motion yachts brochure du
DESCRIPTION
Motion Yachts Brochure DuTRANSCRIPT
1
WILLKOMMEN AN BORD
Angelegt in einem sonnigen mediterranen Hafen, um auf
dem komfortablen Achterdeck einen gut gekühlten Chab-
lis zu genießen … oder mit unglaublicher Leichtigkeit durch
den lebhaften Betrieb auf den Binnengewässern kreuzend
– welche Gewässer Sie auch befahren, die Infinity zieht
ständig alle Blicke auf sich. Denn diese Yacht ist wirklich
ein wahres Highlight.
Einleuchtend, denn mit den Modellen der Infinity-Serie
bringen wir perfekt konstruierte Motoryachten mit einem
Rumpf komplett aus Aluminium auf den Markt. In einem
Design, das eine wahre Augenweide ist, mit äußerst
angenehmen Fahreigenschaften und einer Motorisierung
und Stromlinienform, die eine rasante Geschwindigkeit
garantieren. Aber auch mit einem unvergleichlichen
Komfort an Bord, gepaart mit optimaler Sicherheit. Dieser
perfekte Mix macht die Infinity zu einer faszinierenden
Yacht, die sich sowohl auf den Binnengewässern als auch
auf der offenen See zu Hause fühlt.
Die Entwicklung der Infinity-Modelle war aber auch ein
langer Weg intensiver Studien. Bevor der Schiffbauer die
ersten Linien aufs Papier gebracht hat, wurden unter
Yachteignern mit langjähriger Erfahrung im Wassersport
eingehende internationale Marktstudien betrieben. Das
Ergebnis sind die Modelle der Infinity-Serie, die wirklich alle
Ihre Wünsche und Anforderungen erfüllen.
Mit Stolz präsentieren wir in dieser Broschüre unsere
Demo-Yacht: die komplett nach Kundenangaben gefer-
tigte Infinity 501, die 50-Fuß-Motoryacht, die eine völlig
neue Dimension in der Welt des Bootssports darstellt.
Lassen Sie sich von den unendlichen Möglichkeiten inspiri-
eren und erleben Sie das Gefühl von Ekstase: Infinity:
infinitive possibilities!
Team Motion Yachts
DE
2
DE
3
INHALTSVERZEICHNIS
Genuss des guten Lebens P 5
Jeder erdenkliche Komfort an Bord P 7
Die Sonnenseite des Lebens P 9
Herrliche Aussichten P 11
Zu Hause auf jedem Gewässer P 13
Unbeschwerte Freiheit P 15
Ausreichend Raum an Bord P 17
Design bis ins kleinste Detail P 19
Der Luxus einer gesunden Nachtruhe P 21
Alle Zutaten für kulinarische Glanzleistungen P 23
Komplette Regie hinter dem Steuerstand P 25
Wir lassen alle Ihre Wünsche wahr werden P 27
Wahlfreiheit vom Entwurf bis hin zur Ausführung P 29
Weltweiter Service P 31
DE
4
DE
5
GENUSS DES GUTEN LEBENS
Die kraftstrotzende Motorisierung unserer Demo-Yacht
gewährleistet ekstatische Fahrfreuden und lässt den
schlanken Rumpf der Infinity 501 mit einer Spitzenge-
schwindigkeit von nicht weniger als 24 kn/h wie ein
Rasiermesser durch das Wasser schneiden. Aber auch
bei langsamerer Fahrt glänzt diese Yacht dank der speziel-
len Konstruktion des Unterwasserschiffs mit exzellenten
Fahr- und Manövriereigenschaften.
Wo immer die Infinity auftaucht, werden sich bewun-
dernde Blicke auf die fließenden Formen und den
modernen Look richten. Entscheiden Sie sich für das
sonnenfreundliche Softtop, das hochseetaugliche Hardtop
oder die Flybridge, wählen Sie das effektvolle Orange
Metallic oder ziehen Sie eine andere Lackierung vor? Die
Entscheidung liegt ganz bei Ihnen.
Welche Ausführung Sie auch wünschen, Ihre Infinity wird
stets bis ins kleinste Detail perfekt ausgeführt.
