international more than 35 years in the market, with excellent reputation with international...
TRANSCRIPT
INTERNATIONAL
BRZ is an Importation / Exportation company
that works to amplify the commercial a�airs between South
America and GCC countries. We represent solid enterprises,
leaders in the Latin America, with participation in all the continents
delivering high quality and reliable products all over the world.
All our products have international recognized certification that
meet all the highest international requirements and compete with
the best internationally recognized brands. BRZ works with
companies more than 35 years in the market, with excellent
reputation with international recognized clients (Vale, Sadia,
Arcelormittal, Petrobras, Volkswagen, Thiessen Group, Saint Gobain,
Modec, etc.)
We are capable to attend all your needs.
MISSION VISION
VALUES
To serve as a bridge for commercial relations
between South America and GCC countries,
Africa and Asia contributing to the expansion
of the national industry and commerce.
TRANSPARENCYIn relations with clients, partners and collaborators.
ETHICSRespect the laws and rules of the countries where we operate as well as the rights
of the clients and professionals involved;
EXCELLENCE Acting always seeking to reach the expectations of customers;
TEAM WORKWork together with the commercial partners always seeking the best solution
to achieve the expected results.
To be known as a
reference supply company
contributing for the improvement
of the products` exchange between
South America and MEAA countries.
Product Line Outsole Type Features and Optionals
Composite Double density PU
New Prime Double density PU
Prime PU Double density PU
Elegance Double density PU
Trekking Double density PU
Pro-food Double density PU
Blanche Double density PUPU rubber
Kombat
Double density PUPU rubberVulcanized PUThermal resistant
Fire Vulcanized PUThermal resistant
Temper PU rubber
Strands Double density PU
Male Social Injected single density PU
Energy CND Conductive vulcanized rubber
Vulcaflex Double density PU
Service Double density PU
Premier Double density PU with TPU
Premier Plus Double density PU with TPU
Sneaker Double density PU
Rescue PU rubber
Flex Clean Full Grip Anti-slip
Instructions
Legend
Steel Toe
Leather upper
EVA upper
Antistatic shoe
Low temperature resistant
High temperature resistant
Polypropylene toe
Puncture resistant pad
Metatarsal protector
Anti-slip outsole
Hygiene insole
Steel insole
Polyester resin lining
Front upper cover
Water penetration resistant
M Micro upper
Safety shoe for electrician
Chemical resistant
Biqueira de Composite
AVAILABLE SIZES:PU Double-density Composite 33 a 47 • PU Double-density Elegance 33 a 45 • PU Double-density EVL 33 a 47
• PU Double-density New Prime 33 a 47 • PU Double-density Prime Anabella 33 a 45 • PU Double-density Prime AnabellaAnti-static 33 a 45 • PU Double-density Prime Heel Cup 33 a 50 • PU Double-density Prime Heel Cup Ant-static 33 a 50
• Conductive Rubber 35 a 45 • Nitrile Rubber 35 a 45 • Monobond 33 a 50 • Female Monobond 33 a 42
• Female Monobond Heel Cup 33 a 42 • Single-injected Social 33 a 47 • PU Rubber Composite 33 a 47
• PU Rubber Latex 34 a 46 • PU Nitrile Rubber 34 a 46 • Vertentes 33 a 47 • Vulcaflex 35 a 45
Hygienic antibacterial inso
le
Thermo
form
ed insole fo
r low
and high temperature
Anato
mical PU
insole
Anato
mically shaped inso
le
Anti-static inso
le
Anti-static inso
le
Steel insole
Leather / Colors
Polypropylene Toe
(Ultra resistant plastic).
Steel toe with anti-corrosion
electrostatic paint 200 J
schock-resistant.
Rigid metatarsal
protection.
Composite toe:
• Light, suitable for areas with electrical hazard.
• Shock-resistant equivalent to 200 J and 1,500 Kgf of compression.
• Not detectable by metal detectors, non-magnetic and anticorrosive.
PAP - Anti-puncture insole:
• Three-layer protection – polyester
fabric, polyurethane resin,
thermoplastic resin.
