___________________________________________________________

- 1 -

Taâm Minh Ngoâ Taèng Giao

MUÏC LIEÂNTHANH ÑEÀ

TRUYEÄN THÔ

MINH HOÏA:Döông Kinh Thaønh

* DIEÄU PHÖÔNG xuaát baûn 2008 *

___________________________________________________________

- 2 -

* Soaïn giaû khoâng giöõ baûn quyeàn* Hoan ngheânh taùi baûn

hoaëc phoå bieán döôùi baát kyø hình thöùc naøo khaùc.

___________________________________________________________

- 3 -

Lôøi noùi ñaàu

Baø Thanh Ñeà laø meï cuûa ngaøi Muïc Kieàn Lieân (cuõng goïi laø Muïc Lieân). Baø tính tình tham lam, ñoäc aùc, khoâng tin Tam Baûo, taïo ra nhieàu toäi loãi naëng neà, gaây ra nhieàu “nhaân” xaáu neân khi cheát ñi chòu “quaû” aùc, bò ñaøy vaøo aùc ñaïo, sinh laøm loaøi ngaï quyû, ñoùi khaùt trieàn mieân trong ñaïi ñòa nguïc. Ngaøi Muïc Lieân laø moät trong soá möôøi ñaïi ñeä töû cuûa Ñöùc Phaät, taøi gioûi haøng ñaàu veà thaàn thoâng. Moät ngaøy ngaøi duøng “ñaïo nhaõn” xem trong theá gian vaø nhaän thaáy meï mình bò sinh vaøo con ñöôøng ñoùi khoå trong choán ñòa nguïc thaúm saâu, chòu bao nhieâu cöïc hình. Ngaøi thöông xoùt neân mang côm ñeán daâng cho meï. Bôûi loøng tham lam ñoäc aùc trong tieàn kieáp noåi böøng leân neân khi baø meï ñöa côm vaøo mieäng thì côm hoùa thaønh ra than hoàng, baø khoâng aên ñöôïc. Ngaøi Muïc Lieân heát söùc ñau buoàn, trôû veà baïch vôùi Phaät moïi söï tình vaø caàu xin Phaät chæ daïy cho phöông caùch cöùu ñoä meï mình. Phaät daïy raèng maëc duø loøng hieáu thaûo cuûa ngaøi voâ cuøng lôùn lao vaø tuy raát gioûi veà thaàn thoâng ngaøi cuõng khoâng theå moät mình maø cöùu ñoä ñöôïc cho meï. Phaûi caàn nhôø ñeán oai thaàn, ñeán ñöùc lôùn nhö bieån, ñeán löïc gia trì cuûa

___________________________________________________________

- 4 -

chö taêng, ni trong möôøi phöông, môùi mong giaûi thoaùt ñöôïc cho meï. Ngaøi Muïc Lieân ñaõ thöïc hieän ñuùng nhöõng lôøi Phaät daïy, vaøo ngaøy RAÈM thaùng BAÛY, ngaøy leã VU LAN, thaønh taâm kính leã trai taêng neân meï môùi thoaùt khoûi kieáp quyû ñoùi vaø sinh veà caûnh giôùi an laønh. Truyeän MUÏC LIEÂN – THANH ÑEÀ nhaán maïnh ñeán luaät “nhaân quaû”, ñeán loøng hieáu thaûo chí thaønh cuûa ngaøi Muïc Lieân vaø coâng ñöùc trì trai, giöõ giôùi thanh tònh trong ba thaùng an cö kieát haï cuûa chö taêng, ni. Taát caû cuøng thaønh taâm chuù nguyeän maø taïo ra söùc maïnh caûm thoâng vaø kích thích ñeán taâm hoàn baø Thanh Ñeà, laøm baø töï baûn thaân mình thöùc tænh côn meâ, xoay chuyeån taâm nieäm aùc, höôùng veà neûo thieän vaø do ñoù thoaùt khoûi hình phaït khoå cöïc nôi ñòa nguïc. Kinh Phaät daïy raèng: “Taâm coù theå taïo nghieäp, maø taâm cuõng coù theå chuyeån nghieäp.” Ngaøi Muïc Lieân laø moät taám göông saùng choùi töôïng tröng cho loøng chí hieáu vaø baùo aân. Ngaøi ñaõ thöïc haønh pheùp saùm hoái ñeå baùo aân maø cöùu ñöôïc meï thoaùt khoûi ñòa nguïc.

* Ngaøy leã Vu Lan trong Ñaïo Phaät laø ngaøy “Phaät Hoan Hyû”, ngaøy “Töï Töù”. Taêng, ni taäp trung vaøo söï tu nieäm vaø thænh caàu nhöõng baäc tröôûng thöôïng

___________________________________________________________

- 5 -

chæ daïy moïi loãi laàm ñeå mình thaønh taâm saùm hoái neân Phaät raát vui vì tinh thaàn phuïc thieän, hoái caûi ñoù. Ngaøy Vu Lan cuõng laø ngaøy “Baùo Hieáu”, gôïi laïi loøng hieáu thaûo cuûa ngöôøi con Phaät. Nhaân dòp naøy Phaät töû nhôù laïi coâng ôn cha meï sinh thaønh nuoâi döôõng cöïc khoå maø nhôø ñeán söùc chuù nguyeän cuûa chö taêng, ni ñeå phuï löïc maø ñoä cho cha meï. Cha meï quaù vaõng duø ñaõ qua baûy ñôøi thì neáu coù sa vaøo ñöôøng khoå cuõng nhôø phuùc ñöùc naøy maø ñöôïc thoaùt khoûi, ñöôïc sieâu thaêng. Coøn neáu cha meï khoâng ñi trong ñöôøng khoå thì nhôø phuùc ñöùc naøy maø ñöôïc taêng tröôûng thieän caên. Neáu cha meï coøn soáng, chöa qua ñôøi, thôøi nhôø phuùc ñöùc ñoù maø taêng tröôûng tuoåi thoï vaø phaùt taâm Boà Ñeà. Ngaøy leã Vu Lan cuõng laø ngaøy “Xaù Toäi Vong Nhaân”, ngaøy caàu sieâu ñoä cho tieàn nhaân quaù coá. Ñoù laø ngaøy tha thöù moïi loãi laàm. Moïi ngöôøi ñeàu aên naên, xin caûi ñoåi saùm hoái. Chö taêng, ni caàu nguyeän cho caùc vong nhaân ñöôïc thoaùt khoûi caûnh ñoïa ñaøy cuûa ba ñöôøng aùc laø “ñòa nguïc, ngaï quyû vaø suùc sinh”. Hieáu thaûo thöôøng ñöôïc hieåu laø lo ñaày ñuû moïi thöù veà vaät chaát cho cha meï. Nhöng cha meï seõ qua ñôøi moät ngaøy naøo ñoù. Theo Ñaïo Phaät, chuùng ta khoâng chæ coù maët ôû moät ñôøi naøy maø coøn coù maët ôû voâ soá kieáp veà tröôùc vaø sau nöõa, maát thaân naøy seõ

___________________________________________________________

- 6 -

mang thaân khaùc. Bôûi vaäy ngöôøi con hieáu coøn phaûi lo cho cha meï caû veà tinh thaàn, laøm sao thöùc tænh cha meï höôùng veà ñöôøng thieän, tin vaøo nhaân quaû toäi phöôùc, quy y tam Baûo, nieäm Phaät laøm laønh ñeå trong ñôøi hieän taïi cha meï ñöôïc yeân vui vaø khi maát ñi seõ ñöôïc haïnh phuùc, an laønh trong ñôøi sau. “Taâm hieáu laø taâm Phaät. Haïnh hieáu laø haïnh Phaät”. Vôùi truyeàn thoáng ngöôøi Vieät ta, hieáu thaûo laø moät neàn taûng ñaïo ñöùc raát caàn thieát, raát thieâng lieâng vaø cao caû. Coù hieáu trong gia ñình thì môùi coù theå laø moät coâng daân toát ngoaøi xaõ hoäi. Hieáu laø böôùc ñaàu ñeå xaây döïng moät gia ñình toát ñeïp, moät xaõ hoäi vaên minh vaø tieán leân thaønh moät quoác gia cöôøng thònh.

* Soaïn giaû ñaõ döïa vaøo moät soá taøi lieäu xöa vaø nay maø vieát laïi toaøn boä truyeän MUÏC LIEÂN – THANH ÑEÀ baèng nhöõng doøng thô “luïc baùt” nheï nhaøng, trong saùng vaø bình dò ñeå ñoäc giaû deã ñoïc, deã hieåu vaø deã caûm nhaän. Mong raèng yù nghóa cuûa truyeän xöa naøy seõ laø ngoïn ñuoác tueä soi saùng cho con ngöôøi nöông vaøo ñoù ñeå vöôït qua nhöõng con ñöôøng voâ minh, haønh pheùp saùm hoái maø dieät toäi, haàu vöôït qua bieån khoå sinh töû maø gheù bôø giaûi thoaùt thôm höông.

Dieäu Phöông

___________________________________________________________

- 7 -

Truyeän xöa coù keå laïi raèngThôøi kyø Ñöùc Phaät coøn ñang taïi traàn

Nôi thaønh Vöông Xaù xa xaêmCoù oâng tröôûng giaû voâ ngaàn giaøu sang

Nhieàu vöôøn ruoäng, laém baïc vaøngTöøng baày voi ngöïa, töøng ñaøn traâu deâ

Gia nhaân ñoâng ñuùc caän keàOÂng teân Phoù Töôùng muoân beà toát thay

Giöõ gìn ñaïo ñöùc haøng ngaøyThöôøng tu Luïc Ñoä laâu nay chaúng rôøi:

“Moät laø boá thí cho ngöôøiHai laø trì giôùi soáng ñôøi saïch trong

___________________________________________________________

- 8 -

Ba laø nhaãn nhuïc toät cuøngBoán laø tinh taán quyeát loøng theo tu

Naêm laø thieàn ñònh coâng phuSaùu laø trí tueä raïng nhö aùnh hoàng.”

Baø Thanh Ñeà laø vôï oângThan oâi traùi laïi voâ cuøng xaáu xa

Vöøa tham lam laïi gian taøLaøm ñieàu aùc ñöùc tính ra ñuû möôøi.

Sinh con trai ñöôïc moät ngöôøiTeân laø La Boác tính thôøi deã thöông

Vöøa thoâng minh ñuû moïi ñöôøngLaïi theâm hieáu thaûo xoùm laøng noåi danh.

___________________________________________________________

- 9 -

Thôøi gian thaám thoaét troâi nhanhÍt laâu sau ñoù gia ñình khoâng vui

Vì oâng tröôûng giaû qua ñôøiChaøng trai La Boác töùc thôøi cö tang

Ñuû ba naêm, raát ñaøng hoaøngCho troøn chöõ hieáu loøng chaøng môùi yeân.

Maõn kyø tang cheá noùi treânChaøng beøn tìm meï vaø lieàn thöa ngay:

“Caùc kho chaâu baùu laâu nayMôû ra tính toaùn mai naøy roài chia

Ba phaàn ñeàu ñaën troïn beàMoät phaàn daâng meï duøng chi haøng ngaøy

Moät phaàn söûa soaïn tieäc chayCuùng döôøng Tam Baûo loøng ñaày thaønh taâm

Coøn con xin giöõ moät phaànDuøng laøm voán lieáng vì caàn ñi xa

Nôi xöù laï, khoâng gaàn nhaøKinh doanh buoân baùn lo maø laäp thaân

Taïo neân cô nghieäp saùng ngaànThôøi nhaø mình cuõng theâm phaàn veû vang.”

