murpark magazin
DESCRIPTION
4. Ausgabe des MURPARK MagazinsTRANSCRIPT
1
Ausgabe 4/2012
Tom Tailor hat eröffnet
StyleDenim
Best of HightechSport & Design Welt
männer
www.murpark.atJetzt Fanwerden!
Zug
este
llt d
urch
Pos
t.at
coolcoolDaddy
Mehr als 2.000 Gratis-Parkplätze
besttogo
©A
XE
L Z
AJ
AC
ZE
K,
KL
AU
S P
ET
ER
OC
HS
, M
on
dia
l In
terc
oif
fure
, N
EX
T l
ev
el
by
kp
Oc
hs
, In
terc
oif
feu
r M
ay
er
Der
Gutschein
Entdecken Sie jetzt die vielfältigen Vorzüge des Zehners: Der magische Gutschein ist in allen Shops, Gastro-nomie- und Dienstleistungsbetrieben in 10 der besten Shopping-Center Österreichs gültig. Egal ob Fashion, High-Tech oder kulinarische Köstlichkeiten – der Zehner erfüllt alle Ihre Wünsche. Erleben Sie die Magie des Zehners – die neuen Gutscheine à € 10,- sind an der Kundeninformation im MURPARK erhältlich.
Nähere Informationen: www.derzehner.at
DER ZEHNER IST DIE NEUE SHOPPING-WÄHRUNG IN GANZ ÖSTERREICH.
Einfach zauberhaft! Der Zehner erfüllt alle Wünsche in 10 der besten Shopping-Center Österreichs.
ZehnerDER SHOPPING GUTSCHEIN
MU
ST
ER
MUG-0004 Inserat 1-1.indd 1 15.05.12 09:21
3
ganz Der vater!
Liebe Kundin! Lieber Kunde!
Nicht ohne Stolz hören Väter diesen Spruch, wenn es um ihre Kinder und deren positive Charakterzüge, „männliche“ Talente und tech-nische Spielereien geht. Dann kommt auch das Kind im Manne zum Vorschein. Mit welchen Hightech-Innovationen Sie „ihn“ aus der Reser-ve locken, erfahren Sie auf den Seiten 6 und 7. Neben gepflegter Unterhaltung bieten die MURPARK Geschäfte aber auch alles für ein ansprechendes Äußeres. So haben die MURPARK Experten einige duftende und wohl-tuende Geschenkideen zusammengestellt, die nach einem anstrengenden Arbeitstag Männer-haut verwöhnen, und mit Tom Tailor Denim hat im MURPARK ein weiterer Modepartner eröff-net, der bestimmt nicht nur die Männerwelt „anzieht“. Wie einfach aus jedem Heimwerker ein Dressman wird, beweisen die Beispiele in unserem Magazin.Am bevorstehenden Vatertag kommt es natür-lich nicht nur auf die Geschenke an, wichtig ist vor allem das familiäre Zusammensein.
Ich wünsche Ihnen allen eine schöne Frühlingszeit!
Ihre
Editorial
inHalt
08
09
06
Impressum: MURPARK Entwicklungs- und Betriebsges.m.b.H., Ostbahnstraße 3, 8041 Graz-Liebenau; Konzeption und Gestaltung: josefundmaria – Die Werbe- und Marketingagentur, Weinholdstraße 20a, 8010 Graz; Druck- und Satzfehler vorbehalten. Eine Barablöse der Gutscheine ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. MURPARK adressiert Frauen und Männer gleichberechtigt. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichten wir auf eine Genderschreibweise. Fotos: MURPARK, shutterstock, fotolia sowie von den jeweiligen Anbietern. Coverfoto AXEL ZAJACZEK, KLAUS PETER OCHS, Mondial Intercoiffure, NEXT level by kpOchs, Intercoiffeur Mayer. Fotos Fotografin: Michaela Begsteiger (www.mb-fotografik.com), Models: Jörg Bille & Martin Lasimovicz
öffnungszeiten iHre vorteile im überblick
Mo–Fr: 9.00 –19.30 UhrSa: 9.00 –18.00 Uhr
INTERSPAR & INTERSPAR-Restaurant:Mo–Do: 7 .30 –19.30 UhrFr: 7.30 – 20.00 UhrSa: 7.30 –18.00 UhrGastronomie: Längere Öffnungszeiten
Apotheke Liebenau: Mo–Fr: 8.30 –18.30 UhrSa: 8.30 –17.00 Uhr
BAWAG P.S.K.: Mo–Fr: 8.30 –18.00 UhrSa: 9.00 –12.00 Uhr
Jetzt Fan werden!
