mullit kályhacsempe katalógus

36
ullit Anno 1981 www.mullit.hu H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231. Tel.: +36 28/594-035 Fax: +36 28/594-036 E-mail: [email protected]

Upload: fueloep-viktor

Post on 03-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Mullit kályhacsempe katalógus

TRANSCRIPT

Page 1: Mullit kályhacsempe katalógus

u l l i tAnno 1981

www.mullit.hu

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected]

Page 2: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

Page 3: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

Kosáríves / ArCH / Bogen / арочная

135 fokos csempe

135 degrees tile

135 gradige Kachel

плитка с углом 135 градусов

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half × half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина × половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél × feles szögletes 90 fokos sarok

half × half rectangular 90 degrees corner

halbmal halbige, eckige 90 gradige Eckenkachel

половина × половина, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

219 × 219 2

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,3

110 × 110 × 219 1,4

020

021

027

024

025

Page 4: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

Kosáríves áttört/ ArCH WItH HoLesBogen geLÖsCHerTe/ арочная Со СКВоЗнЫМ УЗороМ

135 fokos csempe

135 degrees tile

135 gradige Kachel

плитка с углом 135 градусов

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

базовая плитка со сквозным узором

fél × feles íves 90 fokos sarok

half × half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина × половина, закруглённая, сквозной узор, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

половинная плитка со сквозным узором

219 × 219 2

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,4

022

023

028

026

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

Page 5: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

ArAnKA / gATe / Tor / аранКа

135 fokos csempe

135 degrees tile

135 gradige Kachel

плитка с углом 135 градусов

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half × half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина × половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél × feles szögletes 90 fokos sarok

half × half rectangular 90 degrees corner

halbmal halbige, eckige 90 gradige Eckenkachel

половина × половина, прямоугольная, угол 90º

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

219 × 219 2

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,3

110 × 110 × 219 1,4

010

011

018

014

016

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

Page 6: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

ArAnKA áttört / GAte WItH HoLes Tor geLÖsCHerTe/ аранКа Со СКВоЗнЫМ УЗороМ

135 fokos csempe

135 degrees tile

135 gradige Kachel

плитка с углом 135 градусов

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина × половина, закруглённая, сквозной узор, угол 90°

fél csempe

half tile

halbe Kachel

половинная плитка со сквозным узором

219 × 219 1,65

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,2

012

013

019

017

Page 7: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

simA / FLAT / PLATTe / гладКая

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

135 fokos csempe

135 degrees tile

135 gradige Kachel

плитка с углом 135 градусов

negatív 90 fokos szögletes sarok

negative 90 degrees rectangular corner

negative 90 gradige eckige Eckenkache

угол прямой 90°, обратный

nyújtott fedlap

elongated cover

dehnende Decke

вытянутая облицовочная плитка

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half × half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél × feles szögletes 90 fokos sarok

half × half rectangular 90 degrees corner

halbmal halbige, eckige 90 gradige Eckenkachel

половина × половина, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

219 × 219 1,55

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,3

110 × 110 × 219 1,3

110 × 110 × 219 2,3

110 × 110 × 219 1,4

300 × 219 2,25

kódcodeCodeкод

220

221

224

223

229

226

222

Page 8: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

135 fokos csempe

135 degrees tile

135 gradige Kachel

плитка с углом 135 градусов

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél × feles szögletes 90 fokos sarok

half x half rectangular 90 degrees corner

halbmal halbige, eckige 90 gradige Eckenkachel

половина × половина, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

KAzeTTás / CoFFereD / KAsseTTen / КеССонная

219 × 219 2

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,3

110 × 110 × 219 1,4

090

091

097

094

095

Page 9: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

KAzeTTás áTTÖrT/ КеССонная Со СКВоЗнЫМ УЗороМ CoFFereD WItH HoLes / KAssetten GeLösCHerte

219 × 219 2

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

092

093

098

Page 10: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

Tányéros / PLATe / PLATTe / Медальон

135 fokos csempe

135 degrees tile

135 gradige Kachel

плитка с углом 135 градусов

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

219 × 219 2

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,4

110

111

114

115

Page 11: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

tányéros áttört / pLAte WItH HoLesPLATTe geLÖsCHerTe/ Медальон Со СКВоЗнЫМ УЗороМ

