2015年10月12日星期一美股美股美股美股� 道瓊工業平均指數在上週回到1萬7千點整數關卡之後，於上週五續揚，週K線創2月6日當週以來最大單週漲幅，在過去一週內由獲得油價反彈激勵的能源股領軍走強。� 能源類股成為帶領標普500強彈的要角，本週大漲

7.8%、創今年最大週漲幅，而原物料與工業類股也出現自2011年12月來走勢最為耀眼的一週，這三大類股讓標普500從慘澹的Q3中開始反彈。� 美國勞工部公布，上週首次申請失業救濟金人數經季節性因素調整後減少13,000人至263,000人、3週以來首度呈現縮減，創7月18日當週以來新低。� 因美國油井數量續減，紐約商業交易所(NYMEX)原油

11月期貨價格9日終場上漲0.4%、收49.63美元，已直逼50美元整數大關；過去一週共計跳漲9%，創8月以來最大週漲幅。� 個股方面，全球造紙業龍頭國際紙業跳漲5.21%、收

43.23美元，國際紙業已決定撤出中國一家合資企業、並開始評估亞洲地區的其他18家廠房，似乎是想從亞洲市場當中稍退一步以穩住根基。

1本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。

歐股歐股歐股歐股� 歐股上週五在原物料類股的強力拉抬下，多頭火種獲得延續，泛歐Stoxx 600指數終場以小漲0.3%作收，不僅順利寫下7月以來最長六連漲紀錄，且創下一個月新高，週線漲幅4.3%亦是7月中旬以來最佳。� 企業消息方面，原物料交易商嘉能可宣布削減三分之一的鋅礦產能，消息帶動鋅價衝上2個月新高，嘉能可近期為減支頻頻出招，其股價聞訊飆漲7%。� 相關原物料類股同步走揚，其中英美鉑金公司(Anglo

American)收高7.2%、必和必拓上漲4.3%。� 法國鋼鐵製造商ArcelorMittal跳漲6%，主因摩根大通銀行將該公司投資評級從「中立」調升至「加碼」；英國渣打銀行勁揚5%，主因該公司宣布計畫裁員最多一千人，希望藉以撙節開支。亞股及新興市場股亞股及新興市場股亞股及新興市場股亞股及新興市場股� 日股方面，日經225指數上週五因美股走揚、加上市場高度關注的上海股市走高改善投資人心理，以紅盤開出後，指數漲幅就逐步墊高，終場大漲1.64%、週線大漲4.03%，4週來首度走揚。� 陸股方面，中國結束國慶黃金週假期，由於休市期間所公布的PMI數據略優於預期，加上國際股市普遍上揚，經濟出現止穩跡象。然而，由於資金尚未完全歸隊，量能未見明顯放大，終場僅小漲90.58點。資料來源：瀚亞活力早報/鉅亨網

2015年10月12日星期一

重點摘要重點摘要重點摘要重點摘要：：：：凡中國人壽個人險之被保險人與「中國人壽旅行平安保險卡安心專案」會員皆可獲得「中壽分享卡」，享有全台超過3,500家的特約商店及特約醫療保健禮遇，中壽看到高齡保戶的服務需求，提供多項因應高齡化社會的保戶服務，如7月開辦的「中壽關懷長者與弱勢到府服務」，凡中壽保戶，年滿65歲以上的長者或是視障人士、行動不便、身心障礙、突遭重大事故者，皆能透過此項服務，完成契約變更、繳費、理賠申請等相關收送件服務，除收送件外，若保戶有填寫文件相關疑問，服務人員可於收送件時到宅協助。重點摘要重點摘要重點摘要重點摘要：：：：面對全球經濟景氣，中國財政部部長樓繼偉點名美國，認為其經濟受益於世界貨幣地位，經濟復甦較好，但也應承擔更多全球責任，強調美國此刻「不具備升息條件」。目前新興經濟體增長放緩是相對的。中國增速有所放緩，但7％左右的增速在全球仍是非常高的速度。中國需要結構性轉型和發展動力的轉變，增速適度下降是個健康的過程。