Direkt an der A2 Abfahrt Graz-Ost
Mehr als 2.000 Gratis-Parkplätze
Eigene Straßenbahn-und Bushaltestellen
Radweg entlang der Straßenbahnlinie 4
04 coverstory So macht der Vatertag Spaß
09 bezaubernDe jeans Tom Tailor Denim hat eröffnet
06 sHopping-rallye Schnell fündig werden
08 summer inspirations Trends für heiße Sommertage
14 events Veranstaltungen für Groß & Klein Mag. Edith Münzer, Center-Managerin
Foto
: H
&M
Foto
s: M
ario
nn
aud
04
Summer of Care & Stylebei Intercoiffeur Mayer
4
coverstory
gescHenkeDufte
In diesem Jahr liegen innovative Technik, Bücher oder Uhren besonders im Trend. Aber auch mit coolen Accessoires, Sport-artikeln für das Lieblingshobby oder Süßig-keiten wird man bei vielen Vätern punkten.
Wer kreatives Geschick beweisen will und sein Geschenk lieber persönlich gestaltet, findet passende Dekorationselemente in den MURPARK Geschäften. Auch kulina-risch sollte auf Papas Wünsche eingegan-
AM SONNTAG, DEM 10. JUNI IST VATERTAG. Damit dieser kein „fader“ Tag wird, sollte man sich rechtzeitig Gedanken machen, womit man Vätern eine Freude bereitet. MURPARK hat Jörg und Martin beim Geschenkegustieren begleitet. Dabei durften kleine „Boxen-stopps“ in den MURPARK Restaurants und Cafés nicht fehlen...
gen werden. Tipp: Bei einem Grillfest oder Picknick können die individuellen Wünsche der ganzen Familie optimal berücksichtigt werden.
5
So., 10.6.Vatertag!
boSS bottled Sport edtbei Marionnaud,
ab € 43,90
buChbei Thalia,
um € 13,40
SChokoladebei Thalia, um € 2,95
Jean paul Gaultier - le male Summer edition 2012EdT Spray 125ml,bei Douglas, um € 54,90
bottled Sport edtbei Marionnaud,
ab € 43,90
e male
66
tipps
murpark sHopping-tour
mc station apple
Hervis sports
Douglas
kastner & öHler
vergnügenMit Vollgas ins
Digital phänomenal. Für ein TECHtelmechtel mit den Technikinnova-tionen sind wohl alle Männer schnell zu begeistern. Vatertagstipp für Technik-Fans: Das neueste iPad sowie umfang-reiches Zubehör für iPhone und Co. plus perfekte Beratung gibt es bei mc station Apple im MURPARK.
Für Radprofis und alle anderen Sportbegeisterten bietet Hervis Sports eine große Auswahl an Fitness-, Sport- und Freizeitgeräten.Vatertagstipp: Wie wär's mit einem Radausflug mit der ganzen Fa-milie ins Grüne? Das nötige Zubehör sowie Fahrrad-Service bieten die Experten bei Hervis Sports im MURPARK.
Gesichts- und Körperpflege ist längst ein „Muss“. Neben einem besseren Körpergefühl machen sich auch die positiven Reaktionen der Frauen bemerkbar. Pflegetipps für Warmduscher und andere Frauenversteher gibt es im MURPARK bei Apotheke Liebenau, dm, Douglas, Grüne Erde, Marionnaud oder Reformhaus Martin.
Kultiviert, extravagant und stylish geht „Mann“ in den Sommer 2012. Poloshirts in den Trendfarben Rot oder Aqua werden lässig mit hochwertigen Materialien kombiniert. Vatertagstipp: K & Ö, Adler, C&A, H&M, Hollister und s.Oliver sowie der neu eröffnete Tom Tailor Denim begeistern sogar Modemuffel.
DIGITAL PHÄNOMENAL. Für ein TECHtelmechtel mit den Technikinnovationen sind wohl alle Männer schnell zu begeistern.
7
murpark serviert friscHen HigHtecH-genussam tablet(t)
fahrradhelmvon Alpina,
bei Hervis Sports, statt € 49,99nur € 39,99
SamSunG-tabletbei Media Markt, um € 535,00
apple ipadbei mc station,
ab € 479,00
meDia marktmeDia marktBei Media Markt kann man Formel-1-Luft schnuppern und die neuesten Spieleinnovatio-nen gleich direkt vor Ort testen. Vatertagstipp für alle, die das Kind im Mann wieder entdecken möchten.
