moto guzzi california 1400...57 daylight running lights and drl 58 high-beam bulb 59 low-beam bulb...

1
55 1 Az/N B N B 60 1 B N B R/N N B G/V R/G V/Ro G/Ro V/R V B 1 B V/N Bi/N B V G/Gr N Az/N Az/R V/Ro R/N Az/Ar R/Bi B V/N 2 1 4 3 6 5 Ar/N Bi V/R Az/N V/R Az Gr Gr/Bi V V/R R/N Ar Ar/V Ar/V Ar R/M M/N M/N Gr/N R/M R/Bi V/N Gr V/Gr B Ar/V B/N M/V Ro/N M/V V/Ro G/M V/Ro Vi/N B/V B/V X3 X4 Ar/N G/M Ro/N Ro/Bi Ro/M G/Ro Bi/B Bi/Vi V/Ro Ar/Bi Bi G/N Bi/N Gr/R M/Bi M/V Ro Vi/Gr Gr Gr N N Bi/B M B/V Az Ro Bi/N R/Bi R/Bi Gr/B Ro/N V/Ro R/N G/N G/Ro Bi/Ro Az/Bi V/R R/M Ar/N G Vi V/Ro Ro/N G Gr/N G/Vi M/V B/R Ar/Bi G/N G/Bi G/Gr Az/Bi G/Gr Ar/Bi Gr/B G/Bi R/M G/B V/R Az/Bi Bi R X1 R/G X2 Ar/Bi Az G Ar Gr Ar/B V V G/V B/Ro V/N B/Ro V/Gr Ro/N Bi/B B/V N N N R V/Ro Bi/B Ar/R R/M B/R X1 X2 B B B B/N M/Bi Bi/Vi V/Ro Gr N 7 Gr/Bi Gr/Bi N V Ar Ro/Bi Ar/B B G/Ro Gr N B B/N M/V G/Vi Gr N B V Vi N N R R V/R G/Gr Ar/V V/N R G/Gr R/Bi M Ar/V Ar/V M M N N M R/N V/R R/Bi R/Bi Ar/V B 1 40A 30A 2 V R R B R/Bi V/N R/M Ar/R R Ro/N Vi Ar/N V/Ro R Ar/Bi Ro/N Az Ar/N V/Ro G/B Ar/Bi X4 X3 G/B G/Bi Ar/V Ar/V Gr/R Bi/N Ar/V Ar/V Ar/V Vi/Gr M/V M/Bi Ar/V Ro R/M V/R Gr V/Gr Gr N Bi Bi R/M N Ar V Gr N Bi Bi R/M Vi R/G R/M Bi B B G/N Bi/B V Bi G Az G/V B G/Gr Az G/V B G R G/V B G/Gr R G/V B V/Bi V G/N Vi/N Vi Az/R Vi M/Bi Ar/B G/B V/N G/N B/V R/N B Bi/G R G/B V/Gr X2 1 57 59 58 56 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 V E 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 52 1 1 53 86 85 87 30 4 86 85 87 30 5 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 10 1 1 1 1 11 2 1 1 12 2 1 4 Tir. Ril. 1 14 B R Y Tir. Ril. 1 15 2 1 4 Tir. Ril. 1 16 P LOCK 1 17 1 18 86 85 87 30 19 20 1 21 1 22 1 13 14 4 12 11 10 9 8 7 6 5 3 2 1 23 1 1 3 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 2 1 25 1 86 85 87 30 28 31 30 M 29 1 G L B 32 1 2 1 3 - S 34 86 85 87 30 35 1 2 3 4 5 36 37 39 1 2 3 4 5 6 50 ABCDEF ABCDEF 51 1 2 2 1 40 1 + - S 41 1 FREE PUSH 42 1 - G N 43 1 +S -S 3 4 1 2 44 1 +S -S 3 4 1 2 45 1 1 2 47 1 1 2 46 1 2 S 1 + 48 1 1 2 +5 - 3 S 4 NTC 49 1 2 S 1 + 48 1 2 S 1 + 48 1 2 S 1 + 48 1 + - 2 3 1 52 1 62 1 24 R V/Ro 57 N B N G R R/G Ro/N Ro/M V/Ro B Ro/N V/Ar G/Gr B/N B/N Az/Bi G V Bi/Ro Bi V Gr G/N G/Bi R Az V/Bi Ar V/Ro G/Ro G/Gr MAN. RISC. SET DOWN UP PAS. 6 RESET Az/R N Az/R 1 Gr/N V/N Gr/Bi B/N V V/Bi V Bi G/N V B/N Ar/B G/Ro N 1 B/N Bi/G B/N G/B V R/B R 2 1 5 4 3 6 1 1 V N Bi/N 86 85 87 30 3 B N B/N B/N Ro M B/V CRUISE 13 DRL B/N N V 2 B Bi/B 1 Ro B/N 2 8 1 2 1 1 R N 1 65 12 64 B 1 B G/N G/N G/N G G B Bi Bi/M G/M G Bi/M G/M Bi G 1 2 - + P 27 A 1 2 - + 26 1 V/N G/N 3 10A 30 Bi B N B Bi B N B 54 1 61 1 Ar Bi/N Gr/Bi X1 P 4 3 38 1 2 1 Ar/V B 2 1 1 33 V/Bi N N 86 85 87 30 63 N B N B V Bi 9 1 X2 X1 Ar/V V/R B/V Gr B Gr/B Gr B 7 1 7 Gr/B Gr Gr 1 66 55 1 Az/N B N B 60 1 B N B R/N N B G/V R/G V/Ro G/Ro V/R V B 1 B V/N Bi/N B V G/Gr N Az/N Az/R V/Ro R/N Az/Ar R/Bi B V/N 2 1 4 3 6 5 Ar/N Bi V/R Az/N V/R Az Gr Gr/Bi V V/R R/N Ar Ar/V Ar/V Ar R/M M/N M/N Gr/N R/M R/Bi V/N Gr V/Gr B Ar/V B/N M/V Ro/N M/V V/Ro G/M V/Ro Vi/N B/V B/V X3 X4 Ar/N G/M Ro/N Ro/Bi Ro/M G/Ro Bi/B Bi/Vi V/Ro Ar/Bi Bi G/N Bi/N Gr/R M/Bi M/V Ro Vi/Gr Gr Gr N N Bi/B M B/V Az Ro Bi/N R/Bi R/Bi Gr/B Ro/N V/Ro R/N G/N G/Ro Bi/Ro Az/Bi V/R R/M Ar/N G Vi V/Ro Ro/N G Gr/N G/Vi M/V B/R Ar/Bi G/N G/Bi G/Gr Az/Bi G/Gr Ar/Bi Gr/B G/Bi R/M G/B V/R Az/Bi Bi R X1 R/G X2 Ar/Bi Az G Ar Gr Ar/B V V G/V B/Ro V/N B/Ro V/Gr Ro/N Bi/B B/V N N N R V/Ro Bi/B Ar/R R/M B/R X1 X2 B B B B/N M/Bi Bi/Vi V/Ro Gr N 7 Gr/Bi Gr/Bi N V Ar Ro/Bi Ar/B B G/Ro Gr N B B/N M/V G/Vi