mr. rama 1 ² 23 february 1970 monday - astrology … · “ÊÉœÁÅ ‘ÁŧÁÅ “ÁÅü...
TRANSCRIPT
² 1
23.4+23:203:27:317:15:20
23:26:22¨ÂÿçÃ22.30N Longitude: 88.20E
16:52 PM23 February 1970 Monday
Latitude:
Generated by Horoscope Explorer (c) Public Software Library India Pvt Ltd - www.itbix.comAstrology Prophets - www.astrology-prophets.com
€žÁÇ«ÁÛ ¨ÍÿÁ¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ
€žÁÇ«ÁÛ žÃªÁ œÁƧÁÅ倞ÁÇ«ÁÛ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ ¬ÁƧÍêžÁ¦Á¥ÁÅ
•ÉÏ¡ÁôœÂ¥Áë¥ÁÅ
ªÁŤÁ ¨•Áä¥ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á, •ÁÅϤÁ, ¥Ê«Á, ¥ÃŸÁÅþÁ¥ÃœÁë §ÂªÁŨŠ¥Ê«Á, ©ÁǪÃÖ•Á, ŸÁþÁÅ€ªÁŤÁ •ÁëÿÁ¥ÁŨŠ£ÅŸÁ, ªÁþêÁŤÁ •ÁëÿÁ¥ÁŨŠ•ÁÅü, §Á©Ã, •ÁŧÁÅ€žÁÇ«ÁÛ žÃþÁ¥ÁŨŠ•ÁÅü, §Á©Ã, •ÁŧÁŪÁŤÁ ©Á§Áï¥ÁŨŠ14,23,32,41,50€ªÁŤÁ ¬ÁÏŽê¨Å 2, 8ªÁŤÁ ¬ÁÏŽê¨Å 1, 7, 9€žÁÇ«ÁÛ ¬ÁÏŽê¨Å 5€þÁÅ•Áƨ €ÏªÁ¥ÁŨŕÁ§Á›¥ÁÅ •Î¨©Á¦É•Á¥ÁÅ ¬ÁÅ•Á§Á騕Áä¥ÁÅ ©ÃÆþÁÁ¡ÁëÿÁ§Á 1þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ ªÁë©Á›ÏžÃþÁ¥ÁÅ ªÁþé§Á¥ÁŜßà 5, 10, 15þɨ¨Å ¤ÂžÁë¡ÁžÁ¥Áŧªà ¥ÃŸÁÅþÁ•Á ÂœÁ•Á (•ªÁŤÁ)€©Á•ÁÿÁ™Á úÁ•Áë¥ÁÅ
Mr. Rama¡ÁôýÃÛþÁ œÊžÃ:¡ÁôýÃÛþÁ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:¡ÁôýÃÛþÁ ¬Á㨥ÁÅ: Calcutta (West Bengal), India
€¦ÁþÂϪÁ:
1žÊë•ÂÑ›¥ÁÅ
¥ÁŸÁêþ™à ±ÂžÁ¥ÁÅ
©ËªÁê©Á§ÁߥÁÅ
§ÁüÃœÁ±Â¦Á
¡ÃÏ•Á®Á©ÃÿÁ•Á
¥Á ÂþÁ©Á©ÁªÁê¥ÁÅœÁœÁí¥ÁÅ ••Ãä
§Á©ÃþÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃ
©ÃÆþÁÁ¥ÁÅýÊ, ýÍ, ±Â, ¡Ä
•žÃ
•Í©Áô (¥Á)¥ÁþÁÅ«Áê
3
„œÁà§Á£ÅŸÁ•ÁþÁê
§Á©Ã §ÂªÃ¥ÉÅžÁýà €¯Á§Á¥ÁŨÅ
þ™Ã
¦ÉÂþÕÁ›¥ÁÅ
úÁ§Á›¥ÁÅ
þÁ¯ÁœÁë¥ÁŧªÃþŸÁÅ™ÁŧªÃ
œÃ§Áê•ÁœÁíÏ:
§Á©Ã¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ
ŸÁǜÕÁ§Ãü
©ÃžÃ¦Á •ÁÇ«Áß
þÁ¯ÁœÁë ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:³Âã. ¬Á. ¬ÁϬÁѧÁ›:
¨•ÁäŸÃ¡ÁœÃ¨•Áä¥ÁÅ
¦É•Á•Á§Á›¥ÁÅ
œÃŸÃ
³ÂáþÕÁ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:
•ÁÅü
§Á©Ã ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
£ÅŸÁ
©Á§ÁÅþÁ •ÁŧÁÅ úÁÏžÁë ‚ÏžÁë ¦Á¥Á
¨•Áä •ÊÉœÁÅ
ªÁþà 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
¨•Áä •ÁÅÏ™Á¨Ã
•ÁëÿÁ¥ÁŨŠ§ÂªÃ ™Ä•Äë¨Å þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ þÁ¯Á.€ŸÃ¡ÁœÃ ±ÂžÁ †üÅ ÿÍžÂ
¨•Áä¥ÁŧÁ©Ã£ÅŸÁªÁÅ•Áë•ÁÅü•ÁŧÁŪÁþÃúÁÏžÁë§ÂÿÁÅ•ÊœÁÅ‚ÏžÁë©Á§ÁÅþÁ¦Á¥Á
¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ•ÁÅϤÁ¥ÁÅ¥Á•Á§Á¥ÁÅ•ÁÅϤÁ¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅœÁŨ¥Ê«Á¥ÁÅ•ÁþÁê•ÁÅϤÁ¥ÁŬÃÏÿÁ¥ÁÅ•ÁþÁê©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ•ÁþÁê
01:36:2210:59:3820:16:2718:09:0428:12:5812:30:3810:52:5504:27:2819:00:5819:00:5814:36:5007:26:0303:11:27
¥Á•ÁªÁœÁ¤Ã«ÁϪÂë©Á›ÏªÁœÁ¤Ã«ÁϧÉÄ©ÁœÃ³ÂíœÃ€ªÁíþÄœÁà§ÁªÁœÁ¤Ã«ÁÏ¡Áõ§ÁíÿÁ¬Áà€þÁƧŸÁ„œÁà§Á
•ÊœÁŧÂÿÁÅúÁÏžÁë§ÂÿÁţşÁ§ÂÿÁÅ•ÊœÁŧÁ©Ã§ÂÿÁŪÁÅ•ÁëúÁÏžÁëªÁþçÁ©Ã
1244424342222
†üņüņüņüÅ©Á•Áë†üņüÅ©Á•Áë©Á•Áë©Á•Áë†üÅ©Á•Áë
------þÄúÁ------
üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ •ÁëÿÁ¥ÁŨ ¬ÃáœÃ
2²Mr. Rama
•ÊÉœÁÅ
•ÁŧÁÅ
•ÁÅü ‚ÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ úÁÏžÁë ¦Á¥Á
¨•Áä ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
£ÅŸÁ ªÁþÃ
§Á©Ã 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
•ÁŧÁÅ
‚ÏžÁë
•ÊÉœÁÅ •ÁÅü ©Á§ÁÅþÁ £ÅŸÁ úÁÏžÁë ¦Á¥Á
¨•Áä ªÁþÃ
§Á©Ã ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
¨•Áä §Á©Ã £ÅŸÁ •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþÃ
ªÁÅ•Áë úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ ‚ÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
•ÁÅü
§Á©Ã ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
£ÅŸÁ
©Á§ÁÅþÁ •ÁŧÁÅ úÁÏžÁë ‚ÏžÁë ¦Á¥Á
¨•Áä •ÊÉœÁÅ
ªÁþà 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
3²¨•Áä ÿÌžÁ
úÁœÁŧÂãϪÁ žÊë•ÂÑþÁ
³ÌžÁ§ÁŨŠ€žÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ
ŸÁþÁ¥ÁÅ
Mr. Rama
•ÁŧÁÅ •ÊÉœÁÅ
•ÁÅü ‚ÏžÁë
©Á§ÁÅþÁ
úÁÏžÁë ¦Á¥Á £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
¨•Áä ªÁþÃ
§Á©Ã 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
£ÅŸÁ
•ÁŧÁÅ •ÊÉœÁÅ
‚ÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ
¨•Áä ªÁÅ•Áë •ÁÅü §ÂÿÁÅ
ªÁþÃ
úÁÏžÁë ¦Á¥Á §Á©Ã 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
ªÁÅ•Áë •ÁÅü §ÂÿÁÅ
úÁÏžÁë
§Á©Ã •ÁŧÁÅ ¦Á¥Á
•ÊÉœÁÅ ©Á§ÁÅþÁ
£ÅŸÁ ªÁþÃ
‚ÏžÁë ¨•Áä 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
•ÁÅü ¦Á¥Á
•ÁŧÁÅ •ÊÉœÁÅ £ÅŸÁ
¨•Áä
ªÁÅ•Áë ªÁþà §ÂÿÁÅ ‚ÏžÁë
©Á§ÁÅþÁ
§Á©Ã úÁÏžÁë 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
4²¬Á±Âàà¥ÉÂϪÁ þÁ©ÂϪÁ
žÂížÁªÂϪÁ žÁªÁ¥Á ÂϪÁ
¬ÁÏœÂþÁ¥ÁÅ
©ÁÇœÃà œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨Å
©Ë©ÂÿÕÁ ¤Â•Á³Âí¥Ã
Mr. Rama
§ÂÿÁÅ
ªÁÅ•Áë •ÁÅü
£ÅŸÁ ªÁþÃ
úÁÏžÁë •ÁŧÁÅ •ÊÉœÁÅ ¦Á¥Á
‚ÏžÁë
§Á©Ã ©Á§ÁÅþÁ
¨•Áä 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
©Á§ÁÅþÁ £ÅŸÁ §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
ªÁÅ•Áë úÁÏžÁë ¨•Áä ¦Á¥Á
•ÁŧÁÅ ‚ÏžÁë •ÁÅü §Á©Ã ªÁþà 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
•ÁÅü
¨•Áä
ªÁÅ•Áë •ÁŧÁÅ §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
ªÁþà úÁÏžÁë ¦Á¥Á
§Á©Ã
£ÅŸÁ ‚ÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
•ÁÅü
£ÅŸÁ úÁÏžÁë
§Á©Ã ¦Á¥Á
©Á§ÁÅþÁ •ÁŧÁÅ ªÁþÃ
¨•Áä
‚ÏžÁë
§ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ ªÁÅ•Áë 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
5²´Ì™ÁªÂϪÁ ©ÃϪÂϪÁ
¬Á¡Áà ©ÃϪÂϪÁ úÁœÁŧÃíϪÂϪÁ
©ÂÿÁþÁ¥ÁŨÅ
©ÃžÁê ³Â¥Á§Áãê¥ÁÅ
ŸÂ§Ãé•Á €¤Ã¨Â«Á
Mr. Rama
¦Á¥Á
ªÁÅ•Áë ‚ÏžÁë
ªÁþà ©Á§ÁÅþÁ
¨•Áä §Á©Ã •ÁÅü •ÁŧÁÅ
•ÊÉœÁÅ
£ÅŸÁ úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
§Á©Ã §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
ªÁÅ•Áë ¨•Áä £ÅŸÁ •ÁŧÁÅ
‚ÏžÁë
ªÁþÃ
©Á§ÁÅþÁ
•ÁÅü úÁÏžÁë ¦Á¥Á 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
úÁÏžÁë
¦Á¥Á
£ÅŸÁ
•ÁÅü
•ÁŧÁÅ
©Á§ÁÅþÁ
¨•Áä §Á©Ã ªÁþÃ
§ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ ‚ÏžÁë
ªÁÅ•Áë 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
‚ÏžÁë
£ÅŸÁ
§Á©Ã •ÁŧÁÅ ªÁþÃ
•ÁÅü ©Á§ÁÅþÁ
ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
úÁÏžÁë ¦Á¥Á ¨•Áä 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
6²œÃëϪÂϪÁ Ž©ÊžÂϪÁ
«Á´Â¦ÁϪÁ €¯Á©ÊžÂϪÁ
žÁŧÁžÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ
³ÂŸÂ§Á› •ÁŪÁ¨œÁ ³ÂŸÂ§Á› •ÁŪÁ¨œÁ
ªÁŤÁ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨÅ
Mr. Rama
ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
§Á©Ã £ÅŸÁ
©Á§ÁÅþÁ •ÁŧÁÅ úÁÏžÁë •ÊÉœÁÅ ‚ÏžÁë ¦Á¥Á
¨•Áä
•ÁÅü ªÁþà 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
•ÁÅü
§Á©Ã ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
£ÅŸÁ
©Á§ÁÅþÁ •ÁŧÁÅ úÁÏžÁë ‚ÏžÁë ¦Á¥Á
¨•Áä •ÊÉœÁÅ
ªÁþà 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
7
úÁÏžÁë •ÁÅÏ™Á¨Ã
²
¤Â©Á úÁ¨ÃœÁ úÁ•Áë¥ÁÅ
¤Â©Á ¡ÁýÃÛ•Á
01:18:1000:59:5800:41:4600:59:5801:18:1001:36:2201:18:1000:59:5800:41:4600:59:5801:18:10
¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁťʫÁ¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ•ÁÅϤÁ¥ÁÅ¥Á•Á§Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅð©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅœÁŨ
•Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ
•ÁþÁê¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ 01:36:22
16:09:0415:50:5215:50:5216:09:0416:27:1616:27:1616:09:0415:50:5215:50:5216:09:0416:27:1616:27:16
¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁťʫÁ¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ•ÁÅϤÁ¥ÁÅ¥Á•Á§Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅð©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅœÁŨ•ÁþÁê¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ•Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ
121110987654321
¤Â©Á ¥ÁŸÁê¤Â©Á §ÁϤÁ¥ÁŤ©Á¥ÁÅ
Mr. Rama
44312221
¡ÁôþÁ§Áí¬ÁÅ¡ÁôþÁ§Áí¬ÁÅ•§Áãë¥ÇÁ•ÁªÃ§Á•ÁÇœÃà•Á€ªÁíþÄ.¤ÂžÁëªÁœÁ¤Ã«ÁÏ
úÁÏžÁëúÁÏžÁë£ÅŸÁªÁÅ•ÁëªÁÅ•Áë•ÁÅü•ÁŧÁŪÁþÃ
00:11:2702:36:2413:33:2623:31:2201:20:5506:03:4508:03:3609:53:27
•ŸÃ¡ÁœÃ úÁ§Á›¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁřĕÄë¨Å§ÂªÃ„¡Á•ÁëÿÁ¥ÁÅ
©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë •ŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡Á•ÁëÿÁ¥ÁŨŠ(•Â®ÃžÂ¬Á)
•Â¨©Ê®Á¡Á§ÃŸÃ¥ÁÇœÁÅꀧÁã¡ÁëÿÁ§Á¦Á¥Á•ÁÏý•Á•ÌžÁÏ™Á•ÁŮÕÁ¥Á ÂÏžÃ
•ÁÅϤÁ¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁťʫÁ¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁťğÁÅþÁ¥ÁÅ•Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ•Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ
43122214
¡ÁôþÁ§Áí¬ÁÅ•§Áãë¥ÇÁ•ÁªÃ§Á•ÁÇœÃà•Á€ªÁíþÄ.¤ÂžÁëªÁœÁ¤Ã«ÁÏ¡ÁôþÁ§Áí¬ÁÅ
úÁÏžÁë£ÅŸÁªÁÅ•ÁëªÁÅ•Áë•ÁÅü•ÁŧÁŪÁþÃúÁÏžÁë
00:11:2713:33:2623:31:2201:20:5506:03:4508:03:3609:53:2702:36:24
•ŸÃ¡ÁœÃ
•Á§ÂÑý•Á¥ÁťğÁÅþÁ¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁťʫÁ¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ•ÁÅϤÁ¥ÁÅ•Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ
¥Á ÂϞÕÁŮÕÁ•ÌžÁÏ™Á¦Á¥Á•ÁÏý•Á€§Áã¡ÁëÿÁ§Á¥ÁÇœÁÅê¡Á§ÃŸÃ•Â¨©Ê®Á„¡Á•ÁëÿÁ¥ÁÅ §ÂªÃ ™Ä•Äë¨Å þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ úÁ§Á›¥ÁÅ
©Â§Á¥ÁÅ ¡Ë •ŸÂ§Á ¡Á™ÃþÁ „¡Á•ÁëÿÁ¥ÁŨŠ(¡Á§ÂªÁ§Á)
22214132
2€þÁƧŸÁ¡Áõ§Á핧Áãë•ÁÇœÃà•ÁªÂë©Á›Ï¡Áõ. ´ÂšÁ¡Áô«Áê¥Ã„. ´ÂšÁ¡ÁôþÁ§Áí¬ÁÅ
07:39:3817:39:3810:59:3800:59:3810:59:3824:19:3805:40:2205:40:2224:19:38
©ÁǪÃÖ•Á¥ÁŬÃÏÿÁ¥ÁťğÁÅþÁ¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ¥Á•Á§Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅð•Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ¥Á•Á§Á¥ÁťğÁÅþÁ¥ÁÅ
•ÊœÁŪÁÅ•ÁëúÁÏžÁë§ÂÿÁÅ•ÁÅü
ŸÁíü£ëÿÁéžÁÏ™Á„¨Ñ¤ÁÆ•ÁÏ¡Á„¡Á•ÊœÁÅ‚ÏžÁëú¡Á¡Á§Ã©Ê«Á©ÁêœÄ±ÂœÁŸÁÆ¥Á
úÁ§Á›¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁřĕÄë¨Å§ÂªÃ•ŸÃ¡ÁœÃ„¡Á•ÁëÿÁ¥ÁŧÁ©Ã €ŸÂ§Á „¡Á•ÁëÿÁ¥ÁŨÅ
8²Mr. Rama
•ÁÇÿÁ¥ÁŨÅ
§ÂªÁŨÅ
ªÁþÕÁŧÁÅ•ÁÅü§Á©ÃªÁÅ•Áë£ÅŸÁúÁÏžÁë
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
o-o----
o--o-o-
-oo--oo
o---o-o
-o-oo--
--oo-o-
o-oo-o-
o-oo-oo
o-oo-o-
o-o-o--
oo-o--o
-ooo-o-
§Á©Ã
--o-oo--ooo-¨•Áä
VIIIVIIVIVIVIIIIIIXIIXIXIX
¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 2 4 5 4 3 3 5 6 4 4 4 4
•ÁÇÿÁ¥ÁŨÅ
§ÂªÁŨÅ
ªÁþÕÁŧÁÅ•ÁÅü§Á©ÃªÁÅ•Áë£ÅŸÁúÁÏžÁë
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
o-oo---
-----o-
--oo-o-
oo-oo-o
-o-----
-oo-o--
o-o----
o--o-oo
o-ooo--
o-o-o--
o-----o
-oo--o-
•ÁÅü
--o--o-o-oo-¨•Áä
VIIIVIIVIVIVIIIIIIXIIXIXIX
¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 3 2 4 5 2 3 3 4 4 4 2 3
•ÁÇÿÁ¥ÁŨÅ
§ÂªÁŨÅ
ªÁþÕÁŧÁÅ•ÁÅü§Á©ÃªÁÅ•Áë£ÅŸÁúÁÏžÁë
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
-ooo-o-
-o-o-oo
o-o-oo-
-o--o-o
oo-o---
o-oo-o-
-oooooo
-o-ooo-
-oooo--
-oo--oo
---o-o-
o-ooo-o
•ÁŧÁÅ
-oooo-oo-ooo¨•Áä
VIIIVIIVIVIVIIIIIIXIIXIXIX
¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 5 5 5 3 4 5 6 5 5 5 3 5
•ÁÇÿÁ¥ÁŨÅ
§ÂªÁŨÅ
253442463330¥ÉÅœÁà¥ÁÅ
IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII
¨•Áä - o o - o - o o - o - -
ªÁþÃ
---o-o-
o--oooo
--o-o--
-oooo--
oo-o---
-o-----
-o-o-oo
-o-oooo
o-o-o--
-o----o
---oo--
-------
121110987654321
úÁÏžÁë£ÅŸÁªÁÅ•Áë§Á©Ã•ÁÅü•ÁŧÁŪÁþÃ
9
¤ÃþÁä €«ÁÛ•Á ©Á§ÁÓ
Mr. Rama ²
•ÁÇÿÁ¥ÁŨÅ
§ÂªÁŨÅ
ªÁþÕÁŧÁÅ•ÁÅü§Á©ÃªÁÅ•Áë£ÅŸÁúÁÏžÁë
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
----o-o
-oo-ooo
oo--oo-
ooo---o
ooo---o
---oooo
----o-o
o-o-ooo
o--oo-o
o-oo--o
ooo-o--
----oo-
ªÁÅ•Áë
o--ooooo-o-o¨•Áä
VIIIVIIVIVIVIIIIIIXIIXIXIX
¥ÉÅœÁà¥ÁÅ 3 5 5 4 5 5 3 6 5 4 4 3
•ÁÇÿÁ¥ÁŨÅ
§ÂªÁŨÅ
535646523654¥ÉÅœÁà¥ÁÅ
IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII
¨•Áä - o o - o o - o - o - o
£ÅŸÁ
-oo-oo-
o-o---o
-o-oo-o
ooooo-o
-o--o-o
ooooo-o
-oo-oo-
-----o-
o--o--o
ooooo--
-oo--oo
o-o-o-o
121110987654321
úÁÏžÁë£ÅŸÁªÁÅ•Áë§Á©Ã•ÁÅü•ÁŧÁŪÁþÃ
•ÁÇÿÁ¥ÁŨÅ
§ÂªÁŨÅ
224354465455¥ÉÅœÁà¥ÁÅ
IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII
¨•Áä - o o - - - o - - o - -
úÁÏžÁë
oo-----
o-----o
-o--oo-
--ooo--
ooooo--
-oo--o-
o--o-oo
-oooooo
oo-ooo-
o-o---o
-oo-oo-
-ooooo-
121110987654321
úÁÏžÁë£ÅŸÁªÁÅ•Áë§Á©Ã•ÁÅü•ÁŧÁŪÁþÃ
•ÁÇÿÁ¥ÁŨÅ
§ÂªÁŨÅ
356244244645¥ÉÅœÁà¥ÁÅ
IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII
¨•Áä - o o - - - o - - o - -
¨•Áä¥ÁÅ
--o-oo-
ooo--oo
-o-oooo
---oo--
oo-o-o-
-oo--o-
--o---o
oo--oo-
o--o-oo
ooo--oo
--ooo--
-ooo-oo
121110987654321
úÁÏžÁë£ÅŸÁªÁÅ•Áë§Á©Ã•ÁÅü•ÁŧÁŪÁþÃ
10²Mr. Rama
¤ÃþÁä €«ÁÛ•Á ©Á§ÁÓ
124 19512793 1171577994 1547663 1001016430 415130 175615
ªÍŸÁê§ÂªÃ•ÁëÿÁ¡ÃÏ™Á ªÁþêÁÅ•Áë•ÁŧÁţşÁ•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©Ã
ªÌŸÁê ¡ÃÏ™Á
ˆ•ÂŸÃ¡ÁœÁê ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ12111098765432
ªÁþêÁÅ•Áë•ÁŧÁţşÁ•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©Ã 0 0 1 0 1 0 1 2 2 1 0 0
2 0 2 3 3 0 2 1 0 0 0 01 0 1 2 0 1 1 0 2 2 0 0
2002030003021 0 2 0 0 0 3 1 0 0 0 2
010230121110030420161000
1
1
0 0 1 1 6 1 0 2 4 0 3 00 1 2 1 2 1 0 3 2 0 1 0
2001230002012 0 3 0 0 0 3 1 4 0 0 2
002211102201000032033212001221010110§Á©Ã
úÁÏžÁë•ÁÅü£ÅŸÁ•ÁŧÁŪÁÅ•ÁëªÁþÃ
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12œÃë•Í› ªÌŸÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ
€«ÁÛ•Á ©Á§ÁÓ (³ÌŸÁþÁ ¡Áõ§Áí¥ÁÅ)¥ÉÅœÁà¥ÁÅ12111098765432
¥ÉÅœÁà¥ÁŪÁþêÁÅ•Áë•ÁŧÁţşÁ•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©Ã 2 4 5 4 3 3 5 6 4 4 4 4 48
5 5 4 5 6 4 4 5 3 4 2 2 493 2 4 5 2 3 3 4 4 4 2 3 39
545356465236545 5 5 3 4 5 6 5 5 5 3 5 56
5234456355455339253442463330337242329313429292827322922
§ÂÿÁÅ 5 3 3 4 4 3 3 3 4 4 4 4 445 4 6 4 4 2 4 4 2 6 5 3 49¨•Áä¥ÁÅ
1
11²Mr. Rama
12
---
²
£ÅŸÁ
¡ÁÏúÁŸÂ§Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
§Á©Ã
ªÁÅ•Áë•ÁÅü•ÁŧÁŪÁþÃúÁÏžÁë§ÂÿÁÅ•ÊÉœÁÅ
¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë €œÃªÁœÁÅ뀜åÜÁë --- €œÃ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅ뀜êÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë --- ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë ¬Á¥Á ¬Á¥Á€œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë --- ¬Á¥Á ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¬Á¥Á¬Á¥Á ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë ¬Á¥Á --- ªÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¥ÃœÁë¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë €œÃ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ªÁœÁÅë --- €œÃªÁœÁÅë €œÃ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë¬Á¥Á ¬Á¥Á ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --- €œÃªÁœÁÅë ¬Á¥Á€œÃªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¬Á¥Á €œÃ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë --- €œÃªÁœÁÅ뀜êÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¬Á¥Á ¬Á¥Á ¥ÃœÁë €œÃªÁœÁÅë ¬Á¥Á €œÃªÁœÁÅë ---
¥ÃœÁë
£ÅŸÁ
œÂœÂѨÕÁ§Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ
§Á©Ã
ªÁÅ•Áë•ÁÅü•ÁŧÁŪÁþÃúÁÏžÁë§ÂÿÁÅ•ÊÉœÁÅ
--- ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë¥ÃœÁë --- ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅëªÁœÁÅë ¥ÃœÁë --- ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë --- ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅëªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë --- ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë
¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --- ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅëªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --- ªÁœÁÅë ¥ÃœÁëªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë --- ªÁœÁÅëªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ¥ÃœÁë ªÁœÁÅë ---
ªÁœÁÅë
£ÅŸÁ
---ªÁœÁÅëªÁœÁÅëªÁœÁÅë¬Á¥Á¥ÃœÁë¥ÃœÁë¬Á¥ÁªÁœÁÅëªÁœÁÅë---ªÁœÁÅë¥ÃœÁë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¥ÃœÁë¬Á¥ÁªÁœÁÅëªÁœÁÅëªÁœÁÅë---¬Á¥Á¬Á¥Á¬Á¥Á¬Á¥Á¥ÃœÁë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¥ÃœÁëªÁœÁÅë---¬Á¥ÁªÁœÁÅë¥ÃœÁë¥ÃœÁë¬Á¥Á¥ÃœÁë¥ÃœÁë¬Á¥Á---¥ÃœÁëªÁœÁÅëªÁœÁÅë¥ÃœÁë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¥ÃœÁë¬Á¥Á¥ÃœÁë---¬Á¥ÁªÁœÁÅë¥ÃœÁë¥ÃœÁë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¥ÃœÁë¬Á¥Á¬Á¥Á---¥ÃœÁëªÁœÁÅë¬Á¥Á¬Á¥ÁªÁœÁÅë¬Á¥Á¬Á¥Á¬Á¥Á¥ÃœÁë---¥ÃœÁëªÁœÁÅëªÁœÁÅë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¥ÃœÁë¥ÃœÁëªÁœÁÅë¬Á¥Á---
•ÊÉœÁŧÂÿÁÅúÁÏžÁëªÁþÕÁŧÁÅ•ÁÅüªÁÅ•Áë
§Á©Ã•ÊÉœÁŧÂÿÁÅúÁÏžÁëªÁþÕÁŧÁÅ•ÁÅüªÁÅ•Áë£ÅŸÁ§Á©Ã
þË¡Á§ÃÓ•Á
Mr. Rama
13²Mr. Rama
910 £ÅŸÁ
¬ÁÅžÁ§ÁîþÁ úÁ•Áë¥ÁÅ
ªÁŤÁ €ªÁŤÁ¨Å ¬ÁϤÁ©ÃÏúÊ •Â¨ÂþÃä ©Âýà ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Áë¤Â©ÁÏ „Ï™Ê •Â¨ÂþÃä ¬ÁÅžÁ§ÁïþÁ úÁ•ÁëÏ
08/20/32/44/56/68/92/10407/19/31/43/55/67/79/91/10306/18/30/42/54/66/78/90/102
12/24/36/48/60/72/84/96/108/12001/13/25/37/49/61/73/85/97/10902/14/26/38/50/62/74/86/98/110
•ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃœÍ ±ÂýÅ, ¬ÁƧÁêúÁÏžÁÅë¨þÁÅ •Áƙ ¬ÁÏŽÂê ¨É•ÃÑÏ¡Áô¨Ì ¡Á§Ã•Á›þÁ¨Í•Ã œÄ¬Áŕ̩¨Ã. •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ, ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ úÁÏžÁÅë™ÁÅ ƒ ¥ÁÅ•ÁÅӧà ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Áë¤Â©ÂþÃä ¬ÁÅžÁ§ÁïþÁ úÁ•ÁëÏ žÂí§Â
5
8
7654
3
2
112 11
4
3
2
11211
10
9
8
7 6
4
3
2
1121110
9
8
7
6 5
©Á§ÁÅþÁ
•ÁŧÁÅ
úÁÏžÁë ‚ÏžÁë ¦Á¥Á
¨•Áä •ÊÉœÁÅ
ªÁþÃ
•ÁÅü §Á©Ã ªÁÅ•Áë
§ÂÿÁÅ
¨•Áä •ÊÉœÁÅ
ªÁþà •ÁÅü §Á©Ã ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
£ÅŸÁ
©Á§ÁÅþÁ
•ÁŧÁÅ úÁÏžÁë ‚ÏžÁë ¦Á¥Á
ªÁþÃ
•ÁÅü §Á©Ã ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
£ÅŸÁ
©Á§ÁÅþÁ
•ÁŧÁÅ
úÁÏžÁë ‚ÏžÁë ¦Á¥Á ¨•Áä •ÊÉœÁÅ
14²
•ÁëÿÁ¥ÁŨ •©Á¬Áã¨Å
§Á©Ã£ÅŸÁªÁÅ•Áë•ÁÅü•ÁŧÁŪÁþÃúÁÏžÁë§ÂÿÁÅ•ÊÉœÁÅ
€©Á-3 €©Á-6 €©Á-9 €©Á-10 €©Á-12
¬ÁÅ¡Áý¥ÁŬÁí¡Áä¬Áí¡Áä¬Áí¡Áä¬Áí¡Áä¬ÁÅ¡Áý¥ÁŬÁí¡Áäü•ÁëœÁ¬ÁÅ¡Áý¥ÁÅ
¯ÁŞÜÁ---¥ÁŞÜÁ¥ÁŞÜÁ------¥ÁŞÜÁ¥ÁŞÜÁ¯ÁŞÜÁ
žÁÅ:ŽÃœÁžÄþÁªÂÏœÁªÂÏœÁžÄþÁ©Ã•Á¨ªÂÏœÁ¬Áí¬ÁážÁÅ:ŽÃœÁ
¡Ä™ÃœÁŽ¨ÿÁ§ÃïœÁÿÁ§ÃïœÁªÂÏœÁ¡Ä™ÃœÁÿÁ§ÃïœÁ¬Áí¬Áá¡Ä™ÃœÁ
„¡ÁžÊªÁþÁ•Á¥ÁþÁ„¡ÁžÊªÁþÁþÞÁëþÁÇœÂê¨Ã¡Áð••Á¥Á¤ÍüþÁ„¡ÁžÊªÁþÁ„¡ÁžÊªÁþÁ
€©Á-5
•ÁÅ¥Á §÷•ÁÅ¥Á §÷©ÁÇžÁã£Â¨¦ÁÅ©Á•ÁÅ¥Á §÷¥ÃœÁë©ÁÇžÁã©ÁÇžÁã
111009080706050403020127262524232221201918171615141312
þÁ©Á œÂ§Á úÁ•Áë¥ÁÅ¡Á§Á¥Á ¥ÃœÁë¥ÃœÁë©ÁŸÁ³ÂŸÁþÁ¡ÁëœÁê§Ã¯Ê¥Á©Ã¡Áœ÷¬ÁÏ¡Áœ÷üþÁé
•ÊÉœÁÅ ¥É¯Á¥ÁÅ --- ---¡ÁôœÁë•Á®ÁœÁëþÂêœÃ¥Á ÂœÁÇ•œÁé¤ÂœÁÇ€¥Á ÂœÁê¡ÃœÁÇ
---•Á®ÁœÁëþÂêœÃ¥Á ÂœÁÇ•œÁé¤ÂëœÁÇ€¥Á ÂœÁê¡ÁôœÁë
•Í§Ã•ÁœÁ¨Ãì•¥ÁŨÂâ¦Á¥ÁÅŸÁþÁ¥Áş˧Áê¥ÁÅüÄ©ÃœÁ ¤Â•Â³Âí¥ÃœÉ¨Ã©ÃœÁÏ™Ãë
§ÂÿÁÅúÁÏžÁëªÁþÕÁŧÁÅ•ÁÅüªÁÅ•Áë£ÅŸÁ§Á©Ã
¬Ãã§Á •Â§Á•Á ¬Á¡Áà •Â§Á•Á
•ÁëÿÁ •Â§Á•ÁŨÅ
Mr. Rama
€«ÁÛ •Â§Á•Á
15²
¡Á§ÂªÁ§Ã žÁÇ«ÁÅۨŕÁëÿÁ¥ÁÅ •ÁëÿÁ¥ÁÅžÁë«ÁÛå •ÁëÿÁ¥ÁÅ žÁë«ÁÛå •ÁëÿÁ¥ÁŧÁ©ÃúÁÏžÁë•ÁÅü£ÅŸÁ
ªÁÅ•ÁëªÁþçÂÿÁÅ•ÊÉœÁÅ
•ÁŧÁÅ ¨•Áä
•ÁŧÁÅ •ÊÉœÁÅ
úÁÏžÁë ªÁþÃ
•ÁŧÁÅ •ÊÉœÁÅ •ÁŧÁÅ •ÁŧÁÅ •ÊÉœÁÅ §Á©Ã ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
•ÁÅü ªÁþà §Á©Ã ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
•ÁÅü
OPP: OppositionCNJ: Conjunction
SQU: Square
TRN: TrineSXT: SextileSQQ: Sesquiquadrate
SSQ: Semi SquareQNC: QuincunxSSX: Semi Sextile
QNT: QuintileBQT: Bi Quintile
Index of Words:
¬ÁÅúÁ•Â¨•ÁÅ €þÁÅ•Áśϕ „Ï™Á™ÁÏ •Ì¬ÁÏ €þÃä •ÁëöÁ¨Å 3* 20' •Á¯Áê œÌ „þÁäýÅì•Â €þÁÅ•Í£™ÃÏžÃ.
