moroccan office of industrial and commercial property (ompic) · pdf filema pct...

18
MA PCT Applicant’s Guide – National Phase National Chapter MA Page 1 (16 November 2017) MOROCCAN OFFICE OF INDUSTRIAL AND COMMERCIAL PROPERTY (OMPIC) AS DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE CONTENTS THE ENTRY INTO THE NATIONAL PHASESUMMARY THE PROCEDURE IN THE NATIONAL PHASE ANNEXES Fees ...................................................... Annex MA.I Form for filing an application for a patent of invention (B1) ................... Annex MA.II Form for request for rectification of errors of expression, transcription or clerical errors (B2) .................................. Annex MA.III Form for applicant’s observations following a rejection decision (ODR) ........... Annex MA.IV Form for amendment of the claims/observations following notification of the preliminary search report (B10) .................................. Annex MA.V List of abbreviations: Office: Moroccan Office of Industrial and Commercial Property (OMPIC) Law: Law No. 17-97 on the Protection of Industrial Property (as modified and completed by Law No. 31-05 in 2006 and Law No. 23-13 in 2014) Decree: Decree No. 2-14-316 amending and supplementing Decree No. 2-00-368 implementing Law No. 17-97 on the Protection of Industrial Property (as modified and completed by Law No. 31-05 in 2006 and Law No. 23-13 in 2014)

Upload: lamkhanh

Post on 09-Mar-2018

220 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

MA

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA Page 1

(16 November 2017)

MOROCCAN OFFICE OF INDUSTRIAL

AND COMMERCIAL PROPERTY (OMPIC) AS

DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE

CONTENTS

THE ENTRY INTO THE NATIONAL PHASE—SUMMARY

THE PROCEDURE IN THE NATIONAL PHASE

ANNEXES

Fees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annex MA.I

Form for filing an application for a patent of invention (B1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annex MA.II

Form for request for rectification of errors of expression,

transcription or clerical errors (B2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annex MA.III

Form for applicant’s observations following a rejection decision (ODR) . . . . . . . . . . . Annex MA.IV

Form for amendment of the claims/observations following notification of

the preliminary search report (B10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annex MA.V

List of abbreviations:

Office: Moroccan Office of Industrial and Commercial Property (OMPIC)

Law: Law No. 17-97 on the Protection of Industrial Property (as modified and completed by Law No. 31-05 in

2006 and Law No. 23-13 in 2014)

Decree: Decree No. 2-14-316 amending and supplementing Decree No. 2-00-368 implementing Law No. 17-97

on the Protection of Industrial Property (as modified and completed by Law No. 31-05 in 2006 and Law

No. 23-13 in 2014)

MA PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA Page 3

(16 November 2017)

SUMMARY Designated (or elected) Office

SUMMARY

MA MOROCCAN OFFICE OF INDUSTRIAL AND COMMERCIAL PROPERTY (OMPIC)

MA

Summary of requirements for entry into the national phase

Time limits applicable for entry into the national phase:

Under PCT Article 22(3): 31 months from the priority date Under PCT Article 39(1)(b): 31 months from the priority date

Translation of international application required into:1 Arabic or French

Required contents of the translation for entry into the national phase:1

Under PCT Article 22: Description, claims (if amended, as originally filed and as amended, together with any statement under PCT Article 19), any text matter of drawings, abstract Under PCT Article 39(1): Description, claims, any text matter of drawings, abstract (if any of those parts has been amended, both as originally filed and as amended by the annexes to the international preliminary examination report)

Is a copy of the international application required?

The applicant should only send a copy of the international application if he/she has not received Form PCT/IB/308 and the Office has not received a copy of the international application from the International Bureau under PCT Article 20. This may be the case where the applicant expressly requests an earlier start of the national phase under PCT Article 23(2).

National fee2, 3: Currency: Moroccan dirham (MAD) Filing fee:1 1.000 (750)4 5005 (250)4, 5 Publication fee1: 1.000 (750)4 5005 (250)4, 5 Additional fee for publication of claims in excess of 10, per claim: 400 1605 Fee for establishment of the search report with opinion on patentability: 8,000 (6,000)4 4,0005 (2,000)4, 5

Exemptions, reductions or refunds of the national fee: See Summary and Annex MA.I

[Continued on next page]

______________ 1 Must be furnished or paid within the time limit applicable under PCT Article 22 or 39(1). 2 The complete list of the Office’s national fees is available at: http://www.ompic.ma/en/content/patent/tariffs 3 Fees are subject to value added tax (VAT) of 20%. 4 The amount in parentheses is applicable to applications filed online. For further information on the online filing of patent

applications with the Office, please contact the Office at: [email protected]. 5 This amount is applicable to very small enterprises, small or medium enterprises (in accordance with the criteria of the SME

charter), natural persons, self-entrepreneurs, craftsmen, universities and educational establishments, whether national or foreign.