Meï nghe, thuaän yù cuøng chaøngChaøng lieàn söûa soaïn leân ñöôøng ñi buoân,

Gia nhaân Ích Lôïi tinh khoânThænh caàu xin ñöôïc ñi luoân theo cuøng.

___________________________________________________________

- 10 -

Khi chaøng vöøa môùi ñi xongMeï chaøng voäi trieäu taäp trong gia ñình

Gia nhaân tuï hoïp vaây quanhBaø Thanh Ñeà noùi yù mình cho nghe:

“Con ta tröôùc luùc ra ñiDaën ta chu taát moãi khi cuùng döôøng

Cuùng trai taêng chôù coi thöôøngNhöng ta chaúng muoán theo ñöôøng naøy ñaâu

Ta khoâng tin ôû ñaïo maàuCho neân neáu coù taêng naøo tôùi ñaây

Ñeå maø khaát thöïc haøng ngaøyThôøi duøng roi gaäy ñaùnh ngay ñuoåi lieàn

___________________________________________________________

- 11 -

Theá laø hoï heát laøm phieànVeà sau khoâng daùm ñeán beân nhaø mình,

Soá tieàn cuùng ta ñeå daønhMua nhieàu suùc vaät thoûa tình baáy laâu

Ngoãng ngan, deâ ngöïa, boø traâuHeo cuøng gaø vòt gieát mau teá thaàn

Roài aên cho söôùng mieäng luoânAÊn xong mua nöõa chaúng buoàn tieác thöông

AÊn hoaøi cho ñeán chaùn chöôøngToâi gì maø phaûi cuùng döôøng cho ai!”

Gia nhaân mieãn cöôõng theo lôøiChæ lo gieát choùc, xa rôøi caùc taêng.

Veà phaàn La Boác buoân haøngBa naêm trôøi ñaõ leï laøng eâm troâi

Laøm aên caàn kieäm xöù ngöôøiBaùn buoân chòu khoù nay thôøi giaøu leân,

Moät ngaøy chaøng quyeát ñònh lieànTrôø veà thaêm vieáng meï hieàn yeâu thöông.

Meät vì di chuyeån doïc ñöôøngTôùi ngoaøi thaønh phoá thôøi chaøng döøng chaân

Taïm ngöøng cho khoûe ñoâi phaànSai ngöôøi veà tröôùc baùo thaân maãu mình,

Gia nhaân Ích Lôïi nhieät tìnhTuaân theo leänh chuû phoùng nhanh veà lieàn.

Moät haàu gaùi thaáy tröôùc tieân

___________________________________________________________

- 12 -

Chaïy vaøo tìm chuû baùo tin baát thöôøngBaø Thanh Ñeà voäi phoâ tröông

Laøm nhö mình cuõng cuùng döôøng chö taêngNeân trong nhaø baøy voäi vaøng

Mang nhieàu phan phöôùn trang hoaøng eâm xuoâiVöøa khi Ích Lôïi tôùi nôi

Baø beøn nghieâm chænh caát lôøi hoûi ngay:“Con ta veà thaät möøng thay

Sao chöa coù maët? Giôø naøy ôû ñaâu?”Gia nhaân voäi vaõ trình mau:

“Thöa baø coâng töû chöa vaøo tôùi ñaâyHaõy coøn ôû taän phía Taây

Ngoaøi thaønh Vöông Xaù vaøi ngaøy nöõa thoâi.”Baø Thanh Ñeà noùi gioïng vui:

“Sau khi La Boác vaø ngöôi leân ñöôøngTa lieàn toå chöùc cuùng döôøng

Hôn naêm traêm vò chö taêng taïi nhaø.”

Gia nhaân Ích Lôïi nghe quaTrong loøng chôït thaáy chan hoøa nieàm vui

Khi vaøo nhaø thaáy khaép nôiÑaây thôøi phan phöôùn, kia thôøi boâng hoa

Chieáu giöôøng, baøn gheá phoâ raLaïi theâm baùt cheùn thaät laø ngoån ngang

Ñeàu chöa doïn deïp ñaøng hoaøngBao ñieàu tröôùc maét roõ raøng ñaùng tin.

___________________________________________________________

- 13 -

Nghó ñaây laø ñaáng meï hieàn Gia nhaân trôû laïi naøo queân töôøng trình

Nhöõng gì troâng thaáy raønh raønhNghe xong La Boác quaû tình haân hoan

Voäi veà, hoan hæ ngaäp traønVöøa ñi vöøa laïy voâ vaøn thaønh taâm.

Hoï haøng, quyeán thuoäc, ngöôøi thaânNghe chaøng trôû laïi xa gaàn hoïp nhau

Keùo ra ñoùn tieáp tröôùc sauNhìn chaøng ñi ñöùng thaáy sao baát thöôøng

Vöøa ñi vöøa laïy doïc ñöôøngHoï beøn xuùm hoûi: “OÂng ñöông laøm gì

Phaät ñaâu coù phía tröôùc kiaTaêng thôøi khoâng coù ôû veà phía sau

Vaäy oâng leã laïy ai naøo?”Chaøng La Boác ngaïi ngaàn ñaâu traû lôøi:

“Chính laø toâi laïy meï toâiToâi vì buoân baùn vöøa roài ñi xa

Meï toâi luùc ôû laïi nhaøKính tin Tam Baûo, thieát tha cuùng döôøng

Hôn naêm traêm vò cao taêngBaø môøi cung kính ñaøng hoaøng laém thay.”

Moïi ngöôøi kinh ngaïc noùi ngay:“Vì oâng ñi vaéng naøo hay söï tình

Meï oâng ôû laïi gia ñình

___________________________________________________________

- 14 -

Bao nhieâu aùc nghieäp töï mình gaây raChö taêng khaát thöïc tröôùc nhaø

Baø ñeàu ñaùnh ñuoåi thaáy maø tang thöông,Coøn tieàn oâng daën cuùng döôøng

Baø mua suùc vaät vaø thöôøng gieát aênSau khi caét tieát teá thaàn

Chính tay baø ñaõ bao laàn saùt sinh.”Chaøng nghe toäi loãi meï mình

Töôûng nhö seùt ñaùnh thình lình beân taiNgaõ luoân xuoáng ñaát naèm daøi

Lòm ngöôøi baát tænh moät hoài thaät laâuTin nghe mang laém ñôùn ñau

___________________________________________________________

- 15 -

Thaáy maø toäi nghieäp bieát bao cho chaøng.

Baø Thanh Ñeà raát hoang mangKhi nghe tin döõ voäi vaøng chaïy ra

Ñöôïc con cho bieát chính baøGaây bao aùc nghieäp trong nhaø môùi ñaây

Neân con laâm tình caûnh naøy,Baø beøn cöùu chöõa con ngay töùc thì

Roài baø lôùn tieáng nguyeän theà:“Trôøi cao ñaát roäng boán beà theânh thang

Beå kia loàng loäng soùng vaøngNeáu maø meï chaúng cuùng döôøng chö taêng

Sau khi con rôøi khoûi laøng

___________________________________________________________

- 16 -

Thôøi veà meï beänh lieät giöôøng luoân thoâiRoài khi nhaém maét lìa ñôøi

Ñoïa vaøo ñòa nguïc ñuùng lôøi theà ñaâyChòu bao quaû baùo sau naøy

Mong con haõy trôû veà ngay gia ñình!”Nghe lôøi theà cuûa meï mình

Naëng nhö traùi nuùi quaû tình gôùm gheâTin lôøi meï doái gian theà

Neân chaøng La Boác chòu veà nhaø ngay.

Veà nhaø chæ ñöôïc ít ngaøyAi ngôø xaûy chuyeän khoâng hay maát roài

Meï chaøng khoù chòu trong ngöôøiRoài laâm beänh naëng, töù thôøi meâ man

Duø cho coù uoáng thuoác thangBeänh khoâng thuyeân giaûm, ngaøy caøng naëng theâm,

Qua baûy ngaøy vaø baûy ñeâmSau hoài nguy kòch baø lieàn meänh chung

Lôøi theà öùng nghieäm voâ cuøngDieâm Vöông coù leõ ñaõ khoâng tha roài

Sai Quyû Vöông leân taän nôiBaét hoàn baø xuoáng ñuùng lôøi theà kia.

Bieát raèng meï nghieäp naëng neàCho neân La Boác töùc thì lo toan

Vöøa mai taùng meï chu toaøn

___________________________________________________________

- 17 -

Vöøa lo taïo phöôùc haù ngaàn ngaïi chiHoài höôùng cho meï töùc thì,

Baùn buoân kieám bôûi chuyeán ñi coù lôøiChaøng ñem boá thí khaép nôi

Giuùp daân thieáu maëc, cöùu ngöôøi ñoùi aênLaäp chuøa chieàn, cuùng chö taêng

Baûn thaân tu hoïc ñaïo vaøng taïi giaTuïng kinh, nieäm Phaät thieát tha

Trì trai, giöõ giôùi thaät laø thaønh taâm.Döïng leàu coû caïnh moä phaàn

Nôi choân meï choán sôn laâm an bìnhBa naêm thuû hieáu chí tình

Muoân chim bay ñeán ñaäu quanh roän raøng

___________________________________________________________

- 18 -

Tha ñaát môùi, löôïm hoa vaøngÑeå leân ngoâi moä meï chaøng kính daâng.

Thôøi gian xoay chuyeån leï laøngBa naêm thuû hieáu nheï nhaøng troâi qua

Moät ngaøy La Boác nghó raCho raèng mình phaûi xuaát gia tu haønh

Môùi mong baùo ñaùp meï mìnhBaùo cho troïn veïn aân tình saâu xa

Chaøng beøn nghó ñeán Phaät ÑaøNuùi Kyø Xaø Quaät tìm qua haàu Ngaøi.

Sau khi quyø leã xong xuoâiChaøng La Boác môùi thoát lôøi thieát thaân

___________________________________________________________

- 19 -

Kính thöa: “Baïch Ñöùc Theá ToânSong thaân con ñaõ lìa traàn vaéng xa

Neáu giôø ñaây con xuaát giaCoù ñem phöôùc baùu cho cha meï mình?”

Phaät beøn giaûng giaûi ñieàu laønh:“Naøy ngöôøi con thaûo taâm thaønh chôù queân

ÔÛ treân traàn theá muoän phieànSong thaân neáu coù loøng tin ñaïo maàu

Cho con theo ñaïo tu mauHoaëc trai, hoaëc gaùi, chæ caàu moät thoâi

Xuaát gia troïn veïn ñöôïc roàiBao coâng ñöùc aáy so thôøi voâ bieân

Hôn xaây thaùp quyù trieàn mieânHôn xaây boán vaïn taùm nghìn thaùp treân,

Bôûi vì cha meï hieän tieànNhôø coâng ñöùc aáy ñöôïc theâm raát nhieàu

Theâm phöôùc tueä bieát bao nhieâu,Coøn nhö cha meï quyù yeâu qua ñôøi

Duø trong quaù khöù moät thôøiÑöôïc sinh tònh ñoä vaøo nôi an laønh.”

