msoflio antidopinguri kodeqsi · ni mu se bis ra o de no ba, rom le bis se mow me bac se saz le be...
TRANSCRIPT
1
msoflio antidopinguri
kodeqsi
2015
არაოფიციალური თარგმანი
მსოფლიო ანტიდოპინგური კოდექსის ოფიციალური ტექსტი ინგლისურ და ფრანგულ ენებზე შემუშავებულია მსოფლიო ანტიდოპინგური სააგენტოს მიერ და გამოქვეყნებულია მის ვებ გვერდზე. ტექსტის ინტერპრეტაციისას ნებისმიერი კონფლიქტის შემთხვევაში უპირატესობა ენიჭება ინგლისურ ვერსიას.
*აღიარება:
მსოფლიო ანტიდოპინგურ სააგენტოს სურს მადლიერება გამოხატოს საქართველოს ანტიდოპინგური სააგენტოს მიმართ მისი მნიშვნელოვანი წვლილის გამო მსოფლიო ანტიდოპინგური კოდექსის ქართული ვერსიის შემუშავების საქმეში. ეს იძლევა მსოფლიო ანტიდოპინგური კოდექსის ქვეყანათა შორის გლობალურად გამოყენების საშუალებას, ისე რომ მსოფლიო ანტიდოპინგურ სააგენტოს, ხელისუფლების წარმომადგენლებს და სპორტულ საზოგადოებას შესაძლებლობა ჰქონდეთ ერთობლივად იმუშაონ დოპინგისაგან თავისუფალი სპორტსმენების დასაცავად.
2 3
msoflio antidopinguri kodeqsimsoflio antidopinguri kodeqsi pirvelad miiRes 2003
wels, ZalaSi Sevida 2004 wels, Semdgom ki, 2009 wlis 1
ianvridan, masSi mniSvnelovani Sesworebebi Seitanes. qve-
momdebare dokumenti moicavs msoflio antidopinguri
kodeqsis cvlilebebs, romlebic daamtkica msoflio an-
tidopinguri saagentos (WADA) damfuZnebelma sabWom
iohanesburgSi (samxreTi afrika), 2013 wlis 15 noembers.
Sesworebuli 2015 msoflio antidopinguri kodeqsi Za-
laSi Seva 2015 wlis 1 ianvridan.
gamoqveynebulia:
msoflio antidopinguri saagentos mier.
Stock Exchange Tower800 Place Victoria ( Suite 1700)PO Box 120Montreal, QuebecCanada H4Z 1B7
URL: www.wada-ama.orgTel : +1 514 904 9232Fax: +1 514 904 8650E-mail: [email protected]
sarCevi:
msoflio antidopinguri programisa da kodeqsis miznebi,
amocanebi da struqtura .............................................................. 9
kodeqsi .......................................................................................... 9
msoflio antidopinguri programa ........................................... 10
saerTaSoriso standartebi ........................................................ 10
saukeTeso praqtikis nimuSebi da gaidlainebi ......................... 11
msoflio antidopinguri kodeqsis fundamenturi safuZvlebi .... 11
nawili pirveli doping kontroli ......................................... 13
Sesavali ....................................................................................... 13
muxli I. dopingis cneba ...............................................................16
muxli 2. antidopinguri wesebis darRveva ................................ 16
2.1. sportsmenis sinjSi akrZaluli nivTierebebis, maTi metabo-
litebis, an markerebis arseboba ............................................... 16
2.2. sportsmenis mier akrZaluli nivTierebis an akrZaluli me-
Todis gamoyeneba, an gamoyenebis mcdeloba ............................ 17
2.3. sinjis Cabarebis gverdis avla, uaris Tqma an Cagdeba ...... 19
2.4. adgilmdebareobis Cagdeba ................................................... 19
2.5 doping kontrolis sferoSi Careva an Carevis mcdeloba ... 19
2.6 akrZaluli nivTierebis an akrZaluli meTodis floba ..... 20
2.7 nebismieri akrZaluli nivTierebis da akrZaluli
meTodis trefikingi .................................................................... 20
2.8 saSejibro periodSi sportsmenisaTvis nebismieri akrZa-
luli nivTierebisa da akrZaluli meTodis daniSvna an da-
niSvnis mcdeloba, aseve arasaSejibro periodSi iseTi nivTie-
rebis an meTodis daniSvna an daniSvnis mcdeloba, romelic
ikrZaleba arasaSejibro periodSi ............................................ 21
2.9 Tanamonawileoba .................................................................... 21
2.10 akrZaluli kavSiri .............................................................. 21
muxli 3. dopingis mtkicebuloba .............................................. 23
3.1 mtkicebulobis sirTuleebi da standartebi ..................... 23
3.2. faqtebisa da prezumfciebis dadgenis meTodebi ............. 23
muxli 4. akrZaluli sia ............................................................. 26
4.1 akrZaluli siis gamocema da gadaxedva .............................. 26
4.2. akrZalul siaSi miTiTebuli akrZaluli nivTierebebi
da meTodebi ................................................................................. 26
4.3. akrZalul siaSi nivTierebebisa da meTodebis Setanis
kriteriumebi ............................................................................... 28
4.4 Terapiuli gamoyenebis gamonaklisi (TUE) ......................... 294.5. monitoringis programa........................................................ 34
muxli 5. testireba da gamoZieba ............................................... 35
4 5
5.1. testirebis da gamoZiebis miznebi ...................................... 35
5.2. testirebis sfero ................................................................ 35
5.3. testireba RonisZiebebis dros .......................................... 37
5.4 testirebis Catarebis dagegmva ........................................... 39
5.5 moTxovnebi testirebisTvis ................................................. 39
5.6 sportsmenTa adgilsamyoflis Sesaxeb informacia ........... 39
5.7 sportidan wasuli sportsmenebis dabruneba Sejibrebaze .. 40
5.8 gamoZieba da informaciis gonivruli Sekreba .................... 41
muxli 6. sinjebis analizi .......................................................... 42
6.1 akreditebuli laboratoriebis gamoyeneba ........................ 42
6.2 sinjis analizis mizani .......................................................... 42
6.3 sinjebis gamokvleva .............................................................. 43
6.4 sinjis analizisa da angariSis standartebi ...................... 43
6.5 sinjebis xelaxali testireba .............................................. 43
muxli 7. Sedegebis analizi ........................................................ 44
7.1 Sedegebis marTvis Catarebaze pasuxismgeblebi ................. 44
7.2 analizis arasasurveli Sedegis ganxilva ........................... 47
7.3 Setyobineba analizis arasasurveli Sedegis ganxilvis
Semdeg ........................................................................................... 47
7.4 atipiuri Sedegebis ganxilva ................................................ 48
7.5 atipiuri pasportis Sedegebis da arasasurveli
pasportis Sedegebis ganxilva ................................................... 49
7.6 adgilsamyoflis Sevsebis Cavardnis ganxilva ................... 50
7.7 sxva antidopinguri wesebis darRvevebis ganxilva,
romlebic ar Sedis 7.1-7.6 muxlebSi ......................................... 50
7.8 winamorbedi antidopinguri wesebis darRvevis
gamovlena ..................................................................................... 50
7.9 droebiTi diskvalifikaciis dakisrebis wesebi ................. 50
7.10 Sedegebis marTvis gadawyvetilebebis Setyobineba .......... 51
7.11. sportidan wasvla ............................................................... 51
muxli 8. miukerZoebeli mosmenis ufleba ................................ 54
8.1. miukerZoebeli mosmena ........................................................ 54
8.2 ganxilvebi saSejibro periodSi ........................................... 55
8.3. ganxilvaze uaris Tqma .......................................................... 55
8.4. gadawyvetilebis Setyobineba .............................................. 55
8.5. erTjeradi mosmena saerTSoriso sportuli
arbitraJis winaSe ........................................................................ 55
muxli 9. individualuri Sedegebis avtomaturi anulireba ... 56
muxli 10. sanqciebi sportis individualur saxeobebSi .......... 57
10.1 im sportuli RonisZiebis Sedegebis gauqmeba, romlis
mimdinareobis drosac moxda antidopinguri wesebis
darRveva ...................................................................................... 57
10.2 diskvalifikacia akrZaluli nivTierebebis an
akrZaluli meTodis gamovlenis, gamoyenebis, gamoyenebis
mcdelobis, an flobis SemTxvevaSi ............................................ 57
10.3 diskvalifikacia antidopinguri wesebis sxva saxis
darRvevebisaTvis ........................................................................ 59
10.4 diskvalifikaciis gauqmeba bralis an daudevrobis
ararsebobis gamo ........................................................................ 60
10.5 diskvalifikaciis periodis Semcireba umniSvnelo bralis
an umniSvnelo daudevrobis gamo .............................................. 61
10.6 diskvalifikaciis periodis an sxva Sedegebis gauqmeba,
Semcireba ..................................................................................... 63
10.7 mravaljeradi darRvevebi .................................................. 67
10.8 Sejibris Sedegebis gauqmeba sinjis aRebasTan an
antidopinguri wesebis darRvevasTan dakavSirebiT ............... 68
10.9. CAS-is fasiani jildoebis da konfiskirebuli saprizo
Tanxis ganawileba ................................................................................... 6910.10. finansuri Sedegebi ........................................................... 69
10.11. sadiskvalifikacio vadis ZalaSi Sesvla ........................ 69
10.12. statusi diskvalifikaciis periodSi .............................. 72
10.13. sanqciis avtomaturi gamocema (publication) ...................... 74muxli 11. Sedegebi gundebisaTvis ............................................. 75
11.1. testireba sportis gundur saxeobebSi ........................... 75
11.2. Sedegebi sportis gundur saxeobebSi .............................. 75
11.3. RonisZiebis mmarTvelma organom sportis gundur
saxeobebSi SeiZleba daawesos ufro mkacri sanqciebi ............ 76
muxli 12. sanqciebi sportuli struqturebis mimarT ........... 76
muxli 13. apelaciebi .................................................................. 76
13.1. gadawyvetilebebi, romlebic eqvemdebareba gasaCivrebas .. 76
13.2. apelaciebi antidopinguri wesebis darRvevasTan
dakavSirebiT miRebul gadawyvetilebebze, maT
Sedegebze, droebiT sanqciebze, gadawyvetilebaTa
cnoba-aRiarebasa da Sesabamis iurisdiqciaze .......................... 77
13.3. antidopinguri organizaciis mier gadawyvetilebis drou-
lad miRebis SeuZlebloba .......................................................... 81
13.4. akrZaluli nivTierebebis Terapiul gamoyenebasTan dakav-
Sirebuli apelaciebi .................................................................. 82
13.5. apelaciis Taobaze miRebuli gadawyvetilebebis Setyo-
bineba ............................................................................................ 82
13.6. apelaciebi kodeqsis mesame da meoTxe nawilebiT gaTval-
iswinebul gadawyvetilebebze 13.7. apelaciebi laboratoriebi-
sTvis akreditaciis SeCerebasTan an gauqmebasTan dakavSirebul
gadawyvetilebebze ...................................................................... 82
6 7
muxli 14. konfidencialuroba da angariSgeba ......................... 83
14.1. informacia arasasurvel analitikur Sedegze,
atipiur Sedegze an sxva dasabuTebeli antidopinguri
wesebis darRvevebze .................................................................... 83
14.2. antidopinguri wesis darRvevis gadawyvetilebis
Setyobineba da sabuTebis moTxovna .......................................... 85
14.3. informaciis gamoqveyneba .................................................. 85
14.4. statistikuri angariSi ...................................................... 86
14.5. doping kontrolze informaciis Segroveba .................... 87
14.6. monacemTa dacva ................................................................. 87
muxli 15. gadawyvetilebebis Sesaxeb ganacxadis gakeTeba
da aRiareba .................................................................................. 88
muxli 16. doping kontroli sportul SejibrebebSi
monawile cxovelebisaTvis ......................................................... 89
muxli 17. xandazmulobis vada ................................................... 89
nawili meore .............................................................................. 90
ganaTleba da kvleva ................................................................... 90
muxli 18. ganaTleba .................................................................... 90
18.1. ZiriTadi principi da pirveladi mizani .......................... 90
18.2. programebi da saqmianoba ................................................... 90
18.3. qcevis profesiuli kodeqsebi ........................................... 91
18.4. koordinacia da TanamSromloba ....................................... 92
muxli 19. kvlevebi ...................................................................... 92
19.1. antidopinguri kvlevebis mizani da amocanebi ............... 92
19.2. kvlevis tipebi .................................................................... 92
19.3. kvlevebis koordinacia da Sedegebis gaziareba ............. 92
19.4. kvlevis Catarebis praqtika ............................................... 93
19.5. kvlevebi akrZaluli nivTierebebis da meTodebis
gamoyenebis dros ......................................................................... 93
19.6. Sedegebis borotad gamoyeneba ......................................... 93
nawili mesame ............................................................................. 94
roli da pasuxismgeblobebi ....................................................... 94
muxli 20. xelis momwer mxareTa damatebiTi roli da
pasuxismgeblobebi ...................................................................... 94
20.1. saerTaSoriso olimpiuri komitetis roli da
pasuxismgebloba 20.2. saerTaSoriso paraolimpiuri
komitetis roli da pasuxismgebloba ....................................... 94
20.3. saerTaSoriso federaciebis roli da pasuxismgebloba ... 96
20.4. erovnuli olimpiuri da erovnuli paraolimpiuri
komitetebis roli da pasuxismgebloba .................................... 98
20.5. erovnuli antidopinguri organizaciebis roli da pasux-
ismgeblobebi .............................................................................. 100
20.6. mniSvnelovani sportuli RonisZiebebis organizatorebis
roli da pasuxismgebloba ......................................................... 101
20.7. WADA-s roli da pasuxismgebloba ................................. 102
muxli 21. sportsmenebisa da sxva pirebis damatebiTi
roli da pasuxismgebloba ......................................................... 103
21.1. sportsmenis roli da pasuxismgebloba ......................... 103
21.2. sportsmenis personalis roli da pasuxismgebloba ...... 104
21.3. regionaluri antidopinguri organizaciebis roli da
pasuxismgebloba ........................................................................ 105
muxli 22. mTavrobebis CarTuloba ......................................... 106
nawili meoTxe .......................................................................... 108
kodeqsis miReba, Sesabamisoba, cvlilebebi da interpretacia ...108
muxli 23. miReba, moTxovnebis Sesruleba da modifikacia ..... 108
23.1. kodeqsis miReba ................................................................. 108
23.2. kodeqsis danergva ............................................................. 109
23.3. antidopinguri programebis ganxorcieleba .................. 110
23.4. kodeqsTan Sesabamisoba .................................................... 110
23.5. kodeqsTan da UNESCO-s konvenciasTan Sesabamisobis
monitoringi ............................................................................... 110
23.6. damatebiTi Sedegebi xelis momweri mxaris mier
kodeqsTan Seusabamobis gamo ................................................... 112
23.7. kodeqsis modifikacia ....................................................... 112
23.8. kodeqsze xelmoweris gauqmeba ........................................ 113
muxli 24. kodeqsis interpretacia ......................................... 113
muxli 25. gardamavali debulebebi ...........................................114
25.1. 2015 wlis kodeqsis zogadad ZalaSi Sesvla ...................114
25.2. kodeqss ar aqvs ukuZala, 10.7.5 da 17 muxlebis garda,
Tu ar moqmedebs `leqs mitioris“ principi .............................114
25.3. 2015 kodeqsis ZalaSi Sesvlamde miRebuli gadawyvetile-
bebis gamoyeneba ......................................................................... 115
25.4. mravlobiTi darRvevebi, rodesac pirvel darRvevas
adgili hqonda 2015 wlis 1 ianvramde .......................................115
25.5. kodeqsis damatebiTi cvlilebebi .....................................115
danarTi 1. terminebi da ganmartebebi .....................................117
danarTi 2. me-10 muxlis praqtikuli gamoyenebis magaliTebi ....131
8 9
msoflio antidopinguri programisa da kodeqsis miznebi,
amocanebi da struqtura
msoflio antidopinguri programisa da kodeqsis amo-
canebi mdgomareobs SemdegSi:
_ daicvas sportsmenis Zireuli ufleba, miiRos monaw-
ileoba dopingisgan Tavisufal SejibrebSi, am mizniT
propaganda gauwios janmrTelobas, samarTlianobasa da
Tanasworobas sportsmenTa Soris.
_ Seqmnas SeTanxmebuli, koordinirebuli da efeqtiani
antidopinguri programebi, rogorc saerTaSoriso, ise
erovnul doneze, raTa gamoaaSkaraos, SeaCeros da Tavi-
dan aicilos dopingis SemTxvevebi.
komentari: olimpiuri qartia da saerTaSoriso konvencia
sportSi dopingis winaaRmdeg 2005, romelic miiRes pariz-
Si, 19 oqtombers, 2005 wels (UNESCO-s konvencia) aRiare-
ben sportSi prevenciasa da dopingis winaaRmdeg brZolas,
rogorc saerTaSoriso olimpiuri komitetis da UNSECO-s
erT-erT umTavres amocanas, da agreTve aRiareben kodeq-
sis fundamentur rols.
kodeqsi
kodeqsi aris Zireuli da universaluri dokumenti,
romelsac efuZneba msoflio antidopinguri programa.
misi mizania ZiriTadi elementebis urTierTSerwymis meS-
veobiT dopingis winaaRmdeg brZolis gaZliereba. kod-
eqsi sakmaod konkretulia im aspeqtebSi, sadac saWiroa
SeTanxmeba dopingis winaaRmdeg brZolaSi erTianobis
misaRwevad, amave dros, universaluria iq, sadac saWiroa
garkveuli moqniloba. kodeqsi gamoyenebuli unda iqnes
ise, rom gaTvaliswinebuli iyos proporciulobis prin-
cipebi da adamianis uflebebi.
10 11
msoflio antidopinguri programa
msoflio antidopinguri programa Seicavs yvela
saWiro elements antidopinguri programebis organiza-
ciis, samuSao praqtikis harmonizaciisa da danergvisaT-
vis erovnul da saerTaSoriso doneze. es elementebia:
pirveli etapi: kodeqsi;
meore etapi: saerTaSoriso standartebi;
mesame etapi: saukeTeso praqtikis nimuSebi da gaidlainebi.
saerTaSoriso standartebi
antidopinguri programis sxvadasxva teqnikur da proce-
durul komponentebTan dakavSirebuli saerTaSoriso stan-
dartebi SemuSavda da ganviTardeba xelis momwer mxaree-
bTan da mTavrobebTan konsultaciebis Semdeg da mtkicdeba
msoflio antidopinguri saagentos (WADA) mier. saerTaSor-
iso standartebis Seqmnis mizania antidopinguri programebis
teqnikur da procedurul aspeqtebze pasuxismgebel anti-
dopinguri organizaciebs Soris urTierTobis harmonizacia.
saerTaSoriso standartebis mkacrad dacva aucilebelia.
xelis momwer mxareebTan da mTavrobebTan konsultaciebis
Semdeg, isini drodadro SeiZleba gadaisinjos WADA-s aR-
masrulebeli komitetis mier. saerTaSoriso standartebi da
maTSi Sesuli cvlilebebi gamoqveyndeba WADA-s oficialur
veb-gverdze da ZalaSi Seva saerTaSoriso standartSi an Ses-
worebaSi arsebul specifikur vadaSi.
komentari: saerTaSoriso standartebi Seicavs kodeq-
sis danergvisaTvis saWiro bevr teqnikur detals. isini
muSavdeba xelis momweri mxareebis mTavrobebis da sxva Se-
sabamisi dainteresebuli mxareebis eqspertebis mier calke
dokumentaciis saxiT. mniSvnelovania is, rom saWiroebis
SemTxvevaSi WADA-s aRmasrulebel komitets, kodeqsSi cv-
lilebebis Setanis gareSe, SeuZlia, drouli cvlilebebi
Seitanos saerTaSoriso standartebSi.
saukeTeso praqtikis nimuSebi da gaidlainebi
kodeqsze da saerTaSoriso standartebze dafuZnebuli
saukeTeso praqtikis nimuSebi da gaidlainebi ganviTarda
da es procesi kvlavac gagrZeldeba, raTa SesaZlebeli
gaxdes antidopingur sferoSi warmoSobili sxvadasx-
va sakiTxebis gadaWra. nimuSebs da gaidlainebs miecema
rekomendaciebi vadas mier da iqneba xelmisawvdomi xelis
momweri da sxva Sesabamisi dainteresebuli mxareebisTvis,
Tumca, ara savaldebulo. antidopinguri dokumentaci-
is nimuSebis miwodebasTan erTad, vada daexmareba xelis
momwer mxareebs treiningebiT.
komentari: am nimuSis dokumentebi uzrunvelyofs al-
ternativas, romelic dainteresebul mxareebs SeuZliaT,
airCion. zogierT dainteresebul mxares SeuZlia, airCios
nimuSis wesebis da sxva zustad igive sa u ke Te so praq ti kis
ni mu Se bi. sxvebs Se uZ li aT, mi i Ron mo di fi ci re bu li ni mu-
Se bi. sxva da in te re se bul mxa re eb sac Se uZ li aT, ga na vi Ta-
ron sa ku Ta ri we se bi ko dis zo ga di prin ci pe bi sa da kon k-
re tu li moTxov ne bis gaT va lis wi ne biT.
an ti do pin gu ri mu Sa o bis kon k re tu li na wi lis do ku men te bi sa da
ga id la i ne bis mo de li gan vi Tar da da Se saZ le be li a, es pro ce si
gag r Zel des da in te re se bu li mxa re e bis zo ga dad aRi a re bu li sa-
Wi ro e be bis da mo lo di ne bis sa fuZ vel ze.
msof lio an ti do pin gu ri ko deq sis
fun da men tu ri sa fuZ v le bi
an ti do pin gu ri prog ra me bi mo wo de bu li a, da ic vas is,
rac mar T lac fa se u lia spor ti saT vis, is, ra sac xSi rad
spor tul suls uwo de ben da rac olim pi u ri moZ ra o bis
arss war mo ad gens; ada mi a nis srul yo fi le bis ken mis w ra fe-
ba Ti To e u li bu neb ri vi ni Wis srul yo fi le bis ga mo xat vis
gza a; es aris sa mar T li a ni Ta ma Si. spor tu li su li aris
ada mi a nis su lis, sxe u lis da go ne bis ze i mi, da ga mo i xa te-
ba im fa se u lo beb Si, rom leb sac Cven vpou lobT spor t Si
12 13
da spor tis sa Su a le biT, ese ni a:
_ eTi ka, sa mar T li a no ba, pa ti os ne ba;
_ jan m r Te lo ba;
_ ubad lo Ses ru le ba;
_ xa si a Ti da ga naT le ba;
_ gar To ba da si a mov ne ba;
_ gun du ri mu Sa o ba;
_ Tav da de ba da pa su xis m geb lo ba;
_ we se bi sa da ka no ne bis pa ti vis ce ma;
_ sa ku Ta ri Ta vi sa da sxva mo na wi le Ta pa ti vis ce ma;
_ ma ma co ba;
_ er To ba da so li da ro ba.
do pin gi ki Zi re u lad ewi na aR m de ge ba spor tul suls da
sa mar T li a ni Ta ma Sis prin cips.
do pin gis wi na aR m deg brZo li saT vis auci le be li a, rom
an ti do pin gur ma or ga ni za ci eb ma Se i mu Sa on da aamoq me don
spe ci a lu ri sa gan ma naT leb lo da pre ven ci u li prog ra me-
bi ro gorc pro fe si o nal spor t s men TaT vis, ase ve axal-
gaz r de bis T vis da dam x ma re per so na lis T vis.
na wi li pir ve li
do ping kon t ro li
Se sa va li
ko deq sis pir vel na wil Si gad mo ce mu lia kon k re tu-
li an ti do pin gu ri we se bi da prin ci pe bi, rom le bic un-
da daicvan sa ku Tar sfe ro Si aR niS nu li we se bis mi Re ba ze,
da ner g va sa da iZu le ba ze pa su xis m ge bel ma iseT ma or ga ni-
za ci eb ma, ro go re bi ca a, ma ga li Tad, sa er Ta So ri so olim-
pi u ri ko mi te ti, sa er Ta So ri so pa ra o lim pi u ri ko mi te ti,
sa er Ta So ri so fe de ra ci e bi, erov nu li olim pi u ri ko mi-
te te bi da pa ra o lim pi u ri ko mi te te bi, um s x vi le si sa er-
Ta So ri so Se jib re bis sa or ga ni za cio ko mi te te bi da erov-
nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bi. ze moT Ca moT v li li
yve la or ga ni za cia kre bi Tad mo i az reba an ti do pin gur
or ga ni za ci e bad.
ko deq sis yve la mux li ar se bi Tad sa val de bu loa da un-
da Ses ruldes ne bis mi e ri an ti do pin gu ri or ga ni za ci is,
spor t s me nis an sxva pi ris mi er. mi u xe da vad ami sa, ko deq si
ar ga mo ricxavs an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bis mi er sxva,
da ma te bi Ti we se bis Se mo Re bas. ko deq sis mi er dad ge ni li
zo gi er Ti we si mniS v ne lo va ni cvli le bis ga re Se un da Se vi-
des ne bis mi e ri an ti do pin gu ri or ga ni za ci is do ku men t Si,
Tum ca, gar k ve u li na wi li aya li bebs auci le bel prin ci-
pebs, ro mel Ta ga me o re bac auci le be li araa da rom leb-
ze day r d no bi Tac an ti do pin gur or ga ni za ci ebs sa Su a le ba
eZ le vaT, Se i mu Sa on sa ku Ta ri we se bi.
ko men ta ri: yve la an ti do pin gu ri or ga ni za ci is we seb Si sa-
val de bu lod Se sa ta ni nor me bi mi Ti Te bu lia 23.2.2 mux l Si.
ma ga li Tad, har mo ni za ci is miz nis T vis Za li an mniS v ne lo va-
ni a, rom yve la xe lis mom we ri mxa re Ta vis ga dawy ve ti leb Si
un da ey r d no bo des er Ti da ima ve an ti do pin gu ri we se bis
dar R ve vis si as, er Ti da ima ve mtki ce bu le be bis sim Zi mes
14 15
da er Ti da ima ve an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vi sas da a-
kis ros er Ti da igi ve ga mo sa va li (san q ci a) . es we se bi er Ti
da igi ve un da iyos, mi u xe da vad imi sa, Tu sad mim di na re-
obs saq mis gan xil va: sa er Ta So ri so fe de ra ci eb Si, erov nul
do ne ze Tu spor tul sa ar bit ra Jo sa sa mar T lo Si.
is we se bi, rom le bic araa Ca moT v li li 23.2.2 mux l Si, ase-
ve sa val de bu lo a, Tum ca an ti do pin gur or ga ni za ci ebs ar
eva le baT ma Ti pir da pir gad mo we ra Ta vi anT do ku men teb Si.
ase Ti we se bi or ka te go ri ad iyo fa. pir ve li na wi li mo u-
wo debs an ti do pin gur or ga ni za ci ebs gar k ve u li moq me de-
bi sa ken, mag ram ma Ti Se ta na Tvi Ton am or ga ni za ci a Ta we-
seb Si ar aris auci le be li. ma ga li Tad, yve la an ti do pin-
gu ri struq tu ra val de bu li a, tes ti re ba Ca a ta ros me xu Te
mux liT gaT va lis wi ne bu li we se biT, Tum ca, es we se bi un da
me or de bo des an ti do pin gu ri or ga ni za ci is we seb Si. me o re,
zo gi er Ti mux li ar se bi Tad sa val de bu lo a, mag ram an ti do-
pin gur or ga ni za ci ebs gar k ve u lwilad Ta vi suf lad moq me-
de bis sa Su a le bas aZ levs. ma ga li Tad, ko deq si ar iTxovs
Se de ge bis ana li zi sa da saq me Ta gan xil vis pro ce du rebis
iden tu ro bas yve la or ga ni za ci i saTvis. ami saT vis sxva das x-
va sa er Ta So ri so fe de ra ci eb ma da erov nul ma or ga ni za ci-
eb ma Se i mu Sa ves gan s x va ve bu li, mag ram er T na i rad efeqtiani
pro ce du rebi. ko deq si ar mo iTxovs ab so lu tur iden tu-
ro bas Se dege bis ana li zis da saq me Ta gan xil vis pro ce du-
reb Si; Tum ca mo iTxovs, rom xe lis mom we ri mxa re e bis gan-
s x va ve bu li mid go me bi ak ma yo fi leb des ko deq sis Zi ri Tad
prin ci pebs.
ise Ti an ti do pin gu ri we se bi, ro gor ebi caa sa Se jib ro we-
se bi, war mo ad ge nen imgvar nor mebs, ro mel Ta mi xed vi Tac
mim di na re obs uSu a lod sa Se jib ro pro ce si. spor t s me ne bi
aRi a re ben am we sebs, ro gorc Se jib r Si mo na wi le o bis mi Re-
bi saT vis auci le bel pi ro bas. Yyve la xe lis mom wer ma mxa rem
un da uz run vel yos ise Ti we se bi sa da pro ce du re bis Se mo-
Re ba, ro mel Ta Ses ru le bi sas am su bi eq tis daq vem de ba re bis
qveS myo fi yve la or ga ni za ci a, spor t s me ni Tu sxva pi ri
in for mi re bu li iq ne ba ar se bu li `Ta ma Sis we se bis~ Se sa xeb
da da e Tan x me ba maT.
mo na wi le eb ma un da da ic van Se sa ba mi si an ti do pin gu ri or-
ga ni za ci e bis mi er ko deq sis mi xed viT mi Re bu li yve la an-
ti do pin gu ri we si. ko deq sis xe lis mom we ri yve la mxa re
val de bu li a, Ca mo a ya li bos pro ce du re bi da we se bi, ra Ta
Se atyo bi nos mi si iuris diq ci is qveS myof mo na wi le ebs ar-
se bu li SezRud ve bis Se sa xeb da mos Txo vos maT mi Re bu li
we se bis dac va.
Ti To e u li xe lis mom we ri ad gens we sebs da pro ce du rebs,
rom le bic uz run vel yo fen, rom yve la spor t s men ma da sxva
pir ma, rom le bic im yo fe bi an xe lis mom we ri mxa re e bis da ma-
Ti or ga ni za ci e bis daq vem de ba re ba Si, mis cen Tan x mo ba pi-
ra di in for ma ci is gav r ce le bis Se sa xeb, ro gorc amas mo-
iTxovs ko deq si da ari an val de bul ni da mo di an ko deq sis
an ti do pin gu ri we se bis Se sa ba mi so ba Si, da rom Se sa ba mi si
ga mo sa va li ekis re baT im spor t s me nebs da sxva pi rebs, rom-
le bic ar moq me de ben am we se bis Se sa ba mi sad. es spor tis T vis
spe ci fi ku ri we se bi da pro ce du re bi, rom le bic mi mar Tu lia
glo ba lu ri da har mo ni za ci u li gziT an ti do pin gu ri we se-
bis dac vis ken, Ta vi si ar siT gan s x vav de ba sis x lis sa mar T lis
da sa mo qa la qo sa mar T lis sa sam a r T lo saq me e bi sa gan. isi ni
ar un da eq vem de ba re bod nen an ar un da izRu de bod nen ara-
na i ri erov nu li moTxov ne biT da sa ka non m deb lo stan dar-
te biT, rom leb sac iye ne ben ase Ti saq me e bis gar Ce vi sas, Tum-
ca ma Ti ga mo ye ne bi sas da cu li un da iyos pro por ci u lo bis
prin ci pe bi da ada mi an Ta ufle be bi. ro de sac mo ce mu li Sem-
Tx ve vis dros ga ni xi le ba faq te bi da ka no ni, yve la sa sa mar T-
lom, ar bit ra Jul ma gan xil vis or ga nom da sxva sa sa mar T lo
or ga no eb ma un da icod nen da ga iT va lis wi non ko deq sis an ti-
do pin gu ri we se bis gan sa kuT re bu li ar si da is faq ti, rom
es we se bi war mo ad ge nen mTe li msof li os mas S ta biT sa mar T-
li a ni spor tiT da in te re se bu li mxa re e bis far To speq t ris
kon sen suss.
16 17
mux li 1. do pin gis cne ba
do pin gi gan mar te bu li a, ro gorc er Ti an me ti an ti-
do pin gu ri we sis dar R ve vis ar se bo ba, rac gan mar te bu lia
ko deq sis 2.1-2.10 mux le biT.
mux li 2. an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va
mux li 2-is mi za ni a, ga ni sazR v ros ga re mo e be bi, ro mel-
Ta Sem Tx ve va Sic an ti do pin gu ri we se bi irRve va. do pin gis
Sem Tx ve ve bis mos me na gan xor ci el de ba im mtki ce bu le be bis
sa fuZ vel ze, rom dairRva er Ti an ram de ni me es gan sazR-
v ru li we si.
spor t s me ni, an sxva pi ri val de bu li a, ico des, Tu ra
aris an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va da ic nob des ak r Za-
lul si a Si Ca moT v lil niv Ti e re beb sa da me To debs.
an ti do pin gu ri we se bis dar Rve vad iT v le ba:
2.1. spor t s me nis sin j Si ak r Za lu li niv Ti e re be bis, ma Ti
me ta bo li te bis, an mar ke re bis ar se bo ba.
2.1.1. yo ve li spor t s me nis per so na lu ri mo va le o ba a, ar
da uS vas ak r Za lu li niv Ti e re be bis mis or ga niz m Si mox ved-
ra. spor t s me nebs ekis re baT pa su xis m geb lo ba maTi or ga-
niz mi dan aRe bul sin j Si ne bis mi e ri ak r Za lu li niv Ti e re-
bis an mi si me ta bo li tis, an mar ke ris aR mo Ce nis Sem Tx ve va-
Si. 2.1 mux liT gaT va lis wi ne bu li Se de gis mi sa Re bad mniS-
v ne lo ba ar aqvs gan z rax vas, brals an da u dev ro bas.
ko men ta ri mux lisaTvis 2.1.1: an ti do pin gu ri we se bi dar R-
veulia am mux liT spor t s me nis bra le u lo bis mi u xe da vad.
es we si gan xi lu li iyo sxva das x va CAS-is ga dawy ve ti le beb-
Si, ro gorc „mkac ri pa su xis m geb lo ba“ . s por t s me nis bra le-
u lo ba mxed ve lo ba Si un da iqnes mi Re bu li an ti do pin gu ri
we se bis dar R ve vis Se de ge bis gan sazR v ri sas mux li 10-is mi-
xed viT. es prin ci pi Tan mim dev ru lad da cu lia CAS-s mi er.
2.1.2. an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis sak ma ri si mtki ce-
bu le baa 2.1 mux lis mi xed viT ro me li me qve moT Ca moT v-
li li pi ro bis ar se bo ba: spor t s me nis A sin j Si ak r Za lu-
li niv Ti e re bis, mi si me ta bo li tis an mar ke ris ar se bo ba,
ro de sac spor t s me ni uars acxa debs sin j ze da ar xde ba
sin jis ana li zi; an ro de sac spor t s me nis sin jis ana li-
zi Ca tar de ba da ana li zis Se de gad mtkic de ba ak r Za lu li
niv Ti e re bis, mi si me ta bo li tis an mar ke ris ar se bo ba; an
ro de sac spor t s me nis B sin ji iyo fa or na wi lad da me o re
boT lis ana li zi am t ki cebs ak r Za lu li niv Ti e re bis, mi si
me ta bo li tis an mar ke ris ar se bo bas, ro me lic mi Re bu li
iq na pir ve li boT lis ana li ziT.
ko men ta ri mux lisaTvis 2.1.2.: Se de ge bis mar T vis uf le ba mo-
silebiT aRWurvilma an ti do pin gu ri or ga ni za ci am Se iZ le-
ba, Ta vi si Se xe du le bi sa mebr, air Ci os sin jis ana li zis Ca-
ta re ba, Tun dac im Sem Tx ve va Si, ro ca spor t s me ni ar iTxovs
sin jis ana lizs.
2.1.3. ak r Za lul si a Si wi nas war spe ci a lu rad Se Tan x me-
bu li Sem Tx ve ve bis gar da, spor t s me nis sin j Si ne bis mi e ri
ra o de no bis ak r Za lu li niv Ti e re bis an mi si me ta bo li te-
bis an mar ke re bis aR mo Ce na Ca iT v le ba an ti do pin gu ri we-
se bis dar R ve vad.
2.1.4. mux li 2.1.-is sa er To we se bi dan, ga mo nak li sis sa-
xiT, ak r Za lu li sia an sa er Ta So ri so stan dar te bi Se saZ-
le be li a, awe seb des spe ci a lur kri te ri u mebs im ak r Za lu-
li niv Ti e re be bis T vis, rom le bic Se iZ le ba, war mo iS vas en-
do ge nu rad.
2.2. spor t s me nis mi er ak r Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za-
lu li me To dis ga mo ye ne ba, an ga mo ye ne bis mcde lo ba.
ko men ta ri mux lisaTvis 2.2: yo vel T vis Se iZ le ba iyos Sem-
Tx ve va, ro ca ak r Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To-
dis ga mo ye ne ba Se saZ le be li a, dad gin des ra i me san do sa Su-
a le biT. ro gorc aris aR niS nu li mux li 3.2-is ko men tar Si
(faq te bi sa da va ra u de bis dad ge nis me To de bi), mtki ce bu-
le bi sa gan gan s x va ve biT, sa Wi ro a, Se iq m nas an ti do pin gu ri
we se bis dar R ve va 2.1 mux liT, ga mo ye ne ba an ga mo ye ne bis
mcde lo ba Se saZ le be li a, ase ve dad gin des sxva san do sa Su-
a le biT, ro gorebi caa spor t s me nis mi er aRi a re ba, mow me Ta
18 19
Cve ne be bi, do ku men tu ri mtki ce bu le ba, das k v ne bis grZi vi
pro fi li re ba, spor t s me nis bi o lo gi u ri pas por tis CaT v-
liT, an ana li ti ku ri in for ma ci a, ro me lic sxvag va rad ar
ak ma yo fi lebs yve la moTxov nas, rom dad gin des ak r Za lu li
niv Ti e re bis „ar se bo ba“ 2.1 mux liT.
ma ga li Tad, ga mo ye ne ba Se iZ le ba, dad gin des san do ana li ti-
ku ri mo na ce me biT sin jis ana li zis Se de gad (sin jis ana li ziT
dam t ki ce bis ga re Se) an mxo lod sin jis ana li zis sa fuZ vel ze,
ro de sac an ti do pin gu ri or ga ni za cia iZ le va da mak ma yo fi le-
bel gan mar te bas sxva sin jis arasakmarisi sandoobis Se sa xeb.
2.2.1. yve la spor t s me nis pi ra di pa su xis m geb lo ba a, ar
mox v des mis sxe ul Si ak r Za lu li niv Ti e re ba an ar ga mo i ye-
nos ak r Za lu li me To di. anti do pin gu ri we se bis dar R ve vis
dad ge ni sas ar aqvs mniS v ne lo ba, da fiq sir da Tu ara spor t-
s me nis mxri dan Seg ne bu li moq me de ba, bra li an da u dev ro ba.
2.2.2. ara aqvs mniS v ne lo ba, ak r Za lu li niv Ti e re bis an
ak r Za lu li meTo de bis ga mo ye ne bam ga mo i Ro Se de gi Tu ara.
ak r Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To de bis ga mo ye-
ne ba an ga mo ye ne bis mcde lo ba iT v le ba we se bis dar R ve vad.
ko men ta ri mux lisaTvis 2.2.: ak r Za lu li niv Ti e re bis „ga mo-
ye ne bis mcde lo bis“ de mon s t ri re ba mo iTxovs spor t s me nis
mxri dan gan z rax vis dam t ki ce bas. is faq ti, rom gan z rax va
Se iZ le ba mo iTxov des dam t ki ce bas, ar azi a nebs mkac ri pa su-
xis m geb lo bis prin ci pebs 2.1-2.2 mux le bis mi xed viT.
spor t s me nis mi er ak r Za lu li niv Ti e re bis ga mo ye ne ba ar iT v-
le ba an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vad, Tu es niv Ti e re ba ar
aris ak r Za lu li ara sa Se jib ro pe ri od Si da spor t s me nis mi er
es niv Ti e re ba ga mo ye ne bu li iq na ara sa Se jib ro pe ri od Si. mi u-
xe da vad ami sa, ak r Za lu li niv Ti e re bis an mi si me ta bo li te bis
an mar ke re bis ar se bo ba sa Se jib ro pe ri od Si aRe bul sin j Si
iT v le ba we se bis dar R ve vad, mux li 2.1-is mi xed viT.
ko men ta ri mux lisaTvis 2.22: mniS v ne lo ba ter mi ni sa _ `ga mo-
ye ne bis mcde lo ba~ mo ce mul kodeq s Si Se da re biT ga far-
To e bu li a, vid re olim pi u ri moZ ra o bis an ti do pin gu ri
ko deq sis (o madk) do pin gis gan sazR v re bis teq s t Si. ax la
uk ve auci lebeli aRar aris `ga mo ye ne bis aRi a re bis~ ga mo-
yo fa, ro gorc an ti do pin gu ri we se bis cal ke u li dar R ve-
va. `ga mo ye ne ba~ uk ve Se iZ le ba Ca iT va los dam t ki ce bu lad,
ma ga li Tad, aRi a re biT, me sa me mxa ris da mow me biT, an sxva
sa xiT. `ga mo ye ne bis mcde lo bis~ bral de ba auci leb lad
mo iTxovs spor t s me nis Ca na fiq ris ar se bo bis dam t ki ce bas.
is faq ti, rom ak r Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To-
de bis ga mo ye ne bis Ca na fiq ris ar se boba mo iTxovs mtki ce-
bu le bas, ar auq mebs obi eq tu ri pa su xis m geb lo bis Se sa xeb
2.1-e mux l Si mi Re bul prin cips.
spor t s me nis mi er Se jib ris gan Ta vi su fal pe ri od Si ak r Za-
lu li sub s tan ci e bis ga mo ye ne ba, rom lis mi Re bac ar aris
ak r Za lu li ara sa Se jib ro pe ri od Si, ar Se iZ le ba iq nes gan-
xi lu li, ro gorc an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va.
2.3. sin jis Ca ba re bis gver dis av la, uaris Tqma an Cag-
de ba
dad ge ni li we siT mi Re bu li Setyo bi ne bis Sem deg, sa pa-
tio mi ze ze bis ga re Se spor t s me nis mi er sin jis Ca ba re bis
gver dis av la, uaris Tqma an Cag de ba.
ko men ta ri mux lisaTvis 2.3: ma ga li Tad, ga re mo e ba, ro de sac
spor t s me ni Tavs ari debs ofi ci a lur pi rebs, ro mel Tac
surT, Ca u ta ron mas do pin g - kon t ro lis pro ce du ra, ga ni-
xi le ba, ro gorc an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va. sin je bis
Ca ba re bis Cag de ba dad ge ni li we siT mi Re bu li Setyo bi ne bis
Sem deg, Se iZ le ba Ca iT va los ro gorc gan z rax, ise ga uf r Txi-
le bel moq me de bad. sin je bis Ca ba re bi sa gan Ta vis ari de ba an
uaris Tqma ki yo vel T vis Ca iT v le ba gan z rax qme de bad.
2.4. ad gil m de ba reobis Cagdeba
re gis t ri re bul tes ti re bis si a Si Seyvanili spor t s me-
nis mi er sa mi ga mo to ve bu li tes tis kom bi na cia da /an ad-
gil m de ba re o bis Sev se bis Cag de ba Tor me ti Tvis gan mav lo-
ba Si, ro gorc es gan sazR v ru lia tes ti re bis da ga mo Zi e bis
sa er Ta So ri so stan dar tiT.
2.5 do ping kon t ro lis sfe ro Si Ca re va an Ca re vis
mcde lo ba
ne bis mi e ri moq me de ba, ro me lic xels Se uS lis do ping
kon t ro lis pro ce du ris Ses ru le bas, mag ram ar eq ce va ak-
r Za lu li me To de bis gan sazR v re bis qveS. Ca re va un da mo i-
20 21
cav des, SezRud ve bis ga re Se, gan z rax xe lis SeS lis an xe lis
SeS lis mcde lo bas, do pin g - kon t ro lis war mo mad gen lis sa-
Su a le biT yal bi in for ma ci is mi wo de bas an ti do pin gu ri or-
ga ni za ci is T vis an po ten ci u ri mow mis da Si ne bis mcde lo bas.
ko men ta ri mux lisaTvis 2.5: ma ga li Tad, am mux liT ik r Za-
le ba do ping kon t ro lis dros sa i den ti fi ka cio nom re bis
Sec v la do ping kon t ro lis for meb ze, boT lis ga tex va, ro-
de sac sa Wi roa sin jis ana li zi an sin jis Sec v la ucxo niv-
Ti e re bis da ma te biT.
do ping kon t ro lis ofic ris an do ping kon t ro lis pro-
ces Si Car Tu li sxva pi ris mi marT Se u racx m yo fe li mopy ro-
ba, ro me lic sxvag va rad war mo ad gens fal si fi ka ci as, un da
ga ni xi le bo des spor tu li or ga ni za ci e bis dis cip li na ru-
li we se bis mi xed viT.
2.6. ak r Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To dis
flo ba:
2.6.1. spor t s me nis mi er, ne bis mi er dros da ad gi las,
ise Ti niv Ti e re bis an me To dis flo ba, rom lis ga mo ye ne ba
ak r Za lu lia ara sa Se jib ro pe ri od Si, gar da im Sem Tx ve ve-
bi sa, ro de sac niv Ti e reba an me To di ga moiye ne ba 4.4 mux-
liT gaT va lis wi ne bu li Te ra pi ul ga mo ye ne bis ne bar T vis
sa fuZ vel ze, an sxva sa pa tio mi ze ziT.
2.6.2. spor t s me nis dam x ma re per so na lis mi er sa Se jib-
ro pe ri od Si ne bis mi e ri ak r Za lu li niv Ti e re bis flo ba,
an akr Za lu li me To dis ga mo ye ne ba, spor t s me nis dam x ma re
per so na lis mi er ara sa Se jib ro pe ri od Si ne bis mi e ri ak r-
Za lu li niv Ti e re bis flo ba, an akrZa lu li me To dis ga mo-
ye ne ba, rac ukav Sirdeba spor t s mens, Se jib re bas an wvrT-
nas, im Sem Tx ve ve bis gar da, ro de sac aR niS nu li niv Ti e reba
ga moiye ne ba 4.4 mux lis sa fuZ vel ze ga ce mu li Te ra pi u li
ga mo ye ne bis ne bar T vis sa fuZ vel ze (Te ra pi u li ga mo ye ne-
ba), an sxva sa pa tio mi ze ziT.
ko men ta ri mux le bisaTvis 2.6.1 da 2.6.2: sa pa tio mi ze zad
ar iT v le ba, ma ga li Tad, ak r Za lu li niv Ti e re bis yid va an
flo ba im miz niT, rom ga da e ces me go bars an na Te savs. ga-
mo nak li sia ga mar T le bu li sa me di ci no ga re mo e be bi, sa dac
am pirs hqonda eqi mis da niS nu le ba, magaliTad, in su li nis
yid va di a be ti a ni bav S vis T vis.
ko men ta ri mux lisaTvis 2.6.2: sa pa tio mi ze zad Se iZ le ba Ca iT va-
los, ma ga li Tad, gun dis eqi mis mi er ak r Za lu li niv Ti e re be bis
flo ba mwva ve da sa gan ge bo si tu a ci eb Si ga mo sa ye neb lad.
2.7. ne bis mi e ri ak r Za lu li niv Ti e re bi sa da akr Za lu li
me To dis tre fi kin gi
2.8. sa Se jib ro pe ri od Si spor t s me ni saT vis ne bis mi e ri
ak r Za lu li niv Ti e re bi sa da ak r Za lu li me To dis da niS v na
an da niS v nis mcde lo ba, ase ve ara sa Se jib ro pe ri od Si ise-
Ti niv Ti e re bis an me To dis da niS v na an da niS v nis mcde lo ba,
ro me lic ik r Za le ba ara sa Se jib ro pe ri od Si.
2.9. Ta na mo na wi le o ba
dax ma re ba, wa xa li se ba, xe lis Sewyo ba, wa qe ze ba, SeT q mu-
le ba, da far va da sxva ro me li me sa xiT Ta na mo na wi le o ba
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va Si, an ti do pin gu ri we se-
bis dar R ve vis mcde lo ba Si an sxva pi ris mi er 10.12.1 mux-
lis dar R ve va Si.