MA Page 4 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA

(16 November 2017)

SUMMARY Designated (or elected) Office

SUMMARY

MA MOROCCAN OFFICE OF INDUSTRIAL AND COMMERCIAL PROPERTY (OMPIC)

[Continued]

MA

Special requirements of the Office (PCT Rule 51bis):7

Appointment of an agent if the applicant is not resident in Morocco Instrument of assignment of the international application if the applicant has changed after the international filing date Document evidencing a change of name of the applicant if the change occurred after the international filing date and has not been reflected in a notification from the International Bureau (Form PCT/IB/306)

Who can act as agent? Any natural or legal person resident in Morocco

Does the Office accept requests for restoration of the right of priority (PCT Rule 49ter.2)?

Yes, please refer to the Office for the applicable criteria and/or any fee payable for such requests

______________ 7 If not already complied with within the time limit applicable under PCT Article 22 or 39(1), the Office will invite the applicant to

comply with the requirement within a time limit fixed in the invitation.

MA

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA Page 5

(16 November 2017)

THE PROCEDURE IN THE NATIONAL PHASE

MA.01 FORM FOR ENTERING THE NATIONAL PHASE. The Office has available a form for filing a patent application (Form B1) that can be downloaded from the following link: www.ompic.ma/fr/content/formulaires-brevets-invention (see Annex MA.II).

Law Art. No. 30 to 32 8 (par. 2) Decree Art. No. 4

MA.02 MINIMUM FILE REQUIREMENTS FOR NATIONAL PHASE ENTRY. Applicants can use the completed form for filing a patent application (Form B1) to enter the national phase before the Office. Where, at the time of entry into the national phase, one or more of the documents to be submitted together with the form are missing from the patent application file, the applicant or agent has a period of three months from the date of entry into the national phase to bring the file into conformity with the requirements. Payment of the patent filing and search fees must be made within a period of one month from the date of entry into the national phase. If one of the above-mentioned deadlines is not met, the patent application is considered to be withdrawn. In that case, the applicant or agent may file a request for continuation of proceedings within a period of two months (see paragraph MA.13).

Decree Art. No. 2 MA.03. LANGUAGE OF PROCEEDINGS. The language of proceedings is Arabic or French.

Decree Art. No. 5 MA.04 TRANSLATION OF THE DESCRIPTION. A translation of the description will be required if the patent application was filed in a language other than the working languages of the Office. This translation must be furnished within a period of three months from the date of entry into the national phase.

Law Art. No. 39 MA.05 CORRECTION OF ERRORS. Prior to the granting of the patent and on the basis of a substantiated request, the applicant or agent may request the correction of linguistic or transcription errors, as well as clerical errors in the documents filed. Where the request for correction relates to the description, the claims or the drawings, this correction is only admissible if it is obvious, and no other text or line could possibly have been intended by the applicant. A request for correction is filed using the form for correction of linguistic errors, transcription errors or clerical errors (Form B2), which can be downloaded from the following link: www.ompic.ma/fr/content/formulaires-brevets-invention (see Annex MA.III).

Law Art. No. 4 MA.06 REPRESENTATION. Any applicant who is a legal or natural person not resident in Morocco must be represented by an agent having their residence or place of business in Morocco. A power of attorney must be furnished, except if the agent is included in the list of patent attorneys maintained by the Office: www.ompic.ma/sites/default/files/ NOTEINFORMATIONN52017.pdf; except for operations relating to the termination or transmission of rights, which require a power of attorney.

PCT Rule 51bis.1 51bis.2

MA.07 DEED OF ASSIGNMENT. Where the patent application entering the national phase is filed by an applicant other than the one who filed the international application, a deed of assignment of the international application must be furnished, or, as the case may be, a justification of the applicant’s change of name must be furnished if this change has not been reflected in a communication from the International Bureau (Form PCT/IB/306).

