è�)±�p, f³p´� 0D\� .

nA$ ��®�(�D �0I�C �0r T� �$A B�+�v12. T� �Ï �0> À�g �y��v�Ï OòÄ�9 0D\ 0��¸ =G $N� �:� . 78 h�G � ��

A­� G ' �ó �� $È�� �D�]< v]N� �/ oPQ Eg!. T «Õ� 0�)h�� ¤��|/ úXÄo�� ��G �� Bo h>\� . T 6�0�u ?f�� G ±� hö �Q�

A#�'=ÏÌ !. A=G '���9 º� n� { Eg!. A�A 78 n� { ?��9 �6�#&�!. ¡�.'?Q�.� B#( =� 1D�I< R� . ´¡�( j�/ æ�(�

�$ )=G Z¡� 0�. ��>� =�0e�âuN� . nA� D0_��D O$ ¹/.>�{ �2��7 ��� Hu �S nA$ ä9+� �h�D�� [j� . T� �6�� ��

h~� !C� . 0��¸ 0�� 6�� ÈÏÌ � ÈB� {³C� . A R��$ £A {²u� È5� & A+ �_)*:\&�!. I� 0����� A+P�D� . �dG C h~� � ·K �.

A�+ �S nA$ A�D f�+ E�)&�!. T� R] E�)�.+ T÷�L!. pU R]6��´� �S A��]< T� E{ ��/I� 12. ¹Ú1+ $�p�X�� ���

$�Dj�N �� $]< � . ��( ��&� p?) TS�X�� 6�z, �+� T� ·B£ n� ¢> �2c [Î)� . l¢�( ".c ?�R�{1+ g���� $+PÎ)� . �/�  s��� Å]<

¹S$]< (�D A/�9 ¤ > 6� . I&�¶� 78 T� � 9$ �� 6�]�.+ �õ�:&�ñ T rH+Ð, ^ rH+Ð g��� �N� 6� . pU ^�A

O$Ng> ESI�C� �¡(� + r=� D_&h 1�Ï ¤>�sR� . A�+ T�/U� >6���; R=Q  r=� :;< 0D\ l�_&�R.

TSZ�� =>v±/±�$ �BZ�� =>v±� HG ����±�R. 78 �� 0�# |?� A?¡��9 �2_ Eg!. h~� S~+u 1D A�:��{¬� & £A

Page 186: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

186

T� $�I=S£S+ T�. Ze� �_\�� ���( l�2 �dG 0�# 0D\� . A�A ���

[�)&�ñ ¤=QI� h�j, “� $ �/�$>�D� �_6/u �0gN��” A�; l�2

.N� � " < , “& ���( LÕ/ �ì< 6�� ¥ ?�Bo ^ �Å ±0�®� Cì

¤Hc �A�]&�,” A+ -.�" < , D��{! £��.> �À� 6�� J�¡ è>��� � Z£0�N� R½! b+� p�Õ/ 0/� =/vX�sC�.U, A�·�

A�.> ��gW¸/Ð *�� pX < £A ¤=Q�U, A0U� 1�Ï D��=Q  �5 O$�C O$e ��D9 6�z, A�£ $@j �> º� |?� =�\'v\U, R� ��

h~� Ï!. ç) =Ó� ;> ±? ��� �$N²� �Ý *D\ A#1j� ���.è��$�� � =�� A�+ =G ?�9+� ��Ä]< 9 ��+�[� [°R. 78

RXÄ� 9 �&�!. A�.r �=Q+?> ���.9 v=Q]� b~< _. D0� £�� =+ [�)&�ñ ¤=Q�Ï� �dG =>v'� l��D �_\&�!. ���� 78 0�#

0D\� . A�A 1D, ��# g���� ��� &�9 h_\+, hI(�D ±? A>$~< /�� �G .Ö ( =� *�� Zp�@� T�B� 6L��NC =�� h~� Ï!.

�_\&�$, pJ{ T� n� { ES�Ï +BG õ�:+, ���� A/�$9 Ej�]< Eg!. T� �/ �:+ 0��u EÎ)� .

