មលមតលេខ ៤២ ខេមករា ឆនេ២០១២ ១

អតថបទ

រឿង

សរ មាស សរបថថានងមនឲរយគរជញដរមតងទៀតទរសរសេរដោយ សខ វចឆកា មនតេទនាកទនងអភវឌេឍន ឲេយមានការផលេសបេេ

សេ មាស មានអាយ ១៨ឆនេ គេសារនាងរសនៅ តបនជនបទកនងបេទេសកមពជា ដេលជាប នងពេ បេទលបេទេសថេ។ ជវតរបសសេ មាស មានការ លបាកណាស។ នាងបានពងផអេកលើកេមហន ឯកជនជេើសពលករ ដេលបញជនពលការនទៅធវើការនៅបេទេសមាេឡេស។ ឪពកមាតេយរបសនាង នងសេមាសបានជបអនកជេើសរើសដបង ពពេេះ មានកមេងសេជាចេើននៅកនងភម របសពកគេបាន ធវើចណាកសេកទៅធវើការនៅបេទេសមាេឡេស ដេរ។ ដបងនាងមនបានយលពេមទៅធវើការនៅ បេទេសមាេឡេសទេ នាងបានសអនកជេើសរើស

បើសននាងអាចទៅមើលសមាភេរកេមហនជាមន ដេលមានទតេងនៅកនងទកេងភនពេញ។ នាងបាន ធវើដណើរទៅកានទកេងភនពេញជាមយ ហើយ អនកជេើសរើសបានបងខឲេយានេកនៅកនងកេមហន ជាមយកមេងសេផេសេងទៀត។

បនាទេបព២ថងេកេេយមកទបផត សេមាសបាន សមេេចចតតតេឡបមកផទះវញ បនតេមេខេយលមនបាន អនញញេតឲេយនាងមកទេ ដរាបណានាងបងលយឲេយ កេមហនចនន ១២៥ដលលេរដើមេបសង សមេេបការ ធវើដណើរ អាហារ នងថលេានេកនៅរបសនាងនៅ កនងកេមហន។ សេមាស គមេនលយទេ ដចនេះនាងក

បានបងខចតតានេកនៅកនងកេមហនដើមេបរៀនព របៀបធវើកចចការផទះ នងនយាយភាាមាេឡេស។

សេ មាស បាននយាយថា "ខញតេវគេវាយធវើបាប ជាចេើដងដោយនាយកសេមានេក ពេលដេល ខញរៀនភាាមាេឡេស នងបានហាតពរបៀបធវើ ការផទះ។ ពេលខលះខញចងគេចចេញពកនលេងនោះ បនតេទវេរតេវបានចាកសោ នងមានរបងខពស។ កមេងសេៗ ទេងអសរមទេងខញរសនៅដចអនកោស អញចង"។

ទបផតពេលវេលកបានមកដលសមេេបសេមាស ទៅបេទេសមាេឡេស។ ពេលសេមាសបានមកដល នាងតេវបានដាកឲេយធវើការភាលេមៗ។ រៀងរាលថងេ សេមាស ភាញកនៅមេង ៤ ពេក នងធវើការរហត ដលកណាតេលយប បោសសមាអេតផទះចនន ៥ខនង។ សេមាស មនបានញាបាយឆងេញទេកនងជវតរបស នាងរសនៅបេទេសមាេឡេស។ អាហារពេលពេក របសនាងមានតេនបងពរបនទះបណណេះ មសមេេប អាហារថងេតេង នងនាងមនដេលបានហបអាហារពេលលងេចទេ។

បេសនបើឯងចងទៅ បេទេសកមពជាវញ ឯងតេវ

អារកដេឯងឥឡវនេះ

“

”

"បនទរបមកខញគតថា ខញអាចធវើបាន" អនកដកនរយវជនរបសអងគការ ទសរសនៈពភពលោក ឆលះបញចរងពវរទាយវជន អម ធ វ អកសត > ទពរ ៤

កមារអាចចលរម នងលើបកឡើបងនវកងវលកនង វរទាសាធារណៈ > ទពរ ៥

អនកដកនយវជនបតរជញរជរើបសរសយការចណាកសរក សវតថភាព នៅវរទាយវជន MTV EXIT

" យវជនជាភានេកងារផលេសបេេ។ ចរបនតធវើការរមគនេដើមេបកាង

បេទេសកមពជាមានសវតថភាព ដេលកមារកមពជាគេបរប

អាចរសនៅដោយជវតពេញបរបរណ...." > ទពរ ២

លេខ៤២ ខេមករា ឆនេ២០១២

មលមតលេខ ៤២ ខេមករា ឆនេ២០១២

សម

លរងយវជ

ន

២

ករមយវជនវយកមរងផលតខររសភាពយនតសតពារចណាកសរកគមរនសវតថភាពសរសេរដោយ សខ វចឆកា មនតេទនាកទនងអភវឌេឍន ឲេយមានការផលេសបេេ

នៅថងេទ១០ នេដើមខេធន យវជនវយកមេងមយកេមមកពកមមវធអភវឌេឍនតបនសេកលើកដេក បានចាប ផតើមផលតខេសេភាពយនតរបសពកគេជាលើកទ២ ដើមេបចេករលេកអពការចណាកសេកគមេនសវតថភាព កនងសហគមនរបសពកគេ។

ហន ហឿន អាយ២០ឆនា ជាមេដកនាេយវជន នង ជាអនកដងនាេរឿង បាននយាយថា"យើងបាន សមេេចចតតថតខេសេភាពយនតសតអពការចណាកសេក គមេនសវតថភាពពពេេះវាបានកើតឡើងនៅកនង សហគមនរបសយើង នងទទងបេទេសកមពជា។

បេជាជនភាគចេើនធវើចណាកសេកទៅកានបេទេស ថេ នងមាេឡេស ហើយយើងគតថាវាគមេនសវតថភាព ពពេេះមានមេខេយលបោកបេេសជាចេើន"។

"គមេេងដបងរបសយើងបានថតទដឋភភាពទទៅ សតអពការចណាកសេក ហើយយើងបានបេើបេេស ខេសេភាពយនតនោះដើមេបអបរបេជាជនកនងសហគមន របសយើង តមរយៈការផេសពវផេសាយភាពយនតនេះ។ ខញកបានចេកចាយភាពយនតនេះជាមយសមាជកកលបកមារ នងកមារផេសេងទៀតកនងសហគមន។ យើងបេយទធបេឆេង នងលបបបាតការចណាកសេកគមេនសវតថភាពទេងអសនៅកនងសហគមន"។

ឈន ចានធ ជាអនកថតវើដេអកទនទងរងចាេយាេង រើករាយដើមេបធើវឲេយមានការផលេសបតរជាមយការខតខបេងបេេជាលើកទ២នេះដេរ។

ចានធ បាននយាយថា "ឥឡវខញសាជាមយកាមេរាេ ហើយដងពរបៀបបេើបេេសវាបានយាេងលអទៀត ផង។ ខញរើករាយជាមយការងារនេះណាស ហើយ ខញសងេឃមថាខេសេភាពយនតនេះនងជយអបរបេជាជនផេសេងទៀត ជាពសេសយវជន នងកមារសតពការ ចណាកសេកគមេនសវតថភាព"។