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

219 × 219 1,5

110 × 219 0,95

112

113

116110 × 110 × 219 1,1

Page 12: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

meDáLos / PenDAnT / meDAiLLe / Медальон

meDáLos áTTÖrT/ Медальон Со СКВоЗнЫМ УЗороМ penDAnt WItH HoLes / MeDAILLe GeLösCHerte

219 × 219 2

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

219 × 219 1,5

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1

080

081

084

082

083

085

Page 13: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

ráCsos / griDs / gATTer / решетКа

ráCsos áttört/ GrIDs WItH HoLesgATTer geLÖsCHerTe/ решетКа Со СКВоЗнЫМ УЗороМ

219 × 219 2

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,1

219 × 219 1,7

110 × 219 0,95

060

061

067

062

063

067

Page 14: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles szögletes 90 fokos sarok

half × half rectangular 90 degrees corner

halbmal halbige, eckige 90 gradige Eckenkachel

половина × половина, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка целого/базового формата

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

TáLAs / PLATTer / BeCKen / плато

táLAs áttört / pLAtter WItH HoLes / BeCKen geLÖsCHerTe / плато Со СКВоЗнЫМ УЗороМ

219 × 219 2

219 × 219 2

110 × 219 0,95

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,3

030

031

034

032

033

Page 15: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

Csigás / HeLix / HeLix / УлитКа

CsIGás áttört/ HeLIx WItH HoLesHeLix geLÖsCHerTe / УлитКа Со СКВоЗнЫМ УЗороМ

219 × 219 1,5

219 × 219 1,5

110 × 219 0,95

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,1

100

101

104

102

103

106

Page 16: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

HomorÚ / ConCAve / HoHL / ВогнУтая

fél × feles szögletes 90 fokos sarok

half × half rectangular 90 degrees corner

halbmal halbige, eckige 90 gradige Eckenkachel

половина × половина, угол 90 градусов

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

egész mezőcsempe áttört

full field tile with holes

volle Feldkachel gelöscherte

плитка целого / базового формата со сквозным

узором

fél × feles íves 90 fokos sarok

half × half rounded 90 degrees corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél × feles íves 90 fokos sarok áttört

half × half rounded 90 degrees corner with holes

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel gelöscherte

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов со

сквозным узором

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

219 × 219 1,5

219 × 219 1,5

110 × 219 0,95

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,3

110 × 110 × 219 1,3

110 × 110 × 219 1,3

050

051

053

057

054

052

059

Page 17: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

erDéLyI / trAnsyLvAnIAnsieBenBürgen / транСильВания

erDéLyI áttört / trAnsyLvAnIAn WItH HoLessIeBenBürGen GeLösCHerte

транСильВания Со СКВоЗнЫМ УЗороМ

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

219 × 219 1,5

219 × 219 1,5

110 × 219 0,95

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,1

040

041

044

042

043

048

Page 18: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

mAKKos / ACorneD / eiCHeLmoTive / желУдь

MAKKos áttört / ACorneD WItH HoLeseICHeLMotIve GeLösCHerteжелУдь Со СКВоЗнЫМ УЗороМ

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

135 fokos csempe

135 degrees tile

135 gradige Kachel

плитка с углом 135 градусов

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half × half rounded 90 degrees corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

219 × 219 1,7

219 × 219 1,5

110 × 110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,3

110 × 110 × 219 1,4

140

144

145

142

147

Page 19: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

BAroKK / BAroque / BAroCK / БароККо

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél csempe áttört

half tile with holes

halbe Kachel gelöscherte

плитка половинного формата со сквозным узором

fél × feles szögletes 90 fokos sarok

half x half rectangular 90 degrees corner

halbmal halbige, eckige 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, угол 90 градусов