2.10. ak r Za lu li kav Si ri
spor t s me nis an sxva pi ris kav Si ri pro fe si o na luri an
spor t Tan da kav Si re bu li saq mi a no bis sa xiT spor t s me nis
dam x ma re per so nal Tan:
2.10.1. Tu an ti do pin gu ri or ga ni za ci is daq vem de ba re ba-
Si ar se bu li pi ri im yo fe ba dis k va li fi ka ci is pe ri od Si.
an:
2.10.2. Tu pirs, ro me lic ar aris an ti do pin gu ri or ga ni-
za ci is daq vem de ba re ba Si da ro de sac dis k va li fi ka ci a, ko-
deq sis Se sa ba mi sad, ar ga ni xi le ba Se de ge bis mar T vis pro-
ce siT, mi e sa ja an im yo fe ba kri mi na lu ri, dis cip li na ru li
an pro fe si o na lu ri dar R ve ve bis Se sa xeb saq mis war mo e bis
pro ces Si, ganixileba an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vad,
Tu ko deq sis we se bi Se e sa ba me ba am pirs. ase Ti pi ris dis k va-
li fi ka ci is sta tu si Za la Si un da Se vi des eqvs wel ze me ti
xniT kri mi na luri, pro fe si o na luri an dis cip li na ru li
dar R ve vis Se de gad ga mo ta ni li ga dawy ve ti le bi dan, an kri-
22 23
mi na lu ri, dis cip li na ru li an pro fe si o na lu ri dar R ve ve-
bis Se de gad da kis re bu li san q ci is xan g r Z li vo ba;
an:
2.10.3. war mo ad gens wi na an Su a ma val mxa res im pi ri sa,
rome lic aR we ri lia mux leb Si 2.10.1 an 2.10.2.
imi saT vis, rom es de bu le ba gav r cel des, auci le be li a,
spor t s me ni an sxva pi ri wi nas war we ri lo bi Ti for miT iyos
gaf r Txi le bu li im an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er,
rom lis iuris diq ci a Si Se dis spor t s me ni an sxva pi ri, an
va das mi er, spor t s me nis Tan x m le bi pi ris dis k va li fi ka ci-
u ri sta tu sisa da ak r Za lu li kav Si ris po ten ci u ri Se de ge-
bis Se sa xeb, rom spor t s me ni an sxva pi ri go niv ru lad un-
da mo e ri don aseT kav Sirs. an ti do pin gur ma or ga ni za ci am
ase ve un da ga mo i ye nos go niv ru li Za lis x me va, rom ur Ci os
we se bis darR ve va Si Sem C ne ul spor t s me nis Tan x m leb pirs,
15 dRis gan mav lo ba Si mi a kiTxos an ti do pin gur or ga ni za-
ci as, ra Ta aux s nas, rom 2.10.1 da 2.10.2 mux leb Si aR we ri li
kri te ri u me bi ar Se e sa ba me ba mas. (mi u xe da vad mux li 17, es
mux li ga mo i ye ne ba ma Si nac ki, ro de sac spor t s me nis dam x ma-
re pi ris dis k va li fi ka ci as ad gi li hqon da Za la Si Ses v lis
Ta ri Ram de, rogorc es mo ce mu lia mux l Si 25).
spor t s men ma da sxva pir ma un da da ad gi non, rom kav Si ri
spor t s me nis Tan m x leb pir Tan, ro gorc es aris aR we ri li
mux leb Si 2.10.1 da 2.10.2, ar ukav Sir de ba mis pro fe si o na-
lur an spor tul ka ri e ras. an ti do pin gur ma or ga ni za ci-
eb ma, rom le bic informirebuli arian spor t s me nis Tan m-
x le bi pi ris mi er aR niS nu li mux le bis dar R ve vis Se sa xeb,
un da ac no bon va das.
ko men ta ri mux lisaTvis 2.10: spor t s me neb ma da sxva pi reb ma
ar un da iTa nam S rom lon mwvrTne leb Tan, eqi meb Tan an spor-
t s me nis sxva Tan m x leb pi reb Tan, rom lebsac an ti do pin gu ri
we se bis dar R v ve vis ga mo Ca mor T me u li aqvT uf le be bi an rom-
leb sac mis ji li aqvT kri mi na lu rad an pro fe si o na lu ri sas-
je li do pin g Tan da kav Si re biT. ase Ti ak r Za lu li kav Si re bis
zo gi er Ti ma ga li Ti a: wvrTnis, stra te gi is, teq ni kis, sak ve bis
an sa me di ci no rCe vis mi Re ba; mkur na lo bis da da niS nu le bis
mi Re ba; uz run vel yos ne bis mi e ri sxe u lis pro duq tis ana li-
zi; spor t s me nis Tan m x leb pirs uf le ba mi e ces, im sa xu ros,
ro gorc agen ti an war mo mad ge ne li. ak r Za lu li kav Si ri mo-
iTxovs, ar iyos ara na i ri for mis kom pen sa ci a.
mux li 3. do pin gis mtki ce bu lo ba
3.1. mtki ce bu lo bis sir Tu le e bi da stan dar te bi
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vi sas mtki ce bis tvir Ti
ekis re ba an ti do pin gur or ga ni za ci as. stan dar te bis mtki ce-
bu le bis kri te ri u mad iT v le ba an ti do pin gu ri or ga ni za ci is
mi er, saq mis gan m xil ve li or ga no saT vis mi sa Reb do ne ze, wa-
mo ye ne bu li bral de be bis se ri o zu lo bis gaTvaliswibnebiT,
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis ga mov le na. mtki ce bu le-
bis es kri te ri u mi, yve la Sem Tx ve va Si, uf ro Zli e ri a, vid re
al ba To bis ub ra lo ba lan si, mag ram nak le bad Zli e ri, vid re
mtkicebu le ba yo vel g va ri eW vis ga re Se. ro de sac ko deq si
an ti do pin gu ri we se bis daR ve va Si eW v mi ta nil spor t s mens,
an sxva pirs akis rebs val de bu le bas, uar yos pre zum f ci a,
da a das tu ros faq ti an ga re mo e ba, mtki ce bu le bis kri te ri-
umi al ba To bis ba lan sia. ga mo nak li sia 10.4 da 10.6 mux le bi,
sa dac spor t s me ni an sxva pi ri un da ak ma yo fi leb des uf ro
ma Rali mtki ce bu lo bis sir Tu les.
ko men ta ri muxlisaTvis 3.1: an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi-
er mi Re bu li mtki ce bu le bis mo ce mu li kri te ri u mi Se e sa-
ba me ba msof li os qvey ne bis um rav le so bis mi er aRi a re bul
kri te ri ums, pro fe si o na lu ri ga dac do me bis Sem Tx ve veb Si.
3.2. faq te bi sa da pre zumfci e bis dad ge nis me To de bi:
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vas Tan da kav Si re bu li faq-
te bis ga mov l e na da saS ve bia ne bis mi e ri sar w mu no sa Su a le-
biT, maT So ris aRi a re biT. do pin g Tan da kav Si re bul saq me-
eb Si mi sa Re bia mtki ce bu le bis war mod ge nis Sem de gi we se bi:
ko men ta ri muxlisaTvis 3.2: ma ga li Tad, an ti do pin gur ma or-
ga ni za ci am Se iZ le ba da a das tu ros 2.2 mux liT gaT va lis wi-
ne bu li an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va spor t s me nis aRi a-
24 25
re bis, san do me sa me pi ris Cve ne bis, sar w mu no do ku men tu ri
ma sa lis sa fuZ vel ze, an spor t s me nis sis x lis an Sar dis sin-
je bis se ri is pro fo lis gan mi Re bu li das k v ne biT, ro go ri-
caa spor t s me nis bi o lo gi u ri pas por ti.
3.2.1. ana li ti ku ri me To de bi da ga dawy ve ti le bis sazR v-
re bi dam t ki ce bu lia va das mi er Se sa ba mis sa mec ni e ro sa zo-
ga do e bas Tan kon sul ta ci e bis Se de gad da rom leb mac ga i a-
res eq s per te bis Se fa se ba, iq ne bi an mec ni e ru lad moq med ni.
ne bis mi e ri spor t s me ni an sxva pi ri, ro me lic cdi lobs am
mec ni e ru li moq me de bis pre zumf ci is uar yo fas, ase Ti da ve-
bis Sem Tx ve va Si wi na pi ro baa pir ve lad Setyo bi ne bis gag zav na
va da Si. spor tis sa ar bit ra Jo sa sa mar T los, Ta vi si ini ci a-
ti viT, ase ve Se uZ lia mi a wo dos ase Ti da vis Se sa xeb in for-
ma cia va das. va das Txov niT, spor tis sa ar bit ra Jo sa sa mar T-
lom un da ga mo yos Se sa ba misi sa mec ni e ro eq s per ti, ro me lic
dae x ma re ba mos me nis or ga nos da vis Se fa se ba Si. va da Si ase Ti
Setyo bi ne bis mi Re bi dan 10 dRis gan mav lo ba Si da ase ve sss-
is in for ma ci is mos v lis Sem deg, va das ag reT ve aqvs uf le ba,
Ca e ri os ro gorc mxa re, sa sa mar T los mrCev lad an sxva mxriv
war mo ad gi nos mtki ce bu le be bi aseT pro ces ze.
3.2.2. msof lio an ti do pin gu ri sa a gen tos (WADA) mi er
ak re di te bul ma la bo ra to ri eb ma da sxva la bo ra to ri eb ma,
rom le bic dam t ki ce bu lia WADA-s mi er, sin je bis Se naxvisas
da ma Ti ana li zisas un da daicvan la bo ra to ri u li ana li-
ze bis sa er Ta So ri so stan dar te bi. aR niS nu li stan dar te biT
gaT va lis wi ne bu li we se bis dar R ve vis Sem Tx ve va Si sports-
mens Se uZ lia da am t ki cos, rom tes ti re bis da de bi Ti Se de gi
ga mow ve u li iyo dad ge ni li stan dar te bis dar R ve viT.
Tu spor t s me ni ar aRi a rebs dar R ve vis faqts, imis ga-
mo, rom ad gi li hqon da sa er Ta So ri so stan dar te bis dar-
R ve vas, an ti do pin gu ri or ga ni za cia val de bu li a, da am t-
ki cos, rom ana li zis uar yo fi Ti ana li ti ku ri Se de gi ar
aris ga mow ve u li aR niS nu li stan dar te bis dar R ve viT.
ko men ta ri muxlisaTvis 3.2.1: la bo ra to ri is mi er sa er Ta-
So ri so stan dar tis ga dac do mis ga mov le na, ra sac Se saZ le-
be li a, ga mo ew via uar yo fi Ti ana li ti ku ri Se de gi, ekis re ba
spor t s mens an sxva pirs al ba To bis ba lan siT. Tu spor t s-
me ni an sxva pi ri axor ci e lebs am pro cess, Sem d go mi qme de ba
ekis re ba an ti do pin gur or ga ni za ci as, ra Ta da am t ki cos mos-
me nis pa ne lis kom for tu li dak ma yo fi le ba, rom ga dac do mam
ar ga mo iw via uar yo fi Ti ana li ti ku ri Se de gi.
3.2.3. ne bis mi e ri sxva sa er Ta So ri so stan dar tis an sxva
an ti do pin gu ri we sis an po li ti kis ga dac do ma, ro mel mac
ar ga mo iw via uar yo fi Ti ana li ti ku ri Se de gi, an an ti do-
pin gu ri we se bis sxva dar R ve va, ar aba Ti lebs mo ce mul Se-
degs. Tu spor t s me ni an sxva pi ri ga mo av lens sxva sa er Ta-
So ri so stan dar ti dan ga dac do mas an sxva an ti do pin gu ri
we sis an po li ti kis dar R ve vas, ra mac Se saZ le be li a, ga mo-
iw vi os uar yo fi Ti ana li ti ku ri Se de ge bi an sxva an ti do-
pin gu ri we sis dar R ve va, ma Sin an ti do pin gu ri or ga ni za cia
val de bu li a, da a sa bu Tos, rom mo ce mul ma ga dac do mam ar
ga mo iw via uar yo fi Ti ana li ti ku ri Se de gi an ar Seq m na an-
ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis sa fuZ ve li.
3.2.4. faq te bi, dad ge ni li sa sa mar T los ga dawy ve ti le-
biT an kom pe ten tu ri iuris diq ci is pro fe si o na lu ri dis-
cip li na ru li tri bu na lis mi er, ro me lic ar war mo ad gens
ape la ci is gan xil vis sa gans, un da asa xav d nen uda vo mtki-
ce bu le bas spor t s me nis an sxva pi ris wi na aR m deg, vi sac es
faq te bi Se e xe ba, Tu ki spor t s me ni an sxva pi ri ar da am t ki-
cebs imas, rom ga mo ta nil ma das k v nam da ar R via bu neb ri vi
sa mar T li a no bis prin ci pe bi.
3.2.5. an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis mos me ni sas, mos me-
nis or ga nom Se iZ le ba ga mo i ta nos spor t s me nis T vis an sxva
pi ris T vis, romlis Sesaxebac am t ki ce ben, rom da ar R via an-
ti do pin gu ri we se bi, spor t s me nis an sxva pi ris uar yo fis
sa fuZ vel ze, ara sa sur ve li das k v na, mos me nis dawye bam de go-
niv rul va da Si ga ke Te bu li moTxov nis Sem deg, mos me nis pro-
ces ze ga mocxa de bis Se sa xeb (pi ra dad an te le fo niT mos me-
nis pa ne lis we sis Se sa ba mi sad) da gas ces kiTx veb ze pa su xi
mos me nis dros an mo is mi non an ti do pin gu ri or ga ni za ci is
mtki ce bu le be bi an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis Se sa xeb.
26 27
mux li 4. ak r Za lu li sia
4.1. ak r Za lu li si is ga mo ce ma da ga da xed va
WADA-m sa Ta na do six Si riT, mi ni mum we li wad Si er Txel,
sa er Ta So ri so stan dar tis sa xiT un da ga mo aq vey nos ak r Za lu-
li si a. ak r Za lu li si is Se mo Ta va ze bu li Si na ar si da yve la
cvli le ba we ri lo bi Ti sa xiT ga da e ce ma xe lis mom wer mxa re-
eb sa da mTav ro bebs ko men ta re bi sa da kon sul ta ci e bi saT vis.
ak r Za lu li si is yo vel w li u ri ver sia da mi si yve la cvli le ba
msof lio an ti do pin gu ri sa a gen tos mi er dro u lad mi e wo de-
ba xe lis mom wer mxa re ebs, WADA-s mi er ak re di te bul la bo-
ra to ri ebs da mTav ro bebs da ga moq vey n de ba WADA-s veb - g-
ver d ze. xe lis mom we ri mxa re val de bu li a, mi i Ros Se sa ba mi si
zo me bi, ra Ta ak r Za lu li sia mi e wo dos mis yve la wevrs da da-
in te re se bul mxa res. yve la an ti do pin gu ri or ga ni za ci is we-
se bi un da Se i cav des punqts imis Se sa xeb, rom Tu si a Si an mis
cvli le beb Si sxvag va rad ar aris mi Ti Te bu li, ak r Za lu li sia
an cvli le be bi Za la Si Se dis WADA-s mi er ma Ti ga moq vey ne bi-
dan sa mi Tvis Sem deg da ar sa Wi ro ebs ra i me sa xis da ma te biT
qme de bas an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bi sa gan.
ko men ta ri muxlisaTvis 4.1: sa Wi ro e bis Sem Tx ve va Si, Sesa Z-
lebelia ak r Za lu li si is ga da xed va da ga moq vey ne ba daC qa-
re bu li we siT. Tum ca, ak r Za lu li si is axa li ver sia sis te ma-
tu rad ga mo i ce ma yo vel w li u rad, mi u xe da vad imi sa, iyo Tu
ara Se ta ni li si a Si cvli le be bi. WADA-s veb - g ver d ze yo-
vel T vis Se iZ le ba ak r Za lu li si is mim di na re ver si is nax va.
ak r Za lu li sia aris spor t Si do pin gis wi na aR m deg brZo lis
sa er Ta So ri so kon ven ci is ga nu yo fe li na wi li, ami tom si a Si
Se ta ni li ne bis mi e ri cvli le be bis Se sa xeb WADA-m in for ma-
cia un da mi a wo dos UNESCO-s ge ne ra lur di req tors.
4.2. ak r Za lul si a Si mi Ti Te bu li ak r Za lu li niv Ti e re be-
bi da me To de bi
4.2.1. ak r Za lu li niv Ti e re be bi da ak r Za lu li me To de bi
ak r Za lu li sia un da Se i cav des im ak r Za lul niv Ti e re-
beb sa da me To debs, ro mel Ta ga mo ye ne ba ik r Za le ba yo vel-
T vis (ro gorc sa Se jib ro, ise ara sa Se jib ro pe ri od Si),
ma Ti po ten ci u ri una ris ga mo, ga a um jo be son spor tu li
miR we va mo sa lod nel spor tul Se jib r ze an Se niR bon ak-
r Za lu li niv Ti e re bi sa da me To de bis ga mo ye ne bis faq ti;
sia ase ve un da Se i cav des iseT niv Ti e re beb sa da me To debs,
rom le bic ak r Za lu lia mxo lod Se jib re bis pe ri od Si. sa-
er Ta So ri so fe de ra ci e bis re ko men da ci iT, WADA-m Se iZ-
le ba ga a far To os ak r Za lu li sia spor tis kon k re tu li
sa xe o bi saT vis. ak r Za lu li niv Ti e re be bi da ak r Za lu li me-
To de bi ak r Za lul si a Si Se iZ le ba Se vid nen zo ga di ka te go-
ri is sa xiT (ma ga li Tad, ana bo lu ri agen te bi), an ga keT des
mi Ti Te ba ro me li me kon k re tul niv Ti e re ba ze an me Tod ze.
ko men ta ri muxlisaTvis 4.2.1: ara sa Se jib ro pe ri od Si im niv-
Ti e re be bis ga mo ye ne ba, rom le bic ik r Za le ba mxo lod sa Se-
jib ro pe ri od Si, ar miiCneva an ti do pin gu ri we se bis dar R ve-
vad, Tu ak r Za lu li niv Ti e re ba an mi si me ta bo li te bi an mar-
ke re bi ar aR moC n da sa Se jib ro pe ri od Si aRe bul sin jeb Si.
4.2.2. spe ci fi ku ri niv Ti e re be bi
me a Te mux lis ga mo ye ne bi sas, yve la ak r Za lu li niv Ti e re-
ba un da iden ti fi cir des, ro gorc spe ci fi ku ri niv Ti e re-
ba, gar da ana bo lu ri sa Su a le be bis da hor mo ne bis kla seb Si
Se ma va li yve la ak r Za lu li niv Ti e re bi sa, da sti mu la to-
re bis, hor mo ne bis an ta go nis te bis da mo du la to re bis kla-
seb Si Se ma va li mi Ti Te bu li niv Ti e re be bi sa. spe ci fi ku ri
niv Ti e re be bis ka te go ria ar mo i cavs ak r Za lul me To debs.
ko men ta ri muxlisaTvis 4.2.2: 4.2.2 mux l Si iden ti fi ci re-
bu li spe ci fi ku ri niv Ti e re be bi ara vi Tar Sem Tx ve va Si ar
un da Ca iT va los nak le bad mniS v ne lov nad an nak le bad sa xi-
fa Tod, vid re sxva do ping niv Ti e re be bi. ub ra lod, es aris
niv Ti e re be bi, rom le bic spor t s men ma uf ro me ti al ba To-
biT Se iZ le ba mo ix ma ros uneb li eT an sxva miz niT, gar da
spor tu li Se de gis ga um jo be se bi sa.
4.2.3. ak r Za lul niv Ti e re ba Ta axa li ka te go ri e bi
Tu WADA ga dawy vets ak r Za lu li si is ga far To e bas
niv Ti e re ba Ta axa li kla sis da ma te biT 4.1 mux l ze day r d-
no biT, WADA-s aR mas ru le bel ma ko mi tet ma un da ga dawy v-
28 29
itos, mi e kuT v ne ba Tu ara ak r Za lu li niv Ti e re be bis axa li
kla sis ro me li me an yve la niv Ti e re ba spe ci fi kur niv Ti e-
re ba Ta ka te go ri as 4.2.2 mux lis Se sa ba mi sad.
4.3 ak r Za lul si a Si niv Ti e re be bi sa da me To de bis Se ta nis
kri te ri u me bi.
niv Ti e re bis an me To dis ak r Za lul si a Si Se ta nis sa-
kiTxis ga dawy ve ti sas WADA-m un da ga iT va lis wi nos Sem-
de gi kri te ri u me bi:
4.3.1. niv Ti e re ba an me To di eq vem de ba re ba gan xil vas ak-
r Za lul si a Si Se sa ta nad, Tu WADA mi iC nevs sa ku Ta ri Se-
xe du le bi sa mebr, rom niv Ti e re ba an me To di ak ma yo fi lebs
ro me li me ors qve moT Ca moT v li li sa mi kri te ri u mi dan.
4.3.1.1. ar se bobs sa me di ci no an sxva sa mec ni e ro mtki ce bu-
le ba, far ma ko lo gi u ri efeq ti an ga moc di le ba, da ma das tu-
re be li imi sa, rom niv Ti e re bas an me Tods, cal ke ga mo ye ne bi-
sas an sxva niv Ti e re beb Tan an me To deb Tan kom bi na ci a Si, aqvs
po ten ci a li, ga zar dos, an zrdis spor tul Se saZ leb lo bebs;
ko men ta ri muxlisaTvis 4.3.1.1: aR niS nu li mux li gu lis x mobs,
rom Se iZ le ba ar se bob des niv Ti e re ba, ro me lic ar aris ak r-
Za lu li cal ke ga mo sa ye neb lad, mag ram ak r Za lu lia gar k ve ul
sxva niv Ti e re beb Tan kom bi na ci a Si. niv Ti e re ba, ro me lic Se su-
lia ak r Za lul si a Si imi tom, rom mas aqvs po ten ci a li, ga zar-
dos spor tu li Se saZ leb lo ba mxo lod sxva niv Ti e re bas Tan
kom bi na ci a Si, Se sa ba mi sad un da iyos aR niS nu li da ai k r Za los
mxo lod im Sem Tx ve va Si, Tu ar se bobs ori ve niv Ti e re bis kom-
bi na ci a Si ga mo ye ne bis mtki ce bu le ba.
4.3.1.2. ar se bobs sa me di ci no an sxva sa mec ni e ro mtki ce bu-
le ba, far ma ko lo gi u ri efeq ti an ga moc di le ba, da ma das tu-
re be li imi sa, rom niv Ti e re bis an me To dis ga mo ye ne ba aS ka ra
an po ten ci ur risks uqmnis spor t s me nis jan m r Te lobas.
4.3.1.3. WADA mi iC nevs, rom niv Ti e re bis an me To dis ga-
mo ye ne ba ewi na aR m de ge ba spor tul suls, rac aR we ri lia
ko deq sis Se sa val Si.
4.3.2. niv Ti e re ba an me To di un da Se vi des ak r Za lul si-
a Si ma Si nac, Tu WADA ga dawy vets, rom ar se bobs sa me di-
ci no an sxva sa mec ni e ro mtki ce bu le ba, far ma ko lo gi u ri
efeq ti an ga moc di le ba, da ma das tu re be li imi sa, rom aR-
niS nul niv Ti e re bas an me Tods Se uZ li a, Se niR bos sxva ak-
r Za lu li niv Ti e re bis an me To dis ga mo ye ne bis kva li.
ko men ta ri muxlisaTvis 4.3.2: yo vel w li u rad, pro ce sis Se-
mad ge neli na wilia yve la xe lis mom we ris, mTav ro be bis da
sxva da in te re se bu li pi re bis mow ve va WADA-is mi er, ko men-
ta re bis mi sa wo deb lad ak r Za lu li si is Si na ar sis Ta o ba ze.
4.3.3. WADA-is ga dawy ve ti le ba ama Tu im niv Ti e re bis an me-
To dis ak r Za lul si a Si Se ta nas Tan da kav Si re biT sa bo lo o a,
ise ve, ro gorc ak r Za lul si a Si Se ma va li niv Ti e re be bis kla-
si fi ka cia ka te go ri e bad da niv Ti e re bis mi kuT v ne ba yo vel-
T vis ak r Za luli, an mxo lod Se jib ris pe ri od Si ak r Za luli
ka te go riisTvis; Se sa ba mi sad, ze mo TaR niS nu li ar Se iZ le ba
gax des gan xil vis sa ga ni spor t s me nis an sxva pi ris mxri dan,
ima ze day r d no biT, rom TiT qos mo ce mu li niv Ti e re ba, an me-
To di ar aris Sem niR b veli sa Su a le ba, ar ga aC nia spor tu li
Se de gis ga um jo be se bis po ten ci a li, araa sa xi fa To jan m r Te-
lo bi saT vis, an ar ewi na aR m de ge ba spor tul suls.
4.4. Te ra pi u li ga mo ye ne bis ga mo nak li si (TUE)4.4.1. ak r Za lu li niv Ti e re bis, mi si me ta bo li te bis an
mar ke re bis ar se bo ba or ga niz m Si, ag reT ve ak r Za lu li niv-
Ti e re be bis an ak r Za lu li me To dis ga mo ye ne ba an ga mo ye-
ne bis mcde lo ba, flo ba, Sey va na an Sey va nis mcde lo ba ar
Ca iT v le ba an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vad, Tu is See-
sa bameba sa er Ta So ri so stan dar te bis mi xed viT ga ce mul
Te ra pi u li ga mo ye ne bis ne bar T vas.
4.4.2. spor t s men ma, ro me lic ar aris sa er Ta So ri so do-
nis spor t s me ni, Te ra pi u li ga mo ye ne bis ne bar T vis mi sa Re-
bad un da mi mar Tos Se sa ba mis erov nul an ti do pin gur or ga-
ni za ci as. Tu erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za cia uars
am bobs ne bar T vis ga ce ma ze, spor t s mens Se uZ li a, ape la ci iT
mi mar Tos mxo lod da mxo lod erov nu li do nis sa a pe la cio
or ga nos, ro me lic aR we ri lia 13.2.2 da 13.2.3 mux leb Si.
4.4.3. sa er Ta So ri so do nis spor t s men ma un da mi mar Tos
Se sa ba mis sa er Ta So ri so fe de ra ci as.
30 31
4.4.3.1. Tu spor t s mens uk ve aqvs Se sa ba mi si erov nu li an-
ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er ga ce mu li ne bar T va sa da-
vo niv Ti e re bis an me To dis Te ra pi u li miz niT ga mo ye ne ba-
ze, da Tu es ne bar T va ak ma yo fi lebs Te ra pi u li ga mo ye ne-
bis sa er Ta So ri so stan dar tiT dad ge nil kri te ri u mebs,
ma Sin sa er Ta So ri so fe de ra ci am un da cnos es ne bar T va.
Tu sa er Ta So ri so fe de ra cia CaT v lis, rom ne bar T va ar
ak ma yo fi lebs aR niS nul kri te ri u mebs da, Se sa ba mi sad,
uars am bobs mis cno ba ze, man sas w rafod un da Se atyo bi nos
spor t s mens da mis erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci-
as amis Se sa xeb mi ze ze bis gan mar te biT. spor tsmens an mis
erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci as Se uZ li aT, am g va ri
Setyo bi ne bi dan 21 dRis va da Si ga da a mi sa mar Ton sa kiTxis
gan xil va WADA-Si. sa kiTxis gan xil vis WADA-Si ga da mi-
sa mar Te bis Sem Tx ve va Si, WADA-is mi er ga dawy ve ti le bis
mi Re bam de erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er
ga ce mu li ne bar T va Za la Si rCe ba erov nu li do nis Se jib-
re bis da Se jib r s ga re tes ti re bis T vis (mag ram ara sa er-
Ta So ri so Se jib re bis T vis). Tu ar mox da WADA-Si ga da-
mi sa mar Te ba, 21-dRi a ni pe ri o dis gas v lis Sem deg ne bar T va
Za las kar gavs ne bis mi e ri miz niT ga mo sa ye neb lad.
4.4.3.2. Tu spor t s mens ar aqvs Se sa ba mi si erov nu li an ti-
do pin gu ri or ga ni za ci is mi er ga ce mu li ne bar T va sa da vo
niv Ti e re bis an me To dis Te ra pi u li miz niT ga mo ye ne ba ze,
man ase Ti ne bar T vis sa Wi ro e bis ga Ce ni sas da u yov neb liv
un da mi mar Tos Se sa ba mis sa er Ta So ri so fe de ra cias. Tu
sa er Ta So ri so fe de ra cia (an erov nu li an ti do pin gu ri
or ga ni za ci a, im Sem Tx ve va Si, Tu es uka nas k ne li Tan x m de-
ba ga nacxa dis gan xil va ze sa er Ta So ri so fe de ra ci is nac-
v lad) uars am bobs ne bar T vis ga ce ma ze, man amis Se sa xeb
da u yov neb liv un da Se atyo bi nos spor ts mens, mi ze ze bis
gan mar te biT. Tu sa er Ta So ri so fe de ra cia gas cems ne bar-
T vas, man amis Se sa xeb un da Se atyo bi nos ara mxo lod spor-
t s mens, ara med mis erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci a-
sac; Tu erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za cia CaT v lis,
rom ne bar T va ar ak ma yo fi lebs Te ra pi u li ga mo ye ne bis
sa er Ta So ri so stan dar tiT dad ge nil kri te ri u mebs, mas
Se uZ li a, am g va ri Setyo bi ne bi dan 21 dRis va da Si ga da a-
mi sa mar Tos sa kiTxis gan xil va WADA-Si. sa kiTxis gan xil-
vis WADA-Si ga da mi sa mar Te bis Sem Tx ve va Si, WADA-s mi er
ga dawy ve ti le bis mi Re bam de sa er Ta So ri so fe de ra ci is mi-
er ga ce mu li ne bar T va Za la Si rCe ba sa er Ta So ri so do nis
Se jib re bis da Se jib r s ga re tes ti re bis T vis (mag ram ara
erov nu li do nis Se jib re bis T vis). Tu erov nu li an ti do-
pin gu ri or ga ni za cia ar ga daami sa mar Tebs sa kiTxis gan-
xilvas WADA-Si, 21-dRi a ni pe ri o dis gas v lis Sem deg sa-
er Ta So ri so fe de ra ci is mi er ga ce mu li ne bar T va Za la Si
Se dis erov nu li do nis Se jib re bis T vi sac.
ko men ta ri muxlisaTvis 4.4.3: Tu sa er Ta So ri so fe de ra cia
uars am bobs erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er ga-
ce mu li ne bar T vis cno ba ze mxo lod im mo ti viT, rom ara sak-
ma ri sad aris war mod ge ni li sa me di ci no do ku men ta cia an sxva
in for ma ci a, ro me lic auci le be lia Te ra pi u li ga mo ye ne bis
sa er Ta So ri so stan dar tiT dad ge nil kri te ri u meb Tan Se sa-
ba mi so bis da sa das tu reb lad, ar aris sa Wi ro sa kiTxis gan-
xil vis ga da mi sa mar Te ba WADA-Si. sa nac v lod, ga nacxa di un-
da Se iv sos Se sa ba mi si do ku men ta ci iT da Ta vi dan ga eg zav nos
sa er Ta So ri so fe de ra ci as gan sa xil ve lad.
Tu sa er Ta So ri so fe de ra cia ga dawy vets, tes ti re ba Ca u-
ta ros spor t s mens, ro me lic ar aris sa er Ta So ri so do nis
spor t s me ni, man un da cnos am spor t s me nis erov nu li an ti-
do pin gu ri or ga ni za ci is mi er ga ce mu li ne bar T va.
4.4.4. mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis Zi e bis mmar T vel
or ga ni za ci as Se uZ lia mos Txo vos spor t smens, ro mel sac
surs ak r Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To dis ga-
mo ye ne ba aR niS nul Ro nis Zi e bas Tan kav Sir Si, Te ra pi u li
ga mo ye ne bis ne bar T vis mi sa Re bad mi mar Tos aR niS nul or-
ga ni za ci as. am Sem Tx ve va Si:
4.4.4.1. mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis Zi e bis mmar T vel-
ma or ga ni za ci am un da uz run vel yos pro ce sis or ga ni ze ba
im Sem Tx ve vis T vis, Tu spor t s mens ar aqvs Te ra pi u li ga-
32 33
mo ye ne bis ne bar T va da sa Wi ro ebs mis mo po ve bas. ne bar T vis
ga ce mis Sem Tx ve va Si, igi Za la Si iq ne ba mxo lod aR niS nu li
Ro nis Zi e bis gan mav lo ba Si.
4.4.4.2. Tu spor t s mens uk ve aqvs ne bar T va, ga ce mu li
erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is an sa er Ta So ri so
fe de ra ci is mi er, da Tu es ne bar T va ak ma yo fi lebs Te-
ra pi u li ga mo ye ne bis sa er Ta So ri so stan dar tiT dad ge-
nil kri te ri u mebs, mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis Zi e bis
mmar T vel ma or ga ni za ci am un da cnos igi. Tu mniS v ne lo va-
ni spor tu li Ro nis Zi e bis mmar T ve li or ga ni za cia Tvlis,
rom ne bar T va ar ak ma yo fi lebs aR niS nul kri te ri u mebs da
uars am bobs mis cno ba ze, man da u yov neb liv un da Se atyo-
bi nos spor t s mens amis Se sa xeb, mi ze ze bis gan mar te biT.
4.4.4.3. mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis Zi e bis mmar T ve li
or ga ni za ci is ga dawy ve ti le ba, ar cnos an ar gas ces Te ra pi-
u li ga mo ye ne bis ne bar T va, Se iZ le ba ga sa Civ r des spor t s me nis
mi er da mo u ki de be li or ga nos wi na Se, ro mel sac aR niS nu li
or ga ni za cia sa gan ge bod am miz niT aya li bebs an mi a ni Webs am
fun q ci as. Tu spor t s me ni ar ga a sa Civ rebs ga dawy ve ti le bas (an
Tu sa Ci va ri ar dak ma yo fil de ba), mas ar aqvs uf le ba, ga mo i-
ye nos sa davo niv Ti e re ba an me To di aR niS nu li spor tu li Ro-
nis Zi e bis kon teq s t Si, mag ram am Ro nis Zi e bis far g lebs ga reT,
erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is an sa er Ta So ri so fe-
de ra ci is mi er ga ce mu li ne bar T va Za la Si rCe ba.
ko men ta ri muxlisaTvis 4.4.4.3: ma ga li Tad, ama Tu im spor-
tu li Ro nis Zi e bis dros da mo u ki de be li sa a pe la cio or ga-
nos fun q ci as Se iZ le ba as ru leb des sa er Ta So ri so spor tu-
li ar bit ra Jis dro e bi Ti gan yo fi le ba an mi si ana lo gi u ri
or ga no, an WADA-m Se iZ le ba aiRos Ta vis Tav ze am fun q ci-
is Ses ru le ba. Tu arc sa er Ta So ri so spor tu li ar bit ra Ji
da arc WADA ar as ru le ben am fun q ci as, WADA ito vebs
uf le bas (mag ram ara mo va le o bas), ne bis mi er dros ga da xe-
dos am Ro nis Zi e bas Tan kav Sir Si mi Re bul ne bis mi er ga dawy-
ve ti le bas Te ra pi u li ga mo ye ne bis Se sa xeb, 4.4.6 mux lis pi-
ro be bis Ta nax mad.
4.4.5. Tu an ti do pin gu ri or ga ni za cia ga dawy vets sin jis
aRe bas pi ris gan, ro me lic ar aris arc sa er Ta So ri so da arc
erov nu li do nis spor t s me ni, da Tu es pi ri iye nebs ak r Za-
lul niv Ti e re bas an ak r Za lul me Tods Te ra pi u li miz ne biT,
an ti do pin gur ma or ga ni za ci am Se iZ le ba ne ba dar Tos mas, ga-
nacxa di Se i ta nos ret ro aq ti u li ne bar T vis mi Re ba ze.
4.4.6. WADA-m un da ga ni xi los sa er Ta So ri so fe de ra ci is
uari erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er ga ce mu-
li Te ra pi u li ga mo ye ne bis ne bar T vis cno ba ze, ro mel sac
spor t s me ni an mi si erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za cia
WADA-Si ga da a mi sa mar Tebs. gar da ami sa, WADA-m un da ga-
ni xi los sa er Ta So ri so fe de ra ci is ga dawy ve ti le ba, gas ces
Te ra pi u li ga mo ye ne bis ne bar T va, Tu am ga dawy ve ti le bas
WADA-Si ga da a mi sa mar Tebs spor t s me nis erov nu li an ti do-
pin gu ri or ga ni za ci a. WADA-s Se uZ lia ga da xe dos ne bis mi er
sxva ga dawy ve ti le bas Te ra pi u li ga mo ye ne bis ga mo nak li sis
Se sa xeb, da in te re se bul mxa re Ta moTxov nis sa fuZ vel ze,
an sa ku Ta ri ini ci a ti viT. Tu gan xi lu li ga dawy ve ti le ba
ak ma yo fi lebs Te ra pi u li ga mo ye ne bis ga mo nak li sis sa er-
Ta So ri so stan dar tiT dad ge nil kri te ri u mebs, WADA ar
Ca e re va ga dawy ve ti le ba Si, mag ram Tu ga dawy ve ti le ba ar ak-
ma yo fi lebs aR niS nul kri te ri u mebs, WADA ga a uq mebs mas.
ko men ta ri muxlisaTvis 4.4.6: WADA-s uf le ba aqvs, mo iTxo-
vos (a) ne bis mi e ri im gan xil vis xar je bis da far va, ro mel-
sac mis gan mo iTxo ven 4.4.6 mux lis pi ro be bis Se sa ba mi sad;
ase ve (b) ne bis mi e ri im gan xil vis xar je bis da far va, ro mel-
sac sa ku Ta ri ini ci a ti viT Ca a ta rebs, im Sem Tx ve va Si, Tu
gan xi lu li ga dawy ve ti le ba ga uq me bul iq ne ba.
4.4.7. ne bis mi e ri ga dawy ve ti le ba Te ra pi u li ga mo ye ne bis ga-
mo nak li sis Se sa xeb, mi Re bu li sa er Ta So ri so fe de ra ci is mi er
(an erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er, im Sem Tx ve-
veb Si, ro ca igi Ta vis Tav ze iRebs ga nacxa dis gan xil vas sa-
er Ta So ri so fe de ra ci is nac v lad), ro mel sac ar ga ni xi lavs
WADA, an ga ni xi lavs da ar Sec v lis, Se iZ le ba ga sa Civ r des
spor t s me nis da /an mi si an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er
mxo lod da mxo lod sa er Ta So ri so spor tul ar bit raJ Si.
34 35
ko men ta ri muxlisaTvis 4.4.7: am Sem Tx ve va Si, ape la cia Se e xe-
ba sa er Ta So ri so fe de ra ci is ga dawy ve ti le bas Te ra pi u li
ga mo ye ne bis ga mo nak li sis Se sa xeb, da ara WADA-is ga dawy-
ve ti le bas, ar ga ni xi los igi (an gan xil vis Sem Tx ve va Si, ar
Sec va los igi). mi u xe da vad ami sa, ga dawy ve ti le bis ga sa Civ-
re bis va da aiT v le ba mxo lod WADA-is mi er Ta vi si ga dawy-
ve ti le bis gax mo va ne bis mo men ti dan. ne bis mi er Sem Tx ve va Si,
mi u xe da vad imi sa, ga ni xi lavs Tu ara WADA ga dawy ve ti le-
bas, mas un da ec no bos ape la ci is Se sa xeb, ra Ta, Tu sa Wi rod
CaT v lis, SeZ los pro ces Si mo na wi le o ba.
4.4.8. WADA-is ga dawy ve ti le ba, Sec va los Te ra pi u li ga mo-
ye ne bis ga mo nak lis Tan da kav Si rebiT ma nam de mi Re bu li ga dawy-
ve ti le ba, Se iZ le ba ga sa Civ r des da in te re se bu li spor t s me nis,
erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is da /an sa er Ta So ri so
fe de ra ci is mi er sa er Ta So ri so spor tul ar bit raJ Si.
4.4.9. Te ra pi u li ga mo ye ne bis ne bar T vis mi Re bis / c no bis
miz niT, an uk ve mi Re bu li ga dawy ve ti le bis gan xil vis miz-
niT swo rad Se ta nil ga nacxad ze dro is go niv rul pe ri-
od Si Se sa ba mi si qme de bis arar se bo ba un da Ca iT va los ga-
nacxad ze uaris Tqmad.
4.5. mo ni to rin gis prog ra ma
xe lis mom wer mxa re eb Tan da mTav ro beb Tan kon sul-
ta ci e bis sa fuZ vel ze WADA Se i mu Sa vebs mo ni to rin gis
prog ra mas im niv Ti e re be bis T vis, rom le bic ar Se di an ak r-
Za lul si a Si, mag ram WADA-s az riT, sa sur ve lia ma Ti mo-
ni to rin gi, ra Ta Ses wav lil iqnas spor t Si ma Ti bo ro tad
ga mo ye ne bis mo de le bi. ne bis mi e ri tes ti re bis win WADA
aq vey nebs mo ni to rings daq vem de ba re bu li niv Ti e re be bis
si as. la bo ra to ri e bi pe ri o du lad mi aw v di an an ga ri Sebs
WADA-s ase Ti niv Ti e re be bis ga mo ye ne bis Se sa xeb in for-
ma ci is mi Re bis an sin j Si ma Ti aR mo Ce nis Sem Tx ve ve bis Se-
sa xeb, su ma ru li for miT spor tis sa xe o be bis mi xed viT, ag-
reT ve imis Se sa xeb, sa Se jib ro Tu ara sa Se jib ro pe ri od Si
iyo aRe bu li sin je bi. ase Ti an ga ri Se bi ar un da Se i cav des
ara na ir da ma te biT in for ma ci as kon k re tu li sin je bis Se-
sa xeb. WADA we li wad Si er Txel ma inc aw v dis sa er Ta So ri-
so fe de ra ci eb sa da erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci-
ebs su ma rul sta tis ti kur in for ma ci as am niv Ti e re be bis
ga mo ye ne bis Se sa xeb spor tis sa xe o be bis mi xed viT. WADA-m
Se sa ba mi si zo me bi un da mi i Ros, ra Ta am an ga ri Seb Si mkac-
rad iqnes daculi kon k re tu li spor t s me ne bis ano ni mu-
ro ba. in for ma cia mo ni to rings daq vem de ba re bu li niv Ti-
e re be bis ga mo ye ne bis Se sa xeb an ma Ti aR mo Ce na sin j Si ar
iT v le ba an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vad.
mux li 5. tes ti re ba da ga mo Zi e ba
5.1. tes ti re bis da ga mo Zi e bis miz ne bi
tes ti re ba da ga mo Zi e ba un da tar de bo des mxo lod an-
ti do pin gu ri miz ne bi saT vis.
5.1.1. tes ti re ba un da gan xor ciel des ana li ti ku ri
mtki ce bu le bis misaRebad, icavs Tu ara mkac rad spor t s-
me ni ak r Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To dis flo-
bis / ga mo ye ne bis Se sa xeb ko deqss.
5.1.2. ga mo Zi e ba un da Ca tar des:
(a) ati pi ur Se de geb Tan da ati pi ur pas por tis Se de geb Tan
kav Sir Si, mux le biis 7.4 da 7.5-is Se sa ba mi sad, in for ma ci is an
mtki ce bu le bis Seg ro ve biT (maT So ris, ker Zod, ana li ti ku-
ri mtki ce bu le bis) imis T vis, rom ga ni sazR v ros, dairRva Tu
ara an ti do pin gu ri we se bi mux le bis 2.1 da /an 2.2 mi xed viT;
da
(b) po ten ci u ri an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis sxva
Cve ne beb Tan kav Sir Si, mux le bis 7.6 da 7.7-is Se sa ba mi sad,
in for ma ci is an mtki ce bu le bis Seg ro ve biT (maT So ris,
ker Zod ara a na li ti ku ri mtki ce bu le bis) imis T vis, rom ga-
ni sazR v ros, dairRva Tu ara anti do pin gu ri we se bi 2.1-
dan 2.10-mde ro me li me mux lis mixedviT.
5.2. te sti re bis sfe ro
ne bis mi er spor t s mens Se iZ le ba mo eTxo vos sin jis aRe ba
ne bis mi er dros da ne bis mi er ad gi las im an ti do pin gu ri
or ga ni za ci i dan, ro mel sac igi eq vem de ba re ba. sa mar T leb-
36 37
ri vi SezRud ve bis Ro nis Zi e bis tes ti re bis T vis gad mo ce-
mu lia mux l Si 5.3.
5.2.1. yve la na ci o na lur an ti do pin gur or ga ni za ci as un-
da hqon des sa Se jib ro da ara sa Se jib ro tes ti re bis Ca ta-
re bis uf le ba mis qve ya na Si myofi yve la spor t s menisTvis,
ase ve am qvey nis re zi denti spor t s me nebisTvis, li cen zi is
mflo be lebisTvis da am qvey nis spor tu li or ga ni za ci is
wevri spor t s me nebisTvis.
5.2.2. yve la sa er Ta So ri so fe de ra ci as un da hqon des sa-
Se jib ro da ara sa Se jib ro tes ti re bis Ca ta re bis uf le ba
yve la spor t s menisTvis, rom le bic eq vem de ba re bi an mis ka-
no nebs, maT So ris, mis mi er or ga ni ze bul Se jib r ze mo as-
pa re ze spor t s me nebisTvis, an sa er Ta So ri so fe de ra ci e-
bis an mi si wev ri erov nu li fe de ra ci e bis wevri an li cen-
zi is mflo bel spor t s me nebisTvis.
5.2.3. Ti To e u li mniS v ne lo va ni Ro nis Zi e bis or ga ni za-
tors, maT So ris sa er Ta So ri so olim pi ur ko mi tets da
sa er Ta So ri so pa ra o lim pi u ri ko mi tets, un da hqon des
uf le ba, Ca a ta ros sa Se jib ro tes ti re ba Ta vi si Ro nis Zi e-
bis dros da ara sa Se jib ro tes ti re ba yve la im spor t s me-
nis T vis, rom leb mac mo na wi le o ba un da mi i Ron mo ma val Si
ro me li me Ro nis Zi e ba Si.
5.2.4. va das un da hqondes uf le ba, Ca a ta ros sa Se jib ro da
ara sa Se jib ro tes ti re ba, ro gorc es mo ce mu lia muxl 20-Si.
5.2.5. an ti do pin gur or ga ni za ci ebs Se uZ li aT yve la im
spor t s me nis tes ti re ba, rom le bic Se di an maT daq vem de ba-
re ba Si da ar ari an wa su li spor ti dan, maT So ris dis k va-
li fi ci re bu li spor t s me ne bis.
5.2.6. Tu sa er Ta So ri so fe de ra cia an mniS v ne lo va ni Ro-
nis Zi e bis or ga ni za to ri tes ti re bis ne bis mi e ri na wi lis
Ca ta re bis uf le bas erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci as
(pir da pir an erov nu li fe de ra ci e bis sa Su a le biT), ma Sin
erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci as Se uZ li a, Se ag ro vos
da ma te bi Ti sin je bi an mi mar Tos la bo ra to ri as ana li zis
da ma te bi Ti sa xe o be bis Ca sa ta reb lad erov nu li an ti do-
pin gu ri or ga ni za ci is xar je biT. Tu da ma te bi Ti sin je bi
iq na aRe bu li an Tu da ma te bi Ti ana li zi Ca tarda, amis Se-
sa xeb un da ec no bos sa er Ta So ri so fe de ra ci as an mniS v ne-
lo va ni Ro nis Zi e bis or ga ni za tors.
ko men ta ri mux lisaTvis 5.2: tes ti re bis Ca ta re bis da ma te bi-
Ti uf le ba mo si le ba Se iZ le ba mi e ni Wos xe lis mom wer Ta or m-
x ri vi an mra val m x ri vi Se Tan x me be bis sa Su a le biT. Tu spor t-
s men ma ar aR niS na 60-wu Ti a ni tes ti re bis fan ja ra Sem d gom Si
aR we ri li dro is mo nak veT Si, an sxva mxriv ar mis ca Tan x mo ba
dro is am mo nak veT Si tes ti re bis Ca ta re ba ze, 23:00 da 6:00
sa a Te bis Su a le dis gar da, ma Sin an ti do pin gur or ga ni za ci as
un da ga uC n des se ri o zu li da kon k re tu li eW vi spor t s me nis
savaraudo kav Siris Sesaxeb do pin g Tan. ga mow ve va imis ga mo,
aqvs Tu ara an ti do pin gur or ga ni za ci as sak ma ri si eW vi tes-
ti re bis T vis dro is am mo nak veT Si, ar un da iyos an ti do pin-
gu ri we sis dar R ve vis dac va ase Ti tes ti re bis an tes ti re bis
Ca ta re bis mcde lo bis sa fuZ vel ze.
5.3. tes ti re ba Ro nis Zi e be bis dros
5.3.1. qve moT moy va ni li ga mo nak li se bis gar da, mxo lod
zo gi erT or gani za ci as aqvs pa su xis m geblo ba, wa mo iwyos
da mar Tos tes ti re ba Ro nis Zi e be bis Ca ta re bis ad gi las,
Ro nis Zi e be bis pe ri od Si. sa er Ta So ri so Ro nis Zi e beb ze
sin je bis Seg ro ve bis wa mowye ba da war mar T va un da gan xor-
ci el des im sa er Ta So ri so or ga ni za ci is mi er, ro me lic
war mo ad gens am Ro nis Zi e bis or ga ni za tors (mag.: sa er Ta-
So ri so olim pi u ri ko mi te ti olim pi u ri Ta ma Se bis dros,
sa er Ta So ri so fe de ra cia msof lio Cem pi o na tis dros da
pa na me ri ku li spor tu li or ga ni za cia pa na me ri ku li Ta ma-
Se bis dros). erov nul Ro nis Zi e beb ze sin je bis Seg ro ve-
bis wa mowye ba da war mar T va un da gan xor ci el des qvey nis
erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er. Ro nis Zi e bis
mmar T ve li or ga nos Txov niT, ne bis mi e ri tes ti re ba Ro-
nis Zi e bis pe ri od Si, Ro nis Zi e bis Ca ta re bis ad gi lis ga reT
Se Tan x me bu li un da iyos am mmar T vel or ga nos Tan.
ko men ta ri mux lisaTvis 5.3.1: sa er Ta So riso Ro nis Zi e be bis
zo gi er Ti mmar T ve li or ga no Se iZ le ba ata reb des tes ti re-
38 39
bas Ro nis Zi e bis Ca ta re bis ad gi lis ga reT, Ro nis Zi e bis pe-
ri od Si da amiT sur des am tes ti re bis ko or di ni re ba erov-
nul an ti do pin gur or ga ni za ci as Tan.
