multi-national force - iraq operational update …

MULTI-NATIONAL FORCE - IRAQMULTI-NATIONAL FORCE - IRAQ

Rear Adm. Greg SmithMNF-I Spokesman

ميثجريجورى ميرال الا س

الجنسياتمتعدده للقوات الرسمى المتحدث

Rear Adm. Kathleen DussaultCommander, JCCI

وسوكاثلين :ألأميرال د

Operational UpdateOperational Updateالعراقالعراق - -الجنسيات الجنسيات متعددة متعددة القوات القوات

العمليات العمليات تحديث تحديث

24 February 200824 February 200820082008فبراير فبراير من من 24 24 www.MNF-Iraq.comwww.MNF-Iraq.com

2

Al-Qaeda Attack on Innocent CiviliansArab Jabour – 21 February 2008

جبورعرب سكان من الأبرياء المدنيين على هجوما تشن القاعده 008فبراير2من 21يوم

3

Al-Qaeda Attack on Innocent CiviliansArab Jabour – 21 February 2008

جبورعرب سكان من ألأبرياء نيين المد السكان على هجوما تشن القاعده 2008فبراير من 21يوم

5

Truck Bomb in Residential NeighborhoodMosul – 15 February 2008

أحمرالهلال علامات تحمل شاحنه داخل مزروعه قنبله ألالموصلمدينه فى سكانيه منطقه فى

2008فبراير من 15يوم

6




7




9

اولاًالعراق برنامج

• اف اهد اللىالانتقال في العراق مساعدة ا

،بالحيويه مفعم الحر السوق اقتصاد اتيامكتفية ذ

اقيينالمواطنين توظيف العراقفي التعاقد /التعمير العر

لىايجابي التأثير ال --التركيز عاقيالاقتصاد العراقيةالملكيه العر

العقداداء في العراقية المشاركة ةعراقيالشركات ال معمباشرة التعاقد

و ه ن أ من ني تي كل حشد ه نشط اد ا ي ق ل ا ات د ر ا و وم ا ، ه ا في بم لك ذد ق ا ع ت ل ا ، ر ي ف و ت ل د ي ز م من فرص ل ا

وسع ت ل ل دي ا تص ق الا ، م ي نظ ت ويع ر ا لمش ا ، يب ر د ت ل ا و لى ع

ات ر ا ه لم ا لشعب اق ر ع ل ا .

يق ر ف ل ا د ي ف ي د وس ي ا ر ت ب

IRRIGATION SYSTEM

ELECTRICAL GENERATOR

10

Iraqi First Program• Goals

– Assist Iraq in transitioning to a vibrant, self-sustaining free market economy– Employ Iraqi citizens– Reconstruction/contracting in Iraq

• Focus - positive impact on Iraqieconomy– Iraqi ownership– Iraqi participation in contract

performance– Direct contracting to Iraqi companies

It is my intent to leverage all of thiscommand’s activities and resources,including contracting, to provideincreased opportunities for economicexpansion, entrepreneurship, and skillstraining for the people of Iraq.

-David H. Petraeus, General, USA, CommandingIraqi First Program Policy Memorandum, March 2007