fél × feles íves 90 fokos sarok áttört

half × half rounded 90 degrees corner with holes

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel gelöscherte

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов со

сквозным узором

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

egész mezőcsempe áttört

full field tile with holes

volle Feldkachel gelöscherte

плитка целого / базового формата со сквозным

узором

219 × 219 1,7

110 × 219 0,95

110 × 219 1,6

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 0,8

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

290

291

297

293

294

292

298

Page 20: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

egész mezőcsempe

full field tile

volle Feldkachel

плитка целого/базового формата

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél × feles íves 90 fokos sarok

half x half rounded/chamfered corner

halbmal halbige, runde 90 gradige Eckenkachel

половина х половина, закруглённая, угол 90 градусов

fél csempe

half tile

halbe Kachel

плитка половинного формата

219 × 219 1,5

110 × 219 0,95

110 × 110 × 219 1,1

219 × 219 1,5

110 × 110 × 219 1,1

110 × 110 × 219 1,1

180

181

184

182

187

188

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

AnTiK / AnTique / AnTiKe / античнЫЙ

AntIK áttört / AntIQUe WItH HoLes AnTiKe geLÖsCHerTe / античнЫЙ Со СКВоЗнЫМ УЗороМ

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

Page 21: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

Őzbak

roe deer

Reh

косуля

Vaddisznó

Wild-boar

Wildschwein

вепрь

Gímszarvas

Deer

Rothirsch

олень

Zerge

Chamois

Gämse

серна

Siketfajd

Capercaillie

Auerhuhn

глухарь

Túzok

Bustard

Trappe

дрофа

DeKor CseMpéK / DeCorAtIve tILes DeKorAtIve WAnDFLIesenдеКоратиВнЫе плитКи

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

153

156

151

155

150

157

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

Page 22: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

Muflon

Mouflon

Mufflon

муфлон

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

Vizsla

Pointer

Apportierhund

легавая

Róka

Fox

Fuchs

лиса

Dámvad

Fallow deer

Damhirsch

лань

Medve

Bear

Bär

медведь

Erdei szalonka

Woodcock

Waldschnepfe

вальдшнеп

DeKor CseMpéK / DeCorAtIve tILes DeKorAtIve WAnDFLIesenдеКоратиВнЫе плитКи

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

154

161

159

152

160

158

Page 23: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

DeKor CseMpéK / DeCorAtIve tILes DeKorAtIve WAnDFLIesen /

деКоратиВнЫе СтеннЫе плитКи

Ágaskodó ló

Prancer

Aufbäumendes Pferd

лошадь вставшая на дыбы

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

Rózsa

Rose

Rose

роза

Csikó és kanca

Mare and foel

Stute und Fohlen

лошадь и жеребёнок

Ügető ló

Galloping horse

Trabendes Pferd

скачущая лошадь

Csődör

Stallion

Hengst

жеребец

Vadvirág 1

Wild flower 1

Wildblume 1

дикий цветок 1

Vadvirág 2

Wild flower 2

Wildblume 2

дикий цветок 2

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

219 × 219 1,4 – 1,7

120

121

122

123

015

124

125

Page 24: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

250 × 170 × 70 1,4 – 1,7

219 × 170 × 70 1,45

219 × 150 × 70 1,5

110 × 170 × 70 0,7

110 × 150 × 70 0,8

219 × 90 × 70 0,95

110×90×70 0,5

Nyújtott hurka párkány, egyenes 170

straight bracket 170

Gesims, gerade 170

карниз прямой 170

Hurka párkány, egyenes 170

straight bracket 170

Gesims, gerade 170

карниз прямой 170

Hurka párkány, egyenes 150

straight bracket 150

Gesims, gerade 150

карниз прямой 150

Hurka párkány, egyenes, fél 170

straight bracket 170

Gesims, gerade 170

карниз прямой 170

Hurka párkány, egyenes 150

straight bracket 150

Gesims, gerade 150

карниз прямой 150

Hurka párkány, egyenes 90

straight bracket 90

Gesims, gerade 90

карниз прямой 90

Hurka párkány, egyenes, fél 90

straight bracket 90

Gesims, gerade 90

карниз прямой 90

HUrKA párKányoK / roUnDeD proFILe BrACKet runDProFiLe gesims / КарниЗ С ЗаКрУглённЫМ КраеМ