Nghe xong La Boác taâm thaønhMôû loøng roäng lôùn quyeát tình xuaát gia

Quyø xin Phaät thaät thieát tha,Phaät nhìn thaáy daùng nhu hoøa hieàn löông

Laïi theâm hieáu ñeã moïi ñöôøng

___________________________________________________________

- 20 -

Neân hoan hyû thuaän nhaän chaøng thaät mauCaïo luoân toùc, caïo caû raâu

Caø sa ñôn giaûn khoaùc vaøo ñeïp thayPhaät lieàn thoï kyù cho ngay

Ñaët cho phaùp hieäu töø ñaây thöôøng duøngMuïc Kieàn Lieân, ñeïp voâ cuøng

Taám göông hieáu ñeã vang löøng theo teân.Töø ñaây ngaøi Muïc Kieàn Lieân

Coõi traàn laùnh böôùc, cöûa thieàn nöông thaânLo tu thieàn ñònh chuyeân caàn

Nhôø vaøo tri thöùc saùng ngaàn voán xöaLaïi theâm doác chí quyeát tu

Tieán mau tôùi baäc thöôïng thöøa thaät nhanh

___________________________________________________________

- 21 -

Baûn taâm toû ngoä ñaït thaønh“Thaàn thoâng” chöùng ñöôïc noåi danh ñöông thôøi

Ñöùng vaøo baäc nhaát ngay thoâiTrong haøng ñeä töû cuûa nôi cöûa Thieàn.

Moät ngaøy ngaøi Muïc Kieàn LieânNhôù veà meï quyù taâm lieàn xoùt xa

Coâng ôn cha meï bao laNhö trôøi nhö bieån sao maø baùo ñaây

Meï nôi naøo khoù kieám thay,Phaàn mình giaûi thoaùt thaân naøy ñaõ xong.

Ngaøi lieàn duøng ñeán thaàn thoângKieám tìm hoàn meï ôû trong coõi trôøi,

Xuoáng tìm ñòa nguïc taän nôiÑeàu khoâng thaáy meï khieán ngaøi ñau thöông

Môùi veà baïch Phaät toû töôøng,Phaät beøn cho bieát roõ raøng nhö sau:

“Meï con ñaùng traùch laém saoKhi baø coøn soáng gaây bao toäi tình

Khoâng tin Tam Baûo ñaõ ñaønhNoùi naêng doái traù, tranh giaønh tham lam

Vöøa gian xaûo, laïi baát nhaânNhaãn taâm saùt haïi voâ vaøn sinh linh

Sau khi cheát chòu cöïc hìnhÑoïa vaøo ñòa nguïc thaân mình thaûm theâ.”

Nghe lôøi Phaät daïy moïi beà

___________________________________________________________

- 22 -

Muïc Kieàn Lieân thaáy naõo neà taâm canNgheïn ngaøo thöông xoùt boäi phaàn

Beøn vaøo nhaäp ñònh duøng thaàn thoâng ngayÑi tìm meï khaép ñoù ñaây

Khaép taàng ñòa nguïc loøng ñaày hoang mang.

Ñaàu tieân ngaøi tôùi “Nhaân Quan”Nôi ñaây ñòa nguïc ngöôøi ñang thuï hình

Keû thôøi bò moùc maét mìnhKeû thôøi bò chaët thaân hình thöông thay

Chaët moät chaân hoaëc moät tayKeû kia bò xeûo maát ngay muõi roài

___________________________________________________________

- 23 -

Coù ngöôøi bò xeû laøm ñoâiTöø ñaàu trôû xuoáng chaân oâi haõi huøng.

Ngaøi nhìn thaáy xoùt voâ cuøngHoûi thaêm chuùa nguïc vôùi loøng caûm thöông

Töùc thôøi chuùa nguïc thöa raèng:“Boïn naøy khi soáng tính thöôøng gian manh

Löøa thaày, phaûn baïn, tuyeät tìnhNghe lôøi phænh nònh quaån quanh haïi ngöôøi

Maét nhìn ñieàu phaûi buoâng xuoâiTai nghe chuyeän xaáu maõi roài huøa theo

Tay chaân saùt haïi ñuû ñieàuKhieán ngöôøi löông thieän chòu nhieàu nguy nan.”

Muïc Kieàn Lieân buoàn chöùa chanTìm ñaâu thaáy boùng maãu thaân cuûa mình.

Ngaøi beøn tieáp cuoäc haønh trìnhBöôùc qua ñòa nguïc “Xaûo Minh” nhìn vaøo

Thaáy toäi nhaân thaûm bieát baoBò treo, bò troùi ngöôïc vaøo phía treân

Toùc thôøi bò löûa ñoát leânÑaàu traâu, maët ngöïa moi lieàn tim ra,

Keû kia treo ôû phía xaThaân laên vaùch ñaù heùt la rôïn ngöôøi

Nôi ñaây chuùa nguïc thoát lôøi:“Boïn naøy khi soáng treân ñôøi gian manh

Vong aân, boäi nghóa, baïc tình

___________________________________________________________

- 24 -

Bao coâng ôn keû giuùp mình mau queânHöôûng laønh maø chaúng chòu yeân

Tranh giaønh cao thaáp gaây neân oaùn hôøn,Khi tieàn nhieàu laïi leân chaân

Khoâng maøng phaûi traùi, ñuoåi luoân thaâm tìnhKieáp sau hoâi haùm thaân mình

Ñoïa laøm thuù vaät daùng hình khoù coi.”Muïc Kieàn Lieân kieám khaép nôi

Vaãn khoâng thaáy meï ñaønh dôøi chaân ñi.

Qua taàng “Baùc Hoaïch” gaàn keàChoán naøy ñòa nguïc thaûm theâ ñoïa ñaøy

___________________________________________________________

- 25 -

Chuùng sinh bò boû coái xayMaùu me leânh laùng thaân gaày naùt tan

Phôi ra xöông thòt ngoån ngangCheát ñi soáng laïi khoùc than bao laàn.Caûnh tang thöông thaáy nhaãn taâm

Hoûi thaêm chuùa nguïc nguyeân nhaân cöïc hình.Ngaøi nghe chuùa nguïc phaåm bình:

“Nôi ñaây laø nhöõng chuùng sinh ôû ñôøiKhoâng tin Tam Baûo maõi thoâi

Laïi coøn möu gieát haïi ngöôøi chung quanhLuoân luoân gieo khoå sinh linh

Gaây nhieàu toäi aùc taøy ñình tröôùc sauMình laøm mình chòu thoaùt ñaâu

___________________________________________________________

- 26 -

Ngaøy nay quaû baùo gaùnh mau töùc thì.”Boùng hình meï chaúng thaáy chi

Muïc Kieàn Lieân böôùc chaân ñi ngaäm nguøi.

Xuoáng taàng ñòa nguïc döôùi roàiNgaång nhìn “Kieám Thoï” laø nôi choán naøy

Toäi nhaân ñang bò ñoïa ñaøyNgoài treân muõi kieám thaân gaøy tang thöông

Tay vin theùp nhoïn kinh hoaøngÑöôøng gaân lìa ñöùt, ñoát xöông raõ rôøi.

Hoûi thaêm chuùa nguïc traû lôøi:“Toäi nhaân naøy soáng treân ñôøi nhôûn nhô

Khoâng tin nhaân quaû bao giôø

___________________________________________________________

- 27 -

Saùt sinh taøn baïo chöïc chôø ñeå aênCho nhö vaäy boå taám thaân

AÊn cho söôùng mieäng, taïo nhaân döõ daènGiôø ñaây naøo coù kòp than

Gaây nhaân traû quaû lôøi vaøng khoâng tin.”Trong ñaây ngaøi Muïc Kieàn Lieân

Tìm khoâng thaáy meï neân lieàn ñi luoân.

Xuoáng ngay ñòa nguïc kinh hoànChoán naøy teân goïi “Ñao Sôn” bít buøng

Ñao, göôm nhoïn hoaét kín töôøngXeû thaân, loùc thòt, maùu vöông traøn treà

Toäi nhaân gaøo theùt naõo neàHoûi thaêm, chuùa nguïc töùc thì thöa ngay:

“Treân döông gian nhöõng keû naøyDuøng dao xeû thòt phanh thaây traâu boø

Lôïn deâ moå buïng ñuùt loøNaáu ninh haàm raùn aên cho thoûa loøng

Gieo nhaân ñoäc aùc voâ cuøng Ngaøy nay quaû baùo naõo nuøng tieâu ma.”

Kieám hoaøi boùng meï khoâng raNgaøi lieàn tôùi nguïc “Khoâi Haø”ø keá beân

Toäi nhaân trong ñoù keâu reânNgöôøi thôøi ñang bò boû leân vaïc daàu

Ngöôøi thì chaïy troán tröôùc sau

___________________________________________________________

- 28 -

Khaép mình löûa ñoát töø ñaàu tôùi chaânChen nhau chaïy muoán thoaùt thaân

Tôùi ngay boán cöûa môû gaàn chung quanhVöøa reân xieát vöøa tranh giaønh

Cöûa kia töï ñoäng ñoùng nhanh laïi roàiQuaån quanh loø löûa tôùi lui

Thoaùt ñaâu ngoïn löûa chaùy thui thaân hình.Muïc Kieàn Lieân thaáy toäi tình

Hoûi thôøi chuùa nguïc thöa trình ñaàu ñuoâi:“Boïn naøy luùc soáng treân ñôøi

AÂm möu coá saùt bao ngöôøi nhaãn taâmKeùo beø keát caùnh aùc nhaân

Ra tay öùc hieáp ngöôøi daân laønh hieàn

___________________________________________________________

- 29 -

Gaây bao aùc nghieäp trieàn mieânGiôø ñaây phaûi traû nghieäp lieàn thoaùt ñaâu.”

Trong loø löûa chaùy ngaäp ñaàuTìm khoâng thaáy meï noãi saàu gia taêng.

Muïc Kieàn Lieân böôùc chaân sangNguïc teân “Ñoàng Truï” kinh hoaøng dieãn ra

Toäi nhaân oâm coät keâu laCoät ñoàng noùng boûng ñoát da thòt ngöôøi

Khaép mình löûa chaùy boác hôiMieäng thôøi saét noùng nuoát roài nhaû ra

Thaät ñau ñôùn, thaät xoùt xa,Theo lôøi chuùa nguïc: “Ñoù laø toäi nhaân

___________________________________________________________

- 30 -

Khi coøn ôû coõi döông traànCaäy quyeàn caäy theá luoân aên hieáp ngöôøi

Giam caàm keû yeáu maõi thoâiNgaøy nay quaû baùo thaáy thôøi thöông taâm.”

Choán naøy khoâng thaáy maãu thaânNgaøi lieàn roäng môû loøng nhaân cuûa mình

Noùi cuøng chuùa nguïc chaân tình:“Nay toâi muoán chòu cöïc hình taïi ñaây

Thay cho caùc toäi nhaân naøyChòu bao khoå naõo ñoïa ñaøy ñöôïc chaêng?”

Nghieâm trang chuùa nguïc thöa raèng:“Ai laøm naáy chòu ñaõ haèng bao laâu

___________________________________________________________

- 31 -

Ñieàu ngaøi muoán khoâng ñöôïc ñaâuMeï con cuõng chaúng theá naøo chòu thay

Huoáng chi ngaøi laï tôùi ñaây,Theo toâi chæ coù caùch naøy laø hôn

Neáu ai muoán cöùu toäi nhaânThoaùt ra ñòa nguïc voâ ngaàn ñôùn ñau

Thôøi tìm Phaät ñeå thænh caàuThaønh taâm saùm hoái roài mau nhiệt tình

AÊn chay, nieäm Phaät, tuïng kinhChaêm lo thieàn ñònh cho tinh taán hoaøi

Möôøi ñieàu laønh laøm ñuû möôøiGiuùp ngöôøi hoaïn naïn, cöùu ngöôøi nguy nan

Lo truyeàn baù aùnh ñaïo vaøngMôùi mong cô hoäi tieâu tan toäi tìnhGiaûi tröø nghieäp chöôùng cuûa mình

Cuøng tìm veà coõi tònh thanh taâm hoànCuøng thaønh Chaùnh Giaùc ñöôïc luoân

Con ñöôøng ñòa nguïc khoâng coøn sa chaân.”

