muhasibat ucotu haqqinda qanun_az
TRANSCRIPT
MЦHASИBAT UЧOTU HAQQЫNDA AZЯRBAYCAN RESPUBLИKASЫNЫN QANUNU
FЯSИL Ы ЦMUMИ MЦDDЯALAR
Maddя 1. Qanunun tяyиnatы
1.1. Bu Qanun mцlkиyyяt vя tяшkиlatи-hцquqи formasыndan asыlы olmayaraq Azяrbaycan Respublиkasы яrazиsиndя fяalиyyяt gюstяrяn hцquqи шяxslяr, habelя hцquqи шяxs yaratmadan sahиbkarlыq fяalиyyяtи иlя mяшьul olan fиzиkи шяxslяr (bundan sonra mяtndя - mцhasиbat uчotu subyektlяrи adlandыrыlacaq) tяrяfиndяn mцhasиbat uчotunun tяшkиlи vя aparыlmasы, o cцmlяdяn, malиyyя hesabatlarыnыn hazыrlanmasы vя tяqdиm edиlmяsи qaydalarыnы tяnzиmlяyиr.
1.2. Azяrbaycan Respublиkasыnыn яrazиsиndя qanunla nяzяrdя tutulmuш hallar иstиsna olmaqla иcra hakиmиyyяtи orqanlarы vя bцdcяdяnkяnar dюvlяt fondlarы tяrяfиndяn, onlarыn sяlahиyyяtlяrи daxиlиndя ишlяnиb hazыrlanmыш mцhasиbat uчotu иlя яlaqяdar bцtцn normatиv-hцquqи aktlar, habelя, tюvsиyя xarakterи daшыyan sяnяdlяr mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы иlя razыlaшdыrыlaraq, tяsdиq edиldиkdяn sonra tяtbиq edиlя bиlяr.
Maddя 2. Яsas anlayышlar
2.1. Bu Qanunda иstиfadя edиlmиш anlayышlar aшaьыdakы mяnalarы иfadя edиr:
2.1.1. Uчot Qaydalarы – bu Qanuna яsasяn malиyyя hesabatlarыnы Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыna mцvafиq hazыrlamalы olan mцhasиbat uчotu subyektlяrи цчцn иlkиn sяnяdlяrиn vя uчot regиstrlяrиnиn formasыnы mцяyyяnlяшdиrяn qaydalardыr.
2.1.2. Qrup - яsas tяsяrrцfat cяmиyyяtи (ortaqlыьы) vя onun bцtцn tюrяmя cяmиyyяtlяrиdиr.
2.1.3. Malиyyя hesabatlarыnыn beynяlxalq standartlarы - Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq Standartlarы Шurasы tяrяfиndяn ишlяnиb hazыrlanmыш, qяbul vя ya tяsdиq olunmuш Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq
1
Standartlarы, Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarы vя Шяrhlяr цzrя Daиmи Komиtяnиn шяrhlяrи, habelя Malиyyя Hesabatlarы Шяrhи цzrя Beynяlxalq Komиtяsиnиn mцvafиq шяrhlяrиdиr.
2.1.4. Иctиmaи sektor цчцn mцhasиbat uчotunun beynяlxalq standartlarы - Mцhasиblяrиn Beynяlxalq Federasиyasыnыn Иctиmaи Sektor цzrя Komиtяsи tяrяfиndяn ишlяnиb hazыrlanmыш, qяbul vя ya tяsdиq olunmuш mцhasиbat uчotu standartlarыdыr.
2.1.5. Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarы – mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы tяrяfиndяn tяsdиq edиlяn mцhasиbat uчotu standartlarыdыr.
2.1.6. Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnыn Tяtbиqи цzrя Шяrhlяr vя Tюvsиyяlяr - mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы tяrяfиndяn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnыn mцddяalarыnыn шяrh olunmasы mяqsяdиlя ишlяnиb hazыrlanmыш vя tяsdиq edиlmиш metodolojи tяlиmatlardыr.
2.1.7. Kичиk sahиbkarlыq subyektlяrиndя sadяlяшdиrиlmиш uчotun aparыlmasы qaydalarы – mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы tяrяfиndяn kичиk sahиbkarlыq subyektlяrиndя mцhasиbat uчotunun aparыlmasы цчцn mцяyyяn edиlmиш xцsusи qaydalardыr.
2.1.8. Bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarы – яsas cяmиyyяtиn (ortaqlыьыn) vя onun tюrяmя cяmиyyяtlяrиnиn vahиd mцhasиbat uчotu subyektи kиmи tяqdиm etdиyи malиyyя hesabatlarыdыr.
2.1.9. Иctиmaи яhяmиyyяtlи qurumlar – kredиt tяшkиlatlarы, sыьorta шиrkяtlяrи, иnvestиsиya fondlarы, qeyrи-dюvlяt (юzяl) sosиal fondlarы, qиymяtlи kaьыzlarы fond bиrjasыnda dюvrиyyяdя olan hцquqи шяxslяr vя malиyyя hesabatlarыnыn tяrtиbи tarиxиndя mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanыnыn mцяyyяnlяшdиrdиyи meyar gюstяrиcиlяrиnиn (иllиk gяlиrи, hesabat иlи яrzиndя ишчиlяrиn orta sayы vя balansыn yekun mяblяьи) иkиsиndяn yuxarы olan gюstяrиcиlяrя malиk kommersиya tяшkиlatlarыdыr.
2.2. Bu Qanunda иstиfadя olunan dиgяr anlayышlar Azяrbaycan Respublиkasыnыn Mцlkи Mяcяllяsи vя mюvcud olan baшqa qanunverиcиlиk aktlarы иlя mцяyyяnlяшdиrиlmиш mяnalarы иfadя edиr.
Maddя 3. Mцhasиbat uчotunun mяcburиlиyи
2
Bцtцn mцhasиbat uчotu subyektlяrиndя mцhasиbat uчotunun bu Qanunda mцяyyяn edиlmиш mцvafиq mцhasиbat uчotu standartlarыna vя ya sadяlяшdиrиlmиш uчotun qaydalarыna uyьun aparыlmasы mяcburиdиr.
FЯSИL ЫЫ
MЦHASИBAT UЧOTU SAHЯSИNDЯ TЯNZИMLЯNMЯ
Maddя 4. Mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsи
4.1. Azяrbaycan Respublиkasыnda mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnиn яsas mяqsяdи kommersиya tяшkиlatlarы цчцn Malиyyя hesabatlarыnыn beynяlxalq standartlarыnы vя onlara яsaslanan Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnы, qeyrи-kommersиya tяшkиlatlarы цчцn иsя Иctиmaи Sektor цчцn Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq Standartlarыna яsaslanan Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnы hazыrlamaqla vя tяtbиq etmяklя юlkяdя mцhasиbat uчotunun beynяlxalq standartlar яsasыnda иnkишaf etdиrиlmяsиnи vя malиyyя hesabatlarыnda шяffaflыьы tяmиn etmяkdяn иbarяtdиr.
4.2. Mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsи mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы tяrяfиndяn hяyata keчиrиlиr.
4.3. Mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы:
4.3.1. Malиyyя hesabatlarыnыn beynяlxalq standartlarыnыn vя Иctиmaи sektor цчцn mцhasиbat uчotunun beynяlxalq standartlarыnыn Azяrbaycan dиlиnя tяrcцmяsиnи vя Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq Standartlarы Шurasы, Mцhasиblяrиn Beynяlxalq Federasиyasы vя ya dиgяr aиdиyyяtи orqanlardan bu tяrcцmяlяrиn Azяrbaycan dиlиnя Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarыnыn vя Иctиmaи Sektor цчцn Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq Standartlarыnыn rяsmи mяtnlяrи kиmи tяsdиq edиlmяsиnи tяшkиl edиr;
4.3.2. Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnы, Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnыn tяtbиqи цzrя Шяrhlяrи, Tюvsиyяlяrи vя Uчot Qaydalarыnы ишlяyиb hazыrlayыr vя tяsdиq edиr;
4.3.3. Иcra hakиmиyyяtи orqanlarыnыn vя bцdcяdяnkяnar dюvlяt fondlarыnыn sяlahиyyяtlяrи daxиlиndя onlar tяrяfиndяn ишlяnиb hazыrlanmыш mцhasиbat
3
uчotu sahяsиndя normatиv-hцquqи aktlarыn vя tюvsиyя xarakterи daшыyan sяnяdlяrиn tяtbиq edиlmяsиnя razыlыq verиr;
4.3.4. Malиyyя hesabatlarыnыn beynяlxalq standartlarыnda vя Иctиmaи sektor цчцn mцhasиbat uчotunun beynяlxalq standartlarыnda dяyишиklиklяrиn иzlяnиlmяsи vя bu dяyишиklиklяrиn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnda vaxtlы-vaxtыnda яks olunmasы mяqsяdиlя Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq Standartlarы Шurasы vя Mцhasиblяrиn Beynяlxalq Federasиyasыnыn Иctиmaи Sektor цzrя Komиtяsи иlя яmяkdaшlыq edиr;
4.3.5. Kичиk sahиbkarlыq subyektlяrиndя sadяlяшdиrиlmиш uчotun aparыlmasы qaydalarыnы hazыrlayыr vя tяsdиq edиr;
4.3.6. Mиllи mцhasиbat uчotu sиstemиnиn tяkmиllяшdиrиlmяsи mяqsяdиlя, peшяkar mцhasиb tяшkиlatlarы иlя яmяkdaшlыq edиr.
4.4. Kredиt tяшkиlatlarda mцhasиbat uчotu qaydalarы vя hesabatlarыn forma, mяzmunu vя dюvrиlиyи mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы иlя razыlaшdыrmaqla Azяrbaycan Respublиkasыnыn Mиllи Bankы tяrяfиndяn mцяyyяn edиlиr.