287

211

218

217

219

216

300

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

Page 25: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

150 × 150 × 70 0,8

150 × 150 × 70 1,1

90 × 90 × 70 1,1

170 × 170 × 70 1,4 – 1,7

Hurka párkány, íves sarok 90°

rounded corner bracket, 90°

Eckengesims, runde, 90°

карниз с закруглёнными углами 90°

Hurka párkány, szögletes sarok 90°

rectangular corner bracket, 90°

Eckengesims, eckig, 90°

карниз с прямыми углами 90°

Hurka párkány, kimetszett íves sarok 90°

rounded corner bracket, 90°

Eckengesims, runde, 90°

карниз с закруглёнными углами 90°

Hurka párkány, 135°-os sarok

corner bracket, 135°

Eckengesims, 135°

карниз с углами 135°

213

212

210

214

HUrKA párKányoK / roUnDeD proFILe BrACKet runDProFiLe gesims / КарниЗ С ЗаКрУглённЫМ КраеМ

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

Page 26: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

250 × 170 × 88 1,4 – 2

219 × 170 × 88 1,4 – 1,7

110 × 170 × 88 0,7–0,9

110 × 150 × 88 0,7 – 0,9

219 × 150 × 88 1,4 – 1,7

219 × 75 × 88 1,1

150 × 150 × 88 1,1

150 × 150 × 88 1,1

170 × 170 × 88 1,4 – 2

Magasított nyújtott párkány, egyenes 250

straight bracket

Gesims, gerade

карниз прямой

Magasított párkány, egyenes 170

straight bracket 170

Gesims, gerade 170

карниз прямой 170

fél párkány, egyenes 170

half bracket, straight 170

Halbgesims, gerade 170

половинный карниз, прямой 170

fél párkány, egyenes 150

half bracket, straight 150

Halbgesims, gerade 150

половинный карниз, прямой 150

Magasított párkány, egyenes 150

straight bracket 150

Gesims, gerade 150

карниз прямой 150

Magasított párkány, egyenes 90

straight bracket 90

Gesims, gerade 90

карниз прямой 90

Magasított párkány, szügletes sarok 90 °

rectangular corner bracket, 90 °

Eckengesims, eckig, 90 °

карниз с прямыми углами 90°

Magasított párkány, 135 °-os sarok

corner bracket, 135 °

Eckengesims, 135 °

карниз с углами 135 °

Magasított párkány, íves sarok 90°

rounded corner bracket, 90

Eckengesims, runde, 90°

карниз с закруглёнными углами 90°

MAGAsított párKányoK / sQUAre proFILe BrACKet vIereCKproFILe GesIMsВЫСоКиЙ КарниЗ С пряМЫМ КраеМ

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

205

201

207

206

208

200

203

202

204

Page 27: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

KiegészíTő eLemeK / ADDiTionAL eLemenTs zusäTzLiCHe eLemenTe / дополнительнЫе элеМентЫ