Gr N B V Vi N N R R V/R G/Gr Ar/V V/N R G/Gr R/Bi M Ar/V Ar/V M M N N M R/N V/R R/Bi R/Bi Ar/V B 1 40A 30A 2 V R R B R/Bi V/N R/M Ar/R R Ro/N Vi Ar/N V/Ro R Ar/Bi Ro/N Az Ar/N V/Ro G/B Ar/Bi X4 X3 G/B G/Bi Ar/V Ar/V Gr/R Bi/N Ar/V Ar/V Ar/V Vi/Gr M/V M/Bi Ar/V Ro R/M V/R Gr V/Gr Gr N Bi Bi R/M N Ar V Gr N Bi Bi R/M Vi R/G R/M Bi B B G/N Bi/B V Bi G Az G/V B G/Gr Az G/V B G R G/V B G/Gr R G/V B V/Bi V G/N Vi/N Vi Az/R Vi M/Bi Ar/B G/B V/N G/N B/V R/N B Bi/G R G/B V/Gr X2 1 57 59 58 56 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 V E 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 52 1 1 53 86 85 87 30 4 86 85 87 30 5 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 10 1 1 1 1 11 2 1 1 12 2 1 4 Tir. Ril. 1 14 B R Y Tir. Ril. 1 15 2 1 4 Tir. Ril. 1 16 P LOCK 1 17 1 18 86 85 87 30 19 20 1 21 1 22 1 13 14 4 12 11 10 9 8 7 6 5 3 2 1 23 1 1 3 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 2 1 25 1 86 85 87 30 28 31 30 M 29 1 G L B 32 1 2 1 3 - S 34 86 85 87 30 35 1 2 3 4 5 36 37 39 1 2 3 4 5 6 50 ABCDEF ABCDEF 51 1 2 2 1 40 1 + - S 41 1 FREE PUSH 42 1 - G N 43 1 +S -S 3 4 1 2 44 1 +S -S 3 4 1 2 45 1 1 2 47 1 1 2 46 1 2 S 1 + 48 1 1 2 +5 - 3 S 4 NTC 49 1 2 S 1 + 48 1 2 S 1 + 48 1 2 S 1 + 48 1 + - 2 3 1 52 1 62 1 24 R V/Ro 57 N B N G R R/G Ro/N Ro/M V/Ro B Ro/N V/Ar G/Gr B/N B/N Az/Bi G V Bi/Ro Bi V Gr G/N G/Bi R Az V/Bi Ar V/Ro G/Ro G/Gr MAN. RISC. SET DOWN UP PAS. 6 RESET Az/R N Az/R 1 Gr/N V/N Gr/Bi B/N V V/Bi V Bi G/N V B/N Ar/B G/Ro N 1 B/N Bi/G B/N G/B V R/B R 2 1 5 4 3 6 1 1 V N Bi/N 86 85 87 30 3 B N B/N B/N Ro M B/V CRUISE 13 DRL B/N N V 2 B Bi/B 1 Ro B/N 2 8 1 2 1 1 R N 1 65 12 64 B 1 B G/N G/N G/N G G B Bi Bi/M G/M G Bi/M G/M Bi G 1 2 - + P 27 A 1 2 - + 26 1 V/N G/N 3 10A 30 Bi B N B Bi B N B 54 1 61 1 Ar Bi/N Gr/Bi X1 P 4 3 38 1 2 1 Ar/V B 2 1 1 33 V/Bi N N 86 85 87 30 63 N B N B V Bi 9 1 X2 X1 Ar/V V/R B/V Gr B Gr/B Gr B 7 1 7 Gr/B Gr Gr 1 66 KEY 01 MULTIPLE CONNECTORS 02 FOG LIGHT SWITCH (WHERE PROVIDED) 03 LOW-BEAM LIGHT RELAY 04 HIGH-BEAM LIGHT RELAY 05 LIGHT LOGIC RELAY 06 LEFT LIGHT SWITCH 07 HORN 08 AIR TEMPERATURE SENSOR 09 BLUEDASH PRE-INSTALLATION 10 INSTRUMENT PANEL 11 HEATED HANDGRIPS (WHERE PROVIDED) 12 GPS SUPPLY 13 RIGHT LIGHT SWITCH 14 FRONT STOP SWITCH 15 REAR STOP SWITCH 16 CLUTCH SWITCH 17 KEY SWITCH 18 IMMOBILIZER AERIAL 19 RECOVERY LOGIC RELAY 20 RIGHT FRONT FOG LIGHT (OPTIONAL) 21 LEFT FRONT FOG LIGHT (OPTIONAL) 22 LICENSE PLATE LIGHT BULB 23 ANTITHEFT DEVICE ECU (OPTIONAL) 24 ANTITHEFT LED 25 ABS CONTROL UNIT 26 ABS FRONT SENSOR 27 ABS REAR SENSOR 28 START-UP RELAY 29 STARTER MOTOR 30 MAIN FUSES 31 BATTERY 32 GENERATOR 33 HEATED SADDLE SOCKET 34 DIAGNOSIS CONNECTOR 35 SECONDARY INJECTION RELAY 36 MAIN INJECTION RELAY 37 FUEL RESERVE SENSOR 38 FUEL PUMP 39 OIL PRESSURE SENSOR 40 ENGINE TEMPERATURE SENSOR 41 FALL SENSOR (OPTIONAL) 42 SIDE STAND SWITCH 43 GEAR SENSOR 44 LAMBDA PROBE 2 (DX) 45 LAMBDA PROBE 1 (LH) 46 RIGHT CYLINDER INJECTOR 47 LEFT CYLINDER INJECTOR 48 COIL 49 MAP SENSOR 50 MOTORIZED THROTTLE 51 HAND GRIP POSITION SENSOR 52 REVOLUTION SENSOR 53 7SM CONTROL UNIT 54 LEFT FRONT FOG LIGHT (WHERE PROVIDED) 55 FRONT LEFT TURN INDICATOR 56 HEAD LIGHT ASSEMBLY 57 DAYLIGHT RUNNING LIGHTS AND DRL 58 HIGH-BEAM BULB 59 LOW-BEAM BULB 60 FRONT RIGHT TURN INDICATOR 61 RIGHT FRONT FOG LIGHT (WHERE PROVIDED) 62 AUXILIARY FUSES 63 FOG LIGHTS RELAY (WHERE PROVIDED) 64 THERMOSWITCH 65 FAN 66 COBRA ANTI-THEFT COUPLING 7SM CONTROL UNIT PINOUT 01 RH CYLINDER LATERAL SPARK PLUG COIL COMMAND OUTPUT 02 LH CYLINDER LATERAL SPARK PLUG COIL COMMAND OUTPUT 