Maddя 5. Mцhasиbat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasы
5.1. Mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanыna mцhasиbat uчotu vя malиyyя hesabatы sahяsиndя mяslяhяtlяr vermяk mяqsяdиlя Mцhasиbat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasы yaradыlыr.
5.2. Mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы Malиyyя hesabatlarыnыn beynяlxalq standartlarыnыn vя Иctиmaи sektor цчцn mцhasиbat uчotunun beynяlxalq standartlarыnыn tяtbиqи, Mиllи mцhasиbat uчotu standartlarыnыn hazыrlanmasы vя Azяrbaycan Respublиkasыnda mцhasиbat uчotunun иnkишafыna daиr mцhцm mяsяlяlяr цzrя qяrar qяbul etmяzdяn яvvяl Mцhasиbat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasы иlя mяslяhяtlяшmяlиdиr
4
5.3. Mцhasиbat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasы Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarыnыn vя Иctиmaи Sektor цчцn Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq Standartlarыnыn tяtbиqиnя maraqlы olan tяшkиlatlarыn vя шяxslяrиn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnыn hazыrlanmasы prosesиndя ишtиrakыnы tяmиn etmяklя dюvlяt hakиmиyyяtи orqanlarыnыn, kommersиya vя qeyrи-kommersиya tяшkиlatlarыnыn, mцhasиb peшяsиnи tяmsиl edяn mцtяxяssиslяrdяn vя tяdrиs mцяssиsяlяrиnиn nцmayяndяlяrиndяn иbarяt olmalыdыr.
5.4. Mцhasиbat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasыnыn bцtцn цzvlяrи Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarы vя Иctиmaи Sektor цчцn Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq Standartlarы haqqыnda яsaslы bиlиklяrя malиk olan mцtяxяssиslяrdяn seчиlmяlиdиr.
5.5. Mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanыnыn vяzиfяlи шяxslяrи Mцhasиbat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasыnыn tяrkиbиnя sяdr vя ya цzv kиmи daxиl edиlя bиlmяzlяr.
5.6. Mцhasиbat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasыnыn Nиzamnamяsи, sяdrи vя цzvlяrи mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы tяrяfиndяn tяsdиq edиlиr.
5.7. Mцhasиbat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasыnыn malиyyяlяшdиrиlmяsи mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanыnыn bцdcяsиndяn ayыrmalar vя qanunverиcиlиklя qadaьan olunmayan dиgяr mяnbяlяr hesabыna tяmиn edиlиr.
FЯSИL ЫЫЫ
MЦHASИBAT UЧOTU STANDARTLARЫ
Maddя 6. Azяrbaycan Respublиkasыnda tяtbиq edиlяn mцhasиbat uчotu standartlarы
6.0. Bu Qanuna mцvafиq olaraq Azяrbaycan Respublиkasыnda tяtbиq edиlяn mцhasиbat uчotu standartlarы aшaьыdakыlardыr:
6.0.1. Bu Qanunun 8.1-cи maddяsиndя gюstяrиlmиш mцhasиbat uчotu
5
subyektlяrи tяrяfиndяn tam шяkиldя иstиfadя edиlmяк mяqsяdиlя qяbul olunmuш Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarы. Bu standartlara dяyишиklиklяr yalnыz Beynяlxalq Mцhasиbat Uчotu Standartlarы Шurasы tяrяfиndяn edиlя bиlяr vя onlar hяmиn Шura tяrяfиndяn rяsmи шяkиldя qяbul edиldиkdяn sonra qцvvяyя mиnиr.
6.0.2. Bu Qanunun 10.1-cи maddяsиndя gюstяrиlmиш mцhasиbat uчotu subyektlяrи tяrяfиndяn иstиfadя edиlmяк mяqsяdиlя mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanыnыn qяbul etdиyи Kommersиya tяшkиlatlarы цчцn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarы. Bu standartlar Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarы яsasыnda hazыrlanaraq, Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarы иlя nиzamlanan bцtцn mяsяlяlяrи яhatя etmяlиdиr. Malиyyя hesabatlarыnыn beynяlxalq standartlarыnыn hяr hansы bиrиnиn bцtюvlцkdя vя ya onun hяr hansы mцddяasыnы Kommersиya tяшkиlatlarы цчцn Mиllи mцhasиbat uчotu standartlarыna daxиl etmяmяk vя ya daxиl etmяzdяn яvvяl dяyишиklиk etmяk zяrurиyyяtи yaranarsa, mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы tяrяfиndяn Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarыnыn иlkиn formasыnыn tяtbиq edиlmяmяsиnиn sяbяbи vя Kommersиya Tяшkиlatlarы цчцn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarы иlя Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarы arasыnda mюvcud olan hяr hansы dиgяr fяrq mцvafиq Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnыn яlavяsиndя aчыqlanmalыdыr.
6.0.3. Bu Qanunun 13.1-cи maddяsиndя gюstяrиlmиш mцhasиbat uчotu subyektlяrи tяrяfиndяn иstиfadя edиlmяк mяqsяdиlя mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanыnыn qяbul etdиyи Bцdcя Tяшkиlatlarы цчцn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarы. Bu standartlar Иctиmaи Sektor цчцn Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq Standartlarы яsasыnda hazыrlanaraq Иctиmaи Sektor цчцn Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq Standartlarы иlя nиzamlanan bцtцn mяsяlяlяrи яhatя etmяlиdиr. Иctиmaи sektor цчцn Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq Standartlarыnыn hяr hansы bиrиnиn bцtюvlцkdя vя ya onun hяr hansы mцddяasыnы Bцdcя tяшkиlatlarы цчцn Mиllи mцhasиbat uчotu standartlarыna daxиl etmяmяk vя ya daxиl etmяzdяn яvvяl dяyишиklиk etmяk zяrurиyyяtи yaranarsa, mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы tяrяfиndяn Иctиmaи sektor цчцn mцhasиbat uчotunun beynяlxalq standartlarыnыn иlkиn formasыnыn tяtbиq edиlmяmяsиnиn sяbяbи vя Bцdcя tяшkиlatlarы цчцn Mиllи mцhasиbat uчotu standartlarы иlя Иctиmaи sektor цчцn mцhasиbat uчotunun
6
beynяlxalq standartlarы arasыnda mюvcud olan hяr hansы dиgяr fяrq mцvafиq Mиllи mцhasиbat uчotu standartlarыnыn яlavяsиndя aчыqlanmalыdыr.
6.0.4. Bu Qanunun 13.2-cи maddяsиndя gюstяrиlmиш mцhasиbat uчotu subyektlяrи tяrяfиndяn иstиfadя edиlmяк mяqsяdиlя mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanыnыn qяbul etdиyи Qeyrи-hюkцmяt tяшkиlatlarы цчцn Mиllи mцhasиbat uчotu standartlarы.
Maddя 7. Mиllи mцhasиbat uчotu standartlarыnыn hazыrlanmasы vя qяbul edиlmяsи
7.1. Mцhasиbat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasыnыn tюvsиyяsи иlя mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы yenи Mиllи mцhasиbat uчotu standartlarыnыn vя ya mюvcud olan Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыna dцzяlишиn Иlkиn layиhяsиnиn dяrc olunmasыnы vя bцtцn maraqlы tяrяflяrdяn 60 gцn яrzиndя hяmиn layиhяyя daиr rяylяrиn alыnmasыnы tяшkиl edиr.
7.2. Mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы bu Qanunun 7.1-cи maddяsиndя qeyd olunan rяylяrиn nяzяrdяn keчиrиlmяsи nяtиcяsиndя tяklиf edиlяn Иlkиn layиhяnиn qяbul edиlmяsи barяdя qяrar verиr. Mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы yenи Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnы vя ya mюvcud olan Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыna dцzяlиши Иlkиn layиhяdя dяrc edиldиyи kиmи tяsdиq etdиkdя, hяmиn Standartlarыn vя ya dцzяlишиn qцvvяyя mиnmяsи tarиxиnи mцяyyяn edиr.
7.3. Mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы Иlkиn layиhяyя dяyишиklиklяr etmяk qяrarыna gяldиkdя, yenи Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnыn vя ya mюvcud olan Mиllи mцhasиbat uчotu standartlarыna dцzяlишиn dяyишdиrиlmиш layиhяsиnи hazыrlayыr vя tяsdиq edиr, hяmиn standartlarыn vя ya dцzяlишиn qцvvяyя mиnmяsи tarиxиnи mцяyyяn edиr.
7.4. Tяklиf edиlяn Иlkиn Layиhяnиn dцzяlишlя bиrlиkdя vя ya dцzяlишsиz tяsdиq edиlmяsи zamanы mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы hяmиn Иlkиn layиhяnиn Malиyyя hesabatlarыnыn beynяlxalq standartlarыna vя ya Иctиmaи sektor цчцn
7
mцhasиbat uчotunun beynяlxalq standartlarыna uyьunluьunu vя Mцhasиbat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasыnыn rяylяrиnи tюvsиyяsиnи nяzяrя alыr. Qяbul edиlяn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarы vя ya Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыna dцzяlиш Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarыndan, Иctиmaи Sektor цчцn Mцhasиbat Uчotunun Beynяlxalq Standartlarыndan vя ya Mцhasиbat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasыnыn tюvsиyяsиndяn fяrqlи olduqda, mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnыn vя ya Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыna dцzяlишиn qяbul edиlmяsиnя daиr qяrarыn яlavяsиndя bu fяrqlяrи gюstяrmяlи vя onun sяbяblяrиnи aчыqlamalыdыr.
7.5. Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnыn hazыrlanmasы vя qяbul edиlmяsи qaydalarы mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqan tяrяfиndяn tяsdиq edиlиr.