DE
6
DE
7
JEDER ERDENKLICHE KOMFORT AN BORD
Der renommierte Schiffbauer hat beim Entwurf nicht nur
auf einzigartige Fahreigenschaften geachtet, sondern
auch dem Komfort und der Bedienerfreundlichkeit alle
Aufmerksamkeit gewidmet.
So kann der Achtersteven Ihrer Infinity, wie bei unserer
Demo-Yacht mit breiten Treppen und einer fernbedienten
Gangway ausgerüstet werden, sodass Sie mühelos und
sicher an Bord steigen können. Durch die Wahl einer
Beibootgarage mit einem Moses schaffen Sie sich die
Möglichkeit, nicht nur in einer prächtigen Bucht vor Anker
zu liegen, sondern auch zu einem romantischen Picknick
an den Strand zu fahren, einen nahe gelegenen Ort zu
besuchen oder den Tag aktiv mit Wassersport zu verbrin-
gen. Eine eventuell großzügig absenkbare Badeplattform
erleichtert Groß und Klein das Ein- und Aussteigen aus
dem Beiboot und ermöglicht das Unterbringen des Moses
in der Beibootgarage ohne größere Anstrengungen.
DE
8
DE
9
DIE SONNENSEITE DES LEBENS
Die Perfektion der Infinity findet man auch in den kundens-
pezifischen Details. So bietet die große, ovale Sitzecke auf
dem Achterdeck mehr als ausreichend Platz für bis zu
acht Personen. Dank eines genialen Systems kann die
Tischplatte im Handumdrehen nach vorne oder hinten
geschoben werden, sodass die Sitzplätze stets mühelos erreichbar sind. Darüber hinaus lässt sich die Tischplatte
auf die Höhe der Sitzbank absenken und in eine verlock-
ende Sonnenliege verwandeln.
Dank der Möglichkeit, beide Zugänge zur Sitzecke zu
schließen, entsteht eine reizvolle und sichere Spielecke für
Kinder. Die Backskisten unter der Sitzecke sind mit Schub-
laden ausgerüstet und daher stets mühelos zugänglich.
Darüber hinaus kann ein über die gesamte Breite der
Sitzecke ausfahrbares Bimini-Top integriert werden oder
ziehen Sie die Flexibilität eines Sonnenschirms vor, der an
verschiedenen Stellen auf Deck in eingebauten Bodenhül-
sen aufgestellt werden kann? Auf beiden Seiten der
Aluminiumwand sind Kästen mit selbstaufrollenden
Haspeln für das Landstromkabel und den Wasser-
schlauch angebracht.
DE
10
DE
11
HERRLICHE AUSSICHTEN
Die Infinity ist mit breiten, sicheren Gangborden und großzügig ausgelegter Reling
ausgestattet. Das Vordeck ist somit unter allen Witterungsbedingungen sicher zu
erreichen. Ein großer Ankerkasten bietet ausreichend Platz für Anker, Festmacher,
Fender und Liegekissen. Dies gewährleistet große Bewegungsfreiheit an Bord.
Auf dem großen Vordeck oder der Flybridge der Infinity können Sie Ihren Blick mit dem
Wind in den Haaren stundenlang über das Wasser schweifen lassen und die schönsten
Aussichten und die Sonnenstrahlen genießen oder in aller Ruhe ein gutes Buch lesen.
DE
12
DE
13
ZU HAUSE AUF JEDEM GEWÄSSER
Ganz gleich, ob Sie nun über die idyllischen französischen Kanäle
zum Mittelmeer gen Süden absacken, auf der offenen See der
Küstenlinie folgen oder die großen Flüsse befahren … die Infinity
fühlt sich überall und auf jedem Gewässer zu Hause. So werden
Ihrem Fahrgebiet mit dieser wunderschönen Yacht kaum Grenzen
gesetzt.
Auch die Höhe über der Wasserlinie und der geringe Tiefgang
stellen keine Beeinträchtigung dar. Bei der Konstruktion des
Unterwasserschiffs wurde darauf geachtet, dass sich die Infinity
bei jeder Geschwindigkeit in ihrem Element fühlt. Die Infinity kann,
abhängig von der gewählten Motorisierung, als Verdränger oder
als Semi-Halbgleiter ausgeführt werden (in beiden Fällen ist ein
Hybridantrieb möglich).