2本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。資料來源：工商時報/鉅亨網

重點摘要重點摘要重點摘要重點摘要：：：：歐央自今年3月啟動QE（貨幣寬鬆）來，歐洲基本面明顯好轉，觀察今年上半年歐洲企業財報表現，金融、工業、資訊科技、消費品這類受惠經濟擴張的景氣循環股，企業獲利動能最強勁，預估明年盈餘年增率高達15％，不僅遠優於防禦型類股的6％，更領先整體歐洲企業的10％，顯示高景氣連動產業強勁的獲利優勢有望延續至明年，而歐股也將維持由景氣循環股引領的續漲格局。

2015年10月12日星期一1.摩根中國摩根中國摩根中國摩根中國2.瀚亞中國基金瀚亞中國基金瀚亞中國基金瀚亞中國基金3.富蘭克林新興固收基金富蘭克林新興固收基金富蘭克林新興固收基金富蘭克林新興固收基金4.瀚亞印度基金瀚亞印度基金瀚亞印度基金瀚亞印度基金5.貝萊德環資配貝萊德環資配貝萊德環資配貝萊德環資配 ( ( ( ( 美美美美 ))))6.貝萊德中國基金7.瀚亞美國高科技基金8.貝萊德世界農業基金9.貝萊德世界健康 A210.富蘭克林華美中華基金1.瀚亞享鑫全權委託管理帳戶瀚亞享鑫全權委託管理帳戶瀚亞享鑫全權委託管理帳戶瀚亞享鑫全權委託管理帳戶( ( ( ( 美元美元美元美元 ))))2.瀚亞享富全權委託管理帳戶瀚亞享富全權委託管理帳戶瀚亞享富全權委託管理帳戶瀚亞享富全權委託管理帳戶( ( ( ( 美元美元美元美元 ))))3.野野野野村村村村2011201120112011配息全權委託管理帳戶配息全權委託管理帳戶配息全權委託管理帳戶配息全權委託管理帳戶( ( ( ( 美美美美元元元元 ))))4.富蘭克林華美環球固定收益全權委託管理帳戶( 美元 )5.貝萊德多元滿益全權委託管理帳戶

3本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。

( 美元 )6.富蘭克林華美亞太龍贏多元收益全權委託管理帳戶( 美元 )7.元大寶來中國成長全權委託管理帳戶( 人民幣 )� 10/5(一) 《菁英行動網》新增<客戶資料查詢功能>與<地址條列印功能>。� 10/5(一)公佈第403期「經營學院－襄理經典基礎班」結訓事宜。� 10/5(一)公佈第10期「POC活力營」課程開課事宜。� 10/6(二)特約體檢醫療院所休診通知。� 10/6(二)中壽價購品新增「形象L夾」。� 10/7(三)公佈中壽業訓e學堂「富蘭克林市場快訊104年第4季」開課通知。� 10/7(三)中壽價購品新增「小捲手機座」。� 10/8(四)公佈104年『BTT講師培訓基礎班』南區課程舉辦事宜。

2015年10月12日星期一

勝

中國人壽美多利外幣終身保險中國人壽美多利外幣終身保險中國人壽美多利外幣終身保險中國人壽美多利外幣終身保險((((美元美元美元美元))))

4本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。

9/17工商時報

2015年10月12日星期一

中國人壽美多利外幣終身保險中國人壽美多利外幣終身保險中國人壽美多利外幣終身保險中國人壽美多利外幣終身保險((((美元美元美元美元))))