•ÁëÿÁ¥ÁÅ
¨•Áä
§Á©Ã
£ÅŸÁ
ªÁÅ•Áë
•ÁÅü
•ÁŧÁÅ
ªÁþÃ
úÁÏžÁë
§ÂÿÁÅ
•ÊÉœÁÅ
‚ÏžÁë
©Á§ÁÅþÁ
§Á©Ã £ÅŸÁ ªÁÅ•Áë •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà úÁÏžÁë §ÂÿÁÅ •ÊÉœÁÅ ‚ÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ ¦Á¥Á
189 169 197 237 71QNT
111 33SSX
197 17 43SSQ
96 32SSX
21 7 47SSQ
118TRN
300SXT
157 8 172 146BQT
94 158
137SQQ
73QNT
126151QNC
29SSX
136SQQ
279986828SSX
40 126 307 164 1CNJ
179OPP
154 101 165
205141BQT
194219BQT
39204347166
182OPP
38 127 53 28SSX
25 39
142BQT
207154128308144BQT
165 15 10 63SXT
1CNJ166102154180
OPP26 78 14
1153
64
•ÁëÿÁ¥ÁŨ ¥ÁŜà && žÁÇ«ÁÅÛ¨Å
Mr. Rama
16²§ÂªÃ
¥Ê«Á¥ÁÅœÁŨœÁŨ•ÁþÁê•ÁþÁê•ÁþÁê¬ÃÏÿÁ¥ÁŬÃÏÿÁ¥ÁťʫÁ¥ÁťʫÁ¥ÁťʫÁ¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅðŸÁþÁ¬ÁÅðœÁŨœÁŨ•ÁþÁê•ÁþÁê¬ÃÏÿÁ¥ÁŬÃÏÿÁ¥ÁťʫÁ¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅðŸÁþÁ¬ÁÅðœÁŨœÁŨ•ÁþÁê•ÁþÁê¬ÃÏÿÁ¥ÁŬÃÏÿÁ¥ÁťʫÁ¥ÁťʫÁ¥ÁÅ
¥ÁƧÃàþëÁÑë¥Á›¥ÁÅ¡Áë©ÊªÁ¥Áň¨Âäýà ªÁþÃ
§ÁüÃœÁ¬Áí§Áߜ¥Áë¬Áí§ÁߧÁüÃœÁ¨ÍÿÁœÂ¥ÁëœÂ¥Áë¨ÍÿÁœÂ¥Áë§ÁüÃœÁ¬Áí§ÁߧÁüÃœÁ§ÁüÃœÁœÂ¥Áë¬Áí§ÁߧÁüÃœÁ¬Áí§Á߬Áí§ÁߨÍÿÁ¨ÍÿÁ§ÁüÃœÁ¬Áí§ÁߧÁüÃœÁœÂ¥Áë¨ÍÿÁ§ÁüÃœÁœÂ¥Áë§ÁüÃœÁ¬Áí§Áß
27-05-205911-12-204305-02-204125-09-204127-01-204105-04-203912-07-203922-10-203816-04-203007-08-202919-10-202723-01-202020-06-201702-11-201415-05-201203-08-201214-11-201109-09-200910-01-200706-06-200014-12-199020-03-199016-09-198520-12-198405-10-198214-03-198026-07-198003-11-197927-04-197127-09-1968
07-04-205726-09-204128-01-204106-02-204113-07-203923-10-203806-04-203928-08-203606-10-202924-02-202803-06-202727-10-201727-01-201704-08-201215-11-201116-05-201210-09-200916-07-200701-11-200618-04-199821-06-199017-12-198701-06-198506-10-198227-07-198004-11-197915-03-198007-09-197708-03-196917-06-1968
€«ÁÛ¥ÁªÁþȨÂäýà ªÁþȨÂäýà ªÁþÃüþÁéªÁþÃüþÁéªÁþÃüþÁéªÁþȨÂäýà ªÁþȨÂäýà ªÁþÀ«ÁÛ¥ÁªÁþÀ«ÁÛ¥ÁªÁþÀ«ÁÛ¥ÁªÁþÕÁÏý•ÁªÁþÕÁÏý•ÁªÁþȨÂäýà ªÁþȨÂäýà ªÁþÃüþÁéªÁþÃüþÁéªÁþȨÂäýà ªÁþȨÂäýà ªÁþÀ«ÁÛ¥ÁªÁþÕÁÏý•ÁªÁþÕÁÏý•ÁªÁþȨÂäýà ªÁþȨÂäýà ªÁþÃüþÁéªÁþÃüþÁéªÁþȨÂäýà ªÁþȨÂäýà ªÁþÀ«ÁÛ¥ÁªÁþÀ«ÁÛ¥ÁªÁþÃ
ˆ¨Âäýà ªÁþÃ
Mr. Rama
17
17.8012.35
5
0.730.261.230.820.92
0.92
5.55332.71
-13.31
51.43
7.82
122.890.0029.300.0045.000.0015.000.007.8225.77
41.25
122.630.0030.001558.1219.51
46.628.15
6
0.930.552.341.231.13
1.09
5.43325.81
-6.06
8.57
21.84
156.510.0018.560.000.000.000.0060.0052.1825.77
36.91
108.0415.0015.001560.003.04
25.4233.21
3
0.60.81.341.040.98
1
6.51390.50
-32.84
34.29
40.11
150.070.0018.020.000.0030.000.0060.007.8234.23
36.37
162.50.0015.0015105.0027.50
19.6840.32
1
1.861.022.611.641.98
1.54
7.69461.31
-10.81
17.14
40.71
175.170.0037.2260.000.000.000.000.0052.1825.77
49.17
189.930.0030.000120.0039.93
51.097.65
4
0.60.150.660.481.54
1.06
5.81348.41
6.74
42.86
4.52
65.910.0023.860.000.000.000.000.007.8234.23
24.18
204.20.0060.0015116.2512.95
43.9115.88
7
1.510.281.010.110.72
0.64
4.47267.96
-8.09
25.71
13.82
113.250.0045.430.000.000.000.000.007.8260.00
3.78
119.490.0015.00086.2518.24
27.5329.43
2
0.720.430.960.961.34
1.15
7.46447.55
4.42
60
21.48
107.890.0021.480.000.000.000.000.0052.1834.23
33.43
220.330.0060.0015105.0040.33
•Á«ÁÛ ¢Á¨‚«ÁÛ ¢Á¨
œÂ§ÁœÁ¥Áê €ÏœÁ§Á¥ÁÅ
•¦ÁþÁ £¨ ¤Â•Á¥ÁÅúÊ´ÂÛ£¨ ¤Â•Á¥Áਠ£¨ ¤Â•Á¥ÁŞÕ÷ £¨ ¤Â•Á¥ÁųÂáþÁ £¨ ¤Â•Á¥ÁÅ
€œÃ œÁ•ÁÅÑ©Á¨Ì
«Á™Á稥ÁÅ §ÁÆ¡Á¨œÌ«Á™Áç¨ ¥ÉÅœÁà¥ÁÅ
žÃë•÷ £¨¥ÁÅ
þˬÁ§ÁÓ•Á £¨¥ÁÅ
úÊ´ÂÛ £¨¥ÁÅ
•Â¨ £¨¥ÁŦÁÅžÁã £¨¥ÁÅ•¦ÁþÁ £¨ÿͧÁ £¨¥Áũ§Á £¨¥ÁÅ¥Á ¬Á £¨¥ÁÅ©Á§Áï £¨¥ÁÅœÃë¤Â•Á £¨¥ÁÅ¡Á¯Á £¨¥ÁÅþÁœÌþÁäœÁ £¨¥ÁÅ
žÃ•÷ £¨¥ÁÅ
³ÂáþÁ £¨¥ÁÅžÊë•ÁÑ› £¨¥ÁÅ•ÊÏžÂëžÃ £¨¥ÁÅžÃþÁ-§ÂœÃë £¨¥ÁŬÁ¡Áà ©Á§ÁÓü £¨¥ÁÅ…úÁ× £¨¥ÁÅ
úÁÏžÁëªÁþÕÁŧÁÅ•ÁÅüªÁÅ•Áë£ÅŸÁ§Á©Ã
«Á™Á稥ÁÅ
Mr. Rama ²
§Â.þÁ.„¡Á.¡ÁœÃ
£ÅŸÁ-§Á©Ã-ªÁþÕÁÅü-ªÁþÃ-•ÊÉœÁţşÁ-úÁÏžÁë-•ÁŧÁŧÁ©Ã-ªÁÅ•Áë-§ÂÿÁŪÁþÃ-§ÂÿÁÅ-úÁÏžÁë£ÅŸÁ-§Á©Ã-ªÁþÕÁÅü-•ÊÉœÁÅ-ªÁþêÁÅ•Áë-§ÂÿÁÅ-£ÅŸÁ•ÁŧÁÅ-£ÅŸÁ-ªÁþêÁþÃ-§ÂÿÁÅ-úÁÏžÁëªÁþÃ-úÁÏžÁë-•ÊÉœÁŪÁþÃ-§ÂÿÁÅ-ªÁþçÁ©Ã-•ÊÉœÁÅ-ªÁÅ•Áë
üþÁé ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁ •ÁëÿÁ¥ÁŨ ¬ÃáœÃ
------þÄúÁ------
©Á•Áë†üÅ©Á•Áë©Á•Áë©Á•Áë†üņüÅ©Á•Áë†üņüņüņüÅ
„œÁà§Á€þÁƧŸÁÿÁ¬Áà¡Áõ§ÁíªÁœÁ¤Ã«ÁÏ„œÁà§Á€ªÁíþóÂíœÃ§ÉÄ©ÁœÃªÁœÁ¤Ã«ÁϪÂë©Á›ÏªÁœÁ¤Ã«ÁÏ¥Á•Á
03:17:1307:31:4914:42:3519:06:4419:06:4404:33:1410:58:4012:36:2428:18:4418:14:5020:22:1311:05:2301:42:08
•ÁþÁê©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ•ÁþÁê¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ•ÁÅϤÁ¥ÁÅ•ÁþÁê¥Ê«Á¥ÁÅœÁŨ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ•ÁÅϤÁ¥ÁÅ¥Á•Á§Á¥ÁÅ•ÁÅϤÁ¥ÁŬÃÏÿÁ¥ÁÅ
¦Á¥Á©Á§ÁÅþÁ‚ÏžÁë•ÊœÁŧÂÿÁÅúÁÏžÁëªÁþÕÁŧÁÅ•ÁÅüªÁÅ•Áë£ÅŸÁ§Á©Ã¨•Áä¥ÁÅ
ÿ͞†üÅþÁ¯ÁœÁë¥ÁřĕÄë¨Å§ÂªÃ•ÁëÿÁ¥ÁŨÅ
18
25:09:58
------------
²
úÁÏ-•ÁÅ-§Â†-•ÁÅ-•ÊªÁÅ-§Á-§Â•ÁÅ-†-ªÁªÁ-•ÁÅ-ªÁŪÁ-•ÁÅ-†ªÁ-§Á-•ÁÅ•ÁÅ-•Ê-ªÁÅ•ÁÅ-•ÁÅ-•Áņ-•ÁÅ-ªÁ§Á-§Á-•ÁŧÁ-•Ê-ªÁÅ
§Â.þÁ.„¡Á.¡ÁœÃ¤Â©Á¥ÁÅ ¤Â©Á •Á¬ÁÅå ¤Â©Á ©Ã¬Áà§Á›I.II.
III.IV.V.VI.
VII.VIII.
IX.X.XI.
XII.
¬ÃÏÿÁ¥ÁŬÃÏÿÁ¥ÁÅ•ÁþÁê©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅð¥Á•Á§Á¥ÁÅ•ÁÅϤÁ¥ÁÅ•ÁÅϤÁ¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁťğÁÅþÁ¥ÁÅ•Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ
01:33:3028:29:1828:43:4100:38:0902:06:1102:22:4101:33:3028:29:1828:43:4100:38:0902:06:1102:22:41
148:29:121:33:30148:29:
92:22:
178:43:210:38:242:06:272:22:301:33:328:29:358:43:30:38:62:06:
178:43:210:38:242:06:272:22:301:33:328:29:358:43:30:38:62:06:92:22:121 33:30
•ÁÇ«ÁߥÁŧÃà ¤Â©Á •Á¬ÁÅå±Â§÷ð ²Â§ÁÅÖþÂ: •ÁÅϤÁ¥ÁÅ
Mr. Rama
- £ÅŸÁ--- •ÁÅü úÁÏžÁë •ÊÉœÁÅ-----
‡= •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ,£Ã= ‚ÏýÃ¨Í „þÁä •ÁëöÁ¨Å¬Ã= •ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ•Ã úʧÁÅ©Á¨Í „þÁä •ÁëöÁ¨Å™Ã= ‚ÏýÃ¨Í „þÁä •ÁëöÁ¨•ÁÅ
D.
•ÁëÿÁ¥ÁŨ ¤Â©Á •Â§Á•ÁŨŤ©Á¥ÁÅ A. B. C.
IX.VIII.VII.VI.V.IV.III.II.I. §Á©Ã
§Á©Ã £ÅŸÁ •ÁÅü •ÁŧÁÅ ªÁþà ªÁþà ªÁþà •ÁŧÁÅ
•ÊÉœÁÅ úÁÏžÁë •ÁŧÁÅ-- £ÅŸÁ §Á©Ã ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ •ÁÅü ªÁþÃ
úÁÏžÁë úÁÏžÁë •ÁÅü------
X.XI.XII.
ªÁÅ•Áë £ÅŸÁ úÁÏžÁë
---
•ÊÉœÁÅ •ÁÅü £ÅŸÁ
£¨ÿÄþÁ
úÁÏžÁë £ÅŸÁ •ÁÅü-- •ÁÅü úÁÏžÁë •ÊÉœÁÅ-- •ÊÉœÁÅ •ÁÅü £ÅŸÁ úÁÏžÁë
£ÅŸÁ ªÁÅ•Áë
---
---
XII.XI.X.
•ÁŧÁÅ ªÁþà •ÁÅü ªÁþà §Á©Ã ªÁÅ•Áë ªÁþà £ÅŸÁ ªÁþà •ÁŧÁÅ •ÁÅü £ÅŸÁ •ÁŧÁÅ §Á©Ã úÁÏžÁë §Á©Ã •ÊÉœÁÅ
---------
---------I.
II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.
¥ÁŸÁê¬Á㣨¥ÁťÕÃѨà £¨¥ÁŤ©Á¥ÁÅ
¤Â©Á •Â§Á•ÁŨ £¨¥ÁÅ
19
¤Â©Á- •ÁëÿÁ •Â§Á•ÁŨÅ
²Mr. Rama
- 7 10-
- 3 6 11- 3 6 11
-- 2 12
--
£¨ÿÄþÁ
7 1 7
7 10 4 8 6 7 8 9 4 8 7 10 3 5 9 3 6 11 7 10 6 7 8 9
---
---------
---
§ÂÿÁÅ•ÊÉœÁŧÂÿÁÅ
£ÅŸÁªÁÅ•ÁëªÁþÃ
XII.XI.X.
¥ÁŸÁê¬Áã
---------
•ÁŧÁŪÁÅ•Áë•ÁÅüªÁþÕÁÅüªÁÅ•ÁëI.
II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.
£¨¥ÁťÕÃѨà £¨¥ÁÅ„¡Á - •ŸÃ¡ÁœÃ¤Â©Á¥ÁÅ
„¡Á - •ŸÃ¡ÁœÁŨŠ•Â§Á•ÁŨŕÂ
•ÁëÿÁ¥ÁŨŠœÉ¨Ã¦ÁüʦÁÅ ¤Â©Á¥ÁŨŕÁëÿÁ¥ÁŨŠ¥Ã•ÃѨà £¨¥ÁÅ £¨¥ÁÅ ¥ÁŸÁê¬Áã
•ÊÉœÁŧÂÿÁÅúÁÏžÁëªÁþÕÁŧÁÅ•ÁÅüªÁÅ•Áë£ÅŸÁ§Á©Ã -
--------
---------
1 2 7 3 6 11 7 10 4 8 3 5 9 6 7 8 9 2 12 7 1 7 10
- 1 7-- 3 6 11- 2 12-
£¨ÿÄþÁ
20²Mr. Rama
žÃþÁ¥ÁŨÅ12þɨ¨Å5©Á§Áï¥ÁŨÅ2
25:09:58
§Á©Ã:23:20:37•ÁÅϤÁ¥ÁÅ
ªÁþçÁ©Ã£ÅŸÁªÁÅ•Áë•ÊœÁŧÁ©ÃúÁÏžÁë
üþÁé•Â¨ ©ÃϪ͜Áà§Ä •É.¡Ã. €¦ÁþÂϪÁ±Â§÷ð ²Â§ÁÅÖþÂ
úÁÏžÁë „¡Á €ŸÃ¡ÁœÃúÁÏžÁë þÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃúÁÏžÁë §ÂªÂêŸÃ¡ÁœÃ¨•Áä „¡Á €ŸÃ¡ÁœÃ¨•Áä þÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃ¨•Áä §ÂªÂêŸÃ¡ÁœÃ©Â§ÁŸÃ¡ÁœÃ
±Â¨ÃÏúÁÅ •ÁëÿÁ¥ÁŨÅ
•ÁÅü
§Á©Ã ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
£ÅŸÁ
©Á§ÁÅþÁ •ÁŧÁÅ úÁÏžÁë ‚ÏžÁë ¦Á¥Á
¨•Áä •ÊœÁÅ
ªÁþÃ
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
•ÁÅü
§Á©Ã ªÁÅ•Áë §ÂÿÁÅ
£ÅŸÁ
©Á§ÁÅþÁ •ÁŧÁÅ úÁÏžÁë ‚ÏžÁë ¦Á¥Á
¨•Áä •ÊÉœÁÅ
ªÁþÃ
21²•É.¡Ã. ¤Â©Á úÁ¨ÃœÁ•É.¡Ã. ¨•Áä •ÁÅÏ™Á¨Ã
Mr. Rama
§ÂªÃ
¬ÁÅæý¦É•Á ¨•Áä¥ÁÅ ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ:œÃë¡Áë©Á› ¨•Áä¥ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ:žÃ©Áê ¨•Áä¥ÁÅ ¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ:
: ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅþÁ¯ÁœÁë ¨•Áä¥ÁÅ: ©ÃÆþÁÁ¥ÁŜ§ ¨•Áä¥ÁÅ: •ÁÅϤÁ¥ÁÅ‚ÏžÁÅ ¨•Áä¥ÁÅ: ©ÃÆþÁÁ¥ÁŪÄë ¨•Áä¥ÁÅ: ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ©Á§ÁßžÁ ¨•Áä¥ÁÅ: •Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ•¦Áŧ÷ ¨•Áä¥ÁÅ: ©ÃÆþÁÁ¥ÁŬÁ¡ÁžÁ •ÁýÕÁ ¨•Áä¥ÁÅ: œÁŨ•ÁýÕÁ ¨•Áä¥ÁÅ: •Á§ÂÑý•Á¥ÁŤ©Á ¨•Áä¥ÁÅ: ¥Á•Á§Á¥ÁÅÿ̧ ¨•Áä¥ÁÅ (¬Á©Á¦Á©Á): ŸÁþÁ¬ÁÅðÿ̧ ¨•Áä¥ÁÅ (©ÁÇžÁ㠕§ÕÁ): ŸÁþÁ¬ÁÅðÿ̧ ¨•Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ): •ÁÅϤÁ¥Áű•Á ¨•Áä¥ÁÅ: ©ÃÆþÁÁ¥Áŕ§Á•ÂϪÁ ¨•Áä¥ÁÅ: ¥Ê«Á¥ÁųÂíϪÁ¨•Áä¥ÁÅ: ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ„¡Á¡ÁžÁ ¨•Áä¥ÁÅ (þæÁ¥Á £žÁã¥ËþÁ): ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ•§ÁÅŸÁ ¨•Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ): ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ•§ÁÅŸÁ ¨•Áä¥ÁÅ (þæÁ¥Á£žÁã¥ËþÁ): ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ•§ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ): œÁŨþÁ©ÂϪÁ ¨•Áä¥ÁÅ (•ÁÇ«Áß ¥ÃªÁë): ¥Ê«Á¥ÁÅþÁ©ÂϪÁ ¨•Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ¥ËþÁ): œÁŨžÊë•ÂÑ› ¨•Áä¥ÁÅ (³Í¥ÁþŸÁ): ¥Ê«Á¥ÁÅžÊë•ÂÑ› ¨•Áä¥ÁÅ (¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦Á): ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅžÊë•ÂÑ› ¨•Áä¥ÁÅ (¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ¥ËþÁ): ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅüþÁé ¨•Áä¥ÁÅ
¨•Áä¥ÁÅ
22²üË©ÃÆþÁà ¨•Áä¥ÁŨŠ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁÅæý¨Å
Mr. Rama
•ÁÅ
§Á ªÁÅ §Â
†
A •ÁÅ úÁÏ
•Ê
ªÁ 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321A ªÁÅ •ÁÅ §Â
úÁÏ
§Á •ÁÅ
•Ê
† ªÁ
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321•ÁÅ
§Á ªÁÅ §Â
†
•ÁÅ úÁÏ
A •Ê
ªÁ 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321•§ÁÅŸÁ(¡Á§ÁÏ¡Á§Â•ÁœÁ) •Â§Á•ÂϪÁ ¨•Áä¥ÁÅ„¡Á¡ÁžÁ ¨•Áä¥ÁÅ (±Â§ÁÏ)
•Ê
A •ÁÅ •ÁÅ
†
úÁÏ
ªÁ
ªÁÅ §Â §Á 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321þÁ©ÁϪ •ÁÇ«Áß ¥ÃªÁë
•ÁÅ
†
•Ê A •ÁÅ úÁÏ
§Á ªÁÅ §Â
ªÁ 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321ªÁÅ •ÁÅ
§Â
úÁÏ
§Á •ÁÅ
•Ê
† ªÁ
A 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321žÊë•ÂÑ› ³Ì¥ÁþŸÁ þÁ©ÁϪ ±Â§ÁÏ¡Á§Ã•Á
•ÁÅ
•Ê •ÁÅ † úÁÏ
A ªÁ
§Á ªÁÅ §Â
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321•ÁÅ
§Á ªÁÅ §Â
†
•ÁÅ úÁÏ
A •Ê
ªÁ 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321•ÁÅ
§Á ªÁÅ •ÁÅ §Â
†
úÁÏ
ªÁ •Ê A 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321žÊë•ÂÑ› ¡Á§Ã©ÁÇœÃàœÁë¦ÁžÊë•ÂÑ› ±Â§ÁÏ¡Á§Ã•ÁüË©ÃÆþÁà ¨•Áä¥ÁÅ
üË©ÃÆþÁà ¨•Áä •ÁÅÏ™Á¨Ã¨Å
23²Mr. Rama
¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁÅ-ŸÁþÁ¬ÁÅð¥Ê«Á¥ÁÅ-œÁŨ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ-©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ
•ÁþÁê - úÁÏžÁë •Á§ÂÑý•Á¥ÁŬÃÏÿÁ¥ÁÅ - ¨•Áä - •ÊÉœÁÅ
©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ - •ÁÅ •ÁÅϤÁ¥ÁÅ - §Á - ªÁÅ - §Â ¥Á•Á§Á¥ÁÅ - †
•ÁþÁê-©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ•Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ-¥Á•Á§Á¥ÁŬÃÏÿÁ¥ÁÅ-•ÁÅϤÁ¥ÁťğÁÅþÁ¥ÁÅ-ŸÁþÁ¬ÁÅð¥Ê«Á¥ÁÅ-œÁŨ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ-©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ•ÁþÁê-©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ•Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ-¥Á•Á§Á¥ÁŬÃÏÿÁ¥ÁÅ-•ÁÅϤÁ¥ÁÅ
¥ÄŸÁÅþÁ¥ÁťʫÁ¥ÁÅ - ªÁþà ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ - •ÁÅü ¥Á•Á§Á¥ÁÅ - £ÅŸÁ •ÁÅϤÁ¥ÁÅ - §Á©Ã - ªÁÅ•Áë - §ÂÿÁÅ ŸÁþÁ¬ÁÅðœÁŨ - •ÁŧÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ
±Â§Áéí žÁÇ«ÃÛ€¤Ã¥ÁÅŽ žÁÇ«ÃÛ•ÁëÿÁ¥ÁŨÅ
ŸÁþÁ¬ÁÅð
¥Ê«Á¥ÁÅ - ªÁ ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁťğÁÅþÁ¥ÁÅ•Á§ÂÑý•Á¥ÁŬÃÏÿÁ¥ÁÅ - A - •Ê •ÁþÁê - úÁÏ œÁŨ - •ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ
üË©ÃÆþÁà žÁÇ«ÁÅÛ¨Å
§ÂÿÁÅ €¡ÁœÁê
•Á ÂäœÃ žÂ§Â €¡ÁœÁê ¥Á ÂœÁÇ ¤ÂëœÁÇ €¥Á ÂœÁê •œÁé
¥Á ÂœÁÇ•Á ÂäœÃ€¡ÁœÁê¤ÂëœÁǞ§€¥Á ÂœÁê•œÁé
žÂ§Â•Á ÂäœÃ¥Á ÂœÁÇ•œÁé¤ÂëœÁÇ€¥Á ÂœÁꀡÁœÁê
žÂ§Â•Á ÂäœÃ¥Á ÂœÁÇ•œÁé¤ÂëœÁÇ€¥Á ÂœÁê¡ÃœÁÇ
úÁÏžÁëªÁþÕÁŧÁÅ•ÁÅüªÁÅ•Áë£ÅŸÁ§Á©Ã
üË©ÃÆþÁà •Â§Á•ÁŨŬÁ¡Áà ¤Â©Á¬Á¡Áà ¬Ãã§Á¬Á¡Áà ú§Á€«ÁÛ ú§Á•ÁëÿÁ¥ÁŨÅ
20:00:3915:11:0419:58:4115:57:3611:39:2014:41:49
•Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ•ÁÅϤÁ¥ÁÅŸÁþÁ¬ÁÅð•Á§ÂÑý•Á¥ÁÅ©ÁǪÃÖ•Á¥ÁÅ
