moving forward 1962-2012 · pulpis 60 empire 60 xian 60 lumber 67 unik r90 xian r90 polar r74...

NEWS

2012

Moving Forward1962-2012

Empire State Building, New York1.453 ft - 8 9/16

Índice por formatos / Sizes indexSeries / SeriesIconos / Icons

0304/4142

ÍND

ICE

PO

R F

OR

MA

TOS

· S

IZES

IN

DE

X

04/0506/0708/0910/1112/1314/1516/17

18/19

20/2324/27

2828/29

30/31

32/3334/35

36/37

38/39

40/41

MINIMAL 60PARIS 60LYON 60

CONCREATE 60PULPIS 60

EMPIRE 60XIAN 60

LUMBER 67

UNIK R90XIAN R90

POLAR R74ZEMENT R75

DENVER 45

NEO R60 / SOUL 60DENVER R60

DENVER 33

DENVER R40

MOSAICOS

60x60cm / 23,6”x23,6”

45x67,5cm / 17,7”x26,6”

30x90cm / 11,8”x35,4”

31x75cm / 12,2”x29,5”

45x45cm / 17,7”x17,7”

20x60cm / 7,9”x23,6”

33,3x33,3cm / 13,1”x13,1”

23x40cm / 9”x15,7”

GENÉRICOS / GENERICS

ÍNDICE POR FORMATOSSIZES INDE X

Minimal 3060 cream30x60 cm

Minimal 3060 C cream30x60 cm

Minimal 60 cream60x60 cm

OTROS ACABADOS / OTHER FINISHES ICONOS / ICONES PRECIO / PRIZE

Minimal Dry 60 cream B35

Minimal Lux 60 cream B37


Minimal Dry 3060 cream B42

Minimal Lux 3060 cream B43


Minimal Lux 3060 C cream B45

B42

B45

B35

0460

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

Minimal 60 graphite


Minimal Dry 3060 grey B42

Minimal Lux 3060 grey B43


Minimal Lux 3060 C grey B45


Minimal Dry 3060 graphite B42

Minimal Lux 3060 graphite B43


Minimal Lux 3060 C graphite B45


Minimal Dry 60 grey B35

Minimal Lux 60 grey B37


Minimal Dry 60 graphite B35

Minimal Lux 60 graphite B37

Minimal 3060 grey30x60 cm

Minimal 3060 C grey30x60 cm

Minimal 60 grey60x60 cm

Minimal 3060 graphite30x60 cm

Minimal 3060 C graphite30x60 cm

Minimal 60 graphite60x60 cm Mosaico Minimal 30 cream

30x30 cmWall Minimal 30 cream30x30 cm

Mosaico Minimal 30 grey30x30 cm

Wall Minimal 30 grey30x30 cm

Mosaico Minimal 30 graphite30x30 cm

Wall Minimal 30 graphite30x30 cm

B42

B45

B35

B42

B45

B35

P60 P56

P60 P56

P60 P56

MIN

IMAL 6

06

0x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

05

PIE

DR

A ·

STO

NE

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

Paris Lux 3060 negro30x60 cm

Paris Lux 3060 C negro30x60 cm

Paris Lux 3060 gris30x60 cm

Paris Lux 3060 C gris30x60 cm

Paris Lux 60 negro60x60 cm

Paris Lux 60 gris60x60 cm

Paris Lux 3060 antracita30x60 cm

Paris Lux 3060 C antracita30x60 cm

Paris Lux 60 antracita60x60 cm

B43

B45

B43

B45

B37B37

B43

B45

B37

06

Mosaico Paris Lux 30 gris30x30 cm

Mosaico Paris Lux 30 antracita 30x30 cm

Mosaico Paris Lux 30 negro30x30 cmP56 P56 P56

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

Paris Lux 3060 crema30x60 cm

Paris Lux 3060 C crema30x60 cm

Paris Lux 60 crema60x60 cm

Paris Lux 3060 beige30x60 cm

Paris Lux 3060 C beige30x60 cm

Paris Lux 60 beige60x60 cm

Paris Lux 3060 marrón30x60 cm

Paris Lux 3060 C marrón30x60 cm

Paris Lux 60 marrón60x60 cm

B43

B45

B37

B43

B45

B37

B43

B45

B37

PARIS

60

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

07

PIE

DR

A ·

STO

NE

Mosaico Paris Lux 30 crema30x30 cm

Mosaico Paris Lux 30 beige30x30 cm

Mosaico Paris Lux 30 marrón30x30 cmP56 P56 P56

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

Lyon Lux 3060 negro30x60 cm

Lyon Lux 3060 C negro30x60 cm

Lyon Lux 3060 gris30x60 cm

Lyon Lux 3060 C gris30x60 cm

Lyon Lux 60 negro60x60 cm