5本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。

繳費6年,男女採相同費率 1,682美元 好記好銷售

活越久領越多

最高享3%折減喔

強勢美元商品特色

生存保險金年年領

高保額費率折減多層化繳越多折扣越高 資料來源：行銷企劃部

2015年10月12日星期一

給付項目項次 給付項目 給付內容

1. 身故保險金或喪葬費用保險金

以下取其大:1.保單價值準備金2.當年度保險金額3.「已繳年繳化保險費」-已領「生存金」總額2. 全殘廢保險金

3. 生存保險金1.繳費期間內(含滿)：「表定年繳保費」×1.84%(四捨五入)×「保險金額」(以萬元為單位) ×經過保單年度數

2.繳費期滿後：「保險金額」×2.75%4. 祝壽保險金 當年度保險金額(110歲)

中國人壽美多利外幣終身保險中國人壽美多利外幣終身保險中國人壽美多利外幣終身保險中國人壽美多利外幣終身保險((((美元美元美元美元))))

6本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。

繳費年期 6年期投保年齡 0~74歲投保限額 6,000美元-260萬美元

保額以「百元(美元)」為計算單位

高保額費率折減保額 費率折減

2萬≦保額＜3萬 0.5％3萬≦保額＜8萬 1.0％8萬≦保額＜12萬 1.5％

12萬≦保額 2.0％

投保規則

資料來源：行銷企劃部

2015年10月12日星期一

範例範例範例範例1111

•利先生希望剛出生的兒子將來可以有機會出國進修，所以預計每個月從薪水撥出約1萬元左右，以子女為被保人投保來購買本商品六年期，經計算保險金額為24,000美元。•原始年繳保費為4,037美元，經相關費率折減後，年繳保費3,976美元。•本範例適用轉帳+高保額折減共1.5%。 單位：美元

7本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。註註註註：：：：★★★★本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金。。。。★★★★本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值。。。。★★★★本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值。。。。

假設每年的生存金若皆無提領情況下，累積至被保險人20歲時有36,954美元的現金價值，子女若是打算要出國念碩士，可以讓身為家長的您可以輕鬆的將此筆現金支付，無需擔心籌措資金的壓力，同時可以讓子女有更妥善的求學規劃。 資料來源：行銷企劃部

2015年10月12日星期一

範例範例範例範例2222

•50歲的多先生為中階資產客戶族群，剛好有一筆台幣300萬定存即將到期，最近看到投資新聞提到美元長期看好，所以想要投資美元保單，可選擇本商品六年期，約每年繳台幣50萬保費，經計算保險金額為100,000美元。•原始年繳保費為16,820美元，經相關費率折減後，年繳保費16,400美元。•本範例適用轉帳+高保額折減共2.5%。

單位：美元

8本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。註註註註：：：：★★★★本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金。。。。★★★★本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值。。。。★★★★本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值。。。。

多先生繳費期滿後本張保單的現金價值已經超過6年的所繳保費，保本率100%以上，若繼續持有保單每年有生存金有2,750美元，將近台幣85,250元，可以當作旅遊基金或者是生活費的花用，還本率相當於2.79%，屬於相當穩健的還本型保險商品，且風險相對於比較其他投資工具低，非常適合即將屆齡退休的人士。 資料來源：行銷企劃部

2015年10月12日星期一

範例範例範例範例3333

•30歲的美小姐為畢業有為社會青年，對於資產多元配置非常有概念，除台幣投資工具更加入外幣投資，所以選擇美元保單當作第一次的投資外幣商品，但是手上並沒有一筆多餘資金，故選則本商品繳費六年期，更有定期存款儲蓄的概念來累積資產，若購買保險金額為12,000美元，相當於每月撥出台幣5千元，剛好符合目前的經濟情況。•原始年繳保費為2,018美元，經相關費率折減後，年繳保費1,998美元。•本範例適用轉帳折減1%。

單位：美元

9本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。註註註註：：：：★★★★本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金。。。。★★★★本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值。。。。★★★★本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值。。。。

面對多元的投資工具，美小姐希望能藉者分善風險的觀念來豐富的自己投資帳戶的幣別，也可以在台幣貶值時能藉著擁有美元保單來平衡資產的報酬，同時繳費期滿後每年的生存金約領1萬元，活越久就領越多，可幫助抵扣生活的開銷，也能將此筆的金額再去購買一個年繳約1萬元的意外、健康保險，無需額外的從薪水中撥出，且充分運用資金增加自身的保障。資料來源：行銷企劃部