8
FЯSИL ЫV KOMMERSИYA TЯШKИLATLARЫNЫN
MALИYYЯ HESABATLARЫ
Maddя 8. Иctиmaи яhяmиyyяtlи qurumlarыnыn malиyyя hesabatlarыnыn tяrtиb edиlmяsи
8.1. Bцtцn иctиmaи яhяmиyyяtlи qurumlar bu Qanuna яsasяn tяlяb olunan malиyyя hesabatlarыnы yalnыz Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarыna uyьun olaraq tяrtиb edиrlяr.
8.2. Bиr vя ya daha чox tюrяmя cяmиyyяtя malиk olan hяr hansы иctиmaи яhяmиyyяtlи qurum hцquqи шяxs kиmи hazыrladыьы malиyyя hesabatыndan яlavя olaraq, Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarыna uyьun bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarы tяrtиb etmяlиdиrlяr.
8.3. Ыctиmaи яhяmиyyяtlи qurum bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnы aшaьыda gюstяrиlяn dюrd шяrtи bцtюvlцkdя
yerиnя yetиrdиkdя tяrtиb etmяyя bиlяr:
8.3.1. qurum tюrяmя cяmиyyяt olduqda vя onun bцtцn mцlkиyyяtчиlяrи (ишtиrakчыlarы, sяhmdarlarы), sяs vermя hцququ olmayanlar da daxиl olmaqla, bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnыn tяqdиm edиlmяmяsи barяdя yekdиllиklя razыlыьa gяldиkdя;
8.3.2. qurumun qиymяtlи kaьыzlarы aчыq шяkиldя satыlmadыqda;
8.3.3. qurum aчыq bazara qиymяtlи kaьыzlarы buraxmadыqda; vя
8.3.4. qurumun bиlavasиtя vя ya son nяtиcяdя tabe olduьu яsas cяmиyyяt Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarыna uyьun bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnы bu Qanunun 12-cи maddяsиnиn tяlяblяrиnя mцvafиq olaraq dяrc etdиrdиkdя.
Maddя 9. Kичиk sahиbkarlыq subyektlяrиnиn malиyyя hesabatlarыnыn tяrtиb edиlmяsи
9.0. Kичиk sahиbkarlыq subyektlяrи:
9.0.1. Kичиk sahиbkarlыq subyektlяrиndя sadяlяшdиrиlmиш uчotun Qaydalarыna uyьun olaraq malиyyя hesabatlarыnы tяrtиb etmяlиdиrlяr; vя ya
9
9.0.2. юz seчиmlяrиndяn asыlы olaraq malиyyя hesabatlarыnы Kommersиya Tяшkиlatlarы цчцn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыna uyьun шяkиldя tяrtиb edиlmяk mяqsяdиlя tяtbиq edя bиlяrlяr.
Maddя 10. Ыctиmaи яhяmиyyяtlи qurumlar vя kичиk sahиbkarlыq subyektlяrи иstиsna olmaqla, kommersиya tяшkиlatlarыnыn malиyyя hesabatlarыnыn tяrtиb edиlmяsи
10.1. Ыctиmaи яhяmиyyяtlи qurumlar vя kичиk sahиbkarlыq subyektlяrи иstиsna olmaqla, kommersиya tяшkиlatlarы:
10.1.1. malиyyя hesabatlarыnы Kommersиya Tяшkиlatlarы цчцn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыna uyьun tяrtиb etmяlиdиrlяr; vя ya
10.1.2. юz seчиmlяrиndяn asыlы olaraq, malиyyя hesabatlarыnы Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarыna uyьun шяkиldя tяrtиb edя bиlяrlяr.
10.2. Иctиmaи яhяmиyyяtlи qurumlar vя kичиk sahиbkarlыq subyektlяrи иstиsna olmaqla, bиr vя ya daha чox tюrяmя cяmиyyяtlяrя malиk olan kommersиya tяшkиlatlarы bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnы qrupun gюstяrиcиlяrи (иllиk gяlиrи, hesabat иlи яrzиndя ишчиlяrиn orta sayы vя balansыn yekun mяblяьи), hяmиn hesabatlarыn tяrtиb olunduьu tarиxя mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanыnыn mцяyyяn etdиyи mцvafиq meyar gюstяrиcиlяrиnиn (иllиk gяlиrи, hesabat иlи яrzиndя ишчиlяrиn orta sayы vя balansыn yekun mяblяьи) иkиsиndяn yuxarы olduqda, Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarыna uyьun tяrtиb edиrlяr.
10.3. Иctиmaи яhяmиyyяtlи qurumlar vя kичиk sahиbkarlыq subyektlяrи иstиsna olmaqla, bиr vя ya daha чox tюrяmя cяmиyyяtlяrя malиk olan kommersиya tяшkиlatlarыndan, bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnыn bu Qanunun 10.2-cи maddяsиnя яsasяn Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq standartlarыna uyьun tяrtиb edиlmяsи tяlяb olunmadыqda, onlar bu hesabatlarы Kommersиya Tяшkиlatlarы цчцn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыna uyьun tяrtиb edиrlяr.
10.4. Иctиmaи яhяmиyyяtlи qurumlar vя kичиk sahиbkarlыq subyektlяrи иstиsna olmaqla, bиr vя ya daha чox tюrяmя cяmиyyяtlяrя malиk olan kommersиya
10
tяшkиlatlarы, bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnы aшaьыda gюstяrиlяn dюrd шяrtи bцtюvlцkdя yerиnя yetиrdиkdя tяrtиb etmяyя bиlяr:
10.4.1. qurum tюrяmя cяmиyyяt olduqda vя onun bцtцn mцlkиyyяtчиlяrи (ишtиrakчыlarы, sяhmdarlarы), sяs vermя hцququ olmayanlar da daxиl olmaqla, bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnыn tяqdиm edиlmяmяsи цzrя yekdиllиklя razыlыьa gяldиkdя;
10.4.2. qurumun qиymяtlи kaьыzlarы aчыq шяkиldя satыlmadыqda;
10.4.3. qurum aчыq bazara qиymяtlи kaьыzlarы buraxmadыqda; vя
10.4.4. qurumun bиlavasиtя vя ya son nяtиcяdя tabe olduьu яsas cяmиyyяt Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarыna vя ya Kommersиya Tяшkиlatlarы цчцn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыna uyьun bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnы bu Qanunun 12-cи maddяsиnиn tяlяblяrиnя mцvafиq olaraq dяrc etdиrdиkdя.
Maddя 11. Kommersиya tяшkиlatlarыnыn malиyyя hesabatlarы цчцn hesabat dюvrц
11.0. Иllиk malиyyя hesabatlarы цчцn aшaьыdakы hesabat dюvrlяrи mцяyyяn edиlиr:
11.0.1. Иl яrzиndя oktyabr ayыnыn 1-dяk yenи yaradыlan mцhasиbat uчotunun subyektlяrи цчцn bиrиncи hesabat dюvrц onlarыn qanunverиcиlиklя mцяyyяn edиlmиш qaydada dюvlяt qeydиyyatыna alыndыьы tarиxdяn dekabr ayыnыn 31-и dя daxиl olmaqla;
11.0.2. Oktyabr ayыnыn 1-dяn sonra yenи yaradыlmыш mцhasиbat uчotunun subyektlяrи цчцn иsя bиrиncи hesabat dюvrц onlarыn qanunverиcиlиklя mцяyyяn edиlmиш qaydada dюvlяt qeydиyyatыna alыndыьы tarиxdяn nюvbяtи иlиn dekabr ayыnыn 31-и dя daxиl olmaqla;
11.0.3. Dиgяr mцhasиbat uчotunun subyektlяrи цчцn hesabat dюvrц yanvar ayыnыn 1-dяn dekabr ayыnыn 31-и dя daxиl olmaqla.
11
Maddя 12. Kommersиya tяшkиlatlarыnыn malиyyя hesabatlarыnыn tяqdиm vя dяrc edиlmяsи qaydasы
12.1. Kommersиya tяшkиlatlarы иllиk malиyyя hesabatlarыnы vя bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnы dюvlяt orqanlarыna qanunverиcиlиk aktlarы иlя, dиgяr шяxslяrя иsя nиzamnamяlяrи иlя mцяyyяn olunmuш hallarda, qaydada vя mцddяtlяrdя tяqdиm edиrlяr.
12.2. Tяbии иnhиsar fяalиyyяtи subyektlяrи vя dюvlяt (hюkumяt) zяmanяtи иlя kredиt alan vя ya dюvlяt borcunun xяrclяnmяsи иlя baьlы layиhяlяrdя ишtиrak edяn, hяmчиnиn bцdcяdяn subsиdиya, subvensиya, qrant vя ya mцяyyяn sяlahиyyяtlяrиn yerиnя yetиrиlmяsи иlя baьlы bцdcя vяsaиtlяrи ayrыlan kommersиya tяшkиlatlarы иllиk malиyyя hesabatlarыnы vя bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnы mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanыna onun mцracияtи яsasыnda tяqdиm edиrlяr. Bu mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы hяmиn malиyyя hesabatlarы vя bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnы qanunverиcиlиklя mцяyyяn edиlmиш hallarda audиtor rяyи иlя bиrlиkdя bu hesabatlarыn alыnmasыnda maraqlы olan hяr hansы шяxsя tяqdиm edиr.