¯ÊœÁë ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 2¯ÊœÁë ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 1¯ÊœÁë ¬ÁÅæý¥ÁÅ ¥ÁÅŽê£Äü ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 2£Äü ¬ÁÅæý¥ÁÅ „¡Á 1£Äü ¬ÁÅæý¥ÁÅ (¥ÁÅŽê)
¬ÁÅæý¥ÁŬÁÅæý þÂ¥Á¥ÁÅ
üË©ÃÆþÁà ¬ÁÅæý¥ÁŨÅ
24²Mr. Rama
22-08-206621-12-206921-12-207021-08-207221-10-207321-10-207621-06-207921-08-208222-06-2085
22-08-208622-08-2066
20 ©Á§Áï¥ÁŨÅ
•ÊœÁţşÁªÁþÕÁŧÁŧÂÿÁÅ•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©Ã
©Á§Á•ÁŪÁÅ•Áë
þÁÅϙêÁÅ•Áë
24-08-206516-07-206410-08-206323-07-206224-02-206226-07-206120-03-206118-01-206022-08-2059
22-08-206622-08-20597 ©Á§Áï¥ÁŨÅ
£ÅŸÁªÁþÕÁŧÁŧÂÿÁÅ•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ•Áë
©Á§Á•ÁÅ•ÊœÁÅ
þÁÅϙÕʜÁÅ
22-08-204218-01-204515-01-204614-11-204821-09-204920-02-205117-02-205206-09-205413-12-2056
22-08-204222-08-2059
©Á§Áï¥ÁŨÅ17£ÅŸÁþÁÅÏ™Ã
£ÅŸÁ©Á§Á•ÁÅ
•ÊœÁŪÁÅ•Áë§Á©ÃúÁÏžÁë•ÁÅü§ÂÿÁÅ•ÁŧÁŪÁþÃ
09-02-204004-04-203724-02-203626-07-203413-08-203313-06-203004-05-202925-08-202622-08-2023
22-08-204222-08-2023
©Á§Áï¥ÁŨÅ19
•ÁŧÁŧÂÿÁÅ•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ•Áë•ÊœÁţşÁ
©Á§Á•ÁŪÁþÃ
þÁÅϙêÁþÃ
22-08-200709-10-200921-04-201228-07-201403-07-201504-03-201821-12-201821-04-202028-03-2021
22-08-202322-08-200716 ©Á§Áï¥ÁŨÅ
§ÂÿÁÅ•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ•Áë•ÊœÁţşÁªÁþÃ
©Á§Á•ÁÅ•ÁŧÁÅ
þÁÅϙÕÁŧÁÅ
03-08-200602-02-200510-03-200410-03-200120-02-200003-08-199726-09-199403-05-199222-08-1989
22-08-198922-08-2007
18 ©Á§Áï¥ÁŨŧÂÿÁÅþÁÅÏ™Ã
§ÂÿÁÅ©Á§Á•ÁÅ
•ÁŧÁŪÁþãşÁ•ÊœÁŪÁÅ•Áë§Á©ÃúÁÏžÁë•ÁÅü
22-08-198218-01-198305-02-198411-01-198520-02-198617-02-198716-07-198715-09-198821-01-1989
22-08-198922-08-1982
©Á§Áï¥ÁŨÅ7•ÁÅüþÁÅÏ™Ã
•ÁÅü©Á§Á•ÁÅ
§ÂÿÁÅ•ÁŧÁŪÁþãşÁ•ÊœÁŪÁÅ•Áë§Á©ÃúÁÏžÁë20-02-1982
22-06-198022-11-197923-06-197821-11-197623-07-197521-01-197422-06-197322-08-1972
22-08-197222-08-1982
10 ©Á§Áï¥ÁŨÅúÁÏžÁëþÁÅÏ™Ã
úÁÏžÁë©Á§Á•ÁÅ
•ÁÅü§ÂÿÁÅ•ÁŧÁŪÁþãşÁ•ÊœÁŪÁÅ•Áë§Á©Ã
22-08-196609-12-196610-06-196716-10-196708-09-196828-06-196910-06-197016-04-197122-08-1971
22-08-197222-08-1966
©Á§Áï¥ÁŨÅ6
ªÁÅ•Áë•ÊœÁţşÁªÁþÕÁŧÁŧÂÿÁÅ•ÁÅüúÁÏžÁë
©Á§Á•ÁŧÁ©Ã
þÁÅϙçÁ©Ã
25²Mr. Rama
©ÃϪ͜Áà§Ä žÁªÁ (¥ÁöÁ žÁªÁ)
14-06-200930-04-200924-02-200916-01-200908-09-200824-07-200805-04-200804-12-200722-08-2007
09-10-200922-08-2007
•ÁŧÁÅþÁÅÏ™Ã
•ÁŧÁÅ©Á§Á•ÁÅ
ªÁþãşÁ•ÊœÁŪÁÅ•Áë§Á©ÃúÁÏžÁë•ÁÅü§ÂÿÁÅ
09-10-200905-03-201014-07-201006-09-201007-02-201125-03-201111-06-201103-08-201120-12-2011
09-10-200921-04-2012
•ÁŧÁŧÂÿÁÅ•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ•Áë•ÊœÁţşÁ
©Á§Á•ÁŪÁþÃ
þÁÅϙêÁþÃ
21-04-201216-08-201204-10-201219-02-201301-04-201309-06-201327-07-201329-11-201319-03-2014
21-04-201228-07-2014
ªÁþÕÁŧÁŧÂÿÁÅ•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ•Áë•ÊœÁÅ
©Á§Á•ÁţşÁ
þÁÅϙãşÁ
28-07-201416-08-201412-10-201429-10-201427-11-201417-12-201406-02-201523-03-201516-05-2015
03-07-201528-07-2014
£ÅŸÁªÁþÕÁŧÁŧÂÿÁÅ•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ•Áë
©Á§Á•ÁÅ•ÊœÁÅ
þÁÅϙÕʜÁÅ
03-07-201513-12-201530-01-201621-04-201616-06-201610-11-201619-03-201721-08-201706-01-2018
04-03-201803-07-2015
ªÁÅ•ÁëþÁÅÏ™Ã
ªÁÅ•Áë©Á§Á•ÁÅ
§Á©ÃúÁÏžÁë•ÁÅü§ÂÿÁÅ•ÁŧÁŪÁþãşÁ•ÊœÁÅ 02-11-2018
16-10-201805-09-201821-07-201812-06-201829-04-201812-04-201819-03-201804-03-2018
21-12-201804-03-2018
§Á©ÃþÁÅÏ™Ã
§Á©Ã©Á§Á•ÁÅ
úÁÏžÁë•ÁÅü§ÂÿÁÅ•ÁŧÁŪÁþãşÁ•ÊœÁŪÁÅ•Áë
21-12-201831-01-201928-02-201912-05-201916-07-201901-10-201909-12-201907-01-202028-03-2020
21-04-202021-12-2018
§Á©ÃªÁÅ•Áë•ÊœÁţşÁªÁþÕÁŧÁŧÂÿÁÅ•ÁÅü
©Á§Á•ÁÅúÁÏžÁë
þÁÅÏ™ÃúÁÏžÁë
27-02-202110-02-202116-12-202026-11-202008-10-202015-08-202001-07-202011-05-202021-04-2020
28-03-202121-04-2020
•ÁÅüþÁÅÏ™Ã
•ÁÅü©Á§Á•ÁÅ
§ÂÿÁÅ•ÁŧÁŪÁþãşÁ•ÊœÁŪÁÅ•Áë§Á©ÃúÁÏžÁë 01-07-2023
19-04-202306-03-202311-10-202221-08-202219-04-202201-12-202106-08-202128-03-2021
21-08-202328-03-2021
§ÂÿÁÅþÁÅÏ™Ã
§ÂÿÁÅ©Á§Á•ÁÅ
•ÁŧÁŪÁþãşÁ•ÊœÁŪÁÅ•Áë§Á©ÃúÁÏžÁë•ÁÅü
26²©ÃϪ͜Áà§Ä-¡Áë©ÂêÏœÁ§Á
Mr. Rama
23-10-197121-02-197128-11-197005-05-197016-09-196905-03-196929-07-196805-05-196804-01-1968
23-10-197123-02-1970
§Á©ÃþÁÅÏ™Ã
§Á©Ã©Á§Á•ÁÅ
úÁÏžÁë•ÁÅü§ÂÿÁÅ•ÁŧÁŪÁþãşÁ•ÊœÁŪÁÅ•Áë 23-06-1978
21-02-197811-01-197722-08-197612-09-197522-08-197401-10-197301-10-197212-05-1972
23-06-197823-10-1971
§Á©ÃªÁÅ•Áë•ÊœÁţşÁªÁþÕÁŧÁŧÂÿÁÅ•ÁÅü
©Á§Á•ÁÅúÁÏžÁë
þÁÅÏ™ÃúÁÏžÁë
21-02-198302-10-198209-07-198228-09-198121-06-198123-10-198027-01-198014-06-197901-10-1978
21-02-198323-06-1978
úÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ•Áë•ÊœÁţşÁªÁþÕÁŧÁŧÂÿÁÅ
©Á§Á•ÁÅ•ÁÅü
þÁÅϙÕÁÅü
21-02-199510-06-199410-06-199303-11-199203-11-199020-02-199009-06-198816-07-198609-12-1984
21-02-199521-02-1983
•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ•Áë•ÊœÁţşÁªÁþÕÁŧÁÅ
©Á§Á•ÁŧÂÿÁÅ
þÁÅϙçÂÿÁÅ
22-10-200517-03-200403-08-200312-09-200201-03-200221-05-200007-10-199903-04-199825-07-1996
22-10-200521-02-1995
•ÁŧÁÅþÁÅÏ™Ã
•ÁŧÁÅ©Á§Á•ÁÅ
ªÁþãşÁ•ÊœÁŪÁÅ•Áë§Á©ÃúÁÏžÁë•ÁÅü§ÂÿÁÅ 22-06-2018
13-10-201619-11-201422-02-201401-02-201315-06-201206-05-201009-08-200924-10-2007
22-06-201822-10-2005
ªÁþÃþÁÅÏ™Ã
ªÁþéÁ§Á•ÁÅ
£ÅŸÁ•ÊœÁŪÁÅ•Áë§Á©ÃúÁÏžÁë•ÁÅü§ÂÿÁÅ•ÁŧÁÅ
21-10-202905-01-202802-07-202619-10-202421-02-202413-03-202318-08-202227-09-202030-01-2020
22-06-201821-10-2029
ªÁþÕÁŧÁŧÂÿÁÅ•ÁÅüúÁÏžÁë§Á©ÃªÁÅ•Áë•ÊœÁÅ
©Á§Á•ÁţşÁ
þÁÅϙãşÁ
21-06-203423-10-203326-01-203313-06-203201-10-203124-06-203102-02-203109-11-203029-01-2030
21-10-202921-06-2034
•ÊœÁÅþÁÅÏ™Ã
•ÊœÁÅ©Á§Á•ÁÅ
ªÁÅ•Áë§Á©ÃúÁÏžÁë•ÁÅü§ÂÿÁÅ•ÁŧÁŪÁþãşÁ 21-10-2047
10-01-204719-02-204510-01-204301-04-204101-04-203921-06-203811-05-203709-09-2036
21-06-203421-10-2047
ªÁÅ•ÁëþÁÅÏ™Ã
ªÁÅ•Áë©Á§Á•ÁÅ
§Á©ÃúÁÏžÁë•ÁÅü§ÂÿÁÅ•ÁŧÁŪÁþãşÁ•ÊœÁÅ
27²œÃë¤Â•Ä žÁªÁ
Mr. Rama
28
©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï
©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï
©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï
©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï©Á§Áï
²Mr. Rama
¡Ë þçÁߦÁ ÂþÕà €þÁÅ•ÁśϕÂ, üþÁþÁÏ •ÁþÁÅ•Á §ÂœÃë¡Áõý ¬ÁƧÁÅêÿͧÁ ¨Í ¨ÊžÂ ¡Á•Áýà ¡Áõý úÁÏžÁë ÿͧÁ¨Í •ÁþÁÅ•Á ü§Ã•ÃœÊ, ¦É•ÃþÁ žÁªÁ ©ÃŸÂþÂþÃä €©Á¨Ï£ÃÏú¨Ã.
¡Á§Â«Á§ÁÅþà þçÁߦÁÏ ¡Áë•Â§ÁÏ üþÁþÁÏ,¡Á•Áýà ¡Áõý ¬ÁƧÁê ÿͧÁ¨Í ¨ÊžÂ §ÂœÃë ©Ê®Á úÁÏžÁë ÿͧÁ¨Í •ÁþÁÅ•Á ü§Ã•ÃœÊ «Áý÷ œÃëϪÁ ©ÃŸÂþÂþÃä €þÁŬÁ§ÃÏú¨Ã.
•ÁëöÁŸÃ¡ÁœÁŨÅ, ©Â§Ã žÁªÁ¨Å, ©Â§Ã ¥ÉÅœÁàÏ ¬Á¥Á¦ÁÏ úÁ•ÁëÏ (=36 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨Å) ¦É•Ãþà ¥Á§Ã¦ÁÅ œÃëϪÁ žÁªÁ ©ÃŸÂþ¨Š§ÉÏ™ÃÏýèÍþÁÆ Š•Ê¨Â „Ïý¦. „þÁä Š•ÁÑ œÊ™Â €¨Â,§ÉÏ™ÃÏýèÍþÁÅ žÁªÁ ±Âë§ÁϤÁÏ ¥Á ÂœÁë¥Ê.
§Á©Ã•ÁŧÁÅ•ÁÅü£ÅŸÁªÁþêÁÅ•Áë§ÂÿÁÅúÁÏžÁë
2
3
4
5
6
7
8
1
24-12-2006
24-12-2009
24-12-2013
24-12-2018
24-12-2024
25-12-2031
25-12-2039
24-12-2040
€ŸÃ¡ÁœÃ ¡Áë¥Á ›¥Á ¥ÁÅ•ÃÏ¡Áô¥Á§Á©Ã•ÁŧÁÅ•ÁÅü£ÅŸÁªÁþêÁÅ•Áë§ÂÿÁÅúÁÏžÁë
2
3
4
5
6
7
8
1
24-12-1970
24-12-1973
24-12-1977
24-12-1982
24-12-1988
25-12-1995
25-12-2003
24-12-2004
«Áý÷-œÃëϪÁ žÁªÁ
6
5
4
3
2
1
8
7
21-01-2038
21-01-2032
21-01-2027
21-01-2023
21-01-2020
21-01-2018
21-01-2017
21-01-2009
21-01-2002
21-01-1996
21-01-1991
21-01-1987
21-01-1984
21-01-1982
21-01-1981
21-01-1973
6
5
4
3
2
1
8
7
ªÁþãşÁ•ÁÅü•ÁŧÁŧÁ©ÃúÁÏžÁë§ÂÿÁŪÁÅ•Áë
ªÁþãşÁ•ÁÅü•ÁŧÁŧÁ©ÃúÁÏžÁë§ÂÿÁŪÁÅ•Áë
„¨Ñ¤ÁžÃë•Á¤Âë¥Á§ÃŸÁþÁê¡ÃÏ•Á®Á¥ÁÏ•Á®Á¬ÁÏ•Áý¬ÃžÁã
„¨Ñ¤ÁžÃë•Á¤Âë¥Á§ÃŸÁþÁê¡ÃÏ•Á®Á¥ÁÏ•Á®Á¬ÁÏ•Áý¬ÃžÁã
¥ÁÅ•ÃÏ¡Áô¥Á¡Áë¥Á ›€ŸÃ¡ÁœÃžÁªÁ¦É•ÃþÄ žÁªÁ
Mr. Rama ² 29
•ÁëÿÁ ¦É•Á¥ÁŨÅ
•ÂÿÁ®Á ¦É•€«ÁÛ•Á ©Á§ÁÅӧĜÂê ‚žÃ €œÁÅêœÁà¥Á¥ËþÁ ¦É•Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ƒ ¬ÁÏžÁ§Áè¥ÁÅ•Â €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŕÁþÁÅÏžÁŧÁŇϞÁÅ•ÁþÁ•Â üÄ©ÃœÁ¥ÁÏžÁ¨Ã ¥ÁÆ™ÁÅ ¤Â•Á¥ÁŨϞÁÅþÁÆ. •Ž§Ã ¤Â•Á¥ÁÅ €œÁÅêœÁà¥Á¥ËþÁžÃ. ¥Ä§ÁÅ €œÃ¡ÊžÁ•ÁÅýÅÏ£¥ÁÅþÁ•ÁÅ üÉÏžÃþÁþÁÆ ¥Ä§ÁÅ 25 ¬ÁÏ §ÁϨ ©Á¦Á¬ÁÅð þÁÅϙà €¤Ã©ÁÇžÃã •ÂÏœÁŧÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ 49 ©Á¬ÁÏ©ÁœÁð§Á¥ÁÅ þÁÅϙà ¥Ä €žÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ ©ÃªÊ«Á¥Ã•Á þÁÅÏ™ÁÅþÁÅ.
•Â®Á ¦É•‚žÃ ªÁŤÁ¡ÁëžÁ¥ËþÁ ¦É•Á¥ÁŕžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃªÊ«Á ¡ÁëœÃ•ÁƨœÁþÁÅ ‡žÁŧÌÑþÁ ©Á¨¬Ã¦ÁÅÏ™ÁÅþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ €þÊ•Á©Ã•Áä¥ÁŨ •ýÏ•Á¥ÁŨþÁÅ žÂý©Á¨¬Ã ©ÁúÁÅÖþÁÅ. ‚©Ã ¥Ä ü¦Á¥ÁÅþÌÏžÁÅ ¥Á §ÁÓ¥ÁÅ¨Í €©Á§ÌŸÁ¥ÁŨŠ•Â•Á¨©Áô.¥Ä •§Ãã•Á ¬ÃãœÃ ¯Ä›ÃÏúÁ•Á¨žÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä§ÁÅ •ýÏ•Á¥ÁÅ þÉžÁŧÌÑþÁ ©Á¨¬Ã ©ÁúÁÅÖþÁÅ.
žÂ§ÃžÁë ¦É•‚žÃ €ªÁŤÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €þÁÅ•Áƨ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨ¨Í üþÃéÏúÁ ¨ÊžÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä üÄ©ÁþÁ¥ÁÅ •Á™Á¡Áôý•Ë©ÃªÊ«Á¥ÁÅ•Á •Á«ÃÛÏúÃ¥ÁÅÏžÁÅ•ÁÅ ³Â•Á©Á¨ÉþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÌþÃä •§Ãâ•Á ‚£çÏžÁŨŠ•Á¨Ã•Ã †›¥ÁŨ•ÁÅ•ÁŧæΞÁŧÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¨Â©ÂžÊ©Ã ©Áê©ÁÿÁ§Á¥ÁŨ•ÁÅ žÁƧÁ¥ÁÅ•Á þÁÅÏ™Á©Á¨ÉþÁÅ. ¥Ä üÂœÁ•Á¥ÁÅ¨Í •ÌþÃ䀞ÁÇ«ÁÛ¡ÁëžÁ¥Á•ÁÅ ¦É•Á¥ÁŨÅþÁäúÍ ƒ ¦É•Á¥ÁÅþÁÅ þé§ÃÏúà ƒ ¡ÁëœÃ•Áƨ ¦É•Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨþÁÅ ¥Á §ÁÖ•Á¨©Áô.
¬ÁžÂ ¬ÁÏúÁ§Á ¦É•ƒ ¦É•Á¥ÁÅ ¥ÃªÁë¥Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨþÁÅ •Á¨Å•ÁüʦÁ•Á¨™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €ŸÃ•Á¥ÁÅ•Á ¦Á ÂœÁë¨þÁÅ ¡Áë¦Á ›¥ÁŨþÁÅ úʦÁÅ©ÁÇœÃàþà úÊ¡ÁýÛ •Á¨§ÁÅ.
Mr. Rama ² 29
•ÁëÿÁžÁÇ«ÁÅÛ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨÅ
§Á©Ã €§Áã •ÊÏžÁë •ÁÅüƒ žÁªÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „þÁä ©Â§ÁÅ ˆ ©ÃŸÁÏ•ÂþËþÂ, ˆ ¬ÁÏžÁ§ÁèϨÍþËþ ©Ã«Á¥Á ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨÍì úÕÁÅÑ•Í•ÁÅϙ¥ÁÅÏžÁÅ ü•ÁëœÁà œÄ¬Áŕͩ¨à •§Í•Áê ¡Á§Ã§Á¯Á› úʬÁÅ•ÁÅÏýÆ žÁŧÁÔýþÁ¨ £Â§ÃþÁ ¡Á™Á•ÁÅϙ ¥Ã¥Á¨Ãä ¥Ä§ÁŬÁÏ §Á¯ÃÏúÁŕͩ¨Ã. ¬Á§Ã•ÌœÁà ¬Áϣϟ¨Ãä ˆ§Áå§ÁúÁÅ•ÁÅþÊý¡Áôå™ÁÅ €œÁêÏœÁ ¥ÁÅÏžÁÅ ü•ÁëœÁàœÍ©Áê©ÁÿÁ§ÃÏúÁ•Á±ÌœÊ ¥Ä ¡Á§ÁÅ©Áô ¡ÁëœÃ«ÁܨÃä ¡Á›Ï•Â ¡ÉýÛ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ‚ýÅ©ÁÏýà ¡ÁëœÃ•Áƨ ¬Á¥Á¦Á ¨Íì¥Ä§ÁÅ „žÊí•ÂþÃä €›úÁÅ•ÁÅþÊÏžÁÅ•ÁÅ ¡Áë¦ÁœÃäÏú¨Ã.
§Á©Ã •Í› •ÁŧÁÅ€œÁé©ÃªÂí¬ÁÏ ¥ÉÏ™ÁÅ•Â •Á¨Ã•ÃþÁ •ªÂ©ÂžÁŨŠ¥Ä§ÁÅ. ¬ÊäÿÃœÁŨ ©Á¨þÁ ¡Áë¦ÉÂüþ¨Š•Á¨Ã•Ê ¥Ä§ÁÅ •§Ãã•Áϕ¬ÃãœÃ¥ÁÏœÁŨÅ. £žÁã•Á¬ÁÅà¨ËþÁ¡ÁåýÃ•Ä •ŸÂêœÃé•ÁœÁ ¡Áýì ¥Á•ÁÅÑ©Á •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¡ÉýÅÛ£™ÁŨŠ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁýÂÛ©Âê±Â§ÁÏ žÂí§Â ¥Ä •§Ãã•Á ¬ÃãœÃþà ¥É§ÁÅ•ÁÅ¡Á§ÁúÁÅ•ÁÅþÊÏžÁÅ•ÁÅ ¥Ä•ÁÅ œÁ•ÃþÁ €©Á•ÂªÂ¨Å •Áƙ ¨¤Ã³Âà¦.
§Á©Ã ¬É•÷ð ý˨ŠªÁþßÁÇ™ÁúÃœÁàÏ ¬Ãã§Á¥ËþÁÁ þÁ™Á©Á™Ã•Á•Á¨ ¥Ä§ÁÅ £ÂŸÁêœÁ¨Ãä •þÁÏžÁÏœÍ þçÁí§Ãà³Âà§ÁÅ. úÃœÁàªÁÅžÃãœÍ¬Á¨öÁ¨þÁÏžÃÏúÊ ©Áê•ÁÅà¨Å ¥Ä•ÁÅ œÂ§Á¬Á¡Á™Á•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ „œÁà¥Á ©Áê©Á³Âã¡Á•Á •ÎªÁ¨êÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Áë›Â®Ã•Â¦É•ÁêœÁ¨Ãä •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.
£ÅŸÁ ¬É¥Ä ¬É•÷ð ý˨ŠªÁÅ•Áë©Ã¨Â¬Á ©Á¬ÁÅà©Áô¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥ÁÏúà ©Á¬ÁÅà©Áô¨ ¡Áýì ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‚«ÁÛœÁ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä €žÁÇ«ÁÛÏ ¥Ä§ÁÅ¡Êë¥ÃÏúÊ ©Áê•ÁÅਠúʦÁÆœÁœÍ ±Âë¡Ãà¬ÁÅàÏžÃ. ‚œÁ§ÁŨœÍ ¥É¨Ã•Êý¡Áôå™ÁÅ ¥Á§ÂêžÁ¥ÁþÁäþÁ¨þÁÅ, öÁ¬ÁêúÁœÁŧÁœÁþÁÅ ¡ÁëžÁ§Ãï³Âà§ÁÅ. ¥Ä ¡Êë¥Á üÄ©ÃœÁÏ •þÁÏžÁžÂ¦Á•ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ.
£ÅŸÁ ¬É¥Ä ¬É•÷ð ý˨Š§ÂÿÁŧÂÿÁÅ©Áô ¨ÊžÂ •ÊœÁÅ©ÁôœÍ £ÅŸÁÅþà ¬É•ÉðÛ¨÷ ¨ÊžÂ ýËëþ÷ ³ÂãþÁÏ ¥Ä ©Áê•ÃàœÂíþÕà ªÍ¤ÁþÁÅ, €¦ÁųÂÑÏœÁ ªÁ•ÃàþÕÁ¨Ã•Ã¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚œÁ§ÁŨŠ¥Ä ¡Áýì ••Á§ÃïœÁŨΜ§ÁÅ.
ªÁÅ•Áë ¦ÁŜà §ÂÿÁŪÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ §ÂÿÁÅ©Áô¨ ¦ÉÅ•ÁÑ ¬ÁÏ ¦É•ÁÏ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ ³ÂϕÕÁÏ•Â £Â•Â ¡Áë¬ÃžÃã ©ÁÿÃÏúÃ,¥Á ÂþÁ¬Ã•ÁÏ•Â ¬Á§ÃœÁÆ•Ê ©Áê•ÃàœÁíÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. Š•Á ¬ÁÏ•ÁüĩÕ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä £ÂŸÁêœÁ¨þÁÅ•ÁŧÉà§ÁÅ•ÁŜ§ÁÅ. ©Ã©ÂÿÁ ¡Á§ÁÏ•Â ‡žÁŧÁ¦Êê ‡¨ÂÏýà úÕÁÅÑ ¬Á¥Á¬Áê¨þËþ ¥Ä§ÁÅ ‚ýÊÛ ¡Á§Ã«ÁѧóÂà§ÁÅ.
•ÁŧÁÅ ¬Á¥Á¬Á¡Áàà•Á ªÁþåħÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ú¨ •Á˜ÃþÁ þçÁߦÁ ¨Ãä œÄ¬ÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. €¦þÁ¡ÁåýÃ•Ä ¥Ä¨Í •œÁé ©ÃªÂí³ÂþÃä¡ÉϱÌÏžÃÏúÁŕͩ¨Ã. ¥Ä ©ÁÇœÃà, ©Âê±Â§Á •Â§Áê•Á¨Â±Â¨Ãä ©Ã¬Áà§ÃÏ¡ÁüʳÂà§ÁÅ. €þÊ•Á •ÁŧÁÅœÁ§Á £ÂŸÁêœÁ¨ÃäþçÁí§Ãà³Âà§ÁÅ. •Ä¨•Á ©Áê•ÁÅà¨œÍ •Á¨Ã¬Ã œÃ§Ã•ÃþÁ¡ÁåýÃ•Ä ©Â§ÃœÍ ¬Áϣϟ¨Ãä •ÌþÁ³Â•ÃÏúÁ¨Ê§ÁÅ. ¡Á§ÃöÁ³Â¨Ãä¡ÉžÁâ•Â ¡ÁýÃÛÏúÁŕͧžÁÅ.