បនាទេបពបានចាកបងាហេញជាលើកទមយនៅកនង

សហគមនមក យវជនដេលជាអនកផលតខេសេភាព- យនត បានសងកេតឃើញថាអនកភមខលះបានសមេេច ចតតមនអនញញេតឲេយកនៗរបសពកគេចណាកសេកទៅកានបេទេសផេសេងទេ ដោយារតេវាបេថយ នងគេេះថានេកចេើន។

ខេសេភាពយនតតេវបានឧបតថមភដោយកមមវធបញេ ប ការជញដរមនសេសកនងផនេកគោលនយោបាយរបស អងគការទសេសនៈពភពលោកដេលអាចឲេយយវជន វយកមេងមានគនត សរសេរាចរឿង ថត នងផលត វើឌអខលៗ ដោយពកគេផទេលនយាយពបញហេដេល ពកគេបានឃើញថា មានារសខានចពោះ សហគមនរបសពកគេ។ តមរយៈខេសេភាពយនត របសពកគេ យវជនកមេងៗ ទេងនេះសងេឃមថានង នាេនវការផលេសបតរចពោះសហគមនរបសពកគេនង ធវើឲេយមានឥទធពលទៅលើកេមនានាដើមេបធវើការ សមេេចចតតដបេសើរមយជាពសេសពេលធវើការ ចណាកសេក។

ជវតកសតណាស នងមានការលបាកជាចេើន ដចជាមនចេះចបសោះ។ មាចេសផទះបេសពេយាយាម ដេកជាមយសេមាស ហើយមាចេសផទះសេវាយធវើ បាបនាង។

សេមាសបាននយាយថា "ថងេមយបេពនធមាចេសផទះ សតបនោទេស នងវាយធវើបាបខញហើយនយាយថាខញ ខចល ហើយធវើពតជារវល។ បនាទេបមកនាងកឲេយ កាបតមយមកខញហើយនយាយថា "បើឯងចងទៅ បេទេសកមពជាវញ ឯងតេវអារកដេឯងឥឡវនេះ"។

សេ មាស បានចេកចាយទេងទកភនេករហាមថា "ខញ បានសមេេចចតតកអារកដេរបសខញ ពពេេះខញអស សងេឃមកនងការធវើការជាអនកថេទេផទះសមេបេងជាមយ មនសេសជាចេើន ដេលចតតអាកេកចពោះខញ។ ខញគមេន ផលវតេឡបមកផទះវញទេ ហើយបេសនបើខញនៅតេធវើ ការនៅបេទេសមាេឡេស ខញនងាលេបនៅថងេណាមយ ដោយារការធវើការធងនគមេនបេេកខេបេបនេះ។ ខញពតជានកគេាររបសខញ ដចនេះពេលខញឭថា ខញ បេហេលជាតេវបានគេបញជនទៅបេទេសកមពជាវញ ខញមនបានគតពគេេះថានេកអវទងអស។

សេ មាស បានសនលបបនាទេបពអារកដេនាងរច។ ពេលនាងដងខលនឡើង នាងសថតនៅកនងមនទរពេទេយ។ មនយរបនាមេន នាងតេវបានគេបញជនមកបេទេស កមពជាវញ។ សេមាស បានមកដលផទះជាមយនង វបតតផលវចតត ហើយនាងគតថា នាងកពងសថតកនង សបន។ សេមាសបាននយាយថា "ខញគតថា វាជា សបន ហើយខញអលដើមកនយាយមនចេញពេលខញជបសមាជកគេសាររបសខញជាលើកដបង។ ខញខាលេច មនសេសចឡេកៗ។ ខញនយាយជាមយតេសមាជក គេារខញបណណេះ។ ខញមនចងជឿទេថា ខញនៅទនេះជាមយគេសាររបសខញមតងទៀត។ ខញនងមនទៅធវើ ការមតងទៀតនៅបេទេសមាេឡេសទេ"។

សេមាស តេវបានបញជនទៅឲេយបគគលកអងគការ ទសេសនៈពភពលោក នេគមេេងបេឆេងការជញដរ មនសេសកនងតបនមេគងគដេលតយទធាសតេទ២ តមរយៈអភបាលសេករកខគរើ។ សេមាសបាន ទទលការបេកេសានងការគេទេផនេកផលវចតតពគមេេង។

នាងបាននយថា "ខញបានចលរមវគគបណតះបណាតេល របសអងគការទសេសនៈពភពលោក សតព ១០ បេការ ដេលអនកតេវដងពការជញដរមនសេស" ឥឡវខញយល

ពសទធរបសខញ នងលេបចកលអនកជញដរ។ខញចេកចាយ ជាមយកមេងសេដទេទៀតកនងភម។ ខញបេេបគេព បទពសោធនដពបាករបសខញនៅបេទេសមាេឡេស។ ខញបានលើកទកចតតកមារតចៗឲេយខតខរៀនសតេ នងរកការងារធវើផេសេងទៀតនៅកនងសេក វាមាន សវតថភាពជាង"។

កនងការឆលះបញចេងនេះ សេមាស បាននយាយថា "ខញ រើករាយចពោះការវលតេឡបមកផទះវញ ហើយមាន មនសេសលអដចបគគលកអងគការទសេសនៈពភពលោក ដេលបានផតលការគេទេដលអ នងផតលឲេយខញនវមខរបរ ថមមយ។ ពកគេបានជយខញឲេយបើកហាងលក ចាបហយមយនៅមខផទះ។ ខញអាចរក លយបាន ចេើនជយគេាររបសខញ។ ខញសងេឃមថា ខញនងកាលេយ ជាពាណជជករមានេកនៅថងេអនាគត"។

សមាគរល សេមាស មនមេនជាឈមេះពតរបសនាងទេ

មលមតលេខ ៤២ ខេមករា ឆនេ២០១២

សមលរងយវជន

៣

អនកដកនយវជនបតរជញរជរើបសរសយការចណាកសរកោយសវតថភាពនៅកនង

វរទាយវជន MTV EXIT បញរឈបារករងបរវញច នងជញដរមនសរសសរសេរដោយ សខ វចឆកា មនតេទនាកទនងអភវឌេឍន ឲេយមានការផលេសបេេ

ភនពេញថងេទ ១៤ ដល ១៧ ខេធន អនកដកនាេយវជន ចនន ៤៦ របនៅទទងបេទេសកមពជា បានបេមល ផតគនេកនងទកេងភនពេញដើមេបសកេសាពអពើជញដរ មនសេស នងពវធដេលពកគេអាចការពារខលន នង សហគមនរបសពកគេពផលវបាកនេការចណាក សេកគមេនសវតថភាព។

ការបងកើតវេទកាយវជនថានេកជាតបេឆេងការជញដរ មនសេស ដេលបានរៀបចឡើងដោយ អម ធ វើ អកសត នងអងគការទសេសនៈពភពលោកកមពជា គ ចងបងេៀនជនាញដេលនងធវើឲេយសកមមជនយវជន កមពជាគេបគេងបេសទធភាពយលដងពយទធនាការ បេឆេងការជញដរមនសេស ណេនាេពសកមមភាពដចជាវធាសេតមយនេការទនាកទនងពារសខាន ចពោះសងគម នងលើកកមពសឧបករណរលកធាតអាកាសជាវធមយធវើឲេយយទធនាការកានតេធ ឡើងៗ នងពងេកបណាតេញដលបេជាជន សហគមនភាលេមៗ។