4 =>v±/ =G $�N� è�)±�$, A�.r 1D X'I 0L\_. A=Q � º9 T/?��0I�C, X'I Ê�] uG �. �j� %¹&/ X/� / �. b�._ ���_Á �

v$vp A>~� =_�)&�_. �� ��� nA$ A�D ��,� $]< �� 0�I/Ze� R.c >.c _9 äÚ ��g/+ k� *�)&�_. Z + 0g�( �D Ù��

­'9� 9(� u $�®9 ��2 =>��� Z�P�D� . }2c  ��� ^ l4�)� |?� R$N� �L\!#�� `� $N, ^ Z?�/u ��( �B���6#�� �o

?¡¹�� � ±0+ AN:+, �+ø Tk�+x� �� A�Á � p+ ���.A H ¿), nA� +~_ [�+ �� 0�# |?� È c 9 ¥ Ù/ �:� ; C$+ h�G �

T=1$sC� . ���_Á 1 =��Á @� D�� H�G (� u X.�R�D 0SÌ � j.Ö �±�_. -.I 6HÀ��/ =�u )C %¹&� HG ����±�R.

Page 187: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

187

78 �ñ =�u ) |?� ¥ =G $N� +/XSÌ J�õ#/ ��{( 6&�!. f³ 0�$ T2�c 9 E�)&�!. T� X� 0g�u �ñ D0�� º�C h~� !C� . º�

%¹�=�u ) n� { [R EP�D �� A�]&�!. T� Xoh�#�� l¢� " < �/ ASÌ �9 �{� �� A� . ���� nA >�� . �� ��� �29 5] n� { �!Î)� .

78 $�9_9, Rz0�)�� º�u �2��!. ð�� �.+ A�9!.

“nys#�.I�, R��� 0�~�S O$Nt o�1.�I.”

“�>½¬��?”

“ny� %�[R l�2. I$ f{ E�c �1!”

+&�, RZ� �� ?¡�� =Ú¸�D� +Ú«N �à� R{! �_?  �Å

�Ï b�g�t �>�vS� $K< �+P�D� . I$ �ú� t Aú� � , RZY �K'��� t1\�|Z/A&�!. º� Z>�)&� ���Ï, T�+ ��� TP h~� S£�+

X'1c �!. X� 5] X'IbD\ EJ?>�, f³ A�+ H� R�  �p ny�sR� . I�b+� Re� � t �%+� 6�[ bI< � 0�)� , T �_Z� ¹&�c �g�· T/'�.

A$NS ".c 9 �0r ���|_. "� 9 ·I< �À�¡�� pX < hÙ�9� �_ %¹&���� �B�( ���]� . A$NS T�+ A� {:\|B@�t pJ{

h~� S0:\. +�®��9 =_�"!�� R0U� T(D�L!. .¡� �¡�� A�²� l�2 �!C� . 4 ��S(, T $�p�X�� ��� ��(, T� ��D ne)��

d=÷¢� 6� .

I��( A�A AA|+ ¹>�� . }2c �� 5] �. ��� T!��

�jl�Ì v�~!, T�+ �$N²� �D Egñ, ¡í#)9 R��� �D `�(u 0D\ È�È� A�B() T� nA$ =>§£)!. A@u�u T� nA �9� �, p��+

:z< �&�!. T� 0�� Z� P�G / �. b!� �� A��� . I Ej 78 v]N� =>§�)S� Tªg!. T v�~! T p?) P�G / ZR�{C �� Z~ ªG � ��u

.�Nj�]< T�A 0 @ nA >9!. ~~ ¤{� �à� 5] .B� >u ���& �!�)&�!. Z��j ¤R� �{#��.�� , T� 78+ Ej� . I$ A�+u �=Q12.

Page 188: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

188

=/$>�{9 �6�� ¤R� �H!. l¢� �. =!#�� ��Su ly�D� T� l¢�( �6��S 0D\�� 1� A�+u *@'12. =_�*D\� T±?� T�u

$�=S�Ï �P>+ +'�oG �:�;, .B� � ��L!. “Ë� f�!” A&�!.

“º6&�Z!” �6�� A� . pU T �6�( J�¡� $&� ���. $+P�D� .