5.3.2. Tu an ti do pin gur or ga ni za ci as, ro mel sac sxva
mxriv aqvs tes ti re bis Ca ta re bis uf le ba mo si le ba, mag ram
ar aris pa su xis m ge be li, wa mo iwyos da war mar Tos tes ti-
re ba Ro nis Zi e ba ze, aqvs sur vi li, Ca a ta ros spor t s me ne bis
tes ti re ba Ro nis Zi e bis ad gi las, Ro nis Zi e bis pe ri od Si,
Tavdapir ve lad un da mo i TaT bi ros Ro nis Zi e bis mmar T vel
or ga nos Tan, ra Ta mi i Ros ase Ti tes ti re bis Ca ta re bis da
ko or di na ci is uf le ba. Tu an ti do pin gu ri or ga ni za cia ar
dak ma yo fil da Ro nis Zi e bis mmar T ve li or ga nos pa su xiT,
maSin Se uZ li a, va das mi er ga moq vey ne bu li pro ce du re bis
Se sa ba mi sad, mi mar Tos va das tes ti re bis Ca ta re bis da ase-
Ti tes ti re bis ko or di na ci is dad ge nis uf le bis mi ni We-
bis T vis. va dam ar un da gas ces Tan x mo ba aseT tes ti re ba ze,
sa nam ar ga iv lis kon sul ta ci as da in forma ci as ar mi i Rebs
Ro nis Zi e bis mmar T ve li or ga no dan. va das ga dawy ve ti le ba
un da iyos sa bo loo da ar eq vem de ba re ba ga sa Civ re bas. Tu
sxvag va rad ar aris gaT va lis wi ne bu li tes ti re bis uf le-
ba mo si le ba Si, ase Ti tes te bi un da Ca iT va los ara sa Se jib-
ro tes tebad. ne bis mi e ri ase Ti tes tis Sed ege bis mar T vis
pa su xis m geb lo ba ekis re ba im an ti do pin gur or ga ni za ci as,
ro mel mac wa mo iwyo tes ti, Tu Ro nis Zi e bis mmar T ve li or-
ga nos we seb Si sxvag va rad ar aris mo ce mu li.
ko men ta ri mux lisaTvis 5.3.2: sa er Ta So ri so Ro nis Zi e ba ze
erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is T vis tes ti re bis
wa mowye bis da Ca ta re bis Tan x mo bis ga ce mam de, va dam un da
ga i a ros kon sul ta cia im sa er Ta So ri so or ga ni za ci as Tan,
ro me lic war mo ad gens am Ro nis Zi e bis mmar T vel or ga nos.
sa er Ta So ri so fe de ra ci is T vis erov nul Ro nis Zi e ba ze tes-
ti re bis wa mowye bis da Ca ta re bis Tan x mo bis ga ce mam de va dam
un da ga i a ros kon sul ta cia im qvey nis erov nul an ti do-
pin gur or ga ni za ci as Tan, sa dac tar de ba Ro nis Zi e ba. an ti-
do pin gur or ga ni za ci as Se uZ lia «wa mo iwyos da war mar Tos
tes ti re ba», Tu igi ir Cevs xel Sek ru le bis da de bas sxva or-
ga ni za ci eb Tan, rom leb sac igi ga das cems pa su xis m geb lo bas
sin je bis Seg ro ve ba ze da do ping kon t ro lis pro ce sis sxva
as peq teb ze.
5.4. tes ti re bis Ca ta re bis da geg mva
5.4.1. va dam sa er Ta So ri so fe de ra ci eb Tan da sxva an ti-
do pin gur or ga ni za ci eb Tan kon sul ta ci is Se de gad un da
mi i Ros teq ni ku ri do ku men ti tes ti re bi sa da kvle vis sa-
er Ta So ri so stan dar tis mi xed viT, ro me lic ad gens ris kis
Se fa se bis sa Su a le biT, Tu ro me li ak r Za lu li niv Ti e re ba
da /an ak r Za lu li me To di ga mo i ye ne ba yve la ze uf ro me tad
kon k re tul spor tis sa xe o ba Si da spor tis dis cip li na Si.
5.4.2. ris kis Se fa se bis dawye biT tes ti re bis uf le ba mo-
si le bis mqo ne Ti To e ul ma an ti do pin gur ma or ga ni za ci am
un da ga na vi Ta ros da da ner gos efeqtiani, go niv ru li da
pro por ciuli tes ti re bis Ca ta re bis geg ma, ro me lic ga-
mo yofs pri o ri te tebs Se sa ba mi sad dis cip li nebs So ris,
spor t s men Ta ka te go ri eb Si, tes ti re bis ti peb Si, sin jis
Seg ro ve bis ti peb Si, sin jis ana li zis ti peb Si da yve la-
fe ri es un da Se e sa ba me bo des tes ti re bi sa da kvle vis sa-
er Ta So ri so stan dar tis moTxov nebs. Ti To e ul ma an ti do-
pin gur ma or ga ni za ci am moTxov nis Ta na ve un da mi a wo dos
va das mim di na re tes ti re bis Ca ta re bis geg mis as li.
5.4.3. sa dac mi zan Se wo ni lad Se saZ le be li a, tes ti re-
ba un da iyos ko or di ni re bu li adam siT an sxva sis te miT,
ro me lic va das mi er aris dam t ki ce bu li, kom bi ni re bu li
tes ti re bis maq si ma lu ri efeqtianobisTvis da ara sa Wi ro
gan me o re bi Ti tes ti rebis Ta vi dan asacileblad.
5.5. moTxov ne bi tes ti re bis T vis
yve la tes ti re ba un da Ca tar des tes ti re bi sa da kvle-
vis sa er Ta So ri so stan dar t Tan Se sa ba mi sad.
5.6. spor t s men Ta ad gil sam yof lis Se sa xeb in for ma ci a.
spor t s me nebma, rom le bic Sey va ni li ari an tes ti re bis re-
gis t ri re bul si a Si (ma Ra li pri o ri te tis spor t s men Ta si a Si)
ma Ti sa er Ta So ri so fe de ra ci i sa da /an erov nu li an ti do pin-
gu ri or ga ni za ci is mi er, un da uz run vel yon Tav ian Ti ad-
40 41
gil sam yof lis Se sa xeb in for ma ci a, ro gorc es mo wo de bu lia
tes ti re bis da kvle vis sa er Ta So ri so stan dar tiT. sa er Ta-
So ri so fe de ra ci eb ma da erov nul ma an ti do pin gur ma or ga-
ni za ci eb ma un da gau wi on ko or di na cia ase Ti spor t s me ne bis
ga mov le nis T vis da ma Ti ad gil sam yof lis Se sa xeb in for ma ci-
is Seg ro ve bis T vis. Ti To e ul ma sa er Ta So ri so fe de ra ci am da
erov nul ma an ti do pin gur ma or ga ni za ci am un da ga xa dos xel-
mi saw v do mi adam sis an va das mi er dam t ki ce bu li sxva sis te mis
sa Su a le biT im spor t s men Ta si a, rom le bic Se di an tes ti re bis
re gis t ri re bul si a Si an sa xe lis an sxva mka fi od gan sazR v ru-
li spe ci fiku ri kri te ri u mis mi xed viT. spor t s me nebs un da
da eg zav noT Setyo bi ne ba ma Ti tes ti re bis re gis t ri re bul si-
a Si Sey va nam de da ro de sac maT amo i Re ben si i dan. tes ti re bis
re gis t ri re bul si a Si yof nis dros maT mi er mo ce mu li in-
for ma cia ad gil sam yoflis Sesaxeb xel mi saw v do mi un da iyos
adam sis an va das mi er dam t ki ce bu li sxva sis te mis sa Su le biT,
va das T vis da sxva an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bis T vis, rom-
leb sac aqvT uf le ba mo si le ba, tes ti re ba Ca u ta ron spor t-
s mens, ro gorc 5.2. mux l Sia mo ce mu li. es in for ma cia un da
dar Ces yve la pe ri od Si mkac rad kon fi den ci a lur in for ma-
ci ad: ga mo ye ne bu li un da iqnes mxo lod do ping kon t ro lis
da geg m vis, ko or di ni re bis an Ca ta re bis miz niT, un da iZ le-
o des Se sa ba mis in for ma ci as spor t s me nis bi o lo gi u ri pas-
por tis an sxva ana li ti ku ri Se de ge bis Se sa xeb, po ten ciuri
an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis ga mok v le vis mxar da sa We rad,
xe li Se uwyos an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis dam t ki ce bis
pro cess; da un da ga nad gur des mas Sem deg, rac ar iq ne ba am
miz ne bis T vis Se sa ba mi si kon fi den ci a lu ri da pi ra di in for-
ma ci is dac vis sa er Ta So ri so stan dar tis mi xed viT.
5.7. spor ti dan wa su li spor t s me ne bis dab ru ne ba Se jib-
re ba ze
5.7.1. Tu sa er Ta So ri so an erov nu li do nis spor t s me-
ni tes ti re bis re gis t ri re bu li si i dan wa va spor ti dan da
Sem d gom mo i sur vebs spor t Si aq ti u ri mo na wi le o bis T vis
dab ru ne bas, man ar un da mi i Ros mo na wi le o ba sa er Ta So-
ri so da erov nu li do nis Ro nis Zi e beb Si ma nam, sa nam ar
iq ne ba xel mi saw v do mi tes ti re bis T vis, sa er Ta So ri so fe-
de ra ci a Si da erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci a Si eq v si
TviT ad re we ri lo bi Ti Setyo bi ne bis gag zav niT. WADA -m, Se sa ba mis sa er Ta So ri so fe de ra ci as Tan da erov nul an-
ti do pin gur or ga ni za ci as Tan kon sul ta ci e bis Se de gad,
Se iZ le ba ga a Ta vi suf los eq v si TviT ad re we ri lo bi Ti
Setyo bi ne bis da we ri sa gan spor t s me ni, im Sem Tx ve va Si, Tu
am we sis mkac rad ga mo ye ne ba ga mo iw vevs aS ka ra usa mar T-
lo bas spor t s me nis mi marT. ga dawy ve ti le ba Se iZ le ba ga-
sa Civ r des me-13 mux lis mi xed viT.
5.7.1.1. ne bis mi e ri sa Se jib ro Se de gi, mi Re bu li 5.7.1
mux lis dar R ve viT, un da iqnes dis k va li fi ci re bu li.
5.8. ga mo Zi e ba da informaciis go niv ru li Sek re ba
an ti do pin gur ma or ga ni za ci eb ma un da uz run vel yon,
rom maT Se as ru lon Ca mo naT va li dan Ti To e u li pun q ti,
tes ti re bi sa da kvle vis sa er Ta So ri so stan dar tis Se sa-
ba mi sad da ga re mo e bi dan ga mom di na re:
5.8.1. yve la Se saZ lo wya ro e bi dan an ti do pin gu ri ga mo Zi e-
bis mi Re ba, Se fa se ba da da mu Sa ve ba, ra Ta mis ces in for ma cia
efeqtiani, go niv ru li da pro por ciuli tes ti re bis ga na wi-
le bis geg mis gan vi Ta re bis T vis, miz nob ri vi tes ti re bis da-
geg mvi saT vis, da /an Se saZ lo an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis
(dar R ve ve bis) ga mo Zi e bis sa fuZ v le bis for mi re bis T vis;
da
5.8.2. ati pi u ri Se de ge bis da ara sa sur ve li sa pas por to
Se de ge bis ga mok v le va 7.4 da 7.5 mux le bis Se sa ba mi sad;
da
5.8.3. ne bis mi e ri sxva ana li ti ku ri an ara a na li ti ku ri
in for ma ci is an ga mo Zi e bis ga mok v le va, rom le bic mi a niS-
ne ben Se saZ lo an ti- do pi nu ri we sis (we se bis) dar R ve vas
7.6 da 7.7 mux le bis mi xed viT, Se saZ lo dar R ve vis ga mo-
ricx vis miz niT an da mam t ki ce be li sa bu Te bis mo po ve ba,
rom le bic xels Se uwyob d nen an ti do pin gu ri we sis dar R-
ve vis pro ce sis war mar T vis wa mowye bas.
42 43
mux li 6. sin je bis ana li zi
do pin g - kon t ro lis T vis sin je bis ana li zi un da xor ci-
el de bo des Sem de gi prin ci pe bis Se sa ba mi sad:
6.1. ak re di ti re bu li la bo ra to ri e bis ga mo ye ne ba
mux li 2.1-is mi zania, do pin g - kon t ro li saT vis sin-
je bis (ak r Za lu li niv Ti e re be bis ar se bo ba) ga mok vle va
xor ci el de bo des mxo lod WADA-s mi er ak re di te bul
la bo ra to ri eb Si, an ro gorc es ga ni sazR v re ba WADA-s
mi er. aRe bu li sin je bis ana li zi saT vis WADA-s mi er ak-
re di te bul kon k re tul la bo ra to rias (an WADA-s mi er
dam t ki ce bul sxva la bo ra to rias an me Tods) irCevs is
an ti do pin gu ri or ga ni za cia, ro me lic pa su xis m ge be lia
ana li zis Se deg ze.
ko men ta ri mux lisaTvis 6.1: 2.1 mux liT gaT va lis wi ne bu li we-
se bis dar R ve vis faq tis dad ge ni saT vis ga mo ye ne buli un da
iqnes mxo lod WADA-s mi er ak re di te bu li an mis mi er dam t-
ki ce bu li la bo ra to ri a. sxva mux le bis dar R ve ve bi Se iZ le ba
daem ya ros sxva la bo ra to ri e bi dan miRebuli ana li ze bis Se-
de gebis ga mo ye ne bas, Tu es Se de ge bi sa i me do a.
6.2. sin jis ana li zis mi za ni
do pin g - kon t ro li saT vis sin je bis Ses wav la un da xde-
bo des maT Si ak r Za lul si a Si mi Ti Te bu li sub s tan ci e bi sa
da me To de bis, ag reT ve WADA-s mi er, 4.5 mux l ze day r d-
no biT (mo ni to rin gis prog ra ma), mi Ti Te bu li sub s tan ci-
e bis aR mo Ce nis miz niT. ase ve imi saT vis, ra Ta da ex ma ros
an ti do pin gur or ga ni za ci as spor t s me nis Sar d Si, sis x l-
Si, an sxva mat riq s Si, ro mel Sic Se dis dnm an ge no mi u ri
pro fi li re ba, an sxva le gi ti mu ri an ti do pin gu ri mi za ni.
ko men ta ri mux lisaTvis 6.2: ma ga li Tad, Se sa ba mi si pro fi-
lis in for ma cia Se iZ le ba ga mo ye ne bu li iqnes pir da pi ri sa-
miz ne tes ti re bis T vis an an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis
war mo e bis mxar da sa We rad 2.2 mux lis mi xed viT (ak r Za lu li
niv Ti e re bis ga mo ye ne ba an ga mo ye ne bis mcde lo ba), an ori ve
er Tad. Sesa Z leb elia ni mu Se bis Seg roveba da Se naxva mo ma-
val Si ana li zis Ca ta re bis T vis.
6.3. sin je bis ga mok v le va
spor t s me nis we ri lo bi Ti ne bar T vis ga re Se da uS ve be-
lia sin jis sxva miz ne bi saT vis ga mo ye ne ba, gar da 6.2 mux-
l Si mi Ti Te bu li miz ne bi sa. sxva miz ne bi saT vis ga mo ye ne bis
Sem Tx ve va Si, sinjs un da ga u uq m des kon k re tu li spor t s-
me nis T vis yo vel g va ri iden ti fi ka ci is ni Sa ni.
6.4. sin jis ana li zi sa da an ga ri Sis stan dar te bi
la bo ra to ri ebma un da ga a ke Ton sin jis ana li zi da
war mo ad gi non an ga ri Si la bo ra to ri e bis sa er Ta So ri so
stan dar te bis Se sa ba mi sad. Tu sxva mi Ti Te ba ar aris WA-DA-sgan, la bo ra to ri eb ma un da ga a ke Ton yve la ana li zi
ak r Za lu li niv Ti e re be bis da ak r Za lu li me To de bis (sa Se-
jib ro da ara sa Se jib ro tes ti re be bis Se sab mi sad) sru li
si is T vis, la bo ra to ri a Si ar se bu li yve la xel mi saw v do mi
me To dis ga mo ye ne biT. Ti To e ul ni muS ze tes ti re bis sru-
li Ca mo naT va li iq ne ba uf le ba mo si li WADA-s mi er kon k-
re tu li spor tis sa xe o bis T vis.
ko men ta ri mux lisaTvis 6.4: WADA ga na vi Ta rebs pro cess, rom-
lis dro sac WADA, sa er Ta So ri so fe de ra ci e bi da sxva an-
ti do pin gu ri or ga ni za ci e bi gac v li an in for ma ci as, Tu ro me-
li ak r Za lu li niv Ti e re ba an ak r Za lu li me To di uf ro me tad
ga mo i ye ne ba spor tis Ti To e ul sa xe o ba Si. aRi a re bu li a, rom
do pin gis sa wi na aR m de god brZo lis re sur se bi SezRu du lia da
gaz r dil ma tes ti re bis Ca mo naT val ma Se iZ le ba Se am ci ros im
ni mu Se bis ra o de no ba, rom le bis Se mow me bac Se saZ le be li iyo.
am mux lis mi za ni a, ga av rce los „go niv ru li tes ti re bis“ prin-
ci pe bi tes ti re bis Ca mo naT val ze, ra Ta maq si ma lu rad efeq tu-
rad da efeq ti a nad ga mo av li nos do pin gi.
6.5. sin je bis xe la xa li tes ti re ba
6.2 mux lis in te re se bi dan ga mom di na re, sin jis am Re-
bi an ti do pin gu ri or ga ni za ci is an WADA-s moTxov nis
sa fuZ vel ze, da saS ve bia sin jis xe la xa li ana li zi. xe la-
xa li tes ti re bis ga re mo e be bi da pi ro be bi un da ak ma yo-
fi leb des tes ti re bis Se sa xeb ar se bul sa er Ta So ri so
stan dar tebs.
44 45
mux li 7. Se de ge bis ana li zi
yo ve li an ti do pin gu ri or ga ni za ci a, ro me lic mar Tavs
Se de gebs, val de bu lia an ti do pin gu ri we se bis sa va ra u do
dar R ve vis Sem Tx ve va Si Se i mu Sa os mos me nis wi na pro ce du-
re bi, rom le bic ey r d no ba Sem deg prin ci pebs:
ko men ta ri mux lisaTvis 7: sxva das x va xe lis mom wer ma mxa rem Se-
i mu Sa va ana li zis ara sa sur ve li Se de gis Sem Tx ve va Si Se de ge bis
mar T vis sa ku Ta ri me To de bi. mo ce mul sa kiTx Tan da kav Si re biT
me To de bis aseT ma si ux vem xe li Se u Sa la er Ti a no bis miR we vas,
Tum ca un da aRi niS nos, rom bev ri ase Ti mid go ma sa mar T li a ni
da efeq tiani a. ko deq si ar mo i cavs mkacr moTxov nebs Se de ge-
bis da mu Sa ve bis me To deb Tan da kav Si re biT, mag ram mo ce mu li
mux li Sed ge ba Zi re u li prin ci pe bis gan, rom leb sac un da Se e sa-
ba me bo des aR niS nu li me To de bi. an ti do pin gu ri we se bis yve la
pro ce du ras, ro me lic ini ci re bu li iq na an ti do pin gu ri or ga-
ni za ci is mi er, ar esa Wi ro e ba mos me na. Se iZ le ba iyos Sem Tx ve va,
ro de sac spor t s me ni an sxva pi ri eTan x me ba san q ci is pi ro bebs,
ro me lic an ko deq si dan ga mom di na re obs an an ti do pin gu ri or-
ga ni za cia mi iC nevs sa Ta na dod, sa dac san q ci is moq ni lo ba ne-
ba dar Tu li a. Yyve la Sem Tx ve va Si, ro de sac san q cia ga ce mu lia
ase Ti Se Tan x me bis sa fuZ vel ze Setyo bi ne ba ga da e ce ma mxa re ebs
ga sa Civ re bis uf le biT 13.2.3 mux lis Se sa ba mi sad, ro gorc amas
uz run vel yofs mux li 14.2.1 da ga moq vey n da, ro gorc aris war-
mod ge ni li mux l Si 14.3.2.
7.1. Se de ge bis mar T vis Ca ta re ba ze pa su xis m geb le bi
qve moT moy va ni li mux le bis 7.1.1-sa da 7.1.2-is gar da,
Se de ge bis mar T va da mos me na un da iyos sa pa su xis m geb lo da
imar Te bo des im an ti do pin gu ri or ga ni za ci is sa por ce du-
ro we se biT, ro mel mac da iwyo da mar Tav da sin je bis Seg ro-
ve bis pro cess (an Tu sin je bis Seg ro ve ba ar gan xor ci el da,
is an ti do pin gu ri or ga ni za ci a, ro mel mac pir vel ma uz-
run vel yo Setyo bi ne ba spor t s me nis an sxva pi ris mi er an-
ti do pin gu ri we se bis dar R ve va ze da Sem deg be ji Tad, fex-
da fex meT val yu re obs an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vas).
mi u xe da vad imi sa, Tu ro me li an ti do pin gu ri or ga ni za cia
axor ci e lebs Se de ge bis mar T vas da mos me nas, prin ci pe bi,
ro me lic mo ce mu lia am mux l Si da mux l Si 8, un da iyos gaT-
valiswinebuli da mis dev d nen mux l Si 23.2.2 aR niS nul we-
sebs, ga er Ti a ne buls ar se bi Ti cvli le be bis ga re Se.
Tu an ti do pin gur or ga ni za ci ebs So ris war mo iS ve ba
da va, ro me li an ti do pin gu ri or ga ni za cia aris pa su xis-
m ge be li Se de ge bis mar T va ze, WADA-m un da ga dawy vi tos,
ro mel or ga ni za ci as aqvs ase Ti pa su xis m geb lo ba. va das
ga dawy ve ti le ba Se iZ le ba ga sa Civ r des CAS-Si (sa er Ta So-
ri so spor tu li ar bit ra Ji) Svi di dRis gan mav lo ba Si va-
das ga dawy ve ti le bis Setyo bi ne bi dan da va Si mo na wi le ro-
me li me an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er. sa Ci va ri CAS-m
daC qa re bu li we siT unda ganixilos da gan xor ci el des er-
Ti ar bit ris mi er. ro de sac na ci o na lu ri an ti do pin gu ri
or ga ni za cia ir Cevs, Se ag ro vos da ma te bi Ti sin je bi mux li
5.2.6.-is mi xed viT, ma Sin igi un da Ca iT va los an ti do pin gur
or ga ni za ci ad, ro mel mac wa mo iwyo da war mar Ta sin je bis
Seg ro ve ba. Tum ca Tu na ci o na lu ri an ti do pin gu ri or ga-
ni za cia mxo lod war mar Tavs la bo ra to ri as, rom Se as ru-
los da ma te bi Ti ana li ze bi na ci o na lu ri an ti do pin gu ri
or ga ni za ci is xar j ze, ma Sin sa er Ta So ri so fe de ra cia an
mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis Zi e bis or ga ni za to ri un-
da Ca iT va los an ti do pin gur or ga ni za ci ad, ro me lic aris
sin je bis Seg ro ve bis ini ci a to ri da war mar T ve li.
ko men ta ri mux lisaTvis 7.1: zo gi erT Sem Tx ve va Si sin je bis
Seg ro ve bis ini ci a to ri da war mar T ve li an ti do pin gu ri
or ga ni za ci is pro ce du ru li we se bi Se iZ le ba mi u Ti Teb des
ima ze, rom Se de ge bis mar T vas ga na xor ci e lebs sxva or ga-
ni za cia (mag.: spor t s men Ta na ci o na lu ri fe de ra ci a). aseT
Sem Tx ve va Si an ti do pin gu ri or ga ni za ci is pa su xis m geb lo ba-
Si Se dis, da a das tu ros, rom sxva or ga ni za ci is we se bi Se e-
sa ba me ba ko deqss.
7.1.1. im ga re mo e beb Si, ro de sac na ci o na lu ri an ti do-
pin gu ri or ga ni za ci is we se bi ar aZ levs na ci o na lur an ti-
do pin gur or ga ni za ci as uf le bas, imoq me dos spor t s men ze
an sxva pir ze, ro me lic ar aris im qvey nis na ci o na lo bis,
ad gi lob ri vi, li cen zi is mflo be li an im qvey nis spor tu-
li or ga ni za ci is wev ri, an na ci o na lu ri an ti do pin gu ri
or ga ni za cia uars acxa debs, ga na xor ci e los ase Ti moq-
me deba, Se de ge bis mar T va un da gan xor ci el des Se sa ba mi-
46 47
si sa er Ta So ri so fe de ra ci is mi er an me sa me mxaris mi er,
ro gorc es aR we ri lia sa er Ta So ri so fe de ra ci is we seb Si.
Se de ge bis mar T vis da mos me nis Ca ta re ba va das ini ci a ti-
viT Ca ta re bul tes t ze an va das mi er aR mo Ce nil an ti do-
pin gu ri we se bis dar R ve va ze, un da gan xor ci el des va das
mi er da niS nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er. sa er-
Ta So ri so olim pi u ri ko mi te tis an sa er Ta So ri so pa ra o-
lim pi u ri ko mi te tis, an sxva mniS v ne lo va ni spor tu li Ro-
nis Zi e bis or ga ni za to ris mi er gan xor ci e le bul tes t ze,
an ro me li me am or ga ni za ci is mi er an ti do pin gu ri we se bis
aR mo Ce nis Sem Tx ve va Si, Se de ge bis mar T va da mos me nis Ca-
ta re ba un da ga da e ces Se sa ba mis sa er Ta So ri so fe de ra ci-
as Ro nis Zi e bi dan ga mo TiS vis, Ro nis Zi e bis re zul ta te bis
anu li re bis, Ro nis Zi e bis yve la med lis, qu lis an jil dos
Ca mor T me vis, an an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis T vis xar-
je bis anazRa u re bis Se de geb Tan da kav Si re biT.
ko men ta ri mux lisaTvis 7.1.1: spor t s me nis an sxva pi ris sa-
er Ta So ri so fe de ra ci as an ti do pin gu ri or ga ni za cia un da
hqon des Seq m ni li, ro gorc Se de ge bis mar T vis T vis sa bo-
loo in s tan ci a, ra Ta Ta vi dan iqnes aci le bu li imis Se saZ-
leb lo ba, rom ar ar se bob des an ti do pin gu ri or ga ni za ci a,
ro mel sac eq ne bo da uf le ba, ga ne xor ci e le bi na Se de ge bis
mar T va. sa er Ta So ri so fe de ra cia Ta vi su fa li a, war mo ad-
gi nos Ta vi si an ti do pin gu ri we se bi, ra Ta spor t s me nis an
sxva pi ris na ci o na lur ma an ti do pin gur ma or ga ni za ci am ga-
na xor ci e los Se de ge bis mar T va.
7.1.2. po ten ci u ri ad gil sam yof lis Ca var d nas Tan (Sev-
se bis Cava r dna an ga mo to ve bu li tes ti) da kav Si re biT.
Se dege bis mar T va un da wa ri mar Tos sa er Ta So ri so fe-
de ra ci e bis mi er an im an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi-
er, ro mel sac spor t s me ni aw v di da in for ma ci as Ta vi si
ad gil sam yof lis Se sa xeb, ro gorc es aris war mod ge ni li
tes ti re bis da ga mo Zi e bis stan dar t Si: an ti do pin gur ma
or ga ni za ci am, ro me lic gan sazR v ravs Sev se bis Ca var d nas
an ga mo to ve bul tests, un da mi a wo dos in for ma cia va das
adam sis sis te miT an va das mi er dam t ki ce bu li sxva sis te-
mis sa Su a le biT, rac xel mi saw v do mi iq ne bo da sxva Se sa ba-
mi si an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bis T vi sac.
7.2. a na li zis ara sa sur ve li Se de gis gan xil va
tes ti re bis Ca ta re ba ze pa su xis m ge bel an ti do pin gur
or ga ni za ci a Si ana li zis ara sa sur ve li Se de gis mi Re bis
Sem deg, auci leb lad un da Se mow m des : a) iyo Tu ara ga-
ce mu li ne bar T va Te ra pi ul ga mo ye ne ba ze an un da ga i ces,
ro gorc amas uz run vel yofs Te ra pi u li ga mo ye ne bis ga mo-
nak li sis sa er Ta So ri so stan dar ti; b) aris Tu ara ra i me
aS ka ra dar R ve va tes ti re bis da ga mo Zi e bis sa er Ta So ri so
stan dar ti dan an la bo ra to ri is sa er Ta So ri so stan dar-
ti dan, rac ga mo iw vev da ana li zis ara sa sur vel Se degs.
7.3. Setyo bi ne ba ana li zis ara sa sur ve li Se de gis gan xil-
vis Sem deg
Tu ana li zis ara sa sur ve li Se de gis gan xil vam mux lis
7.2 mi xed viT ar ga mo av li na ro me li me Se sa ba mi si Tgn an
Tgn-is ga ce mis uf le ba Te ra pi u li ga mo ye ne bis ne bar T vis
sa er Ta So ri so stan dar te bis mi xed viT, an dar R ve va, ro me-
lic gav le nas mo ax den da tes ti re bis Se de geb ze, an ti do-
pin gur ma or ga ni za ci am da u yov neb liv un da ac no bos spor-
t s mens, ro gorc es aris gad mo ce mu li mux leb Si 14.1.1 da
14.1.3 da sa ku Ta ri we se biT, Sem de gi: a) ana li zis ara sa-
sur ve li Se de gi; b) dar R ve u li an ti do pin gu ri we si, da g)
spor t s me nis uf le ba, da u yov neb liv mo iTxo vos `b~ sin jis
ana li zi, xo lo ase Ti moTxov nis ararse bo bis Sem Tx ve va-
Si `b~ sin ji Se iZ le ba Ca iT va los ga uq me bu lad; d) spor-
t s me nis an an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er `b” sin jis
ana li zis moTxov nis Sem Tx ve va Si daT q mu li Ta ri Ri, dro
da ad gi li `b~ sin jis ana li zis T vis; e) spor t s me nis an / da
mi si war mo mad gen lis T vis Se saZ leb lo ba, da es w ros `b~ sin-
jis gax s nas da ana lizs im dro is ganmav lo ba Si, rac aR-
niS nu lia la bo ra to ri e bis sa er Ta So ri so stan dar t Si, Tu
ase Ti ana li zi iq na moTxov ni li; v) spor t s me nis uf le ba,
mo iTxo vos la bo ra to ri u li ana li ze bis Se sa xeb sa er Ta-
So ri so stan dar te biT gaT va lis wi ne bu li `a~ da `b~ sin-
je bis ana li zis do ku men ta ci is as le bi. Tu an ti do pin gu ri
or ga ni za cia ar CaT v lis ana li zis ara sa sur vel Se degs an-
48 49
ti do pin gu ri we se bis dar R ve vad, man amis Se sa xe bac un da
Se atyo bi nos spor t s mens da an ti do pin gur or ga ni za ci ebs,
ro gorc es aris aR we ri li mux l Si 14.1.2.
yve la Sem Tx ve va Si, ro de sac spor t s mens Se atyo bi neben an-
ti do pin gu ri we se bis dar R ve va ze, ro me lic ar iw vevs sa val-
de bu lo dro e biT dis k va li fi ka ci as muxl 7.9.1-is mi xed viT,
mas unda See Ta vazos dro e bi Ti dis k va li fi ka ci is mi Re bis
Se saZ leb lo ba am sa kiTxis mog va re bis cdis pro ces Si.
7.4. ati pi u ri Se de ge bis gan xil va
la bo ra to ri e bis sa er Ta So ri so stan dar te bis mi xed viT,
zo gi erT ga re mo e ba Si la bo ra to ri e bi val de bu li ari an,
mo ax se non sin j Si ise Ti ak r Za lu li niv Ti e re be bis ar se bo-
bis Se sa xeb, rom le bic Se saZ loa en do ge nu ra dac war mo iS van,
ro gorc ati pi u ri Se de gi, rac Sem d go mi ga mok v le vis mi ze zi
Se iZ le ba iyos. ati pi u ri Se de gis mi Re bis Sem deg, an ti do pin-
guri or ga ni za cia pa su xis m ge be lia Se de ge bis mar T va ze da
un da da ad gi nos: a) ga ce mu lia Tu ara Te ra pi u li ga mo ye ne-
bis ne bar T va an ga i ce ma Tu ara, ro gorc es aris Te ra pi u li
ga mo ye ne bis ne bar T vis sa er Ta So ri so stan dar te bis mi xed-
viT, an b) xom ar darRveula tes ti re bis da ga mo Zi e bis an
la bo ra to ri e bis Se sa xeb dad ge ni li sa er Ta So ri so stan dar-
te bi ise, rom ati pi u ri Se de gi ga mo ew vi a. Tu am gan xil vam
ar ga mo av li na ga ce mu li Tgn an ati pi u ri Se de gis ga mom w-
ve vi dar R ve ve bi, an ti do pin gur ma or ga ni za ci am un da Ca a ta-
ros auci le be li ga mo Zi e ba. ga mo Zi e bis das ru le bis Sem deg,
spor t s mens da 14.1.2 mux liT gaT va lis wi ne bul sxva an ti do-
pin gur or ga ni za ci ebs un da ga eg zav noT Setyo bi ne ba, Ca iT va-
la Tu ara mo ce mu li ati pi u ri Se de gi tes ti re ba ze ana li zis
ara sa sur vel Se de gad. spor t s mens Setyo bi ne ba un da ga eg-
zav nos 7.3. mux liT gaT va lis wi ne bu li we siT.
ko men ta ri mux lisaTvis 7.4: am mux l Si aR we ri li `a u ci le-
be li ga mo Zi e ba~ da mo ki de bu li iq ne ba si tu a ci a ze. ma ga li-
Tad, Tu win da win dad ge ni li iq na, rom spor t s mens bu neb-
ri vad aqvs mo ma te bu li tes tos te ro nis /e pi tes tos te ro nis
Ta na far do ba, das tu ri imi sa, rom ati pi u ri Se de gi Se e sa ba-
me ba ad re ul Ta na far do bas, aris sak ma ri si ga mo Zi e ba.
7.4.1. an ti do pin gu ri or ga ni za cia ar ag zav nis Setyo bi-
ne bas ati pi ur Se deg Tan da kav Si re biT ma nam, sa nam ar das-
rul de ba ga mo Zi e ba da ga dawy de ba, Ca iT va los Tu ara ar-
se bu li ati pi u ri Se de gi ana li zis ara sa sur vel Se de gad
ma nam, sa nam ro me li me dan er Ti ga re mo e ba ma inc ar se bobs:
a) Tu an ti do pin gu ri or ga ni za cia ga mo Zi e bis das ru le-
bam de sa Wi rod Tvlis “b” sin jis ana lizs, mas uf le ba aqvs,
Ca a ta ros “b” sin jis ana li zi spor t s me ni saT vis Setyo bi-
ne bis gag zav nis Sem deg, ro mel Sic aR niS nu lia ati pi u ri
Se de gis aR we ra da in for ma cia 7.3. mux lis mi xed viT (v).
b) ro de sac or ga ni za cia iRebs moTxov nas mniS v ne lo-
va ni spor tu li Ro nis Zi e bis or ga ni za to ris gan am Ro nis-
Zi e bis wi na pe ri od Si an or ga ni za ci is gan, ro me lic sa er-
Ta So ri so Se jib ris T vis gun d Si spor t s me ne bis Ser Ce vi sas
val de bu li a, Ca e ti os mkac rad gan sazR v rul va deb Si da
surs ico des, ar se bobs Tu ara mis gan kar gu le ba Si myo-
fi spor t s me nis wi na aR m deg mim di na re ati pi ur Se deg Tan
da kav Si re bu li pro ce du ra. aseT Sem Tx ve va Si or ga ni za cia
val de bu li a, pir ve li ve sin j Si aR mo Ce ni li ati pi u ri Se-
de gis Sem Tx ve va Si, iden ti fi ka cia ga u ke Tos spor t s mens.
ko men ta ri mux lisaTvis 7.4.1: 7.4.1 mux l Si aR we ri li ga re mo-
e be bis far g leb Si moq me de bis ar Ce va ni eZ le va mniS v ne lo va-
ni Ro nis Zi e be bis or ga ni za to rebs an spor tul or ga ni za ci-
ebs Ta vi an Ti we se bis gaT va lis wi ne biT.
7.5. ati pi u ri pas por tis Se de ge bis da ara sa sur ve li pas-
por tis Se de ge bis gan xil va
ati pi u ri pas por tis Se de ge bis da ara sa sur ve li pas-
por tis Se de ge bis gan xil va un da gan xor ci el des, rogorc
es mo ce mu lia tes ti re bis da ga mo Zi e bis sa er Ta So ri so
stan dar tis da la bo ra to ri e bis sa er Ta So ri so stan dar t-
Si. aseT dros an ti do pin gu ri or ga ni za cia dak ma yo fil de-
ba imiT, rom moxda an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va, igi
da u yov neb liv ac no bebs spor t s mens im gziT, ro gorc es
aris aR niS nu li am ka non Si an ti do pin gu ri we se bis dar R ve-
vas Tan da dar R ve vis sa fuZ v leb Tan da kav Si re biT. sxva an-
50 51
ti do pin gur or ga ni za ci ebs un da ec no boT, ro gorc gaT-
va lis wi ne bu lia 14.1 mux l Si.
7.6. ad gil sam yof lis Sev se bis Ca var d nis gan xil va
po ten ci u ri ad gil sam yof lis Sev se bis Ca var d nis da ga mo-
to ve bu li tes te bis gan xil va un da gan xor ci el des, rogorc
es aris mo ce mu li tes ti re bis da ga mo Zi e bis sa er Ta So ri so
stan dar t Si. aseT dros sa er Ta So ri so fe de ra cia da na ci-
o na lu ri an ti do pin gu ri or ga ni za cia (ga re mo e bi dan ga mom-
di na re) dak ma yo fil de ba imiT, rom moxda mux li 2.4-is mi-
xed viT an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va, igi da u yov neb liv
ac no bebs spor t s mens im gziT, ro gorc es aris aR niS nu li
am ka non Si, rom es asa bu Tebs mux li 2.4-is dar R ve vas da am
da sa bu Te bis sa fuZ vels. sxva an ti do pin gur or ga ni za ci ebs
un da ec no boT, ro gorc gaT va lis wi ne bu lia 14.1.2 mux l Si.
7.7. sxva an ti do pin gu ri we se bis dar R ve ve bis gan xil va,
rom le bic ar Se dis 7.1-7.6 mux leb Si
an ti do pin gur ma or ga ni za ci am, an mis mi er da niS nul ma
sxva Sem mow me bel ma or ga nom, un da Ca a ta ros ne bis mi e ri sxva
ga mo Zi e ba an ti do pin gu ri we se bis Se saZ lo dar R ve vas Tan da-
kav Si re biT, Tu es gaT va lis wi ne bu lia ko deq siT dad ge ni li
we siT, an Tu an ti do pin gu ri or ga ni za cia CaT v lis sa Wi rod
ase Ti ga mok v le vis Ca ta re bas. aseT dros, ro gorc ki an ti-
do pin gu ri or ga ni za cia dak ma yo fil de ba imiT, rom moxda
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va, an ti do pin gu ri or ga ni-
za cia val de bu li a, da u yov neb liv ac no bos spor t s mens an
sxva pirs im gziT, ro gorc es aris asa xu li mis ka non Si,
rom an ti do pin gu ri we si iq na dar R ve u li da dar R ve vis sa-
fuZ v le bi. sxva an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bi gaf r Txi le-
bul ni un da iqnen 14.1.2 mux liT gaT va lis wi ne bu li we se biT.
ko men ta ri mux lisaTvis 7.1, 7.6 da 7.7: ro gorc ma ga li Ti, sa-
er Ta So riso fe de ra cia spor t s mens aR niS nul Setyo bi ne bas
aw v dis na ci o na lu ri fe de ra ci is meS ve o biT.
7.8. wi na mor be di an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis ga-
mov le na
sa nam Setyo bi ne ba gae g zavneba spor t s mens an sxva pirs
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis Se sa xeb, ro gorc es aR-
niS nu lia ze moT, an ti do pin gu ri or ga ni za cia mi mar Tavs
ADAMS-is da an va das mi er dam t ki ce bul sxva sis te mas
da ekon taq te ba va das da sxva Se sa ba mis an ti do pin gur or-
ga ni za ci ebs, ra Ta gan sazR v ros, dairRva Tu ara wi na mor-
bedi an ti do pin gu ri we se bi.
7.9. dro e bi Ti dis k va li fi ka ci is da kis re bis we se bi
7.9.1. sa val de bu lo xa si a Tis dro e bi Ti dis k va li fi ka-
cia ana li zis ara sa sur ve li Se de gis mi Re bis Sem Tx ve va Si
qve moT Ca moT v lil ma xe lis mom wer ma mxa re eb ma un da mi i-
Ron we se bi, rom lis mi xed vi Tac, ro de sac gan sazR v ru li
niv Ti e re bis gar da sxva ak r Za lul niv Ti e re ba ze an ak r-
Za lul me Tod ze mi Re bu li iq ne ba ana li zis ara sa sur ve li
Se de gi, dro e bi Ti dis k va li fi ka cia un da ga i ces da u yov-
neb liv Sem Tx ve vis gan xil vis da Setyo bi ne bis Sem deg, ro-
gorc es aris aR we ri li mux leb Si 7.2, 7.3 an 7.5: ro de sac
xe lis mom we ri aris spor tu li Ro nis Zi e bis or ga ni za to ri
(am Ro nis Zi e bis Se sa ba mi sad); ro de sac xe lis mom we ri aris
pa su xis m ge be li gun dis Ser Ce va ze (am gun dis Ser Ce vis Se-
sa ba mi sad); ro de sac xe lis mom we ri aris Se sa ba mi si sa er-
Ta So ri so fe de ra ci a; an ro de sac xe lis mom we ri aris sxva
an ti do pin gu ri or ga ni za ci a, ro mel sac Se uZ li a, awar mo os
Se de ge bis mar T va an ti do pin gu ri we se bis sa va ra u do dar-
R ve vi sas. sa val de bu lo dro e bi Ti dis k va li fi ka cia Se iZ-
le ba ga uq m des, Tu spor t s me ni aux s nis mos me nis pa nels
(or ga nos), rom dar R ve va aris sa va ra u dod da bin Zu re bu-
li pro duq tis Se de gad. mos me nis or ga nos ga dawy ve ti le-
ba, ar ga a uq mos sa val de bu lo dro e bi Ti dis k va li fi ka cia
spor t s me nis mtki ce bu le ba ze dayrdnobiT da bin Zu re bu li
pro duq tis Se sa xeb, ar un da iyos ga sa Civ re bu li.
Tum ca dro e bi Ti san q ci is da kis re ba ar Se iZ le ba ma nam,
sa nam spor t s mens ar mi e ce ma: a) wi nas wa ri mos me nis uf le ba,
uSu a lod dro e bi Ti dis k va li fi ka ci is Se far de bis win an
dro u lad, san q ci is da we se bis Sem d gom; b) dro e bi Ti dis k-
va li fi ka ci i dan gan sazR v rul dro Si ga mar Tu li sas w ra fo
52 53
mos me nis uf le ba mux li 8-is Se sa ba mi sad.
7.9.2. Se saZ lo dro e bi Ti dis k va li fi ka cia gan sazR v ruli
niv Ti e re biT da bin Zu re bul pro duq t ze ana li zis ara sa-
sur ve li Se de gis ga mov le nis an sxva an ti do pin gu ri we sis
dar R ve ve bis ga mo.
xe lis mom wer ma mxa rem un da mi i Ros im spor tul Ro nis-
Zi e ba Ta we se bi, ro mel Ta Ca ta re ba zec igia pa su xis m ge be li.
ase ve gun du ri Ser Ce vis pro ces ze, ro mel ze dac igia pa su-
xis m ge be li an, ro de sac mxa re aris Se sa ba mi si sa er Ta So ri-
so fe de ra cia an aqvs Se de ge bis mar T vis uf le ba mo si le ba
sa va ra u dod dar R ve ul an ti do pin gur we seb Tan mi mar TebiT
da rac aZ levs mas uf le bas, da a we sos dro e bi Ti dis k va li-
fi ka cia dar R ve u li an ti do pin gu ri we se bis ga mo, ro mel sac
mux li 7.9.1 ar mo i cavs spor t s me nis “b” sin jis ana li zam de an
sa bo loo mos me nam de, ro gorc es aris aR we ri li mux l Si 8.
Tum ca dro e bi Ti dis k va li fi ka ci is da kis re ba ar Se iZ le ba,
Tu spor t s mens an sxva pirs ar mi e ca: a) wi nas wa ri mos me nis
uf le ba, uSu a lod dro e bi Ti dis k va li fi ka ci is Se far de bis
win an dro u lad dro e bi Ti dis k va li fi ka ci is Se far de bis Sem-
d gom; b) dro e bi Ti dis k va li fi ka ci is da we se bi dan dro u lad
ga mar Tu li sas w ra fo mos me nis uf le ba mux li 8-is mi xed viT.
Tu dro e biT dis k va li fi ka ci as sa fuZ v lad da e do `a~ sin-
jis ana li zis ara sa sur ve li Se de gi da `b~ sin jis (Tu iq na
moTxov na spor t s me nis an an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er)
ana liz ma ar da a das tu ra `a~ sin jis ana li zi, ma Sin spor t s-
me ni ar un da eq vem de ba re bo des ara na ir Sem d gom dro e biT
dis k va li fi ka ci as dar R ve vis Ta o ba ze 2.1 mux lis mi xed viT.
im ga re mo e beb Si, ro de sac spor t s me ni (an spor t s me nis gun-
di, ro gorc Se iZ le ba iyos mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis-
Zi e bis or ga ni za to ris an sa er Ta So ri so fe de ra ci is we se bis
mi xed viT) mox s ni li iq na Se jib re bi dan dar R ve vis sa fuZ vel-
ze mux li 2.1-is mi xed viT da Sem d gom ma `b~ sin jis ana liz ma
ar da am t ki ca `a~ sin jis Se de ge bi, Tu es sxva mxriv gav le nas
ar mo ax dens Se jib re ba ze, spor t s mens an gunds ki dev aqvT
Se saZ leb lo ba ga nag r Zos Se jib re ba Si mo na wi le o bis mi Re ba.
ko men ta ri mux lisaT vis 7.9 : ma nam, sa nam dro e bi Ti dis k va li-
fi ka cia da wesde ba cal m x ri vad, an ti do pin gu ri or ga ni za ci-
is mi er, un da mox des am saq mis Si da gan xil va ise, ro gorc es
dad ge ni lia ko deq siT. amas Tan er Tad, xe lis mom wer ma, ro me-
lic awe sebs dro e biT dis k va li fi ka ci as, un da uz run vel yos,
rom spor t s mens mi e ces dro e bi Ti mos me nis Se saZ leb lo ba an
dis k va li fi ka ci is da we se bam de, an da u yov neb liv, dis k va li-
fi ka ci is da kis re bis Sem d gom, an mi e ces daC qa re bu li mos me-
nis uf le ba dis k va li fi ka ci is da we se bis Ta na ve me-8 mux lis
Se sa ba mi sad. spor t s mens aqvs uf le ba, ga a sa Civ ros ga dawy ve-
ti le ba 13.2.3 mux lis Se sa ba mi sad.
im iS vi aT Sem Tx ve va Si, ro de sac “b” sin jis ana li zi ar adas-
tu rebs “a” sin jis ana li zis Se degs, spor t s mens, ro mel sac
da kis re bu li hqon da dro e bi Ti dis k va li fi ka ci a, uf le ba eZ-
le va, sa dac ga re mo e ba iZ le va amis uf le bas, mo na wi le o ba
mi i Ros Sem d gom Se jib re beb Si spor tu li Ro nis Zi e bis mim di-
na re o bis pe ri od Si. zus tad ise ve, gun du ri spor tis sa xe-
o beb Si sa er Ta So ri so fe de ra ci is we se bis Se sa ba mi sad, Tu
gun di kvlav mo na wi le obs Se jib re ba Si, spor t s mens Se uZ li a,
mo na wi le o ba mi i Ros Sem d gom Se jib re beb Si.
spor t s me nebs un da Ca eT va loT dro e bi Ti dis k va li fi ka ci-
is pe ri o di maT ze da kis re bul an mi Re bul sa bo loo dis k-
va li fi ka ci is va da Si, ise, ro gorc es gan sazR v ru lia mux-
leb Si 10.11.3 da 10.11.4.
7.10. Se de ge bis mar T vis ga dawy ve ti le be bis Setyo bi ne ba
yve la Sem Tx ve va Si, ro de sac an ti do pin gur ma or ga ni za ci-
am da am t ki ca an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis Sem s wav le li
ko mi si a, ro mel mac ga mo i ta na an ti do pin gu ri we se bis dar R-
ve vis mtki ce bu le ba, da a kis ra dro e bi Ti dis k va li fi ka cia an
Se u Tan x m da spor t s mens an sxva pirs san q ci is da kis re ba ze
mos me nis ga re Se, am an ti do pin gur ma or ga ni za ci am un da ga ag-
zav nos Setyo bi ne ba, ro gorc es gaT va lis wi ne bu lia mux l Si
14.2.1, sxva an ti do pin gur or ga ni za ci eb Si, rom leb sac aqvT
ga sa Civ re bis uf le ba 13.2.3 mux lis mi xed viT.