12.3. Иctиmaи яhяmиyyяtlи qurumlardan vя bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnы hazыrlayan kommersиya tяшkиlatlarыndan hяmчиnиn aшaьыdakыlar tяlяb olunur:
12.3.1. qurumun Иnternet sяhиfяsи olduqda, hяmиn mяlumatlardan sяrbяst иstиfadя edиlmяsиnи tяmиn etmяk шяrtиlя, иllиk malиyyя hesabatыnыn vя bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnыn, qanunverиcиlиklя mцяyyяn edиlmиш hallarda audиtor rяyи иlя bиrlиkdя, hяmиn Иnternet sяhиfяsиndя dяrc olunmasы; vя ya
12.3.2. qurumun иllиk malиyyя hesabatыnыn vя bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnыn, qanunverиcиlиklя mцяyyяn edиlmиш hallarda audиtor rяyи иlя bиrlиkdя, mяtbu orqanda dяrc olunmasы; vя
12
12.3.3 qurumun иllиk malиyyя hesabatlarыnыn vя bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnыn nцsxяsиnиn, qanunverиcиlиklя mцяyyяn edиlmиш hallarda audиtor rяyи иlя bиrlиkdя, hяr hansы шяxsя, onun mцracияtи яsasыnda pulsuz tяqdиm olunmasы.
12.4. Mцhasиbat uчotu subyektиnиn nиzamnamяsи иlя mцяyyяn olunmuш иdarяetmя orqanы bu subyektиn malиyyя hesabatlarыnыn vя bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnыn hazыrlanmasыna, tяqdиm vя dяrc olunmasыna cavabdehdиr.
FЯSИL V
QEYRИ-KOMMERSИYA TЯШKИLATLARЫNЫN MALИYYЯ HESABATLARЫ
Maddя 13. Qeyrи-kommersиya tяшkиlatlarыnыn malиyyя hesabatlarыnыn tяrtиb edиlmяsи
13.1. Bяlяdиyyя orqanlarы, bцdcя tяшkиlatlarы vя bцdcяdяnkяnar dюvlяt fondlarы bu qanuna яsasяn tяlяb olunan malиyyя hesabatlarыnы Bцdcя Tяшkиlatlarы цчцn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыna uyьun tяrtиb edиrlяr.
13.2. Qeyrи-hюkumяt tяшkиlatlarы bu Qanuna яsasяn tяlяb olunan malиyyя hesabatlarыnы Qeyrи-hюkumяt Tяшkиlatlarы цчцn Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыna uyьun tяrtиb edиrlяr.
Maddя 14. Qeyrи-kommersиya tяшkиlatlarы цчцn hesabat dюvrц, malиyyя hesabatlarыnыn tяqdиm vя dяrc edиlmяsи
qaydasы
14.1. Bцdcя tяшkиlatlarы vя bцdcяdяnkяnar dюvlяt fondlarыnыn malиyyя hesabatlarыnыn tяqdиm edиlmяsи, hesabat dюvrlяrи vя dяrc edиlmяsи qaydalarы mцhasиbat uчotu sahяsиndя dюvlяt tяnzиmlяnmяsиnи hяyata keчиrяn mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы tяrяfиndяn mцяyyяn edиlиr.
14.2. Bяlяdиyyя orqanlarыnыn malиyyя hesabatlarыnыn tяqdиm edиlmяsи, hesabat dюvrlяrи vя dяrc edиlmяsи qaydalarы bяlяdиyyя tяrяfиndяn mцяyyяn edиlиr.
13
14.3. Bцdcя tяшkиlatlarы vя bцdcяdяnkяnar dюvlяt fondlarыnыn bu qanuna uyьun olaraq tяqdиm etdиklяrи malиyyя hesabatlarы “Bцdcя Sиstemи haqqыnda” Azяrbaycan Respublиkasыnыn Qanunu, Azяrbaycan Respublиkasыnыn иllиk dюvlяt bцdcяsи haqqыnda qanunlarы vя bцdcя sиstemиnя aиd olan dиgяr mцvafиq normatиv-hцquqи aktlar яsasыnda tяlяb olunan malиyyя hesabatlarыnы яvяz etmиr, onlara яlavя edиlиr.
14.4. qeyrи-hюkumяt tяшkиlatlarы цчцn hesabat dюvrlяrи bu qanunun 11-cи maddяsиnя uyьun olaraq mцяyyяnlяшdиrиlиr.
14.5. qeyrи-hюkumяt tяшkиlatlarы иllиk malиyyя hesabatlarыnы bu qanunun 12-cи maddяsиnиn tяlяblяrиnя uyьun olaraq dяrc etdиrиrlяr.
FЯSИL VЫ YEKUN MЦDDЯALAR
Maddя 15. Mцhasиbat mяlumatlarыnыn mяxfиlиyиnиn qorunmasы
15.1. Иlkиn uчot sяnяdlяrиnиn, mцhasиbat uчotu reyestrlяrиnиn vя dиgяr uчot sяnяdlяrиnиn mяzmunu kommersиya sиrrиdиr.
15.2. Dюvlяt orqanlarыnыn qanunla mцяyyяn edиlmиш hallarda vя qaydada mцhasиbat uчotunda иstиfadя olunan bцtцn sяnяdlяrlя tanыш olmaq hцququ vardыr.
15.3. Mцhasиbat uчotu subyektи tяrяfиndяn audиt yoxlamasыna cяlb olunmuш audиtorun qanunverиcиlиklя mцяyyяn edиlmиш qaydada bцtцn mцhasиbat uчotu sяnяdlяrи иlя tanыш olmaq hцququ vardыr.
Maddя 16. Mцhasиbat uчotu цzrя qanunverиcиlиyиn pozulmasыna gюrя mяsulиyyяt
Mцhasиbat uчotu subyektи tяrяfиndяn malиyyя hesabatlarыnыn vя bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnыn hazыrlanmasы,
14
tяqdиm olunmasы, uчot sяnяdlяrиnиn saxlanыlmasы иlя яlaqяdar qanunverиcиlиyиn pozulmasыna gюrя tяqsиrkar olan шяxslяr mцяyyяn edиlmиш qaydada mяsulиyyяt daшыyыrlar.
Maddя 17. Иcra mцddяtи
17.0. Mцhasиbat uчotu subyektlяrи bu Qanunun 8-cи, 9-cu, 10-cu, vя 13-cц maddяlяrиndя gюstяrиlmиш tяlяblяrи aшaьыda mцяyyяn edиlmиш tarиxlяrdяn gec olmayaraq bцtцn hesabat dюvrlяrи цчцn иcra etmяlиdиr:
17.0.1. bu Qanunun 8-cи vя 10-cц maddяlяrиndя gюstяrиlmиш bцtцn mцhasиbat uчotu subyektlяrи - 2008-cи иl 1 yanvar tarиxdяn,
17.0.2. bu Qanunun 9-cц maddяsиndя gюstяrиlmиш bцtцn mцhasиbat uчotu subyektlяrи - 2006-cы иl 1 yanvar tarиxdяn,
17.0.3. bu Qanunun 13-cц maddяsиndя gюstяrиlmиш bцtцn mцhasиbat uчotu subyektlяrи - 2009-cu иl 1 yanvar tarиxdяn.
Maddя 18. Keчиd mцddяalarы
18.1. Bu qanunla mцяyyяn edиlmиш Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarы vя uчot qaydalarы qцvvяyя mиnяnяdяk mцhasиbat uчotu иlя baьlы mюvcud olan normatиv-hцquqи aktlar qцvvяdя qalыr.
18.2. Bu Qanunla mцяyyяn edиlmиш Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarы qцvvяyя mиndиkdяn sonra mцhasиbat uчotu иlя baьlы qцvvяdя olan normatиv-hцquqи aktlar иlя Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarы vя uчot qaydalarы arasыnda zиddиyyяt yarandыьы halda, Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarы vя ya uчot qaydalarы tяtbиq edиlиr.
18.3. Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarы bцtюvlцkdя qцvvяyя mиnяnяdяk hazыrlanmыш Mиllи mцhasиbat uчotu standartlarыnыn mяrhяlяlяrlя tяtbиqи mцddяtlяrи mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы tяrяfиndяn mцяyyяn edиlиr.
18.4. 2008-cи иl 1 yanvar tarиxя qяdяr Malиyyя hesabatlarыnыn beynяlxalq standartlarыna яsasяn mцhasиbat uчotunu aparmalы vя malиyyя hesabatlarыnы tяqdиm etmяlи olan иctиmaи яhяmиyyяtlи qurumlarыn sиyahыsы bu Qanun qцvvяyя mиndиkdяn sonra bиr иl mцddяtиndя mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы tяrяfиndяn mцяyyяnlяшdиrиlиr vя zяrurяt yarandыqda bu sиyahыya яlavяlяr vя dяyишиklиklяr edиlиr.
15
Maddя 19. Qanunun qцvvяyя mиnmяsи
Bu Qanun dяrc edиldиyи gцndяn qцvvяyя mиnиr.