2015年10月12日星期一

範例範例範例範例4444

•60歲的王經理從銀行將屆退休，由於子女在長期在美國工作並定居，希望退休後能移民去美國與子女享受天倫之樂，故打算於65歲退休前先將資產轉換成美元，以便日後的移民生活準備，選擇本商品繳費六年期，由累積的資產中每年撥出台幣約1000萬購買保險金額為2,000,000美元，作為貨幣轉換成美元投資的工具。•原始年繳保費為336,400美元，經相關費率折減後，年繳保費326,308美元。•本範例適用轉帳+高保額折減共3%。 單位：美元

10本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。註註註註：：：：★★★★本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金本表之現金價值等相關數據係未包含當年度生存保險金。。。。★★★★本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值本表最後一保單年度之生存保險金數值係指包含祝壽保險金及生存保險金之合計值。。。。★★★★本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值本表之數值均為年度末數值。。。。

將屆退休年齡的王經理為移民做準備，選擇風險性較小的保險商品作為投資工具，且繳費期滿後每年可固定領取生存年金繳費期滿後每年可固定領取生存年金繳費期滿後每年可固定領取生存年金繳費期滿後每年可固定領取生存年金55,00055,00055,00055,000美元美元美元美元，讓退休生活無後顧之憂。

資料來源：行銷企劃部

2015年10月12日星期一

上週市場回顧及展望上週市場回顧及展望上週市場回顧及展望上週市場回顧及展望

成熟市場成熟市場成熟市場成熟市場 - 美國美國美國美國【【【【展望展望展望展望：：：：拉回振盪拉回振盪拉回振盪拉回振盪】】】】

近期美國生技股出現鹹魚翻身契機的同時，貴金屬價格持續攀升，材料類股受寵，美股來到三週新高。標普指數過去七個交易日只有一天收黑，暗示對中國經濟的憂慮引發商品價格下挫的最壞情況可能已經過去，根據湯森路透數據，標普500指數成份股第三季獲利現預計下跌4.4%，為六年來最大降幅。未來獲利預期的本益比為15.5倍，和長期均值一致。油價支撐了股市上漲。但市場仍需見到企業獲利轉佳，營收上升，才能支撐該漲勢。S&P 500壓力在1980至2000點。投資人於目前水準進行交戰。過去幾日，有許多投資人進場，尤其是能源股與原物料股，因為他們認為W底已形成。分析師說，原油底部可能已出現。此刻，投資人有意逢低承接能源股。資金退出生技股與醫藥股，轉進能源股。

歐洲經濟持續復甦，連帶企業獲利也跟著興旺，景氣循環股因與歐洲景氣復甦高度正向連動，獲利和股價漲幅往往更勝一籌，加上現階段擁低估值和高獲利前景兩優勢，可望引領

成熟成熟成熟成熟市場市場市場市場 - 歐洲歐洲歐洲歐洲【【【【展望展望展望展望：：：：持續拉回振盪持續拉回振盪持續拉回振盪持續拉回振盪】】】】

11本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。資料來源：萬寶投顧

一籌，加上現階段擁低估值和高獲利前景兩優勢，可望引領歐股後續漲勢。歐央自今年3月啟動QE（貨幣寬鬆）以來，歐洲基本面明顯好轉，觀察今年上半年歐洲企業財報表現，金融、工業、資訊科技、消費品這類受惠經濟擴張的景氣循環股，企業獲利動能最強勁，預估明年盈餘年增率高達15%，遠優於防禦型類股的6%，也領先整體歐洲企業的10%，顯示高景氣連動產業強勁的獲利優勢有望延續至明年，而歐股也將維持由景氣循環股引領的續漲格局。從價值面來看，歐洲景氣循環股估值也極具吸引力。