7.11. spor ti dan was v la
Tu spor t s me ni an sxva pi ri ane bebs Tavs aq ti ur sports
ma Sin, ro de sac uk ve dawye bu lia Se de ge bis mar T vis pro-
54 55
ce si, an ti do pin gur or ga ni za ci as, ro me lic awar mo ebs Se-
de ge bis mar T vis pro cess, aqvs uf le ba, bo lom de mi iy va-
nos dawye bu li pro ce si. Tu spor t sme ni an sxva pi ri wa va
spor ti dan ma nam, sa nam da iwye ba Se de ge bis mar T vis pro ce-
si, is an ti do pin gu ri or ga ni za ci a, ro mel sac eq ne bo da Se-
de ge bis mar T vis uf le ba ma Sin, ro ca spor t s men ma an sxva
pir ma da ar R via an ti do pin gu ri we se bi, uf le ba mo si li a,
da iwyos Se de ge bis mar T vis pro ce si.
ko men ta ri mux lisa T vis 7.11: spor t s me nis an sxva pi ris mi er
ga dac do mis Ca de na ma nam, sa nam is mo eq ce o da ne bis mi e ri an-
ti do pin gu ri or ga ni za ci is iuris diq ci is qveS, ar Se iZ le-
ba Ca iT va los an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vad, mag ram Se-
iZ le ba gax des sa mar T leb ri vi uaris sa fuZ ve li aR niS nu li
spor t s me nis an sxva pi ris spor tul or ga ni za ci a Si mi Re ba ze.
mux li 8. mi u ker Zo e be li mos me nis uf le ba
8.1. mi u ker Zo e be li mos me na
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va Si bral de bu li yve la
pi ris mi marT Se de ge bis da mu Sa ve ba ze pa su xis m ge bel ma yve-
la an ti do pin gur ma or ga ni za ci am un da uz run vel yos sul
mci re, mi u ker Zo e be li mos me nis pro ce sis Ca ta re ba dro-
is go niv rul pe ri od Si da sa mar T li a ni da mi u ker Zo e be li
mom s me ni or ga nos mo na wi le o biT. dro u li, da sa bu Te bu li
ga dawy ve ti le ba, ro me lic mo i cavs dis k va li fi ka ci is ne-
bis mi e ri pe ri o dis mi zez (eb )is ax s nas, sa ja rod un da iqnes
gan cxa de bu li 14.3 mux lis pi ro be bis Ta nax mad.
ko men ta ri muxlisaTvis 8.1: es mux li mo iTxovs, rom Se de-
ge bis mar T vis pro ce sis gar k ve ul etap ze spor t s mens an
sxva pirs mi e ces dro u li, mi u ker Zo e be li da sa mar T li a-
ni mos me nis Se saZ leb lo ba. es prin ci pe bi asa xu lia ag reT ve
ada mi a nis uf le be bis da Zi ri Ta di Ta vi suf le be bis dac vis
kon ven ci is 6.1 mux l Si da war mo ad gens sa er Ta So ri so sa-
mar T lis mi er aRi a re bul zo gad prin ci pebs. am mux lis mi-
za ni ar aris, Ca a nac v los kon k re tu li an ti do pin gu ri or-
ga ni za ci is mi er dad ge ni li gan xil vis we se bi, igi mxo lod
uz run vel yofs, rom an ti do pin gur ma or ga ni za ci am Ca a ta-
ros mos me nis pro ce si am prin ci pe bis Ta nax mad.
8.2. gan xil ve bi sa Se jib ro pe ri od Si
Se jib r Tan da kav Si re bu li mos me ne bi Se iZ le ba Ca tar des
sas w ra fo we siT, Tu es ne ba dar Tu lia Se sa ba mi si an ti do pin-
gu ri or ga ni za ci i sa da saq mis gan m xil ve li or ga nos mi er.
ko men ta ri mux lisa T vis 8.2: ma ga li Tad, sas w ra fo we siT gan-
xil va Se iZ le ba ga i mar Tos di di tur ni ris win, ro de sac
dRis wes rig Si dgas am Ro nis Zi e ba Si spor t s me nis an sxva
pi ris mo na wi le o bis sa kiTxi, an Ca tar des uSu a lod ase Ti
tur ni ris mim di na re o bi sas, ra Ta ga dawy des spor t s me nis an
sxva pi ris Se de ge bis cno bis an Ro nis Zi e ba Si Sem d go mi mo-
na wi le o bis sa kiTxi.
8.3. gan xil va ze uaris Tqma
gan xil va ze uaris Tqma Se iZ le ba mox des sity vi e ri gan-
cxa de biT, ag reT ve im Sem Tx ve va Si, ro de sac spor t s me ni an
sxva pi ri an ti do pin gu ri or ga ni za ci is we se biT gan sazR v-
rul dro is pe ri od Si ar Se e wi na aR m de ge ba an ti do pin gu ri
or ga ni za ci is mi er wa mo ye ne bul bral de bas an ti do pin gu-
ri we se bis dar R ve vas Tan da kav Si re biT.
8.4. ga dawy ve ti le bis Setyo bi ne ba
mos me nis Se de gad mi Re bu li da sa bu Te bu li ga dawy ve ti le-
ba, xo lo gan xil va ze uaris Sem Tx ve va Si _ Se sa ba mi si qme de bis
gan m mar ta vi da sa bu Te bu li ga dawy ve ti le ba _ Se de ge bis ana-
liz ze pa su xis m ge bel ma or ga ni za ci am 14.2.1 mux lis Se sa ba mi-
sad un da ac no bos spor t s mens da 13.2.3 mux liT gan sazR v rul,
ape la ci is uf le bis mqo ne sxva an ti do pin gur or ga ni za ci ebs.
8.5. er T je ra di mos me na sa er T So ri so spor tu li ar bit-
ra Jis wi na Se
im Sem Tx ve va Si, ro ca bral de ba an ti do pin gu ri we se bis
dar R ve vis Se sa xeb wa red gi ne ba sa er Ta So ri so an erov nu-
li do nis spor t s mens, da ro ca ar se bobs Tan x mo ba spor t-
s me nis, Se de ge bis mar T va ze pa su xis m ge be li an ti do pin gu ri
or ga ni za ci is, WADA-s da yve la im an ti do pin gu ri or-
ga ni za ci is mxri dan, ro mel Tac aqvT pir ve la di mos me nis
56 57
Se de ge bis sa er Ta So ri so spor tu li ar bit ra Jis wi na Se ga-
sa Civ re bis uf le ba, mos me na Se iZ le ba gaimarTos pir da pir
sa er Ta So ri so spor tu li ar bit ra Jis wi na Se, wi na mor be di
mos me nis sa Wi ro e bis ga re Se.
ko men ta ri mux lisa T vis 8.5: zo gi erT Sem Tx ve va Si, sa er Ta-
So ri so an erov nul do ne ze pir ve la di mos me nis da Sem deg
sa er Ta So ri so spor tu li ar bit ra Jis wi na Se gan me o re bi-
Ti mos me nis kom bi ni re bu li xar ji Se iZ le ba sak ma od di di
iyos. aqe dan ga mom di na re, Tu am mux liT gan sazR v ru li yve-
la mxa re Tvlis, rom ma Ti in te re se bi adek va tu rad iq ne ba
da cu li er Ti mos me nis Sem Tx ve va Sic, spor t s mens an an ti-
do pin gur or ga ni za ci as aRar das Wir de ba ori mos me nis T vis
auci le be li xar je bis ga Re ba. an ti do pin gur or ga ni za ci as,
ro mel sac surs, mo na wi le o ba mi i Ros saq mis gan xil va Si sa-
er Ta So ri so spor tu li ar bit ra Jis wi na Se, ro gorc mxa res
an ro gorc dam k vir ve bels, Se uZ lia mo iTxo vos ami si uf le-
ba er T je rad mos me na ze Ta vi si Tan x mo bis sa nac v lod.
mux li 9. in di vi du a lu ri Se de ge bis
av to ma tu ri anu li re ba
spor tis in di vi du a lur sa xe o beb Si sa Se jib ro pe ri od-
Si Ca ta re bu li tes ti re bi sas ga mov le nil an ti do pin gu ri
we se bis dar R ve vas mos devs we se bis dam r R ve vi spor t s me nis
mi er am kon k re tul Se jib r Si miR we u li Se de ge bis av to ma-
tu ri anu li re ba, ase ve yve la mi Re bu li med lis, qu li sa da
pri zis Ca mor T me va.
ko men ta ri mux lisa T vis 9: spor tis gun du ri sa xe o be bi saT-
vis, we sis dam r R ve vi mo Ta ma Sis mi er mo po ve bu li ne bis mi e ri
jil do anu lir de ba. rac Se e xe ba gun du ri Se de ge bis anu li-
re bas, mox de ba me-11 mux lis Se sa ba mi sad. iseT sa xe o beb Si,
rom le bic ar aris gun du ri, mag ram jil do e bi mi e ni We baT
gun deb sac, gun dis er Ti an me ti wev ris mi er an ti do pin gu-
ri we se bis dar R ve vi sas gun dis Se de ge bis ga uq me ba an sxva
dis cip li nu ri sas je li gun dis mi marT ga dawy de ba Se sa ba mi-
si sa er Ta So ri so fe de ra ci is we se bis mi xed viT.
mux li 10. san q ci e bi spor tis
in di vi du a lur sa xe o beb Si
10.1. im spor tu li Ro nis Zi e bis Se de ge bis ga uq me ba, rom-
lis mim di na re o bis dro sac mox da an ti do pin gu ri we se bis
dar R ve va.
spor tu li Ro nis Zi e bis dros an mas Tan da kav Si re biT ga-
mov le nil an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vas Ro nis Zi e bis
or ga ni za tor Ta ga dawy ve ti le biT Se iZ le ba moh y ves dam r-
R ve vi spor t s me nis mi er aR niS nul Ro nis Zi e ba Si miR we u li
yve la in di vi du a lu ri Se de gis anu li re ba, med le bis, qu-
le bis da pri ze bis Ca mor T me vis CaT v liT, 10.1.1 mux liT
gaT va lis wi ne bu li Sem Tx ve ve bis ga mok le biT.
mim di na re spor tu li Ro nis Zi e bis gan mav lo ba Si miR we-
u li sxva Se de ge bis anu li re bis sa kiTxis ga dawy ve ti sas
ga saT va lis wi ne bel faq to rebs mi e kuT v ne ba, ma ga li Tad,
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis sim Zi me an mo ce mu li
spor t s me nis sxva Se job reb Si tes ti re bis Se de ge bi.
ko men ta ri mux lisa T vis 10.1: me-9 mux li iT va lis wi nebs mxo-
lod im Se jib ris Se de ge bis anu li re bas, rom lis dro sac
da fiq sir da tes ti re bis da de bi Ti Se de gi (mag. 100 m-ze
zur g ze cur va), mo ce mu li mux li ki Se e xe ba im si tu a ci-
as, ro ca Se iZ le ba mox des mim di na re spor tu li Ro nis Zi e bis
(mag. cur va Si msof lio Cem pi o na tis) yve la Se jib ris Se de-
gis anu li re ba.
10.1.1. Tu spor t s me ni da am t ki cebs, rom an ti do pin gu ri
we se bis dar R ve vis mi ze zi ar yo fi la mi si bra le u lo ba an
da u dev ro ba, am spor t s me nis mi er sxva Se jib reb Si miR we u li
in di vi du a lu ri Se de ge bi ar anu lir de ba, im ga mo nak li si Sem-
Tx ve ve bis gar da, ro de sac an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vam
gav le na iqo nia ara mxo lod im Se jib ris Se deg ze, rom lis
dro sac igi ga mov lin da, ara med sxva Se jib re bis Se de geb zec.
10.2. dis k va li fi ka cia ak r Za lu li niv Ti e re be bis an ak-
r Za lu li me To dis ga mov le nis, ga mo ye ne bis, ga mo ye ne bis
mcde lo bis, an flo bis Sem Tx ve va Si
58 59
dis k va li fi ka ci is pe ri o di 2.1, 2.2 an 2.6 mux le bis dar-
R ve vis T vis Sem deg na i rad un da ga ni sazR v ros (da Se iZ le ba
da eq vem de ba ros Sem ci re bas an Se Ce re bas 10.4, 10.5 an 10.6
mux le bis Se sa ba mi sad):
10.2.1. dis k va li fi ka ci is pe ri o di un da Se ad gen des oTx
we li wads Sem deg Sem Tx ve veb Si:
10.2.1.1. ro ca an ti do pin gu ri we sis dar R ve va ar Se e xe-
ba e.w. gan sazR v rul niv Ti e re bas, gar da im Sem Tx ve ve bi sa,
ro ca spor t s me ni an sxva pi ri da am t ki cebs, rom an ti do-
pin gu ri we sis dar R ve va ar iyo wi nas war gan z ra xu li.
10.2.1.2. ro ca an ti do pin gu ri we sis dar R ve va Se e xe ba e.w.
gan sazR v rul niv Ti e re bas, mag ram an ti do pin gu ri or ga-
ni za cia da am t ki cebs, rom an ti do pin gu ri we sis dar R ve va
iyo wi nas war gan z ra xu li.
10.2.2. 10.2.1 mux liT gaT va lis wi ne bu li Sem Tx ve ve bis
gar da, sxva Sem Tx ve veb Si dis k va li fi ka ci is pe ri o di un da
iyos ori we li.
10.2.3. 10.2 da 10.3 mux le bis kon teq s t Si, ter mi ni „wi nas war
gan z ra xu li“ ga mo i ye ne ba im spor t s me ne bis iden ti fi ka ci is T-
vis, rom le bic Seg ne bul TaR li To bas ewe vi an. es ter mi ni gu-
lis x mobs, rom spor t s men ma an sxva pir ma gac no bi e re bu lad
Ca i di na an ti do pin gu ri we sis dar R ve va an ise Ti saq ci e li,
ro mel sac Tan ax l da an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis mniS-
v ne lo va ni ris ki da Seg ne bu lad ar ga iT va lis wi na es ris ki.
an ti do pin gu ri we sis dar R ve va, ga mow ve u li sin j Si ise Ti niv-
Ti e re bis aR mo Ce niT, ro me lic ak r Za lu lia mxo lod sa Se jib-
ro pe ri od Si, Se iZ le ba Ca iT va los „a ra wi nas war gan z ra xu lad“
im Sem Tx ve va Si, Tu es niv Ti e re ba mi e kuT v ne ba gan sazR v rul
niv Ti e re ba Ta jgufs da Tu spor t s mens Se uZ lia da am t ki cos,
rom ak r Za lu li niv Ti e re ba ga mo i ye na Se jib r s ga re pe ri od-
Si. an ti do pin gu ri we sis dar R ve va ga mow ve u li sin j Si ise Ti
niv Ti e re bis aR mo Ce niT, ro me lic ak r Za lu lia mxo lod sa Se-
jib ro pe ri od Si, ar un da Ca iT va los „wi nas war gan z ra xu lad“,
Tu es niv Ti e re ba ar mi e kuT v ne ba gan sazR v rul niv Ti e re ba Ta
jgufs da spor t s mens Se uZ lia da am t ki cos, rom ak r Za lu li
niv Ti e re ba ga mo i ye na Se jib r s ga re pe ri od Si, spor tul war ma-
te bas Tan da u kav Si re bel kon teq s t Si.
10.3. dis k va li fi ka cia an ti do pin gu ri we se bis sxva sa xis
dar R ve ve bi saT vis
10.2 mux liT gaT va lis wi ne bu li Sem Tx ve ve bis gar da, an-
ti do pin gu ri we se bis sxva sa xis dar R ve ve bis T vis dis k va-
li fi ka ci is va da ga ni sazR v re ba Sem deg na i rad (Tu ar moq-
me debs 10.5 da 10.6 mux le bi):
10.3.1. 2.3 an 2.5 mux le biT gaT va lis wi ne bu li we se bis
dar R ve ve bi saT vis sa dis k va li fi ka cio va da ga ni sazR v re ba
oTxi wliT, gar da im Sem Tx ve vi sa, ro ca sin jis Ca ba re-
bis moTxov nis da u mor Ci leb lo bi sas, spor t s me ni da am t-
ki cebs, rom an ti do pin gu ri we sis dar R ve va ar iyo wi nas-
war gan z ra xu li (10.2.3 mux l Si ga mo ye ne bu li gan sazR v re-
bis mi xed viT); aseT Sem Tx ve va Si dis k va li fi ka ci is pe ri o di
un da iyos ori we li.
10.3.2. 2.4 mux liT gaT va lis wi ne bu li we se bis dar R ve-
vis T vis dis k va li fi ka ci is va da Se ad gens or we li wads,
da Se iZ le ba Sem cir des mi ni mum erT wlam de, spor t s me nis
bra le u lo bis xa ris xis gaT va lis wi ne biT. dis k va li fi ka ci-
is pe ri o dis erT wlam de Sem ci re bis uf le biT ver isar-
geb le ben is spor t s me ne bi, ro mel Ta Sem Tx ve va Si sa xe zea
bo lo wuTs ad gil sam yof lis Se sa xeb in for ma ciis sis te-
ma tu ri Sec v lis an sxva msgav si qce vis mo de li, rac se ri-
o zul eWvs aR Z ravs, rom spor t s me ni cdi lobs, xel mi saw v-
do mi ar iyos tes ti re bis T vis.
10.3.3 2.7 an 2.8 mux le biT gaT va lis wi ne bu li dar R ve ve-
bi saT vis sa dis k va li fi ka cio pe ri o di ga ni sazR v re ba va diT
oTxi wli dan sa mu da mo dis k va li fi ka ci am de, dar R ve vis sim-
Zi mis mi xed viT. 2.7 an 2.8 mux liT gaT va lis wi ne bu li we se bis
dar R ve va, ro mel Sic Car Tu lia aras rul w lo va ni, un da ga-
ni xi le bo des gan sa kuT re bu lad mZi me dar R ve vad, da Tu igi
Ca de ni lia spor t s me nis dam x ma re per so na lis mi er, am uka-
nas k nels un da da e kis ros sa mu da mo dis k va li fi ka ci a, gar da
im Sem Tx ve ve bi sa, ro ca dar R ve va Se e xe ba e.w. gan sazR v rul
60 61
niv Ti e re bebs. gar da ami sa, 2.7 an 2.8 mux le biT gaT va lis-
wi ne bu li we se bis mniS v ne lo va ni dar R ve va, rac Se iZ le ba
gu lis x mob des spor t s ga re ka no ne bi sa da re gu la ci e bis
dar R ve va sac, auci leb lad un da ec no bos kom pe ten tur ad-
mi nis t ra ci ul, pro fe si ul an sa mar Tal dam cav or ga no ebs.
ko men ta ri mux lisa T vis 10.3.3: pi re bi, rom le bic mo na wi le o-
ben spor t s me nis mi er an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va Si an
xels uwyo ben ase Ti dar R ve vis da far vas, uf ro mkac rad un-
da da i sa jon, vid re Ta vad spor t s me ni. vi na i dan spor tu li
or ga ni za ci e bis uf le ba mo si le ba am pi re bis mi marT Se mo i-
far g le ba mxo lod dis k va li fi ka ci iT (ak re di ta ci is, wev ro-
bis da spor t Tan da kav Si re bu li sxva sar geb lis Sewy ve tis
Tval saz ri siT), kom pe ten tu ri or ga no e bis in for mi re ba aR-
niS nu li per so na lis mi er Ca de nil dar R ve veb Tan da kav Si re-
biT, mniS v ne lo va ni ber ke tia do pin gis wi na aR m deg brZo la Si.
10.3.4. 2.9 mux liT gaT va lis wi ne bu li we se bis dar R ve-
vis T vis dis k va li fi ka ci is pe ri o di Se ad gens mi ni mum or
we li wads, da Se iZ le ba ga i zar dos oTx wlam de dar R ve vis
sim Zi mis gaT va lis wi ne biT.
10.3.5. 2.10 mux liT gaT va lis wi ne bu li we se bis dar R ve-
vis T vis dis k va li fi ka ci is pe ri o di Se ad gens or we li wads
da Se iZ le ba Sem cir des mi ni mum 1 wlam de, spor t s me nis an
sxva pi ris bra le u lo bis xa ris xis da sxva ga re mo e be bis
gaT va lis wi ne biT.
ko men ta ri mux lisa T vis 10.3.5: ro ca 2.10 mux l Si nax se ne bi
“sxva pi ri” war mo ad gens or ga ni za ci ul er Te uls da ara in-
di vids, am or ga ni za ci u li er Te u lis mi marT sas je li Se iZ-
le ba ga ni sazR v ros me-12 mux lis mi xed viT.
10.4. dis k va li fi ka ci is ga uq me ba bra lis an da u dev ro bis
arar se bo bis ga mo
Tu spor t s me ni an sxva pi ri da am t ki cebs bra le u lo bi sa
da da u dev ro bis arar se bo bas mis kon k re tul Sem Tx ve va Si,
ma Sin am ti pis dar R ve vi saT vis gaT va lis wi ne bu li san q ci e-
bi ar amoq med de ba.
ko men ta ri mux lisa T vis 10.4: es mux li da 10.5.2 mux li Se e xe ba
mxo lod san q ci e bis da kis re bis sa kiTxs, isi ni ar ga mo i ye ne ba
imis ga sar k ve vad, dairRva Tu ara an ti do pin gu ri we se bi. es
mux le bi amoq med de ba mxo lod ga mo nak lis Sem Tx ve veb Si, ma ga-
li Tad, Tu spor t s me ni da am t ki cebs, rom Se sa ba mi si mzrun-
ve lo bis mi u xe da vad, mox da mi si sa bo ta Ji me to qis mxri dan.
me o re mxriv, bra li sa da da u dev ro bis arar se bo bis mux li
ar Se e xeba Sem deg Sem Tx ve vebs: (a) tes tis po zi ti u ri Se de-
gi aras wo rad eti ke ti re bu li an da bin Zu re bu li vi ta mi nis
an sak ve bi da na ma tis mi Re bis ga mo (spor t s me ne bi pa su xis m ge-
bel ni ari an ima ze, Tu ra xvde ba maT or ga niz m Si (mux li 2.1.1)
da gaf r Txi le bul ni ari an sak ve bi da na ma te bis Se saZ lo da-
bin Zu re bis Se sa xeb); (b) ak r Za lu li niv Ti e re bis mi ce ma spor-
t s me nis T vis mi si pi ra di eqi mis an mwvrTne lis mi er, mi si saq-
mis kur s Si Ca ye ne bis ga re Se ( s por t s me ne bi pa su xis m ge bel ni
ari an med per so na lis Ser Ce va ze da maT gaf r Txi le ba ze, rom
ver mi i Re ben ak r Za lul niv Ti e re bebs), (g) sa bo ta Ji spor t s-
me nis me uR lis, mwvrTne lis an mi si ga re moc vi dan ne bis mi e ri
sxva pi ris mxri dan (spor t s me ne bi pa su xis m ge bel ni ari an ima-
ze, Tu ra xvde ba maT or ga niz m Si da ag reT ve im per so na lis
qce va ze, vi sac an do ben xel mi saw v do mo bas Ta vi anT sak veb sa
da sas mel ze). Tum ca, kon k re tu li Sem Tx ve vis uni ka lu ri ga-
re mo e be bis gaT va lis wi ne biT, ne bis mi er ze moT moy va nil si-
tu a ci as Se iZ le ba Se e xos san q ci e bis Sem su bu qe ba um niS v ne lo
bra lis an da u dev ro bis ar se bo bis sa fuZ vel ze 10.5.2 mux lis
Ta nax mad.
10.5. dis k va li fi ka ci is pe ri o dis Sem ci re ba um niS v ne lo
bra lis an um niS v ne lo da u dev ro bis ga mo
10.5.1. san q ci e bis Sem su bu qe ba gan sazR v rul niv Ti e re-
beb Tan an da bin Zu re bul pro duq teb Tan da kav Si re bu li
2.1, 2.2 an 2.6 mux le bis dar R ve vis ga mo
10.5.1.1. gan sazR v ru li niv Ti e re be bi
ro ca an ti do pin gu ri we sis dar R ve va exe ba gan sazR-
v rul niv Ti e re bas da spor t s me ni an sxva pi ri da am t ki-
cebs, rom mi si bra li an da u dev ro bis ro li dar R ve va Si
um niS v ne lo a, da kis re bu li san q cia un da iyos mi ni mum gaf-
r Txi le ba dis k va li fi ka ci is ga re Se da maq si mum, or w li a ni
dis k va li fi ka ci a, spor t s me nis an sxva pi ris bra le u lo bis
xa ris xis gaT va lis wi ne biT.
62 63
10.5.1.2. da bin Zu re bu li pro duq te bi
Tu spor t s me ni an sxva pi ri da am t ki cebs, rom dar R ve va
mox da mi si um niS v ne lo bra lis an um niS v ne lo da u dev ro-
bis ga mo, da rom or ga niz m Si ak r Za lu li niv Ti e re bis mox-
ved ris wya ro iyo da bin Zu re bu li pro duq ti, da kis re bu li
san q cia un da iyos mi ni mum gaf r Txi le ba dis k va li fi ka ci is
ga re Se da maq si mum, or w li a ni dis k va li fi ka ci a, spor t s me-
nis an sxva pi ris bra le u lo bis xa ris xis gaT va lis wi ne biT.
ko men ta ri mux lisa T vis 10.5.1.2: spor t s me nis bra le u lo bis
xa ris xis gan sazR v ri sas, mis sa sar geb lod mety ve lebs ma ga-
li Tad is faq ti, Tu mas is pro duq ti, ro me lic Sem d gom Si
da bin Zu re bu lad iq na aRi a re bu li, wi nas war hqon da dek la-
ri re bu li do ping kon t ro lis for maSi.
10.5.2. um niS v ne lo bra lis an um niS v ne lo da u dev ro bis
we sis ga mo ye ne ba sxva Sem Tx ve veb Si, 10.5.1 mux liT gaT va-
lis wi ne bu li Sem Tx ve ve bis gar da
Tu spor t s me ni an sxva pi ri da am t ki cebs, rom mis kon k-
re tul, 10.5.1 mux liT gaT va lis wi ne bu li Sem Tx ve ve bis gan
gan s x va ve bul Sem Tx ve va Si mi si bra le u lo ba an da u dev ro-
ba um niS v ne lo a, ma Sin ma nam, sa nam mas Se e xe ba 10.6 mux liT
gaT va lis wi ne bu li Sem d go mi Sem ci re bis an ga uq me bis we-
se bi, an ti do pin gu ri we se biT zo ga dad gaT va lis wi ne bu li
sa dis k va li fi ka cio va da Se iZ le ba Sem cir des spor t s me nis
an sxva pi ris bra le u lo bis xa ris xi dan ga mom di na re, im g va-
rad, rom Sem ci re bu li va da ar Se ad gen des da fiq si re bu li
dar R ve vi saT vis gaT va lis wi ne bu li va dis na xe var ze nak-
lebs. Tu ko deq si iT va lis wi nebs sa mu da mo dis k va li fi ka-
ci as, ma Sin va dis Sem ci re ba Se iZ le ba mi ni mum rva wlam de.
ko men ta ri mux lisa T vis 10.5.2: 10.5.2 mux li Se iZ le ba Se e xos
ne bis mi e ri an ti do pin gu ri we sis dar R ve vas, gar da im mux-
le bi sa, sa dac gan z rax va Ta vi dan ve Se ad gens an ti do pin gu ri
we sis dar R ve vis ele ments (mag. mux le bi 2.5, 2.7, 2.8 an 2.9)
an kon k re tu li san q ci is ele ments (mag. mux li 10.2.1), an
ro ca dis k va li fi ka ci is pe ri o dis di a pa zo ni uk ve mo ce mu-
lia Se sa ba mis mux l Si spor t s me nis an sxva pi ris bra le u lo-
bis xa ris xis gaT va lis wi ne biT.
10.6. dis k va li fi ka ci is pe ri o dis an sxva Se de ge bis ga uq-
me ba, Sem ci re ba an dro e biT Se Ce re ba sxva mi ze ze bis ga mo,
gar da bra le u lo bis xa ris x Tan da kav Si re bu li mi ze ze bi sa
10.6.1. qme di Ti dax ma re ba an ti do pin gu ri we se bis dar R-
ve vis aR mo Ce na Si an dad ge na Si
10.6.1.1. Se de ge bis mar T va ze pa su xis m ge bel an ti do pin-
gur or ga ni za ci as Se uZ li a, me-13 mux liT gaT va lis wi ne-
bu li sa bo loo sa a pe la cio ga dawy ve ti le bis mi Re bam de an
sa a pe la cio va dis gas v lam de, dro e biT Se a Ce ros spor t-
s men ze da kis re bu li dis k va li fi ka ci is va dis na wi li, Tu
es spor t s me ni qme diT dax ma re bas ga u wevs an ti do pin gur
or ga ni za ci as, Se sa ba mis sa mar Tal dam cav or ga nos an pro-
fe si ul dis cip li na rul or ga nos, ra sac Se de gad mohy ve-
ba: 1) sxva pi ris mi er Ca de ni li an ti do pin gu ri we sis dar-
R ve vis aR mo Ce na an ga mo aS ka ra ve ba an ti do pin gu ri or ga-
ni za ci is mi er, an sxva pi ris mi er Ca de ni li kri mi na lu ri
dar R ve vis an pro fe si u li we se bis dar R ve vis aR mo Ce na an
ga mo aS ka ra ve ba sa mar Tal dam ca vi an dis cip li na ru li or-
ga nos mi er. me-13 mux lis Se sa ba mi sad sa bo loo sa a pe la cio
ga dawy ve ti le bis mi Re bis Sem deg an sa a pe la co va dis gas-
v lis Sem deg, an ti do pin gur or ga ni za ci as sa dis k va li fi-
ka cio va dis na wi lis Se Ce re ba Se uZ lia mxo lod WADA-s an
Se sa ba mi si sa er Ta So ri so fe de ra ci is Tan x mo biT. sa dis k-
va li fi ka cio pe ri o dis Sem ci re bis xa ris xi ga ni sazR v re ba
spor t s me nis an sxva pi ris mi er Ca de ni li an ti do pin gu ri
we se bis dar R ve vis sim Zi miT da mis mi er ga we u li qme di-
Ti dax ma re bis mniS v ne lo biT spor t Si do pin gis aR mofx v-
ris saq me Si. aR niS nu li mux lis Za liT da saS ve bia dis k va-
li fi ka ci is va dis maq si mum sa mi me oTxe diT Sem ci re ba. Tu
dar R ve va iT va lis wi nebs sa mu da mo dis k va li fi ka ci as, ma-
Sin mi si Sem ci re ba da saS ve bia maq si mum rva (8) wlam de. Tu
spor t s me ni an sxva pi ri aRar ag r Ze lebs Ta nam S rom lo bas
da srul yo fi li da san do dax ma re bis ga we vas, ra sac ey r d-
no bo da dis k va li fi ka ci is pe ri o dis Se Ce re ba, an ti do pin-
gur or ga ni za ci as, ro mel mac Se a Ce ra dis k va li fi ka ci is
64 65
pe ri o di, Se uZ lia aRad gi nos mi si sawyi si xan g r Z li vo ba.
an ti do pin gu ri or ga ni za ci is ne bis mi e ri ga dawy ve ti le ba
_ aRad gi nos an ar aRad gi nos dis k va li fi ka ci is Se Ce re bu-
li pe ri o di _ Se iZ le ba ga sa Civ r des me-13 mux lis Ta nax mad
ape la ci is uf le bis mqo ne ne bis mi e ri mxa ris mi er.
10.6.1.2. imis T vis, rom ki dev uf ro Se uwyos xe li spor t-
s me ne bis da sxva pi re bis mi er qme di Ti dax ma re bis ga we vas
an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bis T vis, Se de ge bis mar T va ze
pa su xis m ge be li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is moTxov niT,
an im spor t s me nis an sxva pi ris moTxov niT, ro mel mac da-
ar R via an ti do pin gu ri we si (an bral de ba ase Ti dar R ve va),
WADA-m Se iZ le ba Se de ge bis mar T vis pro ce sis ne bis mi er
sta di a ze (maT So ris me-13 mux lis mi xed viT sa bo loo sa-
a pe la cio ga dawy ve ti le bis mi Re bis Sem de gac) ga nacxa dos
Tan x mo ba, Se xe du le bi sa mebr Se a Ce ros dis k va li fi ka ci is
pe ri o di da sxva Se de ge bi. ga mo nak lis Sem Tx ve veb Si, WA-DA-m Se iZ le ba Tan x mo ba ga nacxa dos, qme di Ti dax ma re bis
ga mo Se a Ce ros dis k va li fi ka ci is pe ri o di da sxva Se de ge bi
uf ro me ti xa ris xiT, vid re es gaT va lis wi ne bu lia aR niS-
nu li mux liT, rac Se iZ le ba mo i cav des dis k va li fi ka ci is
va dis srul ga uq me bas da /an sap ri zo Tan xis dab ru ne bis
val de bu le bis an ja ri me bis da xar je bis ga dax dis val de-
bu le bis mox s nas. WADA-s Tan x mo ba ar ga mo ricxavs imas,
rom am mux liT gaT va lis wi ne bul Se sa ba mis Sem Tx ve va Si
mox des san q ci is aR d ge na. me-13 mux liT gaT va lis wi ne bu-
li pi ro be bis mi u xe da vad, am mux lis kon teq s t Si mi Re bu li
WADA-s ga dawy ve ti le ba ver ga sa Civ r de ba sxva an ti do pin-
gu ri or ga ni za ci is mi er.
10.6.1.3. Tu an ti do pin gu ri or ga ni za cia Se a Ce rebs Se-
sa ba mi si san q ci is ne bis mi er na wils ga we u li qme di Ti dax-
ma re bis ga mo, Setyo bi ne ba un da ga eg zav nos 13.2.3 mux l Si
Ca moT v lil ape la ci is uf le bis mqo ne sxva an ti do pin gur
or ga ni za ci ebs, 14.2 mux liT gaT va lis wi ne bu li we siT. gan-
sa kuT re bul ga re mo e beb Si, an ti do pin gu ri moZ ra o bis in-
te re se bis gaT va lis wi ne biT, WADA-m Se iZ le ba ne ba dar Tos
an ti do pin gur or ga ni za ci as, da dos kon fi den ci a lu ro bis
Se Tax me ba, rac gu lis x mobs ga we u li qme di Ti dax ma re bis
xa si a Tis gam J Rav ne bis SezRud vas an ga da va de bas.
ko men ta ri mux lisa T vis 10.6.1.: spor t s me ne bis, ma Ti dam x ma re
per so na lis da sxva pi re bis Ta nam S rom lo ba, rom le bic aRi-
a re ben Sec do mebs da aqvT sur vi li, ga am J Rav non an ti do-
pin gu ri we se bis sxva dar R ve ve bic, mniS v ne lo va nia spor tis
„ga suf Ta ve bis T vis“.
ze moT aR we ri li si tu a cia er Ta der Ti a, rode sac ko deq sis
mi xed viT daS ve bu lia dis k va li fi ka ci is pe ri o dis dro e bi-
Ti Se Ce re ba.
10.6.2. an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis aRi a re ba sxva mtki-
ce bu le be bis arar se bo bi sas
Tu spor t s me ni an sxva pi ri ne ba yof lo biT aRi a rebs an-
ti do pin gu ri we se bis dar R ve vas ma nam, sa nam mi i Rebs Setyo-
bi ne bas sin jis Ca ba re bis Se sa xeb, ro mel mac Se iZ le ba ga-
mo av li nos es dar R ve va (an 2.1 mux liT gaT va lis wi ne bu li
dar R ve vis gar da sxva an ti do pin gu ri we sis dar R ve vi sas
_ dar R ve vis Se sa xeb pir ve li Setyo bi ne bis mi Re bam de me-7
mux liT gaT va lis wi ne bu li we siT), da Tu aRi a re bis mo men-
t Si aRi a re ba war mo ad gen da dar R ve vis er Ta derT san do
mtki ce bu le bas, dis k va li fi ka ci is va da Se iZ le ba Sem cir-
des, mag ram maq si mum gaT va lis wi ne bu li va dis na xev riT.
ko men ta ri mux lisa T vis 10.6.2: es mux li exe ba mxo lod im Sem-
Tx ve vas, rod e sac spor t s me ni an sxva pi ri sa ku Ta ri ini ci a-
ti viT aRi a rebs an ti do pin gu ri we sis dar R ve vas im si tu a ci-
a Si, ro ca arc erT an ti do pin gur or ga ni za ci as ar aqvs in-
for ma cia an ti do pin gu ri we sis Se saZ lo dar R ve vis Se sa xeb.
igi ar Se e xe ba im si tu a ci as, ro ca aRi a re ba xde ba mas Sem deg,
rac spor t s me ni an sxva pi ri ga ac no bi e rebs, rom mo sa lod-
ne li a, ga mo i Wi ron. dis k va li fi ka ci is pe ri o dis Sem ci re bis
xa risxs ga na pi ro bebs spor t s me nis an sxva pi ris ga mo We ris
al ba To ba ne ba yof lo bi Ti aRi a re bis ga re Se.
10.6.3. an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis da u yov ne be li aRi-
a re ba 10.2.1 an 10.3.1 mux le bis mi xed viT das ja di dar R ve vis
Se sa xeb bral de bis wa ye ne bis Sem deg
66 67
Tu spor t s me ni an sxva pi ri, ro mel sac emuq re ba oTx-
w li a ni dis k va li fi ka cia 10.2.1 an 10.3.1 mux le biT gaT va-
lis wi ne bu li dar R ve ve bis ga mo (sin jis Ca ba re bis T vis Ta-
vis ari de ba an uari an sin jis Ca ba re bas Tan da kav Si re bu li
TaR li To ba), an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er wa ye ne bu-
li bral de bis Sem deg ma Sin ve aRi a rebs an ti do pin gu ri we-
sis dar R ve vas da Tu ama ve dros iq ne ba Tan x mo ba ro gorc
WADA-s a se ve Se de ge bis mar T va ze pa su xis m ge be li an ti do-
pin gu ri or ga ni za ci is mxri dan, dis k va li fi ka ci is pe ri o di
Se iZ le ba Sem cir des mi ni mum or wlam de, dar R ve vis sim Zi-
mis da spor t s me nis an sxva pri is bra le u lo bis xa ris xis
gaT va lis wi ne biT.
10.6.4. san q ci is Sem su bu qe bis ram de ni me mi ze zis er T d ro-
u li ga mo ye ne ba
ro ca spor t s me ni an sxva pi ri da am t ki cebs uf le bas
san q ci is Sem ci re ba ze 10.4, 10.5 an 10.6 mux le bis er T ze
me ti pi ro bis mi xed viT, ma nam, sa nam ga ni sazR v re ba dis k va-
li fi ka ci is Sem ci re ba an Se Ce re ba 10.6 mux lis sa fuZ vel-
ze, un da dad gin des, dis k va li fi ka ci is ra va da Se e sa ba me ba
mis dar R ve vas 10.2, 10.3, 10.4 da 10.5 mux le bis Ta nax mad.
Tu spor t s me ni an sxva pi ri da am t ki cebs uf le bas san q ci is
Sem ci re ba sa an Se Ce re ba ze 10.6 mux lis Ta nax ma dac, ma Sin
dis k va li fi ka ci is pe ri o di Se iZ le ba Sem cir des an Se Cer-
des, mag ram un da Se ad gen des ma nam de dad ge ni li dis k va li-
fi ka ci is va dis erT me oTxeds ma inc.
ko men ta ri mux lisa T vis 10.6.4: san q ci is sim Zi me ga ni sazR v re-
ba oTx sa fe xu rad. pir vel sa fe xur ze gan xil vis or ga no
gan sazR v ravs, Tu ra sa ba zi so san q ci e bi (mux le bi 10.2, 103,
10.4 an 10.5) Se e sa ba me ba an ti do pin gu ri we sis am kon k re tul
dar R ve vas. me o re sa fe xur ze, im Sem Tx ve va Si, Tu sa ba zi-
so san q cia iT va lis wi nebs san q ci e bis gar k ve ul di a pa zons,
gan xil vis or ga nom un da Se ar Ci os san q ci is sim Zi me am di a-
pa zo nis far g leb Si spor t s me nis an sxva pi ris bra le u lo-
bis xa ris xis gaT va lis wi ne biT. me sa me sa fe xur ze, gan xil vis
or ga no da ad gens, ar se bobs Tu ara san q ci is ga uq me bis, Se-
Ce re bis an Sem ci re bis sa fuZ ve li (mux li 10.6). sa bo lo od,
gan xil vis or ga no ga dawy vets dis k va li fi ka ci is pe ri o dis
dawye bas 10.11 mux lis mi xed viT.
10.7. mra val je ra di dar R ve ve bi
10.7.1. spor t s me nis T vis an sxva pi ris T vis me o red an ti-
do pin gu ri we se bis daR ve vi sas dis k va li fi ka ci is pe ri o di
un da iyos me ti:
a) eqvs Tve ze;
(b) an ti do pin gu ri we se bis pir ve lad dar R ve vi sas da kis-
re bu li dis k va li fi ka ci is pe ri o dis er Ti na xe va ri, ro de-
sac ar iq ne ba gaTvaliswine bu li va dis ne bis mi e ri Sem ci re-
ba 10.6 mux lis mi xed viT: an
(g) dis k va li fi ka ci is pe ri o dis ga or ma ge ba wi na aR m deg
Sem Tx ve va Si ga mo i ye ne ba an ti do pin gu ri we se bis me o red
dar R ve vi sas ro gorc Tu es iyo pir ve li dar R ve va va dis
ne bis mi e ri Sem ci re bis ga uT va lis wi neb lad 10.6 mux lis mi-
xed viT.
ze moT dad ge ni li dis k va li fi ka ci is pe ri o di Se saZ le-
be lia Sem d gom Si Sem cir des 10.6 mux li dan ga mom di na re.
10.7.2. an ti do pin gu ri we se bis me sa med dar R ve va yo vel-
T vis iw vevs sa mu da mo dis k va li fi ka ci as, ga mo nak li si a, Tu
me sa me dar R ve va ak ma yo fi lebs dis k va li fi ka ci is pe ri o dis
ga uq me bis an Sem ci re bis pi ro bebs 10.4 an 10.5 mux le bis mi-
xed viT, an mo i cavs 2.4 mux lis dar R ve vas. am kon k re tul
Sem Tx ve veb Si dis k va li fi ka ci is pe ri o di un da iyos rva
wli dan sa mu da mo dis k va li fi ka ci a.
10.7.3. an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va, rom lis T vi sac
spor t s mens an sxva pirs da ud gin da uda na Sa u lo ba an da u dev-
ro ba ar Ca iT v le ba wi nas war dar R ve vad am mux lis mi xed viT.
10.7.4. da ma te bi Ti we se bi gar k ve u li Se saZ lo mra val je-
ra di dar R ve ve bi saT vis
10.7.4.1. 10.7 mux liT gaT va lis wi ne bu li san q ci is ga ce mi-
sas an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va mxo lod ma Sin Se iZ le-
ba Ca iT va los me o re dar R ve vad, Tu an ti do pin gur or ga ni-
za ci as Se uZ lia ga mo av li nos spor t s me nis an sxva pi ris mi er
an ti do pin gu ri we se bis me o red dar R ve va, mas Sem deg, rac
spor t s me ni an sxva pi ri mi i Rebs Setyo bi ne bas me-7 mux lis
Se sa ba mi sad, an mas Sem deg, rac an ti do pin gu ri or ga ni za-
68 69
cia go niv ru li Za lis x me vis Se de gad gag zav nis Setyo bi ne-
bas an ti do pin gu ri we se bis pir ve li dar R ve vis Se sa xeb. Tu
an ti do pin gur ma or ga ni za ci am ver ga na xor ci e la es, ma Sin
dar R ve va gan xi luli iq ne ba, ro gorc pir ve li da spor t s-
mens pa su xis m geb lo ba da e kis re ba im dar R ve vi saT vis, rom-
lis T vi sac gaT va lis wi ne bu lia uf ro mZi me san q ci a.
10.7.4.2. Tu pir vel darR ve vas Tan da kav Si re bu li ga dawy-
ve ti le bis mi Re bis Sem deg aR moC n de ba, rom spor t s men ma an
sxva pir ma Ca i di na ki dev er Ti dar R ve va, pir ve li dar R ve vis
Se sa xeb Setyo bi ne bis mi Re bam de, an ti do pin gu ri or ga ni za cia
da a we sebs da ma te biT san q ci as im prin ci piT, rom lis mi xed vi-
Tac mox de bo da ori dar R ve vis er T d ro u li gan xil vi sas san-
q ci is da we se ba. pir ve li dar R ve vis Ca de nis Sem deg mi Re bu li
yve la spor tu li Se de gi ga uq m de ba 10.8 mux lis mi xed viT.
10.7.5. mra val je ra di an ti do pin gu ri we sis dar R ve ve bi
aT w li a ni pe ri o dis gan mav lo ba Si
10.7 mux liT gaT va lis wi ne bu li Se de ge bis da sad go mad
auci le be li a, rom Ti To e u li an ti do pin gu ri we si, dar-
R veli aT w li an pe ri od Si, ra Ta Ca iT va los mra val je rad
dar R ve vad.
10.8. Se jib ris Se de ge bis ga uq me ba sin jis aRe bas Tan an an-
ti do pin gu ri we se bis dar R ve vas Tan da kav Si re biT
im Se jib ris Se de ge bis av to ma tu ri ga uq me bis gar da, sa-
dac ga mov lin da do pin g ze da de bi Ti Se de gi mux li 9-s mi-
xed viT, spor t s me nis yve la sxva sa Se jib ro Se de ge bi, miR we-
u li po zi ti u ri sin jis aRe bis dRi dan (iq ne ba es sa Se jib ro
an ara sa Se jib ro) an sxva an ti do pin gu ri we se bis dar R ve-
vi sas, ne bis mi e ri dro e bi Ti dis k va li fi ka ci is dawye ba an
dis k va li fi ka ci is pe ri o di, Tu ar ir R ve va sa mar T li a no ba,
un da iyos anu li re bu li yve la Se sa ba mi si Se de giT, maT So-
ris ne bis mi e ri med lis, qu le bis da pri ze bis Ca mor T me viT.
ko men ta ri mux lisa T vis 10.8: ko deq si ar uS lis xels im suf-
Ta spor t s me nebs an sxva pi rebs, rom le bic da za ral d nen
an ti do pin gu ri we se bis dam r R ve vi pi ris ga mo, mo iTxo von
za ra lis anazRa u re ba am pi ris gan.
10.9. CAS-is fa si a ni jil do e bis da kon fis ki re bu li sap-
ri zo Tan xis ga na wi le ba
CAS-is fa si a ni jil do e bis da sap ri zo Tan xis kon fis-
ka ci is pri o ri te ti un da iyos: pir ve li, CAS-is mi er mi ni-
We bu li fa si a ni jil do e bis xar je bis da far va; me o re, kon-
fis ki re bu li sap ri zo Tan xe bis ga da na wi le ba sxva spor t s-
me neb ze, Tu amas iT va lis wi nebs sa er Ta So ri so fe de ra ci is
we se bi; da me sa me, an ti do pin gu ri or ga ni za ci is xar je bis
anazRa u re ba, ro mel mac ga na xor ci e la Sem Tx ve vis Se de ge-
bis mar T vis pro ce si.
10.10. fi nan su ri Sed ge bi
an ti do pin gur or ga ni za ci ebs Se uZ li aT, Ta vi an Ti we-
se bis mi xed viT, uz run vel yon xar je bis pro por ci u li
anazRa u re ba an fi nan su ri san q ci e bi an ti do pin gu ri we se-
bis dar R ve vis xar j ze. Tum ca, an ti do pin gu ri or ga ni za ci-
ebs Se uZ li aT, mxo lod ma Sin da a we son fi nan su ri xar je bi
im Sem Tx ve veb Si, ro de sac dis k va li fi ka ci is maq si ma lu ri
pe ri o di uk ve Za la Si a. fi nan su ri xar je bi Se iZ le ba da we-
se bu li iq nes, ro de sac pro por ci u lo bis prin ci pi aris
dak ma yo fi le bu li. xar je bis anazRa u re ba an fi nan su ri
san q ci e bi ar un da ga ni xi le bo des, ro gorc dis k va li fi ka-
ci is an sxva san q ci is Sem ci re bis sa fuZ ve li, ro me lic sxva
mxriv ga mo i ye ne bo da ko deq sis Se sa ba mi so ba Si.
10.11. sa dis k va li fi ka cio va dis Za la Si Ses v la
qve moT moy va ni li ga mo nak li sis gar da, dis k va li fi ka-
ci is pe ri o di un da da iwyos sa bo loo mos me nis Se de gad mi-
Re bu li das k v nis Ta ri Ri dan, an Tu mos me na ze iyo naT q va mi
uari, an mos me na ar tar de ba, dis k va li fi kac iis pe ri o di
mi Re bu lia an sxva mxriv ga ce mu li a.
10.11.1. Se fer xe be bi, rom le bic ar exe ba spor t s mens an
sxva pirs
Tu gan xil vis pro ces Si ad gi li hqon da mniS v ne lo van
Se fer xe bebs, ra Sic spor t s mens an sxva pirs bra li ar mi-
uZR vis, gan m xil vel ma or ga nom, sa dis k va li fi ka cio va dis
Za la Si Ses v lis Ta ri Rad Se saZ lo a, ga mo acxa dos sin jis
aRe bis Ta ri Ri, an Ta ri Ri, ro de sac sxva bo lo an ti do pin-
70 71
gu ri dar R ve va da fiq sir da. yve la sa Se jib ro Se de gi mi-
Re bu li dis k va li fi ka ci is pe ri od Si, maT So ris uku Za lis
mqo ne dis k va li fi ka ci a, un da anu lir des.
kom en ta ri mux li 10.11.1. im Sem Tx ve va Si, ro de sac an ti-
do pin gu ri we se bis dar R ve vi sas, gar da 2.1 mux li sa, dro,
ro me lic sa Wi roa an ti do pin gu ri or ga ni za ci is T vis rom
aR mo a Ci nos da sak ma ri sad ga na vi Ta ros faq te bi an ti do-
pin gu ri we sis dar R ve vis Se sa xeb Se iZ le ba iyos ga xan g r-
Z li ve bu li, gan sa kuT re biT, ro de sac spor t s mens an sxva
pirs gan xor ci e le bu li aqvT mtki ce bi Ti qme de be bi ga mov-
le nis Ta vi dan asa ci leb lad. aseT vi Ta re ba Si moq ni lo ba
aR niS nu li mux l Si, san q cia da iwyos ad re u li va diT, ar
un da iqnes ga mo ye ne bu li.
10.11.2. dro u li aRi a re ba
Tu spor t s me ni an sxva pi ri dro u lad (rac gu lis x mobs
im pe ri ods, sa nam spor t s me ni mo na wi le o bas mi i Rebs mo-
rig Se jib r Si) aRi a rebs an ti do pin gu ri we sis dar R ve vas
mas Sem deg, rac an ti do pin gu ri or ga ni za cia mas brals
das debs an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va Si, dis k va li fi-
ka ci is va da Za la Si Se saZ lo a, Se vi des sin je bis aRe bis, an
im Ta ri Ri dan, ro de sac war sul Si xdeboda an ti do pin gu ri
we se bis dar R ve va. Tum ca Ti To e ul Sem Tx ve va Si, sa dac es
mux li mi e sa da ge ba, spor t s men ma an sxva pir ma un da mo i-
xa dos dis k va li fi ka ci is, sul co ta, na xe va ri ma inc, san-
q ci is aRi a re bis, gan xil va ze ga dawy ve ti le bis mi Re bis, an
san q ci is sxvag va rad Se far de bis dRi dan. es mux li ar mi e-
sa da ge ba im Sem Tx ve vas, ro de sac dis k va li fi ka ci is pe ri o-
di uk ve Sem ci re bu lia 10.6.3 mux lis mi xed viT.