Muïc Kieàn Lieân tìm maãu thaânQua bao cöûa nguïc xa gaàn thaáy ñaâu

Böôùc ñi buoàn baõ cuùi ñaàuXuoáng taàng ñòa nguïc döôùi saâu kieám tìm

Nôi ñaây laïnh buoát khaép mieàn“Haøn Baêng” ñòa nguïc laø teân choán naøy

Toäi nhaân laïnh coùng chaân tay

___________________________________________________________

- 32 -

Thòt da nöùt neû, maët maøy taùi xanhNaèm oâm tuyeát laïnh chung quanh

Naøo ñaâu ñöôïc pheùp cöïa mình thoaùt ñi.Ngaøi thöông caûm hoûi toäi gì

Thôøi nghe lôøi chuùa nguïc kia toû baøy:“Toäi nhaân trong ñòa nguïc naøy

Nhieàu tieàn laém baïc tröôùc ñaây ôû ñôøiMöôïn ngöôøi laøm vieäc xong roài

Caäy tieàn öùc hieáp ñaùm ngöôøi laøm coângNhaãn taâm boùc loät voâ cuøng

Naéng möa, noùng laïnh cuõng khoâng ñoaùi hoaøiNay thôøi quaû baùo daøi daøi.”

Muïc Kieàn Lieân kieám meï thôøi khoâng ra.

___________________________________________________________

- 33 -

Ngaøi saàu naõo böôùc chaân quaVaøo ngay ñòa nguïc raát laø toái taêmNguïc “Haéc AÙm” toái quanh naêm

Khoâng coøn aùnh saùng, toäi nhaân kinh hoaøngThaàn kinh caêng thaúng voâ vaøn

Khoù mong thoaùt caûnh laàm than thaân mình.Ngaøi ñau xoùt hoûi söï tình

Ñöôïc nghe chuùa nguïc töôøng trình nhö sau:“Nhoùm naøy luùc soáng huøa nhau

Voâ minh, ngu daïi lao ñaàu beán meâKhoâng phaân thieän aùc ñoâi beà

Khoâng tin nhaân quaû, khoâng heà thöông ai

___________________________________________________________

- 34 -

Cho neân taïo nghieäp xaáu hoaøiGiôø ñaây quaû baùo thaáy thôøi ñôùn ñau.”

Kieám tìm khoâng thaáy meï ñaâuMuïc Kieàn Lieân laïi ñi vaøo nguïc beânNguïc “Canh Thieät” vang tieáng reânToäi nhaân bò moùc mieäng lieàn keâu la

Caâu baèng saét keùo löôõi raThay traâu khoå nhoïc ñeå maø caøy saâu

Nghieäp naøy traû thaät daõi daøuKhoå ñau khoâng bieát giôø naøo thoaùt ly.

Quan cai nguïc noùi töùc thì:“Boïn naøy luùc soáng muoân beà doái gian

___________________________________________________________

- 35 -

Lôøi theâu deät, mieäng noùi caønThoát lôøi hung aùc, noùi naêng ñoâi chieàu

Gieo nhaân xaáu ñaõ quaù nhieàuGiôø ñaây quaû baùo ñuû ñieàu gaët thoâi.”

Tìm khoâng thaáy meï khaép nôiNgaøi lieàn ñi nöõa nhìn thôøi thaáy ngay

Moät baøy quyû ñoùi quanh ñaâyÑaàu to nhö cuûa traâu caøy khaùc chi

Buïng to nhö caùi troáng kiaCoå thôøi laïi nhoû khaùc gì caây kim

Hình thuø xaáu xí khoù nhìnÑoùi aên leâ leát khaép mieàn gaàn xa,

___________________________________________________________

- 36 -

Ñoà aên ñoâi luùc kieám raCoå thì quaù nhoû khoù maø nuoát troâiLöûa trong mieäng, löûa treân moâi

Boác ra nguøn nguït thaáy thôøi haõi thay.Ngaøi beøn thaêm hoûi nhoùm naøy:

“Toäi chi maø bò ñoïa ñaøy thaûm theâTröôùc kia taïo nghieäp aùc gì?”

Quyû beøn leân tieáng naõo neà thöa luoân:“Chuùng toâi khi soáng coõi traàn

Tham lam, boûn xeûn voâ ngaàn ngaøi ôi,Cuûa thôøi giaáu kyõ moät nôi

Maëc cho cha meï töù thôøi ñoùi aênKhoâng heà toû chuùt aên naên

Ngoaøi ra Tam Baûo chaúng caàn kính tinQuanh naêm chæ nghó baïc tieàn

Giôø ñaây quaû baùo hieån nhieân thaûm saàu!”

Meï hieàn tìm maõi thaáy ñaâuMuïc Kieàn Lieân laïi cuùi ñaàu böôùc ñi

Trong loøng chaát ngaát saàu biBöôùc laàn tôùi cöûa nguïc kia xa vôøi

Ngaång nhìn thaáy khoù vaøo roàiNguïc “Cao Töôøng” chính laø nôi choán naøy

Vaây quanh coù vaùch saét daøyTöôøng cao muoân daëm bao ngay boán beà

Laïi theâm löôùi theùp giaêng che

___________________________________________________________

- 37 -

Choù ñoàng to lôùn haêm he canh chöøngBoán con khaïc löûa ñoû höøng

Suûa vang gaàm theùt döõ hung doïa ngöôøi.Ngaøi tìm caùch ñeå vaøo coi

Tieác thay cöûa ñoùng kín roài coøn chiDuøng maét tueä khoâng thaáy gì

Phaùp thaân chaúng loït, cöûa kia khoù vaøoNgaøi ñaønh chòu khoâng bieát sao

Trong loøng thaát voïng ngheïn ngaøo trôû luiThan raèng: “Ñi ñaõ khaép nôi

Qua bao cöûa nguïc meï thôøi thaáy ñaâuÑeán ñaây chaát ngaát buoàn ñau

___________________________________________________________

- 38 -

Con qua khoâng noåi nguïc Cao Töôøng roàiTrôû veà döông theá ñaønh thoâi

Con tìm ñeán Phaät xin lôøi töø biChæ ñöôøng chæ loái con ñi

Quyeát taâm tìm meï quaûn chi nhoïc nhaèn!”

Treân ñöôøng trôû laïi döông gianNgaøi quay nhìn laïi daëm ngaøn ñaõ qua

Nghó ngoaøi nguïc Cao Töôøng raCoøn nhieàu nguïc nöõa deã maø thaáy ñaâu

Maét thöôøng nhìn chaúng ñöôïc naøoPhaùp thaân cuõng khoù loït vaøo cho cam

Bôûi vì treân choán döông gian

___________________________________________________________

- 39 -

Coøn bao nhieâu toäi voâ vaøn ñieâu linhGaây ra bôûi khaép chuùng sinhÍt ai coù dòp töï mình nghe ra

Neân ñaønh taâm nieäm Phaät ÑaøNghó veà meï quyù xoùt xa noãi nieàm.

Vaø roài ngaøi Muïc Kieàn LieânSau khi quyeát ñònh xaû thieàn xong xuoâi

Theá laø thaàn thöùc töùc thôøiTrôû veà thöïc taïi ngay nôi döông traàn

Vaãn coøn ñau ñôùn xoùt thaàmNaøo queân caûnh töôïng xa gaàn tang thöông

Khaép trong ñòa nguïc kinh hoaøng,Caøng mong gaëp meï loøng caøng noân nao

Tình thöông meï maõi daït daøoBeøn tìm ñeán Phaät mong sao giuùp ngaøi.

Sau khi tôùi choã Phaät ngoàiNgaøi beøn ñi nhieãu quanh nôi ba voøng

Roài quyø baïch Phaät noãi loøng:“Theo lôøi Phaät daïy con khoâng ngaïi ngaàn

Xuoáng bao taàng nguïc xa gaànNhöng khoâng tìm thaáy maãu thaân choán naøo,

Thaáy chuùng sinh khoå xieát baoXöông tan, thòt naùt khoùc gaøo, reân la

Thaät laø thaûm caûnh xoùt xaÑuû thaønh phaàn coõi ta baø döông gian

___________________________________________________________

- 40 -

Sau cuøng con phaûi döøng chaânTaïi nôi nguïc noï töôøng ngaên cao vôøi

Cöûa thôøi kín mít khaép nôiGoïi khoâng ai môû, boùng ngöôøi thaáy ñaâu

Con duøng maét tueä nhìn vaøoCuõng khoâng thaáy ñöôïc chuùt naøo phía trong

Con xin töø phuï xoùt thöôngChæ baøy cho caùch vöôït töôøng eâm xuoâi.”

Nhìn ngöôøi ñeä töû noåi troâiTaám loøng hieáu ñeã ít ai saùnh cuøng

Phaät thöông chæ daïy heát loøng:“Cao Töôøng laø nguïc meï con ñoïa vaøo

___________________________________________________________

- 41 -

Baø mang toäi naëng xieát baoHaøng ngaøy thoï khoå ñoäi ñaàu maùu töôi

Baøn choâng ngoài thuûng thaân ngöôøi,Cao Töôøng nguïc lôùn laø nôi khoù vaøo

Phaûi nhôø tích tröôïng nhieäm maàuCuøng laø y, baùt môùi mau hoaøn thaønh

Ñaây laø baùu vaät hieån linhCuûa ta saün coù nay daønh cho con

Mang theo tôùi nguïc ñoù luoânDuøng tích tröôïng doäng ba laàn xuoáng hieân

Seõ long choát, seõ rôi thenCöûa nguïc töï ñoäng môû lieàn ra mau,Caàm theâm vieân ngoïc minh chaâu

___________________________________________________________

- 42 -

Soi taàng taêm toái, xua maàu u minh.”

Muïc Kieàn Lieân taï aân tìnhTrong tay naém gaäy, treân mình khoaùc y

Caàm theo bình baùt ra ñiSaün bao vaät baùu neân chi vöõng loøng

Laïi theâm ngaøi coù thaàn thoângTôùi ngay cöûa nguïc cuõng khoâng khoù gì

Veû trang nghieâm, daùng uy nghiNgaøi caàm tích tröôïng töùc thì khoan thai

Doäng ba caùi tröôùc cöûa caøiNguïc trong vang doäi, vaùch ngoaøi nheï rung

Löôùi veùn leân, cöûa môû tung

___________________________________________________________

- 43 -

Ngaøi beøn nheï böôùc ung dung ñi vaøoBeân trong naùo loaïn xieát bao,

Tức thời chuùa nguïc tôùi mau hoûi raèng:“Thaáy ngaøi laø moät vò taêng

Tai sao môû cöûa nguïc ñöôøng vaøo ñaâyVì ngöôøi bò nhoát taàng naøy

Ñeàu laø toäi phaïm ñoïa ñaøy trieàn mieânTröôùc ñaây Tam Baûo khoâng tin

Laøm ñieàu nguõ nghòch gaây neân toäi tình?”Muïc Kieàn Lieân noùi chaân thaønh

Raèng ngaøi muoán kieám meï mình ñaõ laâuToû loøng hieáu, baùo aân saâu

___________________________________________________________

- 44 -

Duø bao gian khoù haù ñaâu ngaïi ngaàn.Nguïc quan thaéc maéc hoûi luoân:

“Laøm sao ngaøi bieát maãu thaân choán naøy?”Ngaøi töø toán ñaùp: “Laønh thay!