ដើមេបទេទេងការដកនាេភាពជោគជយយទធនាការ សមេេបសកាខេាលរយៈពេល ៣ថងេនេះ។ អម ធ វើ អកសត នងគេទេការចលរមមេដកនាេយវជន ដើមេបរៀបចពេតតការណការ ធវើពេយះហាកយាតេេ ពាសពេញបេទេសកមពជានៅកនងឆនា២០១២។

កញញេ អេសទើ ហាលម នាយកាអងគការទសេសនៈ- ពភពលោកកមពជា បានមានបេាសនថា "ខញមាន ការលើកទកចតតជាខាលេងដោយឃើញពការគេទេ

របសរាជរដាឋេភបាលកមពជា អម ធ វើ អកសត នងាថេនបនដេគររបសយើងបានរមគនេបេមលផត សមេបសមេសលយវជន"។

កញញេ បានមានបេាសនថា "យវជនជាភានេកងារ ផលេសបេេ។ ចរបនតធវើការរមគនេដើមេប កាងបេទេស កមពជាមានសវតថភាព ដេលកមារកមពជាគេបរប អាចរសនៅដោយជវតពេញបរបរណ"។

លោក មាេត លហវ គជាបេធានគមេេងយទធនាការបេឆេងការកេងបេវញច នងការជញដរមនសេសរបស អម ធ វើ អកសត បានមានបេាសនថា "យើង រភើបដេលបានតេឡបមកបេទេសកមពជាមតងទៀត ជាមយនងបើកដាកនវសកមមភាពជាសេរើថមរបស យវជន ជាជហានផេសេងមយទៀតឆពសទៅកាន ការលើកមពសការយលដងរបសយវជន។ យើង នងបនតតេឡបមកគេទេចលនាថានេកជាតបេឆេង ការជញដរមនសេសនៅទនេះកនងបេទេសកមពជា"។ អម ធ វើ បានមកដលបេទេសកមពជានៅឆនេ ២០០៨។

ថងេទ១នេសកាខេាល គផតេតលើការអបរមេដកនាេ យវជនចពោះការជញដរមនសេស មាននយដចមតេច នងធានាឲេយយវជនយលឲេយកានតេចេបាសពបញហេ ដេលពកគេនងធវើយទធនាការ។

ថងេបនតបនាទេបទៀត គនយាយពរបៀបបេើបេេស ការចនេបេឌត នងបចចេកវទេយាសងគមដើមេបផញើរារ។

អនកចលរមតេវបានបេងចេកជា ៤កេមដើមេបចល រមការបងកើតសកាខេាល ដចជាការគរប ការថត រប ការសរសេរាចរឿង នងនយាយនៅតម ទាធារណៈ។ កេម នមយៗតេវបានផតលនវ ការបេឈមនេារទនាកទនង "ជេើសរើសការ ចណាកសវតថភាព" តមរយៈការចនេបេឌតដធ របសខលនពកគេផទេល។

យវជនដេលអនកចលរម តេវបានផតលឲេយនវទរសពទ ដេទនើបមយគឿងជាមយនងការភាជេបអនធណេត ឲេយបេើបេេសដោយឥតគតថលេរយៈពេលមយឆនេ ដចនេះពកគេអាចបនតនវបណាតេញចេកចាយពតមាន ពការជញដរមនសេស នងការចណាកសេកបនាទេបព សកាខេាលតេវបានបញចប។ អនកចលរមទេងអស បានរៀនពរបៀបបេើបេេសបេពនធផេសពវផេសាយសងគម ដើមេបទនាកទនង នងលើកទកចតតគនេទៅវញទៅ មក ហើយនៅតេបនតធវើបចចបេបននភាពពយទធនាការ របសពកគេ។

នៅយបថងេទ១៧ ខេធន អម ធ វើ អកសត បានរៀប ចការបេគតនតេនៅាតេតអឡេពកដេលមានយវជន បេមាណជា ៤០,០០០នាក បានចលរមទសេសនាការសមតេងពសលេបករ លេបៗរបសបេទេសកមពជា កេមតរាចមេៀង American Band Click Five កេមដារាចមេៀង ករេ After School។

មលមតលេខ ៤២ ខេមករា ឆនេ២០១២៤

"បនទរបមកខញគតថា ខញអាចធវើបាន" អនកដកនរយវជនអងគការទសរសនៈពភពលោក ឆលះបញចងពវរទាយវជន អម ធ វ អកសតសរសេរដោយ សខ វចឆកា មនតេទនាកទនងអភវឌេឍន ឲេយមានការផលេសបេេ

កយ សមផសរស មានអាយ១៩ឆនា នៅសាវរយារក"ខញសេលញគេសាររបសខញ ហើយខញសេលញយវជនវយកមេងទេងអស ជាពសេសយវត។ ខញចងឲេយ ពកគេមានសវតថភាពគេបគនេ។ ខញរៀនបានចេើនជាមយអងគការទសេសនៈពភពលោក អពការជញដរ មនសេស។ ខញខាលេចខលាងណាសការជញដរមនសេស បនតេយើងអាចដោះសេេយបញហេនេះបាន"។

"បនថងេនេះអាចេរេយណាសពពេេះមានអនកសមេបសមេសលបេកបដោយជនាញ បងេៀនយើងពរបៀប គររប ការថតរប ការនយាយជាាធារណៈ ការសរសេរាចរឿង នងសមតេងរឿង ហើយនងណេនាេ យើងពរបៀបបេើបេេសអនធណេត នងបេពនធផេសពវផេសាយសងគម។ ខញ រភើបខលាងណាស ពេលខញទទល បានទរសពទដេពវេទកានេះ។ វាលើកទកចតតខញឲេយខសកេសា រៀនសតេហើយខញពតជាចងដងបនថេមទៀតអពពភពលោក"។

"គេបមេរៀននមយៗខញបានរៀននៅទនេះ ខញនងចេកចាយដលសមាជកគេសារខញមនគេ បនាទេបមក សមាជកកមារកលបទងអស នងអនកជតខាងផងដេរ។ ខញមានផេនការកនងចតតខញរចហើយថានងសមតេងរឿង នងធវើយទធនាការនៅកនងសហគមនរបសខញ"។

សមលរងយវជន

សភករ អាយ១៩ឆនា រសនៅខរតតាតដបង ដរលានជបលរខ១ កនងារគរប ពរលធវើបលហាតសាកលរបងដបងនៅកនងសាខរសាា"ថងេទមយនេវេទកា ខញបានសមាគេលឃើញថា យវជនផេសេងទៀតមើលទៅហាកបដចជាសកមមខលាង ណាស ហើយពកគេឆលេតវយខលាងណាស។ ខញនៅសងៀម ហើយាតេបការចេកចាយរឿងរបសពកគេ ជាមយកេម"។

"ខញរៀនបានចេើនពយវជនទេងអស នងអនកសមេបសមេសលជាចេើន។ ខញពពជារភើប ហើយវាមនគរ ឲេយជឿថា គនររបសខញតេវបានគេជេើសរើសជាគនរលេខមយកនងចណមយវជន ៤៦នាក។ បនាទេប មកខញបានគតថា ខញអាចធវើបាន។ ខញនងចេកចាយចណេះដងរបសខញទេងអសឲេយមតតរបសខញ ពេលខញ តេឡបមកផទះវញ"។

"ខញនងធវើឲេយអសពសមតថភាពរបសខញដើមេបលើកទកចតតយវជនផេសេងទៀតនៅកនងភមដើមេបបេយទធ បេឆេងការជញដរមនសេស ហើយខញនងចេកចាយដលអនកដេលចងចណាកសេក"។