Law Art. No. 8 MA.08 INFORMATION ON EARLIER APPLICATIONS. Pursuant to Article No. 8 of the Law, an applicant wishing to claim a priority must include on Form B1, at the time of filing of the patent application, the information relating to the priority by indicating: i) the earlier filing date, ii) the number of the earlier application and iii) the country of origin of this filing.

MA

Page 6 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA

(16 November 2017)

Law Art. No. 43 MA.09 EXAMINATION. If the formal requirements to be fulfilled by a patent application are met, the Office establishes a preliminary search report, together with an opinion on the patentability of said application, based on the claims and taking into account the description and drawings, if any, in order to determine whether the invention meets the requirements of patentability. The report is then communicated to the applicant or agent, who has a period of three months from the date of communication to respond, if necessary (see paragraph MA.10).

Law Art. No. 44 Any patent application that has not been rejected or withdrawn is published in the publication server of the Office.

Law Art. No. 14.3 Within two months from the publication date of said patent application, third party observations may be submitted to the Office. These observations may bear on the criteria required for the patent to be valid. The Office communicates these without delay to the applicant or agent, who has a period of two months to respond, if necessary.

Law Art. No. 43.2 A final search report is established on the basis of the preliminary search report and taking into account, where applicable, the final set of claims filed (see paragraph MA.10 below), any observations filed by the applicant in support of the remaining claims and any third party observations.

Law Art. No. 41 Where there are no reasons for rejection under Article 41 in respect of all or some of the claims, the patent is granted for the claims in full or in part and is published under the category B1 in the publication server of the Office: www.patent.ompic.ma/. If this is not the case, a substantiated partial or total rejection of the patent application is issued in respect of the claims containing one of the reasons for rejection under Article 41, and the applicant or agent is informed of the rejection decision.

Law Art. No. 14.2 Within two months from the date of communication of a rejection decision taken by the Office, the applicant or agent may submit observations against this decision (Form ODR, see Annex MA.IV) if they have arguments that might change the examiner’s opinion. If the observations submitted are of such a nature as to change the rejection decision, a new decision is established in the light of said observations.

Law Art. No. 43.1 MA.10 AMENDMENT OF THE PATENT APPLICATION. When the preliminary search report and the opinion on patentability are established, they are promptly communicated to the applicant or agent, together with the final title and abstract of the invention. The applicant has a period of three months as of the date of communication of the preliminary search report and the opinion on patentability to amend the claims or submit observations in support of the remaining claims, as the case may be (Form B10, see Annex MA.V).

The claims cannot be amended in such a way that they extend the subject matter of the invention beyond the content of the application as originally filed.

Law Art. No. 38.1 38.2

MA.11 ABSENCE OF UNITY OF INVENTION. If the application does not meet the requirement of unity of invention (Article No. 38 of the Law), the applicant or agent may, on their own initiative or when invited to do so by the Office, divide or limit the originally-filed patent application if it has not been rejected, withdrawn or granted. A divisional application can only be filed for features that do not extend beyond the content of the application as originally filed.

Law Art. No. 82 MA.12 ANNUAL FEES. Renewal fees for a patent application must be paid to the Office for the years following that in which the patent has been granted. The owner of a patent who has not paid the renewal fees within the prescribed time limit may incur the loss of his rights. However, the fees may validly be paid within a further six-month period as of the date of expiry of the time limit; in this case, a surcharge is added for each month of delay in payment (see Annex MA.I).

If the renewal fees have not been paid by the end of the additional six-month period, the owner of a patent loses his rights, and a written and substantiated decision of the Office as to the loss of rights is communicated to the owner of the patent or the agent.

MA

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA Page 7

(16 November 2017)

PCT Article 48.2 PCT Rule 82bis Law Art. No. 14.1 Decree Art. No. 3.1

MA.13 EXCUSE OF DELAYS IN MEETING TIME LIMITS. Where the time limits for performing certain operations relating to entry into the national phase have not been observed, a request for the continuation of the procedure relating to said operations may be submitted by the applicant or agent to the Office within a period of two months from the date of expiry of said time limits, provided the fees are paid. When this time limit expires, if no request for the continuation of the procedure is submitted to the Office, a request for the reinstatement of rights can be envisaged, if necessary.