A�A �/ =�u�L!. $@j �!�c h A��]< �> n� { [R EP�L!. T�

?�®o9 $ @� .

“gÚ, £�'� v+sR�{! �1$s±A,” A&�!.

“��´6� , � A��'� 0L\!9. ¤HQ! A��$NS 10+. L� g'�

[g!.” �> 0�$ E¿)� h~� �� .

“T'� h [j���C s@J) A´l� 1. pU L� ºEj� . E�2| T

��¤]< �, T ��� T'� �Ï �/� p/� 6��s£S+P�[ &.”

“�=Q29, T ��¤]< x� &, ��x� &.”

T� EP�)�� +>�p� A�²u A�+ A�v&/U� $p�$/6#&�R. pU

AA�� =G Õy$+ � ��� & ?f H �[ þ� ++� l�2 s0~+� +�\R�:&�!. I.c r �� l��I [_&�$ T9!. T� �·I��]<

Ej� . A�A �Óo) �� j�¡���+� E¿) A&�!, “�&��� R��, O$g>

(=@x�c h?”

“´+u.”

“´+��  f�, =������ R� $@j, h~� !|0~+�` 6�S�?”

b+� ?��' «Õ� B�L$, “A� A�� p21.... =.,” A�; ��D� .

I.c r �I� A_§pN_. ��( �0r 1_. B�Ñ�� $I$~� Ùj

6&�R. l¢��S=�( H� �o B:\ gÁ � Ê� �W =�D6&�R. ��d��_+ =G $N� R 0�� 1+ ".c æ�Ç O$  $�=!C� . ���� .B� � H.�«� ��D

Page 189: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

189

(+u ��L_. 78 ���( =G Õy$ ?QK< �6� 0Î)� . T�A �� nA$ 6�� |�  .B� � ­�ny� h~� �t =G ä0� º��]�.+P�D� . A$N�u ��2$+

A�5 A0p�� T� R0��Ï, T� $&� l�2 �!�)&�!. �o B:\ �. pe� o·®>9 p�)&�R. �>( ´0B��_ ¤]< uG �. b+� è� �@ 6�z 0��

[o(u ­�&�!. Z  =�{}I< (� u lN" < Z?� ��¿), “4 è�

�$NS Ej& & �Ôf �Ø)[\ ” A+ T�, ?�|v�9, “A6� �Ï

�Ø)[\�+�,” A�; l��L!. n�$ A�D � h~ ��=S12. T� =ì< / �Xc

Bo( h�G � h_Q 12. nA >� T� l¢�( ?Q�.� EJ �� ��� 1$sR� . �� ��0 o�?N>�=X��.�� A0h�� ���"� X_69 oK< �'$l�´, =G ?u )

h�\!. “+��  Z�u �@sR�]< &�R AU�,” A&�!. T� �b < � .

��SH/U� �]+ |�  .B� � [_&�_. ��¤]< US �I� �.

v/� 9 =!C� . |�  U@�( é P�) �� -$  ^2C� . |�  ���A�� ��S=� :;< £��� ¤�� ¤2� 6&�R.

“�_\��h,” A�; �_\&�!.

f³ p?) �S�9 O$ 0�G �� � �]< E�+ �_\� .

T� A�² A�+u �� H�s�Ï [Î)� . �� ��� ^ ?+��°+� �>�D ��� $@Q�:&�!. pU T $/Q�/+�� Ð .�ù! A��; 4 A?�

?+��°+u h�G � .�ù! ´6!. I$NS �� �]+ H�G . .�ù+ A�D � ¿v�O A�.+ �]+� 6� =G �)�� =>jÁ o.

“I$NS 0�)�~Z f�?”

“ü... A{S{Û!”

�à� pJ{ [��.

“+�� Z� EJ) RZ� Z£0�N� R� 6�]�.+P�v12. º�

=!#��]< &�R.”

Page 190: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

190

“12, +�� O$N � .”

¥ �/$�R ­j |��� �j�!. T v½!u, A=Q �p A$NS 6��z< *@'+ ¥ H6��, |�  ��S=� ��D $N� �=�=��¿) ��>sR� .