Mr. Rama ² 30
•ÁŧÁÅ ¬É¥Ä ¬É•÷ð ý˨Š‚ÏžÁë¥Ä¨Í „œÁð•ÁœÁ ¥ÉÏ™ÁÅ•Â „ÏýÅÏžÃ. ³ÂϕʜÕÁ ©ÁÇœÃà ¨Í ¥Êýà •Â•Á¨§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ þçÊâªÃÏúÁ £™ÃþÁ ¨¯Âê¨þÁųŸÃÏúÊ ¥Á §ÂӨŠ¥Ä•ÁÅ ¬ÁÅ•Á¥Á¥ÎœÂ¦. ¥Ä •ªÂüþÁ•Á ³Âí¤Â©ÁÏœÍ ¥Ä ¬Á¥Á©Á¦Á¬ÁÅѨÃä ••Á§ÃïÏúÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. ©Â§ÁÅ ¥Ã¥Áé¨Ãä •Î§Á©Ã³Âà§ÁÅ. ••Á¬Ãé•ÁÏ•Â ü§Ã•Ê ¥Á §ÁÅå¨œÍ ¥Ä •§Ãã•Á ¬ÃãœÃ¥É§ÁÅ•ÁÅ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ.
úÁÏžÁë ¬É•÷ð ý˨Š©Á§ÁÅþÁ¥Ä•ÁÅ •ÁëÿÁ› ªÁ•Ãà ¥ÉÏ™ÁÅ•Â „ÏýÅÏžÃ. úÁŧÁÅ•ËþÁ ‚ÏžÃë¦Á üÂÚþÁÏ •Á¨©Â§ÁÅ•ÁÅýúÊ •ŸÂêœÃé•ÁœÁ ¡Áýì••Á§ÃïœÁŨΜ§ÁÅ, ¥Ä•ÁÅ ¬ÁÏ•ÄœÁ ³ÂÿÃœÂê¨ ¡Áýì •Áƙ ªÁëžÂãã ªÁ•ÁÅà¨Å „Ïý¦. ‚œÁ§ÁŨ•ÁÅ ¬ÁöÁ¦Á¡Á™Ê ¥Ä¡Á§Í¡Á•Â§ÁœÁíϨÍþÊ ¥Ä žÁ¦Á §Âã ÿÁÇžÁ¦ÁÏ ©Áê•Áà¥ÎœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ €¥Áƨê¥ËþÁ ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ªÁ•ÁÅà¨Ãä •Á¨Ã•Ã„Ïý§ÁÅ.
úÁÏžÁë ¦ÁŜà ¦Á¥Á¥Ä§ÁÅ ¤Â©ÍžÊí•Â¨Å •Á¨Ã•ÃþÁ (¥ÁÅŽêÏ•Â ¡Êë¥Á¬Áϣϟ¨¨Í) ©Â§ÁÅ. Š•Á ©Áê•Ãà¡Áýì ¥Ä§ÁÅ •Á¨Ã•Ã „þÁä©Áê•Ãà•ÁœÁ ³Âí§ÁããÏ ¡Áýì ü•ÁëœÁà ©ÁÿÃÏú¨Ãð „ÏýÅÏžÃ. •§Ãã•ÁÏ•Â ¥Ä ¡Á§Ã¬ÃâœÃ ¬ÁÏœÁÇ¡Ãà•Á§ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ.¥Ä•ÁÅ ©Â§Á¬ÁœÁíÏ žÂí§Â •Áƙ ¨Â¤ÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ.
Mr. Rama ² 30
¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨÅ
¥ÁÅŽê¥ËþÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁŨťħÁÅ žÄ§ÂÔ¦ÁŬÁÅï •Á¨©Â§Ë, ©ÃüÂÚþÁ ªÂ¬Áàë ¬ÁϣϟÁ ©Ã«Á¦Á ¨þÁÅ, ýÉ•Âä¨üÄ ¨ÊžÂ ‚ÏüþħÃÏ•ÁÅ ©ÁÏýóÂϕʜÕÁ úÁžÁÅ©Áô¨Å úÁžÁÅ©ÁôœÂ§ÁÅ. •ÌþÃä ¬Á¥Á¦Á ¨Íì ¥Ä§ÁÅ ‡©Á§ÃþÄ •Á¨©Á™ÂþÕà ‚«ÁÛ¡Á™Á•ÁÅϙ ŠÏý§Ã•Â„ϙñ͜§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Ì¡Áå ‹§ÁÅå •Á¨ ©Â§ÁÅ•Â „Ïý§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ü¨Ã, •Á§ÁÅ› •Á¨©Â§Ë €ÏžÁ§ÃþÄ ¥Ä ©Â•ÂÖœÁŧÁêÏœÍ ••ÁýÅÛ•ÁÅÏý§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ•Á®Â•Â§ÁŨŕ £Â•Â§Â›ÃÏúÁ •Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä •Á®ÂþË¡Áô›êÏ •Â§Á›Ï•Â§ÁÏ•Á¬Áã¨Ï¡Ë ¨ÊžÂ •Á®Â¡Áë¡ÁÏúÁÏ¨Í ¥ÁÏúáʧÁÅ ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ.¥Ä•ÁÅ œÁœÁíªÂ¬ÁàëÏ¨Í ¥ÁÏúà •¬Á•Ãà „ÏýÅÏžÃ. •ÁÇÿÁ ¡Á§Ã¬ÃâœÁŨŠ•ÁÅýÅÏ£ •Á¨öÁ¨•Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ œÁœÁí©ÊœÁà¨Å•Â ¨ÊžÂ ¤Á•Ãà ¡Á§Â¦Á›Å¨Å•Â ¥Á §ñ͜§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà €¨©ÂýÅì •Á¨Ã•Ã, •ÁÅ›©ÁÏœÁŨŕ ¬ÁœÁåë©Á§ÁàþÁ •Á¨©Â§ÁÅ•Â „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ ¡ÁëœÃ¤Á•Â§Á›Ï•ÂþÊ •Î§Á©ÂþÃä ±ÌϞà •¬Ãâþà ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ. ©ÃüÂÚþÁ ªÂ¬Áàë¨Íé ¥ÄžÃ €ÏžÉ ©Ê¬ÃþÁ úʦ•Â „ÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ©ËžÁêªÂ¬ÁàëÏ ¨ÊžÂ œÁœÁðÏ£ŸÁ ©Ã«Á¦Á ¨ •ÁŧÃÏúà úÁžÁÅ©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ œÃþÊ œÃÏ™Ã, ©Ê¬ÁÅ•ÁÅþÊ £ýÛ¨•ÁŧÃÏúà ¡ÁëœÊê•Á¥ËþÁ €¤Ã±Âë¦Á ¨Š„Ïý¦. ¥Ä§ÁÅ úÁŧÁÅ•ÁÅ•Â ÿÁŴ§ÁÅ•Â „ϙà ‡•ÁÅÑ©Á•Â ‚®ÁòþÁÅ¥Á §ÁŬÁÆà „Ïý§ÁÅ.
¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¬Áí¤Â©Á¥ÁŨťħÁÅ ¥Á§Ä •Áë¥Á ÂþÁų§ÁÏ•Â „þÁä¡ÁåýÕÄ, úÁ•ÁÑ•Â ¡ÁžÁãœÃ ¡Áë•Â§ÁÏ þÁ™ÁÅúÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Ì¡Áå¥ÊŸÂ©Áô¨Å•Â „þÁä¡ÁåýÃ•Ä ¥Á§ÃÏœÁ•Â þʧÁÅ֕ͩ¨þà œÂ¡ÁœÁë¦Á¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¤Á•Ãà ¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã žÃ©ÁêüÂÚþÁ¬ÁϣϟÁ ©Ã«Á¦Á ¨Íì •¬Á•Ãà ¡ÁëžÁ§Ãï¬ÁÆà, ¡ÁõüÅê¨ËþÁ ©Áê•ÁÅà¨þÁÅ •Î§Á©ÁÏœÍ úÁƳÂà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúéÁ¬ÁÅà©Áô¨þÁÅ ¬Ê•Á§ÃÏúÁ™ÁÏ, žÁ¦Á•Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ, •Á®Á¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ³ÂÿÃœÁêÏ ¡Áýì •¬Á•Ãà •ÁþÁ£§ÁúÁ™ÁÏúʳÂà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ú¨ ©Ã¥Á§ÁéþÂœÁé•ÁÏ•Â ¡ÁëœÃ úÃþÁä ©Ã«Á¦Á ÂþÃä •ÁŧÃÏúà ¡Áõ§Ãà ©Ã©Á§Â¨þÁÅ ¬Ê•Á§Ã³Âà§ÁÅ.
¤ÎœÃ•Á ¨¯Á›¥ÁÅ¨Å¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ ¡Áë•Â§ÁÏ ¥Ä§ÁÅ ©ÃªÂ¨¥ËþÁ þÁÅžÁŧÁÅ, ©ÁœËþÁ üÅýÅÛ ©ÉþÁ•Á ¤Â•ÁÏ¨Í úÉ©Áô¨ ©Á§Á•ÁÆ „þÂä•Áƙ ¡ËþÁ ¥Á ÂœÁëÏ £ýÛœÁ¨Ê „ÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ¡Ã¨Ãì •Á®ÁÅò ¨ÊžÂ þĨà •Á®ÁÅò œÃþÁäþà ¥ÁÅ•ÁÅÑ, ©ÃªÂ¨¥ËþÁ¤ÁÅü¨Š•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä þÁ™Á•Á ˜Ä©Ã•Â, •ÌÏœÁÅ ÿÁÅϞ• ¥Á§Ã¦ÁÅ ©ÃþÁ³ÌÏ¡Áô•Â „Ï™Ã, ¥Ä§ÁŀϞÁ§Ã¡Ëþ úɧÁ•Áþà ¥ÁÅžÁë ©Ê³Âà§ÁÅ.
³ÂŸÂ§Á› €§Ì•Áê ¬ÃãâœÃ¥Ä §ÂªÃ ªÍ«Á§Á¬Á ¡Áë³Â§Á›,¥ÁÆê•Á¬÷, ªÁ§Ä§Â•ÁÇœÃ,±ÍýÛ ¬ÁϣϟÁÏ•Â, ¡ÃýÆêý§Ä •ÁëÏŸÃ, ±ÂžÂ¨Å, ©Ê®Áò¡Ë¡Áë¤Â©ÁÏ úÁơìÁÅàÏžÃ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ©Äýà ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¥Ä§ÁÅ ü•ÁëœÁà ©ÁÿÃÏú¨Ã. €ÏžÁÅ•Ê ¥Ä§ÁÅ ªÍ«Á§Á¬Á¬ÁϣϟÁ, •ÁëÏŸÁŨ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ œÂ§ÁÅ¥Á §ÁÅ •Â©Á™ÁÏ œÂë•ÁÅ ¬ÁϣϟÁ ¬Á¥Á¬Áê¨Å, ±ÂžÂ¨Å „£Ãç±Í©Á™ÁÏ ©ÁÏýìÁ¥Á¬Áê¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.¥Ä §ÂªÃ ªÁ§Ä§ÁÏ¨Í ¡ÁëœÊê•ÁœÁ •Á¨ ¤Â•Á¥ËþÁ ±ÂžÂ¨¡Ë ¡ÁëœÊê•Á ¡Áë¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¬Á§ËþÁ±ÂžÁ§Á¯Á¨Å ŸÁ§ÃÏú¨à ¥Ä§ÁÅ ²Âê«Áþ÷ úÉ¡Áô娕ÁÅ ±ÂëŸÂêþÁêœÁþéÁí•ÁÅϙ ¬ÁÅŽÂþÃä ³ÎŽÂêþÃä úÁƬÁŕͩ¨Ã.¥ÁƨÕÁ¨Å, ¥ÁƨÕ ©ËžÁêÏ ¥Ä¡Ë €žÁÅèœÁÏ•Â ¡ÁþÃúʳÂà¦. ¥Ä§ÁťÜÁÏ•Â ©ÁÏ™ÃþÁ •öÁ§ÂþÃä œÄ¬Áŕͩ¨Ã.¡Á¡ÁôåŸÂþÂê¨Å, Ž§ÁÆاÁÏ, £ÂžÁÏ ¡Á¡Áôå, üÂüÕ¦Á ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ©Ã œÄ¬ÁÅ•Í©Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ú¨ ¥ÁÏúÞÃ. ¥ÄüÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¨•Áä¥ÁÏžÁÅ ‡ýÅ©ÁÏýà ¡Ä™Á¨ÊþÁÏžÁÅ©Á¨ì ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÏ¡Áõ§Âߧ͕ÁêÏœÍ „Ïý§ÁÅ.
Mr. Rama ² 31
¡ÁõìýÍ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ úÁÏžÁÅëþà ¡Ä™Ã¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ žÁÅ¥ÁÅé, ŸÁÆ®Ã, ±Ì•Á¨Å, ¥ÁÏý¨Å, §Ê™Ã¦Ê«Áþ÷©ÁÏýà €þ§͕Áê•Á§Á ©ÂœÂ©Á§Á›Ï •Â§Á›Ï•Â ©ÁúÊÖ ©ÂêŸÁŨœÍ £ÂŸÁ ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ.
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¬ÁƧÁÅêþÃ¡Ë ‡¨ÂÏýà žÁÅ«Áåë¤Â©Á¥ÁÆ ¨ÊþÁÏžÁÅ ©Á¨þÁ ¥Ä œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨ žÂí§Â ¥Ä•ÁҨÂÏýà ©ÂêŸÁŨŠ¬ÁÏ•Áë¥ÃÏúÁ©Áô. Š•Á ©Ê®Á ¥Ä•ÁÅ ‡¨ÂÏýà ©ÂêŸÁŨËþÁ •ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ €©Ã ú¨ •ÌžÃâ•Â¨Ï¥Á ÂœÁë¥Ê ¥Ã¥Áé¨Ãä ©ÊŸÃ³Âà¦. ¥Ä •ÁÏýà úÁÆ¡Áô •Áƙ £Â•ÁÅÏýÅÏžÃ.•ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁþà •Áƙ ¥Ä üÂœÁ•ÁúÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ ¥ÃŸÁÅþÁ §ÂªÃþà ¡Ä™Ã¬ÁÅàÏ™ÁÅýúÊ ¥Ä ¤ÁÅü¨•ÁÅ ¥ÁÅ¡Áôå •Á¨Å•Á ©ÁúÁÅÖ•ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁþà •ÁÆ™Â¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ œÁŨ §ÂªÃþà ¡Ä™Ã¬ÁÅàÏ™ÁÅýúÊ •Á™ÁÅ¡Áô•Ã ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ¬Á¥Á¬Áê¨ÉžÁŧΜ¦.
úÁžÁÅ©Áô & ©ÁÇœÃà¥Ä§ÁÅ £Â•Â œÉ¨Ã©ËþÁ ©Â§ÁÅ•Â „Ï™Ã, ˆ ©Ã«Á¦Á ÂþËäþ ‚ýÊÛ ••Á®ÃÏ¡Áô úʬÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. €¦œÊ ¥Ä•ÁÅ €ÏœÁ¬ÁÿÁþÁÏ ¨Ê•Á ©Ã¨Å©ËþÁ ¥Ä •Â¨ÂþÃä ©Áǟ• ±ÌþéÁí§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Â¨ÊüÄ ©ÃžÁêþÁÅ ¡Áõ§Ãà úɦÁê•ÁÅϙ ‚œÁ§Á¡Áë¬ÃžÁã ©Áê•ÁÅਠ©Á¨É žÂþÃä ¥ÁŸÁê¨ÍþÊ ©Ã™Ãúà ¡É™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÂê§ÁñœÁ¨Å •Ä¨•ÂϪÁÏ •Â•ÁÅϙ ¡ÁëœÊê•Á³Â¥Á§ÁãêÏ €©Á¬Á§Á¥ËþÁ §ÁÏ•ÁÏ¨Í ¥ÁÅÏžÁ™ÁÅ•ÁÅ ©Ê³Âà§ÁÅ.
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍþà •ÁëöÁ¨ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ ¥Ä •¨ÍúÁþÁ¨þÁÅ, ¤Â©Â¨þÁÅ úÁ•ÁÑ•Â ©Áê•Äà•Á§ÃÏúÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ˆ ©Ã«Á¦Á ÂþËäþ ‚ýÊÛ ¡Á§Ã«ÁѧÃÏúÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ þÂê¦Á©ÂžÁ ©ÁÇœÃà ¨ÂÏýà ©ÃŸÃ©ÃŸÂþ¨•ÁŧÃÏúà €©Á•ÂÿÁþÁ €©Á¬Á§Á¥ËþÁ §ÁÏ•Á¨Íì £Â•Â §Â›Ã³Âà§ÁÅ.
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍþà •ÁëöÁ¨•Á¨¦•Á¨Å ¡ÁôýÅÛ ©Âê±Â§Á¬ÁÅâþÕ úʬÁÅàþÂä¦.©Â›ÃüêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ©Á§Áà•ÁÏ•ÁŧÃÏúÃþÁ ©Ã«Á¦Á ¨Š¥Ä§ÁÅ ú¨ œÌÏžÁ§Á•Â €©Á•ÂÿÁþÁ úʬÁÅ•Í•Á¨§ÁÅ. ©Â›ÃüêÏ ¨ÊžÂ „œÂåžÁþ•§Áê•Á¨±Â¨ žÂí§Â ¥Ä•ÁÅ „üí¨ ¤Á©Ã«ÁêœÁÅà •Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. ©Âê±Â§ÁÏ¨Í ‡•ÁÅÑ©Á ¤Â•ÁÏ £Â•ÂúʬÃþÂ,³ÂŸÂ§Á›Ï•Â ©Âê±Â§ÁÏ¨Í ‡žÁŧÁ¦Êê •ÌþÃä¨ÍýÅ ±ÂýÅì¥Ä•ÁÅ •Áƙ þæÁÏœÁë› úÊ¡ÁýÛ™ÁÏ žÂí§Â‡žÁŧÍÑ©ÁúÁÅÖ.
ŸÁþÁ¥ÁÅ & ©Â§Á¬ÁœÁí¥ÁÅ•ÁÅýÅÏ£ ¬ÁÏ¡ÁžÁ•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁÏœÁ ©Á§Á•ÁÅ ¥Ä•ÁÅ¥Ä €©Á¬Á§Â¨Å,‚´ÂۨŠ¡Áõ§Ãà•Â œÄ§Á•Á¨©Áô. €ÏœÊ•Â•ÁÅϙ¥ħÁÅ •Á§ÃíÏúÁžÁ•ÁÓ ŸÁþÁÏ „ÏýÆþÊ „ÏýÅÏžÃ. þÂüÆ•ËþÁ,€ÏžÁ¥ËþÁ €¨Ï•Â§Á ©Á¬ÁÅਡÁýì ¥Ä•ÁÅýÅÏ£ÂþÕà €¥ÃœÁ¥ËþÁ ¥Á•ÁÅÑ©Á „ÏýÅÏžÃ.•Â¬ÁàÏœÁ €¬Ãâ§Á úÃœÁàÏ,¤Â©Â©ÊªÁÏ,•Á¨Ã•Ã ¥Ã¥Áé¨Ãä •Í§ÁÅ•ÁÅþʬÁ¤ÁÅê¨Å ¥Ä •ÁÅýÅÏ£ ©ÂœÂ©Á§Á›Ï¨Í •ÁþáóÂà§ÁÅ.¥Ä •§Í•ÁêÏ,ªÁ§Ä§Á ³Î«ÁÜ©ÁÏ ©Ã©ÂÿÁÏ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ¥É§ÁÅ•ÁÅ¡Á™ÁœÂ¦.
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ŸÁþŸáÁœÃ 6©Á ‚Ïý €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™Á•Á ±Í©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ €žÃ ¥Ä •§Í•Áê ©Ã«Á¦Áϕ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡ÃÏúà €žÃ œÃ§Ã•Ã ¥Ä ¬ÁϱžÁþÁ¡Ë ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁơìÁÅàÏžÃ.¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨œÍ ¥Ä•ÁÅ ¬Áϣϟ¨ńϙÁ•Á,¥Ä „žÍê•ÁŨ¨Í •ÌÏœÁ¥ÁϞà ¥É¬Á¡Áõ§ÃœÁ €©Á•ÂªÂ©ÂžÁŨŕ „Ï™Ã, ¥Ä•ÁÅ þÁ«ÁÛÏ •Á¨Ã•ÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ.¥Ä•ÁÅ ¥ÁÏžÁŨÅ,•¬ÁÅ¡ÁœÃë ¬Á§ÁÅ•ÁŨÅ,•ÁÇÿÁ ©ÃþæÉ•Á ©Á¬ÁÅà©Áô¨Å,•Á§Âé•Â§Á „¡Á¦É•Á ©Á¬ÁÅà©Áô¨Å§Ã¡Ê§ÃÏ•ÁÅþÁ•ÁÅ €©Á¬Á§Á¥ËþÁ ³Â¥Á ÂþÁŨŠ©ÁÏýéà €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁ©Ã•Â „Ïý¦
¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ©ÁϪÁ±Â§ÁÏ¡Á§Áê ¤Â•ÂŸÃ¡ÁœÃ 3©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ©ÁϪÁ±Â§ÁÏ ¡Á§ÁêÏ•Â ¥Ä•ÁÅú¨ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä •ÁÏýÊ úÃþÁä ©Â§ËþÁ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃÛþÁ ©Â§Ã žÂí§Â •Áƙ ¨Â¤ÂþÃä
Mr. Rama ² 32
±ÌÏžÁ•Á¨Ã•ÃþÁ¡ÁåýÕĞÂþà •Í¬ÁÏ •Ì§ÁÅÛ ©ÂüÂêþÃä •É¨©Â¨Ãð „ÏýÅÏžÃ.€¦œÊ ¥Ä •ÁÏýÊ úÃþÁä©Â§ËþÁ¥ÄœÌ™Á£ÅýÃÛþÁ©Â§ÁÅ €±Â¦Á ÂþÕà •ÁŧÁ¦Êê ¡Áë¥Á žÁÏ „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ ƒ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Â§Ã•Ã€þÁÅ•ÁÆ¨Ï •ÂžÁÅ. €¦œÊ €žÊ ³ÂãþÁÏ ¥Ä œÁ¨Ãì•Ã ¥Á ÂœÁëÏ ¥ÁÏúà ¨Â¤Á©ÁÏœÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ.
©Ã©ÂÿÁ¥ÁÅ & ©Ë©ÂÿÕÁ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ ¥Ä•ÁÅ ¬Á§ËþÁ ©Á¦Á¬ÁÅð¨Í ©Ã©ÂÿÁ¥Á©Á™ÂþÃä ¬ÁÆúìÁÅàÏžÃ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¥Ä §ÂªÃ€ŸÃ¡ÁœÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁ ¨ÃÏ•Á ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁ¤Â•Á³Âí¥ÃœÍ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÊäÿÁ¡Áõ§Áí•Á ¬ÁϣϟÂþÃä •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.¥Ä £ÏŸÁÏ ¡Á§Á¬Áå§Á€©Á•ÂÿÁþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ þÁ¥Áé•ÁÏ¡Ë •ŸÂ§Á¡Á™Ã „ÏýÅÏžÃ.¥Ä ‚žÁâ§Ã •¨ÍúÁþÁ¨Å, €¤Ã±Âë¦Á ¨ŠŠ•Ê §Á•ÁÏ•Â „Ï™Ã,Š•Á§Ã €¤Ã±Âë¦Á ¨þÁÅ ¥Á§Ì•Á§ÁÅ ¥ÁþÃä³Âà§ÁÅ.€ÏžÁÅ ©Á¨þÁ ¥Ä £ÏŸÁÏ ‡¨ì•Â¨Ï þèÃúà „ÏýÅÏžÃ.
¦Á ÂœÁë¨Å & ¡Áë¦Á ›¥ÁÅ¨Å¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨÍþà •ÁëöÁ¨Å ú¨ ¥ÁýÅ•ÁÅ úÁ¨þÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ/¨ÊžÂ ³ÂŸÂ§Á› úÃöÁä¨¨Í „þÂä¦.€ÏžÁÅ©Á¨þÁ¥Ä§ÁÅ œÃ§ÁÅ•Áţ͜ÁÅ•Â „Ï™Ã, üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡þÍä ¥Á §ÁÅå¨þÁÅ úÁƳÂà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä ©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ•Âú¨ ¡Áë¦Á ›¨ŠúʳÂà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ³ÎŽêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¨Â¤Â§ÁØþÁ •Ì¬ÁÏ ¡Áë¦Á ݬÅ, ¦Á ÂœÁë¨Å úʳÂà§ÁÅ. ¥Ä üÂœÁ•ÁúÁ•ÁëÏ¨Í ú¨ ¥ÁýÅ•ÁÅ •ÁëöÁ¨Å •ÊÏžÁë ³ÂãþÁϨÍþÁÅ, úÁ¨þÁ úÃÿÁäϨÍþÁÅ „þÂä¦.¥Ä§ÁÅ ¥Ä ©ÁÇœÃà•Ã¬ÁϣϟÃÏúÊ ‡•ÁÅÑ©Á•Â ¡Áë¦Á ›¨ŠúʳÂà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä•ÁÅ þÁúÃÖþÁ ¦Á ÂœÁë¬Áã¨Â¨•ÁÅ ©ÃöÁ§Á¦Á ÂœÁë¨Å úʳÂà§ÁÅ.
€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁŪÁŤÂþÃä •Á¨Ã•ÃÏúÊ §ÁœÂä¨¨Í ¥Ä•ÁÅ •ÉÏ¡Áô (¥Á ›ÕÁêÏ ¨ÊžÂ úÁÅ›Ã) ¥Ä•ÁÅ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁžÃ•Â„ÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ 3 ¨ÊžÂ 5 §ÁœÁÅਠ•ÉÏ¡ÁôþÁÅ £Ï•Â§ÁÅ „Ï•Á§ÁÏ¨Í •Ářà úʜà „Ï•Á§ÁÏ ©Êë¨Ã•Ã •žÃ©Â§ÁÏþ™ÁÅ ŸÁ§ÃÏú¨Ã.•ÉÏ¡Áô•ÁÅ £žÁŨŕ Ž§ÁÅÖ œÁ•ÁÅÑ©Á©Âí¨ÏýÊ,¬ÁƧÁê•ÂÏœÁ¥Á›Ã ¨ÊžÂ ¨Í•Á €•Ä•Á¥ÁÅþÁÅ £Ï•Â§ÁÅ ¨ÊžÂ §Â•Ã„Ï•Á§ÁÏ¨Í ŸÁ§ÃÏú¨Ã.§ÁœÂäþÃä ŸÁ§ÃÏúÊý¡Áôå™ÁÅ •ÃëϞà ¥ÁÏœÂëþÃä ¡Á˜ÃÏúÁ™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ªÁŤÁ•Á§ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ.üÍÏ €¬ÁœÊíþÁ §Âü³Â©Á§Áà¥Á ÂþÍþéʴ¦ÁþÂä ¥ÁÇœÁÏ ¥ÃëœÁíúÁÿç̞ÃíþÁ ¬Á©ÃœÂ, §ÁœÁäžÊ©Í¦ÁœÃ ¤ÁÅ©ÁþÁ ©Ã¡Á«Áêœ÷.
¡ËþÁ ‚úÃÖþÁ §ÁœÂä¨ ¡Á§Ã¥Á Â›Ï ¡Áô§ÁÅ«ÁŨ •Í¬ÁÏ „žÊâªÃÏúÁ£™ÃþÁ©Ã.¬Äàë¨ •Í¬ÁÏ ©ÂýÃþà 3/4 þÁÅÏ™Ã1/2©ÁÏœÁÅ•ÁÅ €¨Â•Ê úÃþÁä¡Ã¨ì¨ •Ì¬ÁÏ1/2 þÁÅϙà 1/3 ©ÁÏœÁÅ•ÁÅ ©ÂýÃþà œÁ•ÃÓÏúÁŕͩ¨Ã.