Sony Walkmanbei Media Markt, um € 99,90
trekkinG-SChuhevon Mammut,bei Hervis Sports, um € 139,99
8
beacHbeacHParty
8
trends
hoSe in mintGrünbei H&M, um € 14,95
hemd mit blumendruCkbei H&M, um € 14,95
SneakerSbei H&M, um € 24,95
iCe-WatChdiverse Farben, Größen und
Materialien, bei Herzog, ab € 59,00
Foto
: TR
IUM
PH
badeShortS - blaCk iSlandbei TRIUMPH, um € 49,95
99
news
karohemdum € 39,95
t-Shirtje € 12,95
Gürtelum € 29,95
JeanSum € 49,95
ww
w.n
ewyo
rker
.eu
HOSE 19,95
TOP 14,95
Tom TailorFILIALLEITERINANJA ABSENGER
neumurpark
im
FILIALLEITERIN
TOM TAILOR DENIM MACHT MODE FÜR MENSCHEN, DIE WISSEN, WAS SIE WOLLEN. Und die das Leben herausfordern und für die morgen erst der Tag nach heute ist.
1010
Absatzformate
01 Titel02 Fließtext
03 EinklinkerHero
Randsatz
01 HEADLINE_1_ABVERKAUF02 Headline_2_Abverkauf
Media Markt Newsletter abonnieren! Immer aktuell auf www.facebook.com/MediaMarktAustria
Riesen Auswahl an kleinsten Preisen bei der Nr.1 in Graz!Vo
rbeh
altli
ch D
ruck
- und
Sat
zfeh
ler,
Ange
bot g
ültig
vom
01.
06.2
012
bis
10.0
6.20
12, s
olan
ge d
er V
orra
t rei
cht.
Abga
be in
Hau
shal
tsm
enge
n un
d oh
ne D
eko.
I.P.
Zug
este
llt d
urch
die
Pos
t.at-G
rupp
e.
www.mediamarkt.atDie Nr.1 in Ihrer Nähe. GRAZ-MURPARK Ostbahnstraße 3
Tel. 0 316/47 18 10
ÖFFUNGSZEITEN:Mo-Fr: 9.00 - 19.30 UhrSa: 9.00 - 18.00 Uhr
Flex 450Mobile Navigation / PND
-TMC Plus mit Geschwindigkeitswarner,- Interner Speicher 4GB,-Zubehör: KFZ-Adapter, Halterung
Kartenmaterial für 44 Länder
Fahrspurassistent mit 3D Kreuzungsansicht
THS 810 DVB-S HD INKL. ORF KARTE U. 3 MONATE HD AUSTRIAHdtv Receiver
DVB-S/PVR ready(USB)/1xSmartcard/USB/HDTV/digital, Softwareupdate via Satellit, Abmessungen (BxHxT): 261x51x168mm
Elektronische Pro-grammzeitschrift (EPG)
Setpreis
HDTV Sat-Reciver inkl. ORF Karte&
3 Monate HD Austria gratis
LCD10,9 cm/4,3 Zoll
HD AUSTRIA 3 MONATE GRATIS.
SL910 H METALL/ PIANOSCHWARZSchnurlos-Telefon
Anwenderfreundlicher 3,2 " großer kapazitiver Touchscreen,Full-Touch Benutzeroberfläche für die schnelle und einfache Navigation,Wahl-Center,Nachrichten-Center und Info-Center
Echtmetallrahmen und Ladestation in hoher Qualität
Anrufbeantworter mit bis zu 55 Minuten Aufnahmezeit
GT-N7000 GALAXY NOTE BLUE 16GB - AT1186003Vertragsfreies Handy
13,4 cm großes HD Super AMOLED-Display, Highspeed-Surfen mit HSPA+, 1,4 GHz Dual-Core Prozessor, Erhältlich auch in weiss
8 Megapixel Kamera mit LED Blitz und Autofokus
Superschlankes Design nur 9,65mm dünn
1111
Absatzformate
01 Titel02 Fließtext
03 EinklinkerHero
Randsatz
01 HEADLINE_1_ABVERKAUF02 Headline_2_Abverkauf
Media Markt Newsletter abonnieren! Immer aktuell auf www.facebook.com/MediaMarktAustria
Riesen Auswahl an kleinsten Preisen bei der Nr.1 in Graz!
