MurdinJenErdlyimagyarillusztrltknyvek19181944Haamagyarknyvtermsrl,klnsenaszpirodalomkiadsrlprblunkkpetalkotni,Budapestslyta20.szzadfelvezetvtizedekbenltvnyosannvekvnek,egyrtelmenmeghatroznaklthatjuk.Kultrnkfvroscentrikussgaezenatrenisrvnyeslt,svidkivrosoknakmgolyanzszlbontkezdemnyezseis,mintamilyenavradiholnaposokvolt,Budapestvonzsbantalltfolytatstsbeteljeslst.Nhnyttrvllalkozstleltekintveugyanezvonatkozottaknyvtervezssknyvillusztrcimvszetreis.AlegtbbknyvetazOrszgosMagyarKpzmvszetiTrsulattagjai,kzismertebbenamcsarnokifestkillusztrltk,smgazokakiadvnyokis(KissJzsef,BrdySndormvei),melyekhezanagybnyaikolniaalaptmestereiksztettekkivlszecesszisszvegkpeket,Budapestnyomdibankszltek.Ezenahelyzetkpencsakazorszgktharmadtelcsatoltrianonidntsmdostott.Egszrgikkerltekszomszdosllamokfnnhatsgaal,sazanyaorszgtlelszaktottmagyarsgszmrakultrjnakbrentartsaamegmaradsfelttelelett.Budapesttl,amagyarkultratermszeteskzpontjtltvolaknyvkiads,atanknyvek,aszpirodalom,atudomnyoskiadvnyokmegjelentetseregionliskezdemnyezsekrealapozott.Azjtrtnelmihelyzet,mellyelszembekellettnzni,afhatalomvltozsalapvethasonlsgaimellettazelcsatoltrszekenlnyegesklnbsgeketismutatott.Olyaneltrseket,melyekakisebbsgikultraptseredmnyeibenmighatantkrzdnek.MagyarlakossgnakjelentsszmntlErdlymsvonatkozsokbaniselnysebbhelyzetbenvolt.1nllsgnakhistriaihagyomnyai,kultrjnakamesszemltbangykerezautonmijasegtettkamagratallsban.Nemlevgotttestrszhezhasonltott,sokkalinkbbolyanszimiikerhez,kitelmetszettektestvrtl,sakineksajganfjavesztesg,deazrtletbenmarad,stalprall.Akzssginfenntartssztnevezetettelafelismershez,hogyazrottsz,azanyanyelvhordozja,alegfontosabbahelybenmaradstvlasztmagyarsgszmra.Anapilapalaptsok,akezdetbencsakhosszabbrvidebbideiglfolyiratoksaknyvkiadsszolgltaeztaclt.gynemvletlen,hogyaprtok,politikaialakulatokvagyakraKiltSzprogramadkisebbsgimanifesztumaelttmrltrejttazerdlyimagyarsglegjelentsebbkiadisnyomdavllalata.1920.augusztus16n653rszvnyesltaljegyzett1,5millilejalaptkvelhoztkltreKolozsvronaMinervaIrodalmisNyomdaiMintzetRt.t,melynekazonnaligyorsfejlesztshez1922benahromerdlyimagyaregyhzerstkerdekeltsggeltrsultbe.2Ezanagyvllalkozsbiztostottaaz

sszeserdlyinyomtatvnyegynegyednekkiadst.Azerdlyinyomdkalaptsnakaranykoravoltezaktvilghborkztikorszak.Kolozsvron,Erdlyszellemikzpontjban87nyomdaivllalkozsttartanakszmon,denyomdkegszsoramkdttNagyvradon,Aradon,Brassban,Temesvron,Marosvsrhelyen,Szatmrnmetibenskisebbhelysgekbenis.3KzttkminsgimunkjvalsmrjvalkorbbanmegalapozottorszgoshrnevvelanagyvradiSonnenfeldnyomdatntki.Ezakiadifeladatokatiselltcsaldivllalkozsppolyanfogalomvolt,mintGyomnaKnercsaldofficinja.Imponlazerdlyiknyvkiadsstatisztikja.1919s1940kztt,mintMonokiIstvnsszestsemutatja,a7159kiadvnyblazillusztrcitelsdlegesenignylszpirodalom1938mvetteszki(28%),melybl1303aprza,430aversesktetek,205asznmvekszma.4Ehhezjnmgaz194044esidszakknyvtermseamsodikbcsidntsselkettosztottErdlyben.AMagyarorszghozvisszakerltszakerdlyirszekbenaszpirodalmimvekhelyikiadsainakszmaakorbbiidszakhozkpestcskkent,mivelazerdlyirkmveinekjelentsrszeismtBudapestenjelentmeg.Ugyanakkoraslyoshelyzetdlerdlyimagyarsgcsakelenyszenkevskiadvnyttudottmegjelentetni.Anegyedszzadottfogkorszakszmottevknyvtermshezarnytvaazillusztrltkiadvnyokszmanemklnsebbennagy.Mindenkppenkisebb,mintamsodikvilghbortkvetvtizedekben,leszmtvaanemzetisgikultravisszaszortsnakegyegyperidust.Akisebbsgihelyzetbenjelentkezgondokatrsadalomgazdasgiskulturlishelyzetbengykereznek.Aromnhadseregbevonulsautnktszzezererdlyimagyarhagytaelszlfldjt.Arepatrilkkzttszmosanamdosabbbirtokossapolgrikzprtegekheztartoztak.ppenazoktvoztakteht,akikreakultratmogatsbankorbbanaleginkbbszmtanilehetett.Amegviselt,leszegnyedetttrsadalomnehezentudtamegfizetniamvszikillts,ignyessdrgaknyvet.Avllalkozsoknakgtatszabottahborvgnkezddselhzdpaprhiny.Mgazolyankispldnyszmfolyiratokatis,mintazErdlyiSzemle,csaksszekttetsekkelbeszerzettcsomagolpaprratudtknyomtatni.Anyomdagpekegyrszergiselavultvoltaklisksztseszkzeikiszemeknlhinyoztak.Azjonnanalakulterdlyinyomdkflszerelstcsakfokozatosanvagyegyltalnnemsikerltkorszersteni.Berendezsk(azalaptskoraMinervtisbelertve)megsemkzeltetteanagymltSonnenfeldnyomdalehetsgeit,melykivlminsgknyomatosalbumokatadottki,scsakpldakntemltveaszmosreprodukcivalmegjelenPeriszkopcmavantgrdfolyiratnyomtatstiselvllalta.

Hinyoztakatrtnelmierdlyirszekenklnsenagrafikaimunklkodssillusztrcihagyomnyai.Mindentazalapoknlkellettkezdeni.EbbenazalapozmunkbanpedigaMinerva"mhelyben"gyakorlatotszerzalkotknak,aPsztortzsErdlyiHelikonfolyiratotegyreignyesebbillusztrcikkalkiadszerkesztkneksazErdlyiSzpmvesChnagyszerknyvsorozatttnakindthelikonistartelmisgieknekvoltdntszerepe.TzvvelahatalomvltozsutnKsKrolymrjelentseredmnyeketszmbavvetekintvisszaktrsbanazerdlyigrafikaimvszetektjra.AknyomatosillusztrcibanisttrBarabsMiklstaelsranggrafikusanemvoltErdlynek,llaptjameg,sismesszetvozottaszlfldrl.1918igazutn"fggelkelesznkBudapestnek".meztkveten,folytatjaagondolatmenetet,felnttazerdlyimvszeknekaknyvtervezsben,illusztrcibanisotthonosrajzolgrafikusnemzedke.Feladatukegybenalkotihivatsukislett:"Azerdlyiknyvstlusosmegjelenserdekbenrajzolnakexlibrist,cmlapot,fejlcet,illusztrcit,plaktot,vinnyettt,metszenekfba,linleumba,karcolnaksmaratnakrzbe,rajzolnakkre...snemisrosszabbultaln,mintmsuttakultrvilgon,legfeljebbhogynlunkmgnehz,stlehetetlenebblmeglni,tehtkevesebbelmlyedssel."5Mindezmrkelltvolsgbanvanahborutnikezdetektl,jegyzimegKsazttekintstfolytatErdlyigrafika,erdlyigrafikusokcmrsban.Haugyanishangzikfrappnsrvelsevalakitzvelttafenticmetrjarsafl,"szanatriumbakerltvolna".6Amvszigrafikasillusztrciirntirdekldsnyomonkvethetabbanis,ahogyanalkotinkaszksgestechnikaieszkzketigyekeztekbeszerezni.Mgamagasnyomstechnikkhoz(faslinleummetszet)nemkellettklnfelszerels,amlynyomsakhoz(rzkarcsrokontechniki)mrmterminyomprsrevoltszksg.Alitogrfihozszksgescsiszoltkhzpedigcsaknyomdkbanjutottakhozz.RzkarcnyomprstelszrFerenczyValrhozottmagvalPrizsblNagybnyramg1914ben.Kolniabelimtermben1927igezenksztetteszmosgrafikailapjtsillusztrcijt.UtbbiakkzttismertRomainRollandprzaikltemnyhez,azArapacishozksztettktrzkarca,melyekkapcsnlevelezettsszemlyesismeretsgbeiskerltasvjciemigrcibanlrval.7VradiAlbertgrafikussillusztrtornagyvradimtermbeMnchenblhozott1921bennyomprst.AkivlillusztrtorkntmegismertfiatalmvszPrizsbankapottknyvgrafikaimegrendelseket,otthunytelhirtelen,spanyolnthban1925ben.HozzhasonlankifejezettengrafikusalkatvoltaStuttgartbantanults1922tlKolozsvronmegtelepedettPappLajos.RzkarcnyomgpthazatrseidejnszllttattaKolozsvrra.8ASzkelyfldn,CskbandolgozNagyImreszintnahszasvekelejnhozotthazaprsgpet.RzkarcsajtjavoltAradonSzntGyrgynek.Mindeznemjelentetteazt,hogyegyedlkdolgoztakezekenagpeken.Plyatrsaikisnyomtattakrajtuk,spldulNagyImrenyomprstarzkarchozklnsenvonzdsaz196080asvekbenrengetegetillusztrlCsehGusztvrkltemeg.