Mr. Rama ² 32
•ÁëÿÁ¬ÃãœÃ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨÅ
¨•Áä ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŬÃÏÿÁ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ üþÃéÏúÁÅ Á ©ÃªÊ«Á¥ÁÅ ©Á¨þÁ, ¥Ä•ÁÅ ¤Â§Ä•Â¦Á¨Å ¨Ê•Á±Ì¦þÂ, úÁ•ÁÑþà §ÁÆ¡ÁÏ, ¨¯ÁêŸÊê¦ÁÏ, ³ÂÿÁ¬Á ¡Á§Â•Áë¥Á ¨Š•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¬Áí¤Ã¥Á ÂþÁÏ •Á¨Ã•Ã ¥Ä•ÁÅ ¬Á•ÁýÅ ³Â㦠•ÁþÁä ‡ÏœÌ¡Ë•ÃúʧÁŕ̩¨þÃä œÄ©Áë¥ËþÁ œÁ¡ÁþÁ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ŸÁÇ™Á¥ËþÁ þçÁߦÁ ¨Å, þêÁÖ¦Á¥ËþÁ ¥Áþ̬ÁÏ•Á¨åÏ¨Í ¥Ä•Á®ÁÅò ‡¡Áôå™ÁÆ ¥Ä ¨¯ÁêÏ¡ËþÊ •ÊÏžÄë•ÁÇœÁ¥Ë „Ïý¦. žÄþéÁ¨ì ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ©ÃªÃ«ÁÛ¥ËþÁ ¡ÁžÁ©ÃþñÌÏžÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €±Â§Á¥ËþÁ ¬ÊíúÁ× ³ÂíœÁÏœÁÅëê¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ •œÂé¤Ã¥Á ÂþÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.‡ýÅ©ÁÏýà §ÁÏ•ÁϨÍþËþ „þÁäœÁ ªÊë›Ã ±ÌÏžÃþÁ ©Â§Ã¡Áýì €¥ÃœÁ •Î§Á©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „þÁä¡ÁåýÕÃþÃ, ‚œÁ§ÁŨ•üê稕ÁÅ žÂ³ÌÿÁ¥ÁþÁ ¨Ê§ÁÅ. ¥Ä •ÃëϞà „žÌê•ÁŨ¡Ë ¥Ä§ÁÅ žÁ¦Á •Á¨Ã•Ã „þÁä¡ÁåýÕÃþà ©Â§Ã•Ã ‡•ÁÅÑ©Á¬ÊíúÁ×þéÁí™ÂþÃä ¥Ä§ÁÅ ©ÁêœÃ§Ê•Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä ¬Áí¦ÁÏ €¤Ã©ÁÇžÃã•Ë •Á˜Ì§ÁÏ•Â ªÁë¥ÃÏúÃ, €¦Á³ÂÑÏœÁÏ ©Á¨É‚œÁ§ÁŨÃä ¥Ä ©Ë¡Áô ••Á§ÃïÏ¡Á üʬÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ. þÁ¥Áé•Á žÌëÿÁÏ ©Á¨þÁ œÄ©Áë¥ËþÁ £ÂŸÁ •ÁŧËþÁ¡ÁåýÕÃþÄ, ‡þÁäýÕćþÁ¨Êþà þÃü¦œÄþà þÃÏ¡Áô•ÁÅþÁä ¥Ä§ÁÅ, ¥Ä •Á˜ÃþÁ þæÁ¥Á ¨Å, „þÁäœÁ¥ËþÁ •žÁ§Âé¨ •Â§Á›Ï•Â¬ÁÅ¡Áë¬ÃžÁÅã¨ÎœÂ§ÁÅ.
§ÂªÁŨ ¦ÁÏžÁÅ •Á¨ •ÁëÿÁ¥ÁŨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨÅ
§Á©Ã¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •ÁÅϤÁ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥Ä üÂœÁ•ÁÏ¨Í ¥Ä §ÂªÃ €ŸÃ¡ÁœÃ¦ËþÁ ªÁþÞʩÁô™ÁÅ £¨Ï•ÂþÁÅ, ¬Á§ËþÁ ³ÂâþÁϨÍþÁÅ „ÏýÊ œÁ¡Áå ¥Ä§ÁÅ ¥ÄüÄ©ÃœÁÏ¨Í •ÌÏœÁ •Â¨Ï ±ÂýÅ •ÁÅϙɕÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ©ÂêŸÁŨœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. €ÏžÁÅ•Ê ¥Ä§ÁÅ ƒ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í œÁ•ÃþÁ ¥ÁÅÏžÁÅ ü•ÁëœÁà¨Å ±ÂýÃÏú¨Ã. ¥Ä§ÁÅ ‹§ÁÅå, ¥ÁÏúà þÁ™Á©Á™Ã•Á •Á¨Ã•Ã „ϙåɬÁ¡Áõ§ÃœÁ¥ËþÁ ¡ÁþÁŨ•ÁÅ žÁƧÁÏ•Â „Ïý§ÁÅ. €¦œÊ •ÌÏœÁ ©Á§Á•ÁÅ ¥Ä§ÁÅ ¡Á§Ã±Â¨þÁ ³Â•ÃÏú¨þÃ,•™ÁÏ£§Á¥ÁÅ•Â üÄ©ÃÏú¨þà •Ì§Ã•Á •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¦ÉÅ•ÁÑ •Âþà €¨©ÂýìþÁÅ žÁƧÁÏ úʬÁÅ•ÁÅþÊ¡Áë¦ÁœÁäÏ úʬÁŕ̩¨à ¨Ê•Á±ÌœÊ ‚©Ã ¥Ä ¤Â§Áê, ¡Ã¨ì¨œÍ ±ÂýÅ, ¥Ä¬ÁíÏœÁ ©Â§ÃœÌþÊ •Á¨ÿÁ¨•ÁÅ žÂ§Ã œÄ³Âà¦.
£ÅŸÁ¥Ä üÂœÁ•ÁÏ¨Í £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Á•Á§Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ƒ §ÂªÃ €ŸÃ¡ÁœÃ¦ËþÁ ªÁþà žÊ©Áô™ÁÅ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁϨ̈́ÏýÊ œÁ¡Áå ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÏžÊÿÁ¬ÁåžÁœÁœÁíÏ úÉ™ÁÝ •Áś¨Š•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÁŧÁžÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŕÂþÁÅ‚œÁ§ÁŨœÍ ©Ã¤ÊžÁ¥ÁŨŠ•Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Á¡Áý ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ, žÁŧÁÅӛ¨Š•Á¨Ã•ÃŸÁþÁ©ÁÏœÁŨ¨Í ¬ÁÿÁ©Â¬Á¥ÁÅ úɬà úÉ™ÁÝ €¨©ÂýÅì•ÁÅ £ÂþìÁ¨©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á ¡Á¦Á ›¨Š³Â•ÃÏúÃ, ¥ÄüÄ©ÃœÁÏ¨Í €þÁÅ•Ìþà ¥Á §ÁÅå¨þÁÅ úÁ©Ã úÁƳÂà§ÁÅ. €¦œÊ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ, £ÅŸÁÅþÕà úɧÁÅ©Á•Â „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃâœÃúÉ¡Áôå•ÌžÁ•ÁÓýÅÛ•Â ¥É§ÁÅ•Á©ÁôœÁÅÏžÃ.
ªÁÅ•Áë¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÁÅϤÁ§ÂªÃ¨Í „þÂä™ÁÅ. ‚žÃ ¥Ä•ÁÅ ªÂÏœÁ ©ÃþÁ¥Áë ¬Áí¤Â©Â¨Å •Á¨Ã•Ã, ªÂϜáÃë¦ÁÅ¨Ë žÁŧ¨ÌúÁþÁœÍ •ÁÆ™ÃþÁ žÁŪÁÖ§ÁꨕÁÅ žÁƧÁÏ•Â „Ïý§ÁÅ. ¡Á§Ì¡Á•Â§Á •ÁÇœÁüêçœÂ •Áś¨ŕÁ¨Ã•ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ, ¥Ä§ÁÅ
Mr. Rama ² 33
¬ÊäÿÃœÁŨŠ¡Á§ÃúÃœÁŨŠ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ ©Â§ÃúÊ •Î§Á©ÃÏ¡Á £™ÁœÂ§ÁÅ. €¦œÊ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ €ªÁÅŸÁ •ÁëÿÁ¨úÊ ¡Ä™ÃœÁř˜ʥħÁÅ £ÂŸÁêœÁ¨Ãä ©Ã¬Áé§ÃÏúÃ, þĜåÁ ¨ÃþÁ ©Â§Ë, ¥Ä •§Ì•ÁêÏ •Áƙ žÉ£çœÃÏýÅÏžÃ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¬ÁÅ•ÁëÿÁ¨¨Ì•Áƙà „ÏýÊ þÃüÏ•Â ¥Ä§ÁÅ ú¨ ¤Â•Áê©ÁÏœÁÅ¨Ë •þÁÏžÁÏ•Â „Ïý§ÁÅ.
•ÁÅü¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ©ÃÆþÁÁ§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ‚žÃ ¥Ä•ÁÅ ¨Â¤ÁžÂ¦Á•ÁÏ •ÂžÁÅ. ¥Ã¨ÍúËœÁþÁêϨ͡ìÁÅàÏžÃ. þçÁì¯Áê¥ËþÁ ³Âí§Áã¡Áõ§ÃœÁ ©ËŽ§Ã •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. €Ï•Â§Á•ÁÅþÃœÍ ˆžËþÁ €ªÁŤÁ •ÁëÿÁÏ•ÊÏžÃë•ÁÇœÁ¥Ë „Ï™Ã, ªÁŤÁ •ÁëÿÁ¨œÍ •Áƙà ¨ÊžÂ ©Âýà ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í ¨Ê•Á±Ì¦þ ¥Ä•ÁÅ ŸË§Áê ¬Ëâ§ÁêÏ ¨Ì¡ÃÏúÃ,úÁ¡Á¨£ÅžÃã•Á¨Ã•ÃþÁ ©Â§ÁÅ, „žÊë•Á¡Áõ§ÃœÁŨŠ•Â•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁÅýÅÏ£ÂþÕà žÁƧÁÏ•Â þéÁ¬ÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ. ¥Ä¡Ã¨ì¨Å žÁŧÁžÁ¨Å ©ÁÏýà ¬Á¥Á¬Áê¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ. ƒ •Â§Á›Ï•Â ü§Ã•Ê ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ Ž§ÁÅÖœÍ ¥Ä§ÁÅúÃÏœÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ.
•ÁŧÁÅ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í £ÇÿÁ¬ÁåœÃ œÁŨ§ªæÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ‚žÃ ú¨ ªÁŤÁ¡ÁëžÁ¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ žÄþà ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁŪÂÏœÁ ¥ÁþÁ¬ÁÅѨË, ©ÃüÊœÁ ¨¯Á›Â¨Å •Á¨Ã•Ã, €ÏžÁ§Ã•Ä „¡Á•Â§ÁÏ úʬʩ§ÁÅ•Â „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ±Ì™Á©Áô•ÂþÁÅ,¤Â§Ä©Ã•ÁëÿÁ¥ÁÅ •Á¨Ã•Ã ú¨ €ÏžÁ¥ÁÅ•ÂþÁÅ, •ÿÁíþÃÏúÊ ¥ÁÅŽ¥ÁÅ •Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä •ÁþÁŬ˕ÁœÍþʥħÁÅ €ÏžÁ§ÃþÄ €žÁÅ¡Áô úʦÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. €¦œÊ ¥Ä •§Ì•Áê¥ÁÅ ¥Á ÂœÁëÏ €ÏœÁ ¬Á§Ã•Â „Ï™ÁžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ€¨ð§ÁÅ©ÁÏýà ©ÂýÕà •ÁŧÁ¦, üħÁߪÁ•Ãà ¬Á§Ã•Â ¨Ê•Á, ¡Á§Ã¥ÃœÁ ¥ÉœžÁŨÍþÊ •ÿÁ§ÁÏ œÄ¬ÁÅ•Ì•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.¥ÄüÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ¨ÊžÂ ¡Ã¨ì¨ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ Š•ÃÏœÁ úÃÏœÁ•ÂþÊ „Ïý§ÁÅ.
ªÁþÃ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ªÁþà ¥Ê«Á§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡§Áëýà ©Á§ÁßÏ •Á¨Ã•Ã, ¬ÁþÁä•Â, ‡¥ÁÅ•Á¨Å žÄ§ÃþÁªÁ§Ä§Â•Áǜà •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Ì¡Áå¨Å úÊ¡Êå©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ, „žÊë•ÁŨŠ•ÂþÁÅ, ©Ã¬ÁÅ•ÁÅ •Á¨Ã•Ã„ϙʩ§ÁÅ•ÂþÁÅ „þÁä¡ÁåýÕà ŸÁÇ™ÁúÃœÁàÏ •Á¨Ã•Ã ‡©Á§Ã¡ËþÁ •ŸÂ§Á¡Á™Á•ÁÅϙ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÄœÁ¨ÃìœÍþÁÅ, ‚œÁ§Á £ÏŸÁÅ©Áô¨œÍþÁÅ ¬ÁœÁðϣϟÁ¥ÁŨŠ•Á¨Ã•Ã „Ï™Á•Á, ¨Â©ÂžÊ©Ä¨ žÂí§Â þÁ´ÂÛþÕà •ÁŧÀ©Á™ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä§ÁÅ žÁƧÁ¡ÁëžÊªÁÏ¨Í þéÁ¬ÃÏú¨þà •Ì§ÁÅ•Ì©Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÌþÃä úÉ™ÁÅ€¨©Âýì•ÁÅ ¨ÌþÁ©Á™ÁÏ, §ÁÿÁ¬Áê ¨ÊžÂ úÁ§Áé§ÁÅ•ÁäœÁ¨ žÂí§Â £ÂŸÁ¡Á™Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä œÁ¨ ¨ÊžÂ¥ÁÅŽ¥ÁÅ ¡Áë¥Á žÂþÕà •ÁŧÁ¦Êê €©Á•ÂªÁÏ „ÏžÃ.
úÁÏžÁë¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁê§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä üþÁé §ÂªÃ (¨ÊžÂ úÁÏžÁë ¨•ÁäÏ) •ÁþÁê. ¥Ä¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ‚œÁ§Á •ÁÅ›©ÃªÊ«Á›¥ÁŨÅ. ³ÂŸÂ§Á›¥Á¦þÁ ¤ÁťéÁÏýà ƒ ¬Äàë §ÂªÃ úÊœÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ƒ §ÂªÃ¦ÉÅ•ÁÑ €ŸÃ¡ÁœÃ¦ËþÁ £ÅŸÁÅþà úÊœÁ þçÊâªÃÏ¡Á£™ÁœÂ¦.¥Ä§ÁÅ ©Â¬Áà©Ã•ÁÏ•Â „Ï™Á•ÁÅϙ úÃþÁä úÃþÁä ©Ã«Á¦Á ¨þÁÅ ¡ÁýÅÛ•Ìþà ©Éë¨Â™Á©Â§Á©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ úÁÏžÁÅë™ÁÅ•ÁþÁê§ÂªÃ ¦ÁÏžÁÅ „Ï™Á™ÁÏ ¡ÉžÁâ•Â ¨Â¤ÁžÂ¦Á•Á¥Ê¥ÁÅ •ÂžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ³ÂÿÃœÁêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ •Á®Á¨ ¡Áýì žÁÇ«ÃÛ ¨•ÁäÏúʦÁ™ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¬ÁÅžÁƧÁ ±ÂëϜ¨•ÁÅ ¡Áë¦Á ›ÃÏúÁ™ÂþÃä ‚«ÁÛ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. • ©ÃŸÁÏ•Â ¥Ä§ÁÅ€©Á¬Á§Á¥ËþÁ ¬Á¥Á§ÁãœÁ •Á¨Ã•Ã „þÁä¡ÁåýÕÃ, ¥Ä ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¨¯Á›Â¨Å ©ÄýÃþà „¡Á¦É•Á ¡Á™Ê §ÄœÃ¨Í„¡Á¦É•ÃÏúÁÅ•Ì©Á™ÂþÃä €™ÁÅÝ•ÁÅÏý¦. ¥Ä §Â£™Ã •Áƙ €ÏœÁÏœÁ ¥Á ÂœÁëÏ•ÂþÊ „ÏýÅÏžÃ. €¦œÊ úÁÏžÁÅë™ÁÅ‚œÁ§Á •ÁëÿÁ¨œÍ úÁ•ÁÑýà ¦É•ÂþÃä •Á¨Ã•Ã „ÏýÊ ¥Á ÂœÁëÏ, ¥Ä ¡Á§Ã¬ÃâœÃ úÉ¡Áôå•ÌžÁ•ÁÓýÅì•Â ©ÁÇžÃã úÉÏžÃ, ¥Ä§ÁÅ•ÌþÃä ªÄì•ÁþæÁ¥ËþÁ •Â§Áê¥ÁŨŠþçÁíÿÃÏúÃ, €ÏžÁ§ÃœÍþÁÅ ±Ì•Á™Á£™ÁœÂ§ÁÅ.
Mr. Rama ² 34
§ÂÿÁÅ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ §ÂÿÁÅ©Áô •ÁÅϤÁ§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ‚žÃ §ÂÿÁÅ©Áô•Ã €þÁÅ©ËþÁ ³ÂãþÁÏ. ªÁþèʞ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ•Áƙ œÁ•ÃþÁ ³Âãþ¨Ìì ³Âã¡ÃœÁÅ¨ËœÊ ‚Ï•Â €þÁÅ©ËþÁ ³ÂãþÁÏ. ‚žÃ ¥Ã¥Áé¨Ãä ¥ÊŸÂ©Áô¨Å, œÊ¨Ã©ÃœÊý¨Ã •Á¨©Â§ÁÅ•Áƙ úʬÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà ©ÃžÁêþÁÅ •Áƙ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. €þÊ•Á¥ÁϞà ¬ÊäÿÃœÁŨþÁÅ •Á¨Ã•Ã,¡Á¨Å©ÃŸÂ¨Å•Â ¨Â¤Â¨þÁÅ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ •Áƙ §ÂÿÁÅ©ÁôœÍ •Áƙà „ÏýÊ ¥Ä œÁ¨Ãì •§Ì•ÁêÏ ¥Á§Ã¦ÁŬÁϯʥÁÏ ¡Áýì ªÁëžÁã ©ÁÿÃÏú¨Ã. €¦œÊ ¥Ä•ÁÅ ¤ÁÆ¥ÁŨŠ¥Á§Ã¦ÁÅ ©Áê©Á³Â¦Á „œÁåœÁÅਠžÂí§Â ¨Â¤ÁÏ•Á¨Å•ÁÅœÁÅÏžÃ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ §ÂÿÁÅ©ÁôœÍ „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ œÄ©Áë§Á•Áà±ÌýÅœÍ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ.§ÂÿÁÅ©Áô ªÁœÁ¤Ã«Á þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä•ÁÅ ¥ÁÏúà ¢Á¨ÃœÂ¨Å •Á¨Ã•Ã, ¬ÊäÿÃœÁŨ žÂí§Â ¨¤Ãâ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ.
•ÊœÁÅ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ •ÊœÁÅ©Áô ¬ÃÏÿÁ§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ‚žÃ •ÊœÁÅ©Áô•Ã ú¨ €þÁÅ©ËþÁ ³ÂãþÁÏ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „Ï™ÃþÁ ¨ÊžÂ ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ €þÁÅ©ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™ÃþÁ ‚žÃ ‚Ï•Â €þÁÅ©Áô•Â „ÏýÅÏžÃ. ‚žÃ¥Ã¥Áé¨Ãä ¥ÊŸÂ©Áô¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ œÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å •Áƙ •Á¨©Â§Ã•Â úʬÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà ©ÃžÂê £ÅžÁÅã¨Å €þÊ•Á¥ÁϞà ¬ÊäÿÃœÁŨŠ•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. €þÊ•Á ¥Á §ÂÓ¨ žÂí§Â •žÂ¦ÁÏ ©Á¬ÁÅàÏžÃ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÊœÁÅ©ÁôþáÁë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþÁ ¥Ä œÁ¨Ãì •§Ì•ÁêÏ, ¬ÁϯʥÁÏ ¡Áýì ªÁëžÁã ©ÁÿÃÏú¨Ã. €¦œÊ ¥Ä•ÁÅ ¤ÁÆ¥ÁŨŠ¥Á§Ã¦ÁÅ©Áê©Á³Â¦Á „œÁåœÁÅਠžÂí§Â ¥ÁÏúà •žÂ¦ÁÏ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä üþÁé§ÂªÃ ¬ÃÏÿÁÏ €¦þÁ ¥Äà üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥ÃœÍ•ÌþÃä ¥ÁþÁ¬Áå§Áã¨Å •Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ. €¦œÊ •ÊœÁÅ©Áô ¥Á•Á þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í „Ï™ÃþÁ ¥Äà ¬Áí¦ÁÏ•ÁÇ«ÃœÌþÊ ¥ÁÏúà •žÂ¦ÁϱÌÏžÁŜ§ÁÅ.
‚ÏžÁë¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¦ÁŧÊþÁ¬÷ •ÁþÂê§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÌÏžÁ§Á•Â ¥ÁþÁ³Âà±ÂþÕà •ÁŧÁ¦Êê©Â§ÁÅ•ÁþÁÅ. ¥Á ÂýÃ¥Á ÂýÕà •Á®ÁÅò þÁŨťÁÅ•ÁÅþÊ ¥Á§Ã¦ÁÅ ©Ê®ÁòœÍ œÁ¨ ¬Á§ÁÅâ•ÁÅþÊ €¨©ÂýÅì •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä¬ÁÆúÁþÁ¨Å, •žÊªÂ¨Å ±ÂýÃÏúÁþà ©Â§Ã ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ œÁ§ÁúÁÅ•Â ¬ÁÿÁþÁÏ •Ì¨ÌåœÁÆ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ¥ÁÏúà „±ÂŸÂê¦ÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©Ê§Ê ˆžËþ ©ÁÇœÃà¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁÿÁ•Â§Ãé•ÁŨþÁÅ „žÃë•ÁÅà¨þÁÅúʦÁ•Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ œÁ¡Áå ©Â§Ã•Ã ¡Êë§Á› •Á¨Ã•ÃÏúÁ ¨Ê•Á±ÌœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¡ÁÏúÂþÃä ‚œÁ§ÁŨ žÁÇ«ÃÛœÍ úÁÆ™Á™ÁϱÂë§ÁϤÃÏú¨Ã.
©Á§ÁÅþÁ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í þÉ¡Áôàêþ÷ ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. þÉ¡ÁôÛêþ÷ •ÁþÁÅ•Á £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅëþÜͥÁřáÁ™Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í •Âþà „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ •Ì¡Áå ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ªÁ•Ãà, žË©Ã•Á ªÁ•Ãà •Á¨Ã•Ã ¤Á©Ã«ÁêœÁÅà •ÁŧÃÏúÃúÉ¡Áå•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. þÉ¡ÁôÛêþ÷ •ÁþÁÅ•Á žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¨ ¡Áë¤Â©ÂþÕà •ÁÅ§ËœÊ ¥Ä‚ÏžÃë¦Á ¨ŠœÄ©Áë ¬ÁåÏžÁþÁ•ÁÅ •ÁÅ§Ë ¥Ä§ÁÅ €þ•Á§Ã•ÁÏ•Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €¬ÁƦÁ ¡Á§ÁŨŕÂþÁÅ,þÄúÁ¥ÁþÁ¬ÁÅѨŕÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ.
¦Á¥Á¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¡ÁõìýÌ •ÁþÁê§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬ÁþÁä•Â „þÁä¡ÁåýÃ•Ä €ÏžÁÏ•Â, •§Ì•Áêϕ„Ïý§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ, ¡ÁõìýÌœÍ ¬ÁϣϟÁÏ •Á¨Ã•Ã ¨ÊžÂúʧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ ©Ã«Á¦Á ¨•ÁÅ ‡•ÁÅÑ©Á ±Âë¥ÁÅŽêÏ ‚³Âà§ÁÅ •Âþà €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ¨Êў ªÁþÃ,¡ÁõìýÌœÍ úÁœÁŧÁ¡ÁëÏ¨Ì •Âþà ¨ÊžÂ ‰•ÁêÏ•Â •Âþà „ÏýÊ ¥Ä ¡ÁžÁâœÁŨþÁÅ žÁÇ«ÃÛþà ¥ÉúÁÖþà ©Â§Ãþà •Â¦Á¡Á§ÃúÊ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.
Mr. Rama ² 35
¤Â©Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨÅ
¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ 7©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. žÄþÊä "•Á®ÁœÁë ³ÂãþÁÏ" (¤Â§Âê•ÁÇÿÁÏ) €Ïý§ÁÅ. ‚žÃ¤Â§ÁêœÍ ±ÂýÅ ©ÂÏûÁ¨Å, •Â¥Á¥ÁÅ, ••Á§Áï›, §Ì™ÁÅì ¥Á §ÂÓ¨Å, §ÂüþÄœÃ, ¡Áëü¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Áëü ©Áê©ÁöÁ§Â¨Å,©Â›ÃüêÏ, ¡Ëë©ÊýÅ ©Âê±Â§Á ¬ÁϬÁã¨Å, ©ÃžÊªÃ ©Áê©ÁÿÁ§Â¨Å, ©ÃžÊªÃ ¡Áë¦Á ݬÅ, ¤Â•Áê³Âí¥ÁêÏ/¬ÁÿÁ•Â§ÁÏ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ ©ÂýþÃäÏýà ¥ÄžÁ •ŸÃ¡ÁœÁêÏ •Á¨Ã•Ã „ÏýÅÏžÃ. ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ 7 ©Á ‚Ïý „þÁä •Â§Á›Ï úÊœÁþÁÆ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅþÁä ¨•ÂäþÃä •Áƙ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÁÅàþÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ ¡Ë ©Ã«Á¦Á ¨¨Ì Š•Áýèʞ •ÌþÃäÏýæÁÏžÁÅ ú¨ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨÅ. ¥Ä§ÁÅ žÄ§ÁÔ¦ÁŧÂâ¦ÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ úÃþÁä ©Á¦Á¬ÁÅð¨ÍþʩéÂÿÁÏ ü§Ã•Ê €©Á•ÂªÂ¨ÅþÂä¦. üÄ©ÃœÁÏ •ÁÏýÊ ¥Ä•ÁÅ ‡ÏœÍ ¡Ãë¦Á¥ËþÁ ¤Â§Áê, ¥Ã¥Á¨Ãä ¡Êë¥ÁœÍ, •Á§ÁÅ›œÍúÁÆúÁÅ•ÁÅÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •Á¨ì•Á¡ÁýÏ ¨Êþà ©Â§Ë „Ïý§ÁÅ. ¥ÃœÍ ¡Á§ÃúÁ¦Á¥ËþÁ ©Â§ÁÏžÁ§ÃœÍþÁƬÁœÁðϣϞ¨Š•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ €þÁÅ•Áƨ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ©Âê±Â§Á ©Â›ÃüÂê¨ÏžÁŤ•Áê©ÁÏœÁŨË, ¤Â•Á³Âí¥ÁÏ ¬ÁÿÁ•Â§Â¨ žÂí§Â ¨Â¤Â¨Å ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. €¦œÊ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £¨©ÁÏœÁÅ™ÁœÊ¡Ëë©ÊýÅ ¬ÁϬÁã¨ÏžÁÅ „žÌê•Â¨ žÂí§Â §Â›Ã³Âà§ÁÅ. 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £¨©ÁÏœÁÅ™ËœÊ ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÊªÄ ¡Áë¦Á ݬÅúɦÁê©ÁúÁÅÖ ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÄ ©Âê±Â§ÁÏ žÂí§Â ŸÁþÁÏ ¬ÁϱžÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ. 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ £¨©ÁÏœÁř˜ʥħÁÅ ©ÃžÊªÂ¨Ìì ‡•ÁÅÑ©Á•Â¨Ï þéÁ¬Ã³Âà§ÁÅ.
žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ, žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ §Ì•Á•Â§Á•Á ¥ËþÁ 6©Á ‚Ïý (§Ì•Á•ÁÇÿÁÏ) „þÂä™ÁÅ. ¥ÄžÃ ¥Ê«Á¨•Áä¥ËœÊ žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ žÁŧÁç¨Å™Ë ¡ÁëœÃ•Áƨ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÁÅýúÊ ‚žÃ ¬Á•Áë¥Á ¥Ê®ÁþÁ •ÂžÁÅ. žÄþéÁ¨ì ¥Ä •ÁÅýÅÏ£ ¬Á¤ÁÅê¨Å ©ÂêŸÁŨ•ÁÅ •ÁŧΜ§ÁÅ. ©Â§Ã¨Í •ÌÏœÁ¥ÁϞà ¥Ä ¡Áýì ©Ã§ÌŸÁúÃœÁÅà¨Å •Â©ÁúÁÅÖ.¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ³ÂþÁÅ•Áƨ ¥Á §ÁÅå¨Å úÌýÅ úʬÁÅ•ÌþÁÏœÁ ©Á§Á•ÁÅ ‚ýÅ©ÁÏýà žÁÅ«Áåë¤Â©Â¨Å•Á¨Å•ÁÅœÁÅþÊ „Ïý¦. žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ, £¨©ÁÏœÁÅ™ÁÅ •Â•Á±Ì¦þÁ ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý …Ï™Á•Á±Ì¦þÁýÅ©ÁÏýìÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÁ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÉÏžÃþÁ ¥Ä§ÁÅ ú¨ ©ÂêŸÁŨ•ÁÅ •ÁŧÁ¦Êê €©Á•ÂªÁÏ„þÁäžÃ. €¦œÊ ªÁœÁÅë©Áô¨¡Ë ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃÏúÁÅý ©ÁÏýà ©Ã«Á¦Á ¨Ìì ¥Ã¥Áé¨Ãä €žÁÇ«ÁÛ ©ÁÏœÁŨÃä úʬÁÅàϞÞÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ 12©Á ‚ÏýÃþà ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ €žÃ •ÌþÃä €þÁ©Á¬Á§Á Ž§ÁÅ֨ŠŠ•Ìѳ§ÃþÁ´ÂÛ¨Ãä •Áƙ •Á¨Å•Á üʦÁ©ÁúÁÅÖ. 6©Á ‚¨Åì, 10©Á ‚ÏýÕà •ÊÏžÃë•ÁÇœÁ¥Ë „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ ¬Ê©ÂžÂ¦Á•Á•Â§Âê¨Å úʳÂà§ÁÅ. «Á´ÂÛêŸÃ¡ÁœÃ €þÁÅ•ÁÅѨ ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä, ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ 6 ©Á‚ÏýæÁÏžÁÅþÂä, ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà •§Ì•ÁêÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ±Ìý芨ʞ ±ÌýÄ ¡Á§Ã¯Á¨Ìì•É¨ÃúÊ €©Á•ÂªÂ¨ÅþÂä¦. ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡ÁëœÃ´ÂÜœÁé•Á¥Ëþ ¨Â¤ÁžÂ¦Á•Á¥Ëþ „žÌê•Â¨Å úɦÁê©ÁúÁÅÖ.
