move vol.34

Download move vol.34

Post on 24-Jul-2016

282 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sydney town guide for Japanese. Published by NichigoPress, the Japanese newspaper in Australia since 1977

TRANSCRIPT

  • Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    m

    ove

    Vo

    l.34

    DE

    CE

    MB

    ER

    20

    15 M

    AY

    20

    16

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    m

    ove Vol.34

    DECEMBER 2015 MAY 2016

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    m

    ove

    Vo

    l.34

    DE

    CE

    MB

    ER

    20

    15 M

    AY

    20

    16

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    move Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    move Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    move Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016

    m

    ove

    Vo

    l.34

    DE

    CE

    MB

    ER

    20

    15 M

    AY

    20

    16

  • 1GB

    2GB

    3GB

    4GB

    5GB

    ...

    ...

    iPhone

    Suite 29 Level 17, 327-329 Pitt Street,Sydney 2000 NSW Australia

    Bathurst St

    Park St

    Geo

    rge

    St

    Pitt

    St

    Eliz

    abet

    h St

    Cast

    lere

    agh

    St

    10:0018:00

    QVB

    02-9264-9601 info@able.net.au

    h t t p : / / a b l e . n e t . a u /h t t p : / / a b l e . n e t . a u /

    GST

    $9/

    500MB

    1730

    B . Y . O D a t a

    MAP 12-C-2

    2 Vol.34

  • 02-9299-8166Level 6, 127 Liverpool Street, Sydney 2000 www.lalingua.com info@lalingua.com

    "Language for Real Life"!

    4

    TECSOL&J-SHINETESOL420

    IELTS

    "move"...

    P70, MAP 12-D-3

    Vol.34 3

  • 197419871968

    Suite 303, 724-728 George St.,

    Sydney NSW 2000P.O. Box A2612, Sydney South 1235 NSW

    Tel: (02)9211-1155 Fax: (02)9211-1722Email: npsyd@nichigo.com.au

    Suite 5A, Level 1, Parkrise,

    3 Alison St., Surfers Paradise QLD 4217P.O.Box 867, Surfers Paradise QLD 4217Tel: (07)5538-0033 Fax: (07)5538-0114

    Email: npqld@nichigo.com.au

    nichigopress.jp

    Conte

    nts

    Tourism Australia, Tourism New South Wales, City of Sydney, Historic Houses Trust of New South Wales, Sydney Harbour Foreshore Authority, RTA, Sydney Opera HouseGST20151120

    Editorial Editor KazuyaBaba MutsukoKuga HarukaOsoegawa MarieSekiwa

    Design Designer TomokoShimotsuma JunkoWakimura KosakuMakino

    AdvertisingSalesRepresentativeSachikoIkeda NaotoIjichi NatsukiShimamoto YasukoFukai

    NichigoPressPublications Publisher IkeIkeguchi GeneralManager KazuyaBaba

    06 08 1112

    13

    17

    2015NICHIGOPRESSAUSTRALIAPTY.LTD.

    Vol.34 DECEMBER 2015 - MAY 2016

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    m

    ove

    Vol.34D

    ECEM

    BER

    2015 MAY 2016

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    move Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    move Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016

    move

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016

    move

    m

    ove

    Vo

    l.34

    DE

    CE

    MB

    ER

    20

    15 M

    AY

    20

    16

    Hamilton Lund; Destination NSW

    SYDNEY GUIDE18202223283137inAustralia3842445982

    JCB

    JCBJCB

    JCB

    JCB

    ColesKmartJCB

    WEB

    http://tabilover.jcb.jp/aus/

    40242

    4 Hick son Rd. ,The Rocks,Sydney TEL: 02-9247-6371

    TEL: 02-9280-3791

    Pancakes on the Rocks /

    68

    10%OFFJCB10

    MERCHANT10 discount when paid by aJCB Card. *Cannnot be usedwith other offers.

    7852JCBI

    ! $353

    $3603333

    $353

    2

    $299$316

    $299

    $109

    ! $94$94

    $150

    $99$99

    $403

    22

    $403$425

    2$277

    $237$237

    $179

    $194

    $179

    20007000

    !

    SUITE 702, 171 CLARENCE ST SYDNEY NSW 2000 10:0017:30 URL http://www.navitour.com.au

    SUITE 702, 171 CLARENCE ST SYDNEY NSW 2000 10:0017:30 URL http://www.navitour.com.au

    WEB

    TEL : 02-9279-1600

    http:// /www.navitour.com.au http://// www.navitour.com.au OK

    http://www.navitour.com.au

    KENT ST

    YORK ST

    KING STTHEGRACEHOTEL

    NAVITOURSYDNEY

    KENT ST

    YORK ST

    KING ST

    CLARENCE ST

    CLARENCE ST

    CLARENCE ST

    75%

    2255TRAN

    iPhone5s

    WIFI36524

    WIFI

    Windows PhoneMicrosoft Lumia 435$0

    4.5LG L Fino$0

    iPhone6iPhone Apple iPhone6 $29

    Android 4.4Google Nexus 5$4

    iPhoneApple iPhone 5c$

    MAP 7-B-1

    P68, MAP 12-B-2

    4 Vol.34

  • 197419871968

    Suite 303, 724-728 George St.,

    Sydney NSW 2000P.O. Box A2612, Sydney South 1235 NSW

    Tel: (02)9211-1155 Fax: (02)9211-1722Email: npsyd@nichigo.com.au

    Suite 5A, Level 1, Parkrise,

    3 Alison St., Surfers Paradise QLD 4217P.O.Box 867, Surfers Paradise QLD 4217Tel: (07)5538-0033 Fax: (07)5538-0114

    Email: npqld@nichigo.com.au

    nichigopress.jp

    Conte

    nts

    Tourism Australia, Tourism New South Wales, City of Sydney, Historic Houses Trust of New South Wales, Sydney Harbour Foreshore Authority, RTA, Sydney Opera HouseGST20151120