"ខញបានរៀនពរបៀបបេើបេេសអធណេតតមរយៈវេទកានេះ។ ខញសបេបាយចតតនងឭពអនកមកពាថេបន ផេសេងទៀតដចជា រដាឋេភបាលកមពជា អាាេន នងឯកអគគរដឋភទតបេទេសជាចេើនទៀតដេលគេទេនវការបេយទធបេឆេងអពើជញដរមនសេស។ ខញសងេឃមថាអពើជញដរមនសេសនងលេងកើតមានទៀតនៅកនង បេទេស"។

មលមតលេខ ៤២ ខេមករា ឆនេ២០១២ ៥

ារចលរមរបសកមារ

កមារអាចចលរម នងលើបកឡើបងនវកងវលកនងវរទាសាធារណៈសរសេរដោយ ឡយ រតនា មនតេទនាកទនងពតមាន

នៅថងេទ០៨ ខេធន ឆនា២០១១ អងគការទសេសនៈពភព លោក បានសហការជាមយអាជាញេធរសេកបរបរណ ខេតតកពងឆនេង ដើមេបរៀបចវេទកាាធារណៈសតព "ការលើកមពសការថេទេគេទេ សេវាបមេើកមារគេប របឲេយទទលបានជវតពេញបរបណ"។

គោលបណងនេវេទកាាធារណៈនេះ គដើមេបធវើ ឲេយសេវាផនេកសងគមកានតេបេសើរឡើងដចជា ការការពារកមារ ការអបរ ការថេទេសខភាព កចចការសងគម ការអនវតតចេបាប នង ការចះសបតេ កណើត។ វេទកាតេវបានសមេបសមេសលដោយការសរ នងឆលើយសនរ ដេលទកទងនងសខភាព ការអបរ នងសេវាសងគមរវាងកមារសហគមន នងមនតេរាជការដេលពាកពនធ។

លោក សេង ឈនឡេង ជាបេធានកមមវធកមារ កពេេ នងកមារងាយរងគេេះរបសអងគការទសេសនៈ ពភពលោកមានបេាសនថា"តមរយៈពេតត- ការណនេះ អនកចលរមមានឱកាសដើមេបតសមតទៅលើ បញហេទទៅ នងការសវេងរកការអនវតតន សេវាកមមដបេសើរមយ។ ជាងនេះទៅទៀត កមារតេវបានលើកសមលេងរបសពកគេឡើងជាមយ

អាជាញេធរ នងមនតេរាជការ"។

កនងនាមជាសសេស ឆយ សមេបតតរតនា នងមតតរបស គត ចាន ធារាេ បានលើកនវកងវលកនងវេទកា នង ពេមទងបានបតេជាញេចលរមកនងដណះសេេយ។ សមេបតតរតនា បាននយាយថា "យើងនងចេកចាយ នវចណេះដងដេលយើងបានសកេសាពវេទកានេះទៅដលមតតភកេទេងអសទងនៅកនង នងកេេ ាលរៀន។ យើងសងេឃមថាលោកគេអនកគេ មានការអតធមតជាមយនងសសេសានសសេស ពេេះ មានបញហេ ដេលបងកដោយគេបងេៀន ដចជា របៀបដេលលោកគេអនកគេដាកពនយសសេស។

លើសពនេះទៀត លោកគេអនកគេមយចននមន បងេៀនមេរៀន ដេលសខានៗនៅកនងាលរៀន គតបងេៀនមេរៀនសខាននោះនៅមេងរៀនគរ ដេលតមេវឲេយសសេសតេវទៅរៀនហើយបងលយគរ"។

បនាទេបពពេតតការណនេះចប កេមអនកចលរមដចជា មនតេរាជការនងបគគលកអងគការទសេសនៈពភពលោក បានធវើការឆលះបញចេងថាអវគរតេធវើឲេយបេសើរឡើង ដោយផតេតលើបញហេដេលបានលើក នងធវើផេនការ ឲេយបេសើរសមេេបរៀបចវេទកាាធារណៈនា ពេលកេេយ។

សននសទសតពារតសមតថានរកជតសរសេរដោយ ណាវ ចានថារទធ ជនយការការយាលយផនេកសរសេរ

ភនពេញ ថងេទ ២២-២៣ ខេវចឆកា ឆនេ២០១១- គមេេង សេេវជេេវយទធាសតេអភវឌេឍន តបនជាយកេង របសអងគការទសេសនៈពភពលោកកមពជា បាន សហការរៀបចសននសទសតពការតសមតថានេកជាត ជាមយអងគការចនន ១៧។ បេធានបទសមេេបឆនេ នេះ គ "ធវើការរមគនេដើមេប អភបាលកចចធនធាន ធមមជាត នងការអនវតតនផេនការអភវឌេឍនជាត"។

មានអនកចលរមបេមាណជា ៣០០នាកបានចល រមកនងសននសទនេះរមមាន មនតេរាជការ អនកតណាង ពអងគការនានា បេជាជនដេលរងផលបះពាល ដោយជលោះដធលដេលមកព២៤ ខេតត-កេង នង

អនកតណាងផនេកចេបាប។

លោក សម ដារា ជាបេធានគមេេងសេេវជេេវ អភវឌេឍនតបនជាយកេងបានមានបេាសនថា "វាមានារសខានចពោះបេជាជនដេលទទល រងផលបះពាលដោយជលោះដធល នងាថេបនពាកពនធនានាដើមេបពភាកេសារមគនេលើបញហេដធលនេះ។ ថមៗ នេះដធលកពងមានបញហេដកតេគគក"។

អនកចលរមតេវបានចេកជា ៣កេមនៅកនងសននសទ នេះដើមេបពភាកេសា នងលើកឡើងនវកងវលរបស ពកគេ នងធវើការសនើសទៅកានអងគការមនមេន រដាឋេភបាល មាចេសជនយ នងជាពសេសរដាឋេភបាល

នងអនកដេលពាកពនធទេងអសដើមេបសវេងរកការ អនតរាគមនដើមេបដោះសេេយបញហេដធលនេះ។ សននសទកបានផតលឲេយអនកចលរមទេងអសនវឱកាស ដើមេបយលពចេបាបកានតេបេសើរឡើង នងយទធ- ាសេតថានេកជាត នងគោលនយោបាយរបស រដាឋេភបាល ដេលរមចណេកអភវឌេឍនដើមេបជៀសឲេយផតពផលបះពាលអវជជមានទៅលើបេជាជនកេកេ។

លោកសម ដារា បានមានបេាសនថា "ឆនេនេះ រដាឋេភបាលហាកបដចជាឆលើយតបទៅកានបញហេ ជនរងគេេះបានចេើន នងសណើរមានចេើនជាង ពឆនេមនដោយារអនកចលរម ដេលមានបញហេកាន តេរើកដះដាល។ ជាងនេះទៅទៀតពេតតការណថានេក ជាតនេះ ជាធមមតតេវបានបេេរពធឡើងជារៀងរាល ៣ខេមតងដោយអងគការទសេសនៈពភពលោកកមពជា បេមលផតគនេ ជាមយរដាឋេភបាល អាជាញេធរ អងគការ មនមេន រដាឋេភបាលនានា នងបេជាជនដេលរសនៅកនងតបនគោលដៅរបសអងគការទសេសនៈពភព-លោក ដើមេបធវើការពភាកេសាទៅលើការទនទេេនយកដ នងការចះបញជដធល"។