œÁǜĥÁ ŸáÁœÃ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ œÁǜĦÁ ŸáÁœÃ ¤Â§Áê ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í •ŸÃ¡ÁœÁêÏ ©ÁÿÃÏúÊ (•Á®ÁœÁë •ÁÇÿÁÏ) 7©Á ‚Ïý„þÂä™ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ „•Áë¬Áí¤Â©ÁÏ „ÏýÅÏžÃ. ©ÁêœÃ§Ê•Á ¨ÃÏ•Á ©Áê•ÁÅਠ³ÂþÃäÿÃœÁêÏ •Á¨Ã•Ã „ϙ¨þÊœÁ¡ÁþÁ •Á¨Ã•Ã …Ïý§ÁÅ. ¥Ä £ÏŸÁÅ©Á§ÁÓÏ¨Í ‡©Á§Ã•Ëþ £ÏŸÁÅ©Áô•Âþà ¨ÊžÂ ¥Ä ‚§ÁÅ•Áű̧ÁÅ•ÁÅþÁ „ϙʡÁ§ÃúÁ¦Á¬ÁÅਠþÁÅϙà •Âþà ¥Ä•ÁÅ ¤Â§Áê ¨¤ÃÏúÁ•Á¨žÁÅ. ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ËžËþ 7©Á ‚Ïý „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¥Ä •ÁþëÁÛ ³ÌžÁ§Ã/³ÌžÁ§ÁŨŠ¥Ä•ÁÅ „¡Á•Â§ÁÏ úʳÂà§ÁÅ. žÄþÃœÍ ±ÂýÅ ¬Á¡Áà¥Á ŸáÁœÃ•Áƙ €þÁÅ•Áƨ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™ÃþÁ ¥Ä ³ÌžÁ§Ã/³ÌžÁ§ÁŨ ¨ÊžÂ ¥Ä ‚§ÁÅ•Áű̧ÁÅ•ÁÅþÁ „Ï™Ê ¡Á§ÃúÁ¦Á¬ÁÅâ¨
Mr. Rama ² 36
¤Â•Á³Âí¥ÁêÏœÍ ©Âê±Â§ÁÏ úɦÁê©ÁúÁÅÖ. ¬ÁÿÁü¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ 7©Á ‚Ïý „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ¥ħÁÅ ¥ÁÅžÁë›Â ©Âê±Â§ÁÏ úɦÁê©ÁúÁÅÖ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥ÁÅžÁë›Â¨¦Á ÂþÃä •Áƙ •Á¨Ã•Ã …Ï™Á©ÁúÁÅÖ. •Âþà ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÊžËþ 7©Á ‚Ïý „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¥Ä •ÁþëÁÜ ³ÌžÁ§Ã/³ÌžÁ§ÁŨŠ¥Ä•ÁŬÁÿÁ¦Á¡Á™Á•Á±Ì©ÁúÁÅÖ. ¬Á¡Áà¥Á ŸáÁœÃ •Áƙ ¬Á§Ëþ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•Á ±Ì¦þÁýËìþÁ ¥Ä ¤Â•Á³Âí¥Ã(¥ÁŨÅ)œÍœÁ•Á©Áô¨Å §Â©ÁúÁÅÖ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä œÁ¨ÃìœÁÏ™ÁÅë¨ €•ÁÑúɨÉì®Áò, €þÁäžÁ¥ÁÅé¨ ¬ÁÏœÂþÁÏ ¨ÊžÂ ‚§ÁÅ•Áű̧ÁÅ•Áũ§ÁÅ ¥Ã¥Áé¨Ãä œÄ©ÁëÏ•Â ©ÁêœÃ§Ê•ÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ. ¥Ä§ÁÅ ¥Á•Á§Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ üþÃé¬Êà, œÁǜĦÁ ŸáÁœÃ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ7©Á ‚Ïý ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÅ™Ë ¨•ÂäþÃä, 3©Á ‚ÏýÃþà ¥Á§Ã¦ÁÅ 11©Á ‚ÏýÃþà •Áƙ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ¥Ä§ÁÅ ŸÁþÁ©ÁÏœÁŨΜ§ÁÅ.
úÁœÁŧÂãœÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ úÁœÁŧÂãŸÃ¡ÁœÃ •¦ÁŧÂã¦Á ÂþÕà þè¦Á¥ËþÁ 8©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. ©ÁÏœÉþÁ¨Å, žÂýʬÁ¥Á¦ÁϨÍþÁÅ, ü¨¬Á¥ÁަÁ ¨ËþÁ ¬Á§Á¬ÁÅð¨Å, þÁžÁŨ „¡Á§ÃœÁ¨Â¨¡Ë „þÁä¡Áôå™ÁÅ ¥Ä§ÁÅ ú¨ ü•ÁëœÁà•Â„ϙ¨Ã. ¥Ä§ÁÅ ¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨ËœÊ ‚Ï•Â ü•ÁëœÁà ©ÁÿÃÏú¨Ã. ƒ ³ÂãþÁÏ ¥Ä•ÁÅ ¡Áõ§Ãà•Â ¡ÁëœÃ•Áƨϕ „Ï™ÁÅý úÊœÁ¥Ä§ÁÅ þÄý¥ÁÅþÃ•Ê ¡Áë¥Á žÁÏ „þÁäžÃ. €•Â¨ ¥ÁÇœÁÅê©ÂœÁ ¡Á™Ê €©Á•ÂªÁÏ •Áƙ „þÁäžÃ. ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëϨͳÂþÁÅ•Áƨ •Á¨¦•Á¨Å ü§Á•ÁþÁ¡Áôå™ÁÅ ¡Ë ¡Áë¥Á ž¨Šü§ÁÅ•Á©ÁúÁÅÖ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ úÁœÁŧÂãŸÃ¡ÁœÃ•Â ¥Ê«ÁÏüþÁ騕Áä¥ËœÊ, úÁÏžÁÅë™ÁÅ 8©Á ‚Ïý „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¡Ë ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨÌì ³ÂþÁÅ•Áƨ ¥Á §ÁÅå©Á¬ÁÅàÏžÃ. •ÂþÄ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ 8©Á ‚ÏýÃ¡Ë •Á¨Ã•ÃþÁýËìœÊ ¥Á®Äò ¡ÁëœÃ•Áƨ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨŠˆ§Áå™ÁœÂ¦.úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁÏœÍ •ÁÆ™Ãþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ ±ÌÏžÃþ ¥Ä•ÁÅ ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¡ÁëªÂÏœÁœÁ ¡Áõ§Ãà•Â¨Ì¡Ã¬ÁÅàϞà ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä œÁ¨Ãì •§Ì•ÁêÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä œÄ©ÁëÏ•Â •Á¨©Á§Á¡ÉýÛ©ÁúÁÅÖ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ úÉ™ÁųÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ©ÃžÁê ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í •ýÏ•ÁÏ •Á¨Å•Á©ÁúÁÅÖ. •ÂþÄ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥ÁÏúà ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ •úÁ§Á›ÂœÁé•Á©ÃžÂê¤Âê¬ÁÏ úɦÁê•Á¨§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ¥ÁÏœÁë-œÁÏœÁë ©ÃžÁê¨Å, ‚ÏžÁë ü¨ÕÁ ©ÃžÁê¨ ¡Áýì •¬Á•Ãà „ÏýÅÏžÃ.•ÁÅüÅ™ÁÅ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁ¨ úÉÏžÃþ ¥Ä •ÁÅýÅÏ£Ï¨Í •Á¨ÿÁ¨Å §Â©ÁúÁÅÖ¥Á§Ã¦ÁÅ ©Âêüê¥ÁÅ, •¡ÁœÁѧÁ ¬ÁÏ•ÁýþÁ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ „žÊë•Á¡Áõ§ÃœÁ ³ÂíŸÄþÁÏ ©ÁÏýà ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨ ©Á¨ì ¥Ä§ÁÅ•¬Ãã±Â¬ÁÅà¨Å •Ì¨Ìå¦Ê €©Á•ÂªÁÏ „þÁäžÃ.
¡ÁÏúÁ¥Á Ÿà ¡ÁœÃ¡ÁÏúÁ¥Á ŸáÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 3©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. ƒ ³ÂãþÂþÃä ©Ã•Áë¥Á³ÂãþÁÏ•Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã³Âà§ÁÅ.¡ÁÏúÁ¥Á ŸáÁœÃ •ÁþÁÅ•Á ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥Ë ¨ÊžÂ €¨ÂÏýà •ÁëÿÁ¥ËžËþ 3©Á ‚Ïý „þÁäýËìœÊ ¥Ä§Áş˧Áê©ÁÏœÁŨŕ ¥Á§Ã¦ÁÅ ³ÂÿÁ¬Á©ÁÏœÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ ©Ì¨Ì¥Á¬ÃâœÃ¨ÌþÁÅ €žÊ ¬Á¥Á¦ÁϨ͜ÁǜĦÁ ŸáÁœÃ žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¨œÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ‚ÏýÕà œÃ§Ã•Ã ©ÁúÊÖ ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í Š•ÁýÕÁÏýʇ•ÁÅÑ©Á³Â§ÁÅì ©ÂÿÁþÁ ¡Áë¥Á ž¨•ÁÅ •Áŧà €¦Êê €©Á•ÂªÁÏ „ÏžÃ. 3©Á ‚¨Åì •ÃëϞà œÁ§Á•ÁœÃ ¥ÁþÁ¬ÁàœÂíþÃä¥Á§Ã¦ÁÅ 5©Á ‚¨Åì ¡Êë¥Á ©Áê©ÁÿÁ§Â¨•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁžÃ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¨ÃÏ•Á©ÁêœÃ§Ê•ÁŨ ¬ÁþÃäŸÃ¨Í•Á™Á±Â¨þÁä œÄ©Áë ••ÂϯÁ •Á¨©Â§Ë „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ ¬Ãâ§ÁœÁíÏ ¨Êþà ¡ÉýÅÛ£™ÁŨ •ÁŧÃÏúà ¨É•ÁѨũʬÁÅà •Á™ÁÅ¡ÁôœÁÆ, ©Âýà žÂí§Â ¥ÁÏúà ¬ÁϱžÁþÁ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýʥħÁÅ ©ÃþÌžÁ§ÁÏ•ÁÏ žÂí§Â ¥ÁÏúà ¬ÁϱžÁþÁ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ •§Áϕ¨•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ §ÁúÁþÁ¨ žÂí§Â ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ. ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ 3©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ •ÁþÁÅ•Á ü§Ã•ÃœÊ ¥Ä•ÁÏýÊ úÃþÁä©Â§ËþÁ ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃÛþÁ ©Â§Ã ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ •Ì¡Á倞ÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨ©ÁôœÂ§ÁÅ. €žÊ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ •ÁþÁÅ•Á 5©Á ‚Ïý „þÁäýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ ¡Ã¨ì¨ •Â§Á›Ï•Â •Ì¡Á倞ÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨ©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Á•Á§Á ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁÁ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ¥Ä ¡ÁÏúÁ ¥Á ŸáÁœÃ 3©Á ‚Ïý£¨Ï•Â „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ €þÃä ©ÃŸÂ¨ €þÁÅ•Áƨ¥ËþÁ ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ •ªÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ.
Mr. Rama ² 37
«Á´Â۟áÁœÃ6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 9©Á ‚Ïý ¤Â•Áê³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Á•Á§Á§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ 9©Á€ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ €¦þÁ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ 9©Á ‚Ïý „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ïý™ÁÅ. ƒ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä•ÁÅ ¥ÄœÁÏ™Ãë •Â§Á›Ï•Â •Á¨Ã¬Ã ©ÁúÃÖ, ¥Ä§ÁÅ ©ËžÁê©ÃžÁê ©ÁÏýà „þÁäœÁ ©ÃžÁêþÁÅ €¤Áê¬ÃÏúÁ©ÁúÁÅÖ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á•Á§ÂÑý•Á §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ, 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ €¦þÁ 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £ÅŸÁÅ™ÁÅ. 9©Á ³ÂãþÁÏ¨Í ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý„Ï™Ã, ‚žÊ §Á•Á¥ËþÁ ¥Ê¨Å ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €ÏžÃ³Âà™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÁƧÁ¡ÁëžÊªÂ¨Ìì ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨Ìì ¡ÁëŽÂêœÃ •Á™ÃÏúÃ,©ÃžÂê¬ÁϬÁã¨Ìì „žÌê•ÂÏ úʳÂà§ÁÅ. €¨Â•Â•ÁÅϙ „ÏýÊ, ¡Á§Ã¬ÃãœÃ €þÁÅ•Áƨϕ ¨Ê•Á±Ì©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ¢Á¨ÃœÂ¨Å •Áƙ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™Á©Áô. ¥Ä§ÁÅ ¥ÃœÁ ¬ÁϱžÁþÁ •Á¨Ã•Ã, ¥Ä§ÁÅ ©Ã•Á¬ÃÏúÊ €©Á•ÂªÂ¨Å •Áƙ¡Á§Ã¥ÃœÁÏ•ÂþÊ „Ïý¦. €¦œÊ 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •ÁþÁÅ•Á ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ±ÌýÄ ¡Á§Ä¯Á¨Ìì ©Ãü¦ÁϳŸÃÏúà ¥ÁÏúà „žÌê•ÂþÃä ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. 9©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ „ÏýÊ,¨Â¤ÁžÂ¦Á•Á¥ËþÁ „žÌê•ÁÏ ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà •§Ì•Áê©ÁÏœÁŨË, ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨œÍ¬ÁœÁðϣϟ¨Š•Á¨Ã•Ã „Ï™Ã, ©Â§Ã žÂí§Â ¡Áë¦Á ÂüþÁÏ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. €¦œÊ ˆžËþ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ 9©Á‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ €ÏœÁ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™ÁžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÁ§ÁúÁÆ „žÌê•Â¨Å ¥Á §ÁŬÁÆà,žÁƧÁ¡ÁëžÊªÁÏ¨Í þé¬ÁÏ „þÁä¡ÁåýÃ•Ä ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥Ä•ÁÅ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™ÁžÁÅ.
¬Á¡Áà¥Á ŸáÁœÃ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¤Â•Áê•Â§Á•Á¥ËþÁ 9©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. •ÊÏžÂëŸÃ¡ÁœÃ, œÃë•Ì›•ÁÇÿÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÁÅýúÊ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¬Á¥Á¦Á ÂþÁÅ•Áƨϕ "¦É•Á•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ" €©ÁôœÂ™ÁÅ. žÄþéÁ¨ì ©Á¬ÁÅà ¬Á¥ÁÇžÃãü§ÁÅ•ÁÅœÁÅϞà ¥Á§Ã¦ÁÅ £ÅŸÁÅ™ÁÅ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃþÁ ©ÃžÁê©Ã«Á¦ÁÏ¨Í €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. €ÏžÁÅ©Á¨ì¥Ä§ÁÅ •úÁ§Á›ÂœÁé•Á ©ÃžÂê¤Âê³ÂþÃä úʳÂà§ÁÅ. 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™Ãþ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å•ÁëÿÁ¥ÊžËþ 9©Á ‚Ïý „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ ©Ä¯ÃÏúÃþ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ©ÃžÁêþÁ¤Áê¬Ã³Âà§ÁÅ. ¥ÄžÃ ¥Ê«Á¨•Áä¥ËœÊ ¥Ä§ÁÅþÂê¦ÁªÂ¬ÁàëþÁä¤Áê¬ÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ. ¥Á•Á§Á¨•Áä¥ËœÊ, 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 9©Á ‚Ïý ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÅ™Á•ÁÅýúÊ ¥Ä•ÁÅ ú¨ªÁŤÁ•Á§ÁÏ, ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÊªÂ¨•ÁÅ ¡Áë¦Á Â›Ï úɦÁê©ÁúÁÅÖ. ©ÃžÊªÃ ©Âê±Â§ÁÏ žÂí§Â £Â•Â ŸÁþÁ¬ÁϱžÁþÁúɦÁê©ÁúÁÅÖ. ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ©ÃžÊªÂþÕà ¨ÊžÂ žÁƧÁ¡ÁëžÊªÂþÕà úÉÏžÃþÁ©Â§ÁÅ •Â©ÁúÁÅÖ ¨ÊžÂ ©Â§ÁÅ€ýÅ©ÁÏýà ¡ÁëžÊªÂ¨•ÁÅ ©É®Êì €©Á•ÂªÁÏ „þÁäžÃ. ¥Ä•ÁÅ, ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ã•Ã ŸÂ§Ãé•ÁœÁ ¡Áýì ¥Á•ÁÅÑ©Á•Á¨Ã•Ã „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ŸÂ§Ãé•Á ©ÃŸÁŨŠþçÁí§Ãà³Âà§ÁÅ. •ÂþÄ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÊžËþ 7©Á ‚Ïý „Ï™Ãþ¨ʞ ©Ä¯ÃÏúÃþÂ, ¥Ä•ÁÅ ±Ì•Á§Áţ̜ÁÅ œÁþÁÏ, •ÄúÁŨ™ʜÁœÁíÏ „ÏýÅÏžÃ. ¥ÄžÃ ¬ÃÏÿÁ ¨•Áä¥ËœÊ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÊ6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ 9©Á ‚Ïý £¨ÿÄþÁÅ™Á•ÁÅýúÊ ¥Ä œÁÏ™Ãë•Ã „žÌê•ÁÏ¨Í „œÁà¥Á³ÂãþÁÏ „Ï™Á•Á ±Ì©ÁúÁÅÖ. ¥Ä§ÁÅ •Áƙ ¥Ä ©Ã§ÌŸÁŨÅ, ªÁœÁÅë©Áô¨ ©Á¨ì ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁŧÌÑ©ÁúÁÅÖ;€¡Á•Â§ÁŨËþÁ ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨Å ¥Ã¥Áé¨Ãä £ÂöÁýÏ•ÂþÊ ©ÁêœÃ§Ê•ÃÏúÁ©ÁúÁÅÖ. ©ÃžÊªÂ¨•ÁÅ ©É®Ãò §Â›ÃÏú¨þÁä ¥Ä•ªÁ¨Å €™Ã¦Á ¬Á¨ÎœÂ¦.
€«ÁÛ¥Á ŸáÁœÃ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •ŸÃ¡ÁœÁêÏ ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ƒ ³ÂãþÂþÃä œÁþÁÅ ³ÂãþÁÏ•Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Ê«Á ¨ÊžÂ œÁŨ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ • ³ÂãþÁÏ 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ•Ã ¬ÁíÏœÁ ‚¨Åì •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ •ŸÃ¡ÁœÁêÏ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. €¨Â •ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ ¥Ä•ÁÅ €þÃä ©Ã«Á¦Á ¨ÌìþÁÆ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™Ã, ¥Ä§ÁŞħÂÔ¦ÁŬÁÅï¨Å•Â „Ïý§ÁÅ. €¨Â •Â•Á±ÌœÊ ƒ ³ÂãþÁÏ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™ÁžÁÅ. 8©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁϨ͞ÁÅ«ÁÛ•ÁëöÁ¨Å •Ì¨Å©ÁôÏýÊ, ¨ÊžÂ 3©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •ÁÏýÊ £¨Ï•Â „Ï™Ã, ªÁþà •Áƙ £¨Ï•Â¨Ê•Á±ÌœÊ, ¡Áô§ÁÅ«Á¨ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í žÄ§ÂÔ¦ÁŬÁÅï, ¬Äàë¨ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í €¦œÊ ©Ã©ÂÿÁ ¬ÁœÁðϣϟ¨Š•ÁŧÃÏúÕ¨ÌúÃÏú¨Ãð „ÏýÅÏžÃ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ ƒ ³ÂãþÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ €þÁÅ•Ìþà œÄ©Áë ©ÂÿÁþÁ ¡Áë¥Á ž¨Ũʞ ©Ê§Ê ‚œÁ§Á œÄ©Áë ¡Áë¥Á ž¨•Ëþ •Áŧà €¦Êê ¡Áë¥Á žÁÏ ±ÌÏúà „ÏýÅÏžÃ. ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å•ÁëÿÁÏ ¥Ä
Mr. Rama ² 38
•ŸÃ¡ÁœÁêÏ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í „þÁäýì¦œÊ ¨ÊžÂ ¥Ä§ÁÅ •Á§ÂÑý•Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ¥Ä 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ¦Ê 7©Á€ŸÃ¡ÁœÃ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥É§ÁÅ•Á©ÁôœÁÅÏžÃ. žÄÏœÍ ±ÂýÅ•ÂþÁÅ •ÁëÿÁŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ 8©Á ‚Ïý „ÏýʥħÁÅ …ÿÃÏúÁ¨ÊþÁýÅ ©ÁÏýà žÁŬÁðÏ•ÁýþÁ•ÁÅ •Áŧà €¦Êê ¡Áë¥Á žÁÏ „Ï™Ã.
þÁ©Á¥Á ŸáÁœÃ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 8©Á ‚Ïý •¦ÁŬ÷ ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. 8©Á ‚¨Åì €©Á§ÌŸÂ¨Å, žÁŧÁžÁÇ«ÁÛÏ©ÁÏýà ©Âýà ¥ÄžÁ, 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ œÁÏ™Ãë, €žÁÇ«ÁÛÏ, ©ÃžÊªÂ¨Å ©ÁÏýà ©Âýà ¥ÄžÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý¦. ¥Ä§ÁÅ•ÁþÁÅ•Á ¥ÃŸÁþÁ §ÂªÃ ©Â§Ã €¦œÊ 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ•Â •Áƙ „Ï™Ã, œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ªÁŤÁ•Á§Á¥ËþÁ ©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦É•Á ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €ÏžÃ³Âà™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÄ§ÂÔñ¦ÁŬÁÅï¨Ë „Ï™Ã,©Â§Á¬ÁœÁíÏ•Â ¥ÁÏúà ¡Áë¦ÉÂüþ¨þÁÅ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨ÊþÁýË즜Ê, ¥ÄœÁÏ™Ãë žÁƧÁ ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÄ¨Ìì þÁ´ÂÛ¨•ÁÅ •Áŧà €¦ •Á´ÂÛ¨ £Â§ÃþÁ ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•ÌåœÊ ¥Ä „þÁäœÁ ©ÃžÁê•ÁÅ •ý•ÁÏ ˆ§Áå™Á™ÁÏ, ¨ÊžÂ ¥ÁŸÁê¨ÍþÊ ••Ã±Ì©Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ•ÁþÁÅ•Á ¬Äàë¨ËœÊ ªÃªÁÅüþÁþÁÏ •Á«Á۳ŸÁêÏ•Â „ÏýÅÏžÃ. ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ËžËþ 8©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í•ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ, ¡Á§Ã¬ÃãœÃ £Â•Â ¥É§ÁÅ•ÁÅ©ÁôœÁÅÏžÃ. €žÊ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÊžËþÁ 8©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í•ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ, ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ©Ã«Á¥ÃÏúÃ, ¥Ä§ÁÅ ¬ÃžÁãϜ¨•ÁÅ ©Ã§ÁÅžÁãÏ•Â „Ïý§ÁÅ. žÄþÃœÍ ±ÂýÅ, 7©Á ‚¨Åì •Áƙ£¨Ï•Â ¨Ê•Á±Ì¦þÁý즜Ê, £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •Áƙ £¨¥ËþÁ ³Âãþ¨Ìì •ÁþÁÅ•Á ¨Ê•Á±Ì¦þÁý즜Ê,žÂ©Â¨ •Â§Á›Ï•Â þÁ´ÂÛ¨•ÁÅ •Áŧà €©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Ê«Á§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, ¥Ä§ÁÅ ¬ÁœÁåë©Á§ÁàþÊ ¨Ê•ÁÅÏ™Â,þÄýà •Â§Á›Ï•Â •¡ÁžÁ¨ ±Â¨©ÁôœÂ§ÁÅ.
žÁªÁ¥Á ŸáÁœÃ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á ‚Ïý •Á®ÁœÁë³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ú¨ úÁŧÁÅ•ÁÅ•Â „Ï™Ã, ¥Ä©ÁÇœÃà ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¥Ä•ÁÅ ú¨ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ ©Âê±Â§ÂþÃä þçÁíÿÃÏúÁ™ÁÏ ¨ÊžÂˆ©Ëþ ¡ÉžÁâ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Áë¬ÃžÃâ úÉÏžÃþÁ ¬ÁϬÁã¨Í ¥ÁÏúà „žÌê•ÂþÃä úÊ¡ÁýÛ™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁŪÁÅ•ÁÅë™ÁÅ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ þÂê¦Á©ÂžÁ ©ÁÇœÃàþà úÊ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Ê«Á§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ,10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ €¦ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ •Ì¡Áå ±Ìë¢ÉþÁ¨Åð•Â ¨ÊžÂ©Âê±Â§ÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥ÃŸÁÅþÁ ¨ÊžÂ ŸÁþÁÅ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ•©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚©Ê§Á•Á¥ËþÁ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ¨¤Ã³Âà¦. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ €œÁþÁÅ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ¡ÁÏúÁ¥ÁÿÁ¡Áô§ÁÅ«Á¦É•ÁÏ •Â§Á›Ï üÄ©ÃœÁÏ¨Í £Â•Â ¬Ãâ§Á¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ¥Ä•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ©ÁÇœÃà þÁÅÏ™Ê ©ÁúÃÖ ©Â§ÁÅ §ÉÏ™ÁŧÉýÅì •Á«ÁÛ¡Á™ÁÅœÁÆ, ¥Ä§ÁÅ ••ÂϯÁ¨þÁÅ þɧÁ©Ê§ÁÅÖ•ÁÅþÊ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¥Ä•ÁÅú¨ ¬ÁÿÁ•Á§Ã¬ÁÅàÏžÃ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •Áƙ 10©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ, ªÁþà ¨ÊžÂ §ÂÿÁÅ©Áô 7©Á ‚Ïý„ÏýÊ •ÁëöÁ¨Å žÃ•Áç¨ÂþÃä ³ÂŸÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ªÁ•Ãà©ÁÏœÁ¥ËþÁ ³ÂãþÂþÃä €ŸÃ«ÃÛ³Âà§ÁÅ. ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å•ÁëÿÁ¥ÊžËþ 10©Á ¨ÊžÂ 7©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ •ªÁ¦ÁÏ •Á¨©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ, €ÏžÁ§Ã úÊœÁ•Ä§ÃàÏ¡Á£™Ê ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Á ÂþÁ©Á ¬Áí¤Â©ÂþÃä £Â•Â €§ÁãÏ úʬÁÅ•Ì©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Á §ÉÑýÃÏ•÷§ÁÏ•ÁÏ¨Í ¨ÊžÂ ¬ÁÏŸÂþÁ •Á§Áà¨Å•Â £Â•Â §Â›Ã³Âà§ÁÅ.
Mr. Rama ² 39
¨Â¤ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 6©Á ‚Ïý §Ì•Á ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥ÃŸÁÅþÁ ¨ÊžÂŸÁþÁŧªé§Á¦œÊ 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁíÏœÁ úÃÿÁä¥Á¦þÁ 6©Á ‚Ïý „Ï™Ã, ¥Ä•ÁÅ ¡Áë¦ÉÂüþÁ•Á§Á ¢Á¨ÃœÂ¨þÁŀϞóÂà™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©ÃÆþÁÁ §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ, 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ, 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ•Â •Áƙ ©Áê©ÁÿÁ§ÃÏúà 6©Á‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦É•Á ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €ÏžÃ³Âà™ÁÅ. ¨Ê•Á±ÌœÊ ‚žÃ €ÏœÁ €þÁÅ•Áƨ³ÂãþÁÏ •ÂžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ±ÍýÄ ¡Á§Ä¯Á¨Íì ©Ãü¦ÁÏ ³ÂŸÃÏúÃþÁ¡ÁåýÕÄ, „žÌê•ÁÏ¨Í ¥Á ÂœÁëÏ ‡žÁÅ•Áţ̞ÁÅ•ÁÅ ¨Ê•ÁÅϙ„Ïý§ÁÅ. 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¬ÊäÿÃœÁŨ ¬Á¥ÁަÁÏ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ €¨Â•Ê 6©Á ‚¨Åì ªÁœÁÅë©Áô¨ ¬Á¥ÁަÁϕ©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ¬ÊäÿÃœÁŨÌì •ÌÏœÁ ¥ÁϞà ¥Ã¥Áé¨Ãä ¡Áõ§Ãà•Â ©ÁêœÃ§Ê•Ã³Âà§ÁÅ. 6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •ÁþÁÅ•Á£¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á•Á ±Í©Á™ÁÏ ¨ÊžÂ 6©Á ‚Ïý ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁ¥ÊžËþ „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ˆžËþÁ©ÂêŸÃœÍ £ÂŸÁ¡Á™Ê €©Á•ÂªÁÏ „ÏžÃ. žÄϜͱÂýÅ §ÂÿÁÅ©Áô ¨ÊžÂ •ÊœÁÅ©Áô 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ•Ã ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýʥħÁÅ úÕÜÁð•ÁÅ €ÏžÁþà ¨ÊžÂ þé§Á› ³ÂŸÁêÏ •Âþà ©ÂêŸÃœÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Á§Ì ¡Áë•ÁÑ ¥Ä§ÁÅ •ÁÆ™ÁþìÊäÿÁ¨Å, ©ÃúÃœÁë¥ËþÁ …ÿÁ¨Å, €ÏžÁ ³ÂŸÁêÏ •Âþà ••ÂϯÁ¨Å •Á¨Ã•Ã „Ï™Ã, úÉ™ÁÝ €¨©Âýì•ÁÅ£ÂþìÁ¨©ÁôœÂ§ÁÅ. 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 4©Á þÁÅϙà 8©Á ©Â™Á €¨Â•Ê 6©Á ‚¨Åì 4 þÁÅϙà 3©ÁžÃ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥ÄœÁ¨Ãì ¦ÉÅ•ÁÑ •§Ì•ÁêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¬ÁϯʥÁÏ ¡Áýì ¥Ä§ÁÅ ªÁëžÁã ©ÁÿÃÏú¨Ãð „ÏýÅÏžÃ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á•Á±ÌœÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. •ÁÅüÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•Á±ÌœÊ€þÁÅ•Í•ÁÅϙ ü§Ã•ÃþÁ ¨ÊžÂ ©Ã¡ÁœÁѧÁ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨ ¡Áë¤Â©ÁÏ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä •¬Ãã¨Í ú¨ ¤Â•ÁÏžÌϕèÃÏúÁ£™ÁÅœÁÅÏžÃ.
