M U J E R E S C I E N T I F I C A S

Como homenaje a las mujeres científicasy coincidiendo con el Día Internacional dela Mujer y la Niña en la Ciencia, laBiblioteca de la ETSIDI presenta unaexposición de Mujeres dedicadas a laCiencia con una selección de textos eilustraciones que puedes encontrar enlibros y revistas de nuestra biblioteca.

BIBLIOTECA ETSIDI FONDOS

Marie Curie Rachel Carson Jane Goodall Madame du Châtelet Hipatia

11FEB

READ MORE

En una nación oprimida nace una mujer pobre y hermosa.Una poderosa vocación le hace abandonar su patria,Polonia, para estudiar en París, donde pasa años desoledad y de angustia.

MARIE CURIE (1867-1934)

La vida heroica de Maria Curiedescubridora del radium contadapor su hija Ève Curie. BuenosAires: Espasa Calpe, 1937.Signatura: 2644

Encuentra un hombre genialcomo ella y se casa con él. Contenaz y árido esfuerzo descubrenun cuerpo mágico: el radio.Su descubrimiento, no sólo danacimiento a una nueva cienciay a una nueva filosofía, sinoque ofrece a los hombres elmediodecombatirunaenfermedadhorrenda.

En el instante mismo en que la gloria de los dos sabios seextiende por el mundo su extraordinario compañero le esarrebatado por la muerte. Con la angustia en el corazón yenfermo el cuerpo, continúa, sola, la obra emprendida, yamplía brillantemente la ciencia creada por el matrimonio.Más tarde dará sus consejos, su saber y su tiempo a losalumnos, a los futuros hombres de ciencia llegados de lascinco partes del mundo.

"Deseo educar amis hijas lo mejorposible..."

"Algunas veces me falta valor yme digo que debería dejar detrabajar, irme a vivir a mi casade campo y dedicarme a lostrabajos de jardinería. Pero meatan mil lazos y no sé cómopodré resolver este asunto. Esmás: no sé si escribiendo libroscientíficos podría prescindirdel laboratorio”.

Carta a su amiga de infancia Kazia, 1907

En su último día era todavía dulce, obstinada, tímida,curiosa de todas las cosas, como en los tiempos de susoscuros comienzos. María tuvo en un cementerio silvestre,entre las flores del estío, un entierro silencioso y sencillo,como si la vida que terminaba semejara a tantas otras.

Carta a su hermana Bronia, septiembre de 1927

En su espíritu, si es incómodo ser pobre, es superfluo ychocante ser rico. La necesidad para sus hijas de ganarsemás tarde el pan le parece sana y natural.

"Los fenómenos radiactivos sontan variados, sus manifestaciones tandiversas y tan extendidas por eluniverso, que hay que tomarlos enconsideración en los estudios de lasciencias naturales, y en particular enla Fisiología y la Terapia, en la Meteorología,en laGeología”.

Sánchez Ron, José Manuel. MarieCurie y su tiempo. Barcelona: Crítica,2000. Signatura: 929CURIE SAN tie

"Fue una gran suerte para mí poder relacionarme con laseñora Curie durante veinte años de sublime y perenneamistad. Su grandeza humana me admiró cada vez más.Su fuerza, la pureza de su voluntad, su austeridad paraconsigo misma, su objetividad, su juicio incorruptible... todasestas cualidades eran de un carácter tal que pocas veces sehallan en un mismo individuo”.

Discurso de Einstein en 1935

Sánchez Ron, José Manuel. Marie Curie yla radiactividad. Madrid: Consejo deSeguridad Nuclear, 1998. Signatura:929CURIE SAN

¿Cuándo se convirtió realmente el medio ambiente en un problema delque capas amplias de la sociedad mundial fueron conscientes?... sihay que señalar un momento, ése sería,…, 1962, el año en que sepublicó un hermoso libro titulado Silent Spring (Primaverasilenciosa), de una zoóloga estadounidense, Rachel Louise Carson, enel que se efectuaba una de las más poderosas denuncias de losefectos nocivos que para la naturaleza tenía el empleo masivo deproductos químicos como los pesticidas, el DDT en particular…

RACHEL CARSON (1907- 1964))

ElDDTes ahora [1960]tan universalmenteutilizado que en la mayoría de opinionestoma el aspecto de familiar einofensivo. Quizá el mito de lainocuidad del DDT se apoya en elhecho de que una de sus primerasaplicaciones fue durante la guerra,para combatir los piojos de millares desoldados, refugiados y prisioneros.