Law Art. No. 84 Decree Art. No. 42

The owner of a patent may, within a period of three months from the date of communication of the loss of rights decision (see paragraph MA.12), submit an appeal to the Office for the reinstatement of his rights, if there were legitimate grounds for the failure to pay the renewal rights for the patent.

PCT Article 25 PCT Rule 51

MA.14 REVIEW UNDER PCT ARTICLE 25. The applicable procedure is set forth in paragraphs 6.018 to 6.021 of the national phase.

MA

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA Annex MA.I, page 1

(16 November 2017)

FEES1, 2 (Currency : Moroccan dirham)

Filing fee:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000 (750)3 5004 (250)3, 4

Publication fee: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000 (750)3 5004 (250)3, 4

Additional fee for publication of claim(s) in excess of 10, per claim: . . . . . . . . . . 400 1604

Fee for establishment of the search report with opinion on patentability: . . . . . . . 8,000 (6,000)3 4,0004 (2,000)3, 4

Grant fee: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000 (3,000)3 2,0004 (1,000)3, 4

Fee for issuing a patent of invention with the contents of the patent in paper format: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000 (3,000)3 2,0004 (1,000)3, 4 Plus, per page : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Annual fees: – from the 2nd to the 5th year, per year: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000 2504 – for the 6th year: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,600 4004 – for the 7th year: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000 5004 – for the 8th year: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,400 6004 – for the 9th year: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,800 7004 – for the 10th year: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000 1,0004 – from the 11th to the 15th year, per year: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,000 1,5004 – from the 16th to the 20th year, per year: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 2,5004

Fee for request for restoration or extension of the term of protection : . . . . . . . . . 2,000 5004

Fee for extension of the protection period: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,000 10,0004

Late payment fee for the payment of the fees due in respect of each year (patent annuities) per month of delay incurred: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25% of the amount of the annual fee with a minimum of 240

Fee for restoration: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% of the annual fee due in addition to the amount of the late payment fee

Fee for request for further processing and the like: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50% of the amount due for the proceedings which are the subject of the request for further processing

1 Fees are subject to a value added tax (VAT) of 20%. 2 The complete list of the Office’s national fees is available at: www.ompic.ma/en/content/patent/tariffs 3 The amount in parentheses is applicable to applications filed online. For further information on online filing of patent applications

with the Office, please contact the Office at: [email protected] 4 This amount is applicable to very small enterprises, small or medium enterprises (in accordance with the criteria of the SME

charter), natural persons, self-entrepreneurs, craftsmen, universities and educational establishments, whether national or foreign.

MA

Annex MA.I, page 2 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA

(16 November 2017)

How can payment of fees be effected?

The payment of fees shall be effected in Moroccan dirhams. All payments must indicate the application number (national, if already known; international, if the national application number is not yet known), the name of the applicant and the category of fee being paid.

The payment of fees may be effected in cash or by check.

MA

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA Annex MA.II, page 1

(16 November 2017)

1

المغربيةالمملكة --------

المـكتب المـغربـي للملكية الصنـاعية والتجـارية

--------

ROYAUME DU MAROC -----------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

BREVET D’INVENTION FORMULAIRE DE DEPOT D’UNE DEMANDE DE BREVET D’INVENTION

Cet imprimé est à dactylographier lisiblement sans rayures ni surcharge

NATURE DE LA DEMANDE CADRE RESERVE A L’OMPIC

Demande de brevet

Demande divisionnaire N° de dépôt de la demande initiale : Date de dépôt de la demande initiale :

N° de dépôt :

Date de dépôt :

Lieu de dépôt :

1. REFERENCES DE LA DEMANDE INTERNATIONALE (EN CAS D’ENTREE EN PHASE NATIONALE « PCT »)

N° de dépôt de la demande internationale :

Date de dépôt de la demande internationale :

2. CATEGORIE ET INFORMATION SUR LE DEPOSANT (obligatoire pour le calcul des droits exigibles) (1)

PME/ TPE Universités/établissements d’enseignement

Autres Dénomination sociale : ICE: RC : Tribunal : l’État dont la législation a servi de cadre à la constitution de ladite personne morale :

Personne physique Nom & Prénom : CNI :

Genre : Féminin Masculin

Nationalité :

Adresse(2) : Ville : Pays de résidence : Téléphone : Télécopie : Email(3) :

En cas de plusieurs déposants (cas d’une demande en copropriété), utilisez l’imprimé suite « BS » et cochez cette case

3. MANDATAIRE (le cas échéant) Conseiller en PI :

Adresse(2) : Ville : Pays de résidence : Téléphone : Télécopie : Email(3) :

Nom & Prénom ou Dénomination sociale: Code : Représenté par: CNI :

Autre : Dénomination sociale ou Nom & Prénom :

ICE: RC : Tribunal :

Ou CNI :

Représenté par: CNI :

4. ADRESSE DE CORRESPONDANCE(4) :

5. INVENTEUR(S) (les inventeurs sont nécessairement des personnes physiques)

Nom & Prénom :

Adresse(2): Email(3) : Genre : Féminin Masculin

Nationalité :

En cas de plusieurs inventeurs, utilisez l’imprimé suite « BS » et cochez cette case

B1

Version Octobre 2017

(1) Un tarif réduit est applicable aux TPE, PME conformément aux critères de la charte des PME, personnes physiques, auto-entrepreneurs, artisans, universités et établissements d’enseignement, qu’ils soient nationaux ou étrangers issus des pays bénéficiaires de la réduction au titre du PCT. (2) L’adresse doit être libellée de la façon habituellement requise pour une distribution postale rapide et une bonne gestion des éventuelles notifications (3) Au cas où l’email est renseigné, l’office peut recourir à la notification par voie électronique (4) Au cas où le déposant/mandataire souhaite être notifié à une adresse autre que celle mentionnée par le déposant/mandataire

MA

Annex MA.II, page 2 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA

(16 November 2017)

2

المغربيةالمملكة --------

المـكتب المـغربـي للملكية الصنـاعية والتجـارية

--------

ROYAUME DU MAROC -----------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

CADRE RESERVE A L’OMPIC

N° de dépôt : Date de dépôt : Lieu de dépôt :

6. INTITULE DE L’INVENTION (200 caractères maximum)

7. REVENDICATION DE PRIORITE(S) (le cas échéant)

N° de dépôt Date Pays

Priorité 1 Priorité 2

L’OMPIC est prié de se procurer auprès d’une bibliothèque numérique du service d’accès numérique (DAS), au moyen du (des) code(s) d’accès mentionné(s) ci-dessous, une copie certifiée conforme de la ou des demandes antérieures (si la ou les demandes antérieures sont accessibles à l’OMPIC auprès d’une bibliothèque numérique du système DAS) indiquées ci-dessus sous :

Priorité 1) code d’accès _____________

Priorité 2) code d’accès _____________

En cas d’insuffisance de place, utilisez l’imprimé suite « BS » et cochez cette case 8. ENREGISTREMENT D’UNE DEMANDE DE BREVET EN TANT QUE PRIORITE DANS LA BIBLIOTHEQUE NUMERIQUE DU SYSTEME DAS

Cocher cette case si le déposant ne souhaite pas que la présente demande de brevet soit enregistrée dans le système DAS (Cette case est réservée aux demandes pour lesquels l’OMPIC est l’office du premier dépôt)

9. REFERENCES DU RENVOI A UNE DEMANDE ANTERIEURE (5) (le cas échéant)

N° de dépôt de la demande antérieure : Date de dépôt de la demande antérieure:

Office auprès duquel la demande a été déposée :

Lien accessible vers la demande antérieure : (5)En cas de non fourniture de la description de l’invention à la date de dépôt

10. REFERENCES DU CERTIFICAT DE GARANTIE (le cas échéant)

N° :

Date :

Lieu de délivrance : Exposition(s) :

B1

Version Octobre 2017

MA

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA Annex MA.II, page 3

(16 November 2017)

3

المغربيةالمملكة --------

المـكتب المـغربـي للملكية الصنـاعية والتجـارية

--------

ROYAUME DU MAROC -----------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

(6) Pour les entreprises marocaines (TPE/PME), elles sont dispensées de fournir une copie de pièces justificatives afin de bénéficier de la réduction des droits exigibles, en particulier les Etats de synthèses (dernier exercice comptable), Si ces Etats de synthèses sont disponibles à l’OMPIC qui tient le Registre Central du Commerce.

CADRE RESERVE A L’OMPIC

N° de dépôt : Date de dépôt : Lieu de dépôt : 11. PIECES JOINTES

Description de l’invention, page n°….à n°....

Revendication(s), page n°….à n°.... Abrégé du contenu technique de l’invention, page n°….à n°.... Planche de dessins, le cas échéant, page n°….à n°.... Pouvoir du mandataire, le cas échéant

Copie officielle du dépôt antérieur, le cas échéant

Acte ou autorisation de revendiquer la priorité donnée par écrit par le propriétaire de la demande antérieure, le cas échéant

Certificat(s) de garantie, le cas échéant

Document justificatif de la réduction des droits exigibles, le cas échéant (6)

Etat d’engagement de paiement, en cas d’organisme conventionné avec l’OMPIC

Déclaration d’opposition à la mention d’inventeur ne souhaitant pas être publié

Autres, à préciser ……….

Nombre de pages composant le dossier de ce dépôt (Formulaire et pièces jointes) :

CONDITIONS DE RECEVABILITE:

Le dossier de dépôt d’une demande de brevet d’invention doit comporter au moment du dépôt :

- Le présent formulaire (B1) rempli dactylo graphiquement ;

- Une description de l’invention, qui semble en constituer une, ou un renvoi à une demande déposée antérieurement, sous

réserve qu’elle soit accessible.

SIGNATURE DU DÉPOSANT, OU DE SON MANDATAIRE Le signataire certifie l’exactitude des informations figurant dans la présente demande

DEPOSANT Nom :

Signature et qualité: Date :

MANDATAIRE Nom :

Signature et qualité: Date :

B1

Version Octobre 2017

MA

Annex MA.II, page 4 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA

(16 November 2017)

4

المغربيةالمملكة --------

المـكتب المـغربـي للملكية الصنـاعية والتجـارية

--------

ROYAUME DU MAROC -----------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

BREVET D’INVENTION FORMULAIRE DE DEPOT D’UNE DEMANDE DE BREVET D’INVENTION

FEUILLE DE CALCUL

Extrait de la liste des tarifs des services OMPIC applicables à partir du 1er Octobre 2017 :

Tarif normal HT

Tarif réduit(1)

HT ULE re444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

4444444444

Droit de dépôt 1000.00 500.00

Droit de rapport de recherche et opinion sur la brevetabilité 8000.00 4000.00

Droit de publication de la demande de brevet ou du brevet 1000.00 500.00

Complément pour publication de revendication(s) additionnelle(s) dépassant 10 revendications

400.00 par revendication

160.00 par revendication

Montant des droits exigibles (en DH TTC) :

(1) Un tarif réduit est applicable aux TPE, PME conformément aux critères de la charte des PME, personnes physiques, auto-entrepreneurs, artisans, universités et établissements d’enseignement, qu’ils soient nationaux ou étrangers issus des pays bénéficiaires de la réduction au titre du PCT.

B1 Annexe 1

Version Octobre 2017

MA

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA Annex MA.III, page 1

(16 November 2017)

ROYAUME DU MAROC --------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

المغربيةالمملكة --------

يـغربـكتب المـالم اريةـاعية والتجـللملكية الصن

--------

1. REFERENCES DE LA DEMANDE CADRE RESERVE A L’OMPIC

Numéro de dépôt:

Date de dépôt:

Date d’inscription :

Lieu de dépôt :

2. CATEGORIE ET INFORMATION SUR LE DEPOSANT (obligatoire pour le calcul des droits exigibles) (1)

PME/ TPE Universités/établissements d’enseignement

Autres Dénomination sociale : ICE: RC : Tribunal :

Personne physique Nom & Prénom : CNI :

Genre : Féminin Masculin

Nationalité : Adresse(2) : Ville : Pays de résidence : Téléphone : Télécopie : Email :

3. MANDATAIRE (le cas échéant)

Conseiller en PI : Adresse(2): Ville : Pays de résidence : Téléphone : Télécopie : Email :

Nom & Prénom ou Dénomination sociale: Code : Représentée par: CNI :

Autre : Dénomination sociale ou Nom & Prénom :

ICE: RC : Tribunal :

Ou CNI :

Représentée par: CNI :

4. OBJET DE LA RECTIFICATION

Pièce(s) à rectifier Information(s) à rectifier Remplacer Par

En cas de plusieurs pièces ou de plusieurs informations à rectifier, utilisez l’imprimé suite « BS » et cochez cette case

6. PIECES JOINTES Pouvoir du mandataire, le cas échéant Document(s) justificatifs (à préciser), le cas échéant :

SIGNATURE DU DEMANDEUR, OU DE SON MANDATAIRE Le signataire certifie l’exactitude des informations figurant dans la présente demande

DEMANDEUR Nom :

Signature et qualité: Date :

MANDATAIRE Nom :

Signature et qualité: Date :

(1) Un tarif réduit est applicable aux TPE, PME conformément aux critères de la charte des PME, personnes physiques, auto-entrepreneurs, artisans, universités et établissements d’enseignement, qu’ils soient nationaux ou étrangers issus des pays bénéficiaires de la réduction au titre du PCT. (2) L’adresse doit être libellée de la façon habituellement requise pour une distribution postale rapide et une bonne gestion des éventuelles notifications

BREVET D’INVENTION FORMULAIRE DE DEMANDE DE RECTIFICATION DES FAUTES D’EXPRESSION,

DE TRANSCRIPTION OU D’ERREURS MATERIELLES

Cet imprimé est à dactylographier lisiblement sans rayures ni surcharges

B2

Version Octobre 2017

MA

Annex MA.III, page 2 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA

(16 November 2017)

ROYAUME DU MAROC --------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

المغربيةالمملكة --------

يـغربـكتب المـالم اريةـاعية والتجـللملكية الصن

--------

BREVET D’INVENTION FORMULAIRE DE DEMANDE DE RECTIFICATION DES FAUTES D’EXPRESSION,

DE TRANSCRIPTION OU D’ERREURS MATERIELLES

FEUILLE DE CALCUL

Extrait de la liste des tarifs des services OMPIC applicables à partir du 1er Octobre 2017:

Tarif en DH HT Tarif réduit(1) en DH HT

Demande de rectification des fautes d’expression, de transcription ou d’erreurs matérielles

400,00

300,00

Montant des droits exigibles (en DH TTC) :

(1) Un tarif réduit est applicable aux TPE, PME conformément aux critères de la charte des PME, personnes physiques, auto-entrepreneurs, artisans, universités et établissements d’enseignement, qu’ils soient nationaux ou étrangers issus des pays bénéficiaires de la réduction au titre du PCT.

Version Octobre 2017

B2

MA

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA Annex MA.IV

(16 November 2017)

ODR Version Octobre 2017

1. REFERENCES DE LA DEMANDE CADRE RESERVE A l’OMPIC

Nature de la demande : Brevet d’invention Marque DMI Date des observations :

N° dépôt de la demande:

Date de dépôt de la demande :

2. OBSERVATIONS EMISES PAR :

Personne morale Dénomination sociale

ICE:

RC Tribunal :

Personne physique Nom & Prénom :

CNI :

Nationalité : Genre : Féminin Masculin

Adresse(1) : …………………………………………………. …………………………………………………. Pays de résidence : Ville : Téléphone : Télécopie : E-Mail :

3. MANDATAIRE (le cas échéant)

Personne morale : Dénomination sociale

ICE :

RC Tribunal : Représenté par: CNI :

Personne physique : Nom & Prénom :

RC ou CNI :

Tribunal : ICE:

Adresse(1) :

…………………………………………………………………….……………………………………………………………………. Téléphone : Télécopie : E-Mail :

4. OBSERVATIONS PRESENTEES : .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

En cas d’insuffisance de la place, utilisez l’imprimé suite « DS » et cochez cette case 5. PIECES JOINTES

Pouvoir du mandataire, le cas échéant Autres documents (à préciser) :

Observations présentées le 2 :

6. SIGNATURE DU DEPOSANT OU TITULAIRE OU DE SON MANDATAIRE

LE DEPOSANT DES OBSERVATIONS Nom : Signature : Date:

MANDATAIRE Nom : Signature : Date:

1-L’adresse doit être libellée de la façon habituellement requise pour une distribution postale rapide et une bonne gestion des éventuelles notifications 2-A renseigner au moment de la réception des observations

FORMULAIRE DES OBSERVATIONS DU DEPOSANT

SUITE A UNE DECISION DE REJET

Cet imprimé est à dactylographier lisiblement sans rayures ni surcharges

ROYAUME DU MAROC --------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

المغربيةالمملكة --------

يـغربـكتب المـالم اريةـاعية والتجـلملكية الصنل

--------

MA

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA Annex MA.V, page 1

(16 November 2017)

ROYAUME DU MAROC --------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

المغربيةالمملكة --------

يـغربـكتب المـالم اريةـاعية والتجـللملكية الصن

--------

1. REFERENCES DE LA DEMANDE DE BREVET CADRE RESERVE A L’OMPIC

Numéro de dépôt: Date de dépôt: Date de notification du rapport de recherche:

Date de dépôt : Lieu de dépôt :

2. CATEGORIE ET INFORMATION SUR LE DEPOSANT (obligatoire pour le calcul des droits exigibles) (1)

PME/ TPE Universités/établissements d’enseignement

Autres Dénomination sociale : ICE:

RC : Tribunal :

Personne physique

Nom & Prénom : CNI :

Genre : Féminin Masculin

Nationalité : Adresse(2) : Ville : Pays de résidence : Téléphone : Télécopie :

Email:

3. MANDATAIRE (le cas échéant) : Conseiller en PI : Adresse(2) :

Ville : Pays de résidence : Téléphone : Télécopie : Email : (2)L’adresse doit être libellée de la façon habituellement requise pour une distribution postale rapide et une bonne gestion des éventuelles notifications

Nom & Prénom ou Dénomination sociale: Code : Représenté par: CNI :

Autre : Dénomination sociale ou Nom & Prénom :

ICE: RC : Tribunal :

Ou CNI :

Représenté par: CNI :

4. OBJET DE LA REQUETE :

Modification des revendications Nombre de revendications initiales Nombre de revendications après modification

Observations à l’appui des revendications maintenues

BREVET D’INVENTION FORMULAIRE DE MODIFICATION DES REVENDICATIONS/OBSERVATIONS SUITE A

LA NOTIFICATION DU RAPPORT DE RECHERCHE PRELIMINAIRE

Cet imprimé est à dactylographier lisiblement sans rayures ni surcharges

Version Octobre 2017

B10

MA

Annex MA.V, page 2 PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA

(16 November 2017)

ROYAUME DU MAROC --------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

المغربيةالمملكة --------

يـغربـكتب المـالم اريةـاعية والتجـللملكية الصن

--------

5. Observations (cas échéant) :

6. RENSEIGENEMENT DES MODIFICATIONS

N° revendication modifiée Type de modification (suppression, changement ou ajout de revendication)

Nouvelle revendication (avec les modifications soulignées)

Explication de la modification et mention de sa base

Exemple : N° 1

Changement

La revendication est modifiée aux lignes 2 et 3 et indique à présent que le filtre comprend un rétro lavage périodique des moyens couplés en série à une première et deuxième chambre. La base de cette modification figure dans les revendications 2 et 4 telles que déposées initialement/ la base de la modification figure aux paragraphes n° 2 et 19 dans la description telle que déposé.

7. PIECES JOINTES

Revendications modifiées

Pouvoir du mandataire, le cas échéant

SIGNATURE DU DÉPOSANT, OU DE SON MANDATAIRE Le signataire certifie l’exactitude des informations figurant dans la présente demande

DEPOSANT Nom :

Signature et qualité : Date :

MANDATAIRE Nom :

Signature et qualité: Date :

MA

PCT Applicant’s Guide – National Phase – National Chapter – MA Annex MA.V, page 3

(16 November 2017)

ROYAUME DU MAROC --------

OFFICE MAROCAIN DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

--------

المغربيةالمملكة --------

يـغربـكتب المـالم اريةـاعية والتجـللملكية الصن

--------

Extrait de la liste des tarifs des services OMPIC applicables à partir du 1er Octobre 2017 :

Tarif normal HT

Tarif réduit (1)

HT

Complément pour publication des revendications additionnelles dépassant 10 revendications (si le nombre des revendications après modification dépasse celui des revendications initialement déposées)

400,00 par revendication 160,00 par revendication

Montant des droits exigibles (en DH TTC) :

(1) Un tarif réduit est applicable aux TPE, PME conformément aux critères de la charte des PME, personnes physiques, auto-entrepreneurs, artisans, universités et établissements d’enseignement, qu’ils soient nationaux ou étrangers issus des pays bénéficiaires de la réduction au titre du PCT.

Version Octobre 2017

B10 BREVET D’INVENTION FORMULAIRE DE MODIFICATION DES REVENDICATIONS/OBSERVATIONS SUITE A

LA NOTIFICATION DU RAPPORT DE RECHERCHE PRELIMINAIRE

FEUILLE DE CALCUL