Igaziiskoliazillusztrcisfeladatokhozfelnvgrafikusnemzedknekaknyvkiadk,nyomdavllalatok,szerkesztsgekvoltak.Ezksbbikorokbansmindenrgibangyvolt.Egyegyjzls,jszemlektor,knyvtervezaleghasznosabbgyakorlatitancsokkalszolgltamfajjalismerkedrajzolnak.IlyenmhelyvoltaMinervanyomdaknyvsfolyiratszerkesztsge,aholahelikonistaszerkesztk,kritikusok,gyBnffyMikls,KsKroly,KovcsLszlsrnmegfordultak.AfametszsrajzolGy.SzabBlajlemlkezetterreamhelyhangulatra.APsztortzirodjban,ahovamintklsmunkatrsbejrt,"szmraisaddottegyresasztal".9Szvegkztirajzokat,zrdszeketksztettaPsztortznek,rajzai,metszeteijelentekmegezenkvlazErdlyiHelikonbansaHitelben,fedlapokatksztettMakkaiLszl,SzntGyrgy,SzenczeiLszlknyveihez,illusztrltaDsidaJen,ErnstTollersFlrinTiborverskteteit.AharmincasvekbenaMinervaBrassaiutca5.szmalattipletbennyltmegafestSzolnaySndorsaszobrszSzervtiuszJenkzsenvezetettmagniskolja.Ekkorlettalegnpesebbezatallkozhely.Fljrtaketrsaskrbemvszek,kritikusok,akorabeliszellemirtelmisgjelesei.VsrhelyiZieglerEmilebbenakrbenkapottkedvetafestsmellettaknyvillusztrlshozsmrakorbbrlmelengetettknyvtervezmunkhoz.Ittszletettegykzskilltstlete,azelsolyanerdlyitrlat,melyenknyvillusztrcikatskzikts,illusztrltknyvterveketmutattakbe.AMinervakillttermben1934tavasznKsKrolynyitottamegGy.SzabBla,VsrhelyiZieglerEmilsSzervtiuszJenkzskilltst.Mintamegmaradtkatalgustanstja,Gy.SzabsZieglerjelentsszmbanlltottakkiknyvillusztrcikat,illetveknyvterveket.10KivliskolavoltanagyvradiSonnenfeldnyomdaskiad.IttnyomtattkaSzntGyrgyszerkesztettePeriszkopot,melymintegyktszzreprodukcibansillusztrcibanahszasvekeurpaismagyaravantgrdmvszetrladottpratlanttekintst.1926s1934kzttenyomdaillusztrtorasknyvtervezjeaholnaposokkrblkinttkivlgrafikus,BaloghIstvnvolt.11Msgrafikusok,illusztrtorokisgyakranmegfordultakitt,gyMundHug,KaraMihly,KraKorberNndor.Anyomdakivlknyomzemelitografltkpeksmappkmegjelentetstisvllalta.Agyorsanflfejlderdlyiknyvkiadsnakistermszetesignyelettazzlsesbortval,cmlappalsbelsszvegkpekkelmegjelennyomdaim.Egyreszlesebbkrbentudatosultaflismers:ajcmlap,asznes,tletesrajzaknyvhatsosreklmja.Azillusztrlmvsztlpedigaztkellelvrni,hogynecsupnazegyszerszemlltetsnlmaradjon,hanemavizualitstszolgljmvszilmnnyelsegtseazolvastaszvegrtelmezsben.Agyakorlatotmenetkzbenmegszerzerdlyigrafikusokszmranemvoltegyszerfeladatez.Sokesetbennemisbirkztakmegveleeredmnyesen.Azanagyonkvnatosmellrendeltsgiviszony,amelyaszprsillusztrtoroptimlistrsulstfelttelezi,ritkannepipillanataaszpknyvszletsnek.