10.11.3. sak re di to dro, ro mel sac aZ le ven dro e bi Ti
dis k va li fi ka ci is an dis k va li fi ka ci is pe ri o dis T vis
10.11.3.1. Tu spor t s mens an sxva pirs Se e far de ba dro e-
bi Ti dis k va li fi ka ci a, Zi ri Ta di san q ci is da kis re bis Sem-
Tx ve va Si, es pe ri o di mas Ca eT v le ba Zi ri Tad sa dis k va li-
fi ka cio va da Si. Tu dis k va li fi ka ci is pe ri o di mo i cavs
Se sa ba mis ga dawy ve ti le bas, ro me lic Sem d gom Si iq na mi Re-
bu li, ma Sin spor t s mens un da Ca eT va los ase Ti dis k va li-
fi ka ci is pe ri o di ne bis mi er dis k va li fi ka ci is pe ri od Si,
ro mel sac mas da a kis rebs pa ne li.
10.11.3.2. Tu spor t s me ni an sxva pi ri Se de ge bis marT-
vaze pa su xis m ge be li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er
Se Ta va ze bul wi nas war dis k va li fi ka ci as Re bu lobs ne ba-
yof lo biT, we ri lo bi Ti for miT da pa tivs scems dro e-
biT dis k va li fi ka ci as, Zi ri Ta di san q ci is da kis re bis Sem-
Tx ve va Si, es pe ri o di spor t s mens an sxva pirs Ca eT v le ba
Zi ri Tad sa dis k va li fi ka cio va da Si. spor t s me nis mi er wi-
nas wa ri dis k va li fi ka ci is aRi a re bis we ri lo bi Ti for mis
as li dro u lad un da ga da eg zav nos yve la im or ga ni za ci as,
rom leb sac, 14.1 mux lis mi xed viT, un da ec no bos dam t ki-
ce bu li an ti do pin gu ri dar R ve vis Se sa xeb.
ko men ta ri mux lisaTvis 10.11.3.2.: spor t s me nis mi er dro e bi-
Ti dis k v a li fi ka ci is ne ba yof lo bi Ti mi Re ba ar aris spor-
t s me nis mi er aRi a re ba da ara na i ri gziT ar un da iq nes ga-
mo ye ne bu li spor t s me nis wi na aR m deg ur yo fi Ti das k v nis
ga mo ta na Si.
10.11.3.3. dis k va li fi ka ci is pe ri od Si ar un da mi e ces
ara na i ri sak re di to pe ri o di, sa nam Za la Si Se va dro e bi-
Ti dis k va li fi ka cia an ne ba yof lo bi Ti dro e bi Ti dis k va-
li fi ka ci a, mi u xe da vad imi sa, rom spor t s me ni ar Ce u li a,
raTa ar mi i Ros mo na wi le o ba Se jib re ba Si an iyo Se Ce re bu-
li mi si gun dis mi er.
10.11.3.4. gun du ri spor tis sa xe o beb Si, sa dac dis k va li-
fi ka ci is pe ri o di ekis re ba gun d sac, Tu sa mar T li a no ba ar
mo iTxovs sxvas, dis k va li fi ka ci is pe ri o di un da da iwyos
sa bo loo mos me nis Se de gad mi Re bu li dis k va li fi ka ci is
das kv nis Ta ri Ri dan an, Tu mos me na ze naT q va mi iyo uari,
dis k va li fi ka ci is Ta ri Ri aris mi Re bu li an sxva mxriv da-
kis re bu li. gun dis dro e bi Ti dis k va li fi ka ci is ne bis mi-
e ri pe ri o di (da kis re bu li an ne ba yof lo biT mi Re bu li)
un da iyos sak re di to pe ri o dad ga mo ye ne bu li mTli an pe-
ri od Si.
72 73
ko men ta ri mux lisaTvis 10.11: mux li dan 10.11 naT lad Cans,
rom Se fer xe ba, ro me lic ar aris ga mow ve u li spor t s me nis
mi ze ziT, spor t s me nis mi er dro u li aRi a re ba da dro e bi Ti
dis k va li fi ka cia er Ta derTi sa fuZ velia, ra Ta dis k va li fi-
ka ci is pe ri o di da iwyos uf ro ad re, vid re es aris sa bo loo
mos me nis Se de gad miRsebu li das k v nis Ta ri Ri.
10.12. sta tu si dis k va li fi ka ci is pe ri od Si
10.12.1. dis k va li fi ka ci is pe ri od Si Se jib re beb Si mo na-
wi le o bis ak r Zal va
arc erT spor t s mens an sxva pirs, rom le bic ari an dis-
k va li fi ci re bul ni, dis k va li fi ka ci is pe ri od Si ara aqvT
uf le ba, mo na wi le o ba mi i Ron Se jib reb Si an sxva Ro nis Zi e-
beb Si, (gar da spe ci a lu ri an ti do pin gu ri sa gan ma naT leb lo,
an sa re a bi li ta cio prog ra me bi sa), rom le bic or ga ni ze bu li
iq ne ba xe lis mom we ri mxa ris, mi si wev ri or ga ni za ci is, an
Ta vis mxriv, am uka nas k ne lis wev ri klu bis an or ga ni za ci is
mi er. a se ve pro fe si o na lu ri li gis mi er or ga ni ze bu li Si-
da Tu sa er Ta So ri so Se jib reb Si, an sam Tav ro bo sa a gen tos
mi er da fi nan se bu li ne bis mi er eli ta rul an na ci o na lur
do ne ze or ga ni ze bu li spor tu li Ro nis Zi e be bi.
oTx wel ze me ti va diT dis k va li fi ci re bul spor t s mens
an sxva pirs oTxi wlis gas v lis Sem deg Se uZ lia mo na wi le-
o ba mi i Ros, ro gorc spor t s men ma ad gi lob riv spor tul
Ro nis Zi e beb Si, ara san q ci re bul an sxva mxriv ko deq sis xe-
lis mom wer an ko deq sis xe lis mom wer wev r Ta sa fuZ vel ze,
mag ram mxo lod im pi ro biT, rom ad gi lob ri vi spor tu li
Ro nis Zi e ba ar war mo ad gens im do nes, ro mel zec sxva mx-
riv spor t s mens an sxva pirs eq ne bo da moTxov na, pir da pir
an ara pir da pir na ci o na lur Cem pi o nat Si an sa er Ta So ri so
Ro nis Zi e ba Si mo na wi le o bis mi Re ba (an qu le bis dag ro ve ba)
da ar Car Tos spor t s me ni an sxva pi ri aras rul w lo va neb-
Tan ne bis mi e ri xa si a Tis mu Sa o ba Si.
spor t s me ni an sxva pi ri dis k va li fi ka ci is pe ri od Si
un da dar Ces tes ti re bis obi eq tad.
ko men ta ri mux lisaTvis 10.12.1: ma ga li Tad, qve moT moy va ni-
li mux lis 10.12.2 obi eq ti dis k va li fi ci re bul spor t s mens
ar aqvs uf le ba, mo na wi le o ba mi i Ros Sek re beb Si, spor tul
Ro nis Zi e beb Si, ro me lic or ga ni ze bu lia mi si na ci o na lu-
ri fe de ra ci is an am na ci o na lu ri fe de ra ci is wev ri klu-
bis mi er an ro me lic fi nan s de ba sam Tav ro bo sa a gen to dan.
ufro me tic, dis k va li fi ci re bul spor t s mens ar Se uZ lia
mo na wi le o ba mi i Ros ara xe lis mom wer pro fe si o na lu ri
li gis Se jib re beb Si (mag. na ci o na lu ri ho ke is li ga, na ci o-
na lu ri sa ka laT bur To aso ci a cia da sxva) ara xe lis mom wer
sa er Ta So ri so or ga ni za ci e bis an ara xe lis mom wer na ci o-
na lu ri do nis Ro nis Zi e be bis or ga ni za to re bis mi er or ga-
ni ze bul Ro nis Zi e beb Si Se de ge bis ga mow ve vis ga re Se, rom-
le bic asa xu lia mux l Si 10.12.3. ter mi ni „saq mi a no ba“ ase-
ve mo i cavs, ma ga li Tad, ad mi nis t ra ci ul saq mi a no bas, ro-
gorebi caa am mux l Si aR we ri li or ga ni za ci is Ta nam de bo bis
pi ri, di req to ri, xel m ZR va ne li, Ta nam S ro me li, mo xa li se.
spor tis erT sa xe o ba Si da kis re bu li dis k va li fik cia un da
aRi a re bu li iq nes sxva spor tis sa xe o beb Sic (na xeT mux li
15.1, or m x ri vi aRi a re ba).
10.12.2. var jiS ze dab ru ne ba
ro gorc ga mo nak li si mux li dan 10.12.1,spor t s mens Se-
uZ lia da ub run des var ji Sebs gun d Tan er Tad an ga mo i-
ye nos klu bis an sxva or ga ni za ci is, ro me lic aris xe lis
mom weri wev ri or ga ni za ci a, in ven ta ri dro is umok les pe-
riodSi: (1) spor t s me nis dis k va li fi ka ci is pe ri o dis bo lo
ori Tvis gan mav lo ba Si, an (2) da kis re bu li dis k va li fi ka-
ci is pe ri o dis bo lo er Ti me oTxe di.
ko men ta ri mux lisaTvis 10.12.2: bevr gun dur spor tis sa xe-
obaSi da zo gi erT in di vi du a lur spor tul sa xe o beb Si (mag.
Txila mu re biT tram p lin ze xto ma da tan var ji Si) spor t s-
mens ar Se uZ li a, nayofierad ivar ji Sos Ta vi siT, ise, rom
iyos mzad Se jib re bi saT vis spor t s me nis dis k va li fi ka ci-
is pe ri o dis bo los T vis. var ji Sis pe ri o dis gan mav lo ba Si,
rac aR we ri lia am mux l Si, dis k va li fi ci re bul spor t s mens
ar Se uZ li a, mo na wi le o ba mi i Ros Se jib reb Si an ne bis mi er im
aq ti u ro ba Si, rom le bic aR we ri lia 10.12.1 mux l Si, gar da
var ji Si sa.
10.12.3. dis k va li fi ka ci is pe ri od Si Se jib reb Si mo na wi-
74 75
le o bis mi Re bis uf le bis ak r Zal va
ro de sac spor t s me ni an sxva pi ri, ro me lic ga mocxa de-
bu li iq na dis k va li fi ci re bu lad, ar R vevs dis k va li fi ka-
ci is pe ri od Si spor tu li Ro nis Zi e beb Si mo na wi le obis ak-
r Zal vas, rac aR we ri lia mux l Si 10.12.1, am mo na wi le o bis
Se de gad mi Re bu li re zul ta te bi un da anu lir des da un da
da e ma tos dis k va li fi ka ci is axa li pe ri o di, ro me lic zus-
tad im xan g r Z li vo bi sa a, rac pir ve li dis k va li fi ka ci is
pe ri o di. dis k va li fi ka ci is pe ri o di Se iZ le ba mor ge bu li
iyos spor t s me nis an sxva pi ris mi er bra le u lo bis xa ris-
xi sa da sxva ga re mo e beb ze. spor t s me nis da sxva pi ris mi er
spor tul Ro nis Zi e beb Si mo na wi le o bis ak r Zal vis dar R ve-
vis gan sazR v ra da aris Tu ara es mor ge ba Se sa ba mi si, exeba
an ti do pin gur or ga ni za ci as, ro mel mac ga mo i ta na pir ve-
li dis k va li fi ka ci is pe ri o di. es das k v na Se iZ le ba anu-
lir des mux li 13-is mi xed viT.
ro de sac spor t s me nis mxar dam We ri pi ri an sxva pi ri ex-
ma re ba pirs dis k va li fi ka ci is pe ri od Si spor t s me nis Ro-
nis Zi e beb Si mo na wi le o bis ak r Zal vis dar R ve va Si, an ti do-
pin gur ma or ga ni za ci am, ro mel sac aqvs uf le ba mo si le ba, am
spor t s me nis mxar dam Wer pir ze an sxva pir ze (unda) da a we-
sos san q cia mux lis 2.9 dar R ve va ze ase Ti daxma re bis T vis.
10.12.4. dis k va li fi ka ci is gan mav lo ba Si fi nan su ri mxar-
da We ris mox s na
da ma te biT an ti do pin gu ri we sis dar R ve vi saT vis, gar da
im Sem Tx ve ve bi sa, sa dac ga mo i ye ne ba Sem ci re bu li san q ci a,
ro gorc es aris aR we ri li 10.4 an 10.5 mux l Si, dam r R vev
pirs, xe lis mom we ri sa xel m wi fos an mi si wev ri or ga ni-
za ci is mxri dan un da Se uwy des spor t Tan da kav Si re bu li
zo gi er Ti an sru li fi nan su ri mxar da We ra, an sxva sa xis
sar ge be lis mi Re ba.
10.13 san q ci is av to ma tu ri ga mo ce ma (pub li ca ti on)Ti To e u li san q ci is auci le bel na wi lad un da iyos av-
to ma tu ri ga mo ce ma, ro gorc es mo wo de bu lia mux l Si 14.3.
ko men ta ri mux lisaTvis 10: san q ci e bis har mo ni za cia es aris
er T -er Ti yve la ze uf ro metad sa dis ku sio da samsje lo sa-
ga ni. har mo ni za cia niS navs imas, rom er Ti da igi ve we se bi da
kri te ri u me bi ga mo i ye ne ba Ti To e uli Sem Tx ve vis uni ka lu ri
faq te bis Se sa fa seb lad. san q ci e bis har mo ni za ci is sa wi na aR-
mde go ar gu men te bi da fuZ ne bu lia spor tis sa xe o bebs So ris
gan s x va ve beb ze, ma ga li Tad, Sem de gi: zo gi erT spor tis sa xe-
o ba Si pro fe si o na lu ri spor t s me ne bi Re bu lo ben mniS v ne lo-
van Se mo sa vals spor ti dan da sxva sa xe o beb Si spor t s me ne bi
ari an WeS ma ri tad moy va ru le bi; im spor tis sa xe o beb Si, sa-
dac spor t s men Ta ka ri e ra aris xan mok le, dis k va li fi ka ci is
stan dar tu li pe ri o di bev rad uf ro mniS v ne lo van efeqts
ax dens spor t s me neb ze, vid re spor tis im sa xe o beb Si, sa dac
ka ri e ra tra di ci u lad bev rad xan g r Z li vi a. har mo ni za ci is
sa sar geb lod pir ve li ar gu men ti is aris, rom ub ra lod ar
aris swo ri, rom orma spor t s menma er Ti da igi ve qvey ni dan,
rom leb sac ga mo uv lin daT po zi ti u ri tes ti erTsa da ima ve
ak r Za lul niv Ti e re ba ze, erTsa da imave ga re mo e beb Si un da
mi i Ron sxva das x va san q ci a, mxo lod imi tom, rom isi ni mo-
na wi le o ben spor tis sxva das x va sa xe o beb Si. amas gar da, san-
q ci is ga ce mi sas, ase Ti moq ni li sis te ma xSi rad ga ni xi le ba
zo gi er Ti spor tu li or ga ni za ci i saT vis, ro gorc mi u Re be-
li Se saZ leb lo ba, iy v nen uf ro dam T mo bi do pin gis mom x ma-
reb lis mi marT. har mo ni za ci is nak le bo ba ase ve xSi rad aris
iuris diq ci u li kon f liq tis wya ro sa er Ta So ri so fe de ra-
ci eb sa da na ci o na lur an ti do pin gur or ga ni za ci ebs So ris.
mux li 11: Se de ge bi gun de bi saT vis
11.1. tes ti re ba spor tis gun dur sa xe o beb Si
Tu ro me li me spor tu li Ro nis Zi e bis dros, spor-
tis gun dur sa xe o ba Si, gun dis er T ze met wevrs mi u vi da
Setyo bi ne ba an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis Se sa xeb me-7
mux lis mi xed viT, Ro nis Zi e bis mmar T vel ma or ga nom Ro-
nis Zi e bis gan mav lo ba Si un da Ca a ta ros gun dis miz nob ri vi
tes ti re ba Se sa ba mi si we siT.
11.2. Se de ge bi spor tis gun dur sa xe o beb Si
Tu spor tu li Ro nis Zi e bis dros spor tis gun dur sa xe-
76 77
o ba Si ga mov le ni li iq na an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va
gun dis or ze me ti wev ris mi er, an ti do pin gu ri we sis dam r-
R vev spor t s me neb ze da kis re bu li san q ci e bis gar da, Ro nis-
Zi e bis mmar T vel ma or ga nom Se sa ba mi si san q ci e bi un da da a-
kis ros gun d sac (mag. qu le bis Ca mor T me va, dis k va li fi ka cia
Se jib ri dan an mTli a nad Ro nis Zi e bi dan an sxva san q ci e bi).
11.3. Ro nis Zi e bis mmar T vel ma or ga nom spor tis gun dur
sa xe o beb Si Se iZ le ba da a we sos uf ro mkac ri san q ci e bi
Ro nis Z ie bis mmar T vel ma or ga nom, Ro nis Zi e bis miz ne bi dan
ga mom di na re, Se iZ le ba, am kon k re tu li Ro nis Zi e bis T vis da-
a we sos uf ro mkac ri san q ci e bi spor tis gun du ri sa xe o be-
bis T vis, vid re es gaT va lis wi ne bu lia ko deq sis 11.2 mux liT.
ko men ta ri mux lisaTvis11.3: ma ga li Tad, sa er Ta So ri so
olim pi ur ko mi tets Se uZ li a, Se mo i Ros we si, rom lis mi-
xed vi Tac mo iTxovs gun dis dis k va li fi ka ci as Ta ma Se bi dan
Ta ma Se bis gan mav lo ba Si Ca de ni li an ti do pin gu ri dar R ve-
ve bis uf ro mci re ra o de no bis T vis, vid re es zo ga dad aris
gaT va lis wi ne bu li.
mux li 12. san q ci e bi spor tu li
struq tu re bis mi marT
ko deq si ar zRu davs mas ze xe lis mom wer mxa re eb sa da
mTav ro bebs, Se mo i Ron da ga a ta ron sa ku Ta ri san q ci e bi
maT daq vem de ba re ba Si myof spor tul struq tu reb ze.
ko men ta ri mux lisaTvis 12: aR niS nu li mux li naT lad gan-
mar tavs, rom ko deq si ar krZa lavs or ga ni za ci ebs So ris
sxva dis cip li nu ri uf le ba- mo va le o be bis ar se bo bas.
mux li 13. ape la ci e bi
13.1. ga dawy ve ti le be bi, rom le bic eq vem de ba re ba ga sa Civ re bas
am ko deq s ze, an ko deq sis mi xed viT Se mu Sa ve bul we seb ze
day r d no biT mi Re bu li ga dawy ve ti le be bi Se iZ le ba ga sa Civ-
r des 13.2-13.4 mux le biT gaT va lis wi ne bu li we siT, an sxva
gziT, ko deq sis an sa er Ta So ri so stan dar te bis Se sa ba mi sad.
pir ve li ga dawy ve ti le ba Za la Si rCe ba sa Civ ris gan xil vis
pro ce sis das ru le bam de, Tu sa a pe la cio or ga no sxvag va rad
ar gan kar gavs. ape la ci is pro ce sis dawye bam de, amo wu ru li
un da iqnes an ti do pin gu ri or ga ni za ci is we se biT gaT va lis-
wi ne bu li ga dawy ve ti le bis Sem d go mi gan xil vis yve la Se saZ-
leb lo ba, im pi ro biT, rom aR niS nu li gan xil va ar ewi na aR-
m de ge ba 13.2.2 mux l Si Ca mo ya li be bul prin ci pebs (ga mo nak-
lisia 13.1.1. mux liT gaT va lis wi ne bu li ga re mo e be bi).
13.1.1. gan xil vis are a li ar aris Se mo far g lu li
ape la ci is gan xil vis are a li mo i cavs gan xil vis Te mas-
Tan da kav Si re bul yve la sa kiTxs da ar aris auci le be li,
Se mo i far g los im sa kiTxe biT an are a liT, ro me lic wi na
ga dawy ve ti le bis mim Re bis wi na Se id ga.
13.1.2. sa er Ta So ri so spor tu li ar bit ra Ji ar un da da-
ey r d nos mxo lod im Se de gebs, ro mel Ta ga sa Civ re bac xde ba
ga dawy ve ti le bis mi Re bi sas, sa er Ta So ri so spor tu li
ar bit ra Ji ar un da da ey r d nos mxo lod im or ga nos Tval-
saz riss, rom lis ga dawy ve ti le bis ga sa Civ re bac xde ba
ko men ta ri mux lisaTvis 13.1.2: saq mis gan xil va sa er Ta So ri-
so spor tu li ar bit raJis wi na Se iwye ba Ta vi dan, de no vo.
wi na mor be di gan xil ve bis mtki ce bu le be bi an ga dawy ve ti le-
be bi ar ax dens gav le nas sa er Ta So ri so spor tu li ar bit ra-
Jis wi na Se mos me nis pro ces ze.
13.1.3. WADA ar aris val de bu li, amo wu ros ze moq me de-
bis Si da sa Su a le be bi
im Sem Tx ve va Si, ro ca WADA-s aqvs ape la ci is uf le ba
me-13 mux lis mi xed viT, da arc er Ti sxva mxa re ar asa Civ-
rebs an ti do pin gu ri or ga ni za ci is sa bo loo ga dawy ve ti-
le bas, WADA-s uf le ba aqvs, ga a sa Civ ros ga dawy ve ti le-
ba pir da pir sa er Ta So ri so spor tu li ar bit ra Jis wi na Se,
Tun dac ar hqon des amo wu ru li pro ce siT gaT va lis wi ne-
bu li sxva sa Su a le be bi.
13.2. ape la ci e bi an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vas Tan
da kav Si re biT mi Re bul ga dawy ve ti le beb ze, maT Se de geb ze,
78 79
dro e biT san q ci eb ze, ga dawy ve ti le ba Ta cno ba -a Ri a re ba sa
da Se sa ba mis iuris diq ci a ze
ga dawy ve ti le ba an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis faq tis
da das tu re bis Se sa xeb, Se sa ba mi si san q ci e bis da kis re bis an da-
u kis reb lo bis Se sa xeb, an an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis
faq tis uar yo fis Se sa xeb; ga dawy ve ti le ba an ti do pin gu ri we-
se bis dar R ve vis gan xil vis gag r Ze le bis Se uZ leb lo bis Se sa xeb
pro ce du ru li mi ze ze bis ga mo (ro go ri caa mag. xan daz mu lo-
bis va dis gas v la); WADA-s ga dawy ve ti le ba, uari Tqvas ga mo-
nak li sis daS ve ba ze spor ti dan wa su li spor t s me nis T vis, ro-
mel sac spor t Si dab ru ne ba surs, ris T vi sac eq v si TviT ad re
ga nacxa dis ga ke Te ba eva le ba 5.7.1 mux lis Ta nax mad; WADA-s
ga dawy ve ti le ba, da a va los Se de ge bis mar T va Se sa ba mis or ga nos
7.1 mux lis Ta nax mad; an ti do pin gu ri or ga ni za ci is ga dawy ve ti-
le ba, ar CaT va los ana li zis ara sa sur ve li an ati pu ri Se de gi
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vad, an aRar ga ag r Ze los an ti-
do pin gu ri we se bis dar R ve vis sa kiTxis da mu Sa ve ba 7.7 mux liT
gaT va lis wi ne bu li kvle vis Ca ta re bis Sem deg; ga dawy ve ti le ba
dro e bi Ti san q ci is da kis re ba ze wi nas wa ri mos me nis Se de gad;
an ti do pin gu ri or ga ni za ci is da u mor Ci leb lo ba 7.9 mux lis
moTxov ne bi sad mi; ga dawy ve ti le ba imis Se sa xeb, rom an ti do pin-
gu ri or ga ni za cia ar aris uf le ba mo si li, ga a ke Tos ofi ci a-
lu ri das k v na an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va ze an dar R ve vi-
dan ga mom di na re Se de geb ze; ga dawy ve ti le ba dis k va li fi ka ci is
pe ri o dis Se Ce re bis an Seu Ce reb lo bis Se sa xeb, an Se Ce re bu li
dis k va li fi ka ci is ga nax le bis an ga nu ax leb lo bis Se sa xeb 10.6.1
mux lis Se sa ba mi sad; 10.12.3 mux lis Se sa ba mi sad mi Re bu li ga-
dawy ve ti le ba; ase ve ne bis mi e ri an ti do pin gu ri or ga ni za ci is
ga dawy ve ti le ba, ar cnos sxva an ti do pin gu ri or ga ni za ci is ga-
dawy ve ti le ba me-15 mux lis Ta nax mad _ ne bis mi e ri ze moT moy-
va ni li ga dawy ve ti le ba Se iZ le ba ga sa Civ r des mxo lod da mxo-
lod 13.2 mux liT gaT va lis wi ne bu li we siT.
13.2.1. ape la ci e bi sa er Ta So ri so do nis spor t s me neb Tan
an sa er Ta So ri so spor tul Ro nis Zi e beb Tan da kav Si re biT
im ga dawy ve ti le be bis ga sa Civ re ba, rom le bic da kav Si-
re bu lia sa er Ta So ri so Se jib re beb Tan an sa er Ta So ri so
do nis spor t s me neb Tan, xde ba pir da pir sa er Ta So ri so
spor tul ar bit raJ Si.
ko men ta ri mux lisaTvis 13.2.1: sa er Ta So ri so spor tu li ar-
bit ra Jis ga dawy ve ti le be bi sa bo loo da iuri di u lad ma-
val de bu le be li a, gar da im Sem Tx ve ve bi sa, ro de sac ka no ni
iTxovs gan xil vis Ca ta re bas ar bit ra Jis ga dawy ve ti le be bis
anu li re bis an amoqmedebis miz niT.
13.2.2. ape la ci e bi sxva spor t s me neb Tan an sxva pi reb Tan
da kav Si re biT
im Sem Tx ve veb Si, ro mel Tac ar Se e xe baT 13.2.1 mux liT
gaT va lis wi ne bu li pi ro be bi, ape la cia Se iZ le ba mox des
erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is we se biT gan sazR-
v rul, da mo u ki de bel da mi u ker Zo e bel or ga no Si. ase Ti
ape la ci is we se bi moTxovs Sem de gi prin ci pe bis dac vas:
_ mos me nis dro u lo ba;
_ ape la ci is gan m xil ve li or ga nos sa mar T li a no ba da
mi u ker Zo eb lo ba;
_ sa ku Ta ri xar je biT war mo mad gen lis yo lis uf le ba;
_ dro u li da da sa bu Te bu li we ri lo bi Ti ga dawy ve ti-
le bis mi Re bis uf le ba;
ko men ta ri mux lisaTvis 13.2.2: an ti do pin gur or ga ni za ci-
as Se uZ li a, uf le ba mis ces spor t s mens, ape la cia Se i ta nos
pir da pir sa er Ta So ri so spor tul ar bit raJ Si.
13.2.3. ape la ci is Se ta na ze uf le ba mo si li pi re bi
13.2.1 mux liT gaT va lis wi ne bul Sem Tx ve veb Si sa er Ta So-
ri so spor tul ar bit raJ Si ape la ci is Se ta nis uf le ba aqvT
Sem deg mxa re ebs: a) spor t s mens an sxva pirs, ro me lic war mo-
ad gens ga sa sa Civ re be li ga dawy ve ti le bis su bi eqts; b) saq me Si
mo na wi le sxva mxa res; g) Se sa ba mi si sa er Ta So ri so fe de ra ci-
as; d) im qvey nis erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci as, rom-
lis re zi den ti, mo qa la qe an li cen zi an tic aris dam r R ve vi
pi ri; e) sa er Ta So ri so olim pi ur ko mi tets an sa er Ta So ri so
pa ra o lim pi ur ko mi tets im Sem Tx ve va Si, ro ca ga dawy ve ti-
le bam Se iZ le ba gav le na iqo ni os olim pi ur da pa ra o lim pi ur
80 81
Ta ma Seb Tan mi mar Te ba Si, mag. ga dawy vi tos am Ta ma Seb ze daS-
ve bis sa kiTxi; v) msof lio an ti do pin gur sa a gen tos.
13.2.2 mux liT gaT va lis wi ne bul Sem Tx ve veb Si m xa re e bis Ca-
mo naT va li, ro mel Tac uf le ba aqvT, Se i ta non ape la cia erov-
nul do ne ze, ga ni sazR v re ba erov nu li an ti do pin gu ri or ga-
ni za ci is mi er mi Re bu li we se bis Se sa ba mi sad, mag ram maT si a Si
auci leb lad un da iyos: a) spor t s me ni, an sxva pi ri, ro me lic
war mo ad gens ga sa sa Civ re be li ga dawy ve ti le bis su bi eqts; b)
saq me Si mo na wi le sxva mxa re; g) Se sa ba mi si sa er Ta So ri so fe-
de ra ci a; d) im qvey nis erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci a,
rom lis re zi den tic aris dam r R ve vi pi ri; e) sa er Ta So ri so
olim pi u ri ko mi te ti an sa er Ta So ri so pa ra o lim pi uri ko mi-
te ti im Sem Tx ve va Si, ro ca ga dawy ve ti le bam Se iZ le ba gav le na
iqo ni os olim pi ur da pa ra o lim pi ur Ta ma Seb Tan mi mar Te ba Si,
mag. ga dawy vi tos am Ta ma Seb ze daS ve bis sa kiTxi; v) msof lio
an ti do pin gu ri sa a gen to. 13.2.2 mux liT gaT va lis wi ne bul
Sem Tx ve veb Si WADA-s, sa er Ta So ri so olim pi ur da pa ra o-
lim pi ur ko mi te tebs da Se sa ba mis sa er Ta So ri so fe de ra ci as
ag reT ve aqvT uf le ba, sa er Ta So ri so spor tul ar bit raJ Si
Se i ta non ape la cia erov nul do ne ze mi Re bu li ga dawy ve ti le-
beb ze. ne bis mi er mxa res, ro mel sac ape la cia Se aqvs, uf le ba
aqvs, sa er Ta So ri so spor tu li ar bit ra Jis gan mi i Ros dax ma-
re ba Se sa ba mi si in for ma ci is mo sa po veb lad an ti do pin gu ri
or ga ni za ci i dan, rom lis ga dawy ve ti le bac sa Civ r de ba; sa er-
Ta So ri so spor tu li ar bit ra Jis gan kar gu le bis Sem Tx ve va Si
an ti do pin gur ma or ga ni za ci am un da gas ces es in for ma ci a.
WADA-s mxri dan ape la ci is Se ta nis sa bo loo va daa qve-
moT moy va nil or Ta riRs So ris ug vi a ne si:
a) 21-e dRe im uka nas k ne li dRi dan, ro de sac ne bis mi er
sxva mxa res hqon da ga sa Civ re bis uf le ba;
b) 21-e dRe mas Sem deg, rac WADA mi i Rebs srul do ku-
men ta ci as saq me ze ga mo ta nil ga dawy ve ti le bas Tan da kav-
Si re biT.
ze moT moy va ni li ne bis mi e ri pi ro bis mi u xe da vad, er-
Ta der Ti pi ri, vi sac aqvs uf le ba, ga a sa Civ ros dro e bi Ti
dis k va li fi ka ci a, aris spor t s me ni an sxva pi ri, ro mel ze-
dac da wes da aR niS nu li dis k va li ci ka ci a.
13.2.4. jva re di ni ape la ci e bi da sxva da ma te bi Ti ape la-
ci e bi ne ba dar Tu lia
jva re di ni ape la ci e bi da sxva da ma te bi Ti ape la ci e bi
ne bis mi e ri res pon den tis mxri dan, rom le bic da sa xe le bu-
lia sa er Ta So ri so spor tu li ar bit ra Jis wi na Se Se sul
sa Ci var Si, ne ba dar Tu lia ko deq siT. ne bis mi er ma mxa rem,
ro mel sac ape la ci is uf le ba aqvs me-13 mux lis Ta nax mad,
jva re di ni ape la cia an da ma te bi Ti ape la cia un da Se i ta-
nos ara ug vi a nes ape la ci a ze pa su xis ga cemis mo men ti sa.
ko men ta ri mux lisaTvis 13.2.4: es pi ro ba auci le be li a, rad-
gan 2011 wli dan sa er Ta So ri so spor tu li ar bit ra Jis we se-
biT spor t s mens aRar aqvs jva re di ni ape la ci is uf le ba, Tu
an ti do pin gu ri or ga ni za cia ga a sa Civ rebs ga dawy ve ti le bas
mas Sem deg, rac amo i wu re ba spor t s me nis mi er ga sa Civ re bis
uf le bis va da. es pi ro ba ki Se saZ le bels xdis yve la mxa ris
srul yo fil mos me nas.
13.3. an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er ga dawy ve ti le bis
dro u lad mi Re bis Se uZ leb lo ba
im kon k re tul Sem Tx ve va Si, ro ca an ti do pin gu ri or ga ni-
za cia ver SeZ lebs WADA-s mi er dad ge nil dro is go niv rul
pe ri od Si ga mo i ta nos ga dawy ve ti le ba imis Se sa xeb, dairRva
Tu ara an ti do pin gu ri we se bi, WADA-m Se iZ le ba pir da pir mi-
mar Tos ape la ci iT sa er Ta So ri so spor tul ar bit raJs ise,
TiT qos an ti do pin gu ri sa a gen tom uk ve ga mo i ta na ga dawy ve ti-
le ba an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis arar se bo bis Se sa xeb.
Tu sa ar bit ra Jo sa sa mar T lo da a das tu rebs an ti do pin gu ri
we se bis dar R ve vis faqts da CaT v lis, rom WADA-s mi er Se ta-
ni li ape la cia iyo mi zan Se wo ni li, ma Sin WADA-s xar je bi da
ad vo ka tis mom sa xu re ba un da aanazRa u ros im an ti do pin gur ma
or ga ni za ci am, rom lis qme de bac iq na ga sa Civ re bu li.
ko men ta ri mux lisaTvis 13.3: an ti do pin gu ri we se bis dar R-
ve vis Ti To e u li Sem Tx ve vis ga mo Zi e bis da Se de ge bis mar T-
vis gan s x va ve bu li ga re mo e be bi dan ga mom di na re, Se uZ le be-
li a, an ti do pin gur or ga ni za ci as ga ne sazR v ros fiq si re bu-
82 83
li va da ga dawy ve ti le bis ga mo ta nis T vis, rom lis gas v lis
Sem de gac WADA-s eZ le va uf le ba, ape la ci iT mi mar Tos
sa er Ta So ri so sa ar bit ra Jo sa sa mar T los. an ti do pin gu ri
or ga ni za ci is qme de bis ga sa Civ re bam de, WADA-m kon sul ta-
cia un da ga i a ros aR niS nul or ga ni za ci as Tan da mis ces sa-
Su a le ba, gan mar tos ga dawy ve ti le bis mi Re bis dag vi a ne bis
mi ze ze bi. aR niS nu li mux li ar uk r Za lavs sa er Ta So ri so
fe de ra ci as, hqon des ana lo gi u ri we si, ro me lic uf le bas
mis cems, sa ku Ta ri iuris diq cia aamoq me dos im Sem Tx ve veb Si,
ro ca erov nu li fe de ra cia ga u mar T leb lad ag vi a nebs saq-
me ze ga dawy ve ti le bis mi Re bas.
13.4. ak r Za lu li niv Ti e re be bis Te ra pi ul ga mo ye ne bas Tan
da kav Si re bu li ape la ci e bi
ak r Za lu li niv Ti e re be bis Te ra pi ul ga mo ye ne bas Tan da-
kav Si re biT mi Re bu li ga dawy ve ti le be bi Se iZ le ba ga sa Civ-
r des mxo lod da mxo lod 4.4 mux lis pi ro be bis Ta nax mad.
13.5. ape la ci is Ta o ba ze mi Re bu li ga dawy ve ti le be bis
Setyo bi ne ba
ne bis mi er ma an ti do pin gur ma or ga ni za ci am, ro me lic
mo na wi le obs ape la ci is pro ces Si, ape la ci is Ta o ba ze mi-
Re bu li ga dawy ve ti le ba 14.2 mux liT gaT va lis wi ne bu li
we siT da u yov neb liv un da Se atyo bi nos spor t s mens an sxva
pirs da im an ti do pin gur or ga ni za ci ebs, ro mel Tac eq ne-
bo daT ape la ci is uf le ba 13.2.3 mux lis Ta nax mad.
13.5.1 ape la ci e bi ko deq sis me sa me da me oTxe na wi le biT
gaT va lis wi ne bul ga dawy ve ti le beb ze
ko deq sis moTxov neb Tan Se u sa ba mo bis Se sa xeb WADA-s mi er
ko deq sis 23.5.4 mux lis Ta nax mad war d ge ni li an ga ri Sis, an ko-
deq sis me-3 na wi lis (mxa re e bis ro li da pa su xis m geb lo ba) Se-
sa ba mi sad ga mo ta ni li Se de ge bis ga sa Civ re ba Se uZ lia or ga nos,
ro mel sac Se e xe ba WADA-s an ga ri Si, an ko deq sis me sa me na wi lis
Se sa ba mi sad ga mo ta ni li Se de ge bi, sa er Ta So ri so spor tu li ar-
bit ra Jis wi na Se Se sa ba mi si we se bis dac viT.
13.6. ape la ci e bi la bo ra to ri e bis T vis ak re di ta ci is Se Ce-
re bas Tan an ga uq me bas Tan da kav Si re bul ga dawy ve ti le beb ze
WADA-s ga dawy ve ti le ba ze la bo ra to ri is T vis ak re di-
ta ci is Se Ce re bis an ga uq me bis Se sa xeb ape la ci is Se ta nis
uf le ba aqvs mxo lod am la bo ra to ri as da mxo lod sa er-
Ta So ri so spor tul ar bit raJ Si.
ko men ta ri mux lisaTvis 13: ko deq si miz nad isa xavs an ti do-
pin gu ri sa kiTxe bis ga dawy ve tas, sa mar T li a ni da gam Wir va le
Si da pro ce se bis gziT, sa bo loo ape la ci is Se saZ leb lo biT.
an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bis mi er mi Re bu li ga dawy ve ti-
le be bi gam W vir va lea me-14 mux lis pi ro be bis Se satyvi sad.
Se sa ba mis pi rebs da or ga ni za ci ebs, WADA-s CaT v liT, Se-
saZ leb lo ba aqvT, ape la cia Se i ta non ama Tu im ga dawy ve ti-
le bis Se sa xeb. aR sa niS na vi a, rom da in te re se bu li pi re bis
da or ga ni za ci e bis Ca mo naT val Si, ro mel Tac me-13 mux liT
aqvT ape la cis Se ta nis uf le ba, ar Se di an spor t s me ne bi an
ma Ti fe de ra ci e bi, ro mel TaT vi sac Se iZ le ba xel say re li
iyos Se jib re bis sxva mo na wi lis dis k va li fi ka ci a.
mux li 14. kon fi den ci a lu ro ba da an ga riS ge ba
an ti do pin gu ri Se de ge bis ko or di na ci a, sa zo ga do eb ri-
vi gam W vir va lo ba da an ga riS val de bu le ba, amas Tan, pa ti-
vis ce miT mopy ro ba yve la spor t s menisa da sxva pir Ta mi-
marT, eq vem de ba re bi an Sem deg prin ci pebs:
14.1. in for ma cia ara sa sur vel ana li ti kur Se deg ze, ati-
pi ur Se deg ze an sxva da sa bu Te be li an ti do pin gu ri we se bis
dar R ve veb ze.
14.1.1. an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis Se sa xeb Setyo-
bi ne bis gag zav na spor t s me neb sa da sxva pi rebs.
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis Se sa xeb Setyo bi ne bis
for ma da ma ne ra un da iyos ise Ti, ro gorc mo ce mu lia an-
ti do pin gu ri or ga ni za ci is we seb Si, ro mel sac aqvs Se de-
ge bis mar T vis pa su xis m geb lo ba.
14.1.2. an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis Se sa xeb Setyo-
bi ne bis gag zav na an ti do pin gur or ga ni za ci ebs, sa er Ta So-
ri so fe de ra ci ebs da WADA-s.
Se de ge bis mar T vis pa su xis m geb lo bis mqo ne an ti do pin-
gur ma or ga ni za ci am Setyo bi ne ba un da ga ug zav nos spor-
t s me nis erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci as, sa er Ta-
84 85
So ri so fe de ra ci as da WADA-s an ti do pin gu ri we se bis
dar R ve vis mtki ce bu le be bis Se sa xeb spor t s me nis da sxva
pi ris mi marT gag zav ni li Setyo bi ne bis er T d ro u lad.
14.1.3. an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis Setyo bi ne bis
Si na ar si
Setyo bi ne ba un da Se i cav des Sem deg in for ma ci as: spor-
t s me nis sa xe li, qve ya na, spor tis sa xe o ba da dis cip li na,
spor t s me nis sa Se jib ro do ne, sin jis aRe bis Ta ri Ri, in-
for ma cia imis Se sa xeb, Tu ra pi ro beb Si iq na sin ji aRe-
bu li: sa Se jib ro, Tu ara sa Se jib ro pe ri od Si da la bo ra-
to ri is mi er mo wo de bu li ana li ti ku ri Se de ge bi da sxva
in for ma cia tes ti re bi sa da ga mo Zi e bis sa er Ta So ri os
stan dar tis moTxov ne bis mi xed viT, an an ti do pin gu ri we-
sis dar R ve vi saT vis, mux li 2.1-is gar da, dar R ve ul wess
da dar R ve vis mtki ce bu le ba ze da fuZ ne bas.
14.1.4. an ga ri Si mdgo ma re o bis Se sa xeb
im ga mo Zi e be bis gar da, rom leb sac ar moh yo lia an ti do pin-
gu ri we se bis dar R ve vis Se sa xeb Setyo bi ne ba mux li 14.1.1-is
Se sa ba mi sad, an ti do pin gur ma or ga ni za ci eb ma, mux li 14.1.2-ze
day r d no biT, un da re gu la ru lad ga na ax lon mdgo ma re o ba-
ze da Se de geb ze in for ma cia ne bis mi e ri saq mis ga da xed viT an
gar Ce viT mux le bis 7, 8 da 13-is Se sa ba mi sad da da u yov neb liv
un da moamzadon we ri lo bi Ti da sa bu Te bu li ax s na- gan mar te ba
da mtki ce bu le ba am sa kiTxis ga dawy ve tis Se sa xeb.
14.1.5. kon fi den ci a lu ro ba
mim Reb ma or ga ni za ci eb ma ar un da ga ax ma u ron aR niS nu li
in for ma ci a, igi xel mi saw v do mi un da iyos mxo lod or ga ni-
za ci a Si myo fi saq me ze pa su xis m ge be li pi re bi saT vis (ma ga li-
Tad, Se sa ba mi si per so na li erov nul olim pi ur ko mi tet Si,
erov nul fe de ra ci a Si da gun d Si gun dur spor t Si), ma nam,
sa nam Se de ge bis ana liz ze pa su xis m ge be li or ga ni za cia ar ga-
mo aq vey nebs aR niS nul in for ma ci as an ver ga mo aq vey nebs in-
for ma ci as, ise, ro gorc es gan mar te bu lia mux l Si 14.3.
ko men ta ri mux lisaTvis 14.1.5: Ti To e ul ma an ti do pin gur ma
or ga ni za ci am, Ta vi si an ti do pin gu ri we se bis mi xed viT, un da
uz run vel yos kon fi den ci a lu ri in for ma ci is dac vis pro ce-
du ra da ne bis mi e ri Ta nam S rom lis da an ti do pin gu ri or ga ni-
za ci is agen tis mi er kon fi den ci a lu ri in for ma ci is aras wo ri
ga sa ja ro e bis ga mo Zi e ba da dis cip li na ru li gan xil va.
14.2. an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis ga dawy ve ti le bis
Setyo bi ne ba da sa bu Te bis moTxov na
14.2.1. an ti do pin gu ri we sis dar R ve vi sas mux l ebis 7.10,
8.4, 10.4, 10.5, 10.6, 10.12.3 an 13.5-is mi xed viT mi Re bu li
ga dawy ve ti le be bi un da Se i cav d nen ase Ti ga dawy ve ti le bis
mi Re bi saT vis srul yo fil mi ze zebs, maT So ris, Tu auci-
le be li a, ga mar T le bas, Tu ra tom ar iq na da kis re bu li maq-
si ma lu ri po ten ci u ri san q ci a. Tu ga dawy ve ti le ba ar aris
in g li sur an fran gul enebze Targmnili, an ti do pin gu ri
or ga ni za ci am un da moamzados in g li su rad da fran gu lad
ga dawy ve ti le bis mok le Se ja me ba da mxar dam We ri mi ze ze bi.
14.2.2. an ti do pin gur or ga ni za ci as, ro mel sac aqvs uf-
le ba, ga a sa Civ ros 14.2.1 mux lis mi xed viT mi Re bu li ga-
dawy ve ti le ba, 15 dRis gan mav lo ba Si ga dawy ve ti le bis mi-
Re bi dan, Se uZ lia mo iTxo vos am ga dawy ve ti le bas Tan da-
kav Si re bu li Sem Tx ve vis sru li pa ke tis as li.
14.3. in for ma ci is ga moq vey ne ba
14.3.1. spor t s me nis an sxva pi ris vi na o ba, ro me lic an-
ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er dam t ki ce bu li a, ro gorc
an ti do pin gu ri we se bis dam r R ve vi, Se iZ le ba sa ja rod iq-
nes ga moq vey ne bu li Se de ge bis mar T va ze pa su xis m ge be li
an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er mxo lod im Sem Tx ve va Si,
ro de sac spor t s men sa da sxva pirs gaeg zav ne ba Setyo bi-
ne ba 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 an 7.7 mux lebis Se sa ba mi sad da an ti-
do pin gu ri or ga ni za ci e bis T vis 14.1.2 mux lis Se sa ba mi sad.
14.3.2. ara ug vi a nes oci dRi sa mas Sem deg, rac ga ni sazR v ra
sa bo loo sa a pe la cio ga dawy ve ti le ba 13.2.1 da 13.2.2. mux le-
bis mi xed viT, an ase Ti ape la cia iq na uar yo fi li, an me-8 mux-
lis Se sa ba mi sad, ar iq ne ba ga mo ye ne bu li mos me nis uf le ba, an
an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis mtki ce bu le ba sxva mxriv ar
iq na dro u lad ga sa Civ re bu li, Se de ge bis mar T va ze pa su xis m-
ge bel ma an ti do pin gur ma or ga ni za ci am sa ja rod un da ga mo aq-
86 87
vey nos in for ma cia mim di na re saq mes Tan da kav Si re biT, ro mel-
Sic un da mi u Ti Tos: spor tis sa xe o ba, dar R ve u li an ti do pin-
gu ri we si, dam r R ve vi spor t s me nis an sxva pi ris vi na o ba, ga-
mo ye ne bu li ak r Za lu li niv Ti e re ba da ak r Za lu li me To di da
dar R ve vas Tan da kav Si re bu li Se de ge bi. ima ve an ti do pin gur ma
or ga ni za ci am, oci dRis gan mav lo ba Si, sa ja rod un da ga mo-
aq vey nos dar R ve vas Tan da kav Si re bu li sa bo loo sa a pe la cio
ga dawy ve ti le be bi ze moT aRwe ri li in for ma ci is CaT v liT.
14.3.3. Tu gan xil vis, an ape la ci is Sem Tx ve va Si da das-
tur da, rom spor t s mens, an sxva pirs, ar daurRvevia an ti-
do pin gu ri we se bi, ga dawy ve ti le bis sa ja rod ga moq vey ne ba
Se iZ le ba mxo lod aR niS nu li spor t s me nis, an pi ris ne bar-
T vis sa fuZ vel ze. Se dege bis mar T va ze pa su xis m ge be li an-
ti do pin gu ri or ga ni za cia un da eca dos, mo i po vos ase Ti
ne bar T va. ne bar T vis mo po ve bis Sem Tx ve va Si in for ma cia
unda ga moq veyndes eW v mi ta ni li spor t s me nis an sxva pi ris
ne bis Se sa ba mi sad, sru lad, an sxvag va ri for miT.
14.3.4. ga moq vey ne bis mi ni ma luri for maa Se sa ba mi si an-
ti do pin gu ri or ga ni za ci is veb-gver d ze sa Wi ro in for ma-
ci is ga moq vey ne ba da in for ma ci is ga Ce re ba er Ti Tvis gan-
mav lo ba Si an dis k va li fi ka ci is pe ri o dis gan mav lo ba Si.
14.3.5. an ti do pin gur or ga ni za ci as, msof lio an ti do-
pin guri sa a gen tos mi er ak re di te bul la bo ra to ri as ar
aqvT uf le ba, sa ja rod ga a ke Ton ko men ta ri mim di na re Sem-
Tx ve vis spe ci fi kur faq teb ze (gar da pro ces ze da mec-
ni e re ba ze zo ga di gan mar te be bi sa), gar da im Sem Tx ve vi sa,
ro de sac pa su xi gaece ma sa ja ro ko men ta reb ze, rom le bic
exe ba spor t s mens, sxva pirs an maT war mo mad ge nels.
.14.4. sta tis ti ku ri an ga ri Si
an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bi val de bul ni ari an, sul co-
ta, we li wad Si er Txel ga mo aq vey non zo ga di sta tis ti ku ri
an ga ri Si an ti do pin gur sfe ro Si Ta vi an Ti moR va we o bis Se sa-
xeb da am an ga ri Sis as li ga ug zav non WADA-s. an ti do pin gur
or ga ni za ci ebs ase ve uf le ba aqvT, ga mo aq vey non Se mow me bul
spor t s men Ta sia da Ca ta re bu li tes ti re bis Ta ri Re bi. Va dam
sul co ta we li wad Si er Txel un da ga mo aq vey nos sta tis ti ku-
ri ana li zi, ro me lic Se a ja mebs an ti do pin gu ri or ga ni za ci e-
bi dan da la bo ra to ri e bi dan mi Re bul in for ma ci as.