ារតសមត

មលមតលេខ ៤២ ខេមករា ឆនេ២០១២៦

ពតមានខលៗ

កចចពភាកេសារបសកមមវធទរទសេសន CTN សដពទវាសទវមនសេសអនដរជាតខប លើកទ៦៣ លោកញេម វណណថន មានបេាសនថា "សទវមនសេសគមានារសខានណាសសមេេបមនសេសរសនៅកនងសងគម។ មនសេសគេបរបអាច រសនៅដោយសេចកដថលេថនរ នងយតដធមដចនេះយើងតេវាគេលថងេដវសេស វាលនេះ"។

អងគការទសេសនៈពភពលោកកមពជាជាអងគការមយកនងចនោមអងគការកេេ រដាឋេភបាលទងដបបេេ ដេលបានឧបតថមភលើការៀបចទវាសទធមនសេសអនដរ- ជាតនៅសនសេរើភាពសមេេបឆនេនេះ។ការបេេរឰថងេនេះធវើ ឡើងកេេម បេធានបទ "បេពនធឯករាជេយនងសេរើភាពកនងការបញចេញមតគជាមលដាឋេនគេះនេយតដធមសងគម កនងការគោរពសទធមនសេស" ដេលមានអនកចលរមជាង២០០០នាកបានដងហេរកេបនដោយមានកានបដាពាកេយសោលេកកនងដេ។

នៅថងេទ ២០ ខេធន បគគលករបសកមមវធអភវឌេឍនតបនសេកលើកដេក បាន បេេរពធទវាអេដសពភពលោក កេេមបេធានបទ "ការឈានទៅរកគមេនការ ចមលងថម គមេនការរើសអើង នងគមេនការាលេប។

គោលបណងនេពេតតការណនេះ គដើមេបផញើរារទៅកានសហគមននានា នងអាជាញេធរថា មេរោគអេដស នងអេដស គជាបញហេរម ហើយវាមនមេន ជាបញហេរបសអនកផទកមេរោគអេដសតេឯងនោះទេ។

មានបេជាជនជាង ៣០០នាកបានចលរមពេតតការណនេះកេេមអធបតភាព របស លោក ទេ គង ជាបេធានតបនបេតបតតការភមភាគខាងជើងរបស អងគការទសេសនៈពភពលោកកមពជា។

លោកបានមានបេាសនថា "អងគការទសេសនៈពភពលោក មនដេលពេងើយ កនតើយចពោះបញហេនេះទេ ហើយយើងខតខធវើការដើមេបទបាកេតរាលទមេង ការរើសអើងទេងអស ចពោះអនកជងអេដស នងកមារដេលឪពកមាតេយាលេប ដោយាជងអេដសជាចេើន។ យើងរើករាយដេលបានជបជាមយអនកជង អេដស ដេលដើរតយាេងសខានកនងការអភវឌេឍនសហគមន នងបានចលរម កនងសកមមភាពនានាៗដចជា សកមមភាពកសករគរ នងសកមមភាពបេធាន កេមសនេស។ យើងរមគនេឈានទៅរកគមេនការចមលងថម គមេនការរើសអើង នង គមេនការាលេប"។

កចចពភាកេសាសដពបននជវតកនងកមមវធអបររបសាថេនយទរទសេសន CTN កាលពថងេទ១៩ ខេធន កនលងទៅ លោកសឿម វណាណេ មានបេាសនថា " កមារគេបរបគរតេគតពារសខាននេការសកេសារបសពកគេ ពេេះវា ជាពនលសមេេបអនាគតរបសពកគេ"។

កនងកឡងពេលកមមវធពភាកេសា លោក វណាណេបានផដេតលើបននជវតដេល ជាផនេកដសខាននេកមមវធអបររបសអងគការទសេសនៈពភពលោកកមពជា ជាពសេសតមរយៈកេមកមារនងយវជនកលប។ តមរយៈការបណតះ បណាតេលបននជវត យវជននងកមារបានកាលេយជាភានេកងារនេការបផលេសបបេេសងគមដើមេបអភវឌេឍន នងកាងសនដភាពកនងសហគមនរបសពកគេ។

កាលពទេ២៣ ខេធនកនលងទៅ អងគការទសេសនៈពភពលោកកមពជា នង កេមហនវើហេសនហាវេនបានរៀបចអបអរាទរពធបណេយណអេលបេចាឆនេ នៅការយាលយថានេកជាត ដោយមានការអញជើញចលរមពបគគលក ទងអសពេមទងគេសាររបសពកគេផងដេរ នងបេេរឰខបកណើត ពេះយេស ដេលបានយាងមកផេនដដោយបភលពភពងងត បេធានបទ " បភលដលអនកអងគយនៅកនងភាពងងត" គមពរលកា ជពក១ៈ៧៨-៧៩។

លោកចាប វបល នាយកតបនបេតបតដការ អងគការទសេសនៈពភពលោកកមពជាបានមានបេាសនថា "ការបេេរឰថងេខបកណើតពេះយេសគមានអតថនយយាេងជេេលជេេបផតសមេេបជវតរបសគេសតបរសទ។

ពេះយេសគជាអណយដសខានបផតសរាបគេសតបរសទ។

កមមវធរមមានការចេៀងចរៀងថាវេយបងគ ការអានពេះគមព រ របាជនពរ លេបេងសរ នងឆលើយសនរភាលេមៗសដពកណើតពេះយេស ការសមតេង លោខេនសដពកណើតពេះយេស នងការអធាឋេន។

ទវាសទធមនសរសអនតរជត

ទវាពភពលោកបរយទធបរាងមររោគអរដស

កចចពភាករសាសតពារអបរកនងកមមវធទរទសរសន CTN

ារបរររពធពធបណរយណអរល

មលមតលេខ ៤២ ខេមករា ឆនេ២០១២ ៧

ថងេទ៣ ខេមករា ឆនេ២០១២, ភនពេញ

ថានរកដកនអងគការទសរសនៈពភពលោកកមពជចលសមតរង ារគរសម នងជនពរានរថមដលថានរកដកនរាជរដឋរភាល

ថងេទ១៦ ខេមករា ឆនេ២០១២, ភនពេញ

អងគការទសរសនៈពភពលោករៀបចសននសទថានរកតបនសតពារបរាងារជញដរមនសរស

ថងេទ៩ ខេមករា ឆនេ២០១២, ភនពេញ

បគគកលកអងគការទសរសនៈពភពលោកានចលរមជវាគមនកនង កមមវធរបសបណាតរញទរទសរសនកមពជ សតពបញហរសខភាពកមារ

ថងេទ១២ ខេមករា ឆនេ២០១២, ពេះវហារ

អងគការទសរសនៈពភពលោកបរគលរថយនតជនដល រដឋរភាល

ថងេទ២១ ខេមករា ឆនេ២០១២, ភនពេញ

អងគការទសរសនៈពភពលោកសាវរគមនគណៈបរតភ ទសរសនៈសតរ មកពសហរដឋអអាមររក

តើបមានអវកពងកើបតឡើបងជមយយទធសាសរតរបសយើបង?

ឯកសារយទធសាសតររបសយើបងតរវានបញចបជសាថរពរហើបយ.....

