mrs. stephanie quinn starr academy 2014 handbook spanish.pdfmission de la escuela “elizabeth starr...
TRANSCRIPT
Queridos Estudiantes y Familias:
En nombre de Elizabeth Starr Academy(ESA), todo el personal les da la bienvenida a otro año de retos y alegrías, nosotros luchamos por una excelencia académica. Nosotros estamos orgullosos de la capacidad de nuestro personal y estudiantes. Esperamos que tu experiencia aquí en ESA sea de desarrollo personal y académico. Urgimos a las familias para que apoyen nuestra escuela, maestros, y programas. Este manual o libro ha sido desarrollado en las escuelas de la Comunidad de Richmond bajo un código de conducta y contiene información específica que corresponde a Elizabeth Starr Academy. La comunicación efectiva entre hogar y escuela es esencial para el éxito de su hijo/a. Por favor tome unos minutos para leer el manual con su hijo/a. También se le pedirá que firme un documento declarando que va a leer y seguir los términos que dice en este manual. Estamos aquí para ayudar a su hijo/a a tener la mejor oportunidad de educación. Por favor comuníquese con nosotros para proveer el mejor ambiente de aprendizaje para su hijo/a.
Sinceramente,
Mrs. Stephanie Quinn Directora
Mission de la Escuela
“Elizabeth Starr Academy para Empresarios Jóvenes creara una cultura de responsabilidad y se enfocara hacia altos estándares
y expectaciones para desarrollar futuros profesionales seguros de sí mismos, y miembros productivos en sociedad
global”.
Visión de la Escuela “Preparando estudiantes para su futuro, no nuestro pasado”
Horarios Diarios
Horas de oficina 7:00-3:30
Desayuno 7:20-7:40
Estudiantes 7:45-2:40
Campana tarde 7:50
Salida del martes 1:40
Las puertas se abren a las 7:20. Por favor no deje estudiantes, que lleguen a la
escuela antes de las 7:15. Supervisión está disponible hasta las 7:15.
Señora Stephanie Quinn – Directora
Señora Mari Lynn Bond - Secretaria
Señor Jordan McAdams – Auxiliar
Administrativo
Señorita Samantha Hoober – Maestra de
Preescolar
Señora Marilyn Gleeson Asistente
Preescolar
Señora Melissa Crail - Kindergarten
Señora Kristin Ross - Kindergarten
Señorita Ashley McCarty - Kindergarten
Señor Randy Hollingsworth - Primer Grado
Señora Jody Longman – Primer Grado
Señora Rachel Ross – Primer Grado
Señorita Kaylynn Telker – Primer Grado
Señora Christine Bertsch – Segundo Grado
Señorita Ashley Duncan – Segundo Grado
Señora. Kymbra Keys – Segundo Grado
Señora Kathy Benner – Tercer Grado
Señor Jason Allen – Tercer Grado
Señora. Beth Makovic – Cuarto Grado
Señora Melissa Jordan – Cuarto Grado
Señora Kristl Ord – Cuarto Grado
TBA – Coordinador de las Escuelas de la
Comunidad
Señor Steve Brewer – Educación para el
Estudiante Excepcional
Señora Penny Schenck - Educación para el
Estudiante Excepcional
Señora Rhonda Brown - Intervencionista
Señora Lisa Burkhardt – Intervencionista
Señora Karen Pittman – Educación Física
Señora Stacey Winn - Arte
Señor Dan Arndt- Música
Señora Cindy Blake – Biblioteca
Señora Jennifer Hartman – Asistente de la
Biblioteca
Señora Jamie Thomas – Entrenador de
Instrucción
Señora Jill Grajewski- Terapista del Habla
Señora Dawn Hottman – Centerstone
Terapista
Señora Ashley Jewett – Directora de casos
de Centerstone
Señora Joyce Relly –Profesional de
Pathways
Señora Anna Dean – Supervisora de la
Cafetería
Señor Billy Johnson – Personal de la
Cafetería
Señora Teresa Robbins - – Personal de la
Cafetería
ESA Staff
Señora Emily Hutchings – – Personal de la
Cafetería
TBA – – Personal de la Cafetería
Señora Deb Austin – Paraprofesional
Señorita Shauny Baker - Paraprofesional
Señorita Emily Clarke – Paraprofesional
Señorita Peyton DeLucio – Paraprofesional
Señora Cathy Hays – Paraprofesional
Señora Deb Michael – Paraprofesional
Señor Devin Roman - Paraprofesional
Señora. Alyssa Wysong - Paraprofesional
Señora Chris Weiss - Paraprofesional
Señor Bobby Jack- Servicios del Medio
Ambiente
Señora Heather Cauldwell - Servicios del
Medio Ambiente
LOS 10 DATOS MAS
IMPORTANTES A SABER DE ESA
1. Todos en ESA vive “a la manera del mascota de Coyote” –
Trabajamos juntos, nos comportamos con respeto, hablamos
honestamente, y disfrutamos el aprendizaje y estar juntos
2. ESA es una escuela que atrae – Nuestros estudiantes pueden vivir
en cualquier parte de Richmond, y pueden asistir a nuestra escuela.