IRRIGATION SYSTEM

ELECTRICAL GENERATOR

11

• ائج النت• تم 2008 ك2الى 2006 اذارمن

اربليون 5،1بالتعاقد دولاقيةالشركات مع العر

• مقاول 3600تسجيل تم اتقاعدة فيعراقي ان لبي ا

• من 75000من اكثر توظيف بسببالعراقيين العمال

1 لحد اأولالعراقي برنامج 2008 /الثاني كانون

Oct 05

2006 ت1

2008 ك2

2006اذار

مجقبل رتا لب ا$74M (%21) منح

لىتموز من 2006العام في اايلول

%48 نشاط 2,564$1,884M (%36) البرنامج منح

ت12007

2008العام في (%60) نشاط 13,547

$2,676M (%47) البرنامجمنح

2008العام في (%63) نشاط 4,642

$519M (%41) البرنامجمنح*FY 08 data as of 31 JAN 08

DEEP WELL

ج ام ن ر ب قي ا ر ع ل ا ولا ا يحدث ر ي ي غ ت ل ا

اولاًالعراق برنامج

12

Iraqi First Program

• Results– From Mar 06 to Jan 08

$5.1 Billion to Iraqi Firms– Added 3,600 Iraqi

vendors to thecontractor database

– Over 75,000 Iraqisemployed due to IraqiFirst Program as of 01JAN 08

Oct 05

Oct 06

Jan 08

Mar 06

Prior to Iraqi First Program$74M Awards (21%)

Fiscal Year 06: Jul-Sep2,564 Actions 48%$1,884M Iraqi FirstAwards (36%)

Oct 07

Fiscal Year 07:13,547 Actions (60%)$2,676M Iraqi First Awards (47%)

Fiscal Year 08:*4,642 Actions (63%)$519M Iraqi First Awards(41%)*FY 08 data as of 31 JAN 08

DEEP WELL

Iraqi First is making a difference !

13

ارة /الوطنية الشرطة مقر الكهربائية الشبكة مشروع اد2008الثاني كانون الكرخ. /بغداد فى الكهرباء

التفتيش وعمليات ،واللوازم ،الانشاءات :العقد نوع،الوطنية.الشرطة لمقر الربط وتصليح

انيلمجمع بناية 14الى الكهربائية الطاقة امداد هو المشروع مبالكهربائية.للطاقة الوطنية /البلدية

التجهيز و البناء: 1000 -- و2امبير فولت كيلو 1500 -- 2) 4الكميه مولدات

امبير(فولت كيلو منها(لكل لتر ألف خمسين ) 3كمية وقود خزانات

منىالسياج بناء ا ال رضتسوية و الحصى تجهيز ا ال

حصلو الاستحقاقتاريخ قبل ايام 3العمل من الأنتهاءتمالجهةالعقد ضابط من الاداء حسن رسائل على المتعاقد و

المستفيدة.

دولار 238،550المشروع كلفة.

اقبرنامج العراولاً


14

Iraqi First Program


National Police Headquarters / Baghdad Electricity Department /AL-Kharkh. (January 2008).

The contract type: constructions, supplies, inspections, repair andconnections for the National Police Headquarters.

The project was to supply electrical power to 14 buildingscomplex to Municipal / National Power grid as primary electricpower and the electrical power.

Supply and build: Generators Quantity 4 (2 – 1500 KVA and 2 – 1000 KVA) Fuel Tanks Quantity 3 (fifty thousand liters each) High security fence Supply gravel and level/grade.

Contractor completed the job 3 days before due date in SOWand they got performance letters from contract officer and thecustomer. Project Cost $238.550.

15

منطقةفي الشركة قبلمن العراق في مرة لاول استخدم المساندهالتربة .2005الزعفرانية

شركةقبل من شيدت العراق تاريخ في الاول المشروع -- ،مترا 12عمق ال وصل.عراقيه

مياهنابيب أدعم ولعقد جسر تشييد --العبور خط )الارض تحت الحفر فائدة ال.بغدادلمدينة لرئيسيةالمغذيه ا

اقبرنامج العراولاً


16

Iraqi First Program


Soil Shoring (SBH) used for the first time in Iraq by Iraqi Contractor inZaferaniaya area 2005.

Depth reached 12 Meters – The first project in history of Iraqconstructed by an Iraqi Company.

Utility underground Excavation (Line Crossing – Construction ofBridge to hold & Support the main water feeding pipes to Baghdad city.

