mxp_60hz2014 (3) bomba centrifuga.pdf

3
 Horizontal Multi-Stage Close Coupled Pumps MXP MXP 60 Hz 60 Hz Construction Horizontal multi-stage close coupled pump. Single-piece barrel casing in chrome-nickel stainless steel, with front suction port above pumps axis and radial delivery at top. Stages in Noryl. Applications For water supply. For domestic use, for garden use and irrigation. Operating conditions Liquid temperature: 0 °C to +50 °C. Ambient temperature up to +40 °C. Maximum permissible pressure in the pump casing: 8 bar. Continuous duty. Motor 2-pole induction motor, 60 Hz (n = 3450 rpm). MXP: three-p hase 2 20/380 V . MXPM: sin gle -ph ase 2 20 V, wi th thermal pr otecto r. Capacitor inside the terminal box. Insulation class F. Protection IP 54. Constructed in accordance with: EN 60034-1; EN 60034-30. EN 60335-1, EN 60335-2-41. Special features on request - Other voltages. - Motor suitable for operation with frequency converter. Materials Component Material Pump casing Cr-Ni steel 1.4301 EN 10088 (AISI 304) Casing cover Cr-Ni steel 1.4301 EN 10088 (AISI 304) Pump Shaft Chrome steel 1.4104 EN 10088 (AISI 430) Plug Cr-Ni steel 1.4305 EN 10088 (AISI 303) Stage casing PPO-GF20 (Noryl) Impeller PPO-GF20 (Noryl) Mechanical seal Carbon - Ceramic - NBR Characteristic curves n = 3450 rpm 0 1 2 3 4 5 0 20 40 60 80 25 30 40 45 20 30 40 50 60 70 10 0 50 0 100 150 ft 5 10 15 20 Imp. g.p.m. 0 0 5 6 6 0 2 4 1 2 3 4 72.1138 72.1139 200 H m m /h l/min m /h 3 Q NPSH NPSH NPSH 3 Q MXP 204-60 MXP 203-60 MXP 202-60 MXP 201-60 100 η η % m 0 2 4 6 8 0 50 100 35 40 50 55 20 30 40 50 10 0 0 10 50 0 100 150 ft 20 Imp. g.p.m. 0 1 2 3 5 2 4 6 8 H m m /h l/min m /h Q NPSH 3 Q MXP 403-60 MXP 402-60 MXP 401-60 3 % η η m 81 7 07/2014

Upload: ismael

Post on 04-Nov-2015

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Horizontal Multi-Stage Close Coupled PumpsMXP MXP 60 Hz60 HzConstructionHorizontal multi-stage close coupled pump.Single-piece barrel casing in chrome-nickel stainless steel, withfront suction port above pumps axis and radial delivery at top.Stages in Noryl.

    ApplicationsFor water supply.For domestic use, for garden use and irrigation.

    Operating conditionsLiquid temperature: 0 C to +50 C.Ambient temperature up to +40 C.Maximum permissible pressure in the pump casing: 8 bar.Continuous duty.

    Motor2-pole induction motor, 60 Hz (n = 3450 rpm).MXP: three-phase 220/380 V.MXPM: single-phase 220 V, with thermal protector.

    Capacitor inside the terminal box.Insulation class F.Protection IP 54.Constructed in accordance with: EN 60034-1; EN 60034-30.

    EN 60335-1, EN 60335-2-41.

    Special features on request- Other voltages.- Motor suitable for operation with frequency converter.

    MaterialsComponent MaterialPump casing Cr-Ni steel 1.4301 EN 10088 (AISI 304)Casing cover Cr-Ni steel 1.4301 EN 10088 (AISI 304)Pump Shaft Chrome steel 1.4104 EN 10088 (AISI 430)Plug Cr-Ni steel 1.4305 EN 10088 (AISI 303)Stage casing PPO-GF20 (Noryl)Impeller PPO-GF20 (Noryl)Mechanical seal Carbon - Ceramic - NBR

