mtb-mle ilokano

7/23/2019 MTB-MLE Ilokano

1/64

1Mother Tongue-BasedMultilingual

Education(MTB-MLE)Kagamitan ng Mag-aaral

Ilokano(Quarter 2)

Kagawaran ng EdukasyonRepublika ng Pilipinas


2/64

1Mother Tongue-BasedMultilingual

Education(MTB-MLE)Kagamitan ng Mag-aaral

Ilokano(Quarter 2)

Kagawaran ng EdukasyonRepublika ng Pilipinas

Pag-aari ng Pa ahalaan!"#$" "P"#%&B"B"L"

"#"L%%# P%R% '%

Distrito/ Paaralan:

________________________________________

Dibisyon:

________________________________________________

Unang Taon ng Paggamit: _______________________________

Pinagkunan ng Pon o (!ati taon):

________________________


3/64

Mother Tongue-Based Multilingual Education-Unang BaitangKagamitan ng Mag-aaral: IlokanoUnang Edisyon, 201I!B": ###########

$auna%a hinggil sa kara&atang-si&i' Isinasaad ng Seksiyon 176 ng BatasPambansa Bilang 8293: Hindi maaaring magkaroon ng karapatang sipi sa ano mangakda ng Pamahalaan ng Pilipinas !ayon pa man" kailangan m#na ang pahint#lot ngpamahalaan o tanggapan k#ng saan gina$a ang isang akda #pang magamit sapagkakakitaan ang nasabing akda %abilang sa mga maaaring ga$in ng nasabingahensiya o tanggapan ay ang pata$an ng bayad na royalty bilang kondisyon

&ng mga akda ' materyales (mga k#$ento" seleksiyon" t#la" a$it" lara$an" ngalan ngprod#kto o brand names " tatak o trademarks " atbp ) na ginamit sa aklat na ito ay sanagtataglay ng karapatang*ari ng mga iyon Pinagsikapang mahanap at mahingi angpahint#lot ng mga may karapatang*ari #pang magamit ang mga akdang ito Hindiinaangkin ni kinakata$an ng mga tagapaglathala ( publisher ) at may*akda ang

karapatang*aring iyon

Inilathala ng %aga$aran ng +d#kasyon%alihim: Br &rmin & ,#istro -S.Pangala$ang %alihim: /r 0olanda S #i ano%a$aksing %alihim: /r +lena #i4

Mga Bumuo ng Kagamitan ng Mag-aaral sa Ilokano

Mga manunulat: ,eila P &reola!ra5e /onata S &b#gan

Kasangguni: osalina illane4a

(umuhit ng mga lara%an: oel B .orp#4+ri5h / !ar5ia

"aglayout: &ro ara

Inilim)ag sa $ili&inas ng ############

*e&artment o+ Education-Instructional Materials ouncil !ecretariat *e&Ed-IM !.

i5e &ddress: 2 nd -loor /orm !" PS. .omple;"


4/64

Talaan ng #ilala an

"eek ## $%ti&ity s'eets #

"eek #2 $%ti&ity s'eets

"eek #* $%ti&ity s'eets #2

"eek #+ $%ti&ity s'eets #,

"eek # $%ti&ity s'eets 2+

"eek #. $%ti&ity s'eets **

"eek # $%ti&ity s'eets *

"eek #, $%ti&ity s'eets +2

"eek # $%ti&ity s'eets +,"eek 20 $%ti&ity s'eets


5/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Patuggutan ti letra Ll

#

ActivitySheet


6/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra L enno l

$ 3 l D 4 l 3

3 4 5 l 3 5 %

4 5 3 3 l 5 3

Isurat ti letra l ti maminsanga!ulo

Isurat ti letra L ti maminsanga!ulo

Mangisurat ka agiti sarita nga a aan ti letra Ll

2

ActivitySheet


7/64

1agan:

Tuka : Petsa:

6igbigen no agiti !angnagan a makita iti listaanket nagan ti tao7 lugar7 ayu! enno banbanag8akaren agiti balikas iti umno a lobo iti 9$%ti&ity1otebook

3olli!o! 3u!ut lakasa3alaki 3allo Dr ;abanal3amuk 3a!ayag


8/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Pagannurutan: Isurat ti !angnagan ti batog a!akaibilanganna

Pangnagan Tao Lugar Banag %yup

# 3amuk

2 3olli!o!