Azelemzettkorszakbanazillusztrcisignyekcsakkivtelesesetbenfogalmazdtakmegkiadikoncepcinyomn.Dntmdonaspontaneitsrvnyeslt,legtbbszraszerzignye.Amremltettgazdasginehzsgekresnyomdatechnikailehetsgekrevezethetvisszaazagyakorlat,melyszerintaktvilghborkztiidbenazerdlyiknyvekigenigenjelentsszmaszvegkztikpeknlkl,csupnsznes(esetenkntfehrfekete)klscmlappaljelentmeg.ppenerreaknyvkiadigyakorlatrafigyelveajelenflmrsezeketarajzolt,kpescmlapokatisszmtsbavette.Klnsenaversktetekillusztrlsra,illetvemutatscmlapjairahelyeztekslytakorabeliszerzk.Jnhnyverseskiadvnyjelentmeg,melyeknekcmlapjtvagyszvegkpeitakornevesmagyaralkotiksztettk:BaloghIstvn,BudayGyrgy,Gy.SzabBla,GllnerElemr,DsiHuberIstvn,GallaszNndorvagyatemesvriSznyiIstvn.Ugyanakkorazsemritka,hogyvidki,azismeretlensgbljvszerzhelyi(gyszintnismeretlen)rajzolvalkszttetcmlapot,vagyppenmagaillusztrljasajtkiadvnyt.Ezeksznvonalacsakritkaesetbentimegazelfogadhatsgmrtkt.HaeltekintnkmostazErdlyiSzpmvesChsorozattl,atbbiprzaimillusztrlsaaversktetekhezhasonlminsg.Felfeltnnekmvszienszp,akorkpzmvszetitrekvseivellpsttartcmlapoksszvegkpek,gyLeonAlex,SzntGyrgy,KraKorberNndor,MohiSndor,MattisTeutschWaldemarmvei,mellettkazonbanjvaltbbanztkzmbsenhagygyengemunka.Kismesterekesetbenmeglepetsseltapasztaljuk,hogynhanmagukatmeghaladmvszirrzsseloldanakmegfeladatokat,feledtetveamelljksorakozszrke,invencinlklirajzaikat.Konzervatvszemlletvagymsodvonalhozsoroltalkotktllthatunkpldamutatanszpmegoldsokat,gyTthIstvntl,SzoposSndortl,DezsMiklstl,ReithoferJentl,hogyazutnmindentelfedjenekazinkbbszorgalmifeladatnaktekintettfantzitlanmegoldsok.Azerdlyimvszkzssgnekcsakegyrsztsnemisfelttlenllvonalbelialkotitsikerltekorszakbanazillusztrcisfeladatoknakmegnyerni.Sokukszmraidegenvoltmgezamunka,vagyegyltalnnemtudtakamfajrarhangoldni.Nemcsakafestkegyrsze(csupnpldaknt:SzolnaySndor,BordyAndrs,NagyAlbert)maradttvolemegbzatsoktl,deolyankivlgrafikusis,mintNagyImre.Nincselfogadhatvlaszarraakrdsre,hogyanagybnyaimvsztelepnpescsoportjt(azottlakvagyodarendszeresenvisszatrmvszeket)mirtnemvagycsakaligaligsikerltaknyvillusztrcisfeladatokbabevonni.Pedigakikvllalkoztakerre(nagyobbszmbaninkbbfolyiratillusztrcira),azokminsgimunktnyjtottak.AnagybnyaiakcsoportjblT.RtzPter,UdvardyIgnc,P.KovtsGza,GllnerElemr,MolnrRzaillusztrcismveiveltallkozunk.Aszletbenlev,mrjhangokrafigyelerdlyimagyarirodalomzszlbontkezdemnyezsevolt1923banaTizenegyekantolgijakntismertkiadvny.Irodaloms