Nosotros proveemos transporte para cualquier estudiante que no viven el
vecindario de Starr.
3. ESA le enseña la senda a nuestros estudiantes – El plan de
estudios de ESA se enfoca en preparar a nuestros estudiantes a ser
miembros productivos de una comunidad. Ellos aprenden acerca de las
posibilidades de trabajo, preparación para el trabajo, relaciones en la
comunidad, gobierno federal y local, operaciones bancarias, desarrollo
productivo, mercadotecnia y ventas, y manejo de dinero. Nuestros
estudiantes ganan dinero del coyote por su asistencia y tareas y también
pueden obtener multas por mal comportamiento.
4. ESA apoya la seguridad para nuestro personal y
estudiantes – Todos los visitantes deben entrar por la puerta de
enfrente que está en la calle 19. Todos los visitantes deben firmar en la
oficina y llevar puesto una etiqueta de invitado mientras estén en el
edificio.
5. ESA se enfoca en un valor Nuevo cada mes- Los estudiantes
aprenden acerca de cada valor atravez de lecciones convocatorias
mensuales (Respeto, Responsabilidad, Creatividad, Gratitud,
Generosidad, Compromiso, Amabilidad, Paciencia, Paz, y Honestidad)
6. ESA apoya la participación de los padres- Los padres son
siempre bienvenidos al salón de clases, a almorzar con nosotros, y a
ayudar en el edificio. Les pedimos a los padres no interrumpir los 90
minutos del bloque de lectura las llamadas de telefónicas no serán
transferidas al salón de clases durante ese tiempo de instrucción.
7. La oficina de ESA es un lugar ocupado – Por favor sea paciente
cundo usted llame o tenga preguntas, por favor envié una nota sus u
estudiante va hacer cambios a la hora de salida (Si usted quiere llamar y
avisar de los cambios, hágalo antes de las 2 de la tarde)
8. El personal de ESA emplea cada minuto a la enseñanza de
nuestros estudiantes – Por favor asegurase de que su hijo este a
tiempo para la escuela cada día (7:45) y que permanezca en la escuela
hasta el final del día (2:40). Estudiantes que llegan tarde o que se van
temprano, pierden información e interrumpen el aprendizaje de sus
compañeros de clase.
9. Los Coyotes Respetan – Pedimos a nuestros padres que sean
respetuosos cuando están en contacto con el personal o con los
estudiantes. Les pedimos a los adultos que usen lenguaje apropiado, que
se vistan de una manera respetable, no usar sombreros en el edificio y
seguir las reglas y regulaciones concernientes a (RCS) las escuelas de la
comunidad de Richmond (Incluyendo no fumar en terrenos de la escuela
y no animales en los terrenos de la escuela sin previa aprobación)
10. Los coyotes aman el aprendizaje – El personal de ESA viene a
la escuela cada día para ensenar a nuestros estudiantes. Nosotros
trabajamos juntos para ayudar a nuestros estudiantes a desarrollar amor
hacia el aprendizaje… Gracias a los padres por su apoyo! “ Se necesita
un pueblo para educar a un niño”
Informacion
El sitio de internet de RCS es http://www.rcs.k12.in.us es la mejor Fuente de información. Boletín informático y calendario están disponibles en el sitio de internet.
Por favor “like us” en Facebook. Facebook es otra manera de estar al día en información. Síguenos en Twiiter @ESACoyotes
Pólizas de Admisión
Estudiantes que entran a Elizabeth Starr Academy por primera vez deben presentar un certificado legal de nacimiento, record de vacunas, y prueba de dirección de casa. Los padres deben llenar papeles para registración. ESA es una escuela de elección y de cualquier estudiante en el distrito escolar RCS puede asistir. Estudiantes recibirán servicios de transporte si viven fuera de los límites para caminar y su comportamiento en el autobús debe ser aceptable para promover la seguridad. Por favor notifique a la oficina de la escuela cuando hay cualquier cambio de dirección o número de teléfono.
Información para Contactar
Asegurase siempre de que la oficina de la escuela tenga información actualizada de como contactarlo, cuando su hijo/a se enferme. Si usted no puede ser contactado, deje información de quien podemos contactar. Necesitamos saber si existen alergias o cualquier situación de salud. Asegurase de darnos información actualizada.
Transportación
Transporte en el autobús es un privilegio proveído por el distrito escolar. El garaje de los autobuses envía horarios o llamadas antes de que la escuela empiece, acerca de las rutas del autobús. Comportamiento adecuado hace el transporte más agradable y seguro. Violaciones repetidas de las reglas de autobús resultara en pérdida del privilegio del uso del autobús. Preguntas acerca del autobús -973-3449.
Comprobando entradas y salidas de la Escuela
La primera campana suena a las 7:45. Cualquier estudiante que no está en la fila del gimnasio a las 7:50 tendrá un retardo. Estudiantes que llegan tarde deben detenerse en la oficina de la entrada y obtener un pase tardío para entregarlo al maestro/a. Si un estudiante se va temprano de la escuela, se debe de firmar una hoja de salida en la oficina por el padre o guardián. Cualquier padre o guardián que planea visitar la escuela también debe firmar en la oficina. Le será entregado un pase para visitante por razones de seguridad. Si usted visita/voluntario en el salón de clases o va a viajes, debe tener un papel de verificación de récor de la policía cada año.
Procedimiento para dejar y recoger Estudiantes
La seguridad de su hijo es nuestro preocupación número uno. Los padres no pueden ir al salón de clases a recoger estudiantes a la hora de salida.
A. Estudiantes de Autobús: Estos estudiantes deben entrar por la puerta #9 y
reportarse a la cafetería hasta las 7:30. Estudiantes de autobús salen a las
2:30(1:30 en martes).
**Los cambios en transportación deben ser recibidos a las 2pm. (1:00 en
martes).
B. Estudiantes que viajan en Vehículos y Caminantes. Los niños a veces olvidan
fijarse en los carros que transitan. Por favor sea cuidadoso con los estudiantes
que van por el estacionamiento y por las banquetas. El círculo en lo alto de
nuestra entrada para carros es una zona donde se prohíbe estacionarse. Los
que dejen a su niños en carro, deben estar en fila, de una sola línea---un
empleado de la escuela estará al frente de la escuela para ayudar y monitorear el
tráfico. No debe estacionarse en el círculo. Asista a su hijo a bajar del carro de
manera apropiada.
Emergencias del Clima
En el evento de nieve, hielo, neblina, u otros cuestiones del clima, el personal de la escuela transita por los caminos para determinar si y son seguros para los estudiantes y el personal. Anuncios de cierre, demoras, o salida antes de tiempo será transmitida en canales locales de televisión y estaciones de radio. RCS también usa el sistema Power Announcement (el Poder del Anuncio) para enviar mensajes al hogar de cada estudiante para alertar a los padres del cambio. Asegurase de que tengamos su número de teléfono actual!
Cafetería de la Escuela
ESA sirve desayunos y almuerzos, bien planeados. Se le enviara el menú cada mes. Usted puede encontrar el menú en nuestra página de internet.
Desayuno Cuesta: $1.25/$.30 reducido Almuerzo cuesta: $2.00/$.40 reducido Leche extra cuesta: $.45
Se les aconseja a las familias pagar cada semana, también se puede pagar diariamente o mensualmente. Los estudiantes no harán cargos por más de una comida. Se le informara al los padres del estudiante sobre el balance. Si necesita asistencia, haga una aplicación para obtener almuerzo gratis o reducido. Los almuerzos preparados en la casa deben estar listos para comerse, ya que no tenemos un horno de microondas disponible para los estudiantes. Refrescos y dulce están prohibidos en el almuerzo.
