mountainman briefing 2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
![Page 1: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/2.jpg)
2. Schweizermeisterschaft Trail Running auf der ULTRA Distanz
2st Swiss Championships Trail Running
on ULTRA distance
![Page 3: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/4.jpg)
Routenänderung / Change of Route: Langis - Horweli - Ällgäu - Rischigenmatt
![Page 5: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/5.jpg)
Der Mountainmanfindet draussen in der wilden Natur statt.
The Mountainmanwill be held out in wild Swiss Nature.
![Page 6: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/6.jpg)
150 Helfer sind für dich im Einsatz.
150 Volunteers are working for you.
![Page 7: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/7.jpg)
Das Wetter kannsich schnell ändern.
The weather canchange very quickly.
![Page 8: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/8.jpg)
Rucksack mit Getränke und Proviant
Backpack withdrink and food
+ +
Obligatorisch für:ULTRA + MARATHON
Mandatory for:ULTRA + MARATHON
![Page 9: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/9.jpg)
ACHTUNG:HALBMARATHON
über 9 Kilometer ohne Verpflegungsposten!!!
ATTENTION:HALFMARATHON
9 km withoutdrink & food station!!!
+ +empfohlen / recommended
![Page 10: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/10.jpg)
Elastische Binde Elastic band
Obligatorisch für:ULTRA + MARATHON
Mandatory for:ULTRA + MARATHON
![Page 11: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/11.jpg)
Pflaster Plaster
Obligatorisch für:ULTRA + MARATHON
Mandatory for:ULTRA + MARATHON
![Page 12: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/12.jpg)
Langes Oberteil /Lange Hose
Long Top /Long Trousers
+
Obligatorisch für:ULTRA + MARATHON
Mandatory for:ULTRA + MARATHON
![Page 13: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/13.jpg)
Mobil Telefon(Notruf: 144)
Mobile Phone(Emergency: 144)
144
Obligatorisch für:ULTRA + MARATHON
Mandatory for:ULTRA + MARATHON
![Page 14: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/14.jpg)
Stirnlampe Headlamp
Obligatorisch ab 19.00 h
Mandatory from 19.00 h
![Page 15: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/16.jpg)
Empfohlen:Trail Running Stöcke!
RecommendedTrail Running Poles!
![Page 17: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/17.jpg)
StreckenmarkierungenFOLGE UNS!
Trail SignsFOLLOW US!
300 mm
100
mm
Wegweiser Muster Massstab 1:2
Verein BergArenaGersmattstr. 126072 Sachseln041 660 80 70
![Page 18: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/18.jpg)
StreckenmarkierungenFOLGE UNS!
Trail SignsFOLLOW US!
![Page 19: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/19.jpg)
StreckenmarkierungenFOLGE UNS!
Trail SignsFOLLOW US!
![Page 20: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/20.jpg)
StreckenmarkierungenFOLGE UNS!
Trail SignsFOLLOW US!
Sag uns, wo du bist: Code auf Stange
Tell us where you are: Code on pole
![Page 21: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/21.jpg)
StreckenmarkierungenFOLGE UNS!
Trail SignsFOLLOW US!
Sag uns, wo du bist: Code auf Stange
Tell us where you are: Code on pole
144
![Page 22: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/22.jpg)
ULTRA-Bus:
Sarnen ab/dep. 4.45Alpnach Dorf ab/dep. 4.50Alpnachstad ab/dep. 4.55
Sarnen: 4.45 h
Alpnach Dorf: 4.50 h
Alpnachstad: 4.55 h
![Page 23: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/23.jpg)
MARATHON-Bus:
Giswil ab/dep. 8.40 h
Giswil: 8.40 h
![Page 24: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/24.jpg)
HALBMARATHON-Bus:
Sarnen ab/dep. 9.30 h
MARATHON-Bus:
Sarnen dep. 9.30
Sarnen: 9.30 h
![Page 25: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/25.jpg)
Verpflegung Drinks & Food
![Page 26: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/26.jpg)
Only at official post. Nur an offiziellem PostenInformiere denPostenverantwortlichen
Inform the person in charge.
Rennaufgabe Withdrawal
![Page 27: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/27.jpg)
Keep the Race Numberfor free transportation.
Behalte die Startnummerzur freien Fahrt auf ÖV.
Rennaufgabe Withdrawal
![Page 28: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/28.jpg)
Mehr Infos findest duauf der Mountainman Map
More Info on theMountainman Map
![Page 29: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/29.jpg)
RESPEKT!
Es gibt keine Gegner:unterwegs seid ihr alle Partner.
![Page 30: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/30.jpg)
RESPEKT!
Bitte hinterlasse nur deineFussabdrücke.
![Page 31: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/31.jpg)
RESPECT!
There are no rivals,you‘re all partners.
Leave only your footprints
![Page 32: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/32.jpg)
RESPECT!
Leave only your footprints.
![Page 33: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/33.jpg)
ENJOY!
![Page 34: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/34.jpg)
ENJOY!
![Page 35: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/35.jpg)
ENJOY!
![Page 36: Mountainman Briefing 2014](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022042721/568c55961a28ab4916c35965/html5/thumbnails/36.jpg)
Danke! Thanks!