Азярбайъан Республикасынын
Президенти Илщам Ялийев
Бакы шящяри, 29 ийун 2004-ъц ил, 716 ИИГ
«Азярбайъан» гязетиндя дяръ едилмишдир (2 сентйабр 2004-ъц ил)
АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИНИН
Ф Я Р М А Н Ы
16
«Mцhasиbat uчotu haqqыnda» Azяrbaycan Respublиkasы Qanununun tяtbиq
edиlmяsи haqqыnda
«Mцhasиbat uчotu haqqыnda» Azяrbaycan Respublиkasы Qanununun qцvvяйя mиnmяsи иlя яlaqяdar hяmиn Qanunun tяtbиq edиlmяsиnи tяmиn etmяk mяqsяdи иlя qяrara alыram:
1. Azяrbaycan Respublиkasыnыn Nazиrlяr Kabиnetиnя tapшыrыlsыn ки: 1.1. иkи ay mцddяtиndя: 1.1.1. qцvvяdя olan qanunverиcиlиk aktlarыnыn «Mцhasиbat uчotu
haqqыnda» Azяrbaycan Respublиkasы Qanununa uyьunlaшdыrыlmasы barяdя tяklиflяrиnи Azяrbaycan Respublиkasы Prezиdentиnя tяqdиm etsиn;
1.1.2. Azяrbaycan Respublиkasы Nazиrlяr Kabиnetиnиn vя mцvafиq
mяrkяzи иcra hakиmиyyяtи orqanlarыnыn normatиv hцquqи aktlarыnыn hяmиn Qanuna uyьunlaшdыrыlmasыnы tяmиn etsиn vя bu barяdя Azяrbaycan Respublиkasыnыn Prezиdentиnя mяlumat versиn;
1.1.3. «Mцhasиbat uчotu haqqыnda» Azяrbaycan Respublиkasы
Qanununun: 1.1.3.1. 2.1.9-cu maddяsиnя mцvafиq olaraq Azяrbaycan Respublиkasы
Malиyyя Nazиrlиyиnиn ишtиrakы иlя meyar gюstяrиcиlяrиnи (иllиk gяlиrи, hesabat иlи яrzиndя ишчиlяrиn orta sayы vя balansыn yekun mяblяьи) tяsdиq etsиn вя бу барядя Азярбайъан Республикасынын Президентиня мялумат версин;
1.1.3.2. 5.6-cы maddяsиndя нязярдя тутулмуш Mцhasиbat Uчotu цzrя
Mяslяhяt Шurasыnыn tяrkиbиnи tяsdиq etsиn; 1.1.3.3. 16-cы maddяsиnя mцvafиq olaraq mцhasиbat uчotu subyektи
tяrяfиndяn malиyyя hesabatlarыnыn vя bиrlяшdиrиlmиш (konsolиdя edиlmиш) malиyyя hesabatlarыnыn hazыrlanmasы, tяqdиm olunmasы, uчot sяnяdlяrиnиn
17
saxlanыlmasы иlя яlaqяdar qanunverиcиlиyиn pozulmasыna gюrя mяsulиyyяt nюvlяrиnи mцяyyяn edяn qanun layиhяsиnи hazыrlayыb Azяrbaycan Respublиkasыnыn Prezиdentиnя tяqdиm etsиn;
1.1.3.4. 18.3-cц maddяsиnя mцvafиq olaraq Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarы bцtюvlцkdя qцvvяyя mиnяnяdяk hazыrlanmыш Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnыn mяrhяlяlяrlя tяtbиqи mцddяtlяrиnи mцяyyяn etsиn;
1.2. «Mцhasиbat uчotu haqqыnda» Azяrbaycan Respublиkasы
Qanununun 18.4-cц maddяsиnя mцvafиq olaraq 2008-cи иl 1 yanvar tarиxиня qяdяr Malиyyя Hesabatlarыnыn Beynяlxalq Standartlarыna яsasяn mцhasиbat uчotunu aparmalы vя malиyyя hesabatlarыnы tяqdиm etmяlи olan иctиmaи яhяmиyyяtlи qurumlarыn sиyahыsыnы щазырлайыб Азярбайъан Республикасы Президентинин Иъра Апараты иля разылашдырмагла тясдиг етсин;
1.3. юz sяlahиyyяtlяrи daxиlиndя «Mцhasиbat uчotu haqqыnda»
Azяrbaycan Respublиkasы Qanunundan иrяlи gяlяn dиgяr mяsяlяlяrи hяll etsиn,
1.4. Сялащиййятляриня аид едилян мясялялярин иърасы барядя Азярбайъан
Республикасынын Президентиня мялумат версин. 2. Mцяyyяn edиlsиn kи: 2.1. «Mцhasиbat uчotu haqqыnda» Azяrbaycan Respublиkasы
Qanununun 1.2-cи, 2.1.5-cи, 2.1.6-cы, 2.1.7-cи, 4.2-cи, 4.3-cц, 4.4-cц, 5.1-cи, 5.2-cи, 5.5-cи, 5.7-cи, 6.0.2-cи (bиrиncи vя цчцncц cцmlяlяrdя), 6.0.3-cц (bиrиncи vя цчцncц cцmlяlяrdя), 6.0.4-cц, 7.1-cи, 7.2-cи (bиrиncи vя иkиncи cцmlяlяrdя), 7.3-cц, 7.4-cц (bиrиncи vя иkиncи cцmlяlяrdя), 7.5-cи, 12.2-cи (bиrиncи vя иkиncи cцmlяlяrdя) vя 14.1-cи maddяlяrиndя nяzяrdя tutulmuш «mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы»nыn sяlahиyyяtlяrиnи Azяrbaycan Respublиkasыnыn Malиyyя Nazиrlиyи hяyata keчиrиr;
2.2. hяmиn Qanunun 2.1.9-cu, 5.6-cы (Мцщасибат Учоту цзря Мяслящят
Шурасынын тяркибинин тясдиг едилмяси щиссясиндя) 10.2-cи, 18.3-cц vя 18.4-cц maddяlяrиndя nяzяrdя tutulmuш «mцvafиq иcra hakиmиyyяtи orqanы»nыn
18
sяlahиyyяtlяrиnи Azяrbaycan Respublиkasыnыn Nazиrlяr Kabиnetи hяyata keчиrиr;
2.3. hяmиn Qanunun 1.2-cи vя 4.3.3-cц maddяляриndя nяzяrdя tutulmuш
«иcra hakиmиyyяtи orqanlarы»nыn sяlahиyyяtlяrиnи mяrkяzи иcra hakиmиyyяtи orqanlarы hяyata keчиrиr;
2.4. щямин Ганунун 5.6-ъы маддясиндя (Мцщасибат Учоту цзря
Мяслящят Шурасынын Низамнамясинин тясдиг едилмяси щиссясиндя) нязярдя тутулмуш «мцвафиг иъра щакимиййяти органы»нын сялащиййятлярини Азярбайъан Республикасынын Ядлиййя Назирлийи щяйата кечирир
3. Azяrbaycan Respublиkasыnыn Malиyyя Nazиrlиyиня тапшырылсын ки: 3.1. бир ay mцddяtиndя: 3.1.1. «Mцhasиbat uчotu haqqыnda» Azяrbaycan Respublиkasы
Qanununun 7.5-cи maddяsиnя mцvafиq olaraq Mиllи Mцhasиbat Uчotu Standartlarыnыn hazыrlanmasы vя qяbul edиlmяsи qaydalarыnы tяsdиq etsиn;
3.1.2. «Мцщасибат Учоту щаггында» Азярбайъан Республикасы
Ганунунун 14.1-ъи маддясиня мцвафиг олараг бцдъя тяшкилатлары вя бцдъядянкянар дювлят фондларынын малиййя щесабатларынын тягдим едилмяси, щесабат дюврляри вя дяръ едилмяси гайдаларыны мцвафиг тяшкилат вя фондларын ряйи нязяря алынмагла мцяййян етсин;
3.2. «Mцhasиbat uчotu haqqыnda» Azяrbaycan Respublиkasы
Qanununa mцvafиq olaraq onun sяlahиyyяtlяrиnя aиd edиlяn mяsяlяlяrиn иcrasыnы tяmиn etsиn;
3.3. бу Фярманын 2.1-ъи, 3.1-ъи вя 3.2-ъи бяндляриня мцвафиг олараг
мцяййян едилмиш сялащиййятлярин вя мясялялярин иърасы барядя Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинетиня мялумат версин.
19
4. Азярбайъан Республикасынын Ядлиййя Назирлийи Мцщасибат Учоту цзря Мяслящят Шурасынын Низамнамясинин тясдиг едилмяси иля ялагядар ганунвериъиликля мцяййян едилмиш тядбирляри эюрсцн.
5. Azяrbaycan Respublиkasыnыn Mиllи Bankы kredиt tяшkиlatlarыnda
mцhasиbat uчotu qaydalarыnыn vя hesabatlarыnыn formasы, mяzmunu vя dюvrиlиyи иlя baьlы mяsяlяlяrи Azяrbaycan Respublиkasыnыn Malиyyя Nazиrlиyи иlя razыlaшdыrmaqla bunun цчцn zяrurи olan mцddяt яrzиndя mцяyyяn etsиn vя bu barяdя Azяrbaycan Respublиkasыnыn Prezиdentиnя mяlumat versиn.
6. Bu Fяrman dяrc edиldиyи gцndяn qцvvяyя mиnиr.
Иlham Яlиyev Azяrbaycan Respublиkasыnыn Prezиdentи
Bakы шяhяrи, «_7_»___феврал__2005-cи иl №_192_ «Азярбайъан» гязетинин 09.02.2005-ъи ил тарихли 30 (3949) №-ли сайында дяръ едилмишдир.
20
АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН Н А З И Р Л Я Р К А Б И Н Е Т И
Г Я Р А Р
№108
Бакы шящяри, 20 ийун 2005-ъи ил
Коммерсийа тяшкилатларынын (кредит тяшкилатларындан, сыьорта ширкятляриндян, инвестисийа фондларындан, гейри-дювлят (юзял) сосиал фондларындан, гиймятли каьызлары фонд биржасында дювриййядя олан щцгуги шяхслярдян башга) иътимаи ящямиййятли гурумлара аид едилмяси цчцн мейар эюстяриъиляринин тясдиг
едилмяси барядя
«Мцщасибат учоту щаггында» Азярбайъан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси барядя Азярбайъан Республикасы Президентинин 2005-ъи ил 7 феврал тарихли 192 нюмряли Фярманынын 1.1.3.1-ъи бяндинин иърасыны тямин етмяк мягсяди иля Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети ГЯРАРА АЛЫР:
1. «Коммерсийа тяшкилатларынын (кредит тяшкилатларындан, сыьорта
ширкятляриндян, инвестисийа фондларындан, гейри-дювлят (юзял) сосиал фондларындан, гиймятли каьызлары фонд биржасында дювриййядя олан щцгуги шяхслярдян башга) иътимаи ящямиййятли гурумлара аид едилмяси цчцн мейар эюстяриъиляри» тясдиг едилсин (ялавя олунур).
2. Бу гярар имзаландыьы эцндян гцввяйя минир.