mvszetkapcsolatbanisfontosezakezdemnyezs.Szerkeszti,mintmajdahelikonircsoporttagjai,kifejezettenhangslyoztketrsasviszonykialaktstserstst.Erreutalazantolgiaeredeticmeis:Versek,elbeszlsek,tanulmnyoktizenegyfiatalerdlyirtlErdlyimvszekrajzaival.Aktetbenmegjelentrsokatkzelnegyedszzkpillusztrlja,ksszecesszis,artdecsvagymgakadmistahistorikushangvtelmvekkel.KzlkkitnikKsKrolyknyvbortja,nyomtatottexlibrisescsFerencknnyed,lebeg,abcsiJugendstilreutalktrajza.Innenmrcsakrvidid,ktvvlasztelazErdlyiSzpmvesChknyvsorozatnakmegindtstl.Ezapratlankezdemnyezsazegszkorszakontvel,azerdlyimagyarirodalmitermsjavarsznek,hangslyosanhelikonivonulatnakmegjelentetstbiztostja.Aknyvillusztrlsjszervezsiformjahonosulmeg:szerkesztk,knyvtervezksszvegkprajzolkmhelymunkja.Igaz,sztsemvlaszthatezazegyttmkds.Igensokszorugyanazokbbskodnakaknyvekmegjelensnl(KsKroly,BnffyMikls),akikalegtbbillusztrcitksztik.AkiadaMinervanyomdvalszerzdsesegyttmkdsbenjelentettemegsorozatnaknagyrszt.IrnytstigazgatitisztsgbenKsKroly,szerkesztsgiirodavezetkntKovcsLszlvgezte.KsKrolygrafikusiknyvtervezsikoncepcijarvnyesltazErdlyiSzpmvesChkiadvnyaiban.Aknyvvelmindigissszefggelmletisgyakorlatirdekldseebbenazopusbanteljesedettki.AGuildofHandicrafthagyomnyaitkvetve,RuskinsMorrisszellembenvalbanchessvalbanmvesknyveketkvntamagyarolvaskezbeadni.Terveimerszek,mindenknyvetillusztrltatniakar,harajzoltnemtall,magavllaljaagrafikaitervezsmellettaszvegkpekelksztstis.Jideig,agazdasgivlsgszortsig,tartaniistudjaeztaztemet.Asorozatelstvnek(19251929)38kiadvnyarajzoltvagymetszettszvegkpekkeljelentmeg.121930s1935kzttazillusztrlt,illetveillusztrlatlanktetekszmarnya25:37lett.1936s1940kzttakiadott36ktetblmrmindssze3illusztrlt.1940s1944kzttcsupnegykiadvnyjelentmegszvegkpekkel.Pontosannemlehettudni,miazokaazillusztrltkiadvnyokilyenhirtelenmegfogyatkozsnak.SzertegazfeladataimiatttalnKssemszorgalmaztamrannyiraeztamunkt.Mindinkbbazignyesfolyiratillusztrcikerlteltrbe.Ks1928tlegyideigazakkoralakultErdlyiHelikonszerkesztstismagravllalta.Mindebbenahangadirodalmifrumban,mindaPsztortzbenreprodukcik,rajzok,metszetekimponlsorajelentmeg.AMinervaRt.nyomdjbanaminsgiklisketEinhornGzasKeresztesJzsefksztette.Korszerstst,lnyegesjobbulstjelentett,hogyaMinervnaksikerltegyjcinkogrfiaieljrsszabadalmtmegszereznie,s1938janurjtlmintaPsztortzreklmhirdetsbenolvashat"mlynyomskpekhatsraemlkeztetillusztrcikat"kszthettek.13EnnekppenaPsztortzvetteltvnyosanhasznt.Kivlcmlapkpeineksorblsbelsreprodukciiblakorabelierdlyikpzmvszetvirtulisgalrijamaradtrenk.AzErdlyiSzpmvesChkiadittrkkntprblkoztaksznesillusztrcikkal,tbbnyirenyomatokkal.Teljessznfelbontsreprodukci11jelentmegaknyvsorozat67illusztrlt

ktetben.Asznesnyomatokszmaviszontmrtekintlyes,76darab.Utbbiaknlalinleumvagyfametszettechnikkeljrsaszerintvagysznesalapranyomtatnak,vagytbbdcalkalmazsvalllsszeadekoratvhatstbbsznkp.AsorozatbanKsegymaga23ktetillusztrlstvllalta(ngyetBnffyMiklssalkzsen),srajzainak,metszeteinekszmaaligmarada200alatt.tkvetteBnffyMikls15illusztrltknyvvel,mintegy60rajzzal.Azsszesen13grafikussfestkzlktktktetszvegkpeitBudayGyrgy,Gy.SzabBlasL.KrauszIlonaksztette,atbbiekalkalmifelkrsreegyegyktetrajzaitvllaltk.Asorozatszerkesztineknagyerklcsisikerevoltegy,akorsajtjbanisvisszhangotkeltettvllalkozs.AranyJnosballaditadtkki1933banBudayGyrgyexpresszvfametszeteivel.AzakkorSzegedenl,erdlyiszrmazsBudayGyrgykedvvelsrhangoltsggalvllaltaafeladatot.reztebenneakihvstis:ZichyMihlypompsAranyJnosalbumautnmskntkzeledniatmhoz.Aknyvelszavban,nvnlkl,defelismerhetenKsKrolylersbanismerjkmegatrtnetet."Atavalyiesztendben[Budaynak]ktAranyballadafametszetillusztrcijtlttuk,sakkorfogantmegazeszmnk:aklthallaflszzadosvforduljnakemlkreballadinakolyankiadsa,melyazErdlyiSzpmvesChknyvkiaditevkenysgnekaztatrekvst,hogyalkalmazkodvaamagyarknyvszeretsmvszizlsselbrmveltkznsgarnylagkorltoltanyagilehetsgeihez,amaierdlyinyomtatsitechnikasknyvmvszetlehetlegmltbbslegjellegzetesebbformjttkrzze.[...]Nemdszalbumot,deszpknyvetakartunk,melynekrtktnemanyagiklssgek,debelsartisztikumaadjameg,smelynekmvszetetmegbecslknyvbartokszmralegnagyobbrtke,hogyamatrkiadsunkbanatizenkilencballadaillusztrciitamvszeredetifametszeteinekelslevonataibankapjamegaknyvben."14AzAranyballadkillusztrltkiadsaBudapestenAzvlegszebbknyvekitntetstnyerteel.Akorabelierdlyikpzmvszetreisrvetthetazakp,melyetknyvillusztrcinkstlusrlflrajzolhatunk.Azonostendencikmutathatkki,jllehetamozgsok,vltozsoknemegyformaslyak.Aszecesszikseivirgzsa,tovbblsealegszembetlbb.AkolozsvriTthIstvnminthatrsnlklkzvettenfelnkaszzadfordulnmeghonosodottstlusszellemtsgrafikaikifejeznyelvezett.AminiatrakvarellkpeivelErdlyszertenpszervvltfestsgrafikusegyikevoltakorszakleggyakrabbanfoglalkoztatottillusztrtorainak.Elmlyedtenkutatta,knyvetisrtamagyardsztsformakincsrl,15sannakknonjtflhasznlvaalkottaszecesszismveit.Tndrkertjbenadekoratvelemekismillefleurssznyegek,bukolikushangulatrtek.Alakjai,amennyibenallegorikusfigurk,lengk,lebbenek,denehzkesek,amikorvalamelytrtnetcselekvrszesei.Ksnagyrabecsltet,elsztrtmetszetalbumaihoz,sgymgklnsebb,hogyazErdlyiSzpmvesChillusztrtoraikzttanevvelegyszersemtallkozunk.

KsKrolyugyancsakaksszecessziszellembenalkotott,derajzivilgasokszormrtveltakorszakegyikmeghatrozirnya,azartdecofel.JlkiolvashatezpldulNagyDnielCirkuszcmktethezkszltlinleummetszeteibenstbbmsmvbenis.Expresszivitsaisjvalerteljesebb,mintlegtbbgrafikustrs.Sajtszvegben,knyveibenmlylelnyilvnaleginkbb(Varjnemzetsg,BudaiNagyAntal,Kalotaszeg,Erdly),derzelembenindulatbanhozzigazodikolyanalkotkszveghez,mintMakkaiSndor,prilyLajos,LigetiErn,SiposDomokos,KdrImre.letshallellenttefeszltbbszvegkpprjban.Egybenatbbsznillusztrcikmeghonostsnakinventvmvsze.KsszecesszisrajzkultrjbanKssalrokonszemlletazptszsmvszetirDebreczeniLszl.Memlkfelmrseisrajzaigyakranjelentekmeg,mintegytrstottformban,illusztrcikkntis.AszecessziutvirgzsbanltanagyvradiBaloghIstvnknyvillusztrcismvszete,ugyangyakolozsvricsFerencsazerdlyikapcsolataitBudapestrlispolHaranghyJen.Azerdlyiviszonyokra,azelszigeteltsgre,akzzlsalapvetkonzervativizmusrajellemz,hogymgjideigtovbbltetiazakadmistaszellemmvszetetis.Azillusztrtoroktlklnsenifjsgikiadvnyokesetbenaztvrjkel,hogyarajzolklasszikusvonalkultrval,rthetsttteleknlklrtelmezhetkpitkrzsselkvesseaszveget.MinthaabudapestiMintarajziskola,LotzKrolysSzkelyBertalanszellemelnetovbbezekbenakpekben.LeginkbbazillusztrlsrasrnflkrtSzoposSndormunkiillenekide,dehasonlszellemekPapDomokos,FldesImre,VassAlbertrajzai.TrtnelmiregnyeketSzoposSndor,demsok,gyTthIstvnisgyakranillusztrlnakahistorizmusravisszautalvagyaszecesszibathajlmvekkel.Ahangslyosanmagyarosornamentika,akopjafstulipnosdszts(JeddySndor,NagyBen)akoraiidkbenagdllimesterekszellemtidzik,majdaz1940esvekbenjervel,msallegrikkalkelnekletre.Klnze,zamatavanazErdlyiSzpmvesCh15knyvt64rajzvalillusztrlBnffyMiklsszvegkpeinek.Arajzmvszethez,sznpadkptervezshezakezdetektlvonzderdlyiarisztokrata,akisebbsgiirodalmimvszetiletkimagaslvezetegynisge,ifjkoriszenvedlytltekiezekbenamvekben.16Expresszvrajzaiamvszigroteszkkategrijbaillenek,nhakifejezettenkarikatraszer,vonalasszlksduktusrajzok.Tamsironbeltrilgijnakelskiadsaazrajzaivalltottnapvilgot.Azolvaskpzeletbengyazkarikrozrajzainyomnkeltekletrebelkpsgaiahavason,megksrtseavrosbans"szvszortanhumoros"klvrijaatvoliAmerikban.Atlrettszecessziblkihajtartdeco,az19201940kzttivekegyikirnyzata,aziparmvszetmellettamagasmvszetekbenisnyomothagyott,saknyvtervezsbensszvegkpekbenegyarntjelenvan.Kimagaslanszppldjtknljaestlusformba

illeszkedmveknekatemesvriGallaszNndormunkja,FintaZoltnverseihez(Bort,bzt,bkessget,1926)ksztettcmlapja.AzartdecsrajzifogalmazsjellemziRuzicskayGyrgysGllnerElemrillusztrciitis.FllednekazerdlyimvszetbenaNyugatonmraszzadlegelejnjelentkezettavantgrdirnyzatok.Hangslyozottexpresszvszemllet,kubisztikusvagykonstruktvjellegmvekjelennekmegazillusztrltknyvekbenis.Azerdlyikismester,DezsMiklsksztettakltSiposDomokosexpresszionistalrjvalsszecsengcmlapotazIstenem,holvagy?!cm,1922benmegjelentktethez.Kpsversegymsratallstmrakorabelikritikarzkeli.SzentimreiJenrja:"DezsMiklsszkelyfestmvsz,Siposenyediosztlytrsarajzoltaeztazgbekiltcmlapot,melyenahajnalderengfnynltornyokomlanak,hogykzlkakelnapsugaraibanfelemelkedjkegyers,gretrtkarfrfiakt,azEmber."17KorszersgbenpldamutatakSzntGyrgyillusztrcikntflhasznltfestmnyeisrzkarcai.Azismerthelikonistareredetilegfestnekkszlt,scsakazrtvltottplyt,mertvilghborssebeslsefolytnteljesenmegvakult.Kapcsolataazeurpaiavantgrdkrkkelbcsikezeltetseidejnvltegszenkzvetlenn.Kuboexpresszionistakpeiamagyaravantgrdelggmgnemtudatosultrtkei.ASzntaradikrhezsaPeriszkopmunkatrsaikztartozKraKorberNndorhasonlkppazexpresszionizmusfeligazodik,brebbeninkbbcsaktletessgesegti.Szmosillusztrcijajelentmegnpszervkarikatrkblsszelltottkiadvnyaitettk.Amodernhangvtelrajzsmetszetmvszeteszkzeivellt,ugyancsakazexpresszionistakpalkotsmegoldsairaalapozvaLeonAlex,WalterWidmann,PappAurl,DsiHuberIstvn,atemesvriSznyiIstvn.BudayGyrgymrmltatottfametszetmvszeteafokozottexpresszivitsontlaneoklasszicistapldkhozisigazodik.UgyanezjellemzGy.SzabBlarajzillusztrciiraskoraimetszetknyveireis.DekoratvfelletalaktsvalazakkoribanDsenlMohiSndormutatottpldtkitncmlapoktervezsben.KlnlegeshelyevanVsrhelyiZieglerEmilrajzainak(pldulCzegeiCarlamessknyvhezksztettillusztrciinak),melyekmodernsgkbenminthaazopartelkpeivolnnak.Emvekalegltvnyosabbellenpontjaiakorillusztrltknyveibenbventallhatertlenvagyppengiccsesrajzoknak.Aktvilghborkzttikorszakerdlyiknyvillusztrtorai,ajobbak,azrdemesebbeknhaazsszmagyarmvszetiletltszgbeisbekerltek.BudayGyrgykitntetseutnGy.SzabBlametszetknyvt(Libermiserorum)aMagyarBibliophilTrsasg1935benAzvlegszebbtmagyarknyvekzsorolta.Magyarorszgikilltsraiseljutottnhnyszperdlyikiadsvagyerdlyitrgyknyv.1940szeptemberben,abcsidntsutnazOrszgosMagyarSzpmvszetiMzeumErdlyimvszek,erdlyitjakcmmelszervezett

killtst.EgytrlbanTamsironbelAmerikbancmknyvt(BnffyMiklsszvegkpeivel),Gy.SzabBlaktalbumt,aLibermiserorumotsaBarangolknyvet,aSzkelynpballadkBudayGyrgyillusztrltaktett,valamintKsKrolynakmg1911benmegjelentRgiKalotaszegcmrottsrajzoltknyvtmutattkbe.18Akilltstamzeumgrafikaiosztlynakvezetje,atrtnelmisorsfordulkrafigyel,kivlmvszettrtnsz,HoffmannEditszervezte.JEGYZETEK1.ErdlyenittsatovbbiakbannemcsupnaKirlyhgntliorszgrsztrtjk(a"trtnelmiErdlyt"),hanemazzalegyttaRomnihozcsatoltteljes(103ezerngyzetkilomternyi)terletet,abnsgi,partiumisszatmrirszekkelegytt.2.RomniaiMagyarIrodalmiLexikon.III.Buk.,1994.596.3.MonokiIstvn:MagyarknyvtermelsRomniban(19191940).KvrBp.,1997.8.4.Monoki:i.m.7.5.KsKroly:Agrafikaimvszetekfejldsitja.ErdlyiHelikon.1929.II.vf.4.265.6.KsKroly:Erdlyigrafika,erdlyigrafikusok.ErdlyiHelikon.1929.II.vf.5.331.7.MurdinJen:AFerenczymvszcsaldErdlyben.KriterionKnyvkiad.Buk.,1981.7278.RomainRollandsFerenczyValrlevlvltsnakdokumentumai(ktRollandvlaszlevl1926blsegy1928bl)azOSZKkzirattrbanmaradtakmeg.8.MurdinJen:PappLajosgrafikusmvsz(18861963).HalasiMzeumEmlkknyve.Kiskunhalas,1999.457466.9.MurdinJen:Gy.SzabBla.Monogrfia.KriterionKnyvkiad.Buk.,1980.22.10.Gy.SzabBla,SzervtiuszJensZieglerEmilkilltsnakktnyelvkatalgusa.Minerva,1934.Akatalgusatrgymutatbanisjelziazillusztrcismveket,sreprodukcibaniskzlbellk.11.BaloghIstvn18901956.Tanulmnyktetskatalgus.PetfiIrodalmiMzeum,Bp.,1997.12.MurdinJen:AzErdlyiSzpmvesChillusztrtoraisillusztrcii.KnyvtriSzemle.1972.XV.Ivf.2.7680.13.Psztortz.1938.XXIV.vf.1.

14.AranyJnosBalladi,BudayGyrgykpeivel.ErdlyiSzpmvesCh.Kvr,1933.Elsz,1213.15.TthIstvn:Amagyardsztsalapformi.Kvr,1939.16.MurdinJen:BnffyMikls,arajzolsillusztrtor.ErdlyiMzeum.1999.LXI.kt.12.5255.17.IdziSniPl,in:jtksrletekaromniaimagyarprzban19191924kztt.NyelvsIrodalomtudomnyiKzlemnyek.1968.XIIvf.2.248.18.OrszgosMagyarSzpmvszetiMzeumAgrafikaiosztlyLXXVI.killtsa,Erdlyimvszek,erdlyitjak.1940.szeptemberhavban.Katalgus.