Toâi nhôø Ñöùc Phaät chæ baøy cho hay.”Nguïc quan möøng rôõ hoûi ngay:

“Nhôø ôn Ñöùc Phaät thaät may voâ vaøn,Ngaøi cuøng Phaät coù hoï haøng?”

Ngaøi nghe hoûi vaäy voäi vaøng xöng teân:“Toäi hieäu laø Muïc Kieàn Lieân

Voán laø ñeä töû Phaät treân döông traànXuoáng ñaây tìm kieám maãu thaân

Hoï Löu, teân goïi phu nhaân Thanh ÑeàÔÛ thaønh Vöông Xaù xöa kia.”

Nguïc quan môû soå töùc thì kieåm traSau khi ñaõ kieám ñöôïc ra

Beøn leân tieáng goïi teân baø vang aâm:“Ai laø Thanh Ñeà phu nhaân

ÔÛ thaønh Vöông Xaù? Toâi caàn gaëp ñaây!Coù thaày taêng xuoáng nguïc naøy

Ngoû lôøi muoán gaëp, laâu nay kieám tìmThaày teân laø Muïc Kieàn Lieân

Chaéc khoâng laâu nöõa baø lieàn rôøi thoâiSeõ mau thoaùt khoûi nguïc roài!”

Tieáng vang leân hoûi, khoâng ai traû lôøi.

___________________________________________________________

- 45 -

Nguïc quan tìm gaëp taän nôiBaø Thanh Ñeà môùi boài hoài noùi ra:

“Luùc toâi coøn soáng taïi nhaøSinh ra ñöôïc moät con vaø ñaët teân

Laø La Boác raát laønh hieànChöù khoâng phaûi Muïc Kieàn Lieân bao giôø,

Con toâi cuõng chaúng xuaát giaNeân toâi khoâng daùm ñi ra gaëp thaày.”

Nguïc quan quay trôû laïi ngayGaëp thaày taêng noùi thaày hay söï tình

Raèng baø cho bieát con mìnhKhoâng heà trong giôùi tu haønh khi nao

___________________________________________________________

- 46 -

Vaø teân goïi chaúng gioáng naøo.Ngöôøi con thaûo noùi ngheïn ngaøo thieát tha:

“Khi coøn meï, luùc coøn chaCaùi teân La Boác chính laø teân toâi

Sau khi cha meï qua ñôøiThôøi toâi theo Phaät tu nôi cöûa Thieàn

Coù teân laø Muïc Kieàn LieânXoùt tình meï quyù lo tìm bieát bao!”

Nguïc quan quay goùt trôû vaøoNoùi: “Thaày taêng ñoù ai naøo khaùc xa

Chính laø La Boác con baø.”Baø Thanh Ñeà voäi toû ra vui möøng

Muoán xin gaëp maët voâ cuøng.Nguïc quan luùc ñoù ñoàng loøng giaét ñi

Cho baø gaëp ñöôïc thaày kiaMong baø thoaùt caûnh naõo neà laàm than.

Muïc Kieàn Lieân gaëp maãu thaânChao ôi thaáy meï dao ñaâm khaép mình

Toaøn thaân löûa chaùy toäi tìnhTreân ngöôøi löôùi theùp khoaùc quanh phía ngoaøi

Coå mang goâng saét laøm ñaiChaân loâng leânh laùng maùu thôøi tuoân ra.

Ngaøi nhìn meï thaáy xoùt xaLoøng ñau nhö caét lieàn oaø khoùc vang

Thöa cuøng baø meï ngay raèng:

___________________________________________________________

- 47 -

“Con thöôøng cuùng leã trai taêng taâm thaønhHôn naêm traêm vò tu haønh

Haèng mong meï thoaùt toäi tình xöa kiaHaàu sinh Thieân ñöôïc troïn beà,

Bao laàn tìm meï coù heà thaáy ñaâuKhaép nôi treân coõi trôøi cao

Ai ngôø meï laïi ñoïa vaøo nguïc saâu!”Baø Thanh Ñeà noùi ngheïn ngaøo:

“Töôûng raèng meï chaúng khi naøo gaëp conNgaøn ñôøi xa caùch nhau luoân

Ai ngôø ñòa nguïc möøng coøn coù duyeân.”Ngaøi beøn kheõ hoûi meï lieàn:

___________________________________________________________

- 48 -

“Con laøm Phaät söï ôû mieàn döông gianThöôøng xuyeân cuùng teá thaønh taâm

Chaúng hay meï coù ñöôïc phaàn ích chaêng?”Baø Thanh Ñeà caát tieáng than:

“Duø cho cuùng teá rình rang ích gìMeï naøo aên ñöôïc chuùt chi

Nguïc saâu “Voâ Giaùn” meï thì ñoïa theâmCaàn laäp coâng ñöùc ngaøy ñeâm

Môùi mong cöùu meï khoûi mieàn ñau thöôngNgaøy xöa meï ñaõ laàm ñöôøng

Khoâng lo tu phöôùc neân vöông toäi tìnhKhieán bao aùc nghieäp taïo thaønh

Laïi theà ñoäc aùc mieäng mình thoát raNoùi gian cuõng chaúng neà haø

Ngaøy nay ñoïa nguïc khoù maø thoaùt ñiÑôùn ñau, khoå naõo, thaûm theâ

Phải aên saét noùng moãi khi ñoùi loøngKhaùt thôøi phaûi uoáng nöôùc ñoàng

Nguïc naøy meï chaéc chaúng mong thoaùt roài!”Baø Thanh Ñeà chöa heát lôøi

Ñaõ nghe chuùa nguïc thuùc ñoøi baø ñi:“Tôùi giôø chòu toäi coøn gì!”

Meï vaø con phaûi chia ly ñoâi ñaøngTheá laø chuùa nguïc voäi vaøng

Ñaåy baø vaøo phía nguïc ñöôøng beân trong

___________________________________________________________

- 49 -

Baø beøn ngoaûnh laïi daën con:“Meï giôø ñau ñôùn chaúng coøn chòu theâm

Con veà caàu Phaät chôù queânNgaøi thöông tình seõ giuùp lieàn ngay cho

Vì ngaøi voán saün loøng töøCöùu cho meï thoaùt nghieäp xöa gia hình.”

Baø chöa noùi heát yù mìnhNguïc saâu cöûa ñaõ ñoùng nhanh laïi roài.

Muïc Kieàn Lieân loøng boài hoàiÑôùn ñau nghe meï thoát lôøi keâu than,

Ñaäp ñaàu vaøo vaùch töôøng ngaênNgaøi nhìn chuùa nguïc keâu van thaûm saàu:

___________________________________________________________

- 50 -

“Cho toâi xuoáng choán nguïc saâuCho toâi chòu toäi thay vaøo meï toâi!”Thöông tình chuùa nguïc maùch lôøi:“Bieát bao toäi loãi meï ngaøi taïo ra

Khi baø coøn soáng ôû nhaø,Ngaøi laø con cuõng khoù maø chòu thay

Nhôø uy löïc Phaät laâu nayMôùi mong cöùu meï thoaùt ngay nguïc tuø

Ngaøi veà xin Phaät nhaân töøHoïp taêng, ni khaép caùc chuøa gaàn xa

Doác loøng thay meï thieát thaCuøng nhau saùm hoái thaät laø thaønh taâm

Môùi mong giuùp ñöôïc maãu thaânTieâu tröø nghieäp aùc, nheï phaàn toäi xöa

Sinh veà cöïc laïc mong chôøPhaàn toâi cai nguïc ngaøi nhôø ích chi.”

Nghe xong laúng laëng ra ñiMuïc Kieàn Lieân voäi quay veà traàn gian

Quyø beân Phaät caát lôøi than:“Meï con chòu toäi voâ vaøn thaûm thöông

Loøng con khoå naõo traêm ñöôøngCon xin ñöùc Phaät giuùp phöông tieän gì

Meï con thoaùt khoûi caûnh kiaThoaùt voøng ñòa nguïc saàu bi kinh hoàn.”

___________________________________________________________

- 51 -

Ngaøi quyø baïch Phaät vöøa xongTöùc thôøi ngaát lòm chaúng coøn bieát chi,

Taêng, ni quanh ñaáy töùc thì Ñöa tay dìu ñôõ töø bi khaån caàuCaàu xin Phaät vôùi pheùp maàu

Giuùp ngöôøi ñòa nguïc thoaùt mau ñoïa ñaøy.

Muïc Kieàn Lieân hieáu thaûo thayTình daønh cho meï ñong ñaày bieån khôi

Thaät bao la, thaät tuyeät vôøiCho neân Ñöùc Phaät nhaän lôøi giuùp luoân

Phaät cuøng ñeä töû, thaùnh nhaânLeân hö khoâng ñeå nhaäp thaàn uy nghi

___________________________________________________________

- 52 -

Roài haøo quang Phaät phoùng ñiXuoáng taàng ñòa nguïc naõo neà voâ minh

Traøn ñaày aùnh saùng lung linhKhieán cho caûnh giôùi thay hình thaät nhanh:

“Nuùi dao nhoïn hoaét vaây quanhGiôø ñaây boãng bieán ngay thaønh traøng phan,

Göôm ñao choàng chaát doïc ngangGiôø thaønh hoa quaû voâ vaøn toát töôi,

Giöôøng kia saét ñoû nung ngöôøiThaønh toøa sö töû töùc thôøi aám eâm,

Vaïc daàu soâi suïc khoùi leânGiôø thaønh ra caûnh hoà sen thôm löøng.”

___________________________________________________________

- 53 -

Baáy giôø döôùi coõi aâm cungDieâm Vöông vaø ñaïi chuùng cuøng töôi vui

Ñoàng thanh ca ngôïi vang lôøi:“Thaät laønh! Thaät hieám!” Moïi ngöôøi möøng thay

Chuùng sinh trong ñòa nguïc naøyNhôø hoàng aân Phaät böõa nay an laønh

Ngöng khoå caûnh, heát nhuïc hìnhThoaùt voøng nghieäp chöôùng ñieâu linh voâ ngaàn.

Moïi ngöôøi ôû döôùi coõi aâmCuøng quyø leã laïy thaønh taâm moät loøng

Höôùng leân cao phía hö khoângHieän toaøn thaân Phaät raïng hoàng uy nghi.

Toäi nhaân khaép coõi aâm tyTuøy theo phöôùc baùu tröôùc kia cuûa mình

Nhôø ôn Phaät ñoä an bìnhGiôø ñaây ñeàu ñöôïc taùi sinh coõi trôøi.

Muïc Kieàn Lieân cuõng thaàm vuiNghó raèng baø meï quyù thôøi giôø ñaâyCuõng chung höôûng phöôùc baùu naøy

Nhôø haøo quang Phaät ñoïa ñaøy tieâu tan.Moät hoâm nhaân coù duyeân phaàn

Ngaøi quyø hoûi Phaät, baên khoaên naëng tình:“Hoàng aân Phaät raïng anh linh

Cho neân khaép caû chuùng sinh ñöôïc nhôøMeï con hoaøn caûnh baây giôø

___________________________________________________________

- 54 -

Oan khieân côûi boû chaéc laø thaûnh thôiTrong voâ löôïng soá coõi trôøi

Meï con khoâng bieát ôû nôi choán naøo?”Töùc thôøi Ñöùc Phaät phaùn mau:

“Meï con toäi chöôùng naëng saâu keå gìVöøa ra khoûi nguïc ‘A Tyø’

Laïi sa nguïc ‘Haéc AÙm’ kia maát roài!”

