ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

41
ママママママ PR ママママ ママママママママ 5 ママママ

Upload: daniel-fath

Post on 20-Aug-2015

208 views

Category:

Business


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

マレーシアの PR についてあなたが知らない 5 つの真実

Page 2: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

このプレゼンテーションの対象 :- マレーシアで広報をする国外の企業- マレーシア企業をクライアントとする PRのプロ

MYAOO

Page 3: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

①B2Bメディア不足

Page 4: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

マレーシアには BtoBの出版物がほとんどありません

Page 5: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

多くの専門産業には印刷であれオンラインであれ企業を代弁してくれるメディアがありません

Page 6: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

ある産業もありますが、とても足りていません

Page 7: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

多くの BtoBメディアはアジア地域全体をカバーしていて本社はシンガポールか香港です

掲載されたいなら国を出なさい

Page 8: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

専門的な BtoBメディアの不在は全ての企業にとっての課題です

話をさせてください

企業読者

Page 9: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

とくに高度に技術的なストーリーを語っている企業は

E=mc²

企業読者

Page 10: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

誰でもが理解できるようにストーリーを語ることをこころがけてください

A + B = C

企業読者

Page 11: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

そして一般的なビジネスメリットや消費者目線のメッセージに落とし込んでください

WIN-WIN です

企業読者

Page 12: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

② 期待 ≠ 現実

Page 13: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

クライアントの多くはマレーシアでのPRについて先入観を持っています

Page 14: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

後々の問題を避けるためにこれらの先入観には早めの対処が必要です

Page 15: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

先入観 1:お金を払えば記事になる

お金?ワオ!

いっすね!

Page 16: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

でもそれは間違いです

えーっ?

Page 17: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

先入観 2:誰が言ったどんなことでも記事になる

スケーラブルとかなんとか

それはスケーラ!

Page 18: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

実は、これも間違いです

うおー!

Page 19: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

すべてのメディアはそれぞれが担当する市場に関するニュースだけに注目しています…

Page 20: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

この「島国根性」はマレーシアではより強く示されるようです

Page 21: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

マレーシアに事業所を置かず、マレーシア向けのストーリーを持たないクライアントは、記事化に苦労することでしょう

Page 22: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

③ 自己検閲

Page 23: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

マレーシアのニュースメディアは自己検閲を行います

Page 24: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

主要日刊紙のオーナーは連立政権と直接の関係を持っています

Page 25: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

このため従わなければならない一定のラインというものがあります

Page 26: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

クライアントが政府との関係を築きたいならば、ある程度の気配りが必要となります

Page 27: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

クライアントが政府機関または政府系企業 (GLC)と仕事をするなら

Page 28: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

政府側のポジティブな役割が常にハイライトされねばなりません

彼らは素晴らしい! だよねー

Page 29: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

政府が最大の功労者と考えられなければなりません

全部彼らがやったんだ

またよろし

くー

Page 30: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

④ メディアイベント

Page 31: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

記者会見などのイベントへのメディアの出席を増やすには

Page 32: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

朝と夕方のラッシュアワーの時間帯は避けましょう

Page 33: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

交通の要所に近い街の中心地で開催しましょう

Page 34: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

記者はお土産を要求するわけではありませんが「感謝のしるし」は好まれます

Page 35: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

⑤言語別特ダネ

Page 36: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

マレーシアでは同時に 3つの異なるメディアに“独占”インタビューを行うことができます

Page 37: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

マレーシアにはマレー語、中国語、英語の 3言語で書かれたメディアが共存しています

吼 !

RAUNGAN!

ROAR!

Page 38: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

大部分のジャーナリストは、英語のインタビューで問題ありません

没问题 !

TIADA MASALAH!

NO PROBLEM!

Page 39: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

が、それぞれの言語による“独占”インタビューの機会を提供できます

獨家的 !

EKSKLUSIF!

EXCLUSIVE!

Page 40: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Total Communications System Inc. 2014

ありがとうございました

Page 41: Ms 5 things you may not know about pr in malaysia 日本語

Icons made by Freepik: Slides 1-8, 9-24, 28-32 and 34-40Icons made by Emma Dimitrova: Slides 9-11Icons made by OCHA: Slides 25-27 and 32Icons made by Simpleicon: Slide 33 All icons are from Flaticon.com and used under a Creative Commons 3.0 license.

PRESENTATION BY:

TOTAL COMMUNICATIONS SYSTEM INC.TOKYO, JAPAN

@TOCS_PR

http://www.pr-tocs.co.jp/?en