* Dr ;abanal

+ 3aguna

3akay

. 3ola

3aoag

, 3olo

3ames

#0 3allo

+

ActivitySheet


9/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Marisan agiti la a an a ti naganna ket a aan tiletra l

# *lata la!is

2 +

li!sti%k mata

ActivitySheet


10/64

os!ital

.


11/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Uge am ti letra l ka agiti balikas nga a a itibaba Isurat ti l iti es!asio iti tingnga

# laya ____

2 libro ____

* le%'on ____

+ lastiko ____

la!ayag ____

. lima ____

ActivitySheet


12/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Patuggutan ti letra &g

,

ActivitySheet


13/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra & enno g

= g = g = a

> a = g = g

= a ? % = ?

Isurat ti letra g ti maminsanga!ulo

Isurat ti letra & ti maminsanga!ulo

Mangisurat ka agiti sarita nga a aan ti letra &g

ActivitySheet


14/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Mang ro ing ti sabong no ti naka!angisit a

balikas ket kabukbuko an a nagan ken no

aytoy ket ka a yan a !angnagan Isurat tisungbat iti 9$%ti&ity 1otebook

________ # 1o bakasyon7 agu ong kami iay'ta lara

________ 2 $ga -a alnak iay &on*aga 'outhentral

________ * Ka a 'abado 7 tultulungak ni nanangnga aglaba

________ + $ u iti billit nga agtatayab i iaya ay

________ 1agaget a mangisuro ni aestra

#0

ActivitySheet


15/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Marisan ti lobo ti nalabaga no ti linaon a!angnagan ket nagan ti lugar7 ber e no nagan titao7 uya no nagan ti ayu! ken asul no nagan tibanag

##

ActivitySheet

=anso

=abo

8am!aguita

a ay nanangaig

3ouie 8uni%o

Dr =on@aga kal inggalon

=alo

Mr=ar%ia


16/64

1agan:

Tuka : Petsa:

$ I!aris ti akkel a letra & iti bassit a letra gPagkamangen agitoy babaen ti uge

6 Marisan ti ber e ti akkel a letra & ken uyati bassit a letra g

#2

ActivitySheet

g=

gb

g

ga g

s

a

a

n

n = t gg

= u m =g


17/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Matmatam agiti la a an 6uklen agitina ara ara a letra Isurat ti umno a balikas iti9$%ti&ity 1otebook

# 1agbubukel aytoy a !rutas7$rami en a nga arak nu maburas

$nia aytoyA b a s u _____

2 $ti og aytoy a nateng1u !abiagem ket !akalatkatem$nia aytoyA t o n g u _____

* Parte ti bagim aytoyDara ti agayos itoy$nia aytoyA r a t u _____

+ Ka ua aytoy ti utekmo7 Ti kangatuan a !arte ti bagi titao

$nia aytoyA l o u _____

Iti rabii nu nalamiis ti tiem!o7Usarem aytoy ta!no naimas titurogmo$nia aytoyA l e s u _____

#*

ActivitySheet


18/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra + enno u

U u U n 1 a

> U u > U u %

1 a U $ n U ?

Isurat ti letra u ti maminsanga!ulo

Isurat ti letra + ti maminsanga!ulo

Mangisurat ka agiti sarita nga a aan ti letra +u

#+

ActivitySheet


19/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Patuggutan ti letra +u

#

ActivitySheet


20/64

1agan:

Tuka : Petsa:

1aganan agiti la a an Isurat ti kurang a letra iti9$%ti&ity 1otebook

# ___ ang

2 ___rat

* ___tek

+ ___ram

___ban

#.

ActivitySheet


21/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Inaganan ti tunggal la a an Kurusan agitila a an a saan a karaman ti bunggoy

#

2

*

+

#

ActivitySheet


22/64

#,


23/64

1agan:

Tuka : Petsa:

3BT;$ Uu: 6igbigen agiti balikas nga /u/ ti!agrugianna Ikameng ti tali iti la a an a tinaganna ket a a /u/ nga a engna iti Uu ititingnga

#

ActivitySheet


24/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Patuggutan ti letra $d

20

ActivitySheet


25/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra $ enno d

D a D n D P

P % $ 1

% P D $ n D ?

Isurat ti letra d ti maminsanga!ulo

Isurat ti letra $ ti maminsanga!ulo

Mangisurat ka agiti sarita nga a aan ti letra $d

2#

ActivitySheet


26/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Marisan agiti la a an a ti naganna na ketmangrugi ti /e/

22

ActivitySheet


27/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra E enno e

B a e B e B e

? e % ? e %

a B $ B $ ?