    Characteristic curves n = 3450 rpm

    0 1 2 3 4 5 0 20 40 60 80

    25

    30

    40

    45

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    10

    0

    50

    0

    100

    150

    ft

    5 10 15 20 Imp. g.p.m. 0

    0 5

    6

    6 0

    2

    4

    1 2 3 4 72.1138 72.1139

    200

    H m

    m /h l/min

    m /h

    3

    Q

    NPSH NPSH

    NPSH

    3 Q

    MXP 204-60

    MXP 203-60

    MXP 202-60

    MXP 201-60

    100

    %

    m

    0 2 4 6 8 0 50 100

    35

    40

    50

    55

    20

    30

    40

    50

    10

    0

    0 10

    50

    0

    100

    150

    ft

    20 Imp. g.p.m.

    0 1

    2

    3

    5

    2 4 6 8

    H m

    m /h l/min

    m /h

    Q

    NPSH

    3 Q

    MXP 403-60

    MXP 402-60

    MXP 401-60

    3

    %

    m

    81

    7

    giovanniCasella di testo07/2014

  • MXP 201-60MXP 202-60MXP 203-60/AMXP 204-60/A

    1,7 3,1 4,2 4,2

    1 1,8 2,4 2,4

    MXPM 201-60MXPM 202-60MXPM 203-60/AMXPM 204-60/A

    2,3 4,1 6,2 6,2

    1,8 2,7 3,2 3,2

    0,25 0,45 0,75 0,75

    0,34 0,6 1 1

    16,5 32

    48,5 64

    15,2 29,5 45

    58,5

    13,5 26,5 40,5 52

    11,5 22,5 34,5 45

    9 18

    28,5 36,5

    A A A IA/IN kW HP 0 16,6 33,3 50 66,6 3 ~ 220 V 380 V 1 ~ 220 V 1 2 3 P2 0 4

    6,2 13

    21,5 27

    3 7

    12,5 16,5

    83,3 100

    6 5 Q

    m /h

    l/min

    H m

    3

    MXP 401-60MXP 402-60/AMXP 403-60/A

    A 2

    4,2 5,4

    A 1,2 2,4 3,1

    4,7 4,8 4,8 4,8

    IA/IN

    IA/IN 4

    4,8 4,2

    MXPM 401-60MXPM 402-60/A

    A 2,8 6,2

    IA/IN 2,7 3,2

    kW 0,33 0,75 1,1

    HP 0,45

    1 1,5

    Q m /h

    l/min

    H m

    3 3 ~ 220 V 380 V 1 ~ 220 V P2

    16,3 32,5 48,5

    14,5 29,5 44

    13 27 39

    4 12,5 17

    133 66,6

    0

    0

    2,5

    41,6

    4 8

    11 24,5 35

    9,2 21,5 30

    7 17,5 24

    83,3

    5 6

    100

    7

    116

    TYPE

    MXP 201-60 - MXPM 201-60MXP 202-60 - MXPM 202-60MXP 203-60/A - MXPM 203-60/AMXP 204-60/A - MXPM 204-60/AMXP 401-60 - MXPM 401-60MXP 402-60/A - MXPM 402-60/AMXP 403-60/A

    MXP w1102102112112102112112

    H176176192192176192192

    fM362362391391362391391

    MXPM 5,9 7,2 9,5 9,6 5,9 9,4 11

    5,9 7,2

    10,5 10,6 5,9

    10,4

    kg mm

    30

    116

    10

    146 112 9

    H177

    161

    w1

    G1

    210 95 8

    33

    115 fM

    G1 ISO 228

    ISO

    228

    4.93.281

    Extra safetyagainst running dry, with the suction port above pump axis.

    RobustSingle-piece barrel casing.

    CompactSingle-piece lantern bracket and base.

    Low noisewith the water-filled shroud around the stages.

    3.93.123

    Performance n 3450 rpm

    Dimensions and weights

    P2 Rated motor power output. Test results with clean cold water, without gas content. Tolerances according to UNI EN ISO 9906:2012.IA/IN = D.O.L. starting current / Rated current + 0,5 m security margin on NPSH-value is necessary. For capacities over 4 m3/h use a suction pipe G 1 1/4 (DN 32).

    Horizontal Multi-Stage Close Coupled PumpsMXP MXP 60 Hz60 Hz

    82

    Features