Lyon Lux 60 gris60x60 cm

Lyon Lux 3060 antracita30x60 cm

Lyon Lux 3060 C antracita30x60 cm

Lyon Lux 60 antracita60x60 cm

B43

B45

B43

B45

B37B37

B43

B45

B37

08

Mosaico Lyon Lux 30 gris30x30 cm

Mosaico Lyon Lux 30 antracita30x30 cm

Mosaico Lyon Lux 30 negro30x30 cmP56 P56 P56

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

Lyon Lux 3060 crema30x60 cm

Lyon Lux 3060 C crema30x60 cm

Lyon Lux 60 crema60x60 cm

Lyon Lux 3060 beige30x60 cm

Lyon Lux 3060 C beige30x60 cm

Lyon Lux 60 beige60x60 cm

Lyon Lux 3060 marrón30x60 cm

Lyon Lux 3060 C marrón30x60 cm

Lyon Lux 60 marrón60x60 cm

B43

B45

B37

B43

B45

B37

B43

B45

B37

LYO

N 6

06

0x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

09

PIE

DR

A ·

STO

NE

Mosaico Lyon Lux 30 crema30x30 cm

Mosaico Lyon Lux 30 beige30x30 cm

Mosaico Lyon Lux 30 marrón30x30 cmP56 P56 P56

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

Concreate 60 oliva60x60 cm

Concreate 60 beige60x60 cm

B36

B36

1060

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

Concreate 60 piedra


Concreate Lux 60 oliva B37


Concreate Lux 60 beige B37

Concreate 60 piedra60x60 cm

Concreate 60 blanco60x60 cm

Concreate 60 graf ito60x60 cm

B36B36 B36

CO

NC

REATE 6

06

0x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

PIE

DR

A ·

STO

NE

11

Mosaico Concreate 30 blanco30x30 cm

Mosaico Concreate 30 beige30x30 cm

Mosaico Concreate 30 piedra30x30 cm

Mosaico Concreate 30 oliva30x30 cm

Mosaico Concreate 30 graf ito30x30 cmP60P60 P60P60 P60

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”


Concreate Lux 60 blanco B37


Concreate Lux 60 piedra B37


Concreate Lux 60 grafito B37

Decorado Premiere 60 siena60x60 cm

Decorado Pulse 60 siena60x60 cm

P67

B37

1260

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

Pulpis 60 indigo. Pulpis 60 grey

Pulpis Lux 60 beige60x60 cm

Pulpis Lux 60 noce60x60 cm

Pulpis Lux 60 indigo60x60 cm

Pulpis Lux 60 siena60x60 cm

Pulpis Lux 60 grey60x60 cm

B37B37

B37

B37

B37

PULPIS

60

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

13

MÁ

RM

OL

· M

AR

BLE

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

14

Empire 60 moon

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

Empire Lux 60 beige60x60 cm

Empire Lux 60 moon60x60 cm

Decorado Evolution 60 beige60x60 cm

B37 B37

B37

EM

PIR

E 6

06

0x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

15

MÁ

RM

OL

· M

AR

BLE

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

1660

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

Xian 60 ice

XIA

N 6

06

0x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

17

MÁ

RM

OL

· M

AR

BLE

60

x6

0c

m 2

3,6

”x2

3,6

”

Xian Lux 60 emerald60x60 cm

Xian Lux 60 dark60x60 cm

Xian Lux 60 ivory60x60 cm

Xian Lux 60 cooper60x60 cm

Xian Lux 60 ice60x60 cm

B37B37

B37

B37

B37

18

Lumber Soft B wenge. Chennai 67 moon

15

x6

7,5

cm

5,9

”x2

6,6

”

LUM

BER 6

71

5x6

7,5

cm

5,9

”x2

6,6

”

19

MA

DE

RA

· W

OO

D

Lumber Soft B bianco15x67,5 cm

Rod T Lumber 45 bianco8x45 cm

Rod T Lumber 45 cherry8x45 cm

Lumber Soft B maple15x67,5 cm

Rod T Lumber 45 maple8x45 cm

Rod T Lumber 45 wenge8x45 cm

Lumber Soft B wenge15x67,5 cm

Peldaño CD Lumber 67 (todos los colores / al l colors)9x67,5 cmFormado por dos piezasIt’s made up of two pieces