03 - 04 SENSOR GROUND 2 05 POWER GROUND 06 SENSOR GROUND 1 07 - 08 - 09 RH OXYGEN SENSOR INPUT (+) 10 LH OXYGEN SENSOR INPUT (+) 11 THROTTLE GRIP POTENTIOMETER TRACK D INPUT 12 ENGINE TEMPERATURE 13 THROTTLE GRIP POTENTIOMETER TRACK B INPUT 14 SERIAL K LINE FOR DIAGNOSIS 15 - 16 GROUND 17 SENSOR GROUND 1 18 - 19 - 20 ENGINE SPEED SENSOR INPUT (-) 21 - 22 LH OXYGEN SENSOR INPUT (-) 23 THROTTLE GRIP POTENTIOMETER TRACK C INPUT 24 INTAKE MANIFOLD PRESSURE SENSOR INPUT 25 + 5V REFERENCE VOLTAGE OUTPUT: POT. TRACKS A-C, THROTTLE VALVE AND PRESSURE SENSOR (MAP) 26 + 5V REFERENCE VOLTAGE OUTPUT: TRACKS B-D AND FALL SENSOR 27 RH CYLINDER CENTRAL SPARK PLUG COIL COMMAND OUTPUT 28 LH CYLINDER CENTRAL SPARK PLUG COIL COMMAND OUTPUT 29 THROTTLE VALVE MOTOR DRIVE OUTPUT (-) 30 - 31 RECOVERY LOGIC RELAY COMMAND OUTPUT (STOP LIGHT) 32 LH OXYGEN SENSOR HEATER COMMAND OUTPUT 33 - 34 - 35 ENGINE SPEED SENSOR INPUT (+) 36 - 37 AIR TEMPERATURE SENSOR INPUT 38 RH OXYGEN SENSOR INPUT (-) 39 THROTTLE GRIP POTENTIOMETER TRACK A INPUT 40 KEY INPUT 41 THROTTLE VALVE MOTOR DRIVE OUTPUT (+) 42 KEY INPUT 43 - 44 RH OXYGEN SENSOR HEATER COMMAND OUTPUT 45 - 46 - 47 - 48 THROTTLE VALVE POTENTIOMETER 1 SIGNAL INPUT 49 - 50 THROTTLE VALVE POTENTIOMETER 2 SIGNAL INPUT 51 + 5V REFERENCE VOLTAGE OUTPUT: POT. TRACKS A-C, THROTTLE VALVE AND PRESSURE SENSOR (MAP) 52 DIRECT ECU POWER FEED 53 LH CYLINDER INJECTOR COMMAND OUTPUT 54 - 55 - 56 NORMALLY CLOSED CLUTCH SWITCH INPUT 57 SENSOR GROUND 2 58 ENGINE START BUTTON INPUT 59 - 60 - 61 - 62 - 63 + 5V REFERENCE VOLTAGE OUTPUT: TRACKS B-D AND FALL SENSOR 64 IDLE SIGNAL INPUT 65 FALL SENSOR INPUT 66 CAN L LINE (HIGH SPEED) 67 RH CYLINDER INJECTOR COMMAND OUTPUT 68 - 69 STARTER RELAY COMMAND OUTPUT 70 SIDE STAND SIGNAL INPUT 71 - 72 GEAR SENSOR INPUT 73 SECONDARY INJECTION RELAY COMMAND OUTPUT 74 - 75 - 76 NORMALLY OPEN CLUTCH SWITCH INPUT 77 - 78 "ENGINE STOP" INPUT 79 VEHICLE SPEED INPUT 80 CAN H LINE (HIGH SPEED) INSTRUMENT PANEL PINOUT 01 BATTERY POSITIVE 02 LH FRONT TURN INDICATOR OUTPUT 03 RH FRONT TURN INDICATOR OUTPUT 04 GROUND 05 GROUND 06 GROUND 07 LEFT HAND-GRIP 08 AIR TEMPERATURE 09 SERIAL K LINE FOR DIAGNOSIS 10 CAN L LINE (HIGH SPEED) 11 BATTERY POSITIVE 12 LH REAR TURN INDICATOR OUTPUT 13 RH REAR TURN INDICATOR OUTPUT 14 LIGHTS RELAY 15 GROUND FOR SENSORS 16 SENSOR GROUND 17 RIGHT HAND-GRIP 18 FUEL SENSOR 19 CAN H LINE (HIGH SPEED) 20 ANTENNA A 21 BATTERY POSITIVE 22 RH TURN INDICATOR COMMAND 23 DRL INPUT 24 HIGH BEAM INPUT 25 CRUISE CONTROL BUTTON INPUT 26 CONFIRM COMMAND 27 DOWN COMMAND 28 UP COMMAND 29 NORMALLY CLOSED FRONT STOP SWITCH INPUT 30 ANTENNA B 31 IGNITION SWITCH POSITIVE 32 LH TURN INDICATOR COMMAND 33 NORMALLY OPEN FRONT STOP SWITCH INPUT 34 HAZARD LIGHTS INPUT 35 GRIPS COMMAND 36 RESET TURN INDICATORS COMMAND 37 OIL PRESSURE 38 NORMALLY OPEN REAR STOP SWITCH INPUT 39 NORMALLY CLOSED REAR STOP SWITCH INPUT 40 ABS WARNING LIGHT ABS CONTROL UNIT PIN-OUT 01 GROUND 02 VEHICLE IDENTIFICATION (1) 03 SPEED VEHICLE OUTPUT 04 KEY INPUT 05 CAN H LINE (HIGH SPEED) 06 CAN L LINE (LOW SPEED) 07 - 08 ABS WARNING LIGHT 09 - 10 - 11 REAR SPEED SENSOR SIGNAL 12 REAR SPEED SENSOR GROUND 13 FRONT SPEED SENSOR GROUND 14 FRONT SPEED SENSOR SIGNAL 15 VEHICLE IDENTIFICATION (2) 16 SERIAL K LINE FOR DIAGNOSIS 17 - 18 BATTERY-POWERED Moto Guzzi California 1400 FROM CHASSIS NO. "ZGULVC004EM200036" COLOUR KEY Ar Orange Az Sky blue B Blue Bi White G Yellow Gr Grey M Brown N Black R Red Ro Pink V Green Vi Purple DIAGRAM COLOURS - KEY POWER SUPPLY GROUND ENABLING/ SIGNAL ENABLING/ SIGNAL