យទធាសតេ ថានេកជាតរបសយើង នងយទធាសតេ តមផនេកដចេើនរបសយើងតេវបានបញចបជាាថេពរ នៅកនងឆនេារពើពនធ ២០១១ នេះ ហើយ មានឯការសមេេបទញយកមកបេើបេេសព Cambodia Bulletin Board > ផនេកគេបគេង យទធាសតេ។

....បនតរមានរឿងជចរើបនដរលតរវធវើប ដើបមរបបររ ាលរយយទធសាសរតរបសយើបង ទៅជសកមមភាព

ឯការយទធាសតេតមផនេកនានាមនបាននាេ យើងឆពេះទៅហសពការផលេសបតរទសដៅរបស យើងទេ។ អាទភាព នងវធាសេតនានានៅកនង ឯការតេវកាលេយជាផនេកមយរបស យើងដើមេប ធវើឲេយមានឥទធពលទៅលើអវដេលយើងធវើ នងព របៀបដេលយើងតេវអនវតតយទធាសេត។

យើបងមានរកៗតរវដងថាយទធសាសតរមាននយដច មតរចចពោះយើបង នងករមារងាររបសយើបង-តើបរបៀបផលរសបតរអវដរលនងកើបតឡើបង.....

យើងកពងធវើការអនវតតផេនការមយដេលយក គោលដៅយទធាសតេរបសយើជាធ នងបបេក យទធាសេតឲេយមានការផលេសបតរតចទៅតចទៅដេល អាចយលបាន នងអាចគេបគេងបានសមេេប នាយកដាឋេន នងកេមនានា។ យើងកកពងអភវឌេឍន ឧបករណដើមេបទនាកទនងឲេយមានការផលេសបេេទេង អសនេះកនងវធាសេតដេលធវើឲេយបគគលកយលនវ ផនេកខសៗគនេរបសអងគការ។

.....ហើបយយើបងចរាចតរវគតពរបៀបវាសវរងនវារវវឌរឍរបសយើបងកនងារធវើបឲរយមាន ារផលរសបតរកើបតឡើបង

យើងកពងគតពវធាសេតអនវតតដើមេបវាសវេង ការផលេសបតរកនងគោលបណង ដេលយើងអាចតម ដានពការវវឌេឍរបសយើងបាន ការបងកើតនវដណើរ ការនានាសមេេបការតេត ពនតេយដេលបានកាង បេពនធវាសវេងដេលបានកាងរចរាលនៅនង កនលេង។

ដចនរះនរះជអាទភាពសងខរបជចរើបនដើបមរប បររាលរយយទធសាសរតទៅជសកមមភាព

១. ការធវើឲេយផេនការរបសយើងរើកចមេើនឡើង ដេលភាជេបទៅនងយទធាសេតដេលមាន រយៈពេលវេងរបសយើងដើមេបធវើបេតបតតការពមយថងេទៅ មយថងេរបសយើង

២. ការបកសេេយ នងទនាកទនងយទធាសេតកនង វធដេលធវើឲេយយទធាសេតចេបាសលសឡើង សមេេបបគគលក

៣. ការបើកបេពនធរបសយើងចពោះការតេតពនតេយ យទធាសេត

សមេេបការចេញផេសាយមលមតលេខបនតបនាទេប សមេេបឆនេនេះ យើងនងធវើបចចបេបននភាពឲេយបាន ទៀងទតពការវវឌេឍយទធាសេត ពេមទងការ ណេនាេឲេយាគេលពបេភពធនធាន នងឧបករណ ទនាកទងនានាទៅកានលោកអនក នងជយលោក អនក នងកេមរបសលោកអនកកនងការអនវតត យទធាសេតទៅកនងសកមមភាពការងារ។ សម លោកអនករងចាអានមលមតលេខបនាទេប!

តើលោកអនកមានសណរពយទធាសេតដេរឬទេ? សមផញើរអមេលមកកានយើងខញ យើងខញមានអនក ជនាញយទធាសដេនងឆលើយតបនៅកនងមលមតលេខបនាទេប។

ពរតតារណកនងខរមករា

ផតរតលើបយទធសាសតរ

មលមតលេខ ៤២ ខេមករា ឆនេ២០១២៨

អធសាឋរនសមររបកមារ

កមារកពរររសនៅកនងសាថរនភាពជងរាររសរសេរដោយ សខ វចឆកា មនេតទនាកទនងអភវឌេឍនឲេយមានការផលេសបេេ

សេរតន មានអាយ ១៨ឆនេ នងបងបេសរបសនាង ឈមេះ វធ ដេលមានអាយ ១៩ឆនេ ពកគេរសនៅ កនងផទះតចមយបេកសងកសចាសៗ នងជញជេង សករចរលធវើពសលកតនេត។ សេរតន នងវធ រសនៅ ជាមយជដនចាស ដេលមានអាយ ៧០ឆនេ។ ឪពកមាតេយរបសពកគេបានាលេបដោយារជង អេដសអសជាចេើនឆនេមកហើយ។ ដចនេះពកគេ តេវរសនៅដោយឆលងកាតការលបាកជាចេើន។ ពកគេសគមខលាងណាស មានពោះបោេងធ នងមាន សេបេកសងតសលេកសលាង។ ពកគេទេងពរមើលទៅ ដចជាមនបានញញមជាយមកហើយ។

ជវតពបាកណាសសមេេបសេរតន វធ នងជដនចាស ជរារបសពកគេ។ តមធមមតពកគេគមេនអាហារ ហបគេបគេេននោះទេ។ វធ បានចេកចាយទេង កេៀមកេថា "អាហារបេចាេថងេរបសយើងគមានតេ សលកអមពលបកជាមយអបលបណណេះ ហើយពេល ខលះកសលតេតចៗញា"។

សេរតន នងវធមើលទៅមានលកខណៈខសបលេកព កមារផេសេងទៀត។ ពកគេតចនងមានមខដេល មើលទៅចាសជាងអាយរបសពកគេ ហើយពក គេរសនៅដោយដងថា ពកគេគមេនសខភាពលអ។ សេរតនយខេសកខេសល"ខញចកពោះសទើរតេរៀងរាល យប ហើយវាធវើឲេយខញដេកមនសកបសកល ភនេកខញចាប ផតើមសេវាេងបណតើរៗ"។

សេរតននយាយថា "ដោយារតេខញមើលទៅយាេប កមារដទេផេសេងទៀតនៅកនងភមនយាយឲេយខញ នង បងបេសខញដោយពាកេយសដមនសមរមេយ ហើយ ហៅពកយើងថា "ហេ! អាតកញចេស មយាយ កញចេស"។

ដនចាសបានមានបេាសនថា "ខញមានអារមមណ កេៀមកេ ពពេេះចៅរបសខញចកពោះជាញកញាប ហើយខញមនដងថាតេវធវើអវកេេពលបបេេងកេឡ លើពោះរបសពកគេ។ តេពកគេនៅតេឈចាប ហើយយដដេល"។ "លោកវជជបណឌតបានមាន បេាសនថាមានាចដះកនងពោះពកគេ វាអាច ពេយាបាលបានបេសនបើយើងមានលយគេបគេេន ដើមេបវះកាត។ អវគេបយាេងតេវការលយដើមេបដោះសេេយ បនតេយើងកេណាស"។