• Covers 100 % of foot sole.
• More flexibility.
• Puncture-resistant up to 1100 N .
Hygiene Insole
PAP insole
Baby Cowhide Leather
RodockDark Brown
Rubberized Cowhide Leather
Flameproof Cowhide Leather
Waterproof Cowhide Leather
Nubuck Green
Nubuck Blue
NubuckGrafite
Nubuck Black
Waxed Leather
M Micro/ Microfibra
Chemical
Nubuck Castor
Powder Leather
Economy Leather
Relax Cowhide Leather
Flotter
Smooth Cowhide Leather
Nubuck Browm Taupe
Nubuck Brown Co�ee
Capitão Enéas/MG
Cruzília/MG
Madre de Deus de Minas/MG
Minduri/MG
Prados/MG
Piedade do Rio Grande/MG
São Vicente de Minas/MG
MARLUVAS PLANTS
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E SMatriz - Dores de Campos - MG
MARLUVAS.EVOLVE TO BE ALWAYS AHEAD
Every great journey begins with a single step No matter how far we get, those first few meters never come out of memory.
Because it is on the starting line where we create our essence.
Where our values are born.Our destiny is born.Our strength is born.
The strength that makes us move on even when all say otherwise.
That guides us when we could not get a clear view of what is ahead.
That makes mountains into valleys. And makes valleys into learning
Wise says that there is no finish line. Just the path.
Because there is knowledge in the path.Wearing the shoes is necessary to learn.To know exactly what the customer needs. To achieve leadership in a giant market.
But road teaches more.
It teaches that care is key to go farther and farther away.
Care for the environment. For the employees.For the communities the change with us.
Each step is fuel for the next. And so, step by step, Marluvas
builds its history.
Premier Plus LineDesign and Technology for all your challenges
Footwear with best technologies:
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
The new models of the Premier Plus line are designed for those who require
the highest standard of comfort, safety and performance. The shoes are free of
metals, with anti-torsion system, water repellent leather and PU Double-density
sole with TPU as well as other specific features of each model. Is the ultimate in
technology to our customers.
75TPR18 CLI CNV 75BPR26 CLI CNP
75BPR29 CLI CNV 75BPR26 CLI CNG
75BPR29 CNC
75BPR26 DRY WP
OUTSOLE IN
DOUBLE DENSITY
PU WITH TPU
(THERMOPLASTIC
POLYURETHANE)
Premier LineFor all hours and environments of your day
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
ANTI-TORSION Provided with TPU ANTI-TORSION system to give greater support to the ankle, providing stability in rough terrain, climbing stairs, thus avoiding accidents.
PROTECTION WITHOUT GIVING UP STYLE.MARLUVAS PREMIER FOOTWEAR MADE OF NUBUCK HAVE UNIQUE
DESIGNS AND ARE PERFECT FOR THE WORKING ROUTINE IN THE
OFFICE AND OUTSIDE OF IT.
75BPR29 MS C
75BPR29 MS MC
75BPR29 MS P
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
Composite Toe.
Puncture-resistant insole.
Composite LineDOUBLE DENSITY PU OR PU RUBBER
Marluvas presents one of its innovations.Now the products of Composite Line have optional M Micro.
Check out the advantages:• 100% microfiber.• Light.• Comfortable.• Water resistant.• Higher resistance and durability.• Breathable – enables absorption and discharge of sweat.• Flat pattern – allows easy cleaning.• Flame retardant.• Chemicals resistant.
- Check the models in M Micro with reference numbers 65 e 70.
50B29 C OU CPAP
60B29 CPAP
70B29 CPAP
Composite LineDOUBLE DENSITY PU OR PU RUBBER
50B29 MEX CPAP60B29 MEX CPAP70B29 MEX CPAP30B29 MEX CPAP
50B19 C OU CPAP 60B19 C OU CPAP30B19 C OU CPAP 70B19 C OU CPAP65B19 C
50B22 VEL C OU CPAP 70B22 VEL C OU CPAP
50B29 MEX CPAP SRV 60B29 MEX CPAP SRV
50B19 VI CPAP
50B29 CPAP SRV
50B19 GI C
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
Marluvas is a pioneer in the use of Composite in Brazil, a revolutionary technology that brings dynamic and innovative features to the product. The result is a shoe with comfort, lightness, resistance and high performance that easily fits several productive sectors.