CARSON, Rachel L. Primaverasilenciosa. Barcelona: Crítica,2005. Signatura: 504.06 CAR pri

Sólo dentro del espacio detiempo representado por elpresente siglo una especie, elhombre, ha adquiridosignificativo poder paraalterar la naturaleza desumundo.

Rachel Carson, se habíagraduado en Zoología en 1929…Sin embargo circunstanciasfamiliares le obligaron arenunciar a una carreraacadémica, pasando a trabajaren la Agencia de EstadosUnidos de Pesca, escribiendoen su tiempo libre artículossobre vida marina.

… El más alarmante de todos los atentados del hombre contra sucircunstancia, es la contaminación del aire, la tierra, los ríos y el marcon peligrosas y hasta letales materias.

Haber arriesgado tanto en nuestros esfuerzos por moldearla naturaleza a nuestra satisfacción y no haber podidoalcanzar la meta, sería, desde luego, la ironía final. Sinembargo esa parece la situación en que nos encontramos.La verdad, rara vez mencionada pero existente paracualquiera que sepa mirar, es que la naturaleza no ha sidomoldeada tan fácilmente y que hay insectos que encuentran lamanera de esquivar los ataques químicos que lesdirigimos.

Sobre crecientes extensiones deEstados Unidos, llega ahora laprimavera sin ser anunciada por elregreso de los pájaros, y lostempranos amaneceres estánextrañamente silenciosos allí dondeantes se llenaban de la belleza delcanto de las aves.

…no debemos continuar siguiendo el consejo de los que nosdicen que llenemos nuestro mundo de productos químicosvenenosos; tenemos la obligación de mirar a nuestroalrededor y ver qué otra senda se abre ante nosotros.

Nuestra actitud respecto a los venenos haexperimentado un sutil cambio. Al principio estabancontenidos en envases señalados con una calavera ydos tibias; las pocas veces que se empleaban eranmanipulados con el mayor cuidado para que sólo sepusieran en contacto con el blanco previsto y nada másque con éste. Con el desenvolvimiento de nuevos

insecticidas orgánicos,…, todas lasprecauciones se han dado de lado.Aunque actualmente son máspeligrosos que cuantos seconocieron anteriormente, se hanconvertido en algo que se lanzasin discernimiento desde el aire.

No sólo pulverizan bosques y plantíos, sino también ciudades

Jane: cincuenta años en Gombe.National Geographic, Octubre2010, 46-65

La mañana del 14 de julio de 1960, Janedesembarcó en una orilla remota de la costa orientaldel lago Tanganyika. Era su primera visita a laentonces llamada Reserva de Caza del Río Gombe,una pequeña área protegida establecida por elgobierno colonial británico en 1943. Llevaba consigouna tienda, unos platos de hojalata, un vaso y unosprismáticos baratos, un cocinero africano llamadoDominic y, como compañía, y ante la insistencia dequienes temían por su seguridad en la selva de unaTanganyika próxima a la independencia, a su madre.Se proponía estudiar a los chimpancés, o almenos intentarlo. Quiénes no la conocían bienpensaron que iba a fracasar; pero una persona, elpaleontólogo Louis Leakey, que la había reclutadoen Nairobi para su equipo de trabajo, confiaba en suéxito.