Isurat ti letra e ti maminsanga!ulo

Isurat ti letra E ti maminsanga!ulo

Mangisurat ka agiti sarita nga a aan ti letra Ee

2*

ActivitySheet


28/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Patuggutan ti letra Ee

2+

ActivitySheet


29/64

1agan:

Tuka : Petsa:

1aganan ti la a an Isurat ti kurang a letra ta!nomabukel ti sarita iti 9$%ti&ity 1otebook

# 2

ri a arat

* +

r ante le eg

.

alan anum2

ActivitySheet


30/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Isurat ti ti enno dagiti iti 9$%ti&ity 1otebook

2.

ActivitySheet

# ______ balbalay

2 ______sol a o

* ______ kaykayo

+ ______ra io

______bitbituen


31/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra P enno p

$ ! D P a

P P ! P ! a

P a ! P a P

Isurat ti letra p ti maminsanga!ulo

Isurat ti letra P ti maminsanga!ulo

Mangisurat ka agiti sarita nga a aan ti letra Pp

2

ActivitySheet


32/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Patuggutan ti letra Pp

2,

ActivitySheet


33/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Isurat ti ti enno dagiti iti 9$%ti&ity 1otebook

#

2

*

+

2

ActivitySheet


34/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Pag!arisen ti sarita ken ti la a an Pagkamangenagitoy babaen ti uge

# !a i a

2 !ato b

* !a!el %

+ !uso

!ana e

*0

ActivitySheet


35/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Isurat ti kurang a letra ta!no mabukel ti balikas iti9$%ti&ity 1otebook

# ____ulis

2 $!ong ___e o

* ___ariok

+ ____usa

____ugo

*#

ActivitySheet


36/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Pag!arisen ti sarita ti umno a la a annaPagkamangen agitoy babaen ti uge

# !usa a

2 !ito b

* !aria %

+ !a!ag

!a!aya e

*2

ActivitySheet


37/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Isurat ti kurang a letra ta!no mabukel ti balikas iti9$%ti&ity 1otebook

# ____e!e 2 ____a i

* ____ato + sulti_____

ru____a

**

ActivitySheet


38/64

1agan:

Tuka : Petsa:

3BT;$ 6b: Marisan ti ber e agiti bulong anaglaon ti balikas nga agrugi ti letra b7 uya no tibalikas ket agrugi ti sabali a letra

*+

ActivitySheet

bulong

basketbalay

buok

bara

takkub

bao

ubbot

billit

libro


39/64

1agan:

Tuka : Petsa:

6uklen agiti naan-anay a sarita Isurat ti sungbatiti 9$%ti&ity 1otebook

# (Daytoy7 Dagitoy)ket !as ek

2 (Daytoy7 Dagitoy)ket nuang

* (Datoy7 Dagitoy)

ket libro

+ (Daytoy7 Dagitoy)

ket balintek

(Daytoy7 Dagitoy)ket lobo

*

ActivitySheet


40/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra B enno b

$ ! 6 b a

6 6 ! b ! a

P b ! b a 6 b

Isurat ti letra b ti maminsanga!ulo

Isurat ti letra B ti maminsanga!ulo

Mangisurat ka agiti sarita nga a aan ti letra Bb

*.

ActivitySheet


41/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Patuggutan ti letra Bb

*

ActivitySheet


42/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Isurat ti B no ti nagan ti la a an ket mangrugi ti/b/7 isurat ti b no agtur!os ti /b/ Isurat to sungbatiti $%ti&ity 1otebook

*,

ActivitySheet


43/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Mangite ti kabukbuko an a nagan agiti la aan aMakita iti 6atog $ Isurat ti sungbat iti 9$%ti&ity1otebook

#

2

*

+

*

ActivitySheet

Batog % Batog B


44/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra #& enno ng

ng g ng 1 ng 1= g

> 1= g 1= g 1= ng

1 ng ng = 1= $ ?