雖9月日股累計下跌8%，是亞太區表現最差，但日股連續吸金9周，9月來共吸金近98億美元。法人預期，在基本面改善的利基下搭配央行續行寬鬆政策，看好日股投資前景。日本央行第3季短觀報告顯示，大型企業計畫在本財政年度增加資本支出10.9%，高於市場預估水準。預期在基本面改善的利基下搭配央行續行寬鬆政策，看好日股投資前景。日本8

月消費者信心指數回升至41.7，其中四項分項指標全數上揚，顯示因就業環境改善與薪資提升，帶動民眾購買耐久財意願增加，有零售銷售增長，Fed 2015年內將啟動升息循環，美日利差有機會持續擴大，有利日圓貶值，將延續股市成長動力。日本9月通膨數據雖為負，但若扣除油價影響，CPI年增率為0.8%，9月製造業I指數也維穩於50.9擴張水準，顯示日本基本面持續轉好。日本基本面並未惡化，近期整理反而提供逢低買進的機會。

成熟成熟成熟成熟市場市場市場市場 - 日本日本日本日本【【【【展望展望展望展望：：：：持續拉回持續拉回持續拉回持續拉回振盪振盪振盪振盪】】】】

2015年10月12日星期一

上週市場回顧及展望上週市場回顧及展望上週市場回顧及展望上週市場回顧及展望

新興市場新興市場新興市場新興市場 –新興亞洲新興亞洲新興亞洲新興亞洲【【【【展望展望展望展望：：：：偏空偏空偏空偏空】】】】

近期全球股市震盪有加大的現象，而今年表現相對落後的新興市場出現一波漲勢，觀察過去一周全球股市前十強中包括巴西、陸股、台股、印度及韓國都名列其中，近一個月表現最佳的市場也多以亞股為主，進一步來看，美國不佳的就業數據也讓市場認為升息時點可能再延後，或升息幅度縮減，加上鴿派會後聲明紓緩市場壓力，短期在貨幣政策保持寬鬆下，有利資金回流新興市場股市。中國調整經濟結構來因應經濟放緩，未來將有更多寬鬆的財政及貨幣政策出台，刺激股市上漲，尤其經過近期股市修正後，長期投資價值浮現。另從企業獲利動能來看，新興亞洲景氣及企業獲利下修的趨勢已趨近尾聲，股市也相對有望落底、逐漸轉強。

國際信評機構穆迪今天發表報告指出，巴西稽徵敗壞、政治不穩和巴西國營石油公司貪瀆案調查進展，將對2016年巴西的信用品質構成負面影響。這一系列因素將令巴西國內失業率上升、勞工薪資降低及消費減少等問題惡化，致使穆迪預

新興市場新興市場新興市場新興市場 - 新興拉美新興拉美新興拉美新興拉美【【【【展望展望展望展望：：：：偏空偏空偏空偏空】】】】

12本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。資料來源：萬寶投顧

率上升、勞工薪資降低及消費減少等問題惡化，致使穆迪預測今、明兩年巴西的國內生產毛額（GDP）將分別衰退3%

和1%。據巴西中央銀行最新公布的「焦點」報告指出，市場對今、明兩年的經濟成長預測值分別為負2.85%和負1%。若巴西政府不盡快恢復平衡公共帳目或讓政治不穩情況惡化，穆迪很可能降低巴西的國家主權信用評級。

俄國股市是全球波動幅度最高市場之一，但俄國BCS金融集團看好俄股，認為該國經濟利空均已反映完畢，若將市值以美元計，明年全年漲幅將見21%。自2014 年以來，油價重挫與烏東之爭導致的經濟制裁，對俄國經濟造成重大影響，俄股也大跌45%。但BCS 看好未來走勢，預估未來12 個月將上漲至930 點。BCS 認為，傷害經濟發展的因素都已反映在股市。該公司對俄國股市仍維持「中性」評等，因為GDP