ដនចាសរកបេេកចណលបានតចតចដោយការរក អស នងបេះសលកអមពលនៅកនងភមលក ដើមេបទញ អាហារ។

នៅពេលដេលសេរតនមានអាយ ១៨ឆនេ នាងមន ចងឲេយខលននាងមើលទៅតចលអត នងអាកេកមើល ទេ។ គេសាររបសសេរតនតេវបានឧបតថមភដោយ គមេេងសហគមនថេទេកមារនេកមមវធអេដស របសអងគការទសេសនៈពភពលោក ដេលរមមាន ការសកេសា នងតមេវការជាមលដាឋេនរបសពកគេ។ បគគលកគមេេងបានពេយាយាមរកមធេយាបាយជា ចេើនដើមេបបញជនបងបអនបងកើតទងពរនាកនេះទៅ

ពនតេយសខភាពនៅកនងសហគមន នងរាជធាន ភនពេញ។ បគគលកបានបញជនពកគេទៅជបលោក វេជជបណឌតជនជាតអាមេរកដេលគតធវើបេសកកមម តមកបាេលមកកានខេតតពេះសហនកាលពឆនេមន។ បនតេសខភាពរបសពកគេមនបានបេសើរឡើយ។ សេរតននយាយថា "ពេលខលះខញយនៅពេលយប ដោយារតេចកពោះខលាងពេក ោះបជាបគគលក អងគការទសេសនៈពភពលោក បានបនតជយខញឲេយជប លោកគេពេទេយជាចេើន។ ខញពតជាចងមានសខភាព លអ នងមានជវតរើករាយណាស"។

សេរតនបាននយាយថា "ខញសងេឃមថា ខញអាចកាលេយជា អនកគេដលអមានេកបេសនបើខញមានសខភាពលអ"។ ហើយវធនយាយថា "ខញចងកាលេយជាគេពេទេយមានេក ពពេេះខញចងពេយាបាលអនកគេបគនេ បនតេខញមនដងទេ ថាខញអាចកាលេយជាគេពេទេយនោះទេពពេេះពេលនេះខញឈ ហើយខញមានអារមមណអសសងេឃម"។

ពកគេបានចេកចាយថា "យើងចងមានសខភាព លអ នងរសឲេយបានយរ ដចនេះយើងអាចមើលថេ លោកយាយរបសយើងដេលចាសជរា"។

សមចងចពសររតន នងវធ

កនងសរចកតអធសាឋរនរបសអនក ដើបមរបឲរយ

ពរះជមាចរសានលកពរះហសថពរាបាល

នងារពារពកគរ ដចនរះពកគរអាចរសនៅ

ោយមានជវតពរញបរបរណ

“

”

មលមតលេខ ៤២ ខេមករា ឆនេ២០១២ ៩

សមររបជពតមាន កណាពរយ

តរករពតពល

តេកេពតជាពពកតេមយបេភេទមានសេបេកគគេេត ធមេញមត ហើយវាអាចបបោេងខលនពេលជបសតេវ ឬពេលយើងបះវា។ តេកេពតអាចរសនៅកនងទក ាប នងសមទេ ហើយមានរបរាងវានងទហ បលេកៗគនេអាសេយនងតបនដេលវារសនៅ តេ តេកេពតសមទេធជាងតេកេពតទកាប។

តេកេពតតេវបានគេយកធវើមហបដចតេដទេទៀត ដេរហើយវាជាទពេញនយមសមេេបបរទេសនៅ អាស ពសេសបេទេសចន នងបេទេសជបន។ ោះបជាយាេងនេះកដ មានមនសេសពលតេកេពតជា រៀងរាលឆនេជនកាលអនកខលះបានាលេបផងដេរ នេះ យោងតមឯការវទេយាាសដេដេលបានបងាហេញ ថា មានទហានជបនបានាលេប២.៥០០នាក គ ពចនោលេះពឆនេ១៩៤៥-១៩៧៥ ហើយបេទេសចន គមានមានេកទៅពរនាកជារៀងរាលឆនេោះបជាមាន ការហាមឃាតលកតេកេពតនៅតមទផេសារ នង ភោជនយដាឋេនយាេងណាកដ។ ដោយឡេកនៅកមពជា កនងឆនេ២០១១ កនងខេតដពោធាត នងខេតដកណាតេល មានមនសេសជាង ២០នាកបានពលតេកេពត នង ាលេបពរនាកពេេះតេពកគេបរភោគតេកេពត។

លោកទច សៀងតនា ឯកទេស មចាឆេជាតបាន ពនេយលពមលហេត ដេលនាឲេយពលតេកេពតកនង វទេយអាសសេរើថា "បេភេទតេកេពតដេលពលគ នៅលើសេបេកមានចនចខមេធមយហើយនៅកនង ចនចខមេនេះមានចនចកេហមតចមយនៅច កណាតេល។ តេកេពតបេភេទនេះគ មានារធាត តេតេេដលដកសននៅកនងខលនរបសវា ដេលជា ារធាតពល"។ តេតេេដលដកសនមយមលកេេម អាចសមាលេបជវតមនសេសបានដោយងាយ។ តេតេេ- ដលដកសននៅកនងតេកេពតសមទេធមយអាចសមាលេបមនសេសបានជាង៣០នាក។ អនកវទេយា-

ាសដេបានរកឃើញារធាតតេតេេដល ដកសននៅកនងគេឿងកនងនេតេកេពតដចជាថលើម សបកពង នងពោះវៀន។ កេេពនេះគេរកឃើញ ផងដេរមាននៅាចដ នងសេបេករបសវា។ ដចនេះ តេវបេលតយកសេបេកចេញ រចយកគេឿងកនង ចេញ ហើយបេឡកនងអបល នងហាលថងេឲេយ សេពាបសនមននងយកវាធវើមហប។ ការធវើរបៀប នេះគកាតបនថយារធាតពលបានចេើន។

យោងតមឯការពេទេយឈមេះ (អមេដសននេត) បានបងាហេញថា "អាការពលតេកេពតកើតឡើងព ៣០ ទៅ៤៥នាទបនាទេបពបរភោគវា"។ អាការដបង សដេងឡើងដោយសពកខលន សេេញអណាតេត នង បបរមាតចេញទកមាតរកកលកអត។ កេេពនេះ វាបងកផលបះពាលដលបេពនធបេាទ ធវើឲេយាច ដគងមនកមេើក បេះដងឈបដើរជាដើម។

មកដលពេលនេះមនទនមានថានេបនេសាបារធាត បេបនេះនៅឡើយទេ គេគេេនតេពេយាបាលអាការ ដេលសដេងចេញមកបណណេះ។ មននងយកអនកជង ទៅកានមនទរពេទេយតេវធវើឲេយគេកអតដើមេបឲេយជាតពល ចេញមកកេេ។ មេយាេងទៀតតេវដាកគេឲេយដេកផអៀង កនងករណសនលបហើយកអតនងជយគេឲេយដកដងហើម បានជាប។ បើគេអាចឆលងផតពរយះពេល ២៤មេង នោះគេចៀសផតពគេេះថានេកហើយ។

វធបងាកេរគ កបរភោគតេកេពតដេលមានចណចអច ខមេធនៅលើសេបេក ហើយនៅចកណាតេលនេចណច អចខមេធនោះគមានចនចកេហមតចមយ។ មេយាង ទៀតតេវពេលតសេបេកវាចេញ ដោយយកគេឿង កនងចេញ បនាទេបមកបេឡកនងអបលរចហាល ថងេឲេយសេពាបបនដចមននងយកទៅធវើមហប។