    Editorial Editor KazuyaBaba MutsukoKuga HarukaOsoegawa MarieSekiwa

    Design Designer TomokoShimotsuma JunkoWakimura KosakuMakino

    AdvertisingSalesRepresentativeSachikoIkeda NaotoIjichi NatsukiShimamoto YasukoFukai

    NichigoPressPublications Publisher IkeIkeguchi GeneralManager KazuyaBaba

    06 08 1112

    13

    17

    2015NICHIGOPRESSAUSTRALIAPTY.LTD.

    Vol.34 DECEMBER 2015 - MAY 2016

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    m

    ove

    Vol.34D

    ECEM

    BER

    2015 MAY 2016

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    move Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E

    move Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016

    move

    Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016

    move

    m

    ove

    Vo

    l.34

    DE

    CE

    MB

    ER

    20

    15 M

    AY

    20

    16

    Hamilton Lund; Destination NSW

    SYDNEY GUIDE18202223283137inAustralia3842445982

    Vol.34 5

  • 12

    1-2

    12912

    122LGBTQI Hamid Mousa

    SUMMER

    123012 1226 2

    City of Sydney Christmas Tree in Martin Place-006

    Hamilton Lund; Destination NSW

    City of Sydney

    Hamilton Lund; Destination NSW

    Sydeny Christmas1112Web: whatson.cityofsydney.nsw.gov.au/major-events/sydney-christmasSydney New Years Eve1231Web: www.sydneynewyearseve.com

    Chinese New Year Festival2016 26221Web: www.sydneychinesenewyear.comMardi Gras2016 21936Web: www.mardigras.org.au

    3-4

    5

    34

    5220165 Destination NSW

    Ethan Rohloff; Destination NSW

    AUTUMN

    34425 5

    Destination NSW

    Web: nichigopress.jp/category/event/event_syd

    Vivid Sydney2016527613Web: www.vividsydney.com

    Sydney Royal Easter Show201631730Web: www.eastershow.com.au

    56 Vol.34

  • 12

    1-2

    12912

    122LGBTQI Hamid Mousa

    SUMMER

    123012 1226 2

    City of Sydney Christmas Tree in Martin Place-006

    Hamilton Lund; Destination NSW

    City of Sydney

    Hamilton Lund; Destination NSW

    Sydeny Christmas1112Web: whatson.cityofsydney.nsw.gov.au/major-events/sydney-christmasSydney New Years Eve1231Web: www.sydneynewyearseve.com

    Chinese New Year Festival2016 26221Web: www.sydneychinesenewyear.comMardi Gras2016 21936Web: www.mardigras.org.au

    3-4

    5

    34

    5220165 Destination NSW

    Ethan Rohloff; Destination NSW

    AUTUMN

    34425 5

    Destination NSW

    Web: nichigopress.jp/category/event/event_syd

    Vivid Sydney2016527613Web: www.vividsydney.com

    Sydney Royal Easter Show201631730Web: www.eastershow.com.au

    Vol.34 7

  • 20001126791,000

    1300-653-408 www.bluemts.com.au

    32

    15

    24 1

    23

    CANBERRA

    SYDNEY

    Gosford

    Newcastle

    WollongongSOUTHERNHIGHLANDS

    PORTSTEPHENS

    CENTRALCOAST

    CessnockHUNTER VALLEY

    3148

    1

    1

    18

    18

    Katoomba

    BLUE MOUNTAINS

    1

    230

    230

    1302

    1130

    130

    Scenic Railway

    52415

    Three Sisters

    Bushwalking

    30321.5 1

    Scenic Skyway

    30030 7

    ATTRACTIONS

    Blue Mountains

    33

    Ja

    mes

    Hor

    an; D

    estin

    atio

    n N

    SW

    Bl

    ue M

    ount

    ains

    , Lith

    gow

    and

    Obe

    ron

    Tour

    ism

    ; Dav

    id H

    ill

    Ch

    ris J

    ones

    ; Des

    tinat

    ion

    NSW

    11

    Hunter Valley

    Port Stephens

    120160230

    Cessnock1

    (02)4990-0900 www.winecountry.com.au

    2 32

    Stockton Beach4WD

    Hunter Valley Horse Riding & Adventures

    www.huntervalleyhorseriding.com.au

    1

    Cypress Lake Resort www.cypresslakes.com.au

    ? 5

    Hunter Valley Gardens www.hvg.com.au258

    Fly Point Marine Park

    Dolphin Watching

    Stockton Sand Dunes

    44

    Tilligerry Peninsula

    1800-808-900 www.portstephens.org.au

    ATTRACTIONS

    ATTRACTIONS

    De

    stin

    atio

    n N

    SW

    De

    stin

    atio

    n N

    SW; D

    an B

    oud

    Hu

    gh S

    tew

    art;

    Dest

    inat

    ion

    NSW

    The Legendary Pacific Coast

    De

    sti