Upload: others

Post on 25-Mar-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

551

Az/NBN

B

601

BN

BR/N

NB

G/V

R/GV/Ro

G/RoV/R

V

B

1

BV/N

Bi/NBVG/Gr

N

Az/N

Az/RV/RoR/N

Az/ArR/Bi

BV/N

21

43

65

Ar/N

Bi

V/R

Az/

N

V/R Az

Gr

Gr/B

i

VV/RR/N

ArAr/V

Ar/VAr

R/M

M/N

M/N

Gr/N

R/MR/BiV/N

Gr

V/Gr

BAr/V B/N

M/V

Ro/

N

M/V

V/R

oG

/M

V/Ro

Vi/N

B/V

B/V

X3

X4

Ar/N

G/M

Ro/N

Ro/Bi

Ro/M

G/Ro

Bi/B

Bi/Vi

V/R

o

Ar/Bi

Bi

G/N

Bi/N

Gr/R

M/BiM/V

RoVi/Gr

Gr

Gr

N N

Bi/B MB/V

Az

Ro

Bi/N

R/BiR/BiGr/B

Ro/N

V/Ro

R/N

G/N

G/R

o

Bi/R

o

Az/

Bi

V/R

R/M

Ar/NG

Vi

V/R

o

Ro/

N

G

Gr/N

G/V

iM

/VB

/R

Ar/B

iG

/N

G/B

iG

/Gr

Az/

Bi

G/GrAr/BiGr/B

G/BiR/MG/B

V/R

Az/Bi

BiR

X1

R/G

X2

Ar/B

i

Az

GAr

Gr

Ar/B V VG/V

B/R

o

V/N

B/Ro

V/G

r

Ro/

N

Bi/BB/V

NN NRV

/Ro

Bi/B

Ar/R

R/M

B/R

X1X2

B

BB

B/N

M/B

i

Bi/V

iV

/Ro

Gr N

7

Gr/Bi

Gr/Bi

N

V

Ar

Ro/

Bi

Ar/B

B

G/R

oG

r N B

B/N

M/V

G/V

iG

r N B

VVi

N

N RR

V/R

G/G

rA

r/V

V/N

RG/G

rR

/Bi

M Ar/V

Ar/V

M

M N NM

R/N

V/R R

/Bi

R/B

i

Ar/V

B

140

A

30A

2

V

RR

B R/B

iV

/N

R/M

Ar/RR

Ro/

NViAr/N

V/R

oR

Ar/B

i

Ro/

NA

z

Ar/N

V/R

oG

/B

Ar/B

i

X4X3

G/B

G/B

i

Ar/V

Ar/V

Gr/R

Bi/N

Ar/V

Ar/V

Ar/V

Vi/G

r

M/V

M/B

i

Ar/VRo

R/MV/RGr

V/G

rG

rN Bi

Bi

R/MNAr V

GrN Bi

Bi

R/MViR/G

R/M

BiB

BG/N

Bi/B V Bi

G

AzG/V

BG/Gr

AzG/V

B

G

RG/V

BG/Gr

RG/V

B

V/B

iVG/N

Vi/N

Vi

Az/

RViM/B

i

Ar/B

G/B

V/N

G/N

B/V

R/NB Bi/GR G/B

V/G

rX

2

1575958

56

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

86858730

4

86858730

5

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1 1 1

11

2 1112

2

1

4Tir. Ril.

1

14B

R

YTir. Ril.

1

152

1

4Tir. Ril.

1

16

PLOCK

1

17

1

18

86858730

19

20

1

211

221

1314

4

12111098765

321

23

1

1

3

181716151413121110987654

21

25

1

86 85 87 30

28

31

30

M29

1GL

B

32

121 3

-

S

34

86 85 87 30

35

12345

3637

391 2 3 4 5 6

50

A B C D E F A B C D E F

51

1 221

40

1+ - S

41

1

FREEPUSH

42

1-GN

43

1+S -S

3 41 2

44

1+S -S

3 41 2

45

11 2

47

1 1 2

46

12S1

+

48

11 2+5-3

S4

NTC

49

1 2S1

+

48

1 2S1

+

48

1 2S1

+

48

1+ -2 31

52

1

62

124RV/Ro

57

NB

NG

R

R/G

Ro/

NR

o/M

V/R

o

B Ro/

NV

/Ar

G/G

r

B/N

B/N

Az/

Bi

G VBi/R

o

Bi V Gr

G/N

G/B

i

RAzV/B

i

Ar

V/R

oG

/Ro

G/G

r

MAN. RISC.SET

DOWNUP

PAS.

6

RESET

Az/

R

N

Az/

R

1

Gr/N

V/N

Gr/B

iB

/NVV/B

i

VBi G/N

VB/N

Ar/B

G/R

oN

1

B/N

Bi/G

B/N

G/B

VR/B

R

21543611

V NBi/N

86858730

3

B

N

B/N

B/NRoMB

/V

CRUISE13

DRL

B/N

N

V

2

B

Bi/B

1

RoB/N

2 81

21 1

RN

1

65

1 2

64

B

1

B G/N

G/N G/N

G

GB

BiBi/M

G/MG

Bi/M

G/M

Bi

G 12

-+ P 27

A12

-+ 26

1

V/N

G/N

310

A30

BiB

NB

BiB

NB54

1

611

Ar

Bi/N

Gr/B

iX

1

P

43

38

1 21

Ar/V

B

2 1133

V/Bi

NN

86858730

63

NB

NBVBi

9

1

X2X1

Ar/VV/R

B/V

Gr

B

Gr/B G

rB

71

7

Gr/B

Gr

Gr

1

66

551

Az/NBN

B

601

BN

BR/N

NB

G/V

R/GV/Ro

G/RoV/R

V

B

1

BV/N

Bi/NBVG/Gr

N

Az/N

Az/RV/RoR/N

Az/ArR/Bi

BV/N

21

43

65

Ar/N

Bi

V/R

Az/

N

V/R Az

Gr

Gr/B

i

VV/RR/N

ArAr/V

Ar/VAr

R/M

M/N

M/N

Gr/N

R/MR/BiV/N

Gr

V/Gr

BAr/V B/N

M/V

Ro/

N

M/V

V/R

oG

/M

V/Ro

Vi/N

B/V

B/V

X3

X4

Ar/N

G/M

Ro/N

Ro/Bi

Ro/M

G/Ro

Bi/B

Bi/Vi

V/R

o

Ar/Bi

Bi

G/N

Bi/N

Gr/R

M/BiM/V

RoVi/Gr

Gr

Gr

N N

Bi/B MB/V

Az

Ro

Bi/N

R/BiR/BiGr/B

Ro/N

V/Ro

R/N

G/N

G/R

o

Bi/R

o

Az/

Bi

V/R

R/M

Ar/NG

Vi

V/R

o

Ro/

N

G

Gr/N

G/V

iM

/VB

/R

Ar/B

iG

/N

G/B

iG

/Gr

Az/

Bi

G/GrAr/BiGr/B

G/BiR/MG/B

V/R

Az/Bi

BiR

X1

R/G

X2

Ar/B

i

Az

GAr

Gr

Ar/B V VG/V

B/R

o

V/N

B/Ro

V/G

r

Ro/

N

Bi/BB/V

NN NRV

/Ro

Bi/B

Ar/R

R/M

B/R

X1X2

B

BB

B/N

M/B

i

Bi/V

iV

/Ro

Gr N

7

Gr/Bi

Gr/Bi

N

V

Ar

Ro/

Bi

Ar/B

B

G/R

oG

r N B

B/N

M/V

G/V

iG

r N B

VVi

N

N RR

V/R

G/G

rA

r/V

V/N

RG/G

rR

/Bi

M Ar/V

Ar/V

M

M N NM

R/N

V/R R

/Bi

R/B

i

Ar/V

B

140

A

30A

2

V

RR

B R/B

iV

/N

R/M

Ar/RR

Ro/

NViAr/N

V/R

oR

Ar/B

i

Ro/

NA

z

Ar/N

V/R

oG

/B

Ar/B

i

X4X3

G/B

G/B

i

Ar/V

Ar/V

Gr/R

Bi/N

Ar/V

Ar/V

Ar/V

Vi/G

r

M/V

M/B

i

Ar/VRo

R/MV/RGr

V/G

rG

rN Bi

Bi

R/MNAr V

GrN Bi

Bi

R/MViR/G

R/M

BiB

BG/N

Bi/B V Bi

G

AzG/V

BG/Gr

AzG/V

B

G

RG/V

BG/Gr

RG/V

B

V/B

iVG/N

Vi/N

Vi

Az/

RViM/B

i

Ar/B

G/B

V/N

G/N

B/V

R/NB Bi/GR G/B

V/G

rX

2

1575958

56

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

86858730

4

86858730

5

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1 1 1

11

2 1112

2

1

4Tir. Ril.

1

14B

R

YTir. Ril.

1

152

1

4Tir. Ril.

1

16

PLOCK

1

17

1

18

86858730

19

20

1

211

221

1314

4

12111098765

321

23

1

1

3

181716151413121110987654

21

25

1

86 85 87 30

28

31

30

M29

1GL

B

32

121 3

-

S

34

86 85 87 30

35

12345

3637

391 2 3 4 5 6

50

A B C D E F A B C D E F

51

1 221

40

1+ - S

41

1

FREEPUSH

42

1-GN

43

1+S -S

3 41 2

44

1+S -S

3 41 2

45

11 2

47

1 1 2

46

12S1

+

48

11 2+5-3

S4

NTC

49

1 2S1

+

48

1 2S1

+

48

1 2S1

+

48

1+ -2 31

52

1

62

124RV/Ro

57

NB

NG

R

R/G

Ro/

NR

o/M

V/R

o

B Ro/

NV

/Ar

G/G

r

B/N

B/N

Az/

Bi

G VBi/R

o

Bi V Gr

G/N

G/B

i

RAzV/B

i

Ar

V/R

oG

/Ro

G/G

r

MAN. RISC.SET

DOWNUP

PAS.

6

RESET

Az/

R

N

Az/

R

1

Gr/N

V/N

Gr/B

iB

/NVV/B

i

VBi G/N

VB/N

Ar/B

G/R

oN

1

B/N

Bi/G

B/N

G/B

VR/B

R

21543611

V NBi/N

86858730

3

B

N

B/N

B/NRoMB

/V

CRUISE13

DRL

B/N

N

V

2

B

Bi/B

1

RoB/N

2 81

21 1

RN

1

65

1 2

64

B

1

B G/N

G/N G/N

G

GB

BiBi/M

G/MG

Bi/M

G/M

Bi

G 12

-+ P 27

A12

-+ 26

1

V/N

G/N

310

A30

BiB

NB

BiB

NB54

1

611

Ar

Bi/N

Gr/B

iX

1

P

43

38

1 21

Ar/V

B

2 1133

V/Bi

NN

86858730

63

NB

NBVBi

9

1

X2X1

Ar/VV/R

B/V

Gr

B

Gr/B G

rB

71

7

Gr/B

Gr

Gr

1

66

KEY

01 MULTIPLE CONNECTORS02 FOG LIGHT SWITCH (WHERE PROVIDED)03 LOW-BEAM LIGHT RELAY04 HIGH-BEAM LIGHT RELAY05 LIGHT LOGIC RELAY06 LEFT LIGHT SWITCH07 HORN08 AIR TEMPERATURE SENSOR09 BLUEDASH PRE-INSTALLATION10 INSTRUMENT PANEL11 HEATED HANDGRIPS (WHERE PROVIDED)12 GPS SUPPLY13 RIGHT LIGHT SWITCH14 FRONT STOP SWITCH15 REAR STOP SWITCH16 CLUTCH SWITCH17 KEY SWITCH18 IMMOBILIZER AERIAL19 RECOVERY LOGIC RELAY20 RIGHT FRONT FOG LIGHT (OPTIONAL)21 LEFT FRONT FOG LIGHT (OPTIONAL)22 LICENSE PLATE LIGHT BULB23 ANTITHEFT DEVICE ECU (OPTIONAL)24 ANTITHEFT LED25 ABS CONTROL UNIT26 ABS FRONT SENSOR27 ABS REAR SENSOR28 START-UP RELAY29 STARTER MOTOR30 MAIN FUSES31 BATTERY32 GENERATOR33 HEATED SADDLE SOCKET34 DIAGNOSIS CONNECTOR35 SECONDARY INJECTION RELAY36 MAIN INJECTION RELAY37 FUEL RESERVE SENSOR38 FUEL PUMP39 OIL PRESSURE SENSOR40 ENGINE TEMPERATURE SENSOR41 FALL SENSOR (OPTIONAL)42 SIDE STAND SWITCH43 GEAR SENSOR44 LAMBDA PROBE 2 (DX)45 LAMBDA PROBE 1 (LH)46 RIGHT CYLINDER INJECTOR47 LEFT CYLINDER INJECTOR48 COIL49 MAP SENSOR50 MOTORIZED THROTTLE51 HAND GRIP POSITION SENSOR52 REVOLUTION SENSOR53 7SM CONTROL UNIT54 LEFT FRONT FOG LIGHT (WHERE PROVIDED)55 FRONT LEFT TURN INDICATOR56 HEAD LIGHT ASSEMBLY57 DAYLIGHT RUNNING LIGHTS AND DRL58 HIGH-BEAM BULB59 LOW-BEAM BULB60 FRONT RIGHT TURN INDICATOR61 RIGHT FRONT FOG LIGHT (WHERE PROVIDED)62 AUXILIARY FUSES63 FOG LIGHTS RELAY (WHERE PROVIDED)64 THERMOSWITCH65 FAN66 COBRA ANTI-THEFT COUPLING

7SM CONTROL UNIT PINOUT

01 RH CYLINDER LATERAL SPARK PLUG COIL COMMAND OUTPUT02 LH CYLINDER LATERAL SPARK PLUG COIL COMMAND OUTPUT03 -04 SENSOR GROUND 205 POWER GROUND06 SENSOR GROUND 107 -08 -09 RH OXYGEN SENSOR INPUT (+)10 LH OXYGEN SENSOR INPUT (+)11 THROTTLE GRIP POTENTIOMETER TRACK D INPUT12 ENGINE TEMPERATURE13 THROTTLE GRIP POTENTIOMETER TRACK B INPUT14 SERIAL K LINE FOR DIAGNOSIS15 -16 GROUND17 SENSOR GROUND 118 -19 -20 ENGINE SPEED SENSOR INPUT (-)21 -22 LH OXYGEN SENSOR INPUT (-)23 THROTTLE GRIP POTENTIOMETER TRACK C INPUT24 INTAKE MANIFOLD PRESSURE SENSOR INPUT25 + 5V REFERENCE VOLTAGE OUTPUT: POT. TRACKS A-C, THROTTLE VALVE AND PRESSURE SENSOR (MAP)26 + 5V REFERENCE VOLTAGE OUTPUT: TRACKS B-D AND FALL SENSOR27 RH CYLINDER CENTRAL SPARK PLUG COIL COMMAND OUTPUT28 LH CYLINDER CENTRAL SPARK PLUG COIL COMMAND OUTPUT29 THROTTLE VALVE MOTOR DRIVE OUTPUT (-)30 -31 RECOVERY LOGIC RELAY COMMAND OUTPUT (STOP LIGHT)32 LH OXYGEN SENSOR HEATER COMMAND OUTPUT33 -34 -35 ENGINE SPEED SENSOR INPUT (+)36 -37 AIR TEMPERATURE SENSOR INPUT38 RH OXYGEN SENSOR INPUT (-)39 THROTTLE GRIP POTENTIOMETER TRACK A INPUT40 KEY INPUT41 THROTTLE VALVE MOTOR DRIVE OUTPUT (+)42 KEY INPUT43 -44 RH OXYGEN SENSOR HEATER COMMAND OUTPUT45 -46 -47 -48 THROTTLE VALVE POTENTIOMETER 1 SIGNAL INPUT49 -50 THROTTLE VALVE POTENTIOMETER 2 SIGNAL INPUT51 + 5V REFERENCE VOLTAGE OUTPUT: POT. TRACKS A-C, THROTTLE VALVE AND PRESSURE SENSOR (MAP)52 DIRECT ECU POWER FEED53 LH CYLINDER INJECTOR COMMAND OUTPUT54 -55 -56 NORMALLY CLOSED CLUTCH SWITCH INPUT57 SENSOR GROUND 258 ENGINE START BUTTON INPUT59 -60 -61 -62 -63 + 5V REFERENCE VOLTAGE OUTPUT: TRACKS B-D AND FALL SENSOR64 IDLE SIGNAL INPUT65 FALL SENSOR INPUT66 CAN L LINE (HIGH SPEED)67 RH CYLINDER INJECTOR COMMAND OUTPUT68 -69 STARTER RELAY COMMAND OUTPUT70 SIDE STAND SIGNAL INPUT71 -72 GEAR SENSOR INPUT73 SECONDARY INJECTION RELAY COMMAND OUTPUT74 -75 -76 NORMALLY OPEN CLUTCH SWITCH INPUT77 -78 "ENGINE STOP" INPUT79 VEHICLE SPEED INPUT80 CAN H LINE (HIGH SPEED)

INSTRUMENT PANEL PINOUT

01 BATTERY POSITIVE02 LH FRONT TURN INDICATOR OUTPUT03 RH FRONT TURN INDICATOR OUTPUT04 GROUND05 GROUND06 GROUND07 LEFT HAND-GRIP08 AIR TEMPERATURE09 SERIAL K LINE FOR DIAGNOSIS10 CAN L LINE (HIGH SPEED)11 BATTERY POSITIVE12 LH REAR TURN INDICATOR OUTPUT13 RH REAR TURN INDICATOR OUTPUT14 LIGHTS RELAY15 GROUND FOR SENSORS16 SENSOR GROUND17 RIGHT HAND-GRIP18 FUEL SENSOR19 CAN H LINE (HIGH SPEED)20 ANTENNA A21 BATTERY POSITIVE22 RH TURN INDICATOR COMMAND23 DRL INPUT24 HIGH BEAM INPUT25 CRUISE CONTROL BUTTON INPUT26 CONFIRM COMMAND27 DOWN COMMAND28 UP COMMAND29 NORMALLY CLOSED FRONT STOP SWITCH INPUT30 ANTENNA B31 IGNITION SWITCH POSITIVE32 LH TURN INDICATOR COMMAND33 NORMALLY OPEN FRONT STOP SWITCH INPUT34 HAZARD LIGHTS INPUT35 GRIPS COMMAND36 RESET TURN INDICATORS COMMAND37 OIL PRESSURE38 NORMALLY OPEN REAR STOP SWITCH INPUT39 NORMALLY CLOSED REAR STOP SWITCH INPUT40 ABS WARNING LIGHT

ABS CONTROL UNIT PIN-OUT

01 GROUND02 VEHICLE IDENTIFICATION (1)03 SPEED VEHICLE OUTPUT04 KEY INPUT05 CAN H LINE (HIGH SPEED)06 CAN L LINE (LOW SPEED)07 -08 ABS WARNING LIGHT09 -10 -11 REAR SPEED SENSOR SIGNAL12 REAR SPEED SENSOR GROUND13 FRONT SPEED SENSOR GROUND14 FRONT SPEED SENSOR SIGNAL15 VEHICLE IDENTIFICATION (2)16 SERIAL K LINE FOR DIAGNOSIS17 -18 BATTERY-POWERED

Moto Guzzi California 1400 FROM CHASSIS NO. "ZGULVC004EM200036"

COLOUR KEY

Ar OrangeAz Sky blueB BlueBi WhiteG YellowGr GreyM BrownN BlackR RedRo PinkV GreenVi Purple

DIAGRAM COLOURS - KEY

POWER SUPPLYGROUNDENABLING/ SIGNALENABLING/ SIGNAL

Ar/N

Gr

Gr/N M/V

Ro/

N

M/V

Ro/N

Ro/Bi

Bi/Vi

Gr

Gr

N N

Az

Ro

Bi/N

Ro/N

V/Ro

Ar/NG

Ro/

N

G

Gr/N

Gr

Ro/

N

NN

Bi/V

iV

/Ro

Gr N

Ro/

Bi

Ar/B

B

Ar/B

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

2

1

4Tir. Ril.

1

16

1

18

+ - S

41

1

FREEPUSH

42

1-GN

43

1

Ar

Bi/N

Gr/B

i

R/GG/Ro

Az/RAz/Ar

G/Ro

V/A

rG

/Gr

2154361

CRUISE13

DRL

1314

4

12111098765

321

23

1

1

R/G

V/R

o

R/G

Vi

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

RR

B R/B

iV

/N

R/M

R/MViR/G

R/M

V/N

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

PLOCK

1

17

86 85 87 30

28

31

30

M29

112345

36

Ro/NRo/M

Ro/N

Ro/

NR

o/M

B Ro/

N

2154361

CRUISE13

DRL

R/N R/MR/BiGr/B

R/N

Gr/B

R/M

62

432

V/R

V/R Gr

V/R R/Bi

Gr

Gr

N N

B/V V/R

R/MGr

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

B R/B

iV

/N

R/M

V/NB

/V

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

PLOCK

1

17

1

18

31

3012345

36

62

B/V

5Ar

Ar/VAr

R/M

M/N

M/N

BAr/V

R/Bi

NR

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

B R/B

iV

/N

R/M

Ar/V

Ar/V

Ar/V

Ar/V

V/N

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

PLOCK

1

17

31

3086 85 87 30

35

12345

36

2S1

+

48

1 2S1

+

48

1 2S1

+

48

1 2S1

+

48

1

62

P

43

38

1 21

5Ar

Ar/VAr

R/M

M/N

M/N

Bi/N

Gr/R

M/BiM/V

RoVi/Gr

R/Bi

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

B R/B

iV

/N

R/M

Ar/V

Ar/V

Gr/R

Bi/N

Ar/V

Ar/V

Ar/V

Vi/G

r

M/V

M/B

i

Ar/VRo

V/N

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

PLOCK

1

17

31

3086 85 87 30

35

12345

36

1 2

47

1 1 2

46

12S1

+

48

1 2S1

+

48

1 2S1

+

48

1 2S1

+

48

1

62B/V

B/V

X3

X4

X4X3

G/B

G/B

i

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

+ -2 31

52

1

B/N

N

Gr

V/Gr

V/R

N

V

Ar

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

B R/B

iV

/N

R/M

R/MV/RGr

V/G

rG

rN Bi

Bi

R/MNAr V

GrN Bi

Bi

V/N

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

PLOCK

1

17

31

3012345

36

+S -S

3 41 2

44

1+S -S

3 41 2

45

1

V/Ro

Ar/N

Ro/N

Ar/Bi

G/N

Ro/N

V/Ro

Ar/N

Vi

V/R

o

Ar/B

iG

/N

G/B

iG

/Gr

Az/

Bi

G/GrAr/Bi

G/Bi

G/B

Az/Bi

R

Az

Ro/

NViAr/N

V/R

oR

Ar/B

i

Ro/

NA

z

Ar/N

V/R

oG

/B

Ar/B

i

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

1 2 3 4 5 6

50

A B C D E F A B C D E F

51

V/Ro

Vi/N

V/R

o

Ar/Bi

Bi

V/Ro

Ar/Bi

Bi

Ar/B

iVi

/N

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

1 2+5-3

S4

NTC

49

1

551

Az/NBN

B

601

BN

BR/N

Az/

N

Az

Bi/R

o

Az/

Bi

Az

B

Az

B

R

B

R

B

Az/

R

R/N R

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

20

1

211

B/N

B/N

Az/

Bi

Bi/R

oRA

z

MAN. RISC.SET

DOWNUP

PAS.

