mr can akın - pearls from the master of truth sofi mevlana - hakikat ehl-i sufi mevlana'dan...
TRANSCRIPT
Pearls From The Master Of Truth Sofi Mevlana (2) Hakikat Ehli Sufi Mevlana'dan İnciler (2)
Written: Poet Nilüfer Dursun
Translated By: Poet Can AKIN
Poetry Book
“ I Love You “
Mr Can Akın Author - Poet
Dışarıda arama, şeytan kendi içinde, Cennetle cehennemi, yaşatırsın kendinde.
Allah'tan bir lütuftur, dostlarımız bizlere, Yol arkadaşı yoksa olgunlaşamaz kimse.
Güneştir bir varlığın, yoluna yoldaş olan, Yokluğunda ruhumuz, çekilir canımızdan.
Şifacıdır canlara, varlığıyla ruhdaşlar, Gözümüz kulağımız, can verendir yoldaşlar.
Emin beldede yaşar, teslim olanlar Hakk'a, Debelenme son bulur, çalkantılı sularda.
Ölmeden ölmeliyiz, yeniden doğmak için, Her gününüz aynıysa, yaşıyorsun ne için.
Yaşın ne önemi var, değişmek istiyorsan, Henüz zamanın varken, ol insan gibi bir insan.
Sonsuz kalp zincirinin, halkalarıyız bizler, Koparsa bir başkası, yeni bir halka ekler.
Her ölen sufi için, yeni bir sufi doğar, Çember hep sabit kalır, değişse de halkalar.
Beyhude bir yaşamdır, aşksız geçen bir ömür, Aşk dinidir dinimiz, aşkın tarifi yoktur.
Nilüfer DURSUN
Don't look outside, devil is inside of you, You'll be lived heaven and hell inside you.
Presents from God, our comrades to us, If anybody has never a comrade, being mature is impossible.
Sun is a companion, to the way of a human being,, During his absence, our souls feel exhausted.
Soul mates are doctors with their presence to souls, They're our eyes ears who encourage the souls.
The ones who submit God, live in secure community, Struggles come to en end, in the choppy water.
Before death we have to die, in order to born again, If your days are the same of each other, why do you live.
If you want to change, age isn't important, You've time just now,become a man like a man.
We're rings of the endless chain of heart, If it breaks off, somebody adds a new one.
For every dead sofi, a new sofi borns, Circle will be remained stable, when points change even.
Written: Nilufer DURSUN Translated by: Can AKIN
http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=6002&ItemIndex=49
Mr Can AKINAuthor - Poet
FREEPoetry Book “ I Love You “
Poet Mr Can Akın