©Áê¥Á ŸáÁœÃ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•Áë¥ÁÏžÁÅ 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ŸÁþÁ•ÁÇÿÁ¥ÁþÊ §ÉÏ™Á©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. ¥ÄžÃ ŸÁþÁŧÁì•Áä¥ÊœÊ 12©Á€ŸÃ¡ÁœÃ 5©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ •Â©Á™ÁÏ, 2©Á ‚Ïý ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÅ™ÁÅ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ŸÁþÁ¦É•Á¢Á¨ÃœÂ¨þÁϞóÂà™ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ ¤Â§Ä ¬ÁÏ¡ÁžÁ •Á¨•Á™ÁÏœÍ ú¨ •þÁÏžÁÏ•Â „Ïý§ÁÅ. ¨Ê•Á±ÌœÊ ‚žÃ€ªÁŤÁ¥Ê®ÁþÁ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ " žËþÁê ¦É•ÁÏ " ¦ÉÅ•ÁÑ €ªÁŤÁ ¢Á¨ÃœÂ¨Å •Á¨Å•ÁŜ¦. þÁ´ÂۨŠ•Á¨Ã•ÃÏúÊ12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ŸÁþÁ•ÁÇÿÁ¥ËþÁ 2©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁþÊ žÄþÕà •Â§Á›Ï. 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ©ËžÁê Ž§ÁÅÖ¨Å, €þÁ©Á¬Á§Á¡ÁôŽ§ÁÅÖ¨þÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ €þ§̕ÁêÏœÍ •¬ÁÅ¡ÁœÃë ±Â¨©Áí™ÂþÃä ¬ÁÆúìÁÅàÏ™Á™ÁÏ, 2©Á ‚¨Åì •ÁÅýÅÏ£ÂþÄä¬ÁÆúìÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¢Á¨ÃœÂ¨Ê¨Â „Ïý¦É …ÿÃÏúÁ©ÁúÁÅÖ. €¦þÁ¡ÁåýÕà 2©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃ,¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ 2©Á ¨ÊžÂ 12©Á ‚Ïý „Ï™Ãþ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¢Á¨ÃœÂ¨Å €þÁÅ•Áƨϕ„Ïý¦. •ÁŧÁÅ™ÁÅ 2©Á ‚ÏýÃþà ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅ•ÂþÃ, žÁÇ«ÃÛ¦ÁÏžÁÅ•Âþà ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþÁ ¥Ä •ÁÅýÅÏ£¬Á¤ÁÅê¨Ì•Á§ÁÅ ©ÃžÊªÂ¨•ÁÅ ¨ÊžÂ žÁƧÁ žÊªÂþÕà ©É®Ãò €•ÁÑ™Á ú¨ •Â¨Ï ±ÂýÅ „Ï™Á©ÁúÁÅÖ; ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ 2©Á‚Ïýà ¥ÄžÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã „ÏýÊ '©Ã©ÂÿÁÏ ©Ê™ÁÅ•Á ' •Â§Á›Ï•Â ©Â§ÁÅ ©ÃžÊªÂ¨•ÁÅ ©É®Áò©ÁúÁÅÖ. ¥Ä §ÉÏ™Á©Á€ŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ËœÊ ¥Ä•ÁÅ •ÁÏýà úÁÆ¡Áô £Â•Â „ÏýÅϞà ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥ÁÇžÁŤ«ÜÁÅ¨Ë „Ïý§ÁÅ.(©ÁêœÃ§Ê•Á •Á¨¦•Á ¨Ê©Ä ¥Ä üÂœÁ•Á úÁ•ÁëÏ¨Í ¨ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ). •ÂþÄ §ÉÏ™Á©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ËþÁ¡Áôå™ÁÅ,ªÁŤÁ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ ±ÌÏžÁ™ÂþÕà 2©Á ‚Ïý, §ÉÏ™Á©Á €ŸÃ¡ÁœÃœÍþÁÅ ªÁŤÁ•ÁëöÁ¨ •Á¨¦•Á „ϙ¨Ã.
¤Â©Á¬ÃãœÁ •ÁëÿÁ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁŨÅ
§Á©Ã
Mr. Rama ² 40
¬ÁƧÁÅê™ÁÅ ¥Ä 7©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ú¨ ©Ã«Á¦Á ¨Ìì €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á„þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚ÏýÌì „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á œÁŨ ¨ÊžÂ•ÁÅϤÁ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¨Â¤Â³Âýà ©Âê±Â§Â¨Å þçÁíÿÃÏúÁ™ÁÏ, ¡Áë¤ÁÅœÁí ©Á§ÂÓ¨ žÂí§Â ¨Â¤ÁÏ ±ÌÏžÁ™ÁÏü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Á§Ì ¡Á•ÁÑ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà ¬ÁϬÁã¨Í „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ¥Ê«Á §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¡Êë¥Á ©Ã©ÂÿÁÏ úʬÁÅ•Ì©Á™ÁÏ, ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á•Á ±Ì©Á™ÁÏ •ÁþÁÅ•Áü§Ã•ÃœÊ ¥Ä ©Ã©ÂÿÁ £ÏŸÁÏ £¨Ï•Â „Ï™Á•Á±Ì©Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ ¥Ä§ÁÅ žÄ§Áԕ¨ϕÌþÁ³Â•Ê úÁýÛ¡Á§Á¥ËþÁ ©Ã©ÂžÂ¨þÁÅ ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á ©ÃÆþÁÁ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ¥Ä§Áŧ̕¨±Â¨©Áí™ÁÏ, £ÇÿÁ¬ÁåœÃ £¨Ï•Â 8 ¨Ê•Á±ÌœÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „Ï™Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ¥Ä £ÏŸÁÅ©Á§ÁÓϨÌþà ©Â§ÃþÊ ©Ã©ÂÿÁÏ úʬÁÅ•ÁÅþÁä¡ÁåýÕà ¥Ä ‚žÁâ§Ã•Ã ¬Á§Ã¡Á™Á•Á, ¥Ä§ÁÅ •þÁÏžÁϕ„ϙÁ¨Ê•Á±Ì©Á™ÁÏœÍ ±ÂýÅ, ©Âýà •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ þÂê¦Á ³ÂãþÁÏ ±Â¨©ÁôœÂ§ÁÅ. €¨Â •Â•Á±ÌœÊ ¥Ä üÄ©ÃœÁ¤Â•Á³Âí¥Ä •Î§Á©ÁþĦÁ¥ËþÁ •ÁÅýÅÏ£ÂþÕà úÉÏžÃþÁ ©Â§Ë ©Ã©ÂÿÁÏ •Â§Á›Ï•Â ¥Ä•ÁÅ €žÁÇ«ÁÛÏ •Á¨Ã¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ.ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ §Âü•Ä¦Á ¨Ìì •¬Á•Ãà•Á¨Ã•Ã, úéÁ§Ã•Ã ‡þÃä•Á¨Ìì ±ÌýÕà žÃ•ÁŜ§ÁÅ. €¨Â •Â•Á±ÌœÊ ¥Ä§ÁÅ ¡ÁëŽÂêœÁ ¬ÁϬÁã¨Í €ŸÃ•Â§Á ¬Á¤ÁêœÁíÏ•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.
£ÅŸÁ£ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Ä •§Á©Á ‚Ïý „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ú¨ ¬ÁÏžÁ§Âè¨Ìì €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŠ•Â•Á¨§ÁÅ. ©ÁÇœÃà¨Í•ÌþÁ³Â•ÁÅœÁÆ ¥ÁÏúà ¨Â¤Â¨þÁÅ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ žÄþÃœÍ „þÂä ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþÂ, €žÊ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ €ýÅ©ÁÏýà ³ÂãþÂþÊä ±ÌÏžÃþÁ¡Áôå™ÁÅ ¥Ä ©ÁÇœÃà•Ã •¬ÁÅ¡ÁœÃë þÁ§ÃðÏ•÷ ÿÌÏ œÌ¬ÁϣϟÁÏ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ê«ÁÏ, •Á§ÂÑý•ÁÏ, ©ÁǪÃÖ•ÁÏ, ¥Á•Á§ÁÏ ¨ÊžÂ •ÁÅϤÁÏ ¥Ä üþÁ騕Áä¥ËœÊ ' ©Ã¡Á§ÄœÁ§Âü¦É•ÁÏ' ¦ÉÅ•ÁÑ ªÁŤÁ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ ±ÌÏžÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Ê«Á¨•Áä¥ËœÊ, £ÅŸÁÅ™ÁÅ 6©Á ‚ÏœÁ ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÅ™Á•ÁÅýúʥħÁÅ ©ÁÇœÃà/„žÌê•ÁÏ¨Í ¬Ãã§Á¡Á™Á•Á¨§ÁÅ. •ÂþÄ œÁŨ¨•Áä¥ËœÊ £ÅŸÁÅ™ÁÅ 6©Á ‚Ïý ªÁ•ÃàÿÄþÁřΜ™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ£ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¥ÁÏúà ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅ §Ê•Á±Ì©ÁôýúÊ ¥Ä§ÁÅ ±ÂžÂ¨•ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ©ÂêŸÁŨœÍ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ. 6©Á€ŸÃ¡ÁœÃ ¥ÁÏúà ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•Á±Ì¦þÁýËìœÊ ¥Ä •§Ì•ÁêÏ £Â•ÁÅÏ™Á•Á, œÄ©Áë¥ËþÁ ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¨ÊžÂ ©Á§Â¨ ©ÁœÃà™Ã©Á¨þÁ €üħÃà ©ÁÏýà ¬Á¥Á¬Áê¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ üí¨þÁ •Â§ÁÅ™ËœÊ ¥Ä•ÁÅ •ÁÏýà ¬Á¥Á¬Áê¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅúÁ§Áé ©ÂêŸÁŨŠ•Á¨Å•ÁŜ¦.
ªÁÅ•ÁëªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¥Ä 7©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ••Á§ÁïþĦÁ›Ï•Â „Ï™Á™Á¥Ê •Â•ÁÅϙ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä•Áƙ €ÏžÁÏ•Â „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •ÁþÁÅ•Á •ÁþÁê §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ, €žÊ¥Ä§ÁÅ ¥Ê«Á ¨ÊžÂ ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ •Â§Á›Ï•Â ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â„ÏýÅÏžÃ. ƒ €þÃä ¬ÁÏžÁ§Âè¨ÌìþÁÆ ¥Ä§ÁÅ ¡ÁÏúÁ ¥ÁÿÁ¡Áô§ÁÅ«Á ¦É•ÁÏ ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Áë¦ÉÂüþÁ ¢Á¨ÃœÂ¨Ãä€þÁŤÁ©Ã¬ÁÆà, ©Ã¨Â¬Á©ÁÏœÁ¥ËþÁ ‚ÏýÃþÃ, Ž§ÄžËþÁ ©ÂÿÁþÂþÃä •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ƒ ³ÂãþÁÏ¨Í ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ „Ï™Á™ÁÅú¨ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™Ã, ¥Ä•ÁÅ ©Ã©ÂÿÁ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â •þÁÏžÂþÃä, ¤Â•Á³Âí¥ÁêÏ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ©Ãü¦Á ÂþÃä€ÏžÃ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà ¡Áëü¬Áϣϟ¨Š•Á¨Ã•Ã „Ï™Ã, ˆ ©ÃŸÁ¥ËþÁ ŠœÃà™Ã ¨Ê•ÁÅϙ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ•ÁþÁÅ•Á ©ÃÆþÁÁ §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ, žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÂþÕà •ÁŧÁ¦þÁ ªÁÅ•ÁÅëþà •Â§Á›Ï•Â ¥Ä§ÁÅ ©Ã©ÂÿÁ ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¨ÊžÂ©Âê±Â§Á ©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¤Â•Á³Âí¥ÁŨ ©Á¨þÁ ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁŧÌÑ©ÁúÁÅÖ. €¦œÊ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁϨ̈́ÏýÊ ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ •Áƙ 7©Á ‚Ïýà ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¬Á¥Á¬Áê¨þÃä ¥Ä•ÁÅ žÁƧÁÏ €©ÁôœÂ¦. €¨Â•Â•ÁÅϙ ˆžËþ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ 8©Á ‚Ïý „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ •ÌþÃä þÂê¦Á¡Á§Á¥ËþÁ úÕÁÅѨÅ, €žÊ ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ8©Á ‚Ïý ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¤ÁÅœÁí¡Á§ÁÏ•Â ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ.
Mr. Rama ² 41
•ÁÅü•ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Ä 8©Á ‚Ïý „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ (•ÁÅüÅ™ÁÅ ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÅ™ÁÅ •Â•Á±Ì¦þÂ, ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á•Á±Ì¦þ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÁ•Á±Ì¦þ ¨ÊžÂ ©Ä¯ÃÏúÁ•Á±Ì¦þÂ) ¥Ä§ÁÅ €±Â¦Á ¨œÍ•™ÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ; ¥Ä žËþÁÏžÃþÁ üÄ©ÃœÁÏ¨Í þáÁôåœÍ úɨ•ÂýÂþÃä«ÁÛ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨ËœÊ ƒ ¨¯Á›Â¨Å‡•ÁÅÑ©Á•Â •ÁþáóÂà¦. ¥Ä§ÁÅ ³ÂÿÁ¬ÁÆ¡ÊœÁ¥ËþÁ €þÊꛨÌì, ±Â¨ÌÓÏý§ÁÅ. ‚Ï•Â ¦ÁÅžÁâ©ÃžÁê¨Ìì þáÁô›œÁ •Á¨Ã•Ã„Ïý§ÁÅ. ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¥ÊžËþ žÄþÃœÍ „þÂä, ¨ÊžÂ ©Ä¯ÃÏúÃþ ¥Ä§ÁÅ £¨¡Áë¦É•ÁÏ úʳÂà§ÁÅ. úÁýÂÛþÃäúÊœÁŨÌì•Ä œÄ¬ÁÅ•Ì™ÂþÕà •Áƙ ¡Áë¦ÁœÃä³Âà§ÁÅ. 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¨•ÂäŸÃ¡ÁœÃ•Áƙ €ýÅ©ÁÏýà ³ÂãþÂþÊä ±ÌÏžÃþÁ¡Áôå™ÁÅ ¥Ä§Ã¨Ì•ÂþÃä ¥ÁŸÁê¨ÍþÊ ©Ã™ÃúÃ±Ì¦Ê ³ÂöÁ³ÂþÃä œÁ¨¡Éý̧ۣÁÅ.¥ÄžÃ ¥ÃŸÁþÁ ¨•Áä¥ÊœÊ, 8©Á ‚ÏœÁ ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁÅ™ËþÁ •ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Ä•ÁÅ ©ÉÏýÅë•Á ©Â¬Ã¨Í ¡Áë¥Á žÂþÃä œÁ¡Ãå³Âà™ÁÅ.¥ÄžÃ ¥Ê«ÁÏ ¨ÊžÂ •ÁþÂꨕÁä¥ËœÊ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „þÁä •ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Ä ±Âë›ÂþÃä •Â±Â™Á•Á¨™ÁÅ. (¥Ä üÂœÁ•ÁúÁ•ÁëÏ¨Í ‡ýÅÛ©ÁÏýà ¡Ä™ÁþÁ ¨ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ). ¥ÄžÃ ŸÁþÁŧÁì•Áä¥ËœÊ ú¨ žÁƧÁ ±ÂëÏœÁÏ¨Í œÄ©Áë ••Á¬Ãé•Á¡Áë¥Á žÂþÕà •ÁŧՕÁ¨§ÁÅ. ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžÃ •ÁÅüÅþÃœÍ •Á¨¬ÃþÂ, ©Ä¯ÃÏúÃþ ¥Ä§ÁÅ žÁŧÁÔýþÁ þÁÅϙã¦Áý ¡Á™Á•Á¨§ÁÅ. ‚œÁ§Á ¬ÁÏžÁ§Âè¨Ìì, ©Ê§Ê ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ •ÁëÿÁÏ ¨ÊžÂ úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁÅüÅþÕà žÁ•ÁÓ§Á•Â „ÏýÊÿÃϳ¦ÁÅœÁ €ÏœÂþÃä ¥Ä§ÁÅ úÁ©ÃúÁƙ¨Ãð ©Á¬ÁÅàÏžÃ.
•ÁŧÁÅ£ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¥Ä 3©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃÛþÁ ©Â§ÁÅ. ¥Ä €þÁäžÁ¥ÁÅé¨Å, £ÏŸÁÅ©Áô¨Å, ¬ÊäÿÃœÁŨÅ, ¥Ä¡ÁžÁ©Áô¨Å, ‚§ÁÅ•Áű̧ÁÅ•Áũ§ÁÅ, þΕÁ§ÁÅì, ¬Ê©Á•ÁŨŠ¥ÉÅ" ©Â§Ã ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í €žÁÇ«Á۞¦Á•ÁÅþÕ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä©Ã©ÁÿÁÏ ©Ã«Á¦Á¥ÁÅ¨Í ¥Ä§ÁÅ ¥Á§ÃÏœÁ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨŕ „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¨Â¤ÁžÂ¦Á•Á¥ËþÁ „žÌê•ÂþÃäúÊ¡ÁýÛ™ÁÏ ¨ÊžÂ ©Âê±Â§ÁÏ žÂí§Â £Â•Â ¬ÁϱžÃÏúÁ™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ úÁ•ÁÑýà •§Ì•ÁêϜ͞ħÁÔ¦ÁÅ«ÁÅ•Á¨©Â§Ë „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •Äë™Á¨þÁÅ, •Á™ÃúÃþÁ ¬Á¥Á¦Á ÂþÃä ‚«ÁÛ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¤Á•Ãà ¤Â©ÁÏ •Á¨Ã•Ã„Ï™Ã, ŸÁ§Áé¡Á§Â¦Á›Ï ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ê¨Å úÊ¬Ê •Â§Âê¨Å úÊ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ³ÂϕÕÁÏ•Â ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà ±Âë¥ÁÅŽêœÁ¬ÁϱžÃÏúà ¡Áëü¨ úÊœÁ •Î§Á©ÃÏ¡Á£™ÁœÂ§ÁÅ. ¥ÄžÃ •ÁþÁÅ•Á ©ÁÇ«Á¤ÁÏ, ¨ÊžÂ œÁŨ ¥Á•Á§Á §ÂªÃ €¦ÁŜʣÇÿÁ¬ÁåœÃ „þÁäœÁ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅ ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ã•ÁÏýÊ úÃþÁä©Â§ËþÁ ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃÛþÁ ©Â§Ã©Ã«Á¦ÁÏ•Â ¥Ä§ÁÅ •þÁÏžÁÏ•Â „Ï™Á™ÁÏœÍ ±ÂýÅ, ¥ÁÏúà ©ÃžÂê©ÁÏœÁŨŕ ¥ÊŸÂ©Áô¨Å•Â „Ïý§ÁÅ, £ÇÿÁ¬ÁåœÃ•ÁþÁÅ•Á ©ÃÆþÁÁ§ÂªÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ƒ €©Á•ÂªÁÏ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. €žÊ ¥ÄžÃ•ÁþÁÅ•Á ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ €¦œÊ €žÃ žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÂþÕà •Áŧà €©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ, ªÁþà ¨ÊžÂ €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ ¬Á§ËþÁ³ÂãþÁ¨Í „ÏýÊ œÁ¡Áå ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ©ÁêœÃ§Ê•ÁÏ•Â „ÏýÅÏžÃ. €œÊ •Â•ÁÅϙ ¥Ä§ÁÅ •¨ÌúÁþÁ úʦÁ•ÁÅϙ ¡ÉýÃÛþÁ¡ÉýÅÛ£™ÁŨ ©Á¨þÁ þÁ´ÂÛ¨•ÁÅ, ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ •Â§Á›Ï•Â žÁÅ: ŽÂþÕà •Áŧà €©ÁôœÂ§ÁÅ.
ªÁþêÁþà ¥Ä 9©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä•ÁÅ ©ÃžÂê¬Á•Ãà, •¨ÌúÁþ¡Áõ§ÃœÁ ¬Áí¤Â©ÁÏ, ŸÂ§Ãé•Á œÁœÁíÏ ¥Á§Ã¦ÁÅœÁœÁíüÂÚþÁ ªÂ¬Áàë¥ÁÏžÁÅ €¤Ã§ÁÅúÃþà •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥ÄžÃ ©ÁÇ«Á¤ÁÏ ¨ÊžÂ ¥ÃŸÁÅþÁÏ ¨ÊžÂ•ÁÅϤÁ¨•Áä¥ËþÁ¡Áôå™ÁÅ ªÁþà ªÁ•Ãà¥ÁÏœÁřΜ™ÁÅ ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™ÁÅý ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ú¨€žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ •Áƙ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃþÁýËìœÊ ¥Ä•ÁÅ „þÁäœÁ ©ÃžÂêþà ±ÌÏžÃ, „þÁäœÁ©ÃžÂê¤Âê³ÂþÃä •ÌþÁ³Â•ÃÏúÁ™ÁÏ ¨ÊžÂ ¡Á§ÃªÌŸÁþÁ¨Å •ÌþÁ³Â•ÃÏúÁÅý •Ì§Á•Ë žÁƧÁ ¡ÁëžÊªÂþÕà ¨ÊžÂ©ÃžÊªÂþÕà ©É®Áò©ÁúÁÅÖ. §Á©Ã ¨ÊžÂ 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ •Áƙ £¨Ï•Â „ϙà ªÁþÃ, £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅëþÜͬÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþ ¨ÊžÂ ©Âýà ©Ä¯Á› ±ÌÏžÃþ ¥Ä œÁÏ™Ãë ¬Áí¦ÁÏ •ÁÇ«ÃœÍ ¬ÁÏ•ÁÏ¨Í ¡Á¨Å•ÁÅ£™Ã •Á¨Ã•Ã ¥Ä¤Á©Ã«ÁêžÂ§ÁϤÂþÕà ¡Áõ¨£Âý ©Ê³Âà§ÁÅ. ‚œÁ§Á ¬ÁÏžÁ§Âè¨Ìì ªÁþÃ, ˆ ¬ÁÿÁü•ÁëÿÁÏœÍþËþ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÁ•Á±Ì¦þ ¨ÊžÂ ©Âýà ©Ä¯Á› ±ÌÏžÁ¨Ê•Á ±Ì¦þÂ, ¥Ä üÄ©ÃœÁ þΕÁ €þÊ•Á •Á«ÁÛþÁ´ÂÛ¨ œÁŲÂþÁÅ¨Í ¡Áë¦Á ›ÃÏúÁ
Mr. Rama ² 42
©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ªÁþÃ, ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþ ¨ÊžÂ ©Ä¯Á› ±ÌÏžÃþ ©Ã©ÂÿÁ ¬Áϣϟ¨Š¨ÊžÂúÁýÛ ¡Á§Á¥ËþÁ ©ÂêüÂê¨Ìì ¥É¬ÁÏ •Â§Á›Ï•Â ••Á¬Ãé•Á þÁ´ÂÛ¨þÁÅ ‡žÁŧÌÑ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ¥ÄžÃ¬ÃÏÿÁ¨•Áä¥ËþÁ¡Áôå™ÁÅ, •ÁÅüÅ™ÁÅ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÁþÁýËìœÊ žÁƧÁ¡Áë¦Á ݬÌì ¥Ä•ÁÅ ¡Áë¥Á ž¨Š‡žÁŧÁŕ©ÁúÁÅÖ ¥Á§Ã¦ÁÅ žÁƧÁ¡ÁëžÊªÂ¨Å ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨Ìì þÁ´ÂÛ¨ ±Â¨Å•Â©ÁúÁÅÖ. œÁ¨¡Ë •Áƙ •Â¦Á ¨¦Êê¬ÁÆúÁþÁ¨ÅþÂä¦.
úÁÏžÁëúÁÏžÁÅë™ÁÅ ¥Ä §ÉÏ™Á©Á ‚ÏýæÁÏžÁÅ „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ ¥Á §ÁÅ娕ÁÅ •Áŧà €©ÁôœÁÆ „ÏýÅÏžÃ.úÁÏžÁÅë™ÁÅ, ©ÁÇ«Á¤Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ ¡Áë©ÊªÃÏúÁ™ÁÏ ¨ÊžÂ •Á§ÂÑý•ÂþÕà ¬Á¥Ã¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥ÁÏúà ¢Á¨ÃœÂ¨þÁŀϞóÂà§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅëþÃœÍ üœÁ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „þÁäýËìþ •Áƙ¢Á¨ÃœÂ¨Å ¥É§ÁÅ•Á©ÁôœÂ¦. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÊÏžÁë³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¨Â¤ÁžÂ¦Á•ÁÏ•Â „Ï™Á™Á¥Ê•Â•ÁÅϙ •Áü•ÊªÁ§Ã ¥Á¥Áé¨Ãä žË©ÁªÁ•Ãà ©Á¨É •Â±Â™ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä œÁ¨Ãì žÂí§Â, ©Ã©ÁÿÁϕ£™ÁÝ ¥ÁŬÁ¨Ã•™Á©Â§ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Áëü ¨Â©ÂžÊ©Ã¨ žÂí§Â •§ÁØþÁ úʳÂà§ÁÅ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á úÁÏžÁÅëþÕà ¬Á¥Ä¡ÁϨ̈́ÏýÊ, ©Ã¡Á§ÄœÁ ¡ÁžÁâœÁŨ žÂí§Â ¥Ä§ÁÅ •¬Ããþà ±ÌÏžÃþÁ¡ÁåýÕà ¥Ä§ÁÅ ••ÁëÿÁÏ•Â „Ïý§ÁÅ, úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á€Ï•Â§Á•ÁÅþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ úÁÏžÁë ¥ÁÏ•Á®Á ¦É•ÂþÃä €þÁŤÁ©Ã¬ÁÆà, ‚®Áò ¬Áã¨Â¨Å, ‚®ÁÅì €žÉâ•ÁÅ‚©Áí™ÁÏ ©ÁÏýà ©Âýà žÂí§Â ŸÁþÁ©ÁÏœÁŨ©ÁôœÂ§ÁÅ. §ÂÿÁÅ©Áô •ÁþÁÅ•Á úÁÏžÁÅëþÃœÌ •Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ•ÁÏžÁ§Á•Ì®Á •¨ÌúÁþÁ¨Å •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ªÁþà •ÁëÿÁÏ úÁÏžÁÅëþÃœÍ „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ‡þÌä •Á´ÂÛ¨þÁÅ ‡žÁŧÌÑþÃþ窩žÁŨ©ÁôœÂ§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á úÁÏžÁÅëþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ €¨Å¡É§ÁÅ•Áþé§ÁÅ•ÂþÁÅ ¥ÁÏúà ¥Á Âý•Â§Ã•ÂþÁÅ „Ïý§ÁÅ. ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á úÁÏžÁÅëþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ªÌ•Á¥ÁÅ•Á¨Ã•Ã €žÊ ¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á úʧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ¤Â©ÌžÊí•Á¨Å •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ.
§ÂÿÁŧÂÿÁÅ©Áô ¥Ä 7©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà úÉ™ÁŨ ¦ÉÅ•ÁÑ ¥ÃªÁë¥Á ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €þÁŤÁ©Ã³Âà§ÁÅ.§ÂÿÁÅ©Áô žÃ•Áç¨ÂþÃä ³ÂŸÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä•ÁÅ ¡Áëü ©Áê©ÁöÁ§Â¨Ìì €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ©Þʪà ©Â›ÃüêÏ žÂí§Â ¥Ä§ÁÅ ¨Â¤Â¨Å •Á™Ã³Âà§ÁÅ. ©ÃžÊªÄ¦ÁŨœÍ ¬Áϣϟ¨Šˆ§Áå§ÁúÁÅ•ÁÅþà œÁžÂí§Â¨Â¤Â¨Å •Á™ÃÏúÊ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ƒ ³ÂãþÁÏ ú¨ €þÁÅ•Áƨϕ „ÏýÅÏžÃ. §ÂÿÁÅ©Áô •ÁþÁÅ•Á ©ÁÇ«Á¤Á ¨ÊžÂ ¥Ê«Á¨ÊžÂ •ÁþÁê §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. €¦œÊ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ¦ÉÅ•ÁÑ•§Ì•ÁêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¯Ê¥ÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ƒ ³ÂãþÁÏ €ÏœÁ €þÁÅ•Áƨϕ „Ï™ÁžÁÅ. ªÁþà ¥Á§Ã¦ÁÅ/¨ÊžÂ €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ7©Á ¨ÊžÂ 8©Á ¨ÊžÂ 6©Á ‚Ïý „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡•ÁÅÑ©Á•Â „ÏýÅÏžÃ. €¦œÊ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £¨Ï•Â „Ïýʨʞ ˆžËþ ¬ÁÿÁ•Á ¥Ê¨Å•ÁëÿÁÏ 7©Á ¨ÊžÂ 8©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¡Á§Ã¬ÃâœÃ £Â•Â •ÁÅžÁÅý¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ. €¨Â •Â•ÁÅϙ ¥Ä§ÁÅ ©ÁÇ«Á¤Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ©ÁêœÃ§Ê•ÁŨ žÂí§Â ‚£çÏžÁŨ•ÁÅ •ÁŧÀ¦ ‡þÌä ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™Á¥Ê žÄþÕà þé§Á›. ˆžËþÁ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ §ÂÿÁÅ©ÁôœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „þÂä •Áƙ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥É§ÁÅ•Á©ÁôœÁÅÏžÃ.