Isurat ti letra ng ti maminsanga!ulo

Isurat ti letra #& ti maminsanga!ulo

Mangisurat ka agiti sarita nga a aan ti letra#&ng

+0

ActivitySheet


45/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Patuggutan ti letra #&ng

+#

ActivitySheet


46/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Isurat ti kurang a letra a magbukel ti balikas iti9$%ti&ity 1otebook

# ____i!en

2 ____a____a

* ba a____

+ taro____

kallugo____

+2

ActivitySheet


47/64

1agan:

Tuka : Petsa:

3BTTB; #&ng : 6igbigen agiti la a an a ti naganna ket aglaon ti /ng/ $garamat ti uge amangikamang iti letra #&ng iti igi

+*

ActivitySheet


48/64

1agan:

Tuka : Petsa:

3BT;$ Rr : $min a balikas nga a a ti mala-kabibiket a aan letra Rr 8akaren ti balikas iti 9$%ti&ity1otebook santo uge an ti letra r

++

ActivitySheet


49/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra R enno r

; P P r r ; P

P r ; P ; r

; n ' r n $ r

Isurat ti letra r ti maminsanga!ulo

Isurat ti letra R ti maminsanga!ulo

Mangisurat ka agiti sarita nga a aan ti letra Rr

+

ActivitySheet


50/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Patuggutan ti letra Rr

+.

ActivitySheet


51/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Isurat ti umno a sungbat iti 9$%ti&ity 1otebook$ramaten ti daytoy enno dagitoy

# ________ ti aso ni ;ene

2 _______ ti la!isko

* _______ gayan ti baro asa!atos moA

+

ActivitySheet


52/64

+ ______________ ti ero!lano

a timmayab itattay

___________ ti kaykayataka ka es ko

. ___________ ti bagmoA

+,


53/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Isurat agiti sumagana a !angnagan ti!akaibilagan a a linIa iti 9$%ti&ity 1otebook

# arubayan . oktor ## ama2 manursuro issuor #2 billit* sabon , la!is #* kataltalunan+ !lasa Manila #+ saba

!abo #0 rukib # muskitero

Tao Ba banag$ingwen,

ayup Lugar

Pagwadan:!angulo

+

ActivitySheet


54/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Ikabil ti sungbat iti 9$%ti&ity 1otebook$g ro ing ti ulla no ti namarisan a balikas ket

naisangsangayan a !angnagan7 bituen no

ka a yan a !angnagan

# Kanayon kami a ma!an agbisita iay

6asili%a Minore iti Piat

2 $gbasbasa ni a ingko iti Unibersi a tiPili!inas

* 1a!an kami i iay simbaan i i Domingo

+ 1angato ti tayab ti P'ili!!ine eagle

Ti ?agayan ;i&er iti maika ua a kaati ugan

a karayan itoy Pili!inas

0

ActivitySheet


55/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra enno w

" M " n " a

m " % " e m

1 a " n n " M

Isurat ti letra w ti maminsanga!ulo

Isurat ti letra ti maminsanga!ulo

Mangisurat ka agiti sarita nga a aan ti letra w

#

ActivitySheet


56/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Patuggutan ti letra w

2

ActivitySheet


57/64

1agan:

Tuka : Petsa:

$ Ikamang babaen ti uge ti akkel a letra tibassit a letra w

*

ActivitySheet

M

h

w

w

M

w

w

w


58/64

6 Marisan ti akkel a letra " ti nalabaga7 ber eti bassit a letra

+

w

w

w

w


59/64

1agan:

Tuka : Petsa:

1aganan agiti la a an Kur-itan ti la a an a tinaganna ket a aan /'/

ActivitySheet


60/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Isurat ti kurang a letra a mangbukel ti balikas iti9$%ti&ity 1otebook

# _____a la 2 re____as

* ka____oy kune o

ban e____a o . ____amon

.

ActivitySheet


61/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Marisan ti la a an a ti naganna ket a aan letra >iti %arousel

ActivitySheet

!h


62/64

1agan:

Tuka : Petsa:

$ Timbukelan ti tunggal letra !h

K > ' C n > ! ' T

4 K ' ; a >

' > ' b' P s

>

6 Kur-itan( ) ti akkel a letra > 7 ken kurusan tibassit a letra '

> ' ' > ' >> > ' ' > '> ' ' > > '> > > ' ' >

,

ActivitySheet


63/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra ! enno h

> ' M > n > a

m > % > ' e m

1 a ' n n > M

Isurat ti letra h ti maminsanga!ulo

Isurat ti letra ! ti maminsanga!ulo

Mangisurat ka agiti sarita nga a aan ti letra !h

ActivitySheet


64/64

1agan:

Tuka : Petsa:

Patuggutan ti letra !h

ActivitySheet

mtb-mle ilokano

Documents