Vorb
ehal
tlich
Dru
ck- u
nd S
atzf
ehle
r, An
gebo
t gül
tig v
om 0
1.06
.201
2 bi
s 10
.06.
2012
, sol
ange
der
Vor
rat r
eich
t. Ab
gabe
in H
aush
alts
men
gen
und
ohne
Dek
o. I.
P. Z
uges
tellt
dur
ch d
ie P
ost.a
t-Gru
ppe.
www.mediamarkt.atDie Nr.1 in Ihrer Nähe. GRAZ-MURPARK Ostbahnstraße 3
Tel. 0 316/47 18 10
ÖFFUNGSZEITEN:Mo-Fr: 9.00 - 19.30 UhrSa: 9.00 - 18.00 Uhr
Flex 450Mobile Navigation / PND
-TMC Plus mit Geschwindigkeitswarner,- Interner Speicher 4GB,-Zubehör: KFZ-Adapter, Halterung
Kartenmaterial für 44 Länder
Fahrspurassistent mit 3D Kreuzungsansicht
THS 810 DVB-S HD INKL. ORF KARTE U. 3 MONATE HD AUSTRIAHdtv Receiver
DVB-S/PVR ready(USB)/1xSmartcard/USB/HDTV/digital, Softwareupdate via Satellit, Abmessungen (BxHxT): 261x51x168mm
Elektronische Pro-grammzeitschrift (EPG)
Setpreis
HDTV Sat-Reciver inkl. ORF Karte&
3 Monate HD Austria gratis
LCD10,9 cm/4,3 Zoll
HD AUSTRIA 3 MONATE GRATIS.
SL910 H METALL/ PIANOSCHWARZSchnurlos-Telefon
Anwenderfreundlicher 3,2 " großer kapazitiver Touchscreen,Full-Touch Benutzeroberfläche für die schnelle und einfache Navigation,Wahl-Center,Nachrichten-Center und Info-Center
Echtmetallrahmen und Ladestation in hoher Qualität
Anrufbeantworter mit bis zu 55 Minuten Aufnahmezeit
GT-N7000 GALAXY NOTE BLUE 16GB - AT1186003Vertragsfreies Handy
13,4 cm großes HD Super AMOLED-Display, Highspeed-Surfen mit HSPA+, 1,4 GHz Dual-Core Prozessor, Erhältlich auch in weiss
8 Megapixel Kamera mit LED Blitz und Autofokus
Superschlankes Design nur 9,65mm dünn
12
trends
BUDDHA – ASIA RESTAURANTim MURPARK
ÖffnungszeitenMontag bis Freitag 10:00-21:00 UhrSamstag 10:00-19:00 Uhr
Tel.: 0316 / 48 30 86
13
Mag. Volker Weißensteiner KGOstbahnstraße 3MURPARKTel.: 0316 / 47 23 24Fax.: 0316 / 46 35 71
COHÉRENCE Straffende Halspflege (Kennenlerngröße)+ LUMINESCENCE Teintkorrigierendes Leuchtkraft-Serum (Kennenlerngröße)
Straffende Halspflege (Kennenlerngröße)+ LUMINESCENCE Teintkorrigierendes Leuchtkraft-Serum (Kennenlerngröße)
*auf La Roche-Posay + Vichy SonnenpfLegeprodukte
anthelios XlMit Thermalwasser aus La Roche-Posay
HöcHsTeR UV-scHUTzbei eMPfindLicHeR HaUT
Und sonnenaLLeRgie
neu
durchbruch in der uV-fiLterforSchung
trends
SCHÖNES GESCHENK
Ab einem Einkaufswert von € 30,-*
Gültig bis 30.06.2012
In Ihrer Beautywelt
im MURPARK
+ 5%GUTSCHRIFTALS TREUEPUNKTE
* Nicht auf www.marionnaud.at einlösbar. Gültig bis 30.06.2012. Nachlass erfolgt vom angeschriebenen Preis, der Rabatt wird an der Kassa gewährt. Ein Gutschein pro Person gültig. Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheine, Mac Viva Glam-, Kiehl‘s-, Pink Ribbon-Produkte, Charity Kuscheltiere und Leistungen im Institut. Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst oder mit einer anderen Aktion kombiniert werden. Keine Punktezuteilung bei Bezahlung mit Ge-schenkgutscheinen. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.
AM SCHÖNSTEN JEDEN TAG
141_ANZ_A116_97-5x127_Puder_final.indd 1 07.05.12 09:56
14
events
murparkEvents
und vielesmehr...
neu: mobile murpark Website!
PANINI-TAUSCHBÖRSE. Bis 30.06. können wieder jeden Samstag ab 14.00 Uhr bei der Panini-Tauschbörse im MURPARK EM-Sticker getauscht werden. Viel Spaß beim Albumauffüllen!
Nähe Hervis Sports im Ober-geschoss. Nähere Infos auf:www.murpark.at
jeDen Doaltmanns bauernmarkt
Regionale Schmankerl und heimische Köstlichkeiten frisch vom Bauernmarkt.Jeden Do.–Sa., vor Kastner & Öhler
- 8.6. Fanta Promotion, ganztägig- 15.6. Coke Zero Promotion, ganztägig- 22.–23.6. Felix „Miau-o-mat“, ganztägigWeitere Infos auf www.murpark.at
stickermaniatauschbörse
Du sammelst bei INTERSPAR Sticker für dein Stickermania-Buch “Abenteuer Welt-meere”. Nutze jetzt die Chance und geh’ zur Stickermania-Tauschbörse um Sticker zu tauschen! Stickermania-Tauschbörse: Fr., 1.6.2012: 14.00 – 17.00 Uhr, Fr., 8.6.2012: 14.00 – 17.00 Uhr, Fr., 15.6.2012: 14.00 bis 17.00 Uhr, im INTERSPAR-Restaurant
jungs Für große &kleine
sa 30.06. fingerboard contest
Kein Talent fürs echte Skaten? Dann ist das Fingerboard die perfekte Alternative, um sich wie ein professioneller Skater zu fühlen – ganz ohne Verletzungsrisiko. Startgeld: € 5,0011.00 Uhr Workshop; Beginn: 15.00 Uhr vor McDonald’s
15
MURPARK Kunden-Information
Schließfächer
Kundengarderobe
„Zehner“-Shopping- Gutscheine*
Gratis Rollstuhlverleih*
Gratis Buggyverleih*
einfach
zu uns!
so
kommen sie
MURPARKOstbahnstraße 3 8041 Graz-Liebenau
Tel.: 0316 / 48 27 [email protected]
Don Camillo®
* bei der MURPARK Kunden-Information im Erdgeschoss, Kontakt: 0316 / 48 27 10
15
APOTHEKELIEBENAU
Still- und Wickelraum
Gratis W-LAN
Fahrrad-SB Service-Box
Passfotoautomat
MURPARK Ö-Tickets
Bankomaten
Der lustigste Ort im MURPARK
Haltestellen: Straßenbahn Linie 4: Haltestelle Liebenau (MURPARK–Innenstadt–Andritz) Buslinien: GRAZ Linien: 64, 72, 74, 75,N4 (Nachtbus); Watzke: 431, 521; ÖBB-Postbus GmbH: 324, 500, 560, 570;
Mehr als 2.000 Gratis-Parkplätze
XXXXX_wutscher_tafel_2800x1500_liezen.indd 1 09.11.11 08:12
Für große &
Absatzformate
01 Titel02 Fließtext
03 EinklinkerHero
Randsatz
01 HEADLINE_1_AB-
Vorb
ehal
tlich
Dru
ck- u
nd S
atzf
ehle
r, An
gebo
t gül
tig v
om 0
1.06
.201
2 bi
s 10
.06.
2012
, sol
ange
der
Vor
rat r
eich
t. Ab
gabe
in H
aush
alts
men
gen
und
ohne
Dek
o. I.
P. Z
uges
tellt
dur
ch d
ie P
ost.a
t-Gru
ppe.
Media Markt Newsletter abonnieren! Immer aktuell auf www.facebook.com/MediaMarktAustria
Bügelbrett- Höhenverstellbar bis zu 95 cm- Bügelfläche 120 x 38 cm
Leifheit 76067 Fashion Steamer ExpressDampfbügeleisen
Dampffeststelltaste, Dampfstoß bis 130g/min, Wassermangelanzeige, Abnehmbarer Wassertank
Dampffeststelltaste & Soft-Touch-Griff für komfortables Bügeln,auch mit Dauerdampf
Keramiksohle Kratzfest für schonendes Bügeln
und optimales Gleiten
Entkalkungsfunktion
Das kann nur die Nr.1!
GRAZ-MURPARK Ostbahnstraße 3
Tel. 0 316/47 18 10
Die Nr.1 in Ihrer Nähe. www.mediamarkt.at
ÖFFNUNGSZEITEN:Mo-Fr: 9.00 - 19.30 UhrSa: 9.00 - 18.00 Uhr