下跌仍可能影響企業營收，也會減弱股市反彈動能。BCS

分析師Slava Smolyaninov指出，導致俄國經濟陷入衰退的因素均已反映，遭摜殺的指數有反彈潛力，只是經濟下滑、指數下跌的風險依然存在。市場雖然認為經濟持續衰退的可能性達70%。但俄國將在明年上半脫離衰退，而股市將提前4 至6 個月開始反彈。

新興市場新興市場新興市場新興市場 - 新興歐洲新興歐洲新興歐洲新興歐洲【【【【展望展望展望展望：：：：偏空偏空偏空偏空】】】】

2015年10月12日星期一

上週市場回顧及展望上週市場回顧及展望上週市場回顧及展望上週市場回顧及展望

天然資源天然資源天然資源天然資源 - 能源能源能源能源【【【【展望展望展望展望：：：：偏空偏空偏空偏空】】】】

天然資源天然資源天然資源天然資源-農產品農產品農產品農產品【【【【展望展望展望展望：：：：偏空偏空偏空偏空】】】】

根據EIA 統計，美國9 月份原油產量較前月減少每日12 萬桶至每日900 萬桶，已自今年6 月創下的40 年來最高水準劇減了每日51.4 萬桶。EIA 並略微調降明年美國產油量預估，跌至每日880 萬桶。布侖特原油價格突破9 月初以來維持的47-

50 美元區間，並創下連續3 日累積漲幅超越7%。儘管美國產油量仍高達2008 年底時水準的近2 倍，但是若產量持續以每日10 萬桶速度下降，油市供需平衡達成時間或許能自明年中提前至明年上半。油價很明顯已經走完底部。EIA 週二發布油市月度供需平衡報告也預估，明年全球原油需求將創6 年來最大增幅，而石油輸出國組織以外的產油國，供應量則將減少每日50 萬桶。美國西德州油價跌到每桶37、38

美元的可能性已降至零。

華爾街日報報導，聖嬰現象導致的天氣乾燥狀況，加上稻米的庫存減少，可能在未來幾個月推升米價上漲，扭轉米價多年來的下跌。米價從2012年以來就一直疲軟，歸因於供給過

13本資料由行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部行銷企劃部整理，資料來源為各家金融機構、投信投顧及媒體，僅供內部教育訓練參考，無推薦介紹特定標的。資料來源：萬寶投顧

天然資源天然資源天然資源天然資源-黃金黃金黃金黃金【【【【展望展望展望展望：：：：偏空偏空偏空偏空】】】】

年來的下跌。米價從2012年以來就一直疲軟，歸因於供給過剩、特別是在主要產國泰國，及一些主要稻米出口國的貨幣貶值。但隨著聖嬰帶來乾燥天候，及導致對於泰國、印度等稻米生長收成的擔心，米價反轉已在預期之中。聯合國糧農組織指出：全球置身於強勁的聖嬰現象中，它可能對印尼及菲律賓的生產有負面衝擊，而這2國傳統上是大進口國，它也將影響泰國的生產。所以應會導致價格上漲。印度、泰國、巴基斯坦、美國及越南這全球前5大稻米出口國的庫存總量，2012年時為4,100萬公噸，預期今年將降至3,000萬公噸。將是自2008年稻米危機以來的最低水準。

加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）最新報告表示，雖然第三季金價以及金礦商的股票仍普遍下跌，但表現仍優於其它指數，而在上週美國疲弱的非農就業數據出爐之後，金價已經有所反彈，市場對美聯儲在12月升息的預期也降至28%，未來如果美國以及全球的經濟增長進一步出現疲弱的訊號，預期將會再提振金價的表現，該行預估2015

年的平均金價將為每盎司1,165美元。加皇資本市場指出，第三季金礦商的股價平均約下跌19%，而金價也下跌5%，但此表現優於道瓊指數上季下跌8%，以及標普500指數的下跌7%；而與其他金屬相比也有較佳表現，包括第三季銀價下跌8%，銅價下跌10%，鉑金價格則下跌16%。