T� �. |=� 0Î)� . E�2 g'� ['2. =������ ���� $/j� Z!, �� h~� Ï/�; R� �p�£+u ­�bD\� Z!, Z£0�N �0�/

�>�L h~� Ï/A� . AR& �� h~� S£!. £A AA�� +¹�9 h~� SB/Ï. A?� ��A&�! £A? ð AZ?)0�( �?�&��&�¶�!

=G $NA�� ^ �+ø �>�D A?� ���� *��! I{Ï� 6��]< �� ªG � =G oH.� [±�!

�� -�)� =G '���(+ [@$�� � A?�X.Ö � R� X'I=S9�, ^ =G '£�+u �j"]< �� ç@�� ¢D\��9 n� ç/���+ ¢�� s9�, �$N²� �Ý b�)

*��è {]< 0D\� .

“Ub$  ¤HQ@ f�.”

“¤½.”

“A� AU R� AU L� AA&� 9U, �` �_) �0I� 12. pX <

o��9 ¤ªQ�)&�A. A0��z & RK< � f�. A�z D��=Q ��  RK< � p2.

I����(U T RK< � ªG �9 h>� ,” A&�!. ">�� ��¬ �B� R�$

h~� S+'�12. T� n� { Eg!. T� A�� �� O$  ��$st R$ +XÄ��

+@[]< 12. “h~� ! f�?” A&�!.

T� ���� . “ð� h~� Ï@?”

“º6� ���!�£�� .”

“A� A+ p2 78. =������ ���� ^ ç�« {N�h+ $@g�. O$> lm3$_ E�&��. f= ��D �=Q � �0> û�£(� Z��� =�s£�.

I{�0U� X'I "]< + ��� �· .”

Page 191: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

191

“A´�  f³. E�V ç�« u 0L\A pX < =�� =+ UÐ hI ¤{)&�

AA�]&�Z! 0D\� +A� $/Z/�. UÐ hI ¤HQ/�. ç�«��� O$ g

A�t. 4 �Å |?� �&��� A�D nR� [�)&�� U *�2. ”

“I����( ^ O$N g� 6>u��?”

4 hIC v½� ��2| T�( D��=Q  f³ $�=�� . �h $@�� .

“¤HQA9 f�, -.�� &� *�2, R� A6#�.+. & ��� è>)9 U

A�u��� s#�.+. ���/&�$ h_#�~R9!”

“�> ���� R$NÏ h_#�~R9?”

“p.+ �0�&�_. A´9 �A ¤=Q�� !”

“I�p & �. �� A�p�� 6��]< �1 h~� !#&�6. +¹�9

T�\���9 6� !”

“�> A6� �d ¿ 9 ¤=Qn�2?”

“¿ 9 1$s0S�6� ! �A & X#�� X##&�A. A�� v$N9

6��B� ?�HR�:+ U X# X##&�6. R����( ��� h>6�~� U *@'2. An�� h>6�~� & *@'2. �0> û�£(� Z��� vpN

?_c sR 6&��. IZ� 6��]< �� ��=� ��2u� [�)&�� & A�Á �

p0I� 12.”

“E�2$�z �+.c >Ð �j" < 6�.+ & A�Á �� � pX < . & 0�� �A �`

h�12. E=Q �9� 6&�A. A6� h��k �> & *@'2—”

“h�A! O$½! A6� ¹]< �S$st ���Óo)sR� Ah®�� t h�G �

R{! 12.”

“��� T�A T÷�D �12.”

“A��� T÷�L0�� &$�0?��. �A h��+ ¤{)&� A�t.”

Page 192: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

192

“O½�]&�A f�! T h_QA A�,$>�vB/A �Ï.”

“s+1! A6� A�,$>�v$st ��� �B0�#Ï AA&� R&�¶�!”

“nIp���21 f³!”

T� h~� S12.

“A0��z & RK< �+ ¤{)&�A, ���z U RK< h A+ A!�#&�A...

D�� =G ��!”

“D x( t@sZ1�!”

“â�.f� 12! T(D�[ ¤½.”

“T(D�v~+u �� 12.”

“ARt ¤½.”

“¤HQA9, �� 12.”

“���z U RK< � 1�?”

“12!”