•ÊœÁÅ•ÊœÁÅ©Áô ¥Ä •ÁëÿÁŸÃ¡ÁœÃ •Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ üþÁéœÁ: €þÁÅ•Áƨ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨŠ•Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÿÁüüÂÓØþÂþÃä ©Á§ÁÏ•Â ±ÌÏžÃ, ú¨ œÉ¨Ã©ËþÁ ©Â§ÁÅ•ÂþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ •Ì¡Áå ¥ÉœžÁÅ¨Ì ¥ÁÅÏžÁÅ úÁÆ¡Áô •Á¨Ã•Ã„Ïý§ÁÅ. •ÃëϞà œÁ§Á•ÁœÃ ©Â§Ã¡Áýì ¥Ä§ÁÅ ü¨à •Á¨Ã•Ã „Ï™Ã, ©Â§Ãþà •Î§Á©Á ¤Â©ÁÏœÍ úÁƳÂà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ©ÊžÂÏœÁÏ, ¤Á•Ãà ¡Áýì ©ÃªÂí¬ÁÏ •Á¨Ã•Ã „Ïý§ÁÅ. •ÊœÁÅ©Áô •ÁþÁÅ•Á œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ þÁ¯ÁœÁëϨ͕Âþà ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏœÍ þÁ¯ÁœÁë ¥Á §Ãå™Ã¨Ì •ÁþÁÅ•Á „ÏýÊ •Â§Á›Ï €ÏœÁÅ¡ÁýÛþà •ÌþÃä €³ÂŸÂ§Á› ‚£çÏžÁŨþÁŇžÁŧÌÑÏý§ÁÅ. ‚žÊ •Â•ÁÅÏ™Á €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á 6 ¨ÊžÂ 7 ¨ÊžÂ 8 ©Á ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Ã, ªÁþà •Áƙ €žÊ
Mr. Rama ² 43
³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ¦ÉÅ•ÁÑ ¡Á§Ã¬ÃâœÃ, •§Ì•ÁêÏ ¡ÁýÉì ¥Ä§ÁÅ ªÁëžÁã ©ÁÿÃÏú¨Ã. •ÊœÁÅ©Áô •ÁþÁÅ•Á§ÂÿÁÅ©ÁôœÍ •Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¥Á ž¨•ÁÅ •ÁŧÁ¦Êê €©Á•ÂªÁÏ „ÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ©ÁǪÃÖ•Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „Ï™Ã,€Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ •Áƙ žÂþÃœÍ ±Âýà „ÏýÊ ¨ÊžÂ úÁÏžÁÅë™ÁÅ žÂþÕà ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ ¥Ä§ÁÅ ©ÃÆþÁÁ§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „Ï™Ã, £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ žÂþÃœÍ •Áƙà „ÏýÊ ¨ÊžÂ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ žÂϣÕìÁ¥Ã¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ŸÂ§Ãé•ÁŨŕ „Ï™Ã, ³ÂŸÁÅüþÁ³ÂÏ•ÁœÁêÏ, •ŸÂêœÃé•Á „¡ÁžÊªÃ¨¦ÁÏžÁÅ •¬Á•Ãà •Á¨Ã•Ã„Ïý§ÁÅ, ¥Ä§ÁÅ üÂêþÂþÃä ±ÌÏžÁ™Á¥Ê •Â•ÁÅϙ žÂþÃä ‚œÁ§ÁŨ•ÁÅ •Áƙ ¡ÁÏúà ¡É™ÁœÂ§ÁÅ. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁŨʞ ªÁþà •ÁþÁÅ•Á •ÊœÁÅ©Áô•ÁÅ ¬Á¥Ã¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ©Áê¬Áþ¨•ÁÅ •Áŧà €©ÁôœÂ§ÁÅ.
‚ÏžÁë¦ÁŧÊþÁ¬÷ ¥Ä §ÉÏ™Á©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ••Á¬Ãé•Á ¥Á §ÁÅå¨Å ¬ÁϤÁ©Ã¬ÁÆà, ¥Ä ¬Áϳ§ÁüÄ©ÃœÁÏ „•Áë§ÁÆ¡ÁÏ ŸÁ§ÃÏúÃþÁ ¬Á¥ÁÅžÁëÏ¡Ë ¡Á™Á©Á ¡Áë¦Á Â›Ï ¥Á žçÕ „ÏýÅÏžÃ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ€œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ •ÌÏœÁ©Á§Á•ÁÆ ¡Á§Âí¨ÊžÁÅ. žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁϨ̈́ÏýÊ œÁ¡Áå ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡þÌä Š™ÃžÁÅ™ÁÅ•ÁŨŠ‡žÁŧÌÑ©Á™ÁÏ, ¥Ä •§Ãã•Á ¡Á§Ã¬ÃâœÃ ú¨ €þêÃÖœÁ•Â„Ï™Á™ÁÏ, ¥Ä§ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ ¡Á§Ã¬ÃâœÁŨþÁÅ ‡žÁŧÌÑ©Á™ÁÏ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ. ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁÏ €œÁþÜ͕Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í „þÁäýËìþÁ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ £Â•Â ¥É§ÁÅ•Á©ÁôœÁÅÏžÃ. €¦œÊ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁÏ €œÁþÃœÍ •Á¨Ãð¨ÊžÂ úʧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ú¨ ©Ã«Á¥ÁÏ•Â œÁ¦Á §Á©ÁôœÁÅÏžÃ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÕà ¬Á¥Ä¡ÁϨ̈́ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ •Á¨Ã•Ã ¥Ä •¨ÌúÁþÁ¨Å ‡¡ÁåýÕÁ¡Áôå™ÁÅ ¥Á §ñ̜ÁÆ „Ïý¦. £ÅŸÁÅ™ÁÅ•ÁþÁÅ•Á €œÁþÕà ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Á ÂýÂì™Ê ¥Á Âý¨ ©Á¨þÁ úÕÁÅѨÌì ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á€œÁþÕà úʧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ¬ÁÏ¡ÁþÁä œÁ§Á•ÁœÃ, ¬ÁÏ•ÄœÁÏ¨Í ¬ÁϣϟÁÏ •Á¨Ã•ÃþÁ ©Â§ÃœÍ ¥Ä •ÁÅýÅÏ£¬Á¤ÁÅê¨Ë©Á§Ã•Ëþ ÿÁþà ü§Ã•Ê ¡Áë¥Á žÁÏ „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ü•ÁëœÁà ©ÁÿÃÏú¨Ã. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁŨʞ ¡ÁõìýÍ €œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ©Ã©ÂžÂ¨•ÁÅ •Áŧà •Â©Á™ÁÏ ¨ÊžÂ žÁÅ«ÁÅÛ¨•ÁÅ ÿÁþÃœÁ¨ ¡Éýà™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡Áë¥Á žÂþÃä ‡žÁŧÌÑ©Á™ÁÏ ü§Á•Á©ÁúÁÅÖ. þÉ¡Áõàêþ÷ •ÁþÁÅ•Á €œÁþÃœÍ •Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂúʧÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ •ÃëϞà œÁ§Á•ÁœÃ ¡Áëü¨œÍ ‡•ÁÅÑ©Á•Â ±ÌýÂìý¨•ÁÅ žÃ•ÁŜ§ÁÅ.
©Á§ÁÅþÁþÉ¡ÁôÛêþ÷ ¥Ä 4©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ •ÌþÃä •Ì§ÁÅ•Ì •ÁÆ™ÁþÁýÃÛ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨþÁÅ ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ.¬ÁƧÁÅê™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á ¨ÊþÁýì¦œÊ ¥Ä œÁÏ™Ãë žÁŧÁ©Á¬ÁãþÁÅ ‡žÁŧÌÑ©ÁúÁÅÖ. €žÊúÁÏžÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á ¨ÊþÁýì¦œÊ • ©ÁÏœÁÅ ¥Ä œÁ¨ÃìžÃ. ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ •ÁþÁÅ•Á £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê•Á ±ÌœÊ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â•Á³Âí¥Ä ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁŧÌÑÏý§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¤ÁƳÂí¥ÁŨŠ¨ÊžÂ±Âë¡Á§ÄÛ ™Ã¨§ÁÅì ¨ÊžÂ §Ã¦Á¨÷ ‡¬ÊÛý÷ ˆüÏýì ¥É³ÂþÕà •Áŧà €¦ þÁ´ÂۨŠ±Â¨©ÁôœÂ§ÁÅ. ªÁœÁÅë©Áô¨ •ÁÅýë ©Á¨þÁ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ þé¬ÁϨÌþÉ ¡Áë¥Á žÂþÕà •ÁŧÕ©ÁúÁÅÖ. €¦œÊ 4©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Ã,¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å •ÁëÿÁ¥ÊžËþ 4©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í •ÁþÁÅ•Á ¡Á§Ã¬ÃâœÃ ú¨ ¥É§ÁÅ•Á©ÁôœÁÅÏžÃ. €¦œÊ 4©Á ‚¨ÅìžÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¨œÍþÁÅ ¨ÊžÂ žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ ¡Áë¤Â©ÁÏœÍ þÃϙà „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ªÂϜà ©ÉœÁÅ•ÁÅÑÏýÆ ¬ÁíÏœÁ ‚ÏýÃþÃ,…§Ãþà ©Ã™Ãúà ¡ÉýÃÛ žÁƧÁÏ•Â ©É®Ãò±ÌœÂ§ÁÅ. €ÏœÊ •Â•ÁÅϙ ¥Ä ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ¬ÃãœÃ ¯Ã›ÃÏúà úéÁ§Ã•Ã ¥Ä§ÁÅ¥Á ÂþÁ¬Ã•Á ©ÉžÁêªÂ¨ ¡Á§Á¥Á¦Êê ¡Áë¥Á žÁÏ •Áƙ „ÏžÃ.
¦Á¥Á¡ÁõìýÍ ¥Ä §ÉÏ™Á©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ™Á£Åç ¡ÁëŸÂþÁ ±ÂœÁë ©ÁÿìÁÅàÏžÃ. ‡žÁÅýà ©Â§Ã ™Á£Åç¡Ë¡ÁýÅÛ ¬ÁϱžÃÏúÁ™ÂþÕà ¥Ã¨Íþà ¡ÁëœÊê•Á ••Á§Áï›Â ªÁ•Ãàþà ¥Ä •§Áã•Á ©Áê©ÁÿÁ§Â¨ £¨ÏœÍ „¡Á¦É•óÂà§ÁÅ.€¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ú¨ ü•Á§ÁÆ•ÁÅ¨Ë „ϙ¨Ã. ‡ÏžÁÅ•ÁÏýÊ ¥Ä •ªÁ¨Å, þÁ¥Áé•Â¨Å þÃü¥Á¦Êê §ÌüÅþÁ ¥Ä§ÁÅ €þÌ䊙ÞÁÅ™ÁÅ•ÁŨÅ, „ÿÃÏúÁþà œÄœÃ¨Í ••Á¬Ãé•ÁÏ•Â ©ÁúÊÖ þÁ´ÂۨŠ‡žÁŧΜ¦. €¦œÊ žÃíœÄ¦Á ŸáÁœÃ €þÁÅ•Áƨ
Mr. Rama ² 44
³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™ÃþÂ, ¨ÊžÂ- £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ žÂþÃœÍ „þÂä, ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ ÿʬÃþ ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨųÂþÁÅ•Áƨϕ „Ïý¦. •Âþà ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ•ÁëÿÁ¨ËþÁ ¦ÁŧÊþÁ¬÷ ªÁþà ¨ÊžÂ •ÊœÁÅ©Áô •Áƙ žÂþÃœÍ „þÁäýËìœÊ¡Á§Ã¬ÃãœÁŨŠ¡Áõ§Ãà•Â žÃ•Áü§ñ̜¦. €Ï•Â§Á•ÁÅ™ÁÅ žÂþÃœÍ „þÂä ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úʬÃþ ¥Ä œÁ¥ÁÅéþÕóÂÿÁ¬Á ¬Áí¤Â©ÁÏ, ±ÍýÂì™Ê •ÁÅ›Ï „Ïý¦. ¡ÁõìýÌ ƒ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™ÃþÁ ªÂ§Ä§Á•Á £ÂŸÁ¨Å, £ÂŸÃ³Âà¦. ©Ê§Ê•ÁëÿÁ¥ÊžËþ žÂþÕà žÁ•ÁÓ§Á¨Í „ÏýÊ ©ÂêŸÁŨŠ¡Ä™Ã³Âà¦. ¬ÁƧÁÅêþÕà žÁ•ÁÓ§Á•Â „ÏýÊ ¡Ã¦É§æÁÅ, •ËœÃë,ŸË§Â¦™÷ •ÁëÏŸÃ ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ©Ã, úÁÏžÁÅëþÕà žÁ•ÁÓ§Á•Â „ÏýÊ ¤Áë¥Á¨•ÁÅ ¥ÁþÌ©ÊžÁþÁ¨•ÁÅ •ÁŧÕ©ÁúÁÅÖ. £ÅŸÁÅþÕÞÁ•ÁÓ§Á•Â „ÏýÊ ©ÃþÕÙà ¬Á¥Á¬Áê¨Å ¨ÊžÂ úÁ§Áé§Ì•Â¨Å, ªÁÅ•ÁÅëþÕà žÁ•ÁÓ§Á•Â „ÏýÊ ¥Ä ±ÂžÂ¨ÅžÁŧÂí¬ÁþÁ•Ì™ÁœÂ¦ ¨ÊžÂ •Â¦Á¨ ©ÁÏýéà ˆ§Áå™ÁœÂ¦.
Mr. Rama ² 44
üþÁé þÁ¯ÁœÁë ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ
³ÂŸÂ§Á› ©Ã©Á§Á¥ÁŨťħÁÅ ¬ÁϜͫÁ•Á§Á¥ËþÁ üÄ©ÁþÁÏ •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ú¨ ©ÃŸÂ¨ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁŨÅ. ¥ÄžÃ ªÁŤÁë¥ËþÁ¡Áë©Á§ÁàþÁ.¥Ä§ÁÅ úʬÃþÁ ¡ÁþÁŨþÃäÏýèÍþÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ þÃü¦œÄ þÃϙà ©ÁôÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ŸÂ§Ãé•Á úÃÏœÁ¨Í©ÁôÏý§ÁÅ.¥Ä ³ÂϕÕÁ ¬Ê©Á¨•ÁÅ ¥ÁÏúà •Î§Á©ÁÏ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ¬ÁíûÁ×¥ËþÁ ÿÁÇžÁ¦ÁÏ •Á¨©Â§ËþÁ¡ÁåýÃ•Ä •Í±ÍžÃë•ÁÅà¨Å •ÁÆ™Á.¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¬ÁÿÁþÂþÃä, ‹§ÃéþÃú¨¬ÁÅ®ÁÅ©Áô•Â ±Í•ÌýÅÛ•ÁÅÏý§ÁÅ.Š•Á³Â§Ã •Í¡ÁÏœÍ ©Ê™Ê•ÃÑœÊ ¥Ã¥Áé¨Ãä úÁ¨Âì§ÁÖýÏ ú¨ •Á«ÁÛÏ. ˆ¥ÃúɦÁê§ÁÅ •Âþà œÁ§ÂíœÁ ©Ãú§óÂà§ÁÅ.ˆ¥Ëþ ¥Ä œÁ¡Áôå¨þÁÅ ¥Á ÂœÁëÏ ‡ÏœÁ•Ëþ €Ï•Ä•Á§ÃÏúÁ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅœÁ¡ÁôåúʬÃþÁýÅì œÉ¨Å¬ÁÅ•ÁÅþÂä ¥Ä§ÁÅ ©Ã«Á¦Á ÂþÃä €Ï•Ä•Á§ÃÏúÁ§ÁÅ.€¦œÊ ¥Ä•ÁÅ œÁ§ÃÑÏúÁ•Á¨ ©Á§ÁÏ ©ÁôÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ú¨ úÁœÁŧÁŨŠ•ÁÆ™Á.
¤ÎœÃ•Á ¨¯Á›¥ÁŨťħÁÅ ±Ì™Á©Áô•Â ¡Áô«ÃÛ•Á§Á¥ËþÁ ªÁ§Ä§ÁÏ •Á¨©Â§ÁÅ ¥Ä•ÁÅ ±Âë¥ÁÅŽê¥ËþÁ ••Â§ÁÏ ±Ì™Á©ËþÁ ¥ÁÅ•ÁÅÑ ©ÁôÏý¦.¥Ä•ÁÅ ¥É™Á•Ářà ¤Â•ÁÏ¨Í þÁ¨ìþà ¡ÁôýÅÛ¥ÁúÁÖ ©ÁôÏýÅÏžÃ.
©ÃžÁê¥ÄžÃ ¬ÁíÏœÁÏœÁë ¬Áí¤Â©ÁÏ. €¦þ ¥Ä§ÉþÍä £ÂŸÁêœÁ¨þÁÅ úÊ¡ÁýÃÛ ¡Á§Ã¡Áõ§ÁßÏ•Â ¡Áõ§Ãà úʦÁ•Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ‚œÁ§ÁŨþÁÅ ¥É¬Á•ÃÏúÁ™ÂþÕà þÁúÁÖ§ÁÅ. €¨Â•Ê ‚œÁ§ÁŨ úÊœÁ ¥É¬Á•ÃÏ¡Á£™Á™ÁÏ •ÁÆ™Á ¥Ä•ÁÅþÁúÁÖžÁÅ.¡Áëü¬Áϣϟ¨œÍ •ÁÆ™ÃþÁ ©ÁÇœÃà¨Í ¥Ä§ÁÅ §Â›ÃÏúÁ•Á¨§ÁÅ.¥Ä¨Í þÕÁÆšÁÏ•Â žÂ•Ã ©ÁôþÁä©Áê©ÁÿÁ§ÃÏúÁžÁ•ÁÓ úÃýÂѨ©Á¨ì ¡Ë ©Ãü¦ÁÏ ¥Ä•ÁÅ ³ÂŸÁêÏ. ˆ¥Ëþ ¡Áëü ©Áê©ÁöÁ§Á¨ ©Á¨ì '•Á¥Ä«ÁþÁ žÂí§Â ¥Ä§Áţ• ¬ÁϱžóÂà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¡Ë ¡ÁþÁŨ¨Í ©ÁôþÁäÏœÁ ©ÃŸÊ¦ÁœÁ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ¡ÁþÁŨ¨Í ©ÁôÏ™Á§ÁÅ. ¥Ä§Ì•Á³Â§ÃþçÁߦÁÏ œÄ¬ÁÅ•ÁÅÏýÊ ‚œÁ§ÁŨɩÁí§ÁÆ žÂþÃä ¥Á §Á֨ʧÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¡ÁôýÅÛ•ÁœÍþÊ •Á«ÁÛ¡Á™Ã ¡Áþà úÊ¬Ê ©Â§ÁÅ •Â£ýÃÛ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä •Á«ÁÛÏœÍ ¥ÁÏúà ³Â㦕à úʧÁ•Á¨§ÁÅ.©ÃüÂÚþÁ§ÁÏ•ÁÏ¨Í „±ÂŸÂê¦ÁŨŕ •ÂþÃ, §ÁúÁ¦œÁ•Â •ÂþÃ, ¡Á§ÃªÍŸÁ•ÁÅþÕ •Âþà ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà €§ÁÅñ¨Å. ¥Ä§ÁÅ¡Áë©ÊýÅì úÉ¡Ãå €žÁþÁÏ•Â ¬ÁϱžÃÏúÁ•Á¨§Áþà •ÌþÃä ¬ÁÏžÁ§Âè¨¨Í ¬ÁÆúÃÏ¡Á£™ÁÅœÁÅÏžÃ.
•ÁÅýÅÏ£ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ¥Ä žÂÏ¡ÁœÁê üÄ©ÃœÁÏ ‚ÏúÁÅ¥ÃÏúÁÅ•Â £Â•ÂþÊ ©ÁôÏýÅÏžÃ. ¥Ä •ÁÅýÅÏ£ üÄ©ÃœÁÏœÍ ¥Ä §ÁÅ ú¨ ¬ÁÏœÁÇ¡Ãà•Â©ÁôÏý§ÁÅ.Š•Á ©Ê®Á ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ ¡Ä™ÃÏúÃþ £ÅŸÁÅþÃœÍ •Á¨Ã¬Ãþ ¥Ä§ÁÅ ¥Á ÂÏ•Á®Áê £ÏŸÁÏ ¥Á§Í ¥Á ÂýũʦÁ©Á¨¬Ã©Á¬ÁÅàÏžÃ.¥Ä ¤Â§Áê ú¨ ¡ÁëœÃ¤Á•Á¨ •ÁÇÿÛÃ.
•§Í•Áê¥ÁÅ¥Ä •§Í•ÁêϳŸ§Á›Ï•Â £Â•ÁÅÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ªÁ§Ä§ÁÏ þÌ¡Áôå¨Å, žÁÏœÁ¬Á¥Á¬Áê¨Å, •Á™ÁÅ¡ÁôþÌ¡Ãå ¥ÉÅžÁ¨¦þÁ¬Á¥Á¬ÁꨕÁÅ •ÁŧՕÁ¨§ÁÅ. •ÁÅüÅþÃœÍ ¡Ä™ÃÏ¡Á£™Á™ÁÏ •Â¨Ê¦Á, ¡Êë•ÁŨ ¬ÁϣϟÁ ¬Á¥Á¬Áê¨þÁÅ ¬ÁÆúìÁÅàÏžÃ.
§Á©Ã - ªÁœÁ¤Ã«ÁÏ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1ƒ ±ÂžÁÏ¨Í ªÁþà ¡Áõ§Áí¢Á¨ÅÓ›Ã¨Í §Á©ÃœÍ þÁÅþÁäý즜Ê, ¥Ä •ÁÅýÅÏ£Ï, €¤Ã¥Á ÂþÁŨŠ¥Ä þÁÅϙà •žÁ§Á›,€©Á•ÂÿÁþÁ ªÁëžÁ㠕ͧÁÅ•ÁÅÏý§ÁÅ.
Mr. Rama ² 45
£ÅŸÁ - ªÁë©Á›Ï - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 4ÿÌý¨Å ¡Á§ÃªÁë¥Á,¥Ä ¬Áí¤Â©ÁÏ, ¡ÁëœÃ¤Á¨•ÁÅ úÁ•ÁÑ•Â €þÁÅ©ËþÁžÃ.•Â£ýÃÛ ¥Ä§ÁÅ • ¡Á§ÃªÁë¥Á¨Í¬ÁϱžÁþÁúʦÁ•Á¨§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ±Íë¡Á§ÄÛ ˆüÏýŨʞ •Á¥Ã«ÁþÁÅ ˆüÏýÅ•Â •ÁÆ™Á ©ÁôÏ™Á•Á¨§ÁÅ. ™Á£Åç œÍ¬ÁϣϟÁ•Â •ÁÆ™Á ©ÁôÏ™Á•Á¨§ÁÅ. ™Á£Åç œÍ ¬ÁϣϟÁÏ•Â ©Ã«Á¦Á ¨¨Í ¥Ä§ÁÅ œÉ¨Ã©Ã•ÂþÁÅ, ü•ÁëœÁà•ÂþÁÅ©ÁôÏý§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥ÁþÁ¬ÁÅðþÁÅ úÂÏúÁ¨êÏ úʦÁ•ÁÅÏ™Â, úÊ¡ÁýÃÛþÁ ¡ÁþÃ¨Í þÃ¥Á•ÁÅä¨Å•Â þÁÅÏ™ÁýÏ þʧÁÅ֕ͩ¨Ã.
ªÁÅ•Áë - ªÁœÁ¤Ã«ÁÏ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1ªÁÅ•ÁÅë™ÁÅ œÁþÁ „úÁÖ¬ÃãœÃ ©Ë¡Áô úÁ¨Ã¬ÁÆà ©ÁôÏ™Á™ÁÏ ©Á¨ì ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúà üÄ©ÃœÂþÃä €þÁŤÁ©Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä ©Ã©ÂÿÁÏú¨ œÌÏžÁ§Á•Â €ÏýÊ 20 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨¨Í¡ÁôþÊ ü§ÁÅ•ÁÅœÁÅÏžÃ.ƒ §ÍüŨÍì ©Ã©ÂÿÁÏ úÃþÁä ©Á¦Á¬ÁÅð¨Íü§Á•ÁýÏ €þʞà €þÁÅ¥Á Âþ¬ÁåžÁÏ•Â ©ÁôÏýÅÏžÃ.Š•Á ©Ã«Á¦ÁϨÍ, þÊþÁÅ §ÁÿÁ¬ÁêÏ•Â •ÁëÿÃÏúÃþÁ ©Ã«Á¦ÁÏ. ¥Ä§ÁŦÁ©ÁíþÁÏ¨Í •ÁþÁê¨œÍ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Ë ©Á¦Á¬ÁÅð ©ÁúÃÖþÁ œÁ§ÂíœÁ ¬Äàë¨œÍ •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ.
•ÁÅü - §Ê©ÁœÃ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1¥Ä§ÁÅ ¤Áƥà žÂí§Â •§Ãã•Á ¨Â¤Â¨þÁÅ ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ •§Í•ÁêÏ•Â, úÁŧÁÅ•ÁÅ•Â, ÿÉúÁ֧ÕÁ•Â ©ÁôÏý§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ þÁÆœÁþÁ ¡ÁžÁâœÁŨ¨Í ¡ÁþÁŨþÁÅ þçÁíÿÃÏúÁ•Á¨ ³Â¥Á§ÁãêÏ •Á¨©Â§ÁÅ. ¥Ä•ÁÅ þÁ©ÄþÁ, €¤ÁÅêžÁ¦ÁžÁÇ•ÁåŸÁÏ ©ÁôÏýÅÏžÃ.
•ÁŧÁÅ - ³ÂíœÃ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 2£ÇÿÁ¬ÁåœÃ•Ã ‚žÌ•Á „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ.„œÁà¥Á ©ÃžÁê, •§Í•ÁêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ •ÁÅýÅÏ£ÂþÃä ±ÌÏžÁŜ§ÁÅ.¬Á¨öÁžÂ§Áŕ„žÍê•ÂþÃä úÊ¡ÁýÛ ©ÁúÁÅÖ.
ªÁþà - €ªÃíþà - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 4¥Ä¨Í ¡Á§Á¬Áå§Á ©Ã§ÁÅžÁã ¨¯Á›Â¨ÅÏý¦.¥ÃœÃ ¨Êþà •ŸÂêœÃé•Á ¤Â©ÁþÁ¨Å •Á¨Ã•Ã „þÁä¡ÁåýÃ•Ä ¥Ä•ÁÅ üÆžÁ¥Á ™ʨ¯Á›Â¨Å •Áƙ „Ïý¦.¥ÉÅœÁàÏ ¥ÄžÁ ¬ÁϜͫÁ•Á§Á¥ËþÁ üÄ©ÃœÂþÃä •Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ.
úÁÏžÁë - „œÁà§Á ¢Á¨Åӛà - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 3¥ÄžÃ ••Á§Áï›Ä¦Á¥ËþÁ ••ÁÇœÃ.¥Ä•ÉÏœÍ ¥ÁϞà •™Á¡Ã¨ì¨Å •Á¨Å•ÁŜ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡œÃà±Ì™ÁÅ¡Áô¨ ¥Á Âý¨©Áê•ÃàœÁíÏ•Á¨ £ÏŸÁÅœÁíÏœÍ þÉ•ÁÅÓ•ÁÅ §Â©Á¨¬Ã ©ÁôÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ¡ÁþÃ¨Í ¥ÁÏúà œÉ¨Ã©ËþÁ©Â§ÁÅ •ÂþìÁí©Ã«Á¦Á ¨¨Í ¥Á ÂœÁëÏ •ÂžÁÅ.¥Ä§ÁÅ ©ÊžÂ¨Å ‚œÁ§Á ªÂ³Âàë¨¨Í ªÁëžÁã úÁÆ¡ÁôœÂ§ÁÅ.¥Ä•ÁÅ 40 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨Å©ÁúÊÖ ¬Á§Ã•Ã ƒ §ÁÏ•ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¥ÁŎŨ©ÁôœÂ§ÁÅ.
§ÂÿÁÅ - ªÁœÁ¤Ã«ÁÏ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1ƒ ±ÂžÁÏ¨Í §Á©Ã, £ÅŸÁŨÅ, §ÂÿÁÅ©Áôþà ©Ä¯Ã¬Êà ¥Ä§ÁÅ ûÂœÄ, …¡Ã§ÃœÃœÁÅਕÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ©ÂêŸÁŨœÍ£ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.
•ÊœÁÅ - ¡Áõ§Áí ¢Á¨Åӛà - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 2•ÊœÁÅ©Áô•ÁÅ ¥ÁÏúà ³Âãþ¨¨Í¦žÍ•ÁýÃ. üÄ©ÃœÁÏ¨Í ©Áê•Ãà•Ã ©ÁôÏ™Á©Á¨¬ÃþÁ ¬ÁÏ¡ÁžÁ, •§Í•ÁêÏ, ¡Ê§ÁÅ¡ÁëŽÂêœÁŨŠ€þÄä ¥Ã¥Áé¨Ãä ©Á§Ã³Âà¦.¥Ä•ÁÅ ¬ÁϜͫÁ žÂ¦Á•Á¥ËþÁ ©Ë©ÂÿÕÁ üÄ©ÃœÁÏ ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ.