C-22a

Normann Engineering GmbH, Linzer Strasse 139, 4600 Wels, Tel. +43 7242 70921-0 (Fax DW –20), office@normann.at Irrtum, Satz- und Druckfehler vorbehalten

Verstärker / Amplifiers-

MOTOROLA MLK Miniline 1000 Beschreibung Der MLK von Motorola gehört zur Hausverstärker-Serie von Miniline 1000, er zeichnet sich durch Flexibilität, Effizienz sowie exzellenten Leistungsparameter aus. Die Gallium-Arsenid-Technologie bietet optimale Eigenschaften hinsichtlich Entzerrung (sowohl bei CTB als auch CSO). Die hohen Ausgangspegel ermöglichen maximale Leistung sowie Kostenreduktion. Der MLK wird mit modularen Diplexfilter (für div. Frequenz-Splits) bestückt: E (30/47 MHz), S (40/52 MHz), K (42/54 MHz) und A (65/85 MHz). Der Verstärker ist mit Orts- oder Fernspeisung erhältlich. Description Motorola’s Miniline 1000 series pedestal amplifier, model MLK, is a flexible, efficient, and high performing amplifier solution. Gallium Arsenide (GaAs) technology provides improved distortion performance for both CTB and CSO distortions. Compared to silicon-based amplifiers, GaAs distortion performance remains linear at significantly higher output levels. This higher output level allows the customer to maximize system performance and reduce costs. The MLK uses modular diplex filters that can be changed for a different frequency split as required. Four different plug-in diplex filter options add to the flexibility of the MLK. The MLK supports the following frequency splits: E (30/47 MHz), S (40/52 MHz), K (42/54 MHz), and A (65/85 MHz). The MLK amplifier is available with mains or line powering. Eigenschaften • 870 MHz Gallium Arsenide (GaAs) Technologie • Hohe Verstärkung 32 und 38 dB • Hoher Ausgangspegel • Modulare Diplexfilter • Modulare Interstage Schräglagenregelung • Modulare Dämpfungs- und Entzerrerregelung • 22 dB Rückwegverstärkung • Testpunkt - 20 dB • Orts- oder ferngespeist • Unterstützt F-, KS- oder IEC-Anschluss am Ein- und

Ausgang • CENELEC tauglich • IP 65 tauglich

Features • 870 MHz Gallium Arsenide (GaAs) technology • High gain options of 32 and 38 dB • High output levels • Modular diplex filters • Modular interstage slope control • Modular attenuation and equalizer control • Return gain of 22 dB • - 20 dB test points • Mains powering or line powering option • Supports F-connector, KS, or IEC input and output

connections • CENELEC compliance • IP 65 compliance

Block Diagramm / Block diagram

C-22b

Normann Engineering GmbH, Linzer Strasse 139, 4600 Wels, Tel. +43 7242 70921-0 (Fax DW –20), office@normann.at Irrtum, Satz- und Druckfehler vorbehalten

Verstärker / Amplifiers-

MOTOROLA MLK Miniline 1000 Series Spezifikationen / Specifications Parameter Vorwärts / Forward Rückweg / Return Bandbreite / Passband MHz 47/52/54/85 - 870 5 - 30/40/42/65 Welligkeit / Flatness dB ± 0,6 ± 0,2 Verstärkung / Gain MLK*-832* MLK*-838*

dB

32 38

22 22

Interstage Slope / Interstage equalizer slope dB 0/2/4/6/8/10/12 ± 1 NA

Rauschmaß / Noise figure MLK*-832* MLK*-838*

dB 9 8

6,5 6,5

Ausgangspegel / Output level MLK*-*GS CTB Cenelec 42 Ch. (flat/8 dB slope CSO Cenelec 42 Ch. (flat) XM Cenelec 42 Ch. (flat) DIN 45004B MLK*-*GH CTB Cenelec 42Ch. (flat/8 dB slope) CSO Cenelec 42 Ch. (flat) XM Cenelec 42 Ch. (flat) DIN 45004B

dBµV

107/109

110 105 NA

109/111 112 107 NA

NA NA NA 119 NA NA NA 119

Messpunkte / Test points dB 20 ± 1,5 20 ± 1,0 Rückflussdämpfung / Return loss 47/52/54/85 - 870 MHz dB

18 - 1,5 dB/octave

18 Brumm-Modulationsabstand / Hum modulation dBc - 60 - 60 Gleichspannung / DC voltage VDC + 12,0 ± 0,5 AC Betriebsspannung / AC operating voltage MLKM (ortsgespeist / mains powered) MLKL (ferngespeist / line powered)

VAC

207 - 243 24 - 65

Leistungsaufnahme / Power consumption MLKM-*GS MLKM-*GH

W

12,5 15

AC Stromverbrauch / AC current draw MLKL @ 24 VDC MLKL @ 65 VAC

mA

540 200

Gruppenlaufzeit / Group delay, typ. E-Split (30/47 MHz) 48,25 - 52,68 MHz 28,5 - 30 MHz S-Split (40/52 MHz) 55,25 - 58,83 MHz 38,5 - 40 MHz K-Split (42/54 MHz) 55,25 - 58,83 MHz 40,5 - 42 MHz A-Split (65/85 MHz) 86,25 - 90,68 MHz 63,5 - 65 MHz

nSec

24 NA

23 NA

30 NA

17 NA

NA 19

NA 24

NA 34

NA 11

Wechselstrom im Durchschleifen / AC bypass current A NA

Schutzklasse / Environmental protection IP 65 Überspannungsschutz / Surge protection EN 61000-4-5 EMC EN 50083-2 Schutzart / Safety EN 60950 Abmessungen / Dimensions (LxWxH) 188 x 130 x 95 mm Gewicht / Weight 1,8 kg Betriebstemperaturbereich / Operating temperature range - 20° … + 55°C

*) NA = Nicht erhältlich / Not available