Muïc Kieàn Lieân loøng roái bôøiQuyeát taâm tìm meï, ngaøi dôøi chaân ñi

Xuoáng taàng “Haéc AÙm” quaûn chiTaám loøng hieáu thaûo khaéc ghi saùng ngôøi.

Nôi ñaây ñòa nguïc ñaày ngöôøi

___________________________________________________________

- 55 -

Chen nhau, ñoùi khaùt mieäng thôøi reân laNgaøi nghe trong daï xoùt xa

Kieám tìm khaép choán khoâng ra meï mình,Cuoái cuøng thaáy meï toäi tình

Thaân run vì ñoùi! Heát tinh anh roàiKhoâng coøn phaân bieät ñöôïc ai,

Ngaøi lay vai meï mong ngöôøi tænh raNhöng sao maét meï lôø ñôø

Nhìn ngaøi lô laùo, mieäng baø van xin:“Chao ôi ñoùi khaùt ngaøy ñeâm

Thaân toâi laïnh quaù, chæ theøm aên thoâi!”Thaàn thoâng ñaõ saün coù roài

Muïc Kieàn Lieân kieám côm thôøi ñöôïc ngay

___________________________________________________________

- 56 -

Böng côm daâng meï ngang maøyBaø Thanh Ñeà thaáy ñöa tay ñôõ lieànMöøng hôùn hôû, söôùng cuoàng ñieân

Nhöng taâm buûn xæn coù queân ñaâu naøoNeân tay naøy boác aên vaøo

Tay kia voäi vaõ che mau côm mìnhLo ngöôøi giöït, sôï ngöôøi giaønh

Vì toaøn keû ñoùi vaây quanh döõ daèn.Than oâi côm chöûa kòp aên

Löûa hoàng boãng ñoát thaønh than maát roàiÑoát luoân kheùt leït ñoâi moâi

Da thôøi löûa chaùy, mieäng thôøi maùu tuoân.

___________________________________________________________

- 57 -

Ngaøi nhìn meï thaáy kinh hoànBaät leân tieáng khoùc ñau buoàn thaûm theâ

Thöông baø meï nghieäp naëng neàHeát ñöôøng cöùu noåi, khoù beà thoaùt ra.

Ngaøi lieàn baät khoùc chan hoøaÑaàm ñìa gioït leä, nhaït nhoøa bôø mi

Khieán cho luõ quyû söù kiaNoåi loøng thöông caûm cuøng chia beå saàu.

Ngaøi buoàn ngöûa maët than mau “Thaàn thoâng mình cöùu bieát bao nhieâu ngöôøi

Giôø ñaây baát löïc maát roàiBoù tay nhìn meï noåi troâi thuï hìnhThaàn thoâng gioûi cuõng cam ñaønh

Khoù qua nghieäp löïc meï mình gaây ra Thoâi ñaønh veà laïi Phaät Ñaø

Caàu xin giuùp meï thoaùt qua naïn naøy!”

Muïc Kieàn Lieân tìm Phaät ngayQuyø xin thöông xoùt chæ baøy loái ñi

Phaät leân tieáng daïy töø bi:“Meï con goác toäi raát chi naëng neà

Tham lam, ñoäc aùc nhieàu beàQua bao tieàn kieáp khoâng heà hoaøn löông

Duø con hieáu thaûo traêm ñöôøngDuø con baäc nhaát thaàn thoâng ñaït thaønh

Moät thaân khoù cöùu meï mình

___________________________________________________________

- 58 -

Gaëp hoaøn caûnh ñoù cuõng ñaønh chòu luoânKhaùc gì moät chieác thuyeàn con

Chôû ñaâu noåi ñaù lôùn hôn chieác thuyeàn,Muoán cho meï thoaùt nguïc treân

Phaûi nhôø thaàn löïc voâ bieân phi thöôøngCuûa taêng, ni khaép möôøi phöông

Ñaõ tu chöùng ñaéc ñaïo vaøng quang vinhSuoát trong ba thaùng tònh thanh

An cö, töï töù, tu haønh chuyeân taâmNgaøy Raèm thaùng Baûy haøng naêm

Taäp trung chuù nguyeän caàu an cho baø,Rieâng phaàn con phaûi thieát tha

Cuùng döôøng Tam Baûo thaät laø trang nghieâm

___________________________________________________________

- 59 -

Ñoàng thôøi saùm hoái ngaøy ñeâmTieáp tay cho meï, loøng tin nhieät tình

Phaùt taâm caàu nguyeän chaân thaønhMay ra môùi chuyeån nghieäp nhanh cho baø.

Nhôø bao coâng ñöùc cao xaMeï cha quaù vaõng ñaõ qua baûy ñôøi

Cuõng ñöôïc sieâu thoaùt coõi trôøi,Meï cha hieän taïi phöôùc thôøi höôûng ngay

Lôõ gaây tai aùch laâu nayXöa kia tích tuï, giôø naøy tieâu tan.”

Muïc Kieàn Lieân nghe lôøi vaøngTöùc thôøi tænh ngoä, daâng traøn nieàm tin

Theo lôøi Phaät daïy nhö treânVu Lan vöøa tôùi ngaøi lieàn thaønh taâm

Cuùng döôøng thieát leã trai ñaønNhôø vaøo coâng ñöùc cuûa haøng chaân tu

Hôïp cuøng phaùp löïc thöôïng thöøaPhaät Ñaø tích tuï coù töø bao laâuBaø Thanh Ñeà thoaùt nguïc saâu

Döùt mau caûnh huoáng khoå ñau nguïc hìnhÑöôïc sieâu thoaùt, höôûng an laønh

Höôûng theâm phöôùc baùu ñöôïc sinh coõi TrôøiCung trôøi Ñao Lôïi tuyeät vôøi

Moät nôi lyù töôûng moïi ngöôøi caàu mong.

___________________________________________________________

- 60 -

Muïc Kieàn Lieân raát vui möøngSau khi thaáy meï thoaùt voøng ñau thöông

Ngaøi beøn ñeán tröôùc Phaät ñöôøngChaép tay baïch Phaät moái vöông baän loøng:

“Baïch Theá Toân thaân maãu conÑöôïc nhôø Tam Baûo ñöùc luoân traøn treà

Nhôø oai löïc cuûa taêng, niMeï con thoaùt khoûi nguïc kia gia hình

Thoaùt loaøi ngaï quyû, suùc sinhDöùt voøng khoå naõo. Quaû tình möøng thay!

Vaäy thöa veà ñôøi sau naøyTrong haøng Phaät töû ñoù ñaây coù ngöôøi

Khi muøa Vu Lan tôùi roàiMuoán laøm leã ôû khaép nôi chuøa chieàn

___________________________________________________________

- 61 -

Ñeå mong taïo chuùt cô duyeân Haàu mong cöùu ñoä meï hieàn cha yeâu

Hieän ñang soáng caïnh sôùm chieàuHoaëc laø ñaõ maát trong nhieàu kieáp xöa

Giôø ñaây con chaùu gaéng tuVu Lan daâng leã khaép chuøa ñöôïc chaêng

Mong nghe Phaät ban lôøi vaøngCho haøng Phaät töû bieát ñöôøng theo ngay?”

Phaät nghe xong daïy: “Laønh thay!Ñôøi sau neáu ñuùng vaøo ngaøy Vu Lan

Ngaøy Raèm thaùng Baûy haøng naêmNgaøy ‘Phaät hoan hyû’ thaønh taâm cuùng döôøng

Vì loøng hieáu thaûo yeâu thöôngMong ñeàn ñaùp laïi coâng ôn bieån trôøi

Cuûa cha meï trong nhieàu ñôøiDuø thôøi hieän taïi hay thôøi tröôùc kia

Vu Lan laøm leã sôùm khuyaNhôø coâng ñöùc cuûa taêng, ni nhieät tình

Cuøng nhau chuù nguyeän giuùp mìnhThôøi cha meï ôû gia ñình hieän nayTaêng theâm phöôùc thoï traøn ñaày

Khoûi ñieàu tai hoïa ñoïa ñaøy noåi troâi,Coøn cha meï maát laâu roài

Lôõ laàm baát thieän baûy ñôøi ñaõ quaNhôø Vu Lan cöùu ñoä ra

___________________________________________________________

- 62 -

Thoaùt ñöôøng ñòa nguïc thaät laø khoå ñauCoõi nhaân thieân ñöôïc sinh vaøo

Traøn ñaày phöôùc baùu, daït daøo nieàm vui!”

Sau khi Phaät daïy döùt lôøi Muïc Kieàn Lieân vôùi moïi ngöôøi chung quanh

Boán chuùng ñeä töû thuaän thaønhCuøng nhau hoan hæ tuaân haønh theo ngay.

Keå töø ñoù, cho ñeán nayLeä thöôøng cöù ñeán muøa naøy trong naêm

Vaøo thaùng Baûy, ñuùng ngaøy RaèmMoïi ngöôøi laøm leã Vu Lan nguyeän caàu

Toû loøng hieáu thaûo ñaäm saâuMong cha meï höôûng ñöôïc bao phöôùc laønh.

Nhôø lôøi chuù nguyeän taâm thaønhTaïo ra söùc maïnh quaû tình lôùn lao

Gaây nieàm thoâng caûm daït daøoÑeå roài kích thích ngay vaøo meï cha

Neáu ñang trong caûnh xoùt xaTraøn ñaày khoå luïy, chan hoøa ñôùn ñau

Taâm hoàn seõ tænh ra mauThoaùt côn meâ muoäi, thoaùt maøu voâ minh

Chuyeån taâm nieäm aùc cuûa mìnhHöôùng veà neûo thieän, toát laønh! Quyù thay!

Chính nhôø söï chuyeån höôùng naøyMaø ngöôøi maéc toäi thoaùt ngay nguïc hình

___________________________________________________________

- 63 -

Thoaùt ñau thöông, thoaùt toäi tìnhChính do taâm ñoù taïo thaønh tröôùc kia.

Lôøi vaøng kinh ñieån khaéc ghi:“Taâm ngöôøi trong luùc meâ si ñieân cuoàng

Lôõ gaây nghieäp chöôùng tai öôngÑeå roài bò ñoïa vaøo ñöôøng nguïc saâu

Neáu chuyeån taâm, neáu quay ñaàuNghieäp duø döõ seõ chuyeån mau thaønh laønh.”

Töø khi cöùu ñöôïc meï mìnhTraû xong chöõ hieáu, troïn tình meï con

Ngaøi Muïc Kieàn Lieân quyeát loøngTu haønh beân Phaät ôû trong cöûa Thieàn

Taâm an tònh, chí vöõng beànSoáng ñôøi trong saïch, nöông mieàn thanh cao

Nhöng do nghieäp döõ thuôû naøo“Nghieäp” töø tieàn kieáp, “nhaân” bao nhieâu ñôøi

Baây giôø troå quaû döõ roàiCho neân ngaøi phaûi tôùi thôøi maïng vong.