Útiles para la Escuela La lista para los útiles de la escuela está disponible en el sitio de internet de RCS y durante las inscripciones en la escuela. Los útiles se deterioran al pasar el año escolar, por favor surta de
nuevo cuando sea necesario. Si usted no puede proveer útiles para la escuela de su hijo/a, por favor comuníquese con el coordinador de ESA en las escuelas de la comunidad.
Objetos Perdidos y Encontrados
Todo lo que es perdido y encontrado se guardara en la oficina. Todos los objetos serán puestos en una mesa durante las conferencias de los niños. Por favor asegurase de ver si tiene algún objeto perdido. Los objetos restantes se almacenaran por un periodo de tiempo, y después se donaran a la tienda de Goodwill. Si el nombre de su estudiante está en sus pertenencias, será más fácil regresarle un objeto perdido.
Lo que NO se debe traer a la Escuela
Se les pide a los estudiantes no traer a la escuela juguetes, juegos, electrónicos, o tarjetas de juego. Comprar, vender o intercambiar objetos personales no es permitido dentro de la propiedad de la escuela. Objetos que se decomisen serán mantenidos en la oficina hasta que el padre venga a recogerlos. La escuela no se responsabiliza por daños y objetos perdidos.
Teléfono Celulares
Teléfonos celulares deben usarse antes o después de la escuela. Si los estudiantes tienen un teléfono celular en la escuela deben mantenerlo apagado y dentro de su cubículo durante el día. Los teléfonos celulares NO deben sacarse o traerlos dentro de los bolsillos, ni usarlos durante el día. Se confiscaran los teléfonos celulares que sean vistos y el padre debe venir a recogerlo. También pedimos que cualquier adulto en el edificio que se abstengan de hablar por los teléfonos celulares dentro del edificio durante el horario escolar. Esta es una distracción para el proceso de aprendizaje.
Fotografías Escolares
Se les pide permiso a los padres para incluir a los estudiantes en varias fotografías de la escuela. Por favor informe al maestro de su hijo/a si usted no quiere que su hijo/a sea fotografiado. También se ofrece fotos anuales en el otoño y primavera. Las formas para ordenar serán enviadas a la casa con el estudiante cuando sea el tiempo.
Celebraciones
Las celebraciones en la escuela han sido planeadas para acomodarse con el plan de estudios y sean parte de una experiencia de aprendizaje. Tiempo de estudio no será hecho a un lado por fiestas de cumpleaños. Sin embargo, usted puede traer algo para su hijo para que lo comparta al final del día. Entrega de flores y globos para estudiantes durante el año no serán aceptados. Invitaciones para cumpleaños no será permitida su distribución.
Amistades
En Elizabeth Starr Academy, animamos a los estudiantes a ser amables y amistosos. Sin embargo a nivel de primaria NO es apropiado tener relaciones de novio o novia. ESA no apoya este tipo de relación y continua promoviendo amistades sanas entre los estudiantes.
Participación de los Padres
Estudios han demostrado que para el aprovechamiento escolar de un niño/a depende de la participación de la familia en su educación escolar. Le damos la bienvenida a la participación y apoyo de los padres en las actividades escolares, para PTO, conferencias para padres, voluntarios para viajes, o para el salón de clases. Nosotros apoyamos una línea abierta de comunicación entre padres y el personal. Si usted no puede llamar, usted puede enviar un mensaje electrónico, o enviar notas con su estudiante.
Todos los estudiantes llevarán a casa la información y boletines importantes cada miércoles. Enviamos avisos mensuales a casa que detallan los próximos eventos. Socios de la comunidad nos traen volantes de eventos por venir. Nosotros enviaremos esta información a su casa los miércoles en la carpeta del estudiante. Queremos informar a los padres como obtener la información. Nosotros usamos el sistema de anuncios de la comunidad, Remind 101, Facebook, y Twitter para los recordatorios. También tenemos el calendario escolar y otra información en nuestra página de internet. (http://www.rcs.k12.in.us/schools/elementary-schools/elizabeth-starr-academy). Si usted está lejos de casa, o si tiene un familiar fuera del pueblo, se puede mantener informado de los eventos. Solo como recordatorio, todos los padres o guardianes que desean participar con los estudiantes, deben tener sus records de la policía en los records de la oficina de la escuela cada año. Las formas están disponibles en la oficina. El procesamiento es gratis. Permítanos 2 semanas por procesamiento.