6

RESET

Az/

RA

z/R

1

B/N

B/N

1

Gr/B

i

V V/N

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

V/N

PLOCK

1

17

31

30

62

Gr/B

iB

/NV

B/N

G/B

V

1

CRUISE13

DRL

V/R

oG

/M

V/Ro

G/M

V/Ro

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

1 221

40

1

B/N

B/NRo

RoB/N

2 81

21 1

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

V/N

PLOCK

1

17

31

30

RN

1

65

1 2

64

B

1

B G/N

G/N G/N

G

GB

V/N

G/N

310

A30

X1

X2

X1X2

X2

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

3

181716151413121110987654

21

25

1

X1

9

1

X2X1

1V V/N

V

N

N RR

V/R

V/N

R

R/N

V/R R

/Bi

R/B

i

140

A

30A

2

V

V/N

PLOCK

1

17

31

30GL

B

32

1

62

3

181716151413121110987654

21

25

1

BiBi/M

G/MG

Bi/M

G/M

Bi

G 12

-+ P 27

A12

-+ 26

1

1

Bi

V V/N

G/N

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

BiB

Bi/B V Bi

V/B

iVG/N

G/B

V/NB G

/B

1

58

86858730

4

86858730

5

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

PLOCK

1

17

31

30

62

Bi

G/N

V/B

i

MAN. RISC.SET

DOWNUP

PAS.

6

RESET

V/B

i

VBi G/N

VR

/BR

21543611

CRUISE13

DRL

B

Bi/B

1

NB

Bi/NBVG/Gr

1V V/N

G/N

N

N RR

G/G

r

V/N

RG/G

r

R/B

i

R/B

i

30A

2

BG/N

GB

G/GrB

GB

G/GrB

V/B

iVG/N

G/B

V/N

G/N

G/B

1575956

86858730

5

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

PLOCK

1

17

20

1

211

221

31

30

62

57

NG

G/N

MAN. RISC.SET

DOWNUP

PAS.

6

RESET

NV

/Bi

G/N

VR

/BR

21543611

V NBi/N

86858730

3

B

N

CRUISE13

DRL

B

1

6Ar/V V/N

Ar/V

R/B

i

1V V/N

V VG/V

B/R

o

B/Ro

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

G/V

B

G/V

B

G/V

B

G/V

B

V/N

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

PLOCK

1

17

86858730

19

20

1

211

31

30

62

G/R

o

G/V

iM

/V

B/N

M/B

i

G/R

oG

r N B

B/N

M/V

G/V

iG

r N B

M/B

i

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

2

1

4Tir. Ril.

1

14B

R

YTir. Ril.

1

15

B/N

B/N

X1

X2

X2X1

V

B

1

1V V/N

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

V/B

iV G/B

V/NG

/B

86858730

5

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

PLOCK

1

17

31

30

62

G/N

MAN. RISC.SET

DOWNUP

PAS.

6

RESET

V/B

i

1

VBiB

NB

BiB

NB54

1

611

V/Bi

NN

86858730

63

NB

NBVBi

2

Bi/B

Bi/B

Bi/BB/V

Bi/B

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

3

181716151413121110987654

21

25

1

21 3

-

S

34

B/N V/G

r

Vi

ViV/G

r

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

37

39

B/N

B/N

B/R

X1

X2

Bi/BB/V

Bi/B

Ar/R

R/M

B/R

X1X2

B

BB

7

Gr/Bi

Gr/Bi

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

B R/B

iV

/N

R/M

Ar/RR

V/NX

2

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

PLOCK

1

17

3

181716151413121110987654

21

25

1

31

3021 3

-

S

3412345

36

62

R

BiBi/M

G/MG

Bi/M

G/M

Bi

G 12

-+ P 27

A12

-+ 26

1

X1 GAr

V/R

o

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

B/N

B/N

GG

/Bi

Ar

V/R

oG

/Ro

G/G

r

MAN. RISC.SET

DOWNUP

PAS.

6

RESET

1

B/N

B/N

1V V/N

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

V/N

PLOCK

1

17

31

30

62

VV G

r

MAN. RISC.SET

DOWNUP

PAS.

6

RESET

1

Gr

B

Gr/B G

rB

71

7

Gr/B

Gr

Gr

1

66

Gr/N

Ro/N

Az

Ro

Bi/N

Ro/N

G

Ro/

N

G

Gr/N

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

-GN

43

1

6Ar/V

M Ar/B

V/N

N

N RR

V/N

R

M Ar/V

Ar/V

M

M N NM

R/B

i

R/B

i

30A

2

V/N

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1 1 1

11

PLOCK

1

17

31

30

62

MAN. RISC.SET

DOWNUP

PAS.

6

RESET

Gr/N

V/N

B/N

Ar/B

1

B/N

B/NM

V/Ro

Bi/Vi

V/Ro

G/R

o

G/V

iM

/V

B/N

M/B

i

Bi/V

iV

/Ro

Gr N

Gr/Bi

Gr/Bi

Ar/B

B

G/R

oG

r N B

B/N

M/V

G/V

iG

r N B

M/B

i

Ar/B

Bi/G

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

2

1

4Tir. Ril.

1

14B

R

YTir. Ril.

1

152

1

4Tir. Ril.

1

16

3

181716151413121110987654

21

25

1

G/R

oN

B/N

Bi/GB

/NB

/N

CRUISE13

DRL

BiBi/M

G/MG

Bi/M

G/M

Bi

G 12

-+ P 27

A12

-+ 26

1

X1

X2

X2X1

6Ar/V V/N

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

V/N

PLOCK

1

17

31

30

62

Ar/V

B

2 1133

G/V

R/GV/Ro

G/RoV/R

BV/N

N

Az/N

Az/RV/RoR/N

Az/ArR/Bi

BV/N

2V/R R/Bi

V/Ro

G/Ro

V/Ro

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

G/V

B

G/V

B

G/V

B

G/V

B

V/N

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

PLOCK

1

17

20

1

211

1314

4

12111098765

321

23

1

1

31

30

62

124RV/Ro

NB

R/G

V/R

oV

/Ar

G/G

r2154361

CRUISE13

DRL

6Ar/V V/N

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

Ar/V

B

30A

2

V/N

2 1112

PLOCK

1

17

31

30

621V V/N

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

V/N

PLOCK

1

17

31

30

62

VV G

r

MAN. RISC.SET

DOWNUP

PAS.

6

RESET

1

Gr

B

Gr/B G

rB

71

7

Gr/B

Gr

Gr

1

66

2V/R R/Bi

N

N RR

V/N

R

R/B

i

R/B

i

30A

2

V/N

PLOCK

1

17

31

30

62

6Ar/V V/N

Ar/VV/R

B/V

X1

X2

X1X2

X2

80797877767574737271706968676665646362616059585756555453

VE

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

5150494847464544434241

52

1

1

53

40393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321

10

1 1

3

181716151413121110987654

21

25

1

X1

9

1

X2X1