Treân ñöôøng hoaèng phaùp thong dongMoät hoâm ngaøi phaûi qua vuøng nuùi cao

Ñöôøng ñi nguy hieåm xieát baoNgôø ñaâu moät boïn naáp vaøo phía treân

“Loõa hình” ngoaïi ñaïo tò hieàmÑaõ töøng ganh gheùt, laïi theâm caêm thuø

___________________________________________________________

- 64 -

Giôø ñaây phuïc kích ngöôøi tuAÂm möu gieát haïi raát ö baïo taøn,

Khi ngaøi vöøa môùi ñi ngangTreân cao boïn chuùng voäi vaøng heø nhau

Cuøng xoâ ñaù naëng xuoáng mauRôi nhö thaùc ñoå saám gaøo aàm vang

Bít luoân caû loái ñi ngangNhuïc thaân toân giaû tieâu tan töùc thì

Xöông giaäp naùt, maùu ñaàm ñìaTraêm phaàn ruøng rôïn, muoân beà thaûm thöông.

Ngaøi Xaù Lôïi Phaát tìm ñöôøngNhôø thaàn thoâng ñeán cöùu khoâng kòp thôøi

___________________________________________________________

- 65 -

Beøn neâu thaéc maéc ñoâi lôøi:“Thaàn thoâng baïn gioûi giuùp ñôøi laâu nay

Sao khoâng söû duïng dòp naøyÑeå maø cöùu thoaùt chính ngay maïng mình?”

Muïc Kieàn Lieân kheõ traàn tình:“Moät khi nghieäp tôùi thì ñaønh chòu thoâi

Chöõ ‘thaàn’ chöa nhôù tôùi roàiLaøm sao coøn nhôù kòp thôøi chöõ ‘thoâng’!”

Thoát lôøi haáp hoái vöøa xongMuïc Kieàn Lieân ñaõ maïng vong töùc thì.

Veà phaàn boïn ngoaïi ñaïo kiaÑeàu cuøng toaïi nguyeän sau khi gieát ngöôøi

Muoán laøm haïi Phaät khoâng xuoâiNeân mong haïi ñeä töû ngaøi töø laâu

Ñaây laø ñeä töû haøng ñaàu Haàu laøm Phaät giaùo tieâu hao uy quyeàn.

Tin veà ngaøi Muïc Kieàn LieânLoan truyeàn khaép choán, tôùi lieàn hoaøng cung

Vua A Xaø Theá noåi xungLeänh truyeàn baét caû ngaøn hung thuû naøy

Toaøn phöôøng “loõa theå” quanh ñaâyMang qua haàm löûa neùm ngay chuùng vaøo

Boïn gian chòu toäi cuøng nhauCheát sa vaøo ñòa nguïc saâu kia lieàn.

___________________________________________________________

- 66 -

Nghe tin ngaøi Muïc Kieàn Lieân Vì phöôøng ngoaïi ñaïo trong mieàn maïng vong

Caùc taêng, ni ñeàu muûi loøngLeä tuoân saàu thaûm voâ cuøng bi aiKeùo nhau ñeán tröôùc Phaät ñaøi

Quyø xin hoûi Phaät chuyeän ngaøi Muïc LieânThaàn thoâng voán gioûi voâ bieân

Côù sao tai hoïa ngöôøi hieàn vöông mang.OÂn toàn Ñöùc Phaät daïy raèng:

“Chuùng ta ñöøng quaù xoùt thöông thaûm saàuTa töøng noùi ñaõ töø laâu

Thaàn thoâng duø gioûi cuõng ñaâu ích gìKhoù maø thaéng nghieäp baùo kia,

Muïc Lieân tuy raát gioûi veà thaàn thoângTröôùc ñaây cöùu meï chaúng xong

Thì nay cuõng chaúng caàu mong cöùu mìnhMoät khi nghieäp löïc hoaønh haønh

Thaàn thoâng duø gioûi cuõng ñaønh chòu thoâi,Muïc Lieân bieát tröôùc heát roài

Bieát raèng tai hoïa cheát ngöôøi xaûy raDuøng thaàn thoâng seõ vöôït qua

Deã ñaâu chòu cheát xoùt xa theá naøyNhöng laøm nhö vaäy khoâng hay

Vì nghieäp löïc vaãn vaàn xoay theo mình,Muïc Lieân thaûm hoïa bieát raønh

___________________________________________________________

- 67 -

Nhöng maø höùng chòu, thuaän tình, an nhieânVì mong traû heát nghieäp lieàn

Moät laàn traû döùt nghieäp tieàn kieáp xöaHaàu an nhaøn trong ñöôøng tu

Hoaøn thaønh Phaät ñaïo keå töø kieáp sau,Ñieàu cao quyù ñöùng haøng ñaàu

Muïc Lieân baûo veä ñaïo maàu quang vinhNeân tuaãn töû, neân hy sinh

Taám göông saùng ñoù quaû tình quyù sao!”Nghe lôøi Phaät daïy thaâm saâu

Vaây quanh ñeä töû cuøng nhau thaám nhuaànBình taâm tænh ngoä ra daàn

Cuøng xin tìm hieåu coäi nguoàn laâu nayTöø trong tieàn kieáp tröôùc ñaây

Muïc Lieân ngaøi ñaõ troùt gaây nghieäp gì?

Trong moät tieàn kieáp xöa kiaMuïc Lieân ngaøi voán truï trì chuøa to

Laø thaày taêng raát nhaân töøÑaïo cao, ñöùc troïng ñöôøng tu veïn toaøn,

Moät hoâm thaày phaûi ñích thaânLaøng beân thænh vieäc, thaày caàn ñi xa

Daën doø ñeä töû ôû nhaø:“Saün saøng tieáp ñoùn thaät laø nghieâm trang

Coù hai thí chuû gheù laøngÑeán chuøa leã Phaät, cuùng döôøng hoâm nay.”

___________________________________________________________

- 68 -

Caû chuøa chôø ñôïi suoát ngaøyChaúng ai gheù ñeán nôi ñaây cuùng döôøng

Trôøi chieàu khuaát boùng taø döôngMoät ngöôøi ñeä töû voäi vaøng böôùc ra

Ñöa tay ñoùng cöûa chuøa nhaøChôït nhìn thaáy vôï choàng giaø ngoaøi hieân

Daùng ngheøo khoù, veû laønh hieànCuøng nhau khieâm toán ngoài beân meù ngoaøi

Chaéc chôø chaéc ñôïi laâu roàiChöa veà, duø saép toái trôøi quanh ñaây

Hoûi thaêm, ñeä töû ñöôïc hayHai oâng baø tôùi coång naøy töø tröa

Ngoài ñaây chôø gaëp quyù sö

___________________________________________________________

- 69 -

Khoâng ai hoûi tôùi neân chöa daùm vaøoNhaø xa, ñi laïi khoù sao

Laïi theâm ngheøo tuùng nhöng naøo quaûn chiTôùi ñaây leã Phaät töø bi

Cuùng döôøng Tam Baûo loøng thì thaønh taâmCöù chôø ñôïi, chaúng ngaïi ngaàn

Duø cho ñeâm xuoáng xa gaàn vaéng hoang.Nghe xong ñeä töû ngôõ ngaøng

Loøng thaàm böïc boäi nghó raèng: “OÂi thoâi!Chính hai haønh khaát naøy roài

Cöûa chuøa chaén loái cuøng ngoài quaù laâuThôøi coøn coù thí chuû naøo

Tôùi ñaây maø laïi muoán vaøo laøm chi!”

___________________________________________________________

- 70 -

Loä taâm phaân bieät töùc thìCheâ bai raùch röôùi, khinh khi baàn haøn

Nhìn laïnh nhaït, noùi leï laøng:“Laàn sau leã Phaät cuùng döôøng ñöôïc thoâi

Tôùi giôø chuøa ñoùng cöûa roài.”Baø giaø kính caån thoát lôøi phaân bua:

“Böõa sau leã Phaät trong chuøaThoâi thì nghó laïi keå nhö ñöôïc roài

Laàn naøy ñaõ lôõ tôùi nôiCoù lon gaïo môùi cuûa ngöôøi laøng xa

Vôùi loøng thaønh vôï choàng giaøXin cho daâng laïi thieát tha cuùng döôøng.”

Nghe xong ñeä töû khinh thöôøng

___________________________________________________________

- 71 -

Voâ tình buoâng tieáng chaùn chöôøng, saân si:“Töôûng raèng ñem cuùng nhöõng gì

Nhoû nhoi lon gaïo chuøa thì thieáu chiThoâi mau mau haõy ñem veà.”

Baø giaø naên næ naõo neà laém thay:“Gaïo töø xa mang tôùi ñaây

Loät ra töøng hoät baûy ngaøy baûy ñeâmTroän vaøo neáp hieám trong mieàn

Öôùp cuøng maät ngoït, laïi theâm vò ñöôøngThaønh taâm ñem ñeán cuùng döôøng

Tröôùc laø cuùng Phaät, sau haøng chö Taêng…”Baø giaø ñang noùi dôû dang

Vöøa xoay maët laïi, phuõ phaøng xieát baoCöûa chuøa ñaõ ñoùng saäp vaøo.

OÂng choàng ngoài caïnh töø ñaàu laëng thinhKieân trì, nhaãn nhuïc, taän tình

Giôø ñaây noùi nhoû: “Chuùng mình veà thoâi!”Nhöng baø vôï noåi giaän roài

Trong côn saân haän chaân thôøi ñaïp raGaïo lon tung toùe gaàn xa

Mieäng baø lôùn tieáng theùt la raàm trôøi:“Theà ngaøn kieáp, nguyeän vaïn ñôøi

Gaëp chuøa toâi phaù tôi bôøi chaúng nöôngGaëp taêng, ni khaép muoân phöông

Toâi thôøi khinh mieät chaúng thöông tieác gì!”

___________________________________________________________

- 72 -

OÂng choàng leä öùa bôø miNgaäm nguøi thöông vôï chæ vì phuùt giaây

Haän thaày, nhaân xaáu troùt gaâyBình taâm thaáy ñaùng tieác thay voâ ngaànTrong loøng oâng boãng nguyeän thaàm:

“Gaëp duyeân toâi seõ quyeát taâm tu lieàn!”Hai vôï choàng rôøi maùi hieân

Baø ñi töùc toái muoän phieàn khoân nguoâi.

Thaày truï trì veà tôùi nôiHoûi thaêm cô söï ñaàu ñuoâi toû töôøng

Phaït chaøng ñeä töû laàm ñöôøngPhaûi lo saùm hoái quyø höông töùc thì

___________________________________________________________

- 73 -

Laøm sai traùi, thieáu töø biCoù taâm phaân bieät coøn gì loøng nhaân,

Baûn thaân thaày cuõng trôû traênTöï mình saùm hoái, aên naên voâ cuøng

Nghó thaàm buoàn baõ trong loøng:“Loãi do ñeä töû ôû trong chuøa naøy

Neân baø thí chuû chua cayBuoâng lôøi theà ñoäc ñoïa ñaøy gieo nhaân,

Taïi mình vaéng maët baát thaànCho neân môùi taïo theâm phaàn tang thöông.”