“AX.Ö � ¤=Q f�...”

T� ��_9 "� u 1D A�:� . “&b$  A�Á � p2! E�2 R���� ����

�Ï ��� ¥ Ù��� =>v±+� =]< + *B R.Rs#&��. -�)� û���C s@J) h'�> Ù�e� �� Ó$N. E&���+ A$N� DNX�s£�. A$NS 1+

´+ |?k n#N�; �&��� + A$N� ��B� [g)�?”

4 ­0G �u 78 T�\��s±!. T� hI(� 0�$ )�� ��� ­0G �9 T Ù���

=G ä0� A�+"� �{Û 12. A ��>�v9� �� £A �ø� $�=ÏÌ !. pU T� l¢�"� +>�p�{ �S@� X.c � b < , T� (=@�&+� X'I �PQ�v

B@���2 ?�CK� �Ï $@ � . I�b�¤� $ @J) L/+P�D� . A�Ô 1D

+�\&�!. T� .B� �xy� uG �. �]< �. +/XÏÌ !. “A6+�¹�, -�)� û���C

Page 193: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

193

s@J) Ù�e� L� D���. pU T Ù���C s@J) ��� �S0=SÌ ÙP� �� R�x�� D��� T(D�:. A{! D��Z�� � f�! I�p T �S� =]< �

��!#&���z T�\���9 6� !”

“I½! ��� ".c Z���� ��� h£G � D��½! ¹>�� �K±/U�

D��n� s6.”

“È c B�Ì o+ O$ l2c "]< ���+u ��� ¡�� [j�]< h~� !#&�6

f� A6�!”

“A &$?( �K'� p2.”

“�>...? ?f, ���� gÚ ¤PQ h~� S$s0S� & �ªQ. pU & p�Õ�

&&�R. ðk! A=Q�� A6� h>s±6. &C A 0�$~� 6�SI� h�g6. U U VG �?WL\_. U| ($� 0D\� . A�2( &x$NÏ Ý] $�=Y�2. Xæ° T

I þ��>ì—”

“I$ A6� ¤=Q.�:� ARst n�)A 78. &$0�/ =A� &�R,”

A��� ¡í#)9. T� l¢� :;< �à� �S� -@[gR.

“�A ¤{)�� �K'� $&� R� xy� o�I� l¢����hI U!”

T� �_N� nA �B�R� .

A�A [R =]< &�!.

T�� .

“h~� !#�z nys£��  f³?”

“[R 02� 78!”

0 1g!.

A�+ n� { o>� [#� $]< +/X�� . A�+ �¹� ��D |�  (u EÎ)� .

Page 194: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

194

A´ �S/ l¢�! ð�  [j Z + X.c �� < (=@u ��XÏ/+P�D� ,

“&u½�0+P�)�� *�g?”

A�+ n� { Ej� .

“IZ� �� X�� A�.Ú� EgA $�. E0Û D��=Q � 1!. �� D��½! J�Ë+u J�¡� p�N�� 6�� . p+ I{S� p2. /k, S�Ä,

R�|� R�|�! Xæ° �� ���A��d A�2 ·�ËR�{ p´k. A��  p�Õ10&� 6�z ¤ªQR f�. A�t9U ��� o>� ?> 2c |1��� �½ [g�+

h�G � ¤=Q.”

A=��®$�9 �O{� û0� 1+ �å�$  ���� . “U È�G =�\'I� 12

78,” A�; ��� nA >� .

A�A [R =]< &�!.

T� =]< ��P�:|��, A´ [C) v½� A�+ ¤�= �. b < � .

¤�= �. 9Å =�@ :_N�� . "� 9 A�A uG �. �]< �. 6�SI�

Ù��, úXÄ ��_ ��� ("Q < �.�z, T�A o>� b~< /�� A?�$@Q�

=G ­p�v��+ +BG õ�:|0~+u “PD\�&!” A+ o~< !; “��2 U$�� [R

2_�?” A&�!.