Lumber Soft B cherry15x67,5 cm

Peldaño CS Lumber 67 (todos los colores / al l colors)9x67,5 cm

B30

P11

P11

B30

P11

P11

B30B30

P63

15

x6

7,5

cm

5,9

”x2

6,6

”

P75Cada piezaEach piece

20

Unik R90 brown glossy30x90 cm

Unik R90 grey glossy30x90 cm

Unik R90 black glossy30x90 cm

B41

B41

B40

30

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

Unik R90 black glossy. Decorado Egipte R90 blanco

UN

IK R

90

30

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

21

MO

NO

CO

LOR

Unik R90 white glossy30x90 cm

Decorado Linox R90 white30x90 cm

Unik R90 beige glossy30x90 cm

Decorado Linox R90 beige30x90 cm

B40

B44

B40

B44

Decorado 3 Egipte R90 beige30x90 cmFormado por tres piezasIt’s made up of three pieces

Decorado 3 Egipte R90 white30x90 cmFormado por tres piezasIt’s made up of three pieces



30

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

30

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

22

Unik R90 black glossy. Unik R90 white matt. Decorado Limbo R90 beige

UN

IK R

90

30

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

30

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

23

MO

NO

CO

LOR

Unik R90 white matt30x90 cm

Unik R90 beige matt30x90 cm

Unik R90 brown matt30x90 cm

Unik R90 grey matt30x90 cm

B40B40

B41 B40

Decorado Limbo R90 beige30x90 cm

Decorado Limbo R90 grey30x90 cm

B44 B44

2430

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

Xian R90 emerald30x90 cm

Xian R90 ice30x90 cm

Xian R90 cooper30x90 cm

Xian R90 ivory30x90 cm

Xian R90 dark30x90 cm

B42

B42

B42

B42

B42

Xian R90 cooper

XIA

N R

90

30

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

25 30

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

MÁ

RM

OL

· M

AR

BLE

Decorado Xining R90 emerald30x90 cm

Decorado Xining R90 ice30x90 cm

Decorado Xining R90 cooper30x90 cm

Decorado Xining R90 ivory30x90 cm

Decorado Xining R90 dark30x90 cm

P74

P74

P74

P74

P74

Xining 90 ice7,5x90 cm

Xining 90 ivory7,5x90 cm

Xining 90 emerald7,5x90 cm

Xining 90 cooper7,5x90 cm

Xining 90 dark7,5x90 cm

P48

P48

P48

P48

P48

2630

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

Xian R90 dark. Bikin A 90 dark. Decorado Bikin R90 ice

Xian R90 emerald30x90 cm

Xian R90 ice30x90 cm

Xian R90 cooper30x90 cm

Xian R90 ivory30x90 cm

Xian R90 dark30x90 cm

B42

B42

B42

B42

B42

XIA

N R

90

30

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

27 30

x9

0c

m 1

1,8

”x3

5,4

”

MÁ

RM

OL

· M

AR

BLE

Decorado Bikin R90 emerald30x90 cm

Decorado Bikin R90 ice30x90 cm

Bikin B 90 emerald10x90 cm

Bikin B 90 cooper10x90 cm

Bikin B 90 dark10x90 cm

Bikin A 90 emerald10x90 cm

Bikin A 90 cooper10x90 cm

Bikin A 90 dark10x90 cm

Decorado Bikin R90 cooper30x90 cm

Decorado Bikin R90 ivory30x90 cm

Decorado Bikin R90 dark30x90 cm

P75

P75

P75

P75

P75

P75

P75

P75

P75

P75

P75

31

x7

5c

m 1

2,2

”x2

9,5

”

31

x7

5c

m 1

2,2

”x2

9,5

”

28

MO

NO

CO

LOR

30

x74

cm

11

,8”x

29

,1”

PO

LAR R

74

Polar R7430x74 cm

B36

Polar R74. Daga plata Zement R75 antracita. Decorado Zest R75 antracita. Moldura Zone R75 antracita

ZEM

EN

T R

75

31

x7

5c

m 1

2,2

”x2

9,5

”

31

x7

5c

m 1

2,2

”x2

9,5

”

29

PIE

DR

A ·

STO

NE

Zement R75 cream31x75 cm

Decorado Zest R75 beige31x75 cm

Decorado Zest R75 antracita31x75 cm

Zement R75 beige31x75 cm

Moldura Zone 75 beige7x75 cm

Moldura Zone 75 antracita7x75 cm

Pavimento Recomendado / Recommended f loor ti le:·CONCREATE 45 (ver Catálogo General 2012 / see General Catalogue 2012)