Thaày beøn böôùc tôùi thieàn ñöôøngTröôùc baøn thôø Phaät thaép höông theà nguyeàn:

“Ñôøi ñôøi kieáp kieáp luaân phieânNguyeän laøm con maõi, khoâng phieàn muoän chi

Laøm con baø thí chuû kiaHaàu mong traû döùt nghieäp ñi cho baø

Nghieäp baø vöøa môùi gaây ra!”Roài thaày khaán nguyeän thieát tha theâm lieàn:

“Khi baø phaù phaùch chuøa chieànThôøi con taâm nguyeän xaây theâm caûnh chuøa,

Khi baø baát kính cöûa töøKhinh thöôøng caùc giôùi ñang tu thuaän thaønh

Thôøi con nguyeän ñöôïc tu haønhNguyeän theo baø maõi loanh quanh chaúng rôøi

Nguyeän theà xin maõi ghi lôøi

___________________________________________________________

- 74 -

Ñeán khi baø döùt nghieäp roài môùi yeân!”Thaày truï trì trong cöûa thieàn

Laø tieàn thaân cuûa Muïc Lieân baây giôø,Baø giaø ngheøo khoù xa xöa

Chính laø ngöôøi thieáu nhaân töø giôø ñaâyLaø Thanh Ñeà trong kieáp naøy,

Luaân hoài, nhaân quaû vaàn xoay chuyeån hoaøi.

Giôø nghe chuyeän kieáp thöù haiCoù gia ñình noï sinh trai noái doøng

Cöûa nhaø giaøu coù voâ cuøngChaøng trai con moät neân khoâng thieáu gì

Soáng ñôøi sung söôùng keå chi

___________________________________________________________

- 75 -

Nhöng chaøng laïi chaúng nghó suy toát laønhChæ say söa, khoâng hoïc haønh

Giao du keû xaáu ôû quanh vuøng naøyPhöôøng phaûn baïn, quaân löøa thaày

Xuùm vaøo lôïi duïng bao ngaøy thaùng qua,Chaøng coi thöôøng meï laãn cha

Bao lôøi khuyeân nhuû boû qua chaúng maøng,Soáng trong tình caûnh phuõ phaøng

Ñeâm ngaøy cha meï cuûa chaøng khoùc thanBaát thaàn sinh beänh nguy nan

Muø loøa ñoâi maét voâ vaøn thaûm thöông.Moät ngaøy baïn xaáu tìm ñöôøng

Gaøi coâ gaùi noï cho chaøng keát hoân

___________________________________________________________

- 76 -

Meï cha nghe vaäy möøng luoânNghó con coù vôï bôùt coøn beâ tha,

Ai deø coâ vôï chaøng taMoãi khi tröôùc maët toû ra ngoan hieànÑeå ngöôøi thaân khoâng traùch phieànSau löng möu keá laáy tieàn cuûa thoâi

Gia taøi choàng nhaém maõi roài,Boïn voâ laïi noï töùc thôøi tieáp tay

Ñeå chôø chia chaùc cuûa naøyChaøng con ngu daïi naøo hay baãy tình

Cho raèng hieän ôû gia ñìnhVôï laø daâu thaûo, ñôøi mình thaêng hoa.

Moät hoâm chaøng phaûi ñi xaKhi veà thaáy nöôùc ñoå ra giöõa nhaø

Hoûi thôøi vôï noùi: “OÂng giaøGiôø ñaây khoù tính, khoù maø chieàu oâng

Ñem daâng nöôùc ñeå oâng duøngOÂng cheâ noùng, laïnh thöôøng khoâng haøi loøng

Neân oâng ñoå nöôùc töù tungTính tình raát chöôùng, laï luøng keå chi.”

Moät hoâm chaøng ôû xa veàThaáy côm vung vaõi boán beà phoøng aên

Chaøng beøn tìm vôï hoûi thaêmVôï cho bieát: “Meï khoù khaên voâ cuøng

Ñem daâng côm ñeå baø duøng

___________________________________________________________

- 77 -

Baø cheâ côm maõi roài vung khaép nhaøThaät laø baø chöôùng quaù maø

Khoù maø tìm caùch chieàu baø eâm xuoâi.”

Ñaây laø möu keá vôï thoâiNhöng chaøng naøo bieát, taâm thôøi u meâ

Neân khi coâ vôï tæ teâCöù than thôû maõi, cöù cheâ traùch hoaøi

Anh choàng nghe cuõng loït taiXieâu loøng maéc baãy tin nôi vôï nhaø

Moät ngaøy ñem caû meï cha Boû rôi giöõa choán röøng giaø thaúm xa

Nghó raèng cha meï muø loøa

___________________________________________________________

- 78 -

Khoù beà tìm caùch thoaùt ra khoûi röøng.Vôï choàng giaø thaät ñaùng thöông

Cho raèng con bò laïc ñöôøng maø thoâiNaøo hay yù ñònh tanh hoâi,

Vôï choàng moø maãm laàn hoài suoát ñeâmMöa laïnh leõo, gioù cuoàng ñieân

Saùng may coù keû trong mieàn ñi quaThaáy ngöôøi quôø quaïng muø loøa

Thöông tình giuùp ñôõ ñöa ra phía ngoaøiVeà nhaø yeân oån caû hai,

Chaøng con cuøng vôï ñoùng vai ngoan hieànGiaû nhö möøng rôõ voâ bieân

Hoûi thaêm cha meï huyeân thuyeân maën noàng.

Sau laàn ñaàu chaúng thaønh coângVôï kia laïi cöù cuøng choàng tæ teâ

Baøy möu tính keá gôùm gheâAnh choàng theo vôï, u meâ ngu ñaàn

Moät hoâm baøy chuyeän baát nhaânAnh choàng tôùi caïnh song thaân thöa raèng:

“Xa beân ngoaïi ñaõ laâu naêmGiôø mình neân trôû veà thaêm choán naøy.”

Song thaân nghe öng thuaän ngayChaøng thueâ xe ngöïa moät ngaøy cuøng ñi

Chaøng caàm cöông laùi xe kiaChôû cha chôû meï raát chi thaém tình,

___________________________________________________________

- 79 -

Tôùi röøng giaø, gaëp khuùc quanhLaëng im, hoang vaéng, gaäp gheành, toái taêm

Chaøng con döøng ngöïa baát thaànGiaû nhö gaëp keû baát nhaân chaën ñöôøng

Tay chaân khua ñoäng vang röøngGiaû nhö ñang choáng cöï phöôøng gian manh

Mieäng chaøng la heùt thaát thanhLaøm nhö chính baûn thaân mình laâm nguy

Roài nhaân luùc naùo loaïn kiaChaøng khoâng coøn chuùt löông tri con ngöôøi

Laáy caây roi quaát tôi bôøiQuaát cha, quaát meï mieäng thôøi heùt la

Giaû nhö cöôùp ñaùnh meï cha

___________________________________________________________

- 80 -

Ñuùng nhö cuøng vôï ôû nhaø möu toanThaät laø baát hieáu voâ vaøn

Voâ minh xui khieán baïo taøn ra tay,Veà phaàn cha meï naøo hay

Muø loøa ñaâu thaáy quanh ñaây chuùt gìDuø ñang ñau ñôùn keå chi

Töôûng raèng coù boïn cöôùp kia thaät tìnhHai ngöôøi khoâng nghó ñeán mình

Hai tay quôø quaïng ôû quanh choã ngoàiTrong taâm nghó ñeán con thoâi

Sôï con bò haïi, hai ngöôøi cuøng la:“Con ôi! Mau chaïy cho xa

Keûo quaân cöôùp boùc ñaùnh maø maïng vongCon coøn vôï treû chôø troâng

Meï cha duø thaùc thôøi loøng cuõng cam!”

Tieáng “con ôi!” thoát nheï vangYeâu thöông, tha thieát, noàng naøn, thieâng lieâng

Khieán chaøng con thöùc tænh lieànThaáy mình baát hieáu nhaát treân coõi ñôøi

“Con ôi!” aâm höôûng tuyeät vôøiNhö gieo taâm ñaïo, nhö khôi loøng töø

Quay ñaàu khoûi caûnh aâm uRôøi con ñöôøng xaáu chaøng ñöa xe veà

Tôùi nhaø thuù thaät moïi beàRoài chaøng quyø laïy raát chi taâm thaønh

___________________________________________________________

- 81 -

Quyø xin saùm hoái toäi tìnhXin cha vôùi meï cuûa mình thöù tha,

Roài cho vôï veà queâ nhaø Veà nôi nguyeân quaùn phöông xa cuûa naøng.

Chaøng con moät thuôû laàm ñöôøngGiôø lìa baïn cuõ, lìa phöôøng gian manh

Say söa taät xaáu boû nhanhQuay veà neûo chaùnh, an laønh, thaät chaân

Suoát ñôøi nguyeän soáng ñoäc thaânChaêm lo phuïng döôõng aân caàn meï cha,

Roài chaøng phaùt nguyeän thieát thaXin laøm con cuûa oâng baø daøi laâu

Ñôøi ñôøi, kieáp kieáp veà sauVôùi bao loøng hieáu, vôùi bao taâm töø.

Chaøng con trong kieáp xa xöaLaø Muïc Lieân khoaùc aùo tu kieáp naøy,

Coøn baø meï kieáp tröôùc ñaâyKieáp naøy laø meï cuûa thaày Muïc Lieân.

Baø Thanh Ñeà, thieáu loøng tinCho neân nhaân xaáu trieàn mieân gieo hoaøi

Ñeå roài haùi quaû bi aiXaùc thaân ñaày ñoïa, hình haøi thöông ñau

Traàm luaân döôùi choán nguïc saâuTaám göông coøn ñoù ai naøo deã queân.

Rieâng veà phaàn thaày Muïc Lieân

___________________________________________________________

- 82 -

Ngaãm qua tieàn kieáp keå treân roõ raøngMoät thôøi baát hieáu baïo taøn

Kieáp naøy quaû baùo phuõ phaøng laém thayVaø trong kieáp sau cuøng naøy

Nghieäp mong traû döùt khoâng daây döa hoaøiCho neân höùng taûng ñaù rôi

Tan xöông, naùt thòt ñeø ngöôøi cuõng camNghieäp theá gian traû khoâng oan

Duø thaàn thoâng gioûi cuõng laøm ngô thoâiMoät khi traû döùt nghieäp roài

Ñöôøng tu môùi môû raïng ngôøi kieáp sau.

___________________________________________________________

- 83 -

Taøi lieäu tham khaûo

SAÙCH1) MUÏC LIEÂN SAÙM PHAÙP Phuùc Tueä2) MUÏC LIEÂN THANH ÑEÀ (Truyeän baèng tranh) Giaùc Ñaïo – Nhö Taâm

BAØI VIEÁT1) KINH VU LAN Thích Trí Quang2) MUÏC LIEÂN BAÛN HAÏNH Hoaøng Xuaân Haõn3) MUÏC KIEÀN LIEÂN TOÂN GIAÛ (Truyeän coå Phaät Giaùo)4) VU LAN BOÀN (Phaät hoïc phoå thoâng) Thích Thieän Hoa5) RAÈM THAÙNG BAÛY Thích Thieän Sieâu6) YÙ NGHÓA VU LAN Thích Thanh Töø7) VU LAN BAÙO HIEÁU Höông Giang Thaùi Vaên Kieåm8) ÑOÏC LAÏI THIEÂN HUYEÀN SÖÛ MUÏC KIEÀN LIEÂN THAÀN THOÂNG ÑEÄ NHAÁT Thaåm Theä Ha

___________________________________________________________

- 84 -

SAÙCH AÁN TOÁNG ÑEÅ BIEÁU, KHOÂNG BAÙNTHIS BOOK IS FOR FREE DISTRIBUTION,

IT IS NOT FOR SALE_________

Lieân laïc: giaongo@msn.com

Nguyeän ñem coâng ñöùc naøy

Höôùng veà khaép taát caû

Ñeä töû vaø chuùng sinh

Ñeàu troïn thaønh Phaät ñaïo.