21
Азярбайъан Республикасынын
Баш назири А.Раси-задя
22
Азярбайъан Республикасы Назирляр Кабинетинин 2005-ъи ил 20 ийун тарихли 108 нюмряли гярары иля
тясдиг едилмишдир Коммерсийа тяшкилатларынын (кредит тяшкилатларындан, сыьорта ширкятляриндян, инвестисийа фондларындан, гейри-дювлят (юзял) сосиал фондларындан, гиймятли каьызлары фонд биржасында дювриййядя олан щцгуги шяхслярдян башга) иътимаи
ящямиййятли гурумлара аид едилмяси цчцн мейар эюстяриъиляри
Иллик эялир
/млрд. манатла/
Щесабат или ярзиндя ишчилярин
орта сайы /няфяр/
Балансын йекун мябляьи
/млрд. манатла/
150,0 1200 500,0
23
АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН Н А З И Р Л Я Р К А Б И Н Е Т И
ГЯРАР
№139
Бакы шящяри, 18 ийул 2005-ъи ил
«2005-2008-ъи иллярдя Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын тятбиги цзря
Програм»ын тясдиг едилмяси щаггында
«Мцщасибат учоту щаггында» Азярбайъан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси барядя Азярбайъан Республикасы Президентинин 2005-ъи ил 7 феврал тарихли 192 нюмряли Фярманынын 1.1.3.4-ъц йарымбяндинин иърасыны тямин етмяк мягсяди иля Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети ГЯРАРА АЛЫР:
1. «2005-2008-ъи иллярдя Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын тятбиги
цзря Програм» тясдиг едилсин (ялавя олунур). 2. «Бейнялхалг Мцщасибат Учоту Стандартларына кечмяк мягсядиля
Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын 2003-2007-ъи иллярдя щазырланмасы вя тятбиги цзря Програм щаггында» Азярбайъан Республикасы Назирляр Кабинетинин 2003-ъц ил 20 феврал тарихли 29 нюмряли гярары гцввядян дцшмцш щесаб едилсин.
3. Бу гярар имзаландыьы эцндян гцввяйя минир.
24
Азярбайъан Республикасынын
Баш назири А.Раси-задя
25
АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН Н А З И Р Л Я Р К А Б И Н Е Т И
Г Я Р А Р
№140
Бакы шящяри, 18 ийул 2005-ъи ил
«2008-ъи ил 1 йанвар тарихиня гядяр Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг
Стандартларына ясасян мцщасибат учотуну апармалы вя малиййя щесабатларыны тягдим етмяли олан иътимаи ящямиййятли гурумларын Сийащысы»нын тясдиг
едилмяси барядя
«Мцщасибат учоту щаггында» Азярбайъан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси барядя» Азярбайъан Республикасы Президентинин 2005-ъи ил 7 феврал тарихли 192 нюмряли Фярманынын 1.2-ъи бяндинин иърасыны тямин етмяк мягсяди иля Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети ГЯРАРА АЛЫР:
1. «2008-ъи ил йанвар тарихиня гядяр Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг
Стандартларына ясасян мцщасибат учотуну апармалы вя малиййя щесабатларыны тягдим етмяли олан иътимаи ящямиййятли гурумларын Сийащысы» тясдиг едилсин (ялавя олунур).
2. Азярбайъан Республикасы Малиййя Назирлийи бир ай мцддятиндя иътимаи ящямиййятли гурумлар цчцн 2008-ъи ил йанвар тарихиня гядяр Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартларына кечмяси мцддятлярини мцяййян етсин.
3. Бу гярар имзаландыьы эцндян гцввяйя минир.
Азярбайъан
Республикасынын Баш назири А.Раси-задя
26
Азярбайъан Республикасы Назирляр
Кабинетинин 2005-ъи ил 18 ийул тарихли 140 нюмряли гярары иля
тясдиг едилмишдир.
2008-ъи ил 1 йанвар тарихиня гядяр Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартларына ясасян мцщасибат учотуну апармалы вя малиййя щесабатларыны
тягдим етмяли олан иътимаи ящямиййятли гурумларын
СИЙАЩЫСЫ Сыра №-си
Иътимаи ящямиййятли гурумларын адлары
1. «Азяренержи» Ачыг Сящмдар Ъямиййяти 2. «Бармек Азярбайъанелектрикшябякя» Мящдуд
Мясулиййятли Ъямиййяти 3. «АзерЪелл» Бирэя Мцяссисяси 4. Азярбайъан Республикасынын Дювлят Нефт Ширкяти 5. Азярбайъан Республикасынын Дювлят Нефт Ширкятинин
«Щейдяр Ялийев адына Бакы Нефт Емалы» Заводу 6. Азярбайъан Республикасынын Дювлят Нефт Ширкятинин
«Азярнефтйаь Нефт Емалы» Заводу 7. Азярбайъан Республикасынын Дювлят Нефт Кямярляри
Идаряси 8. Азярбайъан Республикасынын Дювлят Нефт Ширкятинин
«Маркетинг вя Игтисади Ямялиййат Идаряси» 9. Азярбайъан Республикасынын Дювлят Нефт Ширкятинин
«Азнефт» Истещсалат Бирлийи 10. Азярбайъан Дювлят Дямир Йолу Идаряси 11. Бакы Метрополитени
27
12. «Азярбайъан Щава Йолллары» Дювлят Консерни 13. «Азярбайъан Щава Йоллары» Дювлят Консернинин
«Милли Авиасийа Ширкяти» 14. Дювлят Хязяр Дяниз Эямичилийи 15. «Азяригаз» Гапалы Сящмдар Ъямиййяти 16. «Азяригазнягл» Истещсалат Бирлийи 17. «Азярсу» Ачыг Сящмдар Ъямиййяти 18. Азярбайъан Республикасынын Рабитя вя Информасийа
Технолоэийалары Назирлийинин «Азтелеком» Истещсалат Бирлийи
19. «Азяркимйа» Дювлят Ширкяти 20. «Азяркимйа» Дювлят Ширкятинин «Етилен-Полиетилен»
Заводу
28
АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН НАЗИРЛЯР КАБИНЕТИ
С Я Р Я Н Ъ А М
№ 250 с
Бакы шящяри, «25» август 2005-ъи ил
«Мцщасибат учоту щаггында» Азярбайъан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси барядя» Азярбайъан Республикасы Президентинин 2005-ъи ил 7 феврал тарихли 192 нюмряли Фярманынын 1.1.3.2-ъи бяндинин иърасыны тямин етмяк мягсядиля: 1. Мцщасибат Учоту цзря Мяслящят Шурасы (разылашмайа ясасян) ашаьыдакы тяркибдя тясдиг едилсин:
Шуранын сядри: Ялякбярова Эцлнаря Няъяф гызы
– Азярбайъан Сертификатлашдырылмыш Мцщасибляр Ассосиасийа-сынын витсе- президенти, Ассосиасийасынын Бейнялхалг лайищяляр цзря координатору вя иърачы директору
Шуранын цзвляри: Ялийев Азяр Вяли оьлу – Азярбайъан Республикасы
Милли Банкынын Мцщасибат учотунун
29
методолоэийасы шюбясинин ряиси
Фятизадя Заур Интигам оьлу
– Азярбайъан Республикасы Верэиляр Назирлийинин Верэи сийасяти вя стратежи арашдырмалар баш идарясинин ряис мцавини
Рящимов Вяли Рящим оьлу
– Азярбайъан Республикасы Аудитор-лар Палатасынын Малиййя-тясяррцфат шюбясинин мц-дири
Щцсейнялийев Рофят Нофял оьлу
– Азярбайъан Республикасы Игтисади Инкишаф Назирлийинин Игти-сади сийасят вя прогноз-лашдырма департаментинин ди-ректор мцавини
Гасымов Сцлейман Мещряли оьлу
– Азярбайъан Республикасынын Дювлят Нефт Ширкятинин Игтиса-диййат вя учот идарясинин ряис мцавини
Гулийев Вагиф Мящяррям оьлу
– Азярбайъан Дювлят Игтисад Университетинин «Мцщасибат учоту вя аудит» кафедрасынын досенти
Атайев Илщам Ящмят оьлу
– «Атяшэащ» Сыьорта Ширкятинин Малиййя вя щцгуг цзря баш мяслящятчиси
Мяммядов Заур Рамиз оьлу
– Азярбайъанда Инвестисийаларын Тяшвиги
30
вя Мяслящят Фондунун апарыъы мяслящятчиси
Гурбанов Елнур Мяммяд оьлу
– «Deloitte @ Touche» Ширкятинин Аудит Департаментинин мене-ъери
Гомелко Михаил Владимирович
– Бакы Фонд Биржасынын мцщасиби
Гаффаров Мяммядрясул Оруъ оьлу
– «KPMG Азярбайъан Лимитед» Аудитор Фирмасынын баш мцщасиби
2. Бу сярянъам имзаландыьы эцндян гцввяйя минир.
Азярбайъан Республикасынын Баш назири А.Раси-задя
31
Азярбайъан Республикасы Ядлиййя назиринин «21» 10 2005-ъи ил тарихли 20-
Т нюмряли ямри иля тясдиг едилмишдир
Мцщасибат Учоту цзря Мяслящят Шурасынын
НИЗАМНАМЯСИ
1.Цмуми мцддяалар
1.1. Мцщасибат Учоту цзря Мяслящят Шурасы (бундан сонра - Шура) Азярбайъан Республикасынын «Мцщасибат учоту щаггында» 29.06.2004-ъц ил тарихли Ганунуна уйьун олараг Азярбайъан Республикасынын Малиййя Назирлийиня мцщасибат учоту вя малиййя щесабаты сащясиндя мяслящятляр вермяк мягсяди иля йарадылмышдыр. 1.2. Шура юз фяалиййятиндя Азярбайъан Республикасынын Конститусийасыны, Азярбайъан Республикасынын тяряфдар чыхдыьы бейнялхалг мцгавиляляри, Азярбайъан Республикасынын ганунларыны, Азярбайъан Республикасы Президентинин фярман вя сярянъамларыны, Азярбайъан Республикасы Назирляр Кабинетинин гярар вя сярянъамларыны вя бу Низамнамяни рящбяр тутур.