JANE GOODALL (1934)

Jane: cómo se creó un iconouniversal. National Geographic,Octubre 2017, 2-23

¿Cómo una mujer, amante de los animales pero sin formación académica, seabrió paso en los masculinizados universos de la ciencia y los medios decomunicación hasta hacer descubrimientos capitales en su campo yconvertirse en un icono del conservacionismo? Esta es su historia.

La joven Goodall no teníaninguna titulación científicacuando empezó, ni siquiera unadiplomatura menor… era unajoven brillante y motivada queadoraba a los animales y soñabacon estudiarlos en África. Era hijade una familia de mujeresfuertes, poco dinero y hombresausentes.

En una nota, Leakey, mentor de Jane, atribuyó a lainvestigadora un descubrimiento que obligó a redefinir el conceptode “humano”: la capacidad de los chimpancés de fabricarherramientas.

“Con las técnicas actuales decartografía y análisis del ADN,las posibilidades son muchomayores de lo que hubiese podidoimaginar cuando me sentaba con micuaderno de campo y mi regla decálculo”.

Jane puso fin a su carrera de bióloga de campo en 1986,poco después de la publicación de su gran obracientífica, Los chimpancés de Gombe. Desde entoncesha sido una defensora a ultranza de sus causas,conferenciante itinerante y, en síntesis, una mujerimpulsada por una poderosa misión…

Jane saborea la paz deGoualougo. “Era la primeravez que estaba en unbosque que nunca habíasido habitado ni talado.Fue mágico”.

La lucha de Fifi por Jane Goodall. NationalGeographic, Abril 2003, 58-71

Jane vuelve a la selva. National Geographic,Abril 2003, 72-85

Ajena a los prejuicios científicos del momento, puse nombresa los chimpancés y describí sus personalidades en términoshumanos, métodos que me reportaron la condena de algunosespecialistas. Admito que tomé cariño a determinadoschimpancés, y que pensaba que un cierto grado deempatía con ellos me ayudaría a advertir sus cambios dehumor o de actitud y a comprender mejor sus complejosprocesos sociales. Ahora creo que el tiempo me ha dadola razón.

“Me gusta pasear sola hasta unparaje llamado The Peak, cercadel lugar donde hace 43 añosme aceptó por primera vez unchimpancé al que llaméDavid Greybeard”.

“Algún día tendremos que renunciar al amor, a medidaque vayamos envejeciendo, y en ese día dejará dehacernos felices. En fin, pensemos en cultivar lainclinación hacia el estudio, una inclinación quehace que nuestra felicidad dependa únicamente denosotros mismos”.

“Estos días me he vuelto a consagrar a la geometría.Me hallará precisamente como me dejó, sin haberolvidado ni aprendido nada, y con el mismo deseo dehacer progresos dignos de mi maestro”.

MADAME DU CHÂTELET (1706-1749))

Cartas a Pierre Louis Moreau de Maupertuis 1734-1740.

Cartas a Johann Bernoulli 1739-1746

“... he sido feliz durante diez años con el amorde aquel que había subyugado mi alma (Voltaire), yestos diez años los he pasado a solas con él sin ningúnmomento de hastío ni languidez”.

Du Châtelet, Gabrielle-Émile Le Tonnelier deBreteuil, marquise. Discurso sobre la felicidady correspondencia. Madrid: Cátedra, 1996.Signatura: 82-6 CHA dis

El salón de la Marquesa du Châtelet seconvirtió en uno de los más importantes,visitadopor loscientíficos másprestigiosos delmomento. En las tertulias intelectualesse discutía sobre filosofía, ciencia,literatura, música, política y economía,se hacían demostraciones deexperimentos y artilugios técnicos, seleían teorías recién publicadas en lasacademias científicas. Allí tenían lugarencuentros entre las mentes máseminentes.

NOMDEDEU MORENO, Xaro. Mujeres, manzanas y matemáticas. Entretejidas. Madrid: Nívola, 2000. Signatura: MAT 19510

“MiNewton,queprontoestarálistoparalaimprenta,peroquemeexigeuntrabajocontinuo, ocupa todo mi tiempo...Ya hatenido la bondad de procurarme un Newtonde la edición de 1726 que no hubierapodido traducir sin usted, al no tener laedición adecuada... Creo que será útilsobre todo a los franceses, porque el latíndel señor Newton es una de susdificultades”.