Dank der großen Kraftstoff- und Süßwassertanks sowie des
eventuellen Bordaggregats ist die Infinity absolut unabhängig. So
werden lange Reisen möglich, ohne auch nur einen einzigen Hafen
anlaufen zu müssen.
DE
14
DE
15
UNBESCHWERTE FREIHEIT
Das herrliche Gefühl der Freiheit auf dem Wasser kann
dank dem optionalen Glasschiebedach in Kombination mit
dem Hardtop, dem fast schiffsbreiten Cabriodach oder
mit einer Flybridge noch weiter gesteigert werden.
Das doppelwandige Cabriodach bietet in allen
Jahreszeiten Komfort und bei sonnigem Wetter
unbegrenzte Freizügigkeit. Mit dem zusätzlichen Vorteil
freier Sicht nach allen Seiten, während der Mann oder die
Frau am Steuer auf der Fahrt mit allen anderen
Mitfahrenden in Kontakt bleibt. Sollten Sie noch etwas
höher hinaus wollen, können Sie sich auch für die Flybridge
entscheiden, die ab 50 Fuß als Option zur Verfügung steht.
Liegen Sie gerne vor Anker, und das auch bei etwas
rauerem Wetter, lässt sich in Ihre Infinity ein einzigartiges
Stabilisationssystem einbauen, das den Komfort noch
weiter erhöht.
Die hier abgebildete Infinity 501 ist mit den modernsten
Navigations- und Kommunikationsgeräten ausgerüstet,
wie beispielsweise einem Klappmast mit Radardom, Satel-
litenempfänger und 5 Kameras, die den gesamten Schiffs-
verkehr abbilden und beim Manövrieren eine große Hilfe
bilden. In den Nachtstunden erweist sich ein schwenk-
bares Suchlicht als wertvolle Unterstützung.
DE
16
DE
17
KUNDENSPEZIF ISCHER
BEDIENUNGSKOMFORT
BEIBOOTGARAGE
BADEPLATTFORM
HYDRAULISCHER KRAN
MIT FERNBEDIENUNG
ROBUSTE SCHUTZLEISTE
AUSREICHEND RAUM AN BORD
Da der Ausbau nach Kundenangaben erfolgt, haben die Designer beim Entwickeln der Infinity-Serie stets großen Wert
auf optimalen Bedienungskomfort gelegt. Dadurch können wir Ihnen bei allen Infinity-Modellen zahlreiche Möglichkeiten
bieten. So können Sie beispielsweise Ihre Infinity mit einer Beibootgarage ausrüsten lassen, die einen sicheren Platz für
Ihren Moses bietet, aber problemlos auch zum Unterbringen von Fahrrädern, einem Kinderwagen, dem Grill und vielem
mehr dienen kann. Wir können die Beibootgarage jedoch auch für Ihre Tauchausrüstung oder Ihren Jetski und andere
Wassersportgeräte einrichten. Oder wünschen Sie lieber eine weitere Kajüte für die Crew? Auch dies ist möglich.
DE
18
DE
19
DESIGN BIS INS KLEINSTE DETAIL
Was schön ist, soll schön bleiben. Dies gilt selbstver-
ständlich auch für Ihre Infinity. Daher haben wir Werkst-
offe ausgewählt, die kaum Pflege bedürfen. So können
Deck und Gangborde mit einem speziellen Verbundwerkst-
off beschichtet werden, der sich mühelos reinigen lässt,
ohne dass Spuren oder Flecken zurückbleiben. Eine
robuste Schutzleiste trägt dafür Sorge, dass Ihre Yacht
ihren optimalen Zustand behält.
Regen- und Spritzwasser läuft über genial verborgene
Leitungen ab. Indem das Wasser die Leitungen erst unter
dem Schiff verlässt – und nicht über die üblichen Abläufe
im Gangbord – können auch keine verunzierenden
Schmutzstreifen am Rumpf entstehen. Auch die dem Blick
verborgenen Landstromanschlüsse im Ankerkasten und
auf dem Achterschiff passen zu dem stilvollen Design. So
wird verhindert, dass Kabel über das Gangbord und Deck
laufen, was selbstverständlich auch der Sicherheit zugute-
kommt.
Gangborde, Ankerkasten und Sitzecke sind außerdem mit
hellen, aber energiesparsamen LED-Leuchten aus-
gerüstet, sodass eine nächtliche Heimkehr keinerlei
Problem darstellt.