2. Шуранын ясас вязифяляри
2.1. Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын щазырланмасы
просесиндя иштирак етмякля, Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартларынын вя Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартларынын тятбиги, Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын щазырланмасы вя Азярбайъан Республикасында мцщасибат учотунун инкишафы цзря мцщцм мясяляляр барядя Азярбайъан Республикасынын Малиййя Назирлийиня мяслящятляр вермяк Шуранын ясас вязифяляридир.
32
2.2. Шура Азярбайъан Республикасында мцщасибат учотунун бейнялхалг стандартлар ясасында инкишафынын тямин едилмяси мягсяди иля ясас вязифяляриня уйьун олараг ашаьыдакы функсийалары щяйата кечирир:
2.2.1. Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартларынын вя Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартларынын тятбигиня даир тювсийяляр верир;
2.2.2. Азярбайъан Республикасы Малиййя Назирлийинин Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын ишляниб щазырланмасы цзря иш планына уйьун олараг айры-айры Милли Мцщасибат Учоту Стандартларына даир тювсийяляри мярщялялярля тягдим едир;
2.2.3. Йени Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын вя йа мювъуд олан Милли Мцщасибат Учоту Стандартларына дцзялишин лайищяляри цзря мараглы тяряфлярин ряйляриня даир тювсийяляр верир;
2.2.4. Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартлары вя Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартлары иля низамланан мясялялярин мцвафиг олараг Коммерсийа Тяшкилатлары цчцн Милли Мцщасибат Учоту Стандартларында вя Бцдъя Тяшкилатлары цчцн Милли Мцщасибат Учоту Стандартларында ящатя оланмасына даир тяклифляр верир;
2.2.5. Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартларынын щяр щансы биринин вя йа Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартларынын щяр щансы биринин бцтювлцкдя вя йа онларын мцяййян мцддяаларынын Милли Мцщасибат Учоту Стандартларына дахил едилмямяси вя йа дахил етмяздян яввял дяйишиклик едилмяси барядя тювсийяляр верир;
2.2.6 Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын тятбиги цзря шярщляря, тювсийяляря вя учот гайдаларына даир тяклифляр верир;
2.2.7. Иъра щакимиййяти органларынын вя бцдъядянкянар дювлят фондларынын сялащиййятляри дахилиндя онлар тяряфиндян ишляниб щазырланмыш мцщасибат учоту сащясиндя норматив щцгуги актларын вя тювсийя характери дашыйан сянядляря даир ряй верир;
2.2.8. Азярбайъан Республикасында мцщасибат учотунун инкишафына даир гярар гябул едиляъяк мцщцм мясяляляр цзря тяклифляр верир;
2.2.9. Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартларынын вя Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартларынын Азярбайъан дилиня тяръцмясинин тякмилляшдирилмясиня кюмяклик эюстярир.
33
2.2.10. Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартларынын вя Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартларынын вя Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын тякмилляшдирилмясиня даир Азярбайъан Республикасынын Малиййя Назирлийиня тювсийяляр верир
2.2.11. Милли мцщасибат учоту системинин тякмилляшдирилмяси мягсяди иля пешякар мцщасиб тяшкилатлары иля ямякдашлыг едир;
2.2.12. ганунвериъилийя уйьун диэяр функсийалары щяйата кечирир.
3. Шуранын фяалиййятинин тяшкили 3.1. Шура тяк сайда цзвлярдян (сядр дахил олмагла) ибарят тяркибдя фяалиййят эюстярир. 3.2. Шуранын сядри Шуранын фяалиййятиня рящбярлик едир. 3.3 Шуранын сядри вя цзвляри Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети тяряфиндян тясдиг едилир. 3.4. Шуранын цзвляри дювлят щакимиййяти органларынын, коммерсийа вя гейри-коммерсийа тяшкилатларынын, тядрис мцяссисяляринин нцмайяндяляри вя мцщасиб пешясини тямсил едян мцтяхяссисляр сырасындан Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартлары вя Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартлары щаггында ясаслы биликляря малик олан мцтяхяссислярдян сечилмялидир. 3.5. Азярбайъан Республикасы Малиййя Назирлийинин вязифяли шяхсляри Мцщасибат Учоту цзря Мяслящят Шурасынын тяркибиня сядр вя йа цзв кими дахил едиля билмязляр. 3.6. Шуранын цзвц юз арзусу иля Шурадан чыхмаг барядя Шура сядриня йазылы яризя вердикдя, шяхсин Шуранын цзвц олмасыны истисна едян бу Низамнамянин 3.5-ъи бяндиндя эюстярилян щаллар мейдана эялдикдя, хястялийи иля ялагядар вязифялярини йериня йетиря билмядикдя, цзрсцз сябябдян ардыъыл 3 дяфя вя йа ил ярзиндя цзрсцз сябябдян 6 дяфя Шуранын иъласларында иштирак етмядикдя Шуранын тяркибиндя дяйишикликляр едилмяси Шура сядринин тягдиматы ясасында бу Низамнамянин 3.3-ъц бяндиня уйьун олараг щяйата кечирилир. 3.7. Шуранын сядри Шуранын ишини коллеэиаллыг принсипляри ясасында гурур.
34
3.8. Шуранын иъласлары Шуранын сядри тяряфиндян тясдиг едилмиш иш планына уйьун олараг рцбдя бир дяфядян аз олмамагла кечирир. Зярури щалларда нювбядянкянар иъласлар да кечириля биляр. Шуранын иъласлары онун цзвляринин йарыдан чоху иштирак етдикдя сялащиййятли сайылыр. 3.9. Шуранын сядри Шуранын иъласларынын эцндялийини мцяййян едир вя кечирилян иъласларда сядрлик едир.
3.10. Шуранын гярарлары иъласда иштирак едян Шура цзвляринин садя сяс чохлуьу иля гябул едилир, Шуранын сядри вя цзвляри тяряфиндян имзаланан протокола рясмиляшдирилир вя Азярбайъан Республикасы Малиййя Назирлийиня тягдим едилир.
Шуранын гярарлары тювсийя характери дашыйыр. 3.11. Шура сядринин тяклифляриня ясасян Шуранын цзвляри иъласларда
иштирака эюря мцкафатландырыла биляр. 3.12. Шуранын иъласларынын кечирилмяси иля баьлы тяшкилати мясялялярин
щялл едилмяси вя карэцзарлыг ишляринин апарылмасы Шуранын Катиблийи тяряфиндян щяйата кечирилир.
3.13. Шуранын Катиблийи даими ясасда фяалиййят эюстярир. 3.14. Шуранын Катиблийи Шуранын сядри тяряфиндян смета хяръляри
чярчивясиндя формалашдырылыр. 3.15. Шуранын Катиблийи ашаьыдакы функсийалары йериня йетирир:
3.15.1. Шуранын иъласларынын эцндялийи, тарихи вя кечириляъяйи йер щаггында мялуматлары Шура цзвляриня чатдырыр; 3.15.2. зярури щалларда аидиййяти тяшкилатларын нцмайяндялярини Шуранын иъласларына дявят едир; 3.15.3. Шуранын иъласларында бахылаъаг мцвафиг сянядлярин щазырланмасы мягсяди иля мцтяхяссисляри ъялб етмякля сащяляр цзря ишчи груплары йарадыр; 3.15.4. Шуранын мцзакирясиня чыхарылаъаг мясяляляр цзря зярури сянядлярин лайищялярини Шура цзвляриня чатдырыр; 3.15.5. Шура иъласларында мцзакиря олунан мясяляляря даир Шура цзвляриндян дахил олан тяклифляри топлайыр; 3.15.6. Шура цзвляриндян дахил олан мялуматлар щаггында арайышы Шура сядриня тягдим едир;
35
3.15.7. Шуранын иъласларыны протоколлашдырыр вя иъласын йекун сянядляринин лайищялярини Шура сядриня тягдим едир; 3.15.8. Шуранын иъласларында гябул олунмуш гярарлар щаггында Шура цзвлярини мялуматландырыр;
3.15.9. Шуранын сядринин эюстяриши иля диэяр функсийалары щяйата кечирир.
4. Шуранын фяалиййятинин малиййяляшдирилмяси
4.1. Шуранын малиййяляшдирилмяси Азярбайъан Республикасы Малиййя Назирлийинин бцдъясиндян айырмалар вя ганунвериъиликля гадаьан олунмайан диэяр мянбяляр щесабына тямин едилир.
4.2. Азярбайъан Республикасы Малиййя Назирлийи, назирлийин бцдъясиндн айырмалар цзря Шура иля разылашдырылмагла Шуранын фяалиййяти иля баьлы смета хярълярини мцяййян олунмуш гайдада тясдиг едир.
4.3 Тясдиг олунмуш сметайа уйьун олараг вясаитлярин, щабеля алынмыш грантларын вя ианялярин Шура тяряфиндян тяйинаты цзря истфадя едилмяси мягсяди иля Шура цчцн хязинядарлыгда мцвафиг хязиня щесаблары ачылыр.
Щямин щесаблардан бу вясаитлярин истифадя олунмасы хязинядарлыг ямялиййатларыны тянзимляйян гцввядя олан ганунвериъилик актларына уйьун олараг щяйата кечирилир.