Cartas a Johann Bernoulli 1739-1746

Madame du Châtelet acaba de morir asus 43 años. En torno a su lecho demuerte están Voltaire, el marqués deSaint-Lambert y el marido de ladesafortunada. Los tres sufren porque lostres la han amado. El pesado silencioque se ha posado en la mansión sóloes interrumpido por el llanto de la niñarecién nacida, que pronto seguirá a sumadre.

Fue filósofa, científica, mujer de mundo, amante y amiga de sus amigos

Émile publicó un ensayo de óptica(1736) y otro sobre la naturaleza ypropagación del fuego (1737), y trabajóen la elaboración de un libro de texto decálculo diferencial para su hijo,Instituciones de física, pues no legustaban ninguna de las publicaciones quecirculaban. El libro vio la luz en 1740.Contenía antecedentes históricos y unasíntesis clara y precisa de la física deLeibniz y de su cálculo infinitesimal.

Aún recuerdo la cara del ilustre matemático Teón cuandole anunciaron el nacimiento de la niña…La educarécomo a un varón, será un individuo perfecto. Lallamaré Hipatia, la más grande. La niña creció bajolos cuidados y las atenciones del cariñopaterno. A mediodía se dedicaba a tomar unos bañosrelajantes y al atardecer estudiaba ciencias, artes ymúsica.

A medida que pasaban los años, Hipatia se convertía enuna joven culta, educada y poseedora de una granbelleza, una belleza que llamaba la atención de todos,pero que a ella parecía no importarle, inmersa en elacaparador mundo del trabajo y del estudio.

HIPATIA (370-415)

HERRERA, Ana. Una mujer, una historia.Sevilla: Alfar, 2010. Signatura: 82-3 HER muj

“Defiende tu derecho a pensar, porqueincluso pensar de manera errónea es mejorque no pensar” (Frase atribuida a Hipatia)

Su obra se ha perdido, lo que sabemos de ella es pormedio de otros autores que, a pesar de ser cristianos,respetan la figura de Hipatia. La consideran neoplatónicade la escuela de Plotino y dicen que sobrepasó en susconocimientos a todos los filósofos de sutiempo…Otros autores reconocen que creó unmétodo original para hacer la división larga. Lamayoría de los libros de Hipatia fueron libros de textopara sus alumnos…Hipatia colaboró con su padre,Teón, en la elaboración de un tratado sobre Tolomeo, yjuntos escribieron un tratado sobre el geómetra griegoEuclides. Y algunos autores consideran que Hipatia trabajóla cuadratura del círculo de Arquímedes.

Hipatia viajó por Italia y Atenas. Devuelta a Alejandría enseñómatemáticas, astronomía, filosofíaymecánica a quienes lo desearon. Sucasa se convirtió en un centrointelectual cuya fama traspasó lasfronteras de la ciudad. Veníanestudiosos de otros países a escucharla.

NOMDEDEU MORENO, Xaro. Mujeres, manzanas ymatemáticas. Entretejidas. Madrid: Nívola, 2000.Signatura: MAT 19510

Trailer de Youtube

Un día en que Hipatia volvía de dar sus clases, unaturba liderada por un lector llamado Pedro la arrancó desu carruaje, la golpeó y la arrastró hasta una iglesiapróxima, donde le tasajearon las carnes con conchasmarinas hasta quitarle la vida. Luego quemaron los restosen una plaza pública.

El orgullo de Teón, joya del Nilo, rosa de Alejandría, Hipatia

AMENÁBAR, Alejandro. Ágora(dvd). Signatura: DVD 486

No debe, pues, extrañarnos que el pueblo sintieraanimadversión hacia una maestra, griega y pagana,que desafiaba de palabra y obra la moral por ellosdefendida.