Main features:• Electrical and mechanical protection.• Metal-free components.• Composite toe that protects toes from falling heavy materials.• Puncture resistant insole.• Double-density lighter PU sole that provides better wear and contributes to
reduce stress and muscle fatigue Moreover, it has insulating characteristics and provides better grip on slippery floors.
50S29 C OU CPAP70S29 C OU CPAP50S29 PAP30S29 CPAP
50T18 CO C OU CPAP70T18 CO C
50T19 C70T19 C
50B22 C OU CPAP 30B22 C OU CPAP70B22 C OU CPAP60B22 CPAP
50B19 MEX C OU CPAP70B19 MEX C OU CPAP30B19 MEX CPAP60B19 MEX CPAP
50B29
Now the New Prime line footwear comes in optional M Micro
- Check out the models in Micro M with reference number 70.
New Prime LineDOUBLE DENSITY PU
50B19 ACOL70B19 ACOL (Only in black)
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
The most traditional best-selling line of Marluvas is renewed. The new sole design
and the new shape provide even more safety and comfort. The New Prime Line
stands out by models with super modern style, lightness and resistance, produced
with high performance materials. Moreover, some models can be either insulating
or anti-static, ideal for construction, electrical, mechanical, mining and others.
Check out the optional antistatic models.
50B29 SRV
50B19 GI70B19 GI
50B19 GRA
50B26
New Prime LineDOUBLE DENSITY PU
50B22 70B22 (Only in black)
50T1870T18
50T18 CO70T18 CO
50S2970S29 (Only in black)
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
50S28 SF
50B22 VEL
50T1970T19
50B22 CAV
50B26 RODOCK
50F62 CNA
50F62 CNPA
50F62 CNPR
Elegance LineDOUBLE DENSITY PU
Available leather Flotter, Nubuck and now in M Micro: the microfiber of Marluvas.
- Check out the models in M Micro with reference number 70.
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
Elegance LineDOUBLE DENSITY PU
Working with much more comfort.
The elegance line provides working shoes with unique design. Models featured with
laces, elastic, high top, low top and colors that please multi-field professionals in and
out of work. Special features besides design that ensure success of Elegance line
(or series). Leathered or micro fibered uppers, lighter and breathable, sti�ened
padded inner lining, Double density PU anti-slip sole that provides stability and
shock absorption. Much more comfort to boost your daily performance.
50F6070F60 (Only in black)
50F6170F61 (Only in black)
Marrom Taupe
50F6270F62 (Only in black)
Trekking linePU BIDENSIDADE
50T19 NUB 50T19 NUB ANABELASpecial anti-slip tread grooved soles that allow
all-terrain traction. Provided with shock absorption system on heel.
50B29 NUB
50T18 CO NUB
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
Design, protection and comfort for those who like challenges and adventure
sports. Shoes in leather Nubuck, high flexible with fibered and microporoused
structure that helps keeping feet temperature. Featured with hygiene insole, steel
toe, Polypropylene toe, Composite toe and anti-perforation insole.
50T18 VA NUB 50S29 NUB
50B22 VEL NUB C 50B26 CB VEL NUB50B26 CB VEL NUB CPAP
50B26 NUB
50B26 NUB SB
50B26 CB NUB
50B26 CB NUB C OU CPAP
Blanche Line- Check out the models in M Micro with reference number 70.
FORRO DE LÃ.
50B19 ACOL CPAP
50B19 GI50B19 ACOL
50C32 FRI CP (Wool lining)
60C32 FRI CP (Wool lining)
50C32 FRI PDG CP (Wool lining)
60C32 FRI PDG CP (Wool lining)
50C32 PET PDG CP (No wool lining)
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
Blanche Line
50B19 GI
Leather shoes manufactured with safety and quality assurance. Suitable for food
and health industries. Produced with high technology the shoes provide more
comfort and easy hygiene care.