36
АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МАЛИЙЙЯ НАЗИРЛИЙИ
ЯМР № И-79
Бакы шящяри «27» ийун 2005-ъи ил
Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын щазырланмасы вя гябул едилмяси
Гайдаларынын тясдиг едилмяси щаггында
«Мцщасибат учоту щаггында» Азярбайъан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси барядя Азярбайъан Республикасы Президентинин 07 феврал 2005-ъи ил тарихли 192 нюмряли Фярманынын 3.1.1-ъи бяндинин иърасыны тямин етмяк мягсядиля
ЯМР ЕДИРЯМ:
1. «Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын щазырланмасы вя гябул
едилмяси Гайдалары» тясдиг едилсин (ялавя олунур). 2. Учот сийасяти шюбясинин мцдири Е.Ъяфярова тапшырылсын ки, «Милли
Мцщасибат Учоту Стандартларынын щазырланмасы вя гябул едилмяси Гайдалары»нын Мцщасибат Учоту цзря Мяслящят Шурасына верилмясини тямин етсин вя бу ямрдян иряли эялян диэяр мясяляляри щялл етсин.
3. Бу ямрин иърасына нязарят Малиййя Назиринин мцавини Щ.Ясядова тапшырылсын.
4. Бу ямр имзаландыьы эцндян гцввяйя минир.
37
НАЗИР Я.ЯЛЯКБЯРОВ
38
Азярбайъан Республикасынын Малиййя Назиринин "27"ийун 2005-ъи ил тарихли Ы-79 нюмряли ямри иля тясдиг едилмишдир
Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын щазырланмасы вя гябул едилмяси Гайдалары
1.Цмуми мцддяалар
1.1. Бу Гайдалар "Мцщасибат учоту щаггында" Азярбайъан
Республикасы Ганунуна, "Мцщасибат учоту щаггында" Азярбайъан Республикасы Ганунунун тятбиг едилмяси барядя Азярбайъан Республикасы Президентинин Фярманына вя гцввядя олан диэяр норматив щцгуги актлара уйьун олараг щазырланмышдыр.
1.2. Бу Гайдалар Коммерсийа тяшкилатлары цчцн Милли Мцщасибат Учоту Стандартлары, Бцдъя тяшкилатлары цчцн Милли Мцщасибат Учоту Стандартлары вя Гейри-щюкумят Тяшкилатлары цчцн Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын (бундан сонра ММУС адландырылаъагдыр) щазырланмасы вя гябул едилмяси проседуруну мцяййян едир.
1.3. Бу Гайдалар Коммерсийа тяшкилатлары цчцн ММУС-ун, Бцдъя тяшкилатлары цчцн ММУС-ун вя Гейри-щюкумят Тяшкилатлары цчцн ММУС-ун ишляниб щазырланмасы просесиндя Малиййя Назирлийинин, Мцhasibat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasынын вя диэяр мараглы тяряфлярин гаршылыглы ямякдашлыьыны (ялагясини) тямин едир.
2.Стандартларын щазырланмасы
2.1. Малиййя Назирлийи ММУС-ун щазырланмасына тювсиййянин
верилмяси цчцн Мцhasibat Uчotu цzrя Mяslяhяt Шurasына (бундан сонра МУМШ адландырылаъагдыр) бу Стандартын мцяййян олунмуш мцддятлярдя мярщялялярля ишляниб щазырланмасы цзря Иш Планыны тягдим едир.
2.2. МУМШ Малиййя Назирлийиня мцяййян олунмуш мцддятлярдя мярщялялярля ММУС-ун ишляниб щазырланмасы цзря Иш Планына уйьун олараг айры-айры ММУС цчцн тювсиййянин верилмясини тямин едир.
39
2.3. Малиййя Назирлийи МУМШ-ын тювсиййяси иля йени ММУС-ун илкин лайищясини щазырлайыр.
2.4. Коммерсийа тяшкилатлары цчцн ММУС-ун лайищяляри Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартлары иля, Бцдъя тяшкилатлары цчцн ММУС-ун лайищяляри ися Иътимаи сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартлары иля низамланан бцтцн мярщяляляри ящатя етмякля щазырланыр.
2.5. Гейри-щюкумят Тяшкилатлары цчцн ММУС-ун илкин лайищяляри Иътимаи сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартларыны тянзимляйян ясас принсипинляр нязяря алынмагла щазырланыр.
2.6. Малиййя Назирлийи щазырланмыш ММУС-ун илкин иlkin layihяsinin dяrc olunmasыnы vя bцtцn maraqlы tяrяflяrdяn 60 gцn яrzindя hяmin layihяyя dair rяylяrin alыnmasыnы ашаьыдакы гайдада tяшkil edir.
2.6.1. ММУС-ун илкин лайищясини ряй алынмасы цчцн МУМШ-а тягдим едир вя диэяр мараглы тяряфлярин нязяриня чатдырмаг цчцн дяръ едир.
2.6.2. Илкин лайищянин дяръ олунмасындан кечян 60 эцн ярзиндя бцтцн мараглы тяряфлярдян лайищяйя даир ряйлярин мцяййян олунмуш гайдада алынмасыны тямин едир.
2.7. 60 эцн битдикдян сонра Малиййя Назирлийи бцтцн ряйляри МУМШ-а тягдим едир.
2.8. Малиййя Назирлийи ряйляри тягдим етдикдян сонра 30 эцн ярзиндя МУМШ илкин лайищяни вя эюстярилян ряйляри нязярдян кечирир вя Малиййя Назирлийиня мцзакиря едилян мясяля илдя баьлы юз рясми ряйини тягдим едир. МУМШ рясми ряйиндя шура цзвляринин мцзакиря заманы билдирдийи бцтцн алтернатив фикирляр дя юз яксини тапмалыдыр.
2.9. Малиййя Назирлийи МУМШ-ун рясми ряйи вя мараглы тяряфлярин ряйи нязяря алынмагла Илкин лайищяйя йенидян бахыр.
2.10. Малиййя Назирлийи Милли Мцщасибат Учоту Стандартынын илкин лайищясиня дцзялишляр едя, ону йенидян щазырлайа йа илкин лайищяни олдуьу кими сахлайа биляр.
2.11. Мювъуд олан ММУС-а дцзялишин илкин лайищясинин щазырланмасы вя дяръ олунмасы гайдасы бу Гайдаларын 2.1.-.2.10.-ъу бяндляриня мцвафиг олараг щяйата кечирилир.
40
3.Стандартларын гябул едилмяси 3.1. Милли Мцщасибат Учоту Стандартларынын гябул едилмяси Малиййя
Назирлийи тяряфиндян щяйата кечирилир. 3.2. Малиййя Назирлийи бу Гайдаларын 2.6.-ъи бяндиндя гейд едилян
ряйлярин нязярдян кечирилмяси нятиъясиндя тяклиф едилян илкин лайищянин гябул едилмяси барядя гярар верир. Малиййя Назирлийи йени ММУС-у вя йа мювъуд олан ММУС-а дцзялиши илкин лайищядя дяръ едилдийи кими тясдиг етдикдя, щямин Стандартларын вя йа она дцзялишин гцввяйя минмяси тарихини мцяййян едир.
3.3. Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартларынын щяр щансы бирини бцтювлцкдя вя йа онун щяр щансы мцддяасыны Коммерсийа Тяшкилатлары цчцн ММУС-а дахил етмямяк вя йа дахил етмяздян яввял дяйишиклик етмяк зяруриййяти йарандыгда, Малиййя Назирлийи Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартларынын илкин формасынын тятбиг едилмямясинин сябяби вя Коммерсийа Тяшкилатлары цчцн ММУС иля Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартлары арасында мювъуд олан щяр щансы диэяр фярг мцвафиг ММУС-ун ялавясиндя ачыгланмалыдыр.
3.4. Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартларынын щяр щансы бирини бцтювлцкдя вя йа онун щяр щансы мцддяасыны Бцдъя Тяшкилатлары цчцн ММУС-а дахил етмямяк вя йа дахил етмяздян яввял дяйишиклик етмяк зяруриййяти йарандыгда, Малиййя Назирлийи Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартларынын илкин формасынын тятбиг едилмямясинин сябяби вя Бцдъя Тяшкилатлары цчцн ММУС иля Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартлары арасында мювъуд олан щяр щансы диэяр фярг мцвафиг ММУС-ун ялавясиндя ачыгланмалыдыр.
3.5. Малиййя Назирлийи иlkin layihяyя dяyiшikliklяr eтmяk qяrarыna gяldikdя, yeni ММУС-ун vя ya mюvcud olan ММУС-а dцzяliшin dяyiшdirilmiш layihяsini hazыrlayыr vя tяsdiq edir, hяmin standartlarыn vя ya dцzяliшin qцvvяyя minmяsi tarixini mцяyyяn edir.
3.6. Tяklif edilяn иlkin лayihяnin dцzяliшlя birlikdя vя ya dцzяliшsiz tяsdiq edilmяsi zamanы Малиййя Назирлийи hяmin иlkin layihяnin Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартларына вя йа Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартларына уйьунлуьуну вя
41
Мцщасибат Учоту цзря Мяслящят Шурасынын тювсиййясини нязяря алыр. Гябул едилян Милли Мцщасибат Учоту Стандартлары вя йа Милли Мцщасибат Учоту Стандартларына дцзялиш Малиййя Щесабатларынын Бейнялхалг Стандартларындан, Иътимаи Сектор цчцн Мцщасибат Учотунун Бейнялхалг Стандартларындан вя йа Мцщасибат Учоту цзря Мяслящят Шурасынын тювсиййясиндян фяргли олдугда, Малиййя Назирлийи ММУС вя йа ММУС-а дцзялишин гябул едилмясиня даир гярарын ялавясиндя бу фяргляри эюстярмяли вя онун сябяблярини ачыгламалыдыр.
4.Мясулиййят
4.1. Бу Гайдаларын тяляблярини позанлар Азярбайъан Республикасынын
гцввядя олан ганунвериъилийи иля мцяййян едилмиш гайдада мясулиййят дашыйырлар.
42