ទវាសទធមនសរស " កណាពេយបទពាកេយបេេប "

សរសរដោយ ណាវ ចានថារទធ

ជនយការការយាលយផនេកសរសេរ

ខបទហកបទវាសទធមនសេស

បេជាសេបេសបេេរពធនវសទធ

ថងេទដបធនជាថងេពសដឋភ

បេជាមានសទធរសដោយថលេថនរ។

ភនកភលើងសងគេេមនៅកមពជា

រាសដេរងវេទនាអសពេលជាយរ

ខមេរបានរបរមគេបបកេសដេគ

ដើមេបផដេះបដរយកសនដភាព។

តមលេសទធថលេថាលេអាចេរេយ

ជាតាសននានាសខសនដភាព

មានយតដធមកើតជាដរាប

មនយកឈនះបេៀបដោយបេើអណាច។

សមឱេយរដាឋេពេយាយាមបពេញ

រាសដេមនោមនេញគោរពកោធខាលេច

រាសដេតេវការសទធមនមានភយខាលេច

គេបគនេអងអាចរះគនតវាេ។

សមឱេយឯករាជេយផនេកតលការ

កាតកដបេបណាសមមានតមាលេភាព

គោរពធមមនញញជាចេបាបថលេថាលេ

ទងរដឋភសភាគតបេយោជនរាសដេ។

មលមតលេខ ៤២ ខេមករា ឆនេ២០១២

អនកនងបានអនវតដននវអវដេលលោកអនកបានរៀន ពការរើកចមេើនរបសកមារពពេតដបតេមន ដោយគត ថាតះមលហេតអវដេលធវើឲេយទរកមានអាបេបករយា បេបនេះ។ ការអនវតដននេះនងជយលោកអនក ឆលើយតបដោយបេសទធភាព។

ការបេឈមមខចមេបងៗសមេេបឪពកមាដេយគការដោះសេេយបញហេជាមយការយរបសទរកតច។

សមសេមេថា..... កនតចរបសលោកអនកអាយដបសបាដហបាននង កពងយអសរយៈពេលជាចេើននាទ។

សមគតពអវៗ ដេលលោកអនកបានអានកនង ពេតដបតេមលមតសដពដណាកកាលនេការវវឌេឍ របសកមារកនងលេខមន។ ឥឡវនេះចរកតតេេនវហេតផលជាចេើនដេលអសលោកអនកអាចធវើបានចពោះការយរបសកនលោកអនក។

តើលោកអនកបានរមបញចលហេតផលដចខាង កេេមឬទេ៖ ការឃាលេន ការសេេកទក ឈចាប កដេពេក តេជាកពេក កនទបសើម ការឈ ភយខាលេច ការតេវការអោបថានេកថនម ការតេវការយោល ឬបបម

បេសនបើដចអវខាងលើ សមអបអរាទរ! លោក អនកបានអនវតដនវចណេះដងសដពកមេតនេការ អភវឌេឍនរបសលោកអនក ដោយរកឃើញមលហេត ដេលនាឲេយកនយ។

ឥឡវនេះសមសេមេ ............ នៅពេលពេលបមយ កនតចអាយដបសបាដេហ របសអនកកពងយអសរយៈពេល ៣០នាទ។ លោកអនកបានាកលេបង៖

• បបៅគត

• តេសតពនតេយដើមេបឲេយបេេកដថាគមេនសតវខា ឬបះពាលដលគត

• ដោះសលៀកបពាក ឬដកភយចេញ

• សលៀកសលៀកបពាក ឬដណតបភយ

• តេសតពនតេយកមដេគត

• លងនាងដោយការបពេរ ការចេៀង ឬបបម

• អងអេលខនងនាងថនមៗ

ហើយបើនាងនៅតេយទៀត សមគតពអវដេល អសលោកអនកបានអាននវពេតដបតេលេខមនសដពដណាកកាលនេការអភវឌេឍន។

តើអសលោកអនកបានរមបញចលហេតផលដចខាងកេេមឬទេ ៖

• ការឈចាបដេលលោកអនករកមនឃើញ

• ជងដេលលោកអនករកមនឃើញ

• ហើមពោះ

• ជាសញញេការយជាធមមត

បេសនបើអនកបានគតពហេតផលខាងលើដេរ សមអបអរាទរ! លោក អនកបានអនវតដននវចណេះដងសដពកមេតនេការ អភវឌេឍនរបសកមារ ដើមេបសវេងរកមលហេតដេលនាឲេយកនយ។

សមចងចាថាទរកមនយដើមេបធវើឲេយអនកខង នោះទេ។ ទរកមនយលថាអសលោកអនកមាន អារមមណយាេងមេចនោះទេ។ ទរកយដោយារ តេគេតេវតេយ។

អនកសរសររ, អនកបកបររ, នងអនកថតរបលោក អាលបត យ

បេធានទនាកទនងពតមាន នងារពតមាន

អនកសរ ឡាយ រតន មនតេទនាកទនងពតមាន

លោក គង សភករ មនតេទនាកទនងបេពនធឌជថល

កញញរ សខ វចឆា មនតេទនាកទនងអភវឌេឍនឲេយមានការផលេសបេេ

លោក ណាវ ចនថារទធ ជនយការការយាលយផនេកសរសេរ

លោក លឈាង សហា មនតេទនាកទនងផនេកបោះពមពផេសាយ

លោក អ វារនដរត បគគលកហាតការផនេកបោះពមពផេសាយ

នងទនាកទនងពតមាន

អនកករសមរលលោក អាលបត យ

បេធានទនាកទនងពតមាន នងារពតមាន

អនកសរ ឡាយ រតន មនតេទនាកទនងពតមាន

កញញរ សខ វចឆា មនតេទនាកទនងអភវឌេឍនឲេយមានការផលេសបេេ

រចន នងាចទពរ លោក លឈាង សហា

មនតេទនាកទនងផនេកបោះពមពផេសាយ

នាយកដាឋេនទនាកទនងពតមាន នង

ារពតមាន សមថលេងអណរគណចពោះ

លោកអនកដេល បានចលរមចណេកកនង

ពេតតបតេពតមានលេខទ៤១នេះ។

យើង ខញ សមាវេមគមនជានចចចពោះ

រាលពតមាននានាសមេេបលេខបនាទេប។

សមផញើពតមានរបសកមមវធអនក របថត

ទសេសនៈរបសបគគលកនងពេតតការណថម

មកកានខញបាទ លឈាង សហា តមរយៈ

seyha_lychheang@wvi.org ឬកផញើសបតេ

មកកាននាយកដាឋេនទនាកទនងពតមាន

ឲេយបានមនថងេសកេ ទ២៧ ខេមករា

ឆនេ២០១២។ សមអរគណ!

អងគការទសរសនៈពភពលោកកមពជអគរលេខ ២០, ផលវ៧១, សងាកេតទនលេបាាក, ខណឌចការមន, បេអ បសបតេលេខ៤៧៩ភនពេញ-ពេះរាជាណាចកេកមពជា

ទរសពទ៖ +៨៥៥-២៣-២១៦ ០៥២ | ទរារ៖ +៨៥៥-២៣-២១៦ ២២០អមេល៖ cambodia@wvi.org | www.worldvision.org.kh

ារោះសររយបពាហរាជមយកនតចរបសអនកកនងពរល

អាយព សនរយ ទៅ បររមយខរ

ផនេកសខភាព៖

ារថរទាទារក