70F61 SRV50F61 SRV
70F29 SF SRV50F29 SF SRV
Note: The sole types are identified byreference numbers: • 50 – Doubledensity PU • 60 – PU rubber
50S29 50T18
70F60 SRV50F60 SRV
50T19 C 50T19
Pro-Food LineDOUBLE DENSITY PU
70C32 PET PDG 70C32 FRI PDG (Wool lining)
70B19 GI
70T19
70C32 FRI
Who works in the food industry needs highest hygiene, comfort and ergonomics to
the feet. Thinking about that Marluvas launched the high technology Pro-Food line
made of 100% microfiber, a water resistant breathable anti-bacterial and chemical
resistant fabric. The washable microfiber and the flat knitting enable liquids and
residues to be easily washed o� which facilitates the hygiene process.
In addition, the models are highly flexible and comfortable. The sole is
manufactured in Double density PU with shock absorption at midsole and heel.
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
Pro-Food LineDOUBLE DENSITY PU
70B19 GI
Service LineDOUBLE DENSITY PU
Marluvas introduces the new models of Service Line. A combination
of protection and highest comfort suitable for general services and
administrative areas. The super light and flexible line of Marluvas added
new models that are more comfortable with more attractive design.
- Check out the models in M Micro with reference number 70.
70F29 SF SRV50F29 SF SRV
70F61 SRV50F61 SRV
70F60 SRV50F60 SRV
Check out the optional antistatic models.
Rescue LineThe protection specialists’ choice
Footwear with best technology:
60C39 FR CPAP
100% flameproof. 100% waterproof. Water-repellent cowhide leather. Dielectric zippered side closure. Reflective strip. Eflective pictogram. Padded leather collar. Puncture resistant sole. PU rubber composite sole. Composite toe. High Temperature resistant.
COURO WR
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
• Manufactured in water-repellent flameproof cowhide leather.• Lace closure and zippered sides.• Collar in soft padded flameproof nappa leather.• Water penetration and water absorption resistant upper.
• Zero puncture midsole.• Composite toe: light, impact resistant 200 joules /
compression 1500 N.• Shock absorbing sole.• High temperature resistant.
60C39 CPAP WP ZP60C39 CB WP ZP:Reflective heel cap with ballistic CORDURA® fabric on sides.
High performance Microfiber. High Frequency reflective. Enables trade Mark engraving. Polypropylene toe. New Prime PU rubber sole. High Temperature resistant.
Water-repellent leather. Leather covered zipper and Velcro. Knife sheath. Reflectives (side and heel cap). Polypropylene or steel toe. New Prime PU rubber sole. High Temperature resistant.
65C32 BOMB SM
60C32 MOT
Kombat Line- Check out the models in M Micro with reference numbers 65 and 70.
50C32 PET50C32 PET C (Only in brown)
50C32 MAT CA50C32 MAT CPAP70C32 MAT CA
Bovver boots with specific properties for each field of work: military,
security, forestry, oil, motorbikers, welders and others.
50C32 BOM60C32 BOM
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
50C32 PET50C32 PET C (Only in brown)
Note: the sole types are identified by reference first numbers:
• 40 – Contact Heat Vulcanized Rubber.• 50 - PU Double density.
• 60 - PU Rubber.
50C32 SEL
60C32 MT MEX
90C32 SELVA SRV
90C32 SELVA
90C32
Kombat Line
70C32 MAT MEX CPAP
70C32 PET QGV CPAP
50C32 CPAP60C32 CPAP
50C32
50C32 ESC 60C32 ESC65C32 ESC
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
Vulcaflex LinecoPU DOUBLE DENSITY
10VB48
10VB41
10VT48
Models with the best cost-benefit ratio in the market.
Manufactured in leather and PU Double density sole, steel pad
and toeço. Suitable for civil construction and general services.