Zement R75 blanco31x75 cm

Zement R75 gris31x75 cm

Zement R75 antracita31x75 cm

B28

P63

P63

B28

P47

P47

B28

B28

B28

Mosaico Zement 31 mix beige31x31 cm

Mosaico Zement 31 mix antracita31x31 cm

P60

P60

45

x4

5c

m 1

7,7

”x1

7,7

”

30

Denver 45 beige

DEN

VER 4

54

5x4

5c

m 1

7,7

”x1

7,7

”

45

x4

5c

m 1

7,7

”x1

7,7

”

31

PIE

DR

A ·

STO

NE

Denver 45 beige45x45 cm

Denver 45 noce45x45 cm

Denver 45 moon45x45 cm

Denver 45 grey45x45 cm

B20

B20

B20

B20

NEO R60

3220

x6

0c

m 7

,9”x

23

,6”

Neo R60 white glossy20x60 cm

Neo R60 white matt20x60 cm

Bla

ck- 0

1

Bla

ck- 0

2G

Gre

y-01

Gre

y-03

Blue-

01

Blue-

02

Blue-

03

Blue-

04G

Blue-

05

Blue-

06

Gre

y-02G

Purp

le- 0

1

Purp

le- 0

2

Purp

le- 0

3G

Purp

le- 0

4

Berry-

01G

Berry-

02

Berry-

03G

B16 B16

NEO

R60 /

SO

UL 6

0

SOUL 60

20

x6

0c

m 7

,9”x

23

,6”

20

x6

0c

m 7

,9”x

23

,6”

MO

NO

CO

LOR

MÁ

S A

LLÁ

DE

LO C

ON

VEN

CIO

NA

L /

BEY

ON

D T

HE

CO

NV

ENTI

ON

AL

Listelo 60 Soul + Ref. color2,3x60 cm

Listelo 90 Soul + Ref. color3,5x90 cm

Soul 60 + Ref. color20x60 cm

Red- 0

1

Red- 0

2

Red- 0

3

Bro

wn-

01

Bro

wn-

02

Bro

wn-

04G

Bro

wn-

03

Bro

wn-

05G

Gold

- 01G

Cha

mpagne-

01G

Yello

w- 0

1

Gre

en-

01

Gre

en-

02

Gre

en-

03

Gre

en-

05G

Gre

en-

04

Gre

en-

06G

33

P51P39

P63

DECORACIÓN COMPLEMENTARIA RECOMENDADA / RECOMMENDED COMPLEMENTARY DECORATION PIECES

34

Denver R60 noce. Denver R60 beige. Denver Mix R60 noce. Denver 33 noce

20

x6

0c

m 7

,9”x

23

,6”

DEN

VER R

60

20

x6

0c

m 7

,9”x

23

,6”

35 20

x6

0c

m 7

,9”x

23

,6”

Denver R60 noce20x60 cm

Denver R60 B Mix noce20x60 cm

Denver R60 grey20x60 cm

Denver R60 B Mix grey20x60 cm

Denver R60 beige20x60 cm

Denver R60 moon20x60 cm

B19

B24

B16

B24

B16 B16

PIE

DR

A ·

STO

NE

36

Denver 33 moon

33

,3x3

3,3

cm

13

,1”x

13

,1”

DEN

VER 3

33

3,3

x3

3,3

cm

13

,1”x

13

,1”

37 33

,3x3

3,3

cm

13

,1”x

13

,1”

Denver 33 moon33,3x33,3 cm

Denver 33 beige33,3x33,3 cm

Denver 33 grey33,3x33,3 cm

Mosaico Denver 33 grey33,2x33,2 cm

Mosaico Denver 33 moon33,2x33,2 cm

Denver 33 noce33,3x33,3 cm

Mosaico Denver 33 noce33,2x33,2 cm

Mosaico Denver 33 beige33,2x33,2 cm

B17B17

B17 P60

P60

B17 P60

P60

PIE

DR

A ·

STO

NE

38

Denver R40 noce. Denver R40 beige Denver R40 Window beige. Inserto Derby beige. Derby 23 beige. Moldura Derby 23 beige. Bullnose Denver R40 beige. Denver 33 noce

23

x4

0c

m 9

”x1

5,7

”

DEN

VER R

40

23

x4

0c

m 9

”x1

5,7

”

39 23

x4

0c

m 9

”x1

5,7

”