17

العراقىتصاد قللإ الاولى التأثيرالثانى(كانون 31 –ب ا1)المحافظات على

RCC TajiRCC Taji

Babil

Salah Al-Din

RCC BasrahRCC Basrah

Camp BuccaCamp Bucca

RCC TallilRCC Tallil

RCC EchoRCC Echo

RCC MosulRCC Mosul

RCC KirkukRCC Kirkuk

RCC TikritRCC Tikrit

RCC FallujahRCC Fallujah

RCC BaladRCC BaladRCC TajiRCC Taji

RCC VictoryRCC Victory

RCC BaghdadRCC BaghdadTWRTWRMSDMSD

Camp DeltaCamp Delta

الإنشائاتلاغراض بالدولارات المقدمه العطائات 92% = $483,397,705بالخدماتالخاصه الدولارات مجموع من العطائات 25% = $276,714,482983,211,0426,194$والبضائعبالسلع الخاصه الدولارات مجموع من العطائات 60% = $223,098,855

Grand Total(الكليالمبلغ )

$35,404,809122Wassit ( واسط)

$24,888,559431Thi-Qar (-قارذي)

$27,712,04211Sulaymaniyah(السليمانيه)

$199,968,5232,089Salah Al Din (اح صل(الدين

$3,138,037105Qadissiya (القادسيه)

$22,296,958292Ninewa (نينوى)

$72,5413Najaf (النجف)

$358,7504Muthanna (المثنى)

$36,827,9893Missan (ميسان)

$18,257,195381Tamimميم لتا ا

$3,219,1856Karbala (كربلاء)

$1,631,19317Erbil (اربيل)

$13,667,59170Diyala (ديالى)

$842,79713Dahuk (دهوك)

$85,326,737200Basrah ()بصره

$345,403,4552,041Baghdad (بغداد)

$10,969,481148Babil (بابل)

$153,225,018258Anbar (الانبار)

Award Amount(العطاءاتكلفه )

Contract Actions(المحافظات) Province(العطاءاتعدد )

Tamim

18

العراقىتصاد قللإ الاولى التأثيرالثانى(كانون 31 –ب ا1)المحافظات على

Iraqi First Economic ImpactBy Province (01 AUG 07 - 31 JAN 08)

RCC TajiRCC Taji

Babil

Salah Al-Din


Camp BuccaCamp Bucca


RCC EchoRCC Echo

RCC MosulRCC Mosul








الإنشائاتلاغراض بالدولارات المقدمه العطائات 92% = $483,397,705بالخدماتالخاصه الدولارات مجموع من العطائات 25% = $276,714,482والبضائعبالسلع الخاصه الدولارات مجموع من العطائات 60% = $223,098,855

$483,397,705 = 92% of all Construction Dollars Awarded$276,714,482 = 25% of all Services Dollars Awarded$223,098,855 = 60% of all Commodities Dollars Awarded $983,211,0426,194

Grand Total(الكليالمبلغ )

$35,404,809122Wassit ( واسط)

$24,888,559431Thi-Qar (-قارذي)

$27,712,04211Sulaymaniyah(السليمانيه)

$199,968,5232,089Salah Al Din (اح صل(الدين

$3,138,037105Qadissiya (القادسيه)

$22,296,958292Ninewa (نينوى)

$72,5413Najaf (النجف)

$358,7504Muthanna (المثنى)

$36,827,9893Missan (ميسان)

$18,257,195381Tamimميم لتا ا

$3,219,1856Karbala (كربلاء)

$1,631,19317Erbil (اربيل)

$13,667,59170Diyala (ديالى)

$842,79713Dahuk (دهوك)

$85,326,737200Basrah ()بصره

$345,403,4552,041Baghdad (بغداد)

$10,969,481148Babil (بابل)

$153,225,018258Anbar (الانبار)

Award Amount(العطاءاتكلفه )

Contract Actions(المحافظات) Province(العطاءاتعدد )

Tamim

19

RCC TajiRCC Taji

Babil

Salah Al-Din


RCC EchoRCC Echo

RCC MosulRCC Mosul





Tamim

فيالعاملين التجاريينالمستشارين فريق العراقفي الاقليمية العقود مكاتب





20

RCC TajiRCC Taji

Babil

Salah Al-Din


RCC EchoRCC Echo

RCC MosulRCC Mosul





Tamim

Host Nation Business Advisors atRegional Contracting Centers in Iraq





multi-national force - iraq operational update …

Documents