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

110 × 110 0,35

110 × 110 0,4

110 × 110 0,4

200 × ... 0,1

219 0,4

110 0,2

Íves fríz sarok 90°

chamfered frieze corner, 90°

Rund Fries, Eckenkachel, 90°

фриз дугообразный, угловой, 90°

Szögletes fríz sarok 90°

rectangular frieze corner, 90°

Eckig Fries, Eckenkachel, 90°

фриз прямой, угловой, 90°

Szögletes fríz sarok 135°

rectangular frieze corner, 135°

Eckig Fries, Eckenkachel, 135°

фриз прямой, угловой, 135°

Lábazati szegély

pedestral frieze

Postament, fries

цокольный фриз

Fríz egyenes

frieze straight

Fries, gerade

фриз прямой

Fríz egyenes fél

half frieze straight

Halbesims Fries, gerade

половинный фриз прямой

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

252

251

250

249

248

288

Page 28: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

ø 150 0,4

ø 120 0,2

ø 130 0,2

ø 60 0,1

ø 130 0,2

Kézmelegítő, átmérő: 120 mm

handwarmer, diameter = 120 mm

Handwärmer, Durchmesse = 120 mm

обогреватель для рук, сечение = 120 мм

Kézmelegítő, átmérő: 150 mm

handwarmer, diameter = 150 mm

Handwärmer, Durchmesse = 150 mm

обогреватель для рук, сечение =150 мм

Kerámia szellőző, átmérő: 130 mm

ceramic blowhole, diameter = 130 mm

Lüftung aus Keramik, Durchmess = 130 mm

керамическая вытяжка, сечение = 130 мм

Kerámia szellőző, átmérő: 60 mm

ceramic blowhole, diameter = 60 mm

Lüftung aus Keramik, Durchmess = 60 mm

керамическая вытяжка, сечение = 60 мм

Kerámia szellőző, átmérő: 130 mm

ceramic blowhole, diameter = 130 mm

Lüftung aus Keramik, Durchmess = 130 mm

керамическая вытяжка, сечение = 130 мм

241

242

246

245

244

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

KiegészíTő eLemeK / ADDiTionAL eLemenTs zusäTzLiCHe eLemenTe / дополнительнЫе элеМентЫ

Page 29: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

219 × 115 × 35 0,9

115 × 115 × 35 0,4

115 × 115 × 35 0,4

219 × 150 × 40 1,1

130 × 130 × 40 0,6

130 × 130 × 40 0,6

Lapos párkány egyenes

flat ledge, straight

Flachgesims, gerade

карниз плоский, прямой

Lapos párkány íves sarok 90°

flat ledge, rounded corner, 90°

Flachgesims, rundige Eckenkachel, 90°

карниз плоский, дугообразный, угол 90°

Lapos párkány szögletes sarok 90°

flat profile ledge, rectangular corner, 90°

Flachgesims, eckige Eckenkachel, 90°

карниз плоский, прямой, угол, 90°

Lapos profilos párkány egyenes

flat profile ledge, straight

Flachgesims Profile, gerade

карниз плоский, профильный, прямой

Lapos profilos párkány szögletes sarok 90°

flat profile ledge, rectangular corner, 90°

Flachgesims Profile, Eckenkachel, 90°

карниз плоский профильный прямоугольный, угол 90º

Lapos profilos párkány íves sarok 90°

flat profile ledge, rounded corner, 90°

Flachgesims Profile, rundige Eckenkachel, 90°

карниз плоский, профильный, дугообразный, угол 90º

eGyéB párKány eLeMeK / otHer LeDGe eLeMents AnDere sims-eLemenTe / дрУгие элеМентЫ КарниЗа

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

270

272

271

260

261

262

Page 30: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

tALApzAtI eLeMeK / BottoM eLeMents PosTAmenT eLemenTe / элеМентЫ цоКоля

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

250 × 160 1,7

110 × 160 0,6

219 × 160 1,1

130 × 130 × 160 1,4

130 × 130 × 160 1,4

110 × 90 0,35

130 × 130 × 160 1,4 – 1,7

Talapzati egyenes nyújtott

pedestral straight element elongated

Postament, gerade

цоколь, прямой, вытянутый

Fél talapzati egyenes

pedestal straight half

Postament halbe

половина цоколя

Talapzati egyenes

pedestral straight element

Postament, gerade

цокольный, прямой

Talapzati sarok íves 90 °

pedestral rounded corner 90 °

Postament, runde 90 °

цоколь с закруглёнными угол 90 °

Talapzati sarok szögletes 90 °

pedestral corner bracket, 90 °

Postament, eckig, 90 °

цоколь с прямыми углами 90 °

Kerámia láb hordozható kandallókhoz

ceramic footing for portable fireplaces

Keramikpostament für Mobilkamine

керамические опоры для переносных печей

Talapzati sarok 135 °

pedestral corner element, 135°

Postament, Ecken, 135°

цоколь, угол 135º

157

256

253

255

254

259

258

Page 31: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

219 × 219 1,35

ø 120 0,45

150 × 600 2,95

170 × 600 2,95

CserépKáLyHA tArtozéKoK / tILe stove ACCessorIes KAminACCessoires / аКСеССУарЫ для КафельнЫх печеЙ