PTO- Por favor, manténgase informado de las juntas mensuales. Su participación con PTO hará que sea un Éxito! Nosotros le damos la bienvenida a sus ideas y participación.
Cargos por Libros y Materiales
Al inicio del año escolar, los estudiantes deben pagar una cuota por el uso de libros de texto, libros de trabajo y materiales. Los cargos son pagaderos al inicio de año escolar. Asistencia financiera está disponible para los que califiquen para almuerzos gratis o reducidos.
Medicaciones
La medicina debe ser traída a la escuela por un adulto. Todos los medicamentos deben estar en su envase original. Los padres deben llenar una forma. Si se trata de una receta médica, el doctor también debe firmar. Por favor, tenga en cuenta de la cantidad de medicamento disponible para que no se quede sin nada durante la semana. La enfermera de la escuela está presente un día a la semana, por si usted tiene preguntas o preocupaciones.
Puntualidad
Se espera regular asistencia y llegar a tiempo a la escuela. Sin embargo, si un estudiante enferma y necesita permanecer en la casa, llame a la escuela antes de las 8:30 a.m. Usted puede llamar a 973-3426,o mandar un mensaje de correo electrónico con [email protected],
[email protected], o [email protected]. También puede enviar una nota con el estudiante al siguiente día. Las familiares de un estudiante que falta serán contactadas después de las 8:30 si no hemos recibido un mensaje. No apoyamos que haga citas durante las horas de escuela. Si es una cita tarde en la mañana o después de mediodía, por favor no mantenga a su hijo/a fuera de la escuela todo el día. Envié el estudiante a la escuela y recójalo para su cita. Notas del doctor son requeridas para disculpar la ausencia relacionada con doctor. No apoyamos el uso de días de escuela como días de vacaciones. Si su hijo va a estar ausente de la escuela por vacaciones por favor haga su plan con anticipación y requiera tarea del maestro y notifique a la oficina antes de ausentarse. Los días perdidos por vacaciones o viajes son faltas sin excusa. Cuando un niño está enfermo o lastimado se le administraran primeros auxilios como sea necesario, los padres serán notificados si se trata de un daño mayor. Si nadie está disponible por un tiempo razonable, el director hará la decisión de transportar al estudiante a emergencias. La escuela no es responsable por tratamiento que no es de naturaleza de emergencia.
Comportamiento y Disciplina
Comportamiento positivo, apoyo y intervención (PBIS) Segundos Pasos (Second Steps) y Pasos para Respetar (Steps to Respect) son programas de comportamiento que son usados en ESA. Nosotros identificamos y enseñamos a nuestros estudiantes el comportamiento esperado en todas las escuelas. Nuestro programa de Segundo Paso (Second Steps) ayuda a los estudiantes a desarrollar conocimientos sociales y emocionales. Nuestro programa de Pasos
para Respetar (Steps to Respect), habla de bullying (intimidación).
Los maestros tienen sistemas en el salón de clases que son advertencias para la disciplina, detención, llamadas a casa, y finalmente referencias a la oficina. Los maestros pueden asignar detenciones. Usted será llamado e informado. Por favor ayúdenos a enseñar a nuestros estudiantes comportamiento apropiado y responsabilidad. Su apoyo aumenta en gran medida el éxito de todos! Si usted tiene preocupaciones acerca de la conducta, no dude en ponerse en contacto con el profesor del niño/a. Si su hijo/a informa que está siendo intimidado/a, por favor anime a su hijo a informar de esto a la maestra/o cuando ocurre.