Denver R40 Window noce23x40 cm

Denver R40 Window beige 23x40 cm

Denver R40 Window grey23x40 cm

Denver R40 Window moon23x40 cm

Denver R40 noce23x40 cm

Denver R40 beige23x40 cm

Denver R40 grey23x40 cm

Denver R40 moon23x40 cm

Denver R40 B Mix noce23x40 cm

Denver R40 B Mix grey23x40 cm

BullnoseDenver R40 noce5x23 cm

BullnoseDenver R40 beige5x23 cm

BullnoseDenver R40 grey5x23 cm

BullnoseDenver R40 moon5x23 cm

Derby 23 noce7,5x23 cm

Derby 23 beige7,5x23 cm

Derby 23 grey7,5x23 cm

Derby 23 moon7,5x23 cm

MolduraDerby 23 noce2,7x23 cm



MolduraDerby 23 moon2,7x23 cm

InsertoDerby noce7,5x14 cm

InsertoDerby beige7,5x14 cm

InsertoDerby grey7,5x14 cm

InsertoDerby moon7,5x14 cm

P33 P33 P33 P33

B07 B07 B07 B07

B13

B13

P15 P15 P15 P15

P41 P41 P41 P41

P33 P33 P33 P33

P33 P33 P33 P33

PIE

DR

A ·

STO

NE

40GE

NÉ

RIC

OS

/ G

EN

ER

ICS

Mosaico Nuvik Mix 30 black

Mosaico Nuvik 30 black30x30 cm

Mosaico Nuvik 30 grey30x30 cm

Mosaico Nuvik 30 brown30x30 cm

Mosaico Nuvik Mix 30 brown30x30 cm

Mosaico Nuvik Mix 30 black30x30 cm

P60

P60

P60P60

P60

MO

SAIC

OS

GE

NÉ

RIC

OS

· G

EN

ER

ICS

41 GE

NÉ

RIC

OS

/ G

EN

ER

ICS

42

SOPORTE / BODY COLOCACIÓN / LAYING ACABADO / FINISHED

·Piezas realizadas en Pasta Blanca·White body tiles

·Piezas aptas para colocación sólo en pared·Tiles suitable for laying only on walls

·Piezas rectificadas·Rectified tiles

·Diseño no repetitivo·Non-repetitive pattern

·Piezas de cristal o que contienen cristal·Made of glass or containing glass

·Piezas aptas para colocación sólo en suelo·Tiles suitable for laying only on floor

·Piezas con acabado “lapatto”, pulido o semipulido·“Lapatto”, polished or semi-polished finishing tiles

·Alto efecto destonificado·Substancial shade variation

·Piezas de metal o que contienen metal·Made of metal or containing metal

·Piezas aptas para colocación tanto en pared como en suelo·Tiles suitable for laying on wall and floor

·Piezas con acabado mate·Matt-finishing tiles

·Medio efecto destonificado·Moderate shade variation

·Piezas de piedra natural o que contienen piedra natural·Made of stone or containing stone

·Recomendable no dejar una junta inferior a 1,5mm·Recomended to use a joint of not less than 1,5mm

·Piezas con acabado satinado·Satin-finishing tiles

·Bajo efecto destonificado·Slight shade variation

·Piezas con soporte coloreado·Full-body

·Es necesario rejuntar una vez colocado el material·Necessary grouting after laying tiles

·Piezas con acabado brillante·Bright-finishing tiles

·Piezas realizadas a mano·Handmade tiles

·Piezas divisibles·Suited to be divided into pieces

·No colocar el material trabado al 50%·Do not lay tiles cross-bonded

·Piezas con volumen·Voluminous

LISTA DE EMBALAJE / PACKING LIST CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL CHARACTERISTICS

X

·Piezas por caja·Pieces/box

·Espesor·Thickness

Resistencia al ataque químico·Resistance to chemical agents

M2

·Metros cuadrados por caja·Sq. M./box

·Dimensiones longitudinales·Lenght dimensions

·Resistencia a las manchas·Resistance to staining

Kg·Kilogramos por caja·Kg./box

·Porcentaje de absorción de agua·Water absortion rate

·Resistencia al rayado (dureza superficial)·Scratch resistance (surface hardness)

·Cajas por palet·Boxes/pallet

·Resistencia a la flexión·Modulus of rupture

·Resistencia al deslizamiento·Slip resistance

·Resistencia a la abrasión·Abrasion resistance

·Altamente resistente al desgastePavimentos especialmente concebidos para uso en zonas de tránsito muy intenso·Highly resistance to wearFloor tiles specially designed for areas of heavy transit

·Antihielo·No frost

ICO

NO

SIC

ON

ES

ICO

NO

S /

IC

ON

ES

moving forward 1962-2012 · pulpis 60 empire 60 xian 60 lumber 67 unik r90 xian r90 polar r74...

Documents