Mírna Lubet Valenzuela Rivera ABOGADO Y NOTARIO

5a, Av. 16-35 Zona 10 Condominio 5ta, de Santa Clara, Apartamenlo 7 • Teléfono: 2336-4657

Guatemala. Guatemala

NIT- 515632-7

DIA AÍiO

11,

FACTURA

N*? 000278 1 /

DIRECCION

D E S C R I P C I O N TOTAL

l^mrañ'S^ ytvr '¡enñcio^ oro.

^Ontí k'odíoü deíOfí^am-^V Jo.

^ —-—-——— •

\ \

\ SUJETO A RETENCION DEFINITIVA// \

—

Aul. Stg. RH SAI I ID . loot -M ' in iJ i la laOal DJPLICA[>0. CONTABIUDAD

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ORGANISMO JUDICIAL Página 1 ̂ 7

Nombre completo de la persona contratada

7^

Mirna Lubet Valenzuela Rivera

Fecha del Informe

Febrero 2017 ^ Número de Contrato

101-2ai7/POJ

Dependencia Asesoría Jurídica del Organismo Judicial

Período de prestación del del: 01/02/2017 y al: '28/02/2017

Servicio:

Actividades Realizadas

DICTAMENES

Dictamen número 164-2017-AJOJ/MLVR/ramb. Dirigido a la M.Sc. Nora Liseth Torres Ramírez, Gerente General del Organismo Judicial, Sobre los estudios legales relacionados con los bienes inmuebles registros: finca No. 2503, folio 108 del libro 396 de Guatemala y la finca número 2504, folio 109 del libro 396 de Guatemala, ubicados en Diagonal 6 17-35 de la zona 10 de esta ciudad, donde funcionan las dependencias del ramo de Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer. Con la finalidad de establecer la viabilidad legal de la adquisición de dichos inmuebles.

Dictamen conjunto número 174-2017, número de registro 74-2017 dirigido al Secretario de la Corte Suprema de Justicia , con Gerencia Financiera, Gerencia General, Asesaría Jurídica y Auditoria Interna, sobre la viabilidad de la adquisición de los inmuebles donde actualmente funcionan las dependencias del ramo de Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer debido a que el inmueble se paga una renta alta.

Dictamen conjunto número 173-2017, número de registro 129-2017 dirigido a la Secretaría de la Corte Suprema de Justicia, con Escuela de Estudios Judiciales, Gerencia Financiera y Secretaría de Planificación y Desarrollo Institucional, sobre viabilidad del convenio de cooperación interinstitucional a celebrarse entre el Organismo Judicial a través de la Escuela de Estudios Judiciales, la Asociación de Mujeres Juezas de Guatemala y la Universidad Rural de Guatemala sobre el programa de actualización académica para jueces y magistrados para apoyo en culminar sus estudios de maestrías y doctorados a través del desarrollo de tesis.

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ORGANISMO JUDICIAL Página 2 de 7

Dictamen número 176-2017 número de registro 141-2017, dirigido a la Secretaría General de la Presidencia, relacionado con el reintegro de gastos funerarios de Juan Carlos Sandoval Rodas quien falleció y era trabajador del Organismo Judicial.

CONTRATOS

• Contrato 029 de servicios profesionales número 248-2017/ POJ, JUDITH ALVARADO

PROYECTO DE RESOLUCIÓN, OFICIOS Y ACUERDOS

RESOLUCIÓN:

Resolución de aprobación del contrato de servicios profesionales No. 248-2017/POJ suscrito con SONIA JUDITH ALVARADO LÓPEZ. Reg. 51-2017. MLVR dirigida a la Presidencia del Organismo Judicial.

OFICIOS:

1. No. 181-2017/WFMM/MLVR/RAMB, ENVIADO AL LICENCIADO LUIS FELIPE LEPE SECRETARIO GENERAL, DEL REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD, RELACIONADO CON EL OBJETO DE SOLICITAR EL EXTENDER SEGUNDAS (US PRIMERAS SE UTILIZARÁN PARA REQUERIR EL AVALÚO EN EL MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS), CERTIFICACIONES DE LOS INMUEBLES DONDE CONSTE LA PRIMERA Y ÚLTIMA INSCRIPCIÓN DE DOMINIO, GRAVÁMENES, LIMITACIONES, ANOTACIONES Y TODO LO QUE SE ENCUENTRE VIGENTE A LAS FINCAS SIGUIENTES: FINCA: 2503, FOLIO: 108; LIBRO: 396. DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, Y FINCA: 2504 FOLIO: 109 LIBRO: 396 DEPARTAMENTO: GUATEMALA.