14.5. do ping kon t rol ze in for ma ci is Seg ro ve ba
WADA mo wo de bu li a, gax des do ping kon t ro lis mo na ce me-
bis da Se de ge bis, ro mel Sic Se dis kon k re tu lad sa er Ta So ri-
so da erov nu li do nis spor t s me ne bis spor t s me nis bi o lo gi-
u ri pas por tis mo na ce me bi da ad gil sam yof lis in for ma cia
tes ti re bis mo na cem Ta ba za Si Car Tul spor t s me neb ze. tes-
ti re bis ko or di ni re bu lad Ca ta re bi sa da sxva das x va an ti-
do pin gu ri or ga ni za ci e bis mi er er Ti da imave spor t s me nis
gan me o re biTi tes ti re bis Ta vi dan aci le bis miz niT, Ti To e-
ul ma an ti do pin gur ma or ga ni za ci am tes ti re bis Ca ta re bis-
Ta na ve WADA-s un da mi a wo dos yve la na i ri sa Wi ro in for ma-
cia am spor t s men ze Ca ta re bu li sa Se jib ro da ara sa Se jib ro
tes ti re bis Se sa xeb adam sis an va das mi er dam t ki ce bu li sxva
sis te mis sa Su a le biT. es in for ma cia xel mi saw v do mi un da iyos
spor t s me nis T vis, spor t s me nis erov nu li an ti do pin gu ri or-
ga ni za ci is T vis, sa er Ta So ri so fe de ra ci is T vis da ne bis mi e-
ri sxva an ti do pin gu ri or ga ni za ci is T vis, ro melic uf le-
bamosilia, ganaxorcielos am spor t s menis tes ti reba.
do ping kon t ro lis tes ti re bis mo na cem Ta da Se de ge-
bis mar T vis ga dawy ve ti le be bis mo na cem Ta ba zis swo rad
ga mo ye ne bi saT vis, WADA-m Seq m na mi si mar T vis sa Su a le ba,
ADAMS-i, rom lis da niS nu le bac aris spor t s men Ta Se sa-
xeb ar se bu li in for ma ci is kon fi den ci a lu ro bis Se nar Cu-
ne ba. spor t s me neb Tan, maT per so nal Tan da sxva pi reb Tan
da kav Si re bu li in for ma cia kon fi den ci a lu ria da da cu-
lia WADA-s mi er. mas sa er Ta So ri so nor me bis Se sa ba mi sad
ze dam xed ve lo ben ka na dis pi ra di in for ma ci is dac vis or-
ga no e bi sa er Ta So ri so stan dar te bis mi xed viT _ kon fi-
den ci a lu ro bis da pi ra di in for ma ci is dac va.
14.6. mo na cem Ta dac va
an ti do pin gur ma or ga ni za ci eb ma Se iZ le ba Se ag ro von,
Se i na xon, ga mo i ye non an ga ax ma u ron spor t s me neb Tan da
88 89
sxva pi reb Tan da kav Si re bu li in for ma ci a, ro de sac sa Wi-
roa da Se e sa ba me ba ma Ti an ti do pin gu ri saq mi a no bis Cat a-
re bas ko deq sis da sa er Ta So ri so stan dar te bis mi xed viT
(ro me lic Se i cavs gan sa kuT re biT sa er Ta So ri so stan-
darts kon fi den ci a lu ro bis da pi ra di in for ma ci is dac-
vis Se sa xeb) da mo dis Se sa ba mi so ba Si ka non Tan.
ko men ta ri mux lisaTvis 14.6: aR sa niS na vi a, rom mux li
22.2-is mi xed viT „Ti To e ul ma mTav ro bam un da uz-
run vel yos ka non m deb lo ba, re gu la ci a, po li ti ka an
ad mi nis t ra ci u li praq ti ka Ta nam S rom lo bi saT vis da
an ti do pin gur or ga ni za ci eb Tan in for ma ci is gac v li-
saT vis da an ti do pin gur or ga ni za ci ebs So ris mo na-
cem Ta gac v li saT vis, ro gorc es mo ce mu lia ko deq s Si.
mux li 15. ga dawy ve ti le be bis Se sa xeb ga nacxa dis
ga ke Te ba da aRi a re ba
15.1. sa kiTxi, ro me lic eq vem de ba re ba ga sa Civ re bas mux li
13-is mi xed viT, tes ti re ba, mos me nis Se de ge bi da ne bis mi e ri
xe lis mom we ri mxa ris sxva sa bo loo ga dawy ve ti le ba, ro me-
lic Se sa ba mi so ba Si mo dis ko deq s Tan da xe lis mom we ri mxa-
ris daq vem de ba re ba Sia, un da ga mocxaddes mTe li msof li os
masS ta biT da un da aRi a reb des da an ga riSs uwev des yve la
sxva xe lis mom we ri mxa re.
ko men ta ri mux lisaTvis 15.1: sxva an ti do pin gu ri or ga ni za ci-
e bis Te ra pi u li ga mo ye ne bis ga mo nak li sis das k v ne bis aRi a re-
bis xa ris xi un da ga ni sazR v ros mux li 4.4-is da Te ra piu li ga-
mo ye ne bis ga mo nak li sis sa er Ta So ri so stan dar tis mi xed viT.
15.2. xe lis mom we ri mxa re e bi aRi a re ben sxva or ga no e bis
mi er mi Re bul zo mebs, ro mel Tac ar mi u Ri aT ko deq si, mag-
ram ma Ti we se bi sxva mxriv Se e sa ba me bi an ko deqss.
ko men ta ri mux lisaTvis15.2: ro de sac im or ga no e bis ga dawy ve ti-
le ba, rom leb sac ar aqvT mi Re bu li ko deq si, zo gi erT as peq t-
Si Se e sa ba me ba ko deqss da zo gi erT as peq t Si ar Se e sa ba me ba mas,
xe lis mom we ri mxa re e bi un da Se e cadon, mi i Ron ko deq sis prin-
ci peb Tan har mo ni u li ga dawy ve ti le ba. ma ga li Tad, ko deq s Tan
Se sa ba mi so bis pro ces Si ara xe lis mom wer ma mxa rem ga mo av li na
spor t s me nis mier an ti do pin gu ri we se bis dar R vevis faqti mis
or ga niz m Si ak r Za lu li niv Ti e re bis ar se bo bis Se de gad, mag ram
am spor t s mens dis k va li fi ka ci is pe ri o di da e kis ra uf ro mok-
le va diT, vid re es gaT va lis wi ne bu lia ko deq s Si. spor t s me nis
erov nul ma an ti do pin gur ma or ga ni za ci am un da ga mar Tos mos-
me nis pro ce si mux li 8-is Se sa ba mi sad, ra Ta ga ni sazR v ros, sa-
Wi roa Tu ara dis k va li fi ka ci is uf ro me ti dro iT da kis re ba,
ro gorc es gaT vali s wi ne bu lia ko deq s Si.)
mux li 16. do ping kon t ro li spor tul
Se jib re beb Si mo na wi le cxo ve le bi saT vis
16.1. spor tis ne bis mi er sa xe o ba Si, ro mel Sic mo na wi le-
o bas iRe ben cxo ve le bi, sa er Ta So ri so fe de ra ci am un da Se-
i mu Sa os da da am t ki cos Se jib re ba Si mo na wi le cxo ve le bis
do pin g ze Se mow me bis we se bi. ase Ti we se bi un da Se i cav des ak-
r Za lul si as, tes ti re bis pro ce du ris aR we ras da sin je bis
aRe bi saT vis ak re di ti re buli la bo ra to ri e bis si as.
16.2. an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis Sem Tx ve ve bis ga-
mov le nas, Se de ge bis da mu Sa ve bas, sa mar T li a ni mos me ne bis
Ca ta re bas, ga dawy ve ti le be bis mi Re ba sa da ape la ci is Se ta-
nas Tan da kav Si re biT, sa er Ta So ri so or ga ni za ci eb ma un da
Se i mu Sa on da da am t ki con we se bi, rom le bic mTli a nad un da
Se e sa ba me bo des ko deq sis 1, 2, 3, 9, 10, 11, 13 da 17 mux le biT
gaT va lis wi ne bul we sebs.
mux li 17. xan daz mu lo bis va da
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vas Tan da kav Si re biT ar
Se iZ le ba da iwyos ra i me moq me de ba spor t s me nis an sxva pi-
ris wi na aR m deg, Tu es pi rov ne ba Sem C ne u li iq na an ti do-
pin gu ri we se bis dar R ve va Si, ro gorc amas iTvaliswinebs
mux li 7, an Setyo bi ne bis ganzrax ga dac denis SemTxvevaSi
dar R ve vis dam t ki ce bi dan aTi wlis gan mav lo ba Si.
90 91
na wi li me o re
ga naT le ba da kvle va
mux li 18. ga naT le ba
18.1. Zi ri Ta di prin ci pi da pir ve la di mi za ni
sa in for ma cio da sa gan ma naT leb lo prog ra me bis Zi ri-
Tad prin ci pad, ro gorc es aR we ri lia ko deq sis Se sa val-
Si, un da iq ces do pin gi sa gan Ta vi su fa li spor tu li su lis
Se nar Cu ne ba. ase Ti prog ra me bis mTa va ri amo ca naa spor t-
s me ne bis mi er gan z rax, Tu gan z rax vis ga re Se, ak r Za lu li
niv Ti e re be bis da ak r Za lu li me To de bis mi Re bis pre ven ci a.
sa in for ma cio prog ra me bi un da uz run vel yof d nen Zi-
ri Tad in for ma ci as spor t s me ne bis T vis, ro gorc es aris
aR we ri li mux l Si 18.2. sa gan ma naT leb lo prog ra me bi ori-
en ti re bu li un da iyos pre ven ci a ze. pre ven ci u li prog-
ra me bi da fuZ ne bu li un da iyos Ri re bu le beb ze da ga ne-
kuT v ne bo des spor t s me neb sa da spor t s men Ta dam x ma re
per so nals, gan sa kuT re biT axal gaz r da Ta o bas, sko leb Si
sas wav lo prog ra me bis Car T viT.
Ti To e ul ma xe lis mom wer ma mxa rem, sxva mxa re eb Tan Ta-
nam S rom lo biT, un da da geg mos, ga na xor ci e los, Se a fa sos
da kon t ro li ga u wi os sa in for ma ci o, sa gan ma naT leb lo da
pre ven ci u li prog ra me bis Ca ta re bas do pin gis gan Ta vi su-
fa li spor tis T vis.
18.2. prog ra me bi da saq mi a no ba
aR niS nu li prog ra me bi maT Si mo na wi le pi rebs dro u lad
da zus tad un da aw v di des in for ma ci as Sem deg sa kiTxeb ze:
_ ak r Za lul si a Si Se su li niv Ti e re be bi da me To de bi;
_ an ti do pin gu ri we se bis dar R ve ve bi;
_ do pin gis Se de ge bi, maT So ris: san q ci e bi, jan m r Te lo-
ba da so ci a lu ri Se de ge bi;
_ do pin g - kon t ro lis pro ce du re bi;
_ spor t s men Ta da ma Ti dam x ma re per so na lis uf le be bi
da mo va le o be bi;
_ Te ra pi u li ga mo ye ne bis ne bar T ve bi;
_ sak veb da na ma teb Tan da kav Si re bu li ris ke bi;
_ do pin gis ne ga ti u ri gav le na spor tul sul ze;
_ ga moq vey ne bu li ad gil sam yo fe li moTxov ne bi.
prog ra me bi mo wo de bu li un da iyos, pro pa gan da ga u wi-
on spor tul suls da Seq m nan jan m r Te li, do pin gi sa gan
Ta vi su fa li ga re mo, mo ax di non grZel va di a ni ze gav le na
spor t s me neb ze da sxva per so nal ze.
pre ven ci u li prog ra me bi mi mar Tu li un da iyos, pir vel
yov li sa, axal gaz r de bi sad mi, ma Ti gan vi Ta re bis sa fe xu-
ri dan ga mom di na re, un da iye neb d nen sko leb Si, spor tul
klu beb Si, mSob leb Tan, zrdas rul spor t s me neb Tan, spor-
tis sfe ro Si moR va we Ta nam de bo bis pi reb Tan, mwvrTne-
leb Tan, sa me di ci no per so nal Tan da me di as Tan.
spor t s me nis dam x ma re per so nal ma spor t s mens un da as-
wav los da Ca u ta ros kon sul ta ci e bi ko deq s Si aRi a re bu-
li an ti do pin gu ri we se bis da po li ti kis Se sa xeb.
xe lis mom wer ma mxa re eb ma maq si ma lu rad un da Se uwyon
xe li spor t s me ne bis da ma Ti dam x ma re per so na lis mo na wi-
le o bas sa gan ma naT leb lo prog ra meb Si.
ko men ta ri mux lisaTvis 18.2: an ti do pin gu ri sa in for ma cio
da sa gan ma naT leb lo prog ra me bi ar un da Se mo i far g le bo-
des mxo lod erov nu li da sa er Ta So ri so do nis spor t s me-
ne bis T vis, ara med un da mo i cav des yve la im spor t s mens, maT
So ris axal gaz r deb sac, rom le bic mo na wi le o ben ne bis mi e ri
xe lis mom we ri, mTav ro bis an ko deq sis mim Re bi sxva or ga-
ni za ci is daq vem de ba re ba Si mim di na re spor tul Ro nis Zi e-
beb Si.
es prin ci pe bi Se e sa ba me ba UNESCO-s kon ven ci as ga naT leb i-
sa da wvrTnas Tan da kav Si re biT.)
18.3. qce vis pro fe si u li ko deq se bi
yve la xe lis mom wer ma mxa rem un da iTa nam S rom los er-
T ma neT Tan da sa xel m wi fo eb Tan im miz niT, rom wa a xa li son
kom pe ten tu ri pro fe si u li aso ci a ci e bi da da we se bu le be-
bi, an ti do pin gu ri saq mi a no bis sfe ro Si Seq m nan da da ner-
92 93
gon Se sa ba mi si qce vis ko deq se bi da pre ce den te bi. ase ve
Se mo i Ron san q ci e bi ko deq s Tan Se sa ba mi so ba Si.
18.4 ko or di na cia da Ta nam S rom lo ba
WADA-m un da Se as ru los cen t ra lu ri ma ko or di ni re-
be li or ga nos ro li WADA-s an an ti do pin gu ri or ga ni za-
ci is mi er Se mu Sa ve bu li sa in for ma cio da sa gan ma naT leb-
lo wya ro e bis da /an prog ra me bis T vis.
xe lis mom we ri da mo na wi le mxa re e bi val de bul ni ari-
an, iTa nam S rom lon er T ma neT Tan da mTav ro beb Tan, ra Ta
mo ax di non an ti do pin gu ri prog ra me bis da ga naT le bis ko-
or di na cia ga moc di le bis ga zi a re bis da am prog ra me bis
efe q tiano bis cod nis miz niT.
mux li 19. kvle ve bi
19.1. an ti do pin gu ri kvle ve bis mi za ni da amo ca ne bi
an ti do pin gu ri kvle ve bis mi za ni a, Se i mu Sa os da ga na xor-
ci e los efeqtiani sa in for ma cio da sa gan ma naT leb lo prog-
ra me bi do pin gis wi na aR m deg brZo las Tan da kav Si re biT.
yve la xe lis mom we ri mxa re da sa xel m wi fo val de bu li a,
yo vel m x ri vad Se uwyos xe li aseT ga mok v le vebs da yo ve-
li Ro ne ix ma ros, ra Ta mi Re bu li Se de ge bi ga mo ye ne buli
iqnes ko deq siT gaT va lis wi ne bu li miz ne bi saT vis.
19.2. kvle vis ti pe bi
Se sa ba mi si an ti do pin gu ri kvle va Se iZ le ba Se i cav des,
ma ga li Tad, so ci a lur, iuri di ul, qce viT da eTi kur swav-
le bebs, sa me di ci no, ana li ti kur da fi zi o lo gi ur kvle-
veb Tan er Tad. ag reT ve, ko deq sis prin ci pe bi dan ga mom-
di na re, un da Ca tar des kvle ve bi mec ni e rul sa fuZ vel ze
Seq m ni li fi zi o lo gi u ri da fsiqo lo gi u ri var ji Se bis
prog ra meb ze, ada mi a nis, ro gorc su bi eq tis, mTli a no bis
gaT va lis wi ne biT, ase ve un da Ca tar des kvle ve bi sa xi fa To
niv Ti e re be bis an me To de bis ga mo ye ne bis Se de ge bis mec ni e-
rul da mu Sa ve ba ze.
19.3. kvle ve bis ko or di na cia da Se de ge bis ga zi a re ba
WADA-s meS ve o biT an ti do pin gu ri kvle ve bis Ca ta re bis
ko or di na cia mniS v ne lo va ni a. in te leq tu a lu ri sa kuT re-
bis sa mar T liT dad ge ni li we se bis Se sa ba mi sad, an ti do pin-
gu ri kvle vis Se de ge bis as le bi war mod ge ni li un da iqnes
WADA-Si da sa dac es mi zan Se wo ni li iq ne ba, mi e wodos Se-
sa ba mis xe lis mom wer mxa re eb sa da spor t s me nebs da sxva
da in te re se bul pi rebs.
19.4. kvle vis Ca ta re bis praq ti ka
an ti do pin gu ri kvle ve bi un da Ca tar des sa er Ta So ri so
eTi ku ri praq ti kis Se sa ba mi sad.
19.5. kvle ve bi ak r Za lu li niv Ti e re be bis da me To de bis ga-
mo ye ne bis dros
kvle ve bis dros Ta vi dan un da iqnes aci le bu li ak r Za-
lu li niv Ti e re be bis da me To de bis spor t s me ne bis T vis da-
niS v na.
19.6. Se de ge bis bo ro tad ga mo ye ne ba
adeqva tu ri zo me bi un da iqnes mi Re bu li, ra Ta ar mox-
des an ti do pin gu ri ga mok v le ve bi sas mi Re bu li Se de ge biT
bo ro tad sargebloba da maTi do pin gis T vis ga mo ye ne ba.
94 95
na wi li me sa me
ro li da pa su xis m geb lo be bi
ko men ta ri: xe lis mom we ri mxa re e bis da spor t s me ne bis da
sxva pi re bis pa su xis m geb lo ba ga ni xi le ba ko deq sis sxva das-
x va mux l Si da am na wil Si aR niS nu li pa su xis m geb lo be bi ema-
te ba im pa su xis m geb lo bebs.
yve la xe lis mom we ri mxa re un da moq me deb des par t ni o ro-
bi sa da Ta nam S rom lo bis su lis k ve Te biT, rom uz run vel yos
spor t Si do pin gis wi na aR m deg brZo lis war ma te ba da ko-
deq sis mi marT pa ti vis ce ma.
mux li 20. xe lis mom wer mxa re Ta da ma te bi Ti
ro li da pa su xis m geb lo be bi
mux li 20.1. sa er Ta So ri so olim pi u ri ko mi te tis ro li
da pa su xis m geb lo ba
20.1.1. ko deq sis Se sa ba mi sad, olim pi u ri Ta ma Se bis Ca sa-
ta reb lad ga a ta ros an ti do pin gu ri po li ti ka da mi i Ros
an ti do pin gu ri we se bi.
20.1.2. olim pi u ri moZ ra o bis far g leb Si sa er Ta So ri so
fe de ra ci e bis T vis sa er Ta So ri so olim pi u ri ko mi te tis
wev ro bis pi ro bad ga xa dos ko deq siT mi Re bu li aR niS nu li
an ti do pin gu ri we se bis aRi a re ba.
20.1.3. na wi lob riv an mTli a nad uTx ras sub si di rebaze
uari im spor tul or ga ni za ci ebs, ro mel Ta we se bic ar Se-
e sa ba me ba ko deqss.
20.1.4. 23.5 mux lis gaT va lis wi ne biT mi i Ros sa Wi ro zo-
me bi ko deq s Tan Se u sa ba mo bis Ta vi dan asa ci leb lad.
20.1.5. san q ci re bu li ga xa dos da xe li Se uwyos da mo u ki-
de bel sa meT val yu reo prog ra mebs.
20.1.6. mo iTxo vos yve la spor t s me nis gan da ma Ti dam x-
ma re per so na lis gan, rom le bic mo na wi le o ben olim pi ur
Ta ma Seb Si, ro gorc mwvrTne li, mene je ri, gun dis Sta ti,
ofi ci a lu ri pi ri, me di ko si Tu pa ra me di ko si, mo ce mu li
we se bis sa val de bu lo Ses ru le ba, ro gorc olim pi ur Ta-
ma Seb Si mo na wi le o bis auci le beli pi ro ba.
20.1.7. aq ti u rad dev nos misi iuris diq ci is qveS mom x da-
ri ne bis mi e ri Se saZ lo an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va,
ga mo av li nos maT Si spor t s me nis dam x ma re per so na lis, an
sxva pi re bis mo na wi le o bis faq te bi.
20.1.8. mi i Ros ga nacxa de bi olim pi a dis Ca ta re ba ze mxo-
lod im qvey ne bi dan, ro mel Ta mTav ro ba mac mi i Ro, da am-
t ki ca, da a mow ma an da e Tan x ma UNESCO-s kon ven ci as da
ro mel Ta erov nu li olim pi u ri ko mi te ti, erov nu li pa ra-
o lim pi u ri ko mi te ti da an ti do pin gu ri or ga ni za cia im-
yo fe bi an ko deq sis Se sa ba mi so ba Si.
20.1.9. pro pa gan da ga u wi os an ti do pin gur sfe ro Si sa-
gan ma naT leb lo saq mi a no bas.
20.1.10. iTa nam S rom los Se sa ba mis erov nul or ga ni za ci-
eb Tan da sa a gen to eb Tan da sxva an ti do pin gur or ga ni za-
ci eb Tan.
20.2. sa er Ta So ri so pa ra o lim pi u ri ko mi te tis ro li da
pa su xis m geb lo ba
20.2.1. ko deq sis Se sa ba mi sad, pa ra o lim pi u ri Ta ma Se bis
Ca sa ta reb lad, ga a ta ros an ti do pin gu ri pol iti ka da mi i-
Ros an ti do pin gu ri we se bi.
20.2.2. sa er Ta So ri so fe de ra ci e bi saT vis sa er Ta So ri so
pa ra o lim pi ur ko mi tet Si wev ro bis pi ro be bad ga xa dos aR-
niS nu li ko deq siT mi Re bu li an ti do pin gu ri we se bis aRi-
a re ba.
20.2.3. na wi lob riv an mTli a nad uTx ras uari sub si di-
re ba ze im spor tul or ga ni za ci ebs, ro mel Ta we se bic ar
Se e sa ba me ba ko deqss.
20.2.4. 23.5 mux lis gaT va lis wi ne biT, mi i Ros sa Wi ro zo-
me bi ko deq s Tan Se u sa ba mo bis Ta vi dan asa ci leb lad.
20.2.5. san q ci re bu li ga xa dos da xe li Se uwyos da mo u ki-
de bel sa meT val yu reo prog ra mebs.
20.2.6. mo iTxo vos yve la spor t s me nis gan da ma Ti dam x-
ma re per so na lis gan, rom le bic mo na wi le o ben olim pi ur
96 97
Ta ma Seb Si, ro gorc mwvrTne li, men je ri, gun dis Sta ti,
ofi ci a lu ri pi ri, me di ko si Tu pa ra me di ko si, mo ce mu li
we se bis sa val de bu lo Ses ru le ba, ro gorc pa ra o lim pi ur
Ta ma Seb Si mo na wi le o bis auci le beli pi ro ba.
20.2.7. aq ti u rad dev nos mis iuris diq ci is qveS mom x da-
ri ne bis mi e ri Se saZ lo an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va,
ga mo av li nos maT Si spor t s me nis dam x ma re per so na lis, an
sxva pi re bis mo na wi le o bis faq te bi.
20.2.8. pro pa gan da ga u wi os an ti do pin gur sfe ro Si sa-
gan ma naT leb lo saq mi a no bas.
20.2.9. iTa nam S rom los Se sa ba mis erov nul or ga ni za ci eb-
Tan, sa a gen to eb Tan da sxva an ti do pin gur or ga ni za ci eb Tan.
20.3. sa er Ta So ri so fe de ra ci e bis ro li da pa su xis m geb lo ba
20.3.1. aR niS nu li ko deq sis Se sa ba mi sad ga a ta ros an ti-
do pin gu ri po li ti ka da mi i Ros an ti do pin gu ri we se bi.
20.3.2. ma Ti erov nu li or ga ni za ci e bi saT vis da sxva wev-
re bis T vis sa er Ta So ri so fe de ra ci a Si wev ro bis pi ro bad
ga xa dos po li ti kis, we se bis da prog ra me bis ko deq s Tan Se-
sa ba mi so ba Si moy va na.
20.3.3. mo iTxo vos yve la spor t s me nis gan da ma Ti dam x ma-
re per so na lis gan, rom le bic mo na wi le o ben sa er Ta So ri so
fe de ra ci is an sxva wev ri or ga ni za ci e bis mi er or ga ni ze-
bul Ro nis Zi e ba Si, ro gorc mwvrTne li, me ne je ri, gun dis
Sta ti, ofi ci a lu ri pi ri, me di ko si Tu pa ra me di ko si, an-
ti- do pingu ri we se bis sa val de bu lo Ses ru le ba Se jib r Si
mo na wi le o bis auci le bel pi ro bad.
20.3.4. mo iTxo vos spor t s me ni sa gan, rom le bic ar ari-
an sa er Ta So ri so fe de ra ci is an mas Si Se ma va li erov nu li
or ga ni za ci is mud mi vi wev re bi, da ic van yve la moTxov na
spor t s me nis ad gil sam yof lis zus ti in for ma ci is dro u-
lad mo wo de bis Se sa xeb, mo ce mu li sa er Ta So ri so fe de-
ra ci is an mniS v ne lo va ni Ro nis Zi e be bis or ga ni za to re bis
moTxov ne bis Se sa ba mi sad, mis T vis sin je bis aRe bis miz niT.
ko men ta ri mux lisaTvis 20.3.4: ma ga li Tad, pro fe si o na lu ri
li gis spor t s me ne bis CaT v liT.
20.3.5. mos Txo vos mis wevr yve la erov nul fe de ra ci-
as, da ad gi nos we se bi, rom le bic akisrebs yve la spor t s-
mens da maT dam x ma re per so nals, rom le bic mo na wi le o-
ben erov nu li fe de ra ci is an sxva mi si wev ri or ga ni za ci-
is mi er or ga ni ze bul Ro nis Zi e ba Si, ro gorc mwvrTne li,
me ne je ri, gun dis Sta ti, ofi ci a lu ri pi ri, me di ko si Tu
pa ra me di ko si, an ti do pin gu ri we se bis sa val de bu lo Ses-
ru le baa da an ti do pin gu ri or ga ni za ci is Se de ge bis mar T-
vis uf le ba mo si le bis aRi a re bas, ra Ta mi i Ron Se jib re ba Si
mo na wi le o bis uf le ba.
20.3.6. mo eTxo vos erov nul fe de ra ci ebs, mi a wo don ne-
bis mi e ri in for ma cia an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vas-
Tan da kav Si re biT Ta vi anT erov nul an ti do pin gur or ga-
ni za ci as da sa er Ta So ri so fe de ra ci as da iTa nam S rom lon
ga mo Zi ebis pro ces Si ne bis mi er an ti do pin gur or ga ni za ci-
as Tan, ro mel sac aqvs uf le ba, Ca a ta ros ga mo Zi e ba.
20.3.7. 23.5 mux lis gaT va lis wi ne biT, mi i Ros saTanado
zo me bi ko deq s Tan Se u sa ba mo bis Ta vi dan asa ci leb lad.
20.3.8. sa er Ta So ri so spor tu li Ro nis Zi e bis dros san-
q ci re bu li ga xa dos da mo u ki de be li sa meT val yu reo prog-
ra ma da xe li Se uwyos mis gan xor ci e le bas.
20.3.9. na wi lob riv an mTli a nad uTx ras uari sub si di re-
ba ze zo gi erT an yve la spor tul or ga ni za ci as, ro mel Ta
we se bic ar Se e sa ba me ba ko deqss.
20.3.10. ener gi u lad dev nos misi iuris diq ci is qveS mom-
x da ri ne bis mi e ri Se saZ lo an ti do pin gu ri we se bis dar R ve-
va, ga mo av li nos maT Si spor t s me nis dam x ma re per so na lis,
an sxva pi re bis mo na wi le o bis faq te bi, ra Ta uz run vel yos
Se de ge bis swo ri aR s ru le ba da spor t s me nis dam x mare per-
so nal ze Ca a ta ros av to ma tu ri ga mo Zi e ba ne bis mi e ri an ti-
do pin gu ri we se bis dar R ve vis Sem Tx ve va Si, ro de sac pro-
ces Si Car Tu lia mci rew lo va ni an spor t s me nis dam x ma re
pi ri, ro me lic uz run vel yof da er T ze me ti spor t s me nis
mxar da We ras, rom le bic, Ta vis mxriv, SemCneulni iq nen an-
ti do pin gu ri we se bis dar R ve va Si.
98 99
20.3.11. ga a ke Tos yve la fe ri imi saT vis, rom mxo lod im
qvey nebs mi a ni Wos uf le ba, Ca a ta ron msof lio Cem pi o na te-
bi, rom leb mac ra ti fi ci re ba ga u ke Tes, mi i Res, da a mow mes,
an aRi a res UNESCO-s kon ven cia da romelTa erov nu li
olim pi u ri ko mi te ti, erov nu li pa ra o lim pi u ri ko mi te ti
da erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za cia im yo fe bi an Se-
sa ba mi so ba Si ko deq s Tan.
20.3.12. xe li Se uwyos an ti do pin gis sfe ro Si sa gan ma naT-
leb lo saq mi a no bas, maT So ris, mo eTxovos erov nul fe de ra-
ci ebs, Ca a ta ron an ti do pin gu ri sa gan ma naT leb lo saq mi a no ba
erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci as Tan ko or di na ci a Si.
20.3.13. iTa nam S rom los Se sa ba mis erov nul or ga ni za ci eb-
Tan, sa a gen to eb Tan da sxva an ti do pin gur or ga ni za ci eb Tan.
20.3.14. sru lad iTa nam S rom los va das Tan, mis mi er Ca ta-
re bu li ga mo Zi e bis pro ces Si mux li 20.7.10-is Se sa ba mi sad.
20.3.15. ad gil ze dis cip li nu ri we se bis ar se bo ba da mo-
eTxo vos erov nul fe de ra ci ebs, hqon deT dis cip li nu ri
we se bi, ra Ta spor t s me nis dam xma re per so na li, ro me lic
iye nebs ak r Za lul niv Ti e re bebs an ak r Za lul me To debs
sa pa tio mi ze zis ga re Se, ar da uS van spor t s me neb Tan sa er-
Ta So ri so fe de ra ci is da erov nu li fe de ra ci is daq vem de-
ba re bis far g leb Si.
20.4. erov nu li olim pi u ri da erov nu li pa ra o lim pi u ri
ko mi te te bis ro li da pa su xis m geb lo ba
20.4.1. uz run vel yon Ta vi an Ti an ti do pin gu ri po li ti-
kis da we se bis Se sa ba mi so ba ko deq s Tan.
20.4.2. erov nu li fe de ra ci e bi saT vis, ko deq s Si mi Re bu-
li an ti do pin gu ri po li ti kis da we se bis aRi a re ba ga xa dos
wev ro bis an aRi a re bis pi ro bad.
20.4.3. pa ti vi sces erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za-
ci is da mo u ki deb lo bas (av to no mi as) qve ya na Si da ar Ca e ri-
os mis ga dawy ve ti le beb Si da saq mi a no ba Si.
20.4.4. mo eTxo vos erov nul fe de ra ci ebs, mi a wo don ne-
bis mi e ri in for ma cia an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vas-
Tan da kav Si re biT Ta vi anT erov nul an ti do pin gur or ga-
ni za ci as da sa er Ta So ri so fe de ra ci as da iTa nam S rom lon
ga mo Zi ebis pro ces Si ne bis mi er an ti do pin gur or ga ni za ci-
as Tan, ro mel sac aqvs uf le ba, Ca a ta ros ga mo Zi e ba.
20.4.5. olim pi ur Ta ma Seb Si da pa ra o lim pi ur Ta ma Seb Si
mo na wi le o bis pi ro bad, ro gorc mi ni mu mi, un da mo eTxo-
vos spor t s me nebs, rom le bic ar ari an erov nu li fe de-
ra ci is mud mi vi wev re bi, iy v nen xel mi saw v dom ni sin je bis
Seg ro ve bis T vis ma Ti ad gil sam yof lis zus ti in for ma ci is
uz run vel yo fiT, ro gorc es moTxov ni lia tes ti re bis da
ga mo Zi e bis sa er Ta So ri so stan dar t Si, ro gorc ki spor t-
s me ni war mod ge ni li iq ne ba grZel si a Si an da ma te biT Se-
sul do ku men t Si olim pi u ri Ta ma Se bis da pa ra o lim pi ur
Ta ma Seb Tan kav Sir Si.
20.4.6. iTa nam S rom los Ta vis erov nul an ti do pin gur
or ga ni za ci as Tan da imu Sa os mTav ro bas Tan erov nu li an-
ti do pin gu ri or ga ni za ci is da ar se bis miz niT, Tu ase Ti
jer ar ar se bobs, im pi ro biT, rom Su ale dur pe ri od Si
erov nu li olim pi u ri ko mi te ti an mis mi er da niS nu li or-
ga no Se as ru lebs erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is
mo va le o bebs.
20.4.6.1. im qvey ne bis T vis, rom le bic ari an re gi o na lu ri
an ti do pin gu ri or ga ni za ci is wev re bi, erov nul ma olim pi-
ur ma ko mi tet ma mTav ro bas Tan Ta nam S rom lo biT un da Sea-
s ru lon aq ti u ri da mxar dam We ri ro li Se sa ba mis re gi o na-
lur an ti do pin gur or ga ni za ci eb Tan.
20.4.7. da a va los mis wevr yve la erov nul fe de ra ci as, mo-
iTxo vos yve la spor t s me nis gan da ma Ti dam x ma re per so na-
lis gan, rom le bic mo na wi le o ben am fe de ra ci is, an mi si wev-
ris mi er or ga ni ze bul Ro nis Zi e ba Si, ro gorc mwvrTne li,
me ne je ri, gun dis Sta ti, ofi ci a lu ri pi ri, me di ko si Tu
pa ra me di ko si, rom mo ce mu li we se bis sa val de bu lo Ses ru-
le ba mi i Ron Se jib r Si mo na wi le o bis auci le bel pi ro bad.
20.4.8. sa dis k va li fi ka cio pe ri od Si an ti do pin gu ri we-
se bis dar R ve vis ga mo, spor t s mens an spor t s me nis dam xma-
re per so nals na wi lob riv an mTli a nad uari eT q vas sub-
100 101
si di re ba ze.
20.4.9. na wi lob riv an mTli a nad uari eT q vas sub si di re-
ba ze im erov nul fe de ra ci as, ro mel Ta we se bi ar Se e sa ba-
me ba ko deqss.
20.4.10. ener gi u lad dev nos misi iuris diq ci is qveS mom-
x da ri ne bis mi e ri Se saZ lo an ti do pin gu ri we se bis dar R ve-
va, ga mo av li nos maT Si spor t s me nis dam x ma re per so na lis,
an sxva pi re bis mo na wi le o bis faq te bi.
20.4.11. xe li Se uwyos an ti do pin gis sfe ro Si sa gan ma-
naT leb lo saq mi a no bas, maT So ris mo eTxovos erov nul
fe de ra ci ebs, Ca a ta ron an ti do pin gu ri sa gan ma naT leb lo
saq mi a no ba erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci as Tan ko-
or di na ci a Si.
20.4.12. iTa nam S rom los Se sa ba mis erov nul or ga ni za ci eb-
Tan, sa a gen to eb Tan da sxva an ti do pin gur or ga ni za ci eb Tan.
20.4.13. ad gil ze dis cip li nu ri we se bis ar se bo ba, ra Ta
spor t s me nis dam xma re per so na li, ro me lic iye nebs ak r Za-
lul niv Ti e re bebs an ak r Za lul me To debs, sa pa tio mi ze-
zis ga re Se ar da uS van spor tsme neb Tan erov nu li olim-
pi u ri ko mi te tis an erov nu li pa ra o lim pi u ri ko mi te tis
daq vem de ba re bis far g leb Si.
20.5. erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bis ro li da
pa su xis m geb lo be bi
20.5.1. iy v nen da mo u ki deb le bi ga dawy ve ti le be bis mi Re-
bi sas da Ta vi anT saq mi a no ba Si.
20.5.2. ko deq sis Se sa ba mi sad mi i Ron da ga a ta ron an ti-
do pin gu ri we se bi da po li ti ka.
20.5.3. iTa nam S rom lon Se sa ba mis erov nul or ga ni za ci eb Tan
da sa a gen to eb Tan da sxva an ti do pin gur or ga ni za ci eb Tan.
20.5.4. xe li Se uwyon erov nu li an ti do pin gur or ga ni za-
ci ebs So ris sa pa su xo tes ti re be bis Ca ta re bas.
20.5.5. xe li Se uwyon an ti do pin gu ri kvle ve bis Ca ta re bas.
20.5.6. da fi nan se bis ar se bo bis Sem Tx ve va Si, sa dis k va li-
fi ka cio pe ri od Si an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis ga-
mo, spor t s mens an spor t s me nis per so nals na wi lob riv an
mTli a nad eT q vas uari sub si di re ba ze.
20.5.7. dev nos misi iuris diq ci is qveS mom x da ri ne bis mi e-
ri Se saZ lo an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va, ga mo av li nos
maT Si spor t s me nis dam x ma re per so na lis, an sxva pi re bis
mo na wi le o bis faq te bi da uz run vel yon Se de ge bis sa Ta na-
do aR s ru le ba.
20.5.8. xe li Se uwyos an ti do pin gis sfe ro Si sa gan ma naT-
leb lo saq mi a no bas.
20.5.9. Ca a ta ron av to ma tu ri ga mo Zi e ba mis iuris diq ci a-
Si myofi spor t s me nis dam xmare per so nal ze, mci rew lo va-
nis mi er ne bis mi e ri an ti do pin gu ri we se bis dar R vevis Sem-
TxvevaSi da Ca a ta ron av to ma tu ri ga mo Zi e ba yve la spor t-
s me nis dam xmare per so nal ze, ro me lic mu Sa obs er T ze met
spor t s men Tan, mis mi er an ti do pin gu ri we sis dar R vevis
SemTxvevaSi.
20.5.10. sru lad iTa nam S rom los va das Tan, mis mi er Ca ta-
re bu li ga mo Zi e bis pro ces Si mux li 20.7.10-is Se sa ba mi sad.
ko men ta ri mux lisaTvis 20.5: zo gi erT Se da re biT pa tar
qve ya na Si am mux l Si aR niS nu li pa su xis m geb lo bis na wi li
Se iZ le ba ma Ti erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is mi er
ga da e ces re gi o na lur an ti do pin gur or ga ni za ci as.
20.6. mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis Zi e be bis or ga ni za-
to re bis ro li da pa su xis m geb lo ba
20.6.1. ko deq sis Se sa ba mi sad mi i Ron da ga a ta ron an ti-
do pin gu ri po li ti ka da we se bi Ta vi an Ti Ro nisZi e be bis ga-
ta re bis dros.
20.6.2. 23.5 mux lis gaT va lis wi ne biT mi i Ron sa Wi ro zo-
me bi ko deq s Tan Se u sa ba mo bis Ta vi dan asa ci leb lad.
20.6.3. san q ci re bu li ga xa don da mo u ki de be li sa meT val-
yu reo prog ra me bi da xe li Se uwyon maT gan xor ci e le bas.
20.6.4. mo iTxo von yve la spor t s me nis gan da ma Ti dam-
x ma re per so na lis gan, rom le bic mo na wi le o ben Se jib r Si,
ro gorc mwvrTne li, me ne je ri, gun dis wev ri, ofi ci a lu-
ri pi ri, me di ko si Tu pa ra me di ko si, mo ce mu li we se bis sa-
val de bu lo Ses ru le ba, ro gorc Se jib r Si mo na wi le o bis
102 103
auci le bel pi ro ba.
20.6.5. ener gi u lad dev non misi iuris diq ci is qveS mom x-
da ri ne bis mi e ri Se saZ lo an ti do pin gu ri we se bis dar R ve-
va, ga mo av li nos maT Si spor t s me nis dam x ma re per so na lis,
an sxva pi re bis mo na wi le o bis faq te bi.
20.6.6. ga a ke Ton yve la fe ri imi saT vis, rom ga da e ces Ro-
nis Zi e be bis Ca ta re bis uf le ba mxo lod im qvey nebs, rom-
leb mac ra ti fi ci re ba ga u ke Tes, mi i Res, da a mow mes, an
aRi a res UNESCO-s kon ven cia da rom lis erov nu li olim-
pi u ri ko mi te ti, erov nu li pa ra o lim pi u ri ko mi te ti da
erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za cia im yo fe bi an Se sa ba-
mi so ba Si ko deq s Tan.
20.6.7. xe li Se uwyon an ti do pin gis sfe ro Si sa gan ma naT-
leb lo saq mi a no bas.
20.6.8. iTa nam S rom lon Se sa ba mis erov nul or ga ni za ci eb-
Tan da sa a gen to eb Tan da sxva an ti do pin gur or ga ni za ci-
eb Tan.
20.7. WADA-s ro li da pa su xis m geb lo ba
20.7.1. ko deq sis Se sa ba mi sad mi i Ros da ga a ta ros po li-
ti ka da pro ce du re bi.
20.7.2. kon t ro li ga u wi os xe lis mom we ri mxa re e bis mi er
ko deq sis Ses ru le bas.
20.7.3. mi i Ros ko deq sis we se bis da ner g vi saT vis sa Wi ro
sa er Ta So ri so stan dar te bi.
20.7.4. mo ax di nos la bo ra to ri e bis ak re di ta ci a/ re ak re-
di ta cia an da a va los sxvebs sin je bis ana li zis Ca ta re ba.
20.7.5. Se i mu Sa os da ga mo aq vey nos sa u ke Te so praq ti kis
ga id la i ne bi da mo de le bi.
20.7.6. xe li Se uwyos, ga na xor ci e los, ga a kon t ro los,
da a fi nan sos da ko or di ni re ba ga u wi os an ti do pin gur
kvle vebs da xe li Se uwyos sa gan ma naT leb lo saq mi a no bas.
20.7.7. Seq m nas da ga na xor ci e los efeqtiani da mo u ki de-
be li sa meT val yu reo prog ra ma da sxva ti pis Ro nis Zi e bis
sa kon sul ta cio prog ra me bi.
20.7.8. ga na xor ci e los, ga mo nak lis Sem Tx ve veb Si da va das
ge ne ra lu ri di req to ris mi Ti Te biT, do ping kon t ro li,
Ta vi si ini ci a ti viT an sxva an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bis
Txov niT, da iTa nam S rom los Se sa ba mis erov nul da sa er-
Ta So ri so or ga ni za ci eb Tan da sa a gen to eb Tan, ro mel Sic
Se dis, mag ram ar izRu de ba moTxov ne bis da kvle ve bis xe-
lis Sewyo ba.
ko men ta ri mux lisaTvis 20.7.8: va da ar war mo ad gens tes ti-
re bis Cam ta re bel sa a gen tos, magram igi ito vebs uf le bas,
ga mo nak lis Sem Tx ve veb Si Ca a ta ros sa kuT ri tes ti re ba, ro-
de sac Se sa ba mis ma an ti do pin gur ma or ga ni za ci am ver ga-
dawy vi ta prob le me bi da mak ma yo fi leb lad.
20.7.9. sa er TaS o ri so fe de ra ci eb Tan, erov nul an ti do-
pin gur or ga ni za ci eb Tan da mniS v ne lo va ni Ro nis Zi e be bis
or ga ni za to reb Tan kon sul ta ci is Sem deg, tes ti re bi sa da
sin je bis ana li zis prog ra mis dam t ki ce ba.
20.7.10. an ti do pin gu ri we se bis ga mo Zi e bis an do pin g Tan
da kav Si re bu li sxva saq mi a no bis Ta vi si ini ci a ti viT gan-
xor ci e le ba.
mux li 21. spor t s me ne bi sa da sxva pi re bis
da ma te bi Ti ro li da pa su xis m geb lo ba
21.1. spor t s me nis ro li da pa su xis m geb lo ba
21.1.1. ic nob des da icav des mo ce mu li ko deq siT gaT va-
lis wi ne bul an ti do pin gur po li ti kas da we sebs.
21.1.2. iyos yo vel T vis xel mi saw v do mi sin je bis aRe bi-
saT vis.
ko men ta ri mux lisaTvis 21.1.2: spor t s me nis uf le be bis da
pi ra di cxov re bis xel Se u xeb lo bis gaT va lis wi ne biT, le-
gi ti mu ri an ti do pin gu ri mo saz re be bi zog jer mo iTxovs
sin je bis aRe bas gvi an Ra miT an di liT ad re. ma ga li Tad,
cno bi li a, rom zo gi er Ti spor t s me ni iye nebs eriT ro po-
e ti nis da bal do zebs swo red am sa a Teb Si, rad gan di liT
uk ve ar aris Se saZ le be li mi si ga mom J Rav ne ba.
21.1.3. pa su xis m geb lo ba aiRos an ti do pin gis kon teq s t Si,
104 105
Tu ras iRe ben an iye ne ben.
21.1.4. ac no bon sa me di ci no per so nals Ta vi an Ti val de-
bu le bis Se sa xeb, rom ar ga mo i ye non ak r Za lu li niv Ti e-
re be bi da me To de bi da aiRon pa su xis m geb lo ba ima ze, rom
maT mi er mi Re bu li ne bis mi e ri sa me di ci no mom sa xu re ba ar
ewi na aR m de ge ba ko deq s Si mo ce mul an ti do pin gur po li ti-
kas da we sebs.
21.1.5. ara xe lis mom we ri mxa ris mi er ma Ti erov nu li
an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bis da sa er Ta So ri so fe de ra-
ci e bis ne bis mi e ri ga dawy ve ti le bis gam J Rav ne ba, rom spor-
t s men ma da ar R via an ti do pin gu ri we se bi wi na aTi wlis gan-
mav lo ba Si.
21.1.6. an ti do pin gur or ga ni za ci eb Tan Ta nam S rom lo ba
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis kvle vis dros.
ko men ta ri mux lisaTvis 21.1.6: Tu Ta nam S rom lo ba ar Sed-
ga, es ar miiCneva ko deq sis mi xed viT an ti do pin gu ri we se bis
dar R ve vad, mag ram Se iZ le ba gax des da in te re se bu li mxa re e-
bis we se biT dis cip li na ru li qme de bis sa fuZ ve li.)
21.2. spor t s me nis per so na lis ro li da pa su xis m geb lo ba
21.2.1. ic nob des mo ce mu li ko deq siT gaT va lis wi ne bul
an ti do pin gur we sebs da icav des maT.
21.2.2. xe li Se uwyos spor t s me ne bis tes ti re bis prog ra-
me bis Ca ta re bas.
21.2.3. ga mo i ye nos Ta vi si gav le na spor t s me neb ze, an ti-
do pin gur fa se u lo ba Ta pro pa gan dis miz niT.
21.2.4. ara xe lis mom we ri mxa ris mi er mi si erov nu li an-
ti do pin gu ri or ga ni za ci is T vis da sa er Ta So ri so fe de ra-
ci is T vis ga dawy ve ti le bis gam J Rav ne ba, rom man Ca i di na an-
ti do pin gu ri we se bis dar R ve va wi na aTi wlis gan mav lo ba Si.
21.2.5. an ti do pin gur or ga ni za ci eb Tan Ta nam S rom lo ba
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis ga mok v le vas Tan da kav-
Si re biT.
ko men ta ri mux lisaTvis 21.2.5: Tu Ta nam S rom lo ba ar Sed ga,
es ar miiCneva an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vad ko deq sis
mi xed viT, mag ram aman Se iZ le ba mis ces sa fuZ ve li dis cip-
li na ru li qme de bi saT vis da in te re se bu li mxa re e bis we se-
bis mi xed viT.
21.2.6. spor t s me nis dam x ma re per so nal ma ar un da ga-
mo i ye nos an iqo ni os ne bis mi e ri ak r Za lu li niv Ti e re ba
da ak rZa lu li me To di sa fuZ v li a ni ga mar T le bis ga re-
Se.
ko men ta ri mux lisaTvis 21.2.6: im si tu a ci eb Si, ro de sac
ga mo ye ne ba an pi ra di mflo be lo ba ak r Za lu li niv Ti e-
re be bisa an me To de bisa spor t s me nis dam xma re per so na-
lis mi er ga mar T le bis ga re Se ar miiCneva an ti do pin gu-
ri we se bis dar R ve vad ko deq sis mi xed viT, es un da iyos
sxva spor tu li dis cip li na ru li we se bis kvle vis sa ga ni.
mwvrTne le bi da spor t s me nis sxva dam x ma re per so na li
xSi rad as ru le ben mo de lis rols. ma Ti qce va ar un da
iyos ise Ti, rom wa a xa li sos spor t s me ni, ga mo i ye nos do-
pin gi.
21.3. re gi o na lu ri an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bis ro li
da pasu xis m geb lo ba.
21.3.1. uz run vel yo fi li iyos, rom wev r ma qvey neb ma mi-
i Ron da ga na xor ci e lon we se bi, po li ti ka da prog ra me bi,
rom le bic im yo fe bi an ko deq s Tan Se sa ba mi so ba Si.
21.3.2. ga wev ri an ebis pi ro bad un da moTxov ni li iqnes,
rom wev r ma qvey neb ma xe li mo a we ron ofi ci a lur re gi o-
na lu ri an ti do pin gu ri or ga ni za ci is wev ro bis for mas,
ro me lic naT lad asa xavs an ti do pin gu ri pa su xis m geb lo-
bis de le gi re bas re gi o na lu ri an ti do pin gu ri orag ni za-
ci i sad mi.
21.3.3. sxva Se sa ba mis erov nul da re gi o na lur or ga ni-
za ci eb Tan da sa a gen to eb Tan da sxva an ti do pin gur or ga-
ni za ci eb Tan Ta nam S rom lo ba.
21.3.4. re cip ro ku li tes ti re bis wa xa li se ba erov nul
an ti do pin gur or ga ni za ci eb sa da re gi o na lur an ti do pin-
gur or ga ni za ci ebs So ris.
21.3.5. an ti do pin gu ri kvle ve bis T vis xe lis Sewyo ba.
21.3.6. an ti do pin gu ri ga naT le bis xe lis Sewyo ba.
106 107
mux li 22. mTav ro be bis Car Tu lo ba
Ti To e u li mTav ro ba adas tu rebs ko deq s Tan Ta vis da-
mo ki de bu le bas ko pen ha ge nis 2003 wlis 3 mar tis spor t Si
do pin gis ga mo ye ne bis sa wi na aR m de go dek la ra ci a ze xe lis
mo we riT da UNESCO-s kon ven ci is ra ti fi ka ci iT, aRi a re-
biT an mas ze mi er Te biT. Sem d go mi mux le bi asa xa ven mTav-
ro be bis gan mo sa lod nel qme de bebs.
22.1. Ti To e u li mTav ro ba ga na xor ci e lebs UNESCO-s
kon ven ci as Tan Se sa ba mi so ba Si yof ni saT vis auci le bel
yve la qme de bas da mi i Rebs yve la sa Wi ro zo mas.
22.2. Ti To e u li mTav ro ba Se i mu Sa vebs ka non m deb lo bas,
re gu la ci ebs, po li ti kas da ad mi nis t ra ci ul praq ti kas
an ti do pin gur or ga ni za ci eb Tan Ta nam S rom lo bis da in-
for ma ci is gac v lis T vis, ase ve an ti do pin gur or ga ni za ci-
ebs So ris mo na cem Ta gac v lis T vis ko deq sis moTxov ne bis
Se sa ba mi sad.
22.3. Ti To e u li mTav ro ba wa a xa li sebs Ta nam S rom lo-
bas er Ti mxriv yve la sa ja ro sam sa xur sa da sa a gen tos,
da me o re mxriv, an ti do pin gur or ga ni za ci ebs So ris, an-
ti do pin gu ri or ga ni za ci e bis T vis im in for ma ci is dro u-
li ga zi a re bis T vis, ro me lic sa sar geb lo iq ne ba do pin gis
wi na aR m deg brZo la Si, im Sem Tx ve va Si, Tu aR niS nu li ar
ewi na aR m de ge ba qvey nis ka non m deb lo bas.
22.4. Ti To e u li mTav ro ba aRi a rebs ar bit raJs, ro gorc
do pin g Tan da kav Si re bu li uTan x mo e be bis gar k ve vis upi ra-
tes sa Su a le bas, ada mi a nis da fun da men tu ri uf le be bis da
Se sa ba mi si qvey ne bis ka non m deb lo bis gaT va lis wi ne biT.
22.5. Ti To e u li im qvey nis mTav ro ba, sa dac ar ar se bobs
erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci a, iTa nam S rom lebs
erov nul olim pi ur ko mi tet Tan am g va ri or ga ni za ci is Ca-
mo ya li be bis T vis.
22.6. Ti To e u li mTav ro ba pa tivs scems Ta vi si qvey nis erov-
nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci is da mo u ki deb lo bas da ar
ere va mis ope ra ci ul ga dawy ve ti le beb sa da aq ti vo beb Si.
22.7. 22.2 mux liT gaT va lis wi ne bu li val de bu le be bi
mTav ro bam un da Se as ru los ara ug vi a nes 2016 wlis 1 ian v-
ri sa. Aam mux lis sxva pun q te biT gaT va lis wi ne bu li pi ro-
be bi am dro is T vis uk ve dak ma yo fi le bu li un da iyos.
22.8. mTav ro bis uars UNESCO-s kon ven ci is ra ti fi ka-
ci a ze, aRi a re ba ze an mas Tan mi er Te ba ze, ag reT ve Sem d gom
etap ze kon ven ci is moTxov ne bis Se us ru leb lo bas, Se iZ le-
ba moh y ves uari Se jib re bis Ca ta re bas Tan da kav Si re biT
ga nacxa dis mi Re ba ze, ro gorc es gan sazR v ru lia 20.1.8,
20.3.11 da 20.6.6 mux le biT, ase ve sxva da ma te bi Ti Se de-
ge bi, mag. WADA-Si ofi se bi sa da po zi ci e bis Ca mor T me va,
qvey nis kan di da tu ris mi u Reb lo ba ne bis mi e ri sa er Ta So-
ri so spor tu li Ro nis Zi e bis mas pin Z lo ba ze, sa er Ta So ri-
so Ro nis Zi e be bis ga uq me ba, sim bo lu ri san q ci e bi da olim-
pi u ri qar ti iT gaT va lis wi ne bu li sxva san q ci e bi.
ko men ta ri mux lisaTvis 22: mTav ro be bis um rav le so ba ar Se-
iZ le ba war mo ad gen des mxa res an iyos Se bo Wi li ise Ti ker Zo
ara sam Tav ro bo aq tiT, ro go ric aris es ko deq si. swo red
am mi ze ziT, mTav ro bebs mo eTxo ve baT xe lis mo we ra ara ko-
deq s ze, ara med ko pen ha ge nis dek la ra ci a ze, ase ve UNES-CO-s kon ven ci is ra ti fi ka ci a, aRi a re ba an mas Tan mi er Te ba.
mar Ta li a, aRi a re bis me qa niz me bi Se iZ le ba gan s x vav de bo des,
do pin gis da mar cxe bis mcde lo ba ko or di ni re bu li da har-
mo ni ze bu li prog ra miT, ro me lic asa xu lia ko deq s Si, met-
wi lad war mo ad gens spor tu li moZ ra o bi sa da mTav ro be bis
sa er To Za lis x me vas.
am mux l Si naT lad aris gad mo ce mu li xe lis mom wer mxa re-
Ta mo lo di ne bi mTav ro bis qme de beb Tan da kav Si re biT. Tum-
ca, es mxo lod «mo lo di ne bi a», rad gan mTav ro bebs mxo lod
UNESCO-s kon ven ci is moTxov ne bis Ses ru le ba «e va le baT».
108 109
na wi li me oTxe
ko deq sis mi Re ba, Se sa ba mi so ba,
cvli le be bi da in ter p re ta cia
mux li 23. mi Re ba, moTxov ne bis Ses ru le ba
da mo di fi ka cia
23.1. ko deq sis mi Re ba
23.1.1. ko deq si un da mi i Ron Sem deg ma xe lis mom wer ma
mxa re eb ma: WADA, sa er Ta So ri so olim pi u ri ko mi te ti, sa-
er Ta So ri so fe de ra ci e bi, sa er Ta So ri so pa ra o lim pi u ri
ko mi te ti, erov nu li olim pi u ri ko mi te te bi, erov nu li pa-
ra o lim pi u ri ko mi te te bi, mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis-
Zi e be bis or ga ni za to re bi da erov nu li an ti do pin gu ri or-
ga ni za ci e bi. am struq tu re bis mi er ko deq sis mi Re ba un da
mox des mi Re bis dek la ra ci a ze xe lis mo we ris gziT Ti To-
e u li struq tu ris mmar T ve li or ga nos das tu ris Sem d gom.
ko men ta ri mux lisaTvis 23.1.1: Ti To e ul ma mxa rem cal - cal-
ke un da mo a we ros xe li mi Re bis dek la ra ci is stan dar tu-
li for mis er T ma ne Tis iden tur as lebs da gag zav nos isi ni WADA-Si. ko deq sis mi Re ba or ga ni za ci is mi er mox de ba mi si
or ga nu li do ku men ta ci iT gan sazR v ru li we sis Ta nax mad,
mag. sa er Ta So ri so fe de ra ci is Sem Tx ve va Si _ mi si kon g re-
sis mi er, WADA-s Sem Tx ve va Si _ dam fuZ ne be li sab Wos mi er.
23.1.2. sxva spor tul or ga ni za ci ebs, rom le bic ar im yo-
fe bi an xe lis mom wer mxa re Ta iuris diq ci is qveS, WADA-s
mow ve viT ag reT ve Se uZ li aT gax d nen ko deq s ze xe lis mom-
wer ni mi si mi Re bis gziT.
ko men ta ri mux lisaTvis 23.1.2: im pro fe si ul li gebs, rom-
le bic am Ja mad arc er Ti mTav ro bis an sa er Ta So ri so fe de-
ra ci is iuris diq ci is qveS ar im yo fe bi an, ase ve mo u wo de ben
ko deq sis mi Re bis ken.
23.1.3. ko deq sis mim Re bi or ga ni za ci e bis sia ga sa ja rov-
de ba WADA-s mi er.
23.2. ko deq sis da ner g va
23.2.1. ko deq s ze xe lis mom wer ma mxa re eb ma ko deq sis de-
bu le be bi un da ga na xor ci e lon Se sa ba mi si po li ti kis, ka-
non m deb lo bis, we se bis an re gu la ci e bis ga ta re bis gziT
Ta vi an Ti uf le ba mo si le bis Se sa ba mi sad da Ta vi an Ti pa su-
xis m geb lo bis sfe ros far g leb Si.
23.2.2. qve moT Ca moT v li li mux le bi, ram de na dac isi ni
Se e sa ba me ba an ti do pin gu ri or ga ni za ci is saq mi a no bis are-
als, xe lis mom we ri mxa re e bis mi er gad mo Re buli un da iqnes
mniS v ne lo va ni cvli le be bis ga re Se (ne ba dar Tu lia um niS v-
ne lo enob ri vi cvli le be bi, rom le bic Se e xe ba or ga ni za ci-
is sa xel wo de bas, spor tis sa xe o bas, da nom v ras da a.S.):
mux li 1 (do pin gis gan mar te ba)
mux li 2 (an ti do pin gu ri we se bis dar R ve va)
mux li 3 (do pin gis mtki ce ba)
mux li 4.2.2 (spe ci fi ku ri niv Ti e re be bi)
mux li 4.3.3 (WADA-s mi er gan sazR v ru li ak r Za lu li si a)
mux li 7.11 (spor ti dan was v la)
mux li 9 (in di vi du a lu ri Se de ge bis av to ma tu ri ga uq me ba)
mux li 10 (san q ci e bi cal ke ul pi reb ze)
mux li 11 (Se de ge bi gun de bis T vis)
mux li 13 (a pe la ci e bi) 13.2.2, 13.6 da 13.7 mux le bis ga-
mok le biT
mux li 15.1 (ga dawy ve ti le ba Ta cno ba)
mux li 17 (xan daz mu lo bis va da)
mux li 24 (ko deq sis in ter p re ta ci a)
da nar Ti 1 (gan mar te be bi)
xe lis mom we ri mxa ris mi er we seb Si ar un da iqnes Se ta-
ni li arc er Ti ise Ti da ma te ba, ro me lic cvlis aR niS nu li
mux le bis Si na arss. xe lis mom we ri mxa ris we seb Si asa xu li
un da iyos ko deq sis ko men ta re bic da maT un da mi e ni Wos
ise Ti ve sta tu si, ro gorc ko deq sis Zi ri Tad teqsts.
ko men ta ri mux lisaTvis 23.2.2: ko deq si ar uk r Za lavs an ti-
do pin gur or ga ni za ci as, mi i Ros da ga na xor ci e los sa ku Ta-
ri spe ci fi ku ri dis cip li nu ri we se bi spor t s men Ta dam x ma re
110 111
per so na lis mi marT, do pin g Tan da kav Si re bul qce vas Tan mi-
mar TebiT, ro me lic Ta vis Ta vad ar war mo ad gens ko deq siT
gaT va lis wi ne bul an ti do pin gu ri we sis dar R ve vas. ma ga li-
Tad, erov nul ma an sa er Ta So ri so fe de ra ci am Se iZ le ba uari
uTx ras mwvrTnels li cen zi is gag r Ze le ba ze, Tu aR moC n da,
rom am mwvrTne lis ze dam xed ve lo bis qveS myof ma ara er T ma
spor t s men ma Ca i di na an ti do pin gu ri we sis dar R ve va.
23.2.3. ko deq sis da ner g vis pro ces Si, xe lis mom we ri mxa-
re e bi un da is w ra fod nen, ga mo i ye non WADA-s mi er re ko-
men de bu li mu Sa o bis or ga ni za ci is sa u ke Te so ni mu Se bi.
23.3. an ti do pin gu ri prog ra me bis gan xor ci e le ba
xe lis mom wer ma mxa re eb ma sak ma ri si re sur se bi un da ga-
mo yon an ti do pin gu ri prog ra me bis gan xor ci e le bis T vis
yve la im sfe ro Si, ro mel Tac mo i cavs ko deq si da sa er Ta-
So ri so stan dar te bi.
23.4. ko deq s Tan Se sa ba mi so ba
mxa re e bi ar Ca iT v le bi an ko deq s Tan Se sa ba mi so ba Si myo-
fad ma nam, sa nam ar mi i Re ben da da ner ga ven ko deqss 23.1,
23.2 da 23.3 mux le bis Ta nax mad. ase ve, isi ni aRar Ca iT v le-
bi an ko deq s Tan Se sa ba mi so ba Si myo fad ko deq s ze xel mo we-
ris ga uq me bis Sem Tx ve va Si.
23.5. ko deq s Tan da ESCO-s kon ven ci as Tan Se sa ba mi so bis
mo ni to rin gi
23.5.1. mo ni to rin gi ko deq s Tan Se sa ba mi so ba ze xor ci el-
de ba uSu a lod WADA-s mi er an WADA-sTan Se Tan x me bis sa-
fuZ vel ze. an ti do pin gu ri prog ra me bis Se sa ba mi so bis mo-
ni to rin gi 2.3.3 mux lis moTxov neb Tan xde ba WADA-s aR-
mas ru le be li ko mi te tis mi er dad ge ni li kri te ri u me bis
mi xed viT. UNESCO-s kon ven ci a Si asa xul val de bu le beb Tan
Se sa ba mi so bis mo ni to rin gi xde ba kon ven ci a ze xe lis mom we-
ri mxa re e bis mi er Se Tan x me bu li we sis mi xed viT sa xel m wi-
fo eb Tan da WADA-sTan kon sul ta ci is sa fuZ vel ze.
WADA-m un da ur Ci os mTav ro bebs, xe li Se uwyon xe lis
mom wer mxa re ebs ko deq sis da ner g va Si da un da ur Ci os xe-
lis mom wer mxa re ebs, wa a xa li son mTav ro be bis mi er UNES-CO-s kon ven ci is ra ti fi ci re ba, mi Re ba, dam t ki ce ba da mas-
Tan mi er Te ba.
23.5.2. mo ni to rin gis pro ce sis xel Sewyo bis T vis, Ti To-
e ul ma xe lis mom wer ma mxa rem WADA-s un da mi a wo dos in-
for ma cia ko deq s Tan Se sa ba mi so bis Se sa xeb, WADA-s dam-
fuZ ne be li sab Wos moTxov ne bis Se sa ba mi sad, an gan mar tos
Se u sa ba mo bis mi ze ze bi.
23.5.3. xe lis mom we ri mxa ris mi er ko deq sis moTxov neb-
Tan Se sa ba mi so bis Se sa xeb in for ma ci is mi u wo deb lo ba WA-DA-sTvis 23.5.2 mux liT gan sazR v ru li we siT, ise ve, ro-
gorc sxva mux le biT gaT va lis wi ne bu li in for ma ci is mi u-
wo deb lo ba, Se iZ le ba Ca iT va los ko deq s Tan Se u sa ba mo bad.
23.5.4. WADA-sTvis mi wo de bu li yve la Setyo bi ne ba ko-
deq s Tan Se sa ba mi so bis Se sa xeb un da dam t kic des WADA-s
dam fuZ ne bel Ta sab Wo ze. Se u sa ba mo bis Se sa xeb das k v nis
war mod ge nam de, WADA un da ga e sa ub ros xe lis mom wer mxa-
res. ne bis mi e ri das k v na xe lis mom we ri mxa ris ko deq s Tan
Se u sa ba mo bis Se sa xeb un da da mow m des WADA-s dam fuZ ne-
be li sxdo mis sab Wos mi er mas Sem deg, rac mxa res mi e ce ma
sa Su a le ba, we ri lo bi Ti for miT war mo ad gi nos ar gu men te-
bi dam fuZ ne be li sab Wos wi na Se. dam fuZ ne be li sab Wos mi er
mi Re bu li ga dawy ve ti le ba mxa ris ko deq s Tan Se u sa ba mo bis
Se sa xeb Se iZ le ba ga sa Civ r des 13.65 mux liT gaT va lis wi ne-
bu li we siT.
23.5.5. WADA ko deq s Tan Se sa ba mi so bis Se sa xeb in for ma-
cias Se atyo bi nebs sa er Ta So ri so olim pi ur ko mi tets, sa-
er Ta So ri so pa ra o lim pi ur ko mi tets, sa er Ta So ri so fe-
de ra ci ebs da mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis Zi e be bis or-
ga ni za to rebs. es in for ma cia xel misa w v do mi un da gax des
far To sa zo ga do e bis T vi sac.
23.5.6. WADA-m un da ga ni xi los war mod ge ni li gan mar te-
be bi Se u sa ba mo bis Se sa xeb da gan sa kuT re bul Sem Tx ve veb Si
re ko men da cia ga u wi os sa er Ta So ri so olim pi ur ko mi tets,
sa er Ta So ri so pa ra o lim pi ur ko mi tets, sa er Ta So ri so
fe de ra ci ebs da mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis Zi e be bis
or ga ni za to rebs, pi ro bi Tad apa ti on Se u sa ba mo ba.
112 113
ko men ta ri mux lisaTvis 23.5.6: WADA ac no bi e rebs, rom sxva-
das x va xe lis mom wer mxa re ebs da mTav ro bebs aqvT sxva-
das x va ga moc di le ba, re sur se bi da sa ka non m deb lo ga re mo
an ti do pin gu ri saq mi a no bis sa war mo eb lad. Se sa ba mi so bis
Se sa xeb saq mis gan xil vi sas WADA iT va lis wi nebs aR niS nul
gan s x va ve bebs.
23.6. da ma te bi Ti Se de ge bi xe lis mom we ri mxa ris mi er ko-
deq s Tan Se u sa ba mo bis ga mo
xe lis mom we ri mxa ris Se u sa ba mo bam ko deq s Tan, Se jib-
re be bis mas pin Z lo bis uf le bis da kar g vas Tan er Tad, rac
gan sazR v ru lia mux leb Si 20.1.8 (sa er Ta So ri so olim pi-
u ri ko mi te ti), 20.3.10 (sa er Ta So ri so fe de ra ci e bi) da
20.6.6 (mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis Zi e be bis or ga ni za-
to re bi), Se iZ le ba ga mo iw vi os da ma te bi Ti san q ci e bic, ma-
ga li Tad, WADA-Si ofi se bis da po zi ci e bis Ca mor T me va,
qvey nis kan di da tu ris war d ge nis Se uZ leb lo ba ne bis mi e ri
sa er Ta So ri so spor tu li Ro nis Zi e bis Ca ta re ba ze, qvey nis
Sig niT da geg mi li sa er Ta So ri so Ro nis Zi e be bis ga uq me ba,
sim bo lu ri san q ci e bi da olim pi uri qar ti iT gaT va lis wi-
ne bu li sxva Se de ge bi.
ase Ti Se de ge bi Se iZ le ba ga sa Civ r des da za ra le bu li xe-
lis mom we ri mxa ris mi er sa er Ta So ri so spor tul ar bit-
raJ Si mux li 13.6-is Se sa ba mi sad.
23.7. ko deq sis mo di fi ka cia
23.7.1. WADA-s eva le ba, ze dam xed ve lo ba ga u wi os ko-
deq sis ga da xed vi sa da srul yo fis pro cess. aR niS nul
pro ces Si mo na wi le o bis mi sa Re bad mow ve ul ni un da iy v nen
spor t s me ne bi da sxva da in te re se bu li mxa re e bi da mTav-
ro be bi.
23.7.2. WADA-m un da uz run vel yos Se mo Ta va ze bu li
cvli le be bis Se ta na ko deq s Si, ris T vi sac or ga ni ze ba un da
ga u ke Tos kon sul ta ci ur pro cess re ko men da ci e bis mi sa-
Re bad da ga sa ce mad, spor t s me ne bis da sxva da in te re se-
bu li mxa re e bis da mTav ro be bis po zi ci is da uku kav Si ris
mo sas me nad re ko men de bu li cvli le be bis Ta o ba ze.
23.7.3. ko deq sis Ses wo re be bi, Se sa ba mi si kon sul ta ci e bis
Sem deg, mi Re bu lad Ca iT v le ba, Tu mas xmas mis cems WA-DA-s dam fuZ ne bel Ta sab Wos ori me sa me di, xmis uf le bis
mqo ne sa zo ga do eb ri vi seq to ris da olim pi u ri moZ ra o bis
um rav le so bis CaT v liT. Ses wo re be bi Za la Si Se dis ma Ti
mi Re bi dan sa mi Tvis Sem deg, Tu sxva va da ar aris gaT va-
lis wi ne bu li.
23.7.4. xe lis mom wer ma mxa re eb ma Ta vi an Ti we se bi 2015
wlis ko deq s Tan Se sa ba mi so ba Si un da mo iy va non 2015 wlis
1 ian v ram de, da ga nax le bu li we se bi Za la Si un da Se vi-
des 2015 wlis 1 ian vars. ko deq s Si mog vi a ne biT Se ta ni li
cvli le be bi xe lis mom wer ma mxa re eb ma un da ga na xor ci e-
lon WADA-s dam fuZ ne be li sab Wos mi er dam t ki ce bi dan 1
wlis va da Si.
23.8. ko deq s ze xel mo we ris ga uq me ba
ko deq s ze xe lis mom wer mxa re ebs Se uZ li aT ga a uq mon
Ta vi an Ti xel mo we ra, ris T vi sac WADA-s eq v si TviT ad re
un da ga ug zav non we ri lo bi Ti Setyo bi ne ba am gan z rax vis
Se sa xeb.
mux li 24. ko deq sis in ter p re ta cia
24.1. ko deq sis ofi ci a lu ri teq s ti Se nar Cu ne bu li un da
iyos WADA-s mi er da ga moq vey ne bu li in g li sur da fran-
gul eneb ze. in g li su ri da fran gu li ver si e bis Se u sa ba mi-
so bis Sem Tx ve va Si upi ra te sad iT v le ba in g li su ri ver si a.
24.2. ko men ta re bi, rom le bic er T vis ko deq sis mux lebs,
un da iq nes ga mo ye ne bu li ko deq sis in ter p re ta ci i saT vis.
24.3. ko deq si un da iyos in ter p re ti re bu li, ro gorc
da mo u ki de be li da av to no mi u ri teq s ti da ara ro gorc
mi Ti Te ba mTav ro be bi sa da xe lis mom we ri mxa re e bis mi er
mi Re bul ka no neb sa da de bu le beb ze.
24.4. ko deq sis sxva das x va na wi le bi sa da mux le bis sa Ta-
u re bi mo ce mu lia mxo lod mo xer xe bu lo bis prin ci pi dan
ga mom di na re da ar un da ga ni xi le bo des, ro gorc ko deq sis
ar se bi Ti na wi li da ase ve ar un da ax den des gav le nas im
114 115
de bu le be bis Si na ar s ze, rom leb sac isi ni exe ba.
24.5. mo ce mul ko deqss ara aqvs uku Za la. igi ar Se iZ le ba
iyos ga mo ye ne bu li xe lis mom we ri mxa ris mi er mis mi Re bam-
de mom x da ri mov le ne bis mi marT. Tum ca, san q ci is Se far de-
bi sas ko deq sis mi Re bam de mom x da ri an ti do pin gu ri we se bis
dar R ve va iT v le ba `pir vel dar R ve vad~ an `me o re dar R ve-
vad~, ra Ta ga ni sazR v ros san q ci e bi me-10 mux lis Se sa ba mi-
sad ko deq sis mi Re bis Sem d gom mom x dar dar R ve veb ze.
24.6. an ti do pin gu ri ko deq sis mi za ni, moq me de bis far g-
le bi da an ti do pin gu ri prog ra mis or ga ni za ci a, ko deq si
da da nar Ti 1, gan sazR v re be bi da da nar Ti 2, mux li 10-Si
ga mo ye ne bu li ma ga li Te bi un da Ca iT va los ko deq sis ga nu-
yo fel na wi lad.
mux li 25. gar da ma va li de bu le be bi
25.1. 2015 wlis ko deq sis zo ga dad Za la Si Ses v la
2015 wlis ko deq si sru lad Za la Si Se dis 2015 wlis 1
ian v ri dan (e feq tu ri Ta ri Ri).
25.2. ko deqss ar aqvs uku Za la 10.7.5 da 17 mux le bis gar da,
Tu ar moq me debs `leqs mi ti o ris“ prin ci pi.
uku Za lis pe ri o di, rom lis dro sac wi na mor be di dar-
R ve va Se iZ le ba ga ni xi le bo des mrav lo bi Ti dar R ve ve bis
miz nis T vis 10.7.5. mux lis mi xed viT da xan daz mu lo bis pe-
ri o di, ro me lic dad ge ni lia me-17 mux l Si, war mo ad gens
pro ce su a lur nor mas da un da iqnes ga mo ye ne bu li uk a-
na Ta ri RiT; im pi ro biT, rom me-17 mux li ga mo ye ne bu li
un da iqnes uka na Ta ri RiT, Tu xan daz mu lo bis pe ri o di
jer ar aris amo wu ru li Za la Si Ses v lis Ta ri Ram de. sxva
mxriv, an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis Sem Tx ve vas Tan da-
kav Si re biT, ro me lic im yo fe ba Za la Si Ses v lis Ta ri Ris
gan xil vis sta di a Si da ne bis mi e ri an ti do pin gu ri we sis
dar R ve vis Sem Tx ve va, rom lis gan xil vac da iwyo Za la Si
Ses v lis Ta ri Ris Sem deg, mag ram efuZ ne ba ZalaSi Ses v-
lis Ta ri Ram de an ti do pin gu ri we sis dar R ve vas, Sem Tx ve-
va un da ga ni xi le bo des Zi ri Ta di an ti do pin gu ri we se biT,
rom le bic moq me dia an ti do pin gu ri we sis darR ve vis mo-
men t Si, Tu gan m xil ve li or ga no ar CaT v lis, rom `leqs
mi ti o ris~ prin ci pi swo rad Se e sa ba me ba mo ce mu li saq mis
ga re mo e bebs.
25.3. 2015 ko deq sis Za la Si Ses v lam de mi Re bu li ga dawy ve-
ti le be bis ga mo ye ne ba
im ga dawy ve ti le beb Tan da kav Si re biT, rom le bic mi-
Re buli iq na ko deq sis Za la Si Ses v lam de, mag ram spor-
t s me ni an sxva pi ri jer ki dev ix dis dis k va li fi ka ci as,
ro gorc Za la Si Ses v lis Ta ri Ris, spor t s mens an sxva
pirs Se uZ lia mi mar Tos an ti do pin gur or ga ni za ci as,
ro mel sac aqvs Se de ge bis mar T vis uf le ba mo si le ba, ra-
Ta Se um cir des dis k va li fi ka ci is va da, Tu amas iT va-
lis wi nebs 2015 ko deq si. ase Ti gan cxa de ba un da ga keT-
des dis k va li fi ka ci is va dis gas v lam de. an ti do pin gu ri
or ga ni za ci is ga dawy ve ti le ba Se iZ le ba ga sa Civ r des 13.2
mux lis mi xed viT. 2015 ko deq si ar Se e sa ba me ba ne bis mi e-
ri an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis Sem Tx ve vas, ro de sac
sa bo loo ga dawy ve ti le ba an ti do pin gu ri we sis dar R ve-
vas Tan da kav Si re biT mi Re bu lia da sa dis k va li fi ka cio
va da uk ve amo i wu ra.
25.4. mrav lo bi Ti dar R ve ve bi, ro de sac pir veli dar R ve va
moxda 2015 wlis 1 ian v ram de
10.7.1 mux lis mi xed viT, me o re jer dar R ve vi saT vis dis-
k va li fi ka ci is pe ri o dis gan sazR v ris miz nis T vis, ro de sac
san q cia pir ve li dar R ve vis T vis ga ni sazR v ra 2015 wlam de
ko deq sis we se biT, dis k va li fi ka ci is pe ri o di, ro me lic
Se fas de bo da pir ve li dar R ve viT 2015 wlis ko deq sis we-
se biT, mi sa Re bia da un da iqnes ga mo ye ne bu li.
25.5. ko deq sis da ma te bi Ti cvli le be bi
ko deq s Si Se ta ni li ne bis mi e ri cvli le ba Za la Si Se va
23.7 mux liT gaT va lis wi ne bu li we siT.
ko men ta ri mux lisaTvis 25.4: gar da im Sem Tx ve vi sa, rac aR-
we ri lia mux l Si 25.4. im Sem Tx ve veb Si, Tu mox da an ti do-
116 117
pin gu ri we se bis dar R ve va ze sa bo loo ga dawy ve ti le bis mi-
Re ba ko deq sis Za la Si Ses v lam de an 2015 wlam de ar se bu li
ko deq sis mi xed viT da dis k va li fi ka ci is pe ri o di sru lad
iq ne ba mox di li, 2015 wlis ko deq si Se saZ lo a, ar iqnes ga mo-
ye ne bu li wi na dar R ve vis xe la xa li gan sazR v ri saT vis.
da nar Ti 1 - gan mar te be bi
ad mi nis t ri re ba _ spor t s me nis T vis sxva pi ris mi er ak-
r Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To dis mi wo de ba,
ase ve mo ma ra ge ba, ze dam xed ve lo ba, xel Sewyo ba an sxvag va-
ri mo na wi le o ba ak r Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za lu li me-
To dis ga mo ye ne ba Si, an ga mo ye ne bis mcde lo ba Si. Tum ca es
gan mar te ba ar un da Se e xos ke Til sin di si e ri sa me di ci no
per so na lis qme de bebs, rom le bic iye ne ben ak r Za lul niv-
Ti e re bebs an ak r Za lul me To debs WeS ma ri ti da ka no ni e ri
Te ra pi u li miz ne bis T vis, an sxva da saS ve bi miz niT da ar
un da Se e xos im ak r Za lu li niv Ti e re be bis ga mo ye ne bis qme-
de bebs, rom le bic ar aris ak r Za lu li ara sa Se jib ro pe ri-
od Si, sa nam ga re mo e ba Ta er Tob li o biT ar da das tur de ba,
rom es ak r Za lu li niv Ti e re be bi ar ga mo i ye ne bo da WeS ma-
ri ti da ka no ni e ri Te ra pi u li miz ne bis T vis, an gan kuT v ni-
li iyo spor tu li Se de ge bis ga sa um jo be seb lad.
ak r Za lu li me To di _ ak r Za lul si a Si am g va rad iden ti-
fi ci re bu li ne bis mi e ri me To di.
ak r Za lu li niv Ti e re ba _ ak r Za lul si a Si am g va rad
iden ti fi ci re bu li ne bis mi e ri niv Ti e re ba an niv Ti e re ba-
Ta kla si.
ak r Za lu li sia _ si a, ro me lic aR wers ak r Za lul niv Ti-
e re bebs da ak r Za lul me To debs.
ana li zis ara sa sur ve li Se de gi _ la bo ra to ri e bis sa er-
Ta So ri so stan dar t Tan da sa Ta na do teq ni kur do ku men-
teb Tan Se sa ba mi so ba Si myo fi, WADA-s mi er ak re di te bu li
la bo ra to ri is, an WADA-s mi er dam t ki ce bu li sxva la bo-
ra to ri is an ga ri Si, sin j Si ak r Za lu li niv Ti e re bis, an mi-
si me ta bo li te bis, an mar ke re bis (en do ge nu ri sub s tan ci-
e bis mo ma te bu li ra o de no bis CaT v liT) aR mo Ce nis Se sa xeb,
an ak r Za lu li me To dis ga mo ye ne bis mo na ce me bis Se sa xeb.
118 119
an ti do pin gu ri or ga ni za cia _ an ti do pin gur ko deq-
s ze xe lis mom we ri mxa re, ro me lic pa su xis m ge be lia do-
pin g - kon t ro lis pro ce sis Ti To e u li na wi lis wa mowye bis,
da ner g vis, an gan xor ci e le bis T vis auci le be li we se bis
mi Re ba ze. ase Tia ma ga li Tad: sa er Ta So ri so olim pi u ri
ko mi te ti, sa er Ta So ri so pa ra o lim pi u ri ko mi te ti, sxva
spor tu li Ro nis Zi e bis mTa va ri or ga ni za to re bi, rom le-
bic ata re ben tes ti re bas Ta vi anT Ro nis Zi e beb ze, msof-
lio an ti do pin gu ri or ga ni za cia (WADA), sa er Ta So ri so
fe de ra ci e bi da erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za ci e bi.
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis Se de ge bi („Se de ge bi“)
_ spor t s me nis an sxva pi ris mi er an ti do pin gu ri we se bis
dar R ve vam Se iZ le ba ga mo iw vi os er Ti, an me ti Sem de gi Se-
de gi: a) ga uq me ba, rac niS navs, spor t s me nis Se de ge bis ga uq-
me bas cal ke ul Se jib r Si, an Ro nis Zi e ba Si yve la Tan m de vi
Se de giT, maT So ris, pri ze bis, med le bi sa da qu le bis Ca-
mor T me viT; b) dis k va li fi ka ci a, rac niS navs, an ti do pin gu-
ri we se bis dar R ve vis ga mo, gar k ve u li va diT spor t s me nis,
an sxva pi ris Ca mo So re bas ne bis mi e ri Se jib re bi dan, sxva
saq mi a no bi dan, an da fi nan se bi dan, ro gorc es dad ge ni lia
10.12.1 mux liT; g) dro e bi Ti dis k va li fi ka ci a, rac niS navs
spor t s me nis an sxva pi ris dro e biT Ca mo So re bas ne bis mi-
er Se jib r Si mo na wi le o bis, an sxva saq mi a no bis gan, mux li
8-is Se sa ba mi sad Ca ta re bul mos me na ze sa bo loo ga dawy ve-
ti le bis ga mo ta nam de; d) fi nan su ri Se de ge bi, rac niS navs
an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis T vis, an an ti do pin gu ri
we se bis dar R ve viT ga mow ve u li xar je bis asa nazRa u reb lad
da kis re bul fi nan sur san q ci ebs; da e) ga moq vey ne ba an sa-
ja ro ga mocxa de ba _ in for ma ci is gav r ce le ba, an mi wo de ba
sa zo ga do e bis T vis, an pi re bis T vis, rom le bic mux li 14-is
Se sa ba mi sad, uf le ba mo sil ni ari an, mi i Ron in for ma cia sxva
pi reb ze ad re. gun de bi, gun dur spor t Si, ase ve Se iZ le ba
gax d nen san q ci e bis obi eq ti mux li 11-is Se sa ba mi sad.
aras rul w lo va ni _ fi zi ku ri pi ri, ro mel sac ar mi uR-
we via Tvra me ti wlis asa kis T vis.
ati pu ri Se de gi _ WADA -s mi er ak re di te bu li, an WADA
-s dam t ki ce bu li sxva la bo ra to ri is das k v na, ro me lic
ana li zis ara sa sur ve li Se de gis sa bo lo od dad ge nam de,
sa Wi ro ebs Sem d gom ga mo Zi e bas, la bo ra to ri e bis sa er Ta-
So ri so stan dar tis, an saTanado teq ni ku ri do ku men te bis
Se sa ba mi sad.
bra le u lo ba _ bra le u lo ba aris ne bis mi e ri val de bu-
le bis Se us ru leb lo ba an mo ce mu li si tu a ci is T vis Se-
sa ba mi si sif r Txi lis da uc ve lo ba. spor t s me nis an sxva
pi ris bra le u lo bis xa ris xis Se fa se bi sas mxed ve lo ba Si
un da iqnes mi Re bu li Sem de gi faq to re bi: spor t s me nis an
sxva pi ris ga moc di le ba, xom ar aris spor t s me ni an sxva
pi ri aras rul w lo va ni, gan sa kuT re bu li ga re mo e be bi, ro-
go ri caa mag. unar SezRu du lo ba, spor t s me nis per s peq ti-
vi dan aR q mu li ris kis xa ris xi da am ris kis xa ris xis Se sa-
ba mi sad spor t s me nis mi er mi Re bu li sif r Txi lis zo me bis
da gan xor ci e le bu li mok v le vis xa ris xi. spor t s me nis an
sxva pi ris bra le u lo bis xa ris xis Se fa se bi sas gaT va lis-
wi ne buli un da iqnes mxo lod is ga re mo e be bi, rom le bic
spe ci fi ku rad da Se sa ba mi sad xsnis spor t s me nis an sxva
pi ris mi er qce vis mo sa lod ne li stan dar ti dan ga dax ve vas.
ma ga li Tad, is faq ti, rom spor t s me ni da kar gav da di di
ra o de no biT Tan xis ga mo mu Sa ve bis Se saZ leb lo bas dis k va-
li fi ka ci is pe ri od Si, an is faq ti, rom spor t s mens mxo-
lod mci re dro aqvs dar Ce ni li ka ri e ris das ru le bam de,
an kon k re tu li pe ri o di spor tu li Se jib re bis ka len dar-
Si, ar miiCnevian re le van tur faq to rebad, ro mel Ta gaT-
va lis wi ne bac un da mox des 10.5.1 an 10.5.2 mux le bis mi xed-
viT dis k va li fi ka ci is pe ri o dis Se sam ci reb lad.
ko men ta ri: spor t s me nis bra le u lo bis xa ris xis Se sa fa se-
be li kri te ri u me bi er Ti da igi vea yve la im mux lis T vis,
rom le bic Se e xe ba bra le u lo bas. Tum ca, 10.5.2 mux lis Sem-
Tx ve va Si, san q ci is Sem ci re ba ar mox de ba, Tu bra le u lo bis
xa ris xis Se fa se bi sas ar dad gin da, rom spor t sme nis an sxva
pi ris mxri dan ad gi li hqon da mxo lod um niS v ne lo bra le u-
lo bas an da u dev ro bas.
120 121
bra le u lo bis an da u dev ro bis arar se bo ba _ spor ts me nis
an sxva pi ris mi er im faq tis dam t ki ce ba, rom man ar ico da,
eW vi ar ga aC n da, ase ve maq si ma lu ri go niv ru li sif r Txi lis
zo me bis ga mo ye ne bi sa sac ki ver eco di ne bo da da eWvs ver
Se i tan da, rom man ga mo i ye na an mas Se uy va nes ak r Za lu li
niv Ti e re ba an ak r Za lu li me To di, an rom man sxvag va rad
da ar R via an ti do pin gu ri we si. amas Tan er Tad, Tu spor t s-
me ni aras rul w lo va ni ar aris, 2.1 mux liT gaT va lis wi ne bu-
li ne bis mi e ri we sis dar R ve vi sas man un da ax s nas, Tu ro gor
mox v da ak r Za lu li niv Ti e re ba mis or ga niz m Si.
ga miz nu li tes ti re ba _ kon k re tu li spor t s me ne bis Ser-
Ce va tes ti re bis T vis, tes ti re bis da kvle vis sa er Ta So ri so
stan dar tiT gaT va lis wi ne bu li kri te ri u me bis mi xed viT.
ga mo ye ne ba _ ne bis mi e ri ak r Za lu li niv Ti e re bis an ak r-
Za lu li me To dis uti li za ci a, ap li ka ci a, mi Re ba, ineq cia
an mox ma re ba ne bis mi e ri sa xiT.
ga uq me ba _ ix. an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis Se de ge bi.
ga yal be ba _ Sec v la ga u mar T le be li miz niT an ga u mar T-
le be li xer xiT; ga u mar T le be li ze gav le nis mox de na; ga u-
mar T le be li gziT Ca re va; dab r ko le ba, Sec do ma Si Sey va na
an ne bis mi e ri sa xis TaR li To ba Se de ge bis Sec v lis an nor-
ma lu ri pro ce du risTvs xe lis SeS lis miz niT.
gan sazR v ru li niv Ti e re ba _ ix. mux li 4.2.2.
da bin Zu re bu li pro duq ti _ pro duq ti, ro me lic Se i-
cavs ak r Za lul niv Ti e re bas, ro me lic ar aris mi Ti Te bu-
li am pro duq tis ano ta ci a Si, an in ter ne tiT xel mi saw v-
dom Se sa ba mis in fo r ma ci a Si.
do ping kon t ro li _ yve la sa fe xu ri da pro ce si tes-
ti re bis Ca ta re bis da geg m vi dan, ne bis mi e ri ape la ci is sa-
bo loo ga dawy ve ti le bam de, am in ter val Si yve la sa fe xu-
ris da pro ce sis CaT v liT, ro gorebi ca a: ad gil sam yof lis
Se sa xeb in for ma ci is mi wo de ba, sin je bis aRe ba da da mu-
Sa ve ba, la bo ra to ri u li ana li zi, Te ra pi u li ga mo ye ne bis
ne bar T vis mo po ve ba, Se de ge bis mar T va da saq mis gan xil va.
da mo u ki de be li dam k vir veb le bis prog ra ma _ dam k vir-
ve bel Ta gun di, ro me lic WADA-s egi diT ak vir de ba da
ze dam xed ve lobs do pin g - kon t ro lis pro cess gar k ve ul
spor tul Ro nis Zi e beb ze da Se sa ba mis mxa re ebs Se atyo bi-
nebs am dak vir ve bis Se de gebs.
dis k va li fi ka cia _ ix. an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis
Se de ge bi ze moT.
erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za cia _ struq tu ra-
(e bi), ro mel sac Se ar Cevs Ti To e u li qve ya na da mi a ni Webs
pir ve lad uf le ba mo si le bas da pa su xis m geb lo bas an ti do-
pin gu ri we se bis mi Re ba sa da da ner g va ze, sin je bis aRe ba ze,
tes ti re bis Se de ge bis mar T va ze, erov nul do ne ze mos me-
ne bis Ca ta re ba ze. Tu Se sa ba mi si sa xe li suf le bo or ga no-
(e bi) spe ci fi ku rad ar Se ar Cevs am g var struq tu ras, ma Sin
es fun q cia ekis re ba qvey nis erov nul olim pi ur ko mi tets
an am uka nas k ne lis mi er Ser Ce ul struq tu ras.
erov nu li do nis spor t s me ni _ spor ts me ni, ro me lic as-
pa re zobs erov nul do ne ze, ra sac gan sazR v ravs Ti To e u-
li erov nu li an ti do pin gu ri or ga ni za cia tes ti re bi sa da
kvle vis sa er Ta So ri so stan dar tis Se sa ba mi sad.
erov nu li do nis spor tu li Ro nis Zi e ba _ spor tu li Ro-
nis Zi e ba an Se jib ri, ro mel Sic mo na wi le o ben sa er Ta So ri-
so an erov nu li do nis spor t s me ne bi da ro me lic ar aris
sa er Ta So ri so do nis spor tuli Ro nis Zi e ba.
erov nu li olim pi u ri ko mi te ti _ or ga ni za ci a, ro mel-
sac aRi a rebs sa er Ta So ri so olim pi u ri ko mi te ti. ter mi-
ni erov nu li olim pi u ri ko mi te ti mo i cavs ase ve erov nul
spor tul kon fe de ra ci eb sac im qvey neb Si, sa dac erov nu-
li spor tu li kon fe de ra cia Ta vis Tav ze iRebs erov nu-
li olim pi u ri ko mi te tis Cve ul fun q ci ebs an ti do pin gur
sfe ro Si.
ko deq si _ msof lio an ti do pin gu ri ko deq si.
mar ke ri _ na er Ti, na er Te bis jgu fi an bi o lo gi u ri
cvlad (eb )i, rom lis (ro mel Ta) ar se bo bac mi u Ti Tebs ak r-
Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To dis ga mo ye ne ba ze.
me ta bo li ti _ ne bis mi e ri sub s tan ci a, war moq m ni li bi-
122 123
ot ran s for ma ci is pro ces Si.
mniS v ne lo va ni spor tu li Ro nis Zi e bis mmar T ve li or ga-
ni za ci e bi _ erov nu li olim pi u ri ko mi te te bis kon ti nen-
tu ri aso ci a ci e bi da sxva sa er Ta So ri so mul tis por tu li
or ga ni za ci e bi, rom le bic as ru le ben mmar T ve li or ga nos
fun q ci as ne bis mi er kon ti nen tur, re gi o nul an sxva sa er-
Ta So ri so spor tul Ro nis Zi e ba ze.
mo na wi le _ ne bis mi e ri spor t s me ni an spor t s me nis dam-
x ma re per so na li.
mcde lo ba _ gan z rax mo na wi le o ba qme de ba Si, mniS v ne-
lo vani rgoli qme de ba Ta jaW v Si, ro me lic geg mis Se de-
gad un da das rul des an ti do pin gu ri we se bis dar R ve viT.
mcde lo ba ze da fuZ ne bul an ti do pin gu ri we se bis dar R ve-
vas ad gi li ar eq ne ba, Tu pi ri uars ity vis mcde lo ba ze
ma nam, sa nam mas aR mo a Cens me sa me pi ri, ro me lic ar aris
Car Tu li am mcde lo ba Si.
pi ri _ fi zi ku ri pi ri, an or ga ni za cia an sxva iuri di-
u li pi ri.
re gi o nu li an ti do pin gu ri or ga ni za cia _ re gi o nu li
struq tu ra, ro mel sac wev ri qvey ne bis mi er mi ni We bu li
aqvs ma Ti erov nu li an ti do pin gu ri prog ra me bis gar k ve u-
li sfe ro e bis ko or di na ci is da mar T vis uf le ba mo si le ba,
rac Se iZ le ba mo i cav des an ti do pin gu ri we se bis mi Re ba sa
da da ner g vas, tes ti re bis da geg m vas da sin je bis aRe bas,
Se de ge bis mar T vas, Te ra pi u li ga mo ye ne bis ga mo nak li se-
bis gan xil vas, mos me ne bis Ca ta re bas da sa gan ma naT leb lo
prog ra me bis gan xor ci e le bas re gi o nul do ne ze.
sa er Ta So ri so do nis spor t s me ni _ spor t s me ni, ro me-
lic as pa re zobs sa er Ta So ri so do ne ze, ro mel sac gan-
sazR v ravs Ti To e u li sa er Ta So ri so fe de ra cia tes ti re-
bis da kvle vis sa er Ta So ri so stan dar tis Se sa ba mi sad.
ko men ta ri: tes ti re bi sa da kvle vis sa er Ta So ri so stan-
dar tis Ta nax mad, sa er Ta So ri so fe de ra ci as uf le ba aqvs,
Ta vad gan sazR v ros kri te ri u me bi spor t s me nis T vis sa er-
Ta So ri so do nis spor t s me nis wo de bis mi sa ni Web lad, mag.
re i tin gi, gar k ve ul sa er Ta So ri so spor tul Ro nis Zi e beb-
Si mo na wi le o ba, li cen zi is ti pi da a.S. Tum ca, mas mo-
eTxo ve ba am kri te ri u me bis ga moq vey ne ba mka fio da zus ti
for miT, ra Ta spor t s mens Se eZ los, swra fad da mar ti vad
Se ityos mis T vis sa er Ta So ri so do nis spor t s me nis kva li-
fi ka ci is mi ni We bis Se sa xeb. mag., Tu kri te ri u me bi mo i cavs
gar k ve ul sa er Ta So ri so spor tul Ro nis Zi e beb Si mo na wi-
le o bas, sa er Ta So ri so fe de ra ci am un da ga mo aq vey nos am
Ro nis Zi e be bis si a.
sa er Ta So ri so spor tu li Ro nis Zi e ba _ Ro nis Zi e ba an Se-
jib ri, sa dac Ro nis Zi e bis mmar T vel or ga nos war mo ad gens
an teq ni kur ofi ci a lur pi rebs niS navs sa er Ta So ri so
olim pi u ri ko mi te ti, sa er Ta So ri so pa ra o lim pi u ri ko-
mi te ti, sa er Ta So ri so fe de ra ci a, mniS v ne lo va ni Ro nis Zi-
e bis mmar T ve li or ga ni za cia an sxva sa er Ta So ri so spor-
tu li or ga ni za ci a.
sa er Ta So ri so stan dar ti _ WADA-s mi er ko deq sis ga-
sam ya reb lad Se mu Sa ve bu li stan dar ti. Se sa ba mi so ba sa er-
Ta So ri so stan dar t Tan (sxva al ter na ti u li stan dar tis,
praq ti ki sa Tu pro ce du ris sa pi ris pi rod) sak ma ris pi ro-
bas war mo ad gens ima Si da sar w mu neb lad, rom sa er Ta So ri-
so stan dar tiT gaT va lis wi ne bu li pro ce du re bi swo rad
srul de ba. sa er Ta So ri so stan dar te bi un da mo i cav des
yve la teq ni kur do ku ments, rom le bic ga mo i ca sa er Ta So-
ri so stan dar t Tan kav Sir Si.
sa Se jib ro _ im Sem Tx ve va Si, Tu sxvag va rad ar aris mi Ti-
Te bu li sa er Ta So ri so fe de ra ci is an spor tu li Ro nis Zi e-
bis mmar T ve li or ga nos we seb Si, ter mi ni „sa Se jib ro“ Se e xe ba
pe ri ods, ro me lic iwye ba Tor me ti sa a TiT ad re im Se jib ris
dawye bi dan, ro mel Sic spor t s men ma un da mi i Ros mo na wi le o-
ba, da srul de ba am Se jib ris das ru le bas Tan er Tad, ag reT-
ve am Se jib r Tan da kav Si re bul tes ti re bis pro cess.
ko men ta ri: sa er Ta So ri so fe de ra ci am an spor tu li Ro nis-
Zi e bis mmar T vel ma or ga nom Se iZ le ba da ad gi nos „sa Se jib ro
pe ri o di“, ro me lic gan s x vav de ba Ro nis Zi e bis pe ri o dis gan.
sa ja ro ga moq vey ne ba an sa ja ro ga mocxa de ba _ ix. an ti-
124 125
do pin gu ri we se bis dar R ve vis Se de ge bi ze moT.
sin ji _ do pin g - kon t ro lis miz niT aRe bu li ne bis mi e ri
bi o lo gi u ri ma sa la.
ko men ta ri: ga moT q mu li iyo mo saz re ba, TiT qos sis x lis
sin je bis aRe ba ar R vevs zo gi er Ti re li gi u ri an kul tu ru-
li jgu fis T vis mi sa Reb nor mebs, mag ram am Ja mad miC ne u li a,
rom am mo saz re bas sa fuZ ve li ar ga aC ni a.
spor tis gun du ri sa xe o ba _ spor tis sa xe o ba, ro mel Sic Se-
jib ris mim di na re o bi sas da saS ve bia mo Ta ma Se Ta Ca nac v le ba.
spor tis in di vi du a lu ri sa xe o ba _ spor tis ne bis mi e ri
sa xe o ba, ro me lic ar aris gun du ri.
spor t s me ni _ ne bis mi e ri pi ri, ro me lic as pa re zobs
spor t Si sa er Ta So ri so do ne ze (ro gorc dad ge ni lia Ti-
To e u li sa er Ta So ri so fe de ra ci is mi er), an erov nul do-
ne ze (ro gorc dad ge ni lia Ti To e u li erov nu li an ti do-
pin gu ri or ga ni za ci is mi er). an ti do pin gur or ga ni za ci as
aqvs uf le ba mo si le ba, ga mo i ye nos an ti do pin gu ri we se bi
spor t s men ze, ro me lic ar aris arc sa er Ta So ri so, arc
erov nu li do nis spor t s me ni da amiT, Se mo iy va nos is „spor-
t s me nis“ gan mar te ba Si. im spor t s me neb Tan mi mar TebiT,
rom le bic ar ari an arc sa er Ta So ri so da arc erov nu li
do nis spor t s me ne bi, an ti do pin gur or ga ni za ci as Se uZ lia
air Ci os: SezRu du li tes ti re ba, an tes ti re bis gan sa er-
Tod ga Ta vi suf le ba; sin je bis ana li zi ak r Za lu li niv-
Ti e re be bis aras ru li me ni u Ti; ad gil sam yof lis Se sa xeb
SezRu du li in for ma ci a, an am in for ma ci is moTxov nis gan
ga Ta vi suf le ba; an ga Ta vi suf le ba Te ra pi u li ga mo ye ne bis
ne bar T vis (TUE) wi nas war mo po ve bis moTxov nis gan; Tum ca
Tu an ti do pin gu ri or ga ni za ci is uf le ba mo si le bis qveS
myof ma ro me li me spor t s men ma, ro me lic mo na wi le obs sa -
er Ta So ri so an erov nu li do nis Se jib r Si, Ca i di na 2.1,
2.3., an 2.5 mux le biT dad ge ni li an ti do pin gu ri we se bis
dar R ve va, ga mo ye ne buli un da iqnes ko deq siT gaT va lis wi -
ne bu li san q ci e bi (14.3.2 mux lis gar da). 2.8 da 2.9 mux le -
bis da an ti do pin gu ri in for mi re bis da ga naT le bis miz ne -
bis T vis, ne bis mi e ri pi ri, ro me lic mo na wi le obs spor t Si
ne bis mi e ri xe lis mom we ris, mTav ro bis, an sxva spor tu li
or ga ni za ci is egi diT, rom leb mac mi i Res ko deq si, aris
spor t s me ni.
ko men ta ri: gan mar te ba na Tels xdis, rom yve la sa er Ta So ri -
so da erov nu li do nis spor t s me ni aris am ko deq sis an ti do -
pin gu ri we se bis moq me de bis su bi eqti, xo lo sa er Ta So ri so
da erov nu li do nis spor tis zus ti gan mar te ba mo ce mu li
un da iyos sa er Ta So ri so da erov nu li an ti do pin gu ri or -
ga ni za ci e bis we seb Si, Se sa ba mi sad. es gan mar te ba sa Su a le bas
aZ levs Ti To e ul erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci as, Ta -
vi si Se xe du le bi sa mebr, ga av r ce los Ta vi si an ti do pin gu ri
prog ra ma sa er Ta So ri so an erov nu li do nis spor t s mene bis
far g lebs ga reT, uf ro da ba li do nis Se jib re bis mo na wi -
le eb ze, an pi reb ze, rom le bic mo na wi le o ben fi zi kur aq -
ti vo beb Si, mag ram sa er Tod ar mo na wi le o ben Se jib reb Si.
am miz niT, erov nul an ti do pin gur or ga ni za ci as Se uZ li a,
ma ga li Tad, tes ti re ba Ca u ta ros moy va ru lebs, mag ram ar
mo iTxo vos wi nas wa ri TUE. Tum ca an ti do pin gu ri we se bis
dar R ve vas, ro me lic mo i cavs ana li zis ara sa sur vel Se degs
an fal si fi ka ci as (ga yal be bas), Se de gad moh y ve ba ko deq siT
gaT va lis wi ne bu li yve la san q cia (gar da 14.3.2 mux li sa). ga -
dawy ve ti le ba an ti do pin gu ri san q ci e bis ga mo ye ne ba ze moy va -
ru li spor t s me nis mi marT, ro me lic mo na wi le obs fi zi kur
aq ti vo beb Si, mag ram ara so des mi u Ria mo na wi le o ba Se jib r Si,
un da mi i Ros erov nul ma an ti do pin gur ma or ga ni za ci am. ana -
lo gi u rad, spor tu li Ro nis Zi e bis mTa var or ga ni za tors,
ro me lic ata rebs Ro nis Zi e bas mxo lod spor tis os ta tis
do nis mo na wi le e bis T vis, Se uZ lia Se jib ris mo na wi le ebs
tes ti re ba Ca u ta ros, mag ram sin je bis ana li zi ga a ke Tos ak r -
Za lu li niv Ti e re be bis aras ru li me ni u Ti. Se jib ris mo na wi -
le ebs, Se jib ris yve la do ne ze, Se uZ li aT isar geb lon an ti -
do pin gu ri in for ma ci iT da ga naT le biT.
spor t s me nis bi o lo gi u ri pas por ti _ mo na ce me bis Seg -
ro ve bis da Ser Ce vis prog ra ma da me To de bi, tes ti re bis
da ga mo Zi e bis sa er Ta So ri so stan dar te bis da la bo ra to -
ri e bis sa er Ta So ri so stan dar te bis Se sa ba mi sad.
spor t s me nis bi o lo gi u ri pas por tis ara sa sur ve li Se -
126 127
de gi (a ra sa sur ve li sa pas por to Se de gi) _ an ga ri Si, ro me -
lic sa Ta na do sa er Ta So ri so stan dar teb Si ga ni sazR v re -
ba, ro gorc spor t s me nis bi o lo gi u ri pas por tis ara sa -
sur ve li Se de gi.
spor t s me nis dam x ma re per so na li _ ne bis mi e ri mwvrTne -
li, in s t ruq to ri, me ne je ri, agen ti, gun dis Sta ti, ofi -
ci a lu ri pi ri, sa me di ci no, pa ra sa me di ci no per so na li,
mSo be li, an sxva pi ri, ro me lic mu Sa obs, mkur na lobs, an
ex ma re ba spor t s mens spor tul Se jib r Si mo na wi le o bi sas,
an mom za de ba Si.
tes ti re ba _ do pin g - kon t ro lis pro ce sis na wi li, ro -
me lic mo i cavs tes ti re bis da geg m vas, sin je bis aRe bas,
sin je bis pir ve lad da mu Sa ve bas da sin je bis tran s por ti -
re bas la bo ra to ri a Si.
tes ti re bis re es t ri _ umaR le si ka te go ri is pri o ri -
te tul spor t s men Ta ofi ci a lu ri si a, ro me lic iq m ne ba
ro gorc sa er Ta So ri so do ne ze sa er Ta So ri so fe de ra ci e -
bis mi er, ase ve erov nul do ne ze erov nu li an ti do pin gu ri
or ga ni za ci e bis mi er, da moicavs spor t s me nebs, rom le bic
eq vem de ba re bi an ga miz nul sa Se jib ro da Se jib r s ga re tes -
ti re bas sa er Ta So ri so fe de ra ci is an erov nu li an ti do -
pin gu ri or ga ni za ci is tes ti re bis geg mis far g leb Si da,
aqe dan ga mom di na re, eva le baT ad gil sam yof lis Se sa xeb in -
for ma ci is mi wo de ba 5.6 mux lis da tes ti re bis da kvle vis
sa er Ta So ri so stan dar tis moTxov ne bis Se sa ba mi sad.
tre fi kin gi _ spor t s me nis, spor t s me nis dam x ma re per -
so na lis, an an ti do pin gu ri or ga ni za ci is iuris diq ci is
qveS myo fi ne bis mi e ri sxva pi ris mi er ne bis mi e ri me sa me
mxa ris T vis ak r Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To dis
mi yid va, mi ce ma, tran s por ti re ba, gag zav na, mi ta na an ga na -
wi le ba (fi zi ku rad an eleq t ro nu li an ra i me sxva gziT)
(an flo ba ne bis mi e ri am miz nis T vis); Tum ca, ga saT va lis wi -
ne be li a, rom es gan sazR v re ba ar mo i cavs ke Til sin di si e ri
sa me di ci no per so na lis qme de bas, rac gu lis x mobs ak r Za -
lu li niv Ti e re bis ga mo ye ne bas da niS nu le bi sa mebr le ga -
lu ri Te ra pi u li miz niT, an sxva ga mar T le bu li miz niT,
ag reT ve ar mo i cavs im ak r Za lul niv Ti e re beb Tan da kav Si -
re bul qme de bebs, rom le bic ar aris ak r Za lu li Se jib r s -
ga re tes ti re bi sas, gar da im Sem Tx ve ve bi sa, ro ca ga re mo -
e be bi mTli a no ba Si mi u Ti Tebs, rom ase Ti ak r Za lu li niv -
Ti e re be bis ga mo ye ne ba ar iyo gan z ra xu li ga mar T le bu li
da le ga lu ri Te ra pi u li miz niT, an ganzra xu li iyo ma Ti
ga mo ye ne ba spor tu li Se de gis ga sa um jo be seb lad.
um niS v ne lo bra le u lo ba an da u dev ro ba _ spor tsme nis
an sxva pi ris mi er im faq tis dam t ki ce ba, rom ga re mo e ba Ta
er Ti a no ba Si gan xil vis fon ze da bra le u lo bis an da u dev -
ro bis arar se bo bis kri te ri u me bis gaT va lis wi ne biT, mi si
bra le u lo ba an da u dev ro ba ar iyo mniS v ne lo va ni an ti -
do pin gu ri we sis dar R ve vas Tan mi mar TebiT. amas Tan er -
Tad, Tu spor t s me ni aras rul w lo va ni ar aris, 2.1 mux liT
gaT va lis wi ne bu li ne bis mi e ri we sis dar R ve vi sas man un da
ax s nas, Tu ro gor mox v da ak r Za lu li niv Ti e re ba mis or -
ga niz m Si.
ko men ta ri: ka na bi no i de bis Sem Tx ve va Si, spor t s mens Se uZ lia
da am t ki cos sa ku Ta ri um niS v ne lo bra le u lo ba an da u dev -
ro ba imis na Te li de mon s t ri re biT, rom ka na bi no i de bis ga -
mo ye ne bis kon teq s ti ar iyo da kav Si re bu li spor tul saq -
mi a no bas Tan.
upi ro bo pa su xis m geb lo ba _ 2.1 da 2.2 mux le biT gan -
sazR v ru li we si, rom lis Ta nax ma dac, an ti do pin gu ri we -
sis dar R ve vis da fiq si re bis T vis ar aris auci le be li,
an ti do pin gur ma or ga ni za ci am da am t ki cos spor t s me nis
mxri dan gan z rax vis, bra le u lo bis, da u dev ro bis an Seg ne -
bu li ga mo ye ne bis ar se bo ba.
fi nan su ri Se de ge bi _ ix. an ti do pin gu ri we se bis dar R -
ve vis Se de ge bi ze moT.
flo ba _ re a lu ri, fi zi ku ri flo ba, an kon s t ruq ci u -
li anu na gu lis xme vi flo ba (ro mel sac ad gi li aqvs mxo -
lod im Sem Tx ve va Si, Tu pirs aqvs eq s k lu zi u ri kon t ro li
an api rebs, rom hqon des kon t ro li ak r Za lul niv Ti e re -
ba ze an ak r Za lul me Tod ze, an ak r Za lu li niv Ti e re bis an
128 129
ak r Za lu li me To dis ad gil sam yo fel ze); Tum ca, gaT va lis -
wi ne buli un da iqnes pi ro ba, rom Tu pirs ar ga aC nia eq s k -
lu zi u ri kon t ro li ak r Za lul niv Ti e re ba ze an ak r Za lul
me Tod ze, an ak r Za lu li niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To -
dis ad gil sam yo fel ze, na gu lis x mev flo bad Ca iT v le ba
mxo lod is Sem Tx ve va, ro di sac pir ma ico da am ak r Za lu li
niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To dis Se sa xeb da api reb da
mas ze kon t ro lis mo po ve bas. gaT va lis wi ne bul un da iqnes
ag reT ve is pi ro ba, rom an ti do pin gu ri we sis dar R ve va ar
da fiq sir de ba mxo lod flo ba ze day r d no biT, Tu an ti do -
pin gu ri we sis dar R ve vis Se sa xeb ra i me sa xis Setyo bi ne -
bis mi Re bam de pi ri ga na xor ci e lebs kon k re tul qme de bas,
rom li Tac da am t ki cebs, rom mas aras d ros hqo nia flo bis
gan z rax va da uars ity vis flo ba ze an ti do pin gu ri or ga -
ni za ci is wi na Se Ri ad gan cxa de bis gziT. am gan sazR v re ba -
Si moy va ni li ne bis mi e ri pi ro bis mi u xe da vad, ak r Za lu li
niv Ti e re bis an ak r Za lu li me To dis Ses yid va (maT So ris
ne bis mi e ri sa xis eleq t ro nu li an sxva sa Su a le biT) Ca iT -
v le ba Sem s yid ve li pi ris mi er aR niS nu li ak r Za lu li niv -
Ti e re bis an ak r Za lu li me To dis flo bad.
ko men ta ri: am gan sazR v re bis Ta nax mad, spor t s me nis man qa -
na Si na pov ni ste o ri de bi Ca iT v le ba an ti do pin gu ri we sis
dar R ve vad, gar da im Sem Tx ve vi sa, ro ca spor t s me ni da am -
t ki cebs, rom sxvam isar geb la mi si man qa niT; aseT Sem Tx ve -
va Si, an ti do pin gur ma or ga ni za ci am un da da am t ki cos, rom
mar Ta li a, spor t s mens ar ga aC n da eq s k lu zi u ri kon t ro li
man qa na ze, mag ram man ico da ste ro i de bis Se sa xeb da gan z ra -
xu li hqon da maT ze kon t ro lis mo po ve ba, ana lo gi u rad, Tu
ste ro i de bi na na xi iq na sa o ja xo af Ti aq Si, ro me lic im yo -
fe ba spor t s me nis da mi si me uR lis er Tob li vi kon t ro lis
qveS, an ti do pin gur ma or ga ni za ci am un da da am t ki cos, rom
spor t s men ma ico da af Ti aq Si ste ro i de o bis ar se bo bis Se -
sa xeb da api reb da maT ze kon t ro lis gan xor ci e le bas. ak r -
Za lu li niv Ti e re bis Se Ze nis faq ti uk ve iT v le ba mis flo -
bad, Tun dac Se na Ze ni ar Ca mo vi des, sxvam mi i Ros an sxva
mi sa mar T ze ga ig zav nos.
qme di Ti dax ma re ba _ 10.6.1 mux liT gaT va lis wi ne bu li
qme di Ti dax ma re bis ga we vi sas pir ma un da Se as ru lis Sem deg
pi ro be bi: (1) sru lad ga am J Rav nos in for ma ci a, ro mel sac
flobs an ti do pin gu ri we sis dar R ve vas Tan da kav Si re biT,
we ri lo bi Ti xel mo we ri li gan cxa de bis sa xiT; (2) srul yo -
fi lad iTa nam S romlos am in for ma ci as Tan da kav Si re bu li
ne bis mi e ri saq mis ga mo Zi e bis da ga na Ce nis ga mo ta nis pro -
ces Si, rac mo i cavs mag. saq mis mos me ni sas Cve ne bis mi ce mas,
Tu amas mo iTxovs an ti do pin gu ri or ga ni za cia an mom s me ni
or ga no. gar da ami sa, mo wo de bu li in for ma cia un da iyos
san do, da war mo ad gen des aR Z ru li saq mis mniS v ne lo van na -
wils, an im Sem Tx ve va Si, Tu saq me ar aR Z ru la _ un da war -
mo ad gen des sak ma ris sa fuZ vels saq mis aR saZ ra vad.
Ro nis Zi e ba _ cal ke u li Se jib re be bis se ri a, ro me lic
er T d ro u lad tar de ba, er Ti xel m ZR va ne li or ga nos mi er
(mag: olim pi u ri Ta ma Se bi, msof lio Cem pi o na ti spor tis
sawy lo sa xe o beb Si, an pa na me ri ku li Ta ma Se bi).
Ro nis Zi e bis Ca ta re bis ad gi li _ is ad gi li, ro me lic
Ro nis Zi e bis xel m ZR va ne lis mi er gan sazR v ru lia am Ro -
nis Zi e bis Ca ta re bis ad gi lad.
Ro nis Zi e bis pe ri o di _ dro is Su a le di Ro nis Zi e bis
dawye bi dan mis das ru le bam de, ro me lic dad ge ni lia am
Ro nis Zi e bis xel m ZR va ne lis mi er.
Se jib re ba _ er Te u li re i si (gar be ni, ga cur va), mat Ci,
Ta ma Si, an cal ke u li spor tu li as pa re zo ba. ma ga li Tad,
sa ka laT bur To mat Ci, an mZle os no ba Si 100 met r ze olim -
pi u ri sprin tis fi na li. mra va le ta pi a ni rbo le bis T vis da
sxva spor tu li as pa re zo be bis T vis, sa dac jil do e bis mi -
ni We ba xde ba yo vel dRi u rad, an sxva in ter va liT, gan s x va -
ve ba spor tul Se jib re bas da Ro nis Zi e bas So ris dgin de ba
Se sa ba mi si sa er Ta So ri so fe de ra ci is we se biT.
Se jib r s ga re _ ne bis mi e ri pe ri o di sa Se jib ro pe ri o dis
gar da.
wi nas wa ri mos me na _ 7.9 mux liT gaT va lis wi ne bu li daC -
qa re bu li Se mok le bu li mos me na mux li 8-iT gaT va lis wi ne -
bu li mos me nis win, ro me lic we ri lo bi Ti an ze pi ri for -
miT sTa va zobs spor t s mens Setyo bi ne bas da uf le bas, iyos
mos me ni li.
130 131
ko men ta ri: wi nas wa ri mos me na aris mxo lod wi nas wari pro -
ce du ra, ro me lic Se iZ le ba ar mo i cav des Sem Tx ve vas Tan da -
kav Si re bu li faq te bis srul mi mo xil vas. wi nas wa ri mos me nis
Sem deg spor t s mens rCe ba Sem d go mi sru li mos me nis uf le ba
Sem Tx ve vas Tan da kav Si re bu li ar gu men te bis war mod ge niT.
mis gan sa pi ris pi rod, ter mi ni “daC qa re bu li mos me na”, ra
mniS v ne lo bi Tac igi ga mo i ye ne ba 7.9 mux l Si, aris Sem Tx ve -
vas Tan da kav Si re bu li ar gu men te bis sruli mos me na.
wi nas wa ri dis k va li fi ka cia _ ix. an ti do pin gu ri we se -
bis dar R ve vis Se de ge bi ze moT.
xe lis mom we ri mxa re e bi _ yve la is mxa re, ro me lic xels
awers ko deqss da Tan x m de ba mi si pi ro be bis Ses ru le bas,
23-e mux lis moTxov ne bis Se sa ba mi sad.
ADAMADAMS _ an ti do pin gu ri ad mi nis t ri re bis da
mar T vis sis te ma, ro me lic aris in ter net ze da fuZ ne bu li
mo na cem Ta ba zis mar T vis in s t ru menti, mo na cem Ta Se ta nis,
Se nax vis, gac v lis da an ga riS ge bis T vis, ro me lic ex ma re ba
da in te re se bul mxa re ebs da WADA ADA-s maT an ti do pin -
gur saq mi a no ba Si, mo na cem Ta dac vis ka non m deb lo bas Tan
er Tad.
CAS _ spor tis sa ar bit ra Jo sa sa mar T lo.
TUE _ ak r Za lu li niv Ti e re bis Te ra pi u li miz niT ga -
mo ye ne bis T vis daS ve bu li ga mo nak li si, rac aR we ri lia 4.4
mux l Si.
UNESCO-s kon ven cia _ sa er Ta So ri so kon ven cia spor t -
Si do pin gis ga mo ye ne bis wi na aR m deg, mi Re bu li UNESCO-s
ge ne ra lu ri kon fe ren ci is 33-e sxdo ma ze 2005 wlis 19 oq -
tom bers, aRi a re bu li sa xel m wi fo mxa re e bis mi er, mas Si
Se ta ni li yve la da Ti To e u li cvli le bis CaT v liT.
WADA _ msof lio an ti do pin gu ri sa a gen to.
da nar Ti 2.
me-10 mux lis praq ti ku li ga mo ye ne bis ma ga li Te bi
ma ga li Ti 1.
faq te bi: sa Se jib ro tes ti re bi sas dad gin da ana li zis
ara sa sur ve li Se de gi, da kav Si re bu li ana bo lu ri ste ro -
i dis ga mov le nas Tan sin j Si (mux li 2.1.); spor t s men ma da -
u yov neb liv aRi a ra an ti do pin gu ri we sis dar R ve va; spor -
t s men ma da am t ki ca, rom mi si bra le u lo ba an da u dev ro ba
um niS v ne lo a; spor t s men ma qme di Ti dax ma re ba ga u wia an ti -
do pin gur or ga ni za ci as.
san q ci a:1. sawyi si amo sa va li wer ti lia mux li 10.2. vi na i dan
Ca iT va la, rom spor t s me nis bra le u lo ba um niS v ne lo a,
rac sak ma ri si da ma te bi Ti mtki ce bu le baa imi sa, rom an -
ti do pin gu ri we sis dar R ve va ar iyo wi nas war gan z ra xu li
(mux le bi 10.2.1.1 da 10.2.3), dis k va li fi ka ci is pe ri o di ga -
ni sazR v re ba ori da ara oTxi wliT (mux li 10.2.2).
2. me o re sa fe xur ze ga a na liz de ba, Se e xe ba Tu ara
spor t s mens san q ci e bis Sem su bu qe ba bra le u lo bis xa ris -
xi dan ga mom di na re (mux le bi 10.4 da 10.5). spor t s me nis um -
niS v ne lo bra le u lo ba sa an da u dev ro ba ze day r d no biT
(mux li 10.5.2), vi na i dan ana bo lu ri ste ro i di ar mi e kuT -
v ne ba gan sazR v rul niv Ti e re bebs, san q ci e bis di a pa zo ni
Sem cir de ba di a pa zo nam de or w li an da er T w li an dis k va -
li fi ka ci as So ris (sawyi si or w li a ni san q ci is mi ni mum na -
xe va ri). Sem deg saq mis gan m xil vel Ta pa ne li gan sazR v ravs
dis k va li fi ka ci is xan g r Z li vo bas am di a pa zo nis far g leb -
Si, spor t s me nis bra le u lo bis xa ris xi dan ga mom di na re (am
ma ga li Tis kon teq s t Si, sa i lus t ra cio miz ne bis T vis, Cav -
T va loT, rom pa ne li dis k va li fi ka ci is pe ri ods gan sazR -
v ravs 16 TviT).
3. me sa me sa fe xur ze pa ne li Se a fa sebs san q ci is Se Ce -
re bis an Sem ci re bis Se saZ leb lo bas 10.6 mux lis Ta nax mad
(bra le u lo bis xa ris x Tan da u kav Si re be li Sem su bu qe ba). am
132 133
Sem Tx ve vas mi e sa da ge ba mxo lod mux li 10.6.1 (qme di Ti dax -
ma re ba). (mux li 10.6.3, da u yov ne be li aRi a re ba, ar mi e sa da -
ge ba, rad gan dis k va li fi ka ci is xan g r Z li vo ba uk ve nak le -
bia 10.6.3 mux liT gan sazR v rul or w li an mi ni mum ze). qme -
diT dax ma re ba ze day r d no biT, dis k va li fi ka ci is pe ri o di
Se iZ le ba Se Cer des 16 Tvis maq si mum sa mi me oTxe diT, ra
Sem Tx ve va Sic dis k va li fi ka ci is mi ni ma lu ri pe ri o di iq ne -
bo da oTxi Tve (am ma ga li Tis far g leb Si, sa i lus t ra cio
miz ne bis T vis, Cav T va loT, rom pa ne li Se a Ce rebs aT Tves
da dis k va li fi ka ci is xan g r Z li vo ba iq ne ba eq v si Tve).
4. 10.11 mux lis Ta nax mad, dis k va li fi ka ci is pe ri o di,
we siT, iwye ba sa bo loo ga dawy ve ti le bis mi Re bis dRi dan.
Tum ca, vi na i dan spor t s men ma ma Sin ve aRi a ra an ti do pin gu -
ri we sis dar R ve va, dis k va li fi ka ci is pe ri o di Se iZ le ba
da iwyos uk ve sin jis aRe bis mo men ti dan, mag ram, ne bis mi er
Sem Tx ve va Si, dis k va li fi ka ci is pe ri o dis mi ni mum na xe va ri
(a nu sa mi Tve) spor t s men ma un da mo i xa dos ga dawy ve ti le -
bis mi Re bis Ta ri Ris Sem d gom pe ri od Si (mux li 10.11.2).
5. vi na i dan ana li zis ara sa sur ve li Se de gi ga mov lin -
da sa Se jib ro pe ri od Si, am Se jib r Si miR we u li Se de gi av -
to ma tu rad uq m de ba (mux li 9).
6. 10.8 mux lis Ta nax mad, ase ve uq m de ba spor t s me nis
mi er miR we u li yve la Se de gi sin jis aRe bis dRi dan dis k va -
li fi ka ci is pe ri o dis dawye bis dRem de, Tu sa mar T li a no ba
sxvag va rad ar mo iTxovs.
7. Tu spor t s me ni aras rul w lo va ni ara a, 14.3.2 mux -
liT gaT va lis wi ne bu li in for ma cia sa ja rod un da gacxad -
des, vi na i dan es Ti To e u li san q ci is sa val de bu lo na wilia
(mux li 10.13).
8. dis k va li fi ka ci is pe ri o dis gan mav lo ba Si spor t -
s mens ar aqvs uf le ba, ra i me sa xiT mi i Ros mo na wi le o ba
ko deq s ze xe lis mom we ri mxa ris an mas Tan afi li re bu li
or ga ni zac iis iuris diq ci is qveS Ca ta re bul Se jib r Si an
sxva spor tul aq ti vo ba Si (mux li 10.12.1). Tum ca, spor t -
s mens aqvs uf le ba, ga na ax los wvrTna gun d Tan er Tad an
isar geb los xe lis mom we ri mxa ris an mas Tan afi li re bu -
li or ga ni za ci is wev ri klu bis saw v r T ne li ba ziT, qve moT
Ca moT v lil Ta gan uf ro xan mok le pe ri o dis gan mav lo ba -
Si: (a) dis k va li fi ka ci is pe ri o dis bo lo ori Tve, an (b)
dis k va li fi ka ci is pe ri o dis bo lo er Ti me oTxe di (mux li
10.12.2). am ri gad, Cvens Sem Tx ve va Si, spor t s mens Se uZ lia
da ub run des wvrTnis pro cess dis k va li fi ka ci is pe ri o dis
das ru le bam de Tve- na xev riT ad re.
ma ga li Ti 2.
faq te bi: sa Se jib ro tes ti re bi sas dad gin da ana li zis ara -
sa sur ve li Se de gi, da kav Si re bu li sin j Si sti mu lan tis ga -
mov le nas Tan, ro me lic gan sazR v ru li niv Ti e re be bis ka te -
go ri as mi e kuT v ne ba; an ti do pin gur ma or ga ni za ci am da am t ki -
ca, rom spor t s men ma an ti do pin gu ri we si gan z rax da ar R vi a;
spor t s men ma ver SeZ lo imis dam t ki ce ba, rom ak r Za lu li
niv Ti e re ba ara sa Se jib ro pe ri od Si ga mo i ye na spor tul saq -
mi a no bas Tan da u kav Si re bel kon teq s t Si; spor t s mens bral -
de bis war d ge ni sas da u yov neb liv ar uRi a re bia an ti do pin -
gu ri we sis dar R ve va; spor t s men ma gas wia qme di Ti dax ma re ba.
san q ci a:1. sawyi si amo sa va li wer ti lia mux li 10.2. vi na i dan
an ti do pin gur ma or ga ni za ci am da ad gi na, rom spor t s men ma
an ti do pin gu ri we si gan z rax da ar R via da man ver SeZ lo
imis dam t ki ce ba, rom ak r Za lu li niv Ti e re ba ara sa Se jib -
ro pe ri od Si ga mo i ye na spor tul saq mi a no bas Tan da u kav -
Si re bel kon teq s t Si (mux li 10.2.3), dis k va li fi ka ci is pe -
ri o di ga ni sazR v re ba oTxi wliT (mux li 10.2.1.2).
2. vi na i dan dar R ve va iyo wi nas war gan z ra xu li, spor t -
s mens ar Se e xe ba san q ci is Sem su bu qe ba bra le u lo bis xa ris -
xi dan ga mom di na re (ar ga mo i ye ne ba 10.4 da 10.5 mux le bi).
qme di Ti dax ma re bis ga mo, Se saZ le be lia san q ci is Se Ce re ba
oTxi wlis maq si mum sa mi me oTxe diT.* aqe dan ga mom di na re,
dis k va li fi ka ci is mi ni ma lu ri pe ri o di iq ne ba er Ti we li.
3. 10.11 mux lis Ta nax mad, dis k va li fi ka ci is pe ri o di
da iwye ba sa bo loo ga dawy ve ti le bis mi Re bis dRi dan.
134 135
4. vi na i dan ana li zis ara sas u r ve li Se de gi ga mov lin -
da sa Se jib ro pe ri od Si, av to ma tu rad mox de ba am Se jib r -
Si miR we u li Se de ge bis ga uq me ba.
5. 10.8 mux lis Ta nax mad, spor t s me nis mi er miR we u li
yve la Se de gi sin jis aRe bis mo men ti dan dis k va li fi ka ci is
dawye bis mo men tam de ase ve ga uq m de ba, Tu sa mar T li a no ba
sxvag va rad ar mo iTxovs.
6. Tu spor t s me ni aras rul w lo va ni ara a, 14.3.2 mux -
liT gaT va lis wi ne bu li in for ma cia sa ja rod un da gacxad -
des, vi na i dan es Ti To e u li san q ci is sa val de bu lo na wilia
(mux li 10.13).
7. dis k va li fi ka ci is pe ri o dis gan mav lo ba Si spor t s mens
ar aqvs uf le ba, ra i me sa xiT mi i Ros mo na wi le o ba ko deq s ze
xe lis mom we ri mxa ris an mas Tan afi li re bu li or ga ni za cis
iuris diq ci is qveS Ca ta re bul Se jib r Si an sxva spor tul
aq ti vo ba Si (mux li 10.12.1). Tum ca, spor t s mens aqvs uf le -
ba, ga na ax los wvrTna gun d Tan er Tad an isar geb los xe lis
mom we ri mxa ris an mas Tan afi li re bu li or ga ni za ci is wev ri
klu bis saw v r T ne li ba ziT, qve moT Ca moT v lil Ta gan uf ro
xan mok le pe ri o dis gan mav lo ba Si: (a) dis k va li fi ka ci is pe ri -
o dis bo lo ori Tve an (b) dis k va li fi ka ci is pe ri o dis bo lo
er Ti me oTxe di (mux li 10.12.2). am ri gad, Cvens Sem Tx ve va Si,
spor t s mens Se uZ lia da ub run des wvrTnis pro cess dis k va -
li fi ka ci is pe ri o dis das ru le bam de ori TviT ad re.
ma ga li Ti 3.
faq te bi: ana li zis ara sa sur ve li Se de gi da kav Si re bu -
lia ara sa Se jib ro tes ti re bi sas sin j Si ana bo lu ri ste -
ro i dis ga mov le nas Tan (mux li 2.1); spor t s men ma da am t -
ki ca, rom mi si bra le u lo ba an da u dev ro ba um niS v ne lo a;
spor t s men ma ase ve da am t ki ca, rom ana li zis ara sa sur ve li
Se de gi ga mo iw via da bin Zu re bul ma pro duq t ma.
san q ci a:1. sawyi si amo sa va li wer ti lia mux li 10.2. vi na i dan
spor t s men ma da ma te bi Ti mtki ce bu le biT da am t ki ca, rom
mas gan z rax ar da ur R ve via an ti do pin gu ri we si, e.i. mas da -
ud gin da um niS v ne lo bra le u lo ba da bin Zu re bu li pro duq -
tis ga mo ye ne bis ga mo (mux le bi 10.2.1.1 da 10.2.3), dis k va li -
fi ka ci is pe ri o di ga ni sazR v re ba ori wliT (mux li 10.2.2).
2. me o re sa fe xur ze ga a na liz de ba, Se e xe ba Tu ara
spor t s mens san q ci e bis Sem su bu qe ba bra le u lo bis xa ris -
xi dan ga mom di na re (mux le bi 10.4 da 10.5). vi na i dan spor t -
s men ma da am t ki ca, rom an ti do pin gu ri we sis dar R ve va ga -
mo iw via da bin Zu re bu li pro duq tis ga mo ye ne bam da 10.5.1.2
mux lis Ta nax mad, mas ud gin de ba um niS v ne lo bra le u lo ba
an da u dev ro ba, san q ci e bis di a pa zo ni Sem cir de ba di a pa zo -
nam de or w li an dis k va li fi ka ci asa da say ve du ris ga mocxa -
de bas So ris or wels da erT wels So ris di a pa zo nam de
(sawyi si or w li a ni san q ci is mi ni mum na xe va ri). saq mis gan m -
xil vel Ta pa ne li gan sazR v ravs dis k va li fi ka ci is xan g r Z -
li vo bas am di a pa zo nis far g leb Si, spor t s me nis bra le u -
lo bis xa ris xi dan ga mom di na re (am ma ga li Tis kon teq s t Si,
sa i lus t ra cio miz ne bis T vis Cav T va loT, rom pa ne li dis -
k va li fi ka ci is pe ri ods gan sazR v ravs oTxi TviT).
3. 10.8 mux lis Ta nax mad, spor t s me nis mi er miR we u li
yve la Se de gi sin jis aRe bis mo men ti dan dis k va li fi ka ci is
dawye bis mo men tam de ga uq m de ba, Tu sa mar T li a no ba sxvag -
va rad ar mo iTxovs.
4. Tu spor t s me ni aras rul w lo va ni ara a, 14.3.2 mux -
liT gaT va lis wi ne bu li in for ma cia sa ja rod un da gacxad -
des, vi na i dan es Ti To e u li san q ci is sa val de bu lo na wilia
(mux li 10.13).
5. dis k va li fi ka ci is pe ri o dis gan mav lo ba Si spor t -
s mens ar aqvs uf le ba, ra i me sa xiT mi i Ros mo na wi le o ba
ko deq s ze xe lis mom we ri mxa ris an mas Tan afi li re bu li
or ga ni zaciis iuris diq ci is qveS Ca ta re bul Se jib r Si an
sxva spor tul aq ti vo ba Si (mux li 10.12.1). Tum ca, spor t -
s mens aqvs uf le ba, ga na ax los wvrTna gun d Tan er Tad an
isar geb los xe lis mom we ri mxa ris an mas Tan afi li re bu -
li or ga ni za ci is wev ri klu bis saw v r T ne li ba ziT, qve moT
136 137
Ca moT v lil Ta gan uf ro xan mok le pe ri o dis gan mav lo ba -
Si: (a) dis k va li fi ka ci is pe ri o dis bo lo ori Tve an (b)
dis k va li fi ka ci is pe ri o dis bo lo er Ti me oTxe di (mux li
10.12.2). am ri gad, Cvens Sem Tx ve va Si, spor t s mens Se uZ lia
da ub run des wvrTnis pro cess dis k va li fi ka ci is pe ri o dis
das ru le bam de er Ti TviT ad re.
ma ga li Ti 4.
faq te bi: spor t s men ma, ro mel sac aras d ros ga mov le nia
ana li zis ara sa sur ve li Se de gi da aras d ros wa ye ne bia bra -
li an ti do pin gu ri we se bis dar R ve vis ga mo, ne ba yof lo biT
aRi a ra, rom iye neb da ana bo lur ste ro i debs spor tu li
Se de gis ga um jo be se bis miz niT. amas Tan er Tad, spor t s men -
ma qme di Ti dax ma re ba ga u wia an ti do pin gur or ga ni za ci as.
san q ci a:1. vi na i dan dar R ve va wi nas war gan z ra xu li iyo, moq me -
debs mux li 10.2.1 da dis k va li fi ka ci is sa ba zi so pe ri o di
Se ad gens oTx we li wads.
2. spor t s mens ar Se e xe ba san q ci is Sem su bu qe ba bra le -
u lo bis xa ris xi dan ga mom di na re (ar moq me debs 10.4 da 10.5
mux le bi).
3. mxo lod ne ba yof lo bi Ti aRi a re bi dan ga mom di na re
(mux li 10.6.2), dis k va li fi ka ci is pe ri o di Se iZ le ba Sem -
cir des oTxi wlis maq si mum na xe a ri va diT. mxo lod qme -
di Ti dax ma re bi dan ga mom di na re (mux li 10.6.1), dis k va li -
fi ka ci is pe ri o di Se iZ le ba Se Cer des oTxi wlis maq si mum
sa mi me oTxe diT.* 10.6.4 mux lis Ta nax mad, ne ba yof lo bi Ti
aRi a re bis da qme di Ti dax ma re bis er Tob li vi gaT va lis wi -
ne biT, dis k va li fi ka ci is pe ri o di Se iZ le ba Sem cir des an
Se Cer des oTx w li a ni pe ri o dis ma qi mum sa mi me oTxe diT. am
Sem Tx ve va Si, dis k va li fi ka ci is mi ni ma lu ri xan g r Z li vo ba
iq ne ba er Ti we li.
4. dis k va li fi ka ci is pe ri o di, we siT, iwye ba sa bo loo
ga dawy ve ti le bis mi Re bis dRi dan (mux li 10.11). Tu ne ba -
yof lo bi Ti aRi a re bis faq to ri uk ve gaT va lis wi ne bu lia
dis k va li fi ka ci is xan g r Z li vo bis Sem ci re ba Si, ma Sin dis -
k va li fi ka ci is pe ri o dis ad re u li dawye ba 10.11.2 mux lis
Ta nax mad aRar imoq me debs, im Tval saz ri siT, rom spor t -
s men ma or ma gad ar isar geb los er Ti da imave ga re mo e biT.
mag ram, Tu dis k va li fi ka ci is pe ri o dis Se Ce re ba mox da
mxo lod qme di Ti dax ma re bis sa fuZ vel ze, ma Sin Se iZ le ba
amoq med des mux li 10.11.2 da dis k va li fi ka ci is pe ri o di
da iwyos uf ro ad re, spor t s me nis mi er ana bo lu ri ste ro -
i dis uka nas k ne li ga mo ye ne bis mo men ti dan.
5. 10.8 mux lis Ta nax mad, spor t s me nis mi er miR we u li
yve la Se de gi sin jis aRe bis mo men ti dan dis k va li fi ka ci is
dawye bis mo men tam de ga uq m de ba, Tu sa mar T li a no ba sxvag -
va rad ar mo iTxovs.
6. Tu spor t s me ni aras rul w lo va ni ara a, 14.3.2 mux -
liT gaT va lis wi ne bu li in for ma cia sa ja rod un da gacxad -
des, vi na i dan es Ti To e u li san q ci is sa val de bu lo na wilia
(mux li 10.13).
7. dis k va li fi ka ci is pe ri o dis gan mav lo ba Si spor t -
s mens ar aqvs uf le ba, ra i me sa xiT mi i Ros mo na wi le o ba
ko deq s ze xe lis mom we ri mxa ris an mas Tan afi li re bu li
or ga ni zaciis iuris diq ci is qveS Ca ta re bul Se jib r Si an
sxva spor tul aq ti vo ba Si (mux li 10.12.1). Tum ca, spor t -
s mens aqvs uf le ba, ga na ax los wvrTna gun d Tan er Tad an
isar geb los xe lis mom we ri mxa ris an mas Tan afi li re bu -
li or ga ni za ci is wev ri klu bis saw v r T ne li ba ziT, qve moT
Ca moT v lil Ta gan uf ro xan mok le pe ri o dis gan mav lo ba -
Si: (a) dis k va li fi ka ci is pe ri o dis bo lo ori Tve an (b)
dis k va li fi ka ci is pe ri o dis bo lo er Ti me oTxe di (mux li
10.12.2). am ri gad, Cvens Sem Tx ve va Si, spor t s mens Se uZ lia
da ub run des wvrTnis pro cess dis k va li fi ka ci is pe ri o dis
das ru le bam de ori TviT ad re.
ma ga li Ti 5.
faq te bi: spor t s me nis dam x ma re per so na lis er T -er T ma
war mo mad ge nel ma xe li Se uwyo spor t s mens dis k va li fi ka -
ci is gver dis av la Si, mi a Re bi na ra mo na wi le o ba Se jib re -
138 139
ba Si Sec v li li sa xe liT da gva riT. man ve ne ba yof lo biT
aRi a ra an ti do pin gu ri we sis dar R ve va (gaT va lis wi ne bu li
2.9 mux liT) ma nam, sa nam an ti do pin gu ri or ga ni za cia wa u -
ye neb da brals an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis ga mo.
san q ci a:1. 10.3.4 mux lis Ta nax mad, dis k va li fi ka ci is pe ri o di
un da iyos ori dan oTx wlam de, dar R ve vis sim Zi mis xa ris -
xi dan ga mom di na re (am ma ga li Tis far g leb Si, sa i lus t ra -
cio miz niT Cav T va loT, rom dis k va li fi ka ci is pe ri od ma
Se ad gi na sa mi we li).
2. am pirs ar Se e xe ba san q ci is Sem su bu qe ba bra le u lo bis
xa ris xi dan ga mom di na re, rad gan 2.9 mux liT gaT va lis wi ne bu -
li an ti do pin gu ri we sis dar R ve vis Se mad ge ne li ele men tia
wi nas wa ri gan z rax va (ix. ko men ta ri muxlisaTvis 10.5.2).
3. 10.6.2 mux lis Ta nax mad, vi na i dan er Ta derT sar w mu -
no mtki ce bu le bas war mo ad gens aRi a re bi Ti Cve ne ba, dis k -
va li fi ka cis pe ri o di Se iZ le ba Sem cir des, mag ram maq si mum
mTli a ni va dis na xev riT (am ma ga li Tis far g leb Si, sa i lus -
t ra cio miz niT Cav T va loT, rom ga dawy da dis k va li fi ka -
ci is Sem ci re ba 18 Tvem de).
4. Tu spor t s me ni aras rul w lo va ni ara a, 14.3.2 mux -
liT gaT va lis wi ne bu li in for ma cia sa ja rod un da gacxad -
des, vi na i dan es Ti To e u li san q ci is sa val de bu lo na wilia
(mux li 10.13).
ma ga li Ti 6.
faq te bi: spor t s mens da kis re bu li hqon da san q cia an -
ti do pin gu ri we sis pir ve li dar R ve vis ga mo, 14-Tvi a ni
dis k va li fi ka ci is sa xiT, ro mel Ta gan oTxi Tve pi ro bi -
Tad Se Ce re bu li iyo spor t s me nis mi er ga we u li qme di Ti
dax ma re bis ga mo. am Ja mad, spor t s men ma me o red da ar R via
an ti do pin gu ri we si, aR mo aC n da ra sa Se jib ro tes ti re bi -
sas aRe bul sin j Si sti mu lan ti, ro me lic ar mi e kuT v ne -
ba gan sazR v ru li niv Ti e re be bis ka te go ri as (mux li 2.1);
spor t s men ma da am ti ca sa ku Ta ri um niS v ne lo bra le u lo ba
an da u dev ro ba; spor t s men ma gas wia qme di Ti dax ma re ba. es
rom pir ve li dar R ve va yo fi li yo, saq mis gam xil vel Ta pa -
ne li spor t s mens da a kis reb da 16-Tvi an dis k va li fi ka ci as
da aqe dan eqvs Tves Se a Ce reb da qme di Ti dax ma re bis ga mo.
san q ci a:1. an ti do pin gu ri we sis gan me o re biT dar R ve vas Se e xe ba
mux li 10.7, vi na i dan moq me debs 10.7.4.1 da 10.7.5 mux le bi.
2. 10.7.1 mux lis Ta nax mad, dis k va li fi ka ci is pe ri o di
Se ad gens qve moT Ca moT v lil Ta gan uf ro xan g r Z liv pe ri ods:
a. eq v si Tve;
b. an ti do pin gu ri we sis pir ve li dar R ve vis T vis da kis -
re bu li dis k va li fi ka ci is pe ri o dis na xe va ri (i gu lis x me ba
dis k va li fi ka ci is mTli a ni pe ri o di, 10.6 mux lis Ta nax mad
miR we u li Sem ci re bis ga uT va lis wi neb lad; am ma ga li Tis
Sem Tx ve va Si, es iq ne ba 14 Tvis na xe va ri, anu Svi di Tve);
g. im dis k va li fi ka ci is pe ri o dis ga or ma ge bu li xan g r -
Z li vo ba, ro me lic da e kis re bo da spor t s mens me o re dar -
R ve vis Sem Tx ve va Si, es rom pir ve li dar Rve va yo fi li yo,
10.6 mux lis Ta nax mad miR we u li Sem ci re bis ga uT va lis wi -
neb lad (am ma ga li Tis Sem Tx ve va Si, es iq ne ba ga or ma ge bu li
16 Tve, anu 32 Tve).
am ri gad, me o re dar R ve vis T vis spor t s mens un da da e kis -
ros (a), (b) da (g) pe ri o debs So ris maq si ma lu ri xan g r Z li -
vo bis dis k va li fi ka ci a, am Sem Tx ve va Si 32 Tve.
3. Sem deg sa fe xur ze ga ni xi le ba san q ci is Se Ce re bis
an Sem ci re bis Se saZ leb lo ba 10.6 mux lis Ta nax mad (bra -
le u lo bis xa ris x Tan da u kav Si re be li Sem su bu qe ba). me o re
dar R ve vis Sem Tx ve va Si, moq me debs mxo lod mux li 10.6.1
(qme di Ti dax ma re ba). qme diT dax ma re ba ze day r d no biT,
dis k va li fi ka ci is pe ri o di Se iZ le ba Se Cer des 32 Tvis maq -
si mum sa mi me oTxe diT, ra Sem Tx ve va Sic dis k va li fi ka ci -
is mi ni ma lu ri pe ri o di iq ne bo da rva Tve (am ma ga li Tis
far g leb Si, sa i lus t ra cio miz ne bis T vis, Cav T va loT, rom
saq mis gan m xil vel Ta pa ne li qme di Ti dax ma re bis ga mo Se a -
Ce rebs rva Tves dis k va li fi ka ci is pe ri o di dan da dis k va -
li fi ka ci is xan g r Z li vo ba iq ne ba ori we li).
4. vi na i dan ana li zis ara sa sur ve li Se de gi ga mov lin -
da sa Se jib ro pe ri od Si, av to ma tu rad ga uq m de ba am Se jib -
r Si miR we u li Se de ge bi.
140
5. 10.8 mux lis Ta nax mad, spor t s me nis mi er miR we u li
yve la Se de gi sin jis aRe bis mo men ti dan dis k va li fi ka ci is
dawye bis mo men tam de ga uq m de ba, Tu sa mar T li a no ba sxvag -
va rad ar mo iTxovs.
6. Tu spor t s me ni aras rul w lo va ni ara a, 14.3.2 mux -
liT gaT va lis wi ne bu li in for ma cia sa ja rod un da gacxad -
des, vi na i dan es Ti To e u li san q ci is sa val de bu lo na wilia
(mux li 10.13).
7. dis k va li fi ka ci is pe ri o dis gan mav lo ba Si spor t -
s mens ar aqvs uf le ba, ra i me sa xiT mi i Ros mo na wi le o ba
ko deq s ze xe lis mom we ri mxa ris an mas Tan afi li re bu li
or ga ni zaciis iuris diq ci is qveS Ca ta re bul Se jib r Si an
sxva spor tul aq ti vo ba Si (mux li 10.12.1). Tum ca, spor t -
s mens aqvs uf le ba, ga na ax los wvrTna gun d Tan er Tad an
isar geb los xe lis mom we ri mxa ris an mas Tan afi li re bu -
li or ga ni za ci is wev ri klu bis saw v r T ne li ba ziT, qve moT
Ca moT v lil Ta gan uf ro xan mok le pe ri o dis gan mav lo ba -
Si: (a) dis k va li fi ka ci is pe ri o dis bo lo ori Tve, an (b)
dis k va li fi ka ci is pe ri o dis bo lo er Ti me oTxe di (mux li
10.12.2). am ri gad, Cvens Sem Tx ve va Si, spor t s mens Se uZ lia
da ub run des wvrTnis pro cess dis k va li fi ka ci is pe ri o dis
das ru le bam de ori TviT ad re.
* gan sa kuT re bul Sem Tx ve veb Si, WADA-s ne bar T viT, qme di -
Ti dax ma re bis ga we vis ga mo dis k va li fi ka ci is pe ri o di Se iZ -
le ba Se Cer des sawyi si pe ri o dis sam me oTxed ze me ti va diT,
xo lo saq mis sa ja ro gan cxa de ba da ga moq vey ne ba ga da i dos.