WE R ESA
Coyotes Respect:
Everyone
OurSelves
Academics
Elizabeth Starr Academy Póliza de Tarea
ESA reconoce la importancia de asignar tarea de calidad y significativa para los estudiantes. Tarea se define como trabajo significativo y de calidad asignado a los estudiantes, la intención es que sea completado como una práctica independiente durante horas fuera de la escuela. Las investigaciones indican que las escuelas en las que se les asignan tareas y se hace de forma rutinaria tienden a tener alumnos que académicamente están mejor. Tarea fomenta el rendimiento estudiantil, la independencia y la responsabilidad, y sirve como un vínculo vital entre la escuela y la casa. La tarea proveerá a los estudiantes con la oportunidad de aplicar información que han aprendido, completar asignaciones sin terminar y desarrollar independencia. La tarea puede ser modificada de acuerdo a las necesidades individuales del estudiante. (i.e.IEP, 504 Plans). Terminando una rutina diaria de hacer tarea puede motivar al estudiante a desarrollar buenos hábitos, incrementando la oportunidad para que tengan iniciativa y responsabilidad. Por consiguiente la póliza de Elizabeth Starr Academy requiere para todos los grados tarea significativa y de calidad. El tiempo requiere para completar tareas puede variar para cada estudiante dependiendo de sus hábitos de estudio, conocimientos académicos, y grado. Si su niño/a está usando una cantidad excesiva de tiempo haciendo tarea, usted debe llamar al maestro de su niño/a. Agregado a la tarea, todos los estudiantes de la comunidad de Richmond deben leer 20 minutos cada día.
Póliza de Tarea Retrasada
Estudiantes que perdieron tarea por una falta, recibirán la oportunidad de hacer su tarea. Se les da a los estudiantes un día por cada día de ausencia, más uno extra para entregar su tarea. Es la responsabilidad del estudiante obtener su trabajo atrasado por causa de ausencia o enfermedad.
El estudiante no recibirá calificación o recibirá calificación reducida por tareas atrasadas. Tareas entregadas más de 5 días tarde no serán aceptadas para una calificación a menos de que haya circunstancias extremas, tales como enfermedad. Se espera que los padres informe sobre circunstancias extremas al maestro. Se espera que los estudiantes entreguen sus tareas a tiempo.
Se espera que los estudiantes entreguen el trabajo a tiempo. Los estudiantes que entreguen tareas tarde constantemente pueden recibir lo siguiente:
Perdida de dinero de mentiras de la mascota coyote(coyote bucks,$2)
Perdida de Actividad
Perdida de recreo(los estudiantes están activos durante el recreo)
Detencion despues de clases
Una nota o una llamada a la casa
Junta con el padre, estudiante y el maestro
Un contrato personal educativo
Visitantes
Para mantener condiciones de seguridad para nuestros estudiantes, TODOS los visitantes deben reportarse a la oficina inmediatamente de su llegada a la escuela. Ellos tienen que firmar su entrada y les será entregada una etiqueta con su nombre. Si usted va a ir a un salón donde hay más estudiantes presentes, usted debe tener un reporte completo de la policía sobre sus records. Si usted va a comer el almuerzo con su estudiante, debe comer en la cafetería u otro espacio que sea proveído.
Animales en la Escuela
ESA es una escuela pública y nos gusta trabajar con todos los miembros de nuestra
comunidad. Apoyamos a organizaciones benéficas locales y nos centramos en aquellas
instituciones de beneficencia que involucran a niños y animales. Sin embargo, también
hacemos la seguridad una prioridad para todo el personal y los estudiantes. De acuerdo
con la Política de la Junta Escolar RCS, los animales no pueden entrar en Elizabeth
Starr Academia sin la aprobación previa del director del edificio. Los animales de
servicio están exentos de esta política y son bienvenidos. Los animales que se
introduzcan en el edificio de la escuela deben estar correctamente enjaulados o con
correa.
Retiradas
Si usted debe retirar o llevarse a su niño/a de Elizabeth Starr Academy, hay 4 pasos importantes a seguir:
1. Notifique a la oficina
2. Regrese todos los libros de texto al maestro
3. Regrese todos los libros de la biblioteca
4. Pagar por desayunos/almuerzos o cargos por libros.
No olvide visitar www.rcs.12.in.us para información de RCS que incluye: código de conducta del estudiante, código de vestir, calendario de la escuela, información de salud para el estudiante.
Toda la información contenida en este manual es precisa, y complete al momento de que fue imprimida. Sin embargo cambios adicionales a esta información es posible que ocurran durante el año escolar. Cualquier adición o cambio que sea hecho será comunicado a los estudiantes y subsecuentemente son responsables por toda la información contenida en el manual, y cualquier información que pueda ser agregada o cambiada en este manual.