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ORGANISMO JUDICIAL Página 3 de 7

2. No. 215-2017/AJOJ-MLVR/RAMB, ENVIADO A LA GERENTE GENERAL DE RECURSOS HUMANOS LICENCIADA LILLIAN CARLOTA ITEN GARCIA ENVIANDO EXPEDIENTE ORIGINAL DEL CONTRATO DE SONIA JUTIDH ALVARADO LÓPEZ NO. SP-248-2017/POJ.

3. No. 337-2017/AJOJ/MLVR/RAMB, ENVIADO A EDGARDO ALBERTO PIMENTEL JUÁREZ GERENTE GENERAL Y REPRESENTE LEGAL INVIERTA, SOCIEDAD ANÓNIMA REQUIRIENDO

INFORMACIÓN SOBRE LOS TITULOS ACCIONES Y NOMBRE DE SOCIOS.

4. No. 214-2017 /MLVR/RAMB, ENVIADO AL DIRECTOR DE CATASTRO Y AVALÚO DE BIENES INMUEBLES DEL MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS, SOLICITANDO LA PRACTICA DE AVALÚO DE LAS FINCAS SIGUIENTES: FINCA: 2503, FOLIO: 108; LIBRO: 396. DEPARTAMENTO DE GUATEABALA, Y FINCA: 2504 FOLIO: 109 LIBRO: 396 DEPARTAMENTO: GUATEMALA. INGRESADO CON FECHA 30 ENERO DE 2017 CON REGISTRO No. 2017-7714.

5. No. 210-2017 /MLVR/RAMB, ENVIADO AL LICENCIADO RODRIGO VALLADARES MOLINA, REGISTRADOR, DEL REGISTRO MERCANTIL DE LA REPÚBLICA. SOLICITANDO CERTIFICACIONES DE INSCRIPCIONES Y DE EXPEDIENTES, DE LA CONSTITUCIÓN DE LA SOCIEDAD ANÓNIMA INVIERTA, S.A. Y DE REPRESENTANTES LEGALES VIGENTES, Y LO QUE APAREZCA VIGENTE.

6. NO. 366-2017. DIRIGIDO A LA DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA DEL ORGANISMO JUDICIAL, RINDIENDO INFORME SOBRE U INVESTIGACIÓN, ESTUDIO Y CONSULTAS SOBRE LOS INMUEBLES DONDE SE ENCUENTRAN UBICADOS: EL JUZGADO DE PAZ DE SANTA CRUZ BALANYÁ, CHIMALTENANGO Y EL PAUCIO DE JUSTICIA Y TORRE DE TRIBUNALES, SOBRE LA NOTA DE "ALARMA ADMINISTRATIVA PROVISIONAL" EFECTUADO EN EL REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD.

7. No. 335-2017 AJOJ /MLVR/RAMB, ENVIADO a la LICENCIADA AAARÍA DE LOS ÁNGELES FAJARDO, DIRECTORA DEL ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS, solicitando CERTIFICCIONES DE LOS TESTIMONIOS ESPECIALES DE US ESCRITURAS DE CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD ANÓNIABA Y DE OTORGAMIENTO DE MANDATO ESPECIAL, PUNTILU DE INSCRIPCIÓN DEL PODER OTORGADO POR INVIERTA, S.A. PROPIETARIA DE LOS INMUEBLES OBJETO DE ESTUDIO PARA U POSIBLE ADQUISICIÓN DE LOS INMUEBLES PARA EL ORGANISMO JUDICIAL

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ORGANISMO JUDICIAL ' Página 4 da 7

8. No. 336-2017 AJOJ /MLVR/RAMB, ENVIADO a la LICENCIADA ABARÍA DE LOS ÁNGELES FAJARDO, DIRECTORA DEL ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS, solicitando CERTIFICCIÓN DE LA PLANTILU DE INSCRIPCIÓN DEL PODER OTORGADO POR INVIERTA, S.A. PROPIETARIA DE LOS INMUEBLES OBJETO DE ESTUDIO PARA LA POSIBLE ADQUISICIÓN DE LOS INMUEBLES PARA EL ORGANISMO JUDICIAL.

PROVIDENCIAS: No. 94-2017. Con número de registro 45-2017, remitiendo expediente del reglamento de

Facilitadores Judiciales, a solicitud de la Secretaría General de la Presidencia, donde se suspende la elaboración del dictamen requerido. Consta de 14 folios.

CONTRATOS REGLÓN 029

Contrato número 248-2017/ POJ, JUDITH ALVARADO

CONOCIMIENTOS

• Para remitir contrato 029 de servicios profesionales número 248-2017/POJ de Judith Alvarado a la Gerencia de Recursos Humanos del Organismo Judicial.

• Para remitir contrato 029 de servicios profesionales número 248-2017/POJ de Judith Alvarado a la Presidencia del Organismo Judicial.

