mosse claude - historia de una democracia atenas

Download Mosse Claude - Historia De Una Democracia Atenas

Post on 17-Mar-2016

216 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

(Desde sus orgenes hasta la conquista macedonia) (Traduccin: Juan M. Azpitarte Almagro Ediciones Akal, S. A., 1987 Los Berrocales del Jarama Apdo. 400 - Torrejn de Ardoz Madrid - Espaa Tels.: 636 56 11 - 636 49 11 Depsito Legal: M-27.440-1987 ISBN 84-7600-225-4 Impreso en Grficas GAR FUENLABRADA (Madrid) AKAL Editions du Seuil, 1971 Para todos los pases de habla hispana Maqueta: RAG PGINA | 2 Claude Moss Claude Moss Historia de una democracia: Atenas PGINA | 3 Claude Moss

TRANSCRIPT

  • Claude Moss

    H i s t o r i a d e u n a

    d e m o c r a c i a : A t e n a s

    PGINA | 2

    Claude Moss

    HISTORIA DE UNA

    DEMOCRACIA: ATENAS

    (Desde sus orgenes hasta la conquista macedonia) (Traduccin: Juan M. Azpitarte Almagro

    Editions du Seuil, 1971 Para todos los pases de habla hispana Ediciones Akal, S. A., 1987 Los Berrocales del Jarama Apdo. 400 - Torrejn de Ardoz Madrid - Espaa Tels.: 636 56 11 - 636 49 11 Depsito Legal: M-27.440-1987 ISBN 84-7600-225-4 Impreso en Grficas GAR FUENLABRADA (Madrid) AKAL Maqueta: RAG

    No est permitida la reproduccin total o parcial de este ni su tratamiento informtico, ni la transmisin de ninguna forma o por cualquier medio, va sea electrnico, mecnico, por fotocopia, por registro u otros mtodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.

  • Claude Moss

    H i s t o r i a d e u n a

    d e m o c r a c i a : A t e n a s

    PGINA | 3

    Claude Moss Historia de una democracia: Atenas La civilizacin que alcanza su plenitud entre los siglos VIII y IV antes de nuestra era en la

    pennsula Balcnica y sobre las costas del mar Egeo es una de aqullas a las que el hombre de hoy suele referirse con ms agrado. Los griegos estuvieron entre los primeros en plantear, si no en resol-ver, algunos de los problemas ms esenciales que debe afrontar la inteligencia humana. Sin embargo, nada aparentaba en principio el destino de este pas de recursos limitados, de rido suelo, de clima intemperado, destino que lo iba a llevar a una primaca tal, nada sino un conjunto de circunstancias que alumbraron un tipo de estado original, la ciudad, que iba a constituir el marco privilegiado de una experiencia poltica excepcionalmente rica.

    Suele hablarse de civilizacin griega, de historia de Grecia. Ciertamente, los griegos tenan el sentimiento de pertenecer a una misma comunidad, sentimiento que debi afirmarse particularmente a lo largo de las luchas llevadas a cabo contra los brbaros. Hablaban la misma lengua, honraban a los mismos dioses, se divertan con los mismos deportes y con los mismos juegos de ingenio. Pero cada ciudad constitua un estado autnomo, y entre una y otra existan grandes diferencias. No olvidemos que la ms larga y dura de las guerras de la historia griega, la guerra del Peloponeso, fue una guerra entre ciudades griegas. De entre tales ciudades, hay una cuya historia conocemos mejor, hay una cuya vida nos resulta ms prxima y ms familiar: Atenas.

    Cabe preguntarse por el carcter excepcional de la documentacin ateniense, si fue obra del azar o consecuencia del eminente papel que la ciudad de los atenienses fue inducida a jugar dentro del mundo egeo durante casi dos siglos.

    Claude Moss, nacida en 1925, especialista en la historia de la antigua Grecia, historiadora francsa. Es parte de equipo de la escuela francesa de historia antigua con Jean-Pierre Vernant y Pierre Vidal-Naquet. Ella ha capacitado a los historiadores como Alain Schnapp.

    Hija de un comerciante de vino, Claude Moss naci en el distrito XVI de Pars. Su primer contacto con Grecia tuvo lugar en el oscuro invierno del ao 1941 en que la adolescente y brillante estudiante del Liceo Jules Ferry descubre un texto de Demstenes, un vibrante elogio de la libertad y la democracia. Bajo las ventanas marchaban los ejrcitos del Reich y sus padres, de origen judo, viven en el temor de una denuncia; este texto tendr el efecto de una revelacin. Ella decide dedicarse exclusivamente al estudio de Grecia. Estudi durante 25 aos el declive de la ciudad griega en siglo IV a.C., que ser el tema de su tesis doctoral. Si, desde entonces, se ha cuestionado la idea de una cada desde el siglo IV a. C., los anlisis que ofrece para la historia econmica siguen siendo esenciales. De inspiracin marxista, su mtodo primero tiene el mrito de la renovacin de un tema hasta entonces dominado por estudios que present la lucha patritica y nacionales aspectos de la cuestin griega.

    Profesora emrita de la Universidad de Pars VIII, escribi unos 20 libros, principalmente en la Grecia clsica (siglo V a. C.) y cuarto siglo a. C. y perodo helenstico (finales del siglo IV a.C. en la conquista romana). Tambin es autora de una novela de misterio histrico, asesinato en el gora, que acontece en Atenas en 349 a.C.. Sus obras estn traducidas en diferentes idiomas (ingls, espaol, alemn, italiano).Claude Moss llev la redaccin de los artculos en la seccin "Historia de la Grecia antigua" de la Encyclopdia Universalis.

  • Claude Moss

    H i s t o r i a d e u n a

    d e m o c r a c i a : A t e n a s

    PGINA | 4

    INDICE*

    Nota del traductor 6 Introduccin 7 1. La conquista de la democracia: de Soln a Pericles 13 Los comienzos, 14.Soln, 16.La tirana de Pisistrato y de sus hijos, 18.La revolucin clisteniana, 25.Las guerras mdicas, 29.- 2. El siglo de Pericles 37 Pericles, el hombre y su entorno, 37.El papel del demos, 42.El imperio de Atenas, 43.Atenas escuela de Grecia, 47.Del imperia-lismo a la guerra, 51. 3. La guerra del Peloponeso Primeros fracasos. La peste, 55.Cleon. La guerra a ultranza, 58.La expedicin de Sicilia, 63.La primera revolucin oligrquica, 69.La vuelta de Alcibades. Las Arginusas, 74.El final de la guerra, 76. 4. Despus de la guerra: revolucin y restauracin La segunda revolucin oligrquica, 79.Scrates, 86.La situacin despus de la guerra, 89.La segunda confederacin martima, 92.La reforma de Calstrato. Las minas del Laurin, 93.E1 problema militar: el desarrollo del mercenariado, 95.Eubulo. De los ingresos de Jenofonte, 97.Iscrates, 101. 5. Atenas en la poca de Filipo y Alejandro Demstenes y Filipo, 104.La constitucin de Atenas, 111.La vida econmica, 118.La vida cotidiana, 123.La obra de Licurgo, 129.La crisis de los aos 330-326, 132.El episodio de Harpalo, 133.La guerra Lamiaca y el fin de la democracia ateniense, 135. La herencia de Atenas ......................................................................................................... 139 Glosario ................................................................................................................................ 143 Bibliografa ........................................................................................................................... 147

    * La paginacin corresponde a la edicin original. Las ilustraciones se han obtenida de diversa procedencia dada la malsima calidad de la reproduccin de la edicin original [Nota del escaneador]

  • Claude Moss

    H i s t o r i a d e u n a

    d e m o c r a c i a : A t e n a s

    PGINA | 5

    NOTA DEL TRADUCTOR

    Para la traduccin de los fragmentos de textos clsicos del original francs, se han

    utilizado las siguientes ediciones: TUCDIDES: Historia de la guerra del Peloponeso, (3 vol.), Trad. de Francisco Rodrguez

    Adrados. Ed. Hernando, Madrid 1967. 2 Ed. TUCDIDES: Historia de la guerra del Peloponeso (Antologa). Trad. de Jos Alsina. Ed.

