mr wi fi terms and conditions 1-14-15 v2 es xm
DESCRIPTION
Manuial de usuarioTRANSCRIPT
-
Conexin WiFi gratis en la habitacin para los socios de Marriott Rewards y The Ritz-Carlton Rewards
TRMINOS Y CONDICIONES
Todos los socios del programa Marriott Rewards o The Ritz-Carlton Rewards (en adelante, Socios del programa Rewards) que reserven su estancia a travs de un canal de reservas directo de Marriott disfrutarn de conexin WiFi estndar o bsica gratis en la habitacin, en los hoteles participantes de todo el mundo, a partir del 15 de enero de 2015. Los canales de reservas directos de Marriott son los centros de reservas de todo el mundo, un hotel Marriott o un sitio web oficial de Marriott. A continuacin encontrar ejemplos de canales de reservas directos de Marriott: espanol.marriott.com, aplicacin mvil de Marriott, 1-800-MARRIOTT, cualquier hotel Marriott, ritzcarlton.com, aplicacin mvil de The Ritz-Carlton, cualquier hotel Ritz-Carlton o cualquier canal de la cadena Marriot participante. Las marcas participantes son: JW Marriott, Autograph Collection Hotels, Renaissance Hotels, Marriott Hotels, Marriott Executive Apartments, Gaylord Hotels y AC Hotels by Marriott, as como The Ritz-Carlton, el exclusivo socio de lujo del programa Marriott Rewards. Estas marcas se unen a EDITION, Marriott Vacation Club, Courtyard, Residence Inn, SpringHill Suites, Fairfield Inn & Suites, TownePlace Suites y Moxy Hotels, que ya ofrecen conexin WiFi gratis en la actualidad. Los socios del programa Rewards no podrn disfrutar de conexin WiFi gratis en los hoteles que no participen en el programa Marriott Rewards ni en el Atlantis Paradise Island. Es posible que se apliquen otras restricciones. Consulte la siguiente lista de hoteles no participantes. No se aplica a las salas de reuniones.
Los socios Oro y Platino Elite del programa Rewards seguirn disfrutando de conexin WiFi gratis mejorada en la habitacin, en los hoteles participantes de todo el mundo, independientemente del mtodo que utilicen para realizar la reserva. Las marcas participantes son: Nuestro socio exclusivo de lujo, The Ritz-Carlton, JW Marriott, Autograph Collection Hotels, Renaissance Hotels, Marriott Hotels, Gaylord Hotels, AC Hotels de Marriott, Courtyard, Residence Inn, SpringHill Suites, Fairfield Inn & Suites y TownePlace Suites. Los dems socios del programa Rewards podrn acceder a la conexin WiFi mejorada en la habitacin previo pago de la tarifa. La conexin WiFi gratis no se aplica a las salas de reuniones.
Es posible que la conexin WiFi gratis est disponible para todos los huspedes en algunos hoteles o marcas.
Hotel que participa en el programa Marriott Rewards, pero no ofrece conexin WiFi gratis en la habitacin a los socios del programa Rewards: Atlantis Paradise Island*
The Cosmopolitan, Las Vegas, NV* Marcas, hoteles y hoteles asociados que no participan en el programa Marriott Rewards ni ofrecen conexin WiFi gratis en la habitacin a los socios del programa Rewards: Marcas no participantes: Protea Hotels
Hoteles no participantes:
The Ritz-Carlton, Millennia Singapore
Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve
Dorado Beach, A Ritz-Carlton Reserve
Noviembre de 2014
-
Conexin WiFi gratis en la habitacin para los socios de Marriott Rewards y The Ritz-Carlton Rewards
The Ritz-Carlton Destination Clubs
The Ritz-Carlton Residences
The Abaco Club
JW Marriott Miami Beaux Arts
Residence Inn at Mayo Clinic, Jacksonville, FL
Marriott's StreamSide Evergreen, Vail, CO
Marriott's StreamSide Douglas, Vail, CO
Marriott's StreamSide Birch, Vail, CO
47 Park Street - Marriott Grand Residence Club, RU
Marriott Vacation Club at The Empire Place, Bangkok, Tailandia
Marriott Vacation Club at The Buckingham, Macau, China
Aspen Wye River Conference Center, Queenstown, MD
Centro de conferencias NCED Marriott, Oklahoma City, OK
Centro de conferencias Jesse H. Jones Rotary House, Houston, TX
*Este hotel ofrece conexin WiFi gratis para socios Oro y Platino Elite.
Hoteles asociados no participantes:
Hotel Ritz-London Londres, RU Hotel Ritz Madrid Madrid, Espaa Bulgari Hotel, Milano Miln, Italia Bulgari Resort, Bali Bali, Indonesia Bulgari Hotel, London Londres, RU ExecuStay
Noviembre de 2014