OTRAS ACTIVIDADES

Las consignadas y que se relacionan con los posgrados del Organismo Judicial en convenio suscrito con la Universidad Mariano Gálvez de Guatemala se cuenta con designación para esa comisión por parte de la Presidencia del Organismo Judicial.

Escaneo de del expediente del contrato 029 número 248-2017/ POJ.

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ORGANISMO JUDICIAL Página S de 7

Reunión programada en la sala de sesiones del Consejo de ta Carrera Judicial, Edificio Jade, Zona 9, de 9.30 a 16.130 horas, el día jueves 2 de febrero de 2017 para atender agenda relacionada con los posgrados del Organismo Judicial, preselección de candidatos para las maestrías en género y justicia, para aprobar los proyectos de convocatorias; asi mismo elaborar y suscribir los documentos de solicitud de permisos a aspirantes a los posgrados.

Apoyo a la Coordinación de la Asesoría Jurídica, en la consulta a distancia de fincas con medida precautoria de embargo e inmovilización judicial por el Juzgado de Extinción de Dominio.

Asistir a la lección inaugural del ciclo lectivo del Doctorado en Derecho del Trabajo, Seguridad Social y Administración Empresarial, el jueves 9 de febrero de 14.00 a 21.00 horas.

Atender consultas de la Secretaría de la Mujer y Análisis de Género del Organismo Judicial y de la Escuela de Estudios Judiciales, relacionadas con la implementación, desarrollo y análisis de aspirantes a los posgrados del Organismo Judicial, convenio UMG-OJ.

Revisar el proyecto, diagramación y contenido de los 2 documentos de convocatorias para las Maestrías en Género y Justicia, tanto para la región de Oriente con sede en Cobán A.V. y de Occidente con sede en Quetzaltenango.

Atender a los aspirantes, miembros de las Sala Regional Mixta de Cobán A.V. y del Tribunal de Sentencia de A.V. sobre tas condiciones para implementar la Maestría en Género y Justicia y demás asuntos que deba proporcionar el Organismo Judicial.

Análisis y preselección de aspirantes a la Maestría y Doctorado en Derecho del Trabajo y Administración Empresarial, elaboración de los cuadros a presentar al Consejo de la Carrera Judicial.

Elaboración de la Guía Informativa para las Maestrías en Género y Justicia, a requerimiento

de la Presidencia del Organismo Judicial.

Análisis y estudio sobre cuotas a incorporar en el arancel para las nuevas Maestrías de Cobán y de Quetzaltenango, así como de las que se aperturen en los demás departamentos del país.

w INFORME MENSUAL DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES ORGANISMO JUDICIAL Página 6 de 7

Atender consultas via electrónica, de la Presidencia y de la Vocalía IX so modificación de los convenios suscritos entre el OJ y la UMG.

bre ampliación y

• Asistir a reunión con la Secretaria de la Presidencia del Organismo Judicial, a exponer temática relacionada con los posgrados del Organismo Judicial y el convenio suscrito con el Organismo Judicial. i

• Asistir al Registro Mercantil de la República a efectuar la investigación, estudio y consultas sobre inscripciones y expedientes, de la constitución de la sociedad anónima invierta, s.a. y de representantes legales vigentes, y lo que aparezca vigente, para el estudio legal y la viabilidad legal para la compra de los inmuebles donde se encuentran las instalaciones del Centro de Justicia de Femicidio.

• Asistir al Registro General de la Propiedad, a efectuar la investigación, estudio y consultas sobre los inmuebles donde se encuentran ubicados: el juzgado de paz de Santa Cruz Balanyá, Chimaltenango y el Palacio de Justicia y Torre de Tribunales, sobre la nota de "alarma administrativa provisional"

• Asistir día miércoles 1 de febrero del 2017 en horario de 7:30 a 8:30 de la mañana al Diplomado "Guatemala Prospera".

• Asistir día miércoles 8 de febrero del 2017 en horario de 7:30 a 8:30 de la mañana al Diplomado "Guatemala Prospera".

• Asistir día miércoles 15 de febrero del 2017 en horario de 7:30 a 8:30 de la mañana al Diplomado "Guatemala Prospera".

• Asistir día miércoles 22 de febrero del 2017 en horario de 7:30 a 8:30 de la mañana al Diplomado "Guatemala Prospera".

• Estudio del expediente que contiene el contrato de arrendamiento del año 2012, de las las fincas No. 2503, folio 108 del libro 396 de Guatemala y la finca número 2504, folio 109 del libro 396 de Guatemala, ubicados en Diagonal 6 17-35 de la zona 10 de esta ciudad, donde funcionan las dependencias del ramo de Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer.

Estudio del expediente que contiene el Reglamento de Facilitadores Judiciales y el

anteproyecto de dictamen.

INFORME MENSUit^ DE ACTIVIDADES POR SERVICIOS PROFESIONALES < ORGANISMO JUDICIAL Página ̂ ,