“A6A, PD\���!” T� ��# 6>·� ; “A6A, &� *@'2 A0�@Z��

���� �� T(Dg)#. I��$ ��I&�6? A½! & �f VG �IW 6>p_, �f ($� 0D\� , +A� =$N� "z< g�+ $é. & n�p/ A6�&�0�� ��®$�C�

A� h�B@9�k, T �� ���C�� X' u n��B@9�k?! T ?�Bo �{Û �I< 1� �� �=Q È�G u! I��$²� �� L� h~� !#&�6. IK< =ÏÌ Ô, �2_

EgÔ A�;. p+ U RK< =SI��z ��� *�2, �2_ESI��z ��� *�2. Z  �>�D �0> .B� � h~� �& ¤�� #�´k, & .B� �

h~� Sh$!” E{! �@C ��+ £A EP�:�; ^ hI� è>) [j� . �_N� nA >�� . T� ¹S 0�þ/ o>��]< 9(� o>� �!� :;< :]< � .

Page 195: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

195

�� T/ US� �>s9� T� �� �. ��S =� ��� � n@�� . ��SH/ ��� A�D �?�g ��D nysR� .

T� ��S=� nA$ A.������ �p Az E�)��s±!. ¤�= �. 9Å 9±+� �!l�; �I� �. �_\��s±!. -�)� ?��I�+

��_��&�!. T� D0> hI@� =´ =´ {��0��� [�&�!. ��¬@��Ï 9@ ­�+ +;< �\!. I��$  é P�) ��� |�  A0�@ O!Ì

�p ^´j� . =G $N� =�6�� ´0B��_ èå$�+� [o(u ­�&�!. �+ â�� =]< ï�B���9 oPQ U�� u 0 �!. |�_ ���9�9 ���� .

* * *

º� X� A�� �� n� { �!�)&�!. +�� 78 b�) $, ¿D�D�=Q  A�� A

A�+( °\=°¢�9 "_�C� . I�p O$N Z$�Ù p��� �. "I< �Ï� A�²� T$G ·�:� . Ó$N1�+� .�°�O, ?+��°O, T(v�O $,( �� Ý]

|?� A�+ �j)KN ���� .B� � �dc 9 C��]&�R. I 0�$~� ^ $, �� AA�Z/� =>·�� p2. A¡{ ¤�g/(�D �!./6£!. :;< �? )>g)!. =�

h�? ¤� �&�(� u A«�/ ��� =G �÷g)!. 78, f³, �dG � p2; -�)� FG H.=I�� ¤� �&��� ��( T0õ�= ��~!. +�� �oG ^ T(v�/C A�+u L� J{

+.G =I< 12. $, �$NS -.�"~< ( +�� R�:&�!. E� �SH( m'=_:&�!. I$ l��{ O$Nz ·�@� . A ��� 6�]����� T(v�

A�²� +/0U'I� 12. A�2� 78 0[\�p TB1$s±!. O$=G $N X�( �!$ R�p ¹_�#�S9� ���( X'1c > 0[\g!.

`�(u 0[\?>u f³ é��9 ��(�D X'I n¶) $+P�D� . �Å9> �S n� { ��_9 ��D n�)� . n�uN o>� E�)�.A&�!. ES12.

�� .B� � [_�?>u 78 A½� ���� .B� � H.�«�

â!N�]&�!. º�u �K'� A�Á � p12. “ð�, ð�� � ? T �$ )�� ?” A+

A�9!.

Page 196: My Fiction (stories & sketches/ up to july 2014)

♦ ♦ ��� ��� ♦♦

196

78 ¤�= #!:�;, f³ ny�� n� { mà `�+ E¿), �]� 9!. º� �¹� �. [R �j 0D\� �>� ��P�L!.

I$ �¡�+� AN:|0I� º�u g��� p12, “ð�� � �! l��ª· 

$,u; {� g< H, ph&?”

“ðn� �� ���� ¤H) 9U, Of A6� B�$ h $, �J) �+� D0�

{� g< {CÔ l���2c , phCÔ l���2c . ð` t/\+ Zp�@� Ù!

:$N� " < Tªg)f, ð0�~_ �+�?”

“E@PWÞ?”

“T A´, ��C l��[R.”

º�u �� ¹>�6�]�� A�Á � p12.

pU 78 l¢$0y$ ¤=Q$� ¤{C� . . .

— ���������������� —