    Guadarrama, Madrid 1976. ARISTTELES: La constitucin de Atenas, Trad. de Antonio Tovar. Ed. Instituto de

    Estudios polticos. Madrid 1970. ARISTFANES: Las avispas. La paz. Las aves. Lisstrata. Trad. de Francisco Rodrguez

    Adrados. Editora Nacional. Madrid 1975. ARISTFANES: Los asamblestas. Trad. de Antonio Lpez Eire. Ed. Bosch. Barcelona

    1977. ARISTFANES: Comedias completas (2 vol.). Trad. de Ed. Iberia. Barcelona 1965. DEMSTENES: Discursos escogidos. Trad. de E. Fernndez-Galiano. Ed. Nacional.

    Madrid 1979. DEMSTENES: Discursos polticos. Trad. de Montserrat Corominas y Esteban Molist

    Pol. Ed. Iberia. Barcelona 1955. JENOFONTE: Historia griega (2 vol.) Trad. de Juan B. Xuriguera. Ed. Iberia. Barcelona 1965. JENOFONTE: Helnicas. Trad. de Orlando Guntias Tun. Ed. Gredos. Madrid 1977. LISIAS: Discursos (2 vol.) Trad. de Manuel Fernndez-Galiano. Ed. Alma Mater.

    Barcelona 1954. PLUTARCO: Vidas paralelas (2 vol.) Trad. de Antonio Ranz Romanillos. Ed. librera El

    Ateneo. Buenos Aires 1952, 2 Ed. ESQUILO: Los persas. Trad. de Jos de la Cruz Herrera, recogido en el vol, titulado

    Poetas dramticos griegos, Ed. Exito, Barcelona 1951. ISCRATES: Discursos. (2 vol.) Trad. de Juan M. Guzmn Hermida. Ed. Gredos.

    Madrid 1980. Procedencia de las ilustraciones de esta edicin digital:

    http://rubens.anu.edu.au/htdocs/bytype/arch.sources/stuart.revett/ http://www.fortunecity.es/imaginapoder/artes/154/escgrecia2.html http://educators.mfa.org/objects/browse?related_people_text=Painter+N&pageSize=90&page=2 http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_antiquities_in_the_Louvre_-_Room_43 http://commons.wikimedia.org/wiki/Museo_Archeologico_Nazionale_(Naples)#Other_Sculptures_.28Catalogue.29 http://www.flickriver.com/photos/mharrsch/tags/cup/ http://www.hellenica.de/Griechenland/LX/GriechischeVasenmalerei.html http://www.cvaonline.org/cva/projectpages/cva1.htm http://www.lessing-photo.com/search.asp?a=L&lc=202020204399&co=&ci=&ln=National+Archaeological+Museum%2C+Athens%2C+Greece&p=1&ipp=6

  • Claude Moss

    H i s t o r i a d e u n a

    d e m o c r a c i a : A t e n a s

    PGINA | 6

    La civilizacin que alcanza su plenitud entre los siglos VIII y IV antes de nuestra

    era en la pennsula Balcnica y sobre las costas del mar Egeo es una de aqullas a las que el hombre de hoy suele referirse con ms agrado. Los griegos estuvieron entre los primeros en plantear, si no en resolver, algunos de los problemas ms esenciales que debe afrontar la inteligencia humana. Sin embargo, nada aparentaba en principio el destino de este pas de recursos limitados, de rido sol, de clima intemperado, destino que lo iba a llevar a una primaca tal, nada sino un conjunto d