DE
20
DE
21
DER LUXUS E INERGESUNDEN NACHTRUHE
Neben dem Genuss allen Luxus und Komforts, den die Infinity
Ihnen am Tage bietet, ist eine ungestörte Nachtruhe von
ebenso großer Bedeutung. Hier stehen Ihnen verschiedene
Optionen zur Verfügung, um Ihre Kajüte so einzurichten, dass
Sie auch hier in Luxus schwelgen können. Auf der hier abgebil-
deten Infinity 501 ist die Eignerkajüte mit allen erdenklichen
Einrichtungen und innovativen Staumöglichkeiten ausge-
stattet. Neben einem großen, begehbaren Schrank finden Sie
in diesem Raum auch eine praktische Schubladensäule, in der
auch ein TV-Gerät eingebaut werden kann. Zu einer Eignerka-
jüte der gehobenen Klasse gehört auch ein Bad, das mit allem
Komfort wie einem großen Waschbecken, einer freihängen-
den Toilette und einer großen Duschkabine ausgestattet ist.
Abhängig vom Modell können in Ihre Infinity neben der
Eignerkajüte auch noch bis zu drei Gästekajüten eingebaut
werden. Diese Kajüten können mit großen Etagenbetten oder
zwei Einzelbetten ausgestattet werden. Das oder die Gäste-
bäder enthalten eine große Duschkabine, Toilette und Wasch-
becken. So hat jeder Gast seine eigene Unterkunft, in der er
sich zurückziehen kann, ohne beim Komfort, den die Infinity
bietet, Einbußen in Kauf nehmen zu müssen.
DE
22
WELCHEM INFINITY-MODELL SIE
AUCH DEN VORZUG GEBEN, UNSER
INNENARCHITEKT IST GERNE
BEREIT , ALLE MÖGLICHKEITEN MIT
IHNEN ZU BESPRECHEN.
DE
23
ALLE ZUTATEN FÜRKULINARISCHE GLANZLEISTUNGEN
Wie Sie merken, ist auf der Infinity nichts von der Stange. Die
Küche ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet und bietet
hinsichtlich Aufteilung und Raum viele Möglichkeiten. So können
Sie sich dafür entscheiden, die Küche auf dem Oberdeck
einbauen zu lassen, sodass Sie an schönen Tagen die Freiheit
einer echten Outdoor-Küche genießen können. Dadurch entsteht
unter Deck eine großzügige Lounge mit der Möglichkeit einer
weiteren Gästekajüte. Vielleicht bevorzugen Sie jedoch eher eine
große, offene Lounge neben dem Steuerstand auf dem Oberdeck
und die Luxusküche unter Deck. Ganz gleich, für welchen Entwurf
Sie sich auch entscheiden, eines ist sicher: An Bord der Infinity
müssen Sie sich keinesfalls mit einer simplen Schiffskombüse
begnügen.
Ihre Yacht kann wie unsere Demo-Yacht mit einer komplett nach
Kundenwünschen gestalteten Luxusküche einschließlich einge-
bauter Kühl /Gefrierkombination, Backofen mit Mikrowelle,
Geschirrspüler und Kaffeemaschine ausgerüstet werden. In die
Küchenplatte unter der Bar sind eine Spüle und ein moderner,
sicherer Induktionsherd eingebaut. Selbstverständlich bietet
auch die Küche viele Staumöglichkeiten. Ein spezieller Weinkühl-
schrank komplettiert das Ganze, sodass Sie den Chablis und den
Prosecco stets auf der richtigen Temperatur einschenken.
DE
24
DE
25
KOMPLETTE REGIEHINTER DEM STEUERSTAND
Bei der abgebildeten Infinity ist der Steuerstand freiste-
hend ausgeführt. Hier sind alle erdenklichen Instrumente
und Geräte zusammengebracht und zu bedienen. Der
Mann oder die Frau am Steuer kann an einem hellen,
scharfen Bildschirm direkt alle technischen und wichtigen
Fahrdaten wie Motorsteuerung, Kraftstoffverbrauch,
Kurs, Fahrwassertiefe, Radarbild und Navigation ablesen.
Vom Steuer aus hat man freien Blick in den Salon, sodass
der Kontakt mit Mitfahrenden oder ein wachsamer Blick
auf die Kinder jederzeit gewährleistet ist.