Tisztító dugós csempe

Tile with cleaner plug

Kachel mit Reinigungssteck

плитка с отверстием для чистки

Tisztító dugó

Reinigungssteck

Cleaner plug

крышка

Hengeres füstcső

Cylindric flue pipe

Rauchrohr, zylindrisch

цилиндрическая дымовая труба

Hasáb füstcső

Columnal flue pipe

Rauchrohr, Kolumne

прямоугольная дымовая труба

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

225

240

237

243

Page 32: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

LegyezőK / FAns / AnHänger / Веера

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

580 × 325 4,85

425 × 245 1,25

285 × 165 0,60

Két csempe széles legyező

Fan, 2 tiles

Fächer, 2 Kacheln

веер шириной в две плитки

Szelet legyező

Fan, slice shape

Fächer, Schnitte

элемент веера

Három csempe széles legyező

Fan, 3 tiles

Fächer, 3 Kacheln

веер шириной в три плитки

279

278

280

Page 33: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

KörKáLyHA eLeMeK / ArC - rInG stove pArts runDKAmin eLemenTe / элеМентЫ КрУглоЙ печи

méret (mm)dimensions (mm)

Größen (mm)размеры (мм)

súly (kg)weight (kg)

Gewicht (kg)вес (кг)

kódcodeCodeкод

Kupolacsúcs

Dome top

Kuppelspitze

верхушка купола

Körkályha láb

Foot for rounded stove

Postament für Rundkamin

опора для круглой печи

Kupola

Dome

Kuppel

купол

Körkályha 1/1 csempe, átmérő 800

Tile, 1/1 for rounded stove, D=800

Rundkaminkachel, 1/1, D=800

плитка 1/1 для круглой печи, сечение 800

Körkályha 1/1 csempe, átmérő 600

Tile, 1/1 for rounded stove, D=600

Rundkaminkachel, 1/1, D=600

плитка 1/1 для круглой печи, сечение 600

Körkályha párkány, átmérő 800

Bracket for rounded stove, D=800

Rundkamingesims, D=800

карниз для круглой печи, сечение 800

Körkályha párkány, átmérő 600

Bracket for rounded stove, D=600

Rundkamingesims, D=600

карниз для круглой печи, сечение 600

* A csempék súly adatai tájékoztató jellegűek, azonos típuson belül is lehetséges eltérés.* The data concerning the weight of the tiles is provided for your orientation. Deviations may occur.* Unterschiede von die Gewichtangaben sind möglich.* вес указан приблизительно, вес плиток одного и того же артикула может отличаться.

115 × 220 0,65

110 × 170 0,60

550 × 205 5,20

295 × 219 2,80

295 × 219 2,35

170 × 80 2,40

155 × 80 1,95

233

234

232

236

235

231

230

Page 34: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

Figyelem: a nyomtatás nem minden esetben adja vissza a csempék természetes színét!Attention: the printing does not give back the natural colour of the tiles in all cases!Aufmerksamkeit: Der Druck gibt die natürliche Farbe der fliesen in allen Fällen nicht zurück!

Kód: 10

Kód: 15

Kód: 21 Kód: 40 Kód: 41

Kód: 61

Kód: 62 Kód: 63

Kód: 65 Kód: 67 Kód: 69

Kód: 70 Kód: 90

Kód: 211

Kód: 655

Kód: 755 Kód: 5022

Kód: 5035 Kód: 5047 Kód: 5048 Kód: 5067 Kód: 5068 Kód: 5077

alapár, 0% felár

+10% felár

+30% felár

+60% felár

+20% felár

+40% felár

színeK / CoLours / FArBen / цВета

Kód: 5040

Page 35: Mullit kályhacsempe katalógus

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected] l l i t

Anno 1981

Page 36: Mullit kályhacsempe katalógus

www.mullit.hu

H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231.Tel.: +36 28/594-035Fax: +36 28/594-036

E-mail: [email protected], [email protected]

Nyitva: H-P: 8-16-ig

Budapesttől 25 Km-re, Erdőkertest elhagyva Vácegres irányban.

Az Ön viszonteladója:

u l l i tAnno 1981