Die eleganten Stühle lassen sich auf dieser Infinity in alle
Stände verstellen, um auch auf der Fahrt einen komforta-
blen Sitz zu gewährleisten. Dank eines einzigartigen im
Boden eingelassenen Schienensystems können diese
Sitze mühelos, ohne Schiebespuren zu hinterlassen, an die
Bar geschoben werden.
DE
26
DE
27
WIR LASSEN ALLE IHREWÜNSCHE WAHR WERDEN
Es gibt Wünsche wie Sand am Meer …
Das Bauen nach Kundenangaben betrachten wir als unsere Handelsmarke. Durch die
Arbeit mit einem “Custom built”-Modulbaukonzept werden Ihre Wünsche, die Wahl der
Aufteilung und der zu verwendenden Werkstoffe Schritt für Schritt mit Ihnen
besprochen. So haben Sie die Gewähr, dass Ihre Infinity voll Ihren eigenen Wünschen
entsprechend ausgeführt wird.
Um Ihnen einen Eindruck zu vermitteln, haben wir von jedem Infinity-Modell verschiedene
Versionen entworfen. Wie beim Exterieur mit einer Hardtop-, Softtop- und Flybridge-
Version haben wir auch beim Interieur verschiedene Innenpläne für Sie gezeichnet.
Anhand dieser Zeichnungen können Sie selbst die Aufteilung wählen, die Ihren
Wünschen am besten entspricht.
Durch die optimale Nutzung der Rumpfform findet man auf den Infinity-Yachten nur
minimale Höhenunterschiede und wird der vorhandene Raum optimal genutzt.
DE
28
DE
29
WAHLFREIHEIT VOM ENTWURFBIS HIN ZUR AUSFÜHRUNG
Die Modelle der Infinity-Serie erfüllen alle relevanten Sicherheitsan-
forderungen und Qualitätsnormen und werden von einer renom-
mierten Yachtwerft gebaut. Das Modulbaukonzept bietet Ihnen
zugleich die Möglichkeit, auch später noch das eine oder andere
Teil oder Gerät hinzuzufügen. Beispielsweise eine Klimaanlage,
eine Abwasserreinigungsanlage oder ein spezielles Stabilisations-
system, deren Einbau keine großen Eingriffe in die Konstruktion
verlangt. So werden die Mehrkosten begrenzt. Denn im Kasko der
Infinity sind die Leitungen und Fundamente für die Anlagen bereits
standardmäßig vorgesehen.
Zu den zahlreichen praktischen Optionen gehören die automa-
tische Gangway mit Fernbedienung, ein Autopilot sowie ein
Rundum-Kamerasystem zum problemlosen Anlegen. Auch der
Stabilisator und die Metallic-Lackierung, mit denen die abgebildete
Infinity ausgerüstet ist, gehören zu den vielen Extras.
DE
30
DE
31
WELTWEITER SERVICE
Eine gute Wartung der technischen Anlagen ist bei jeder
Yacht wichtig. Daher wurde beim Entwurf der Infinity auch
darauf geachtet, dass alle Wartungsstellen im
Maschinenraum – wie Ölmessstäbe, Kühlwasserfilter und
Filtereinsätze – über einen breiten Gang zwischen beiden
Motoren einfach zu erreichen sind.
Auch die Verkabelung aller Anlagen und Navigation-
sgeräte sowie die Wasser-, Heizungs- und Abwasserlei-
tungen sind – durchdacht gruppiert – in Kabelkanälen
angebracht, sodass sich Wartungsarbeiten und eine
Erweiterung der Anlage problemlos ausführen lassen.
Mit dem Blick auf das internationale Fahrgebiet der Infinity
wurden bei allen Anlagen, Geräten und dem Motor renom-
mierte Marken mit gut ausgerüsteten Service-
Netzwerken gewählt. So haben Sie auf der ganzen Welt
die Garantie einer unbeschwerten Fahrt.
DE
W W W . M O T I O N Y A C H T S . N L
Motion Yachts B.V. | Davisweg 1 | NL - 7021 LR Zelhem | Die Niederlande
T +31 (0)314 - 64 18 68 | F +31 (0)314 - 64 18 69 | E [email protected]