10VS48
Fire LineCONTACT HEAT VULCANIZED RUBBER
Ultra resistant sole with sulfur based vulcanizing system.
Suitable for high temperature areas. Withstands up to 300o C for 1 minute.
Since it has insulating properties, it is ideal for activities in areas with electricity. Suitable for steel, metallurgy, abrasive sandy areas where heat can a�ect the shoe sides.
40B19 ACOL
40B19 MEX CPAP
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
Fire LineCONTACT HEAT VULCANIZED RUBBER
Energy LineCONDUCTIVE VULCANIZED RUBBER
CND
Conductive footwear: suitable for areas with explosion
hazards and fire by organic gases.
40B19 ACOL CND
40T19 CND
60B19 ACOL
65B19 ACOL
Têmpera LinePU BORRACHA
The PU rubber sole has contact heat properties and withstand up to 300º C for 1 minute on a solid surface. Suitable for high temperature areas, pavement, steel, metallurgy and others. Ultra resistant footwear, ideal for high and low temperature situations and uneven terrain. The sole combines the rubber resistance, the lightness and comfort of midsole and the shock absorption capacity.
60B19 GI
- Optional PU latex rubber sole under consultation- Check out the models in M Micro with reference number 65.
60T19
60B19 MEX CP
Optional in Kevlar® and thermal insulated pad
65B22
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
Têmpera LinePU BORRACHA
Prime LinePU DOUBLE DENSITY
MEX/MINExternal or internal metatarsal protection in hard Polypropylene covered with leather for foot bone protection.
50B19 A MIN CP70B19 A MIN CP
50S2950B19 A MEX CP
50T18 50T19
The Prime Line is a reference in terms of comfort and resistance.
It has the options of boots, sneakers and shoes, made of cowhide leather,
PU Double density heeled or wedged sole, directly injected in the upper.
CPCover in Polyurethane to PU to protect the leather over the toe cap.
Vertentes Line PU DOUBLE DENSITY
90B19 ACOL
Special grooved sole, anti-slip
and electrically insulated.
90B19 GI
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
90S29
90B22
Vertentes Line is a bestseller; it is manufactured in leather and PU double density
sole that absorbs shocks on heel. Light and comfortable models suitable for
electricity, construction, general services and others.
90S19
Vertentes Line PU DOUBLE DENSITY
For several Jobs the same quality
EVAlight and flexible
Extra comfort
Meets NR 32
High shock absorption
Full grip anti-slip sole
Easy hygiene care
OB – Basic occupational E – Footwear with energy absorption of seat region FO – Footwear with Hydrocarbon resistant sole SRC – Slipping test performed on ceramic floor with SLS solution (detegent) and on steel floor with glycerol solution NR32
STANDARD ISO 20347:2015 - CLASSIFICATION 2
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
101FCLEAN BR
101FCLEAN VD
101FCLEAN AZ
101FCLEAN PR
A line suitable for the branches of health, food and general services with
comfort and hygiene. Made of EVA to provide lightness and flexibility.
It provides full 360 protection and anti-slip full grip sole. Its soft pad
provides extreme comfort and high shock absorption.
Sneaker LineSafety and style walk side by side.
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
50T18 SK
70T18 SK
A line for those who do not give up safety nor style. to Uma linha para
quem não abre mão da segurança, nem do estilo. Contemporary design
and nubuck leather upper or M Micro which facilitates cleaning and is
much lighter. A metal-free footwear with polyester lining and PU Double
density Prime Anabella sole.
Social LineSTYLE AND COMFORT AT WORK.
20S29 SOC TPadded collar and upper.
Made from cowhide leather, PU single-density sole with direct injection into the upper.
Modern good-looking comfortable footwear. Suitable for Security,
Administrative Areas, General Services, Transport and others.
Male
20S29 SOC P
The strength of history
P R O F E S S I O N A L S A F E T Y S H O E S
Social LineSTYLE AND COMFORT AT WORK.
PU Double-density (50) (70)PU sole - Manufactured in Polyurethane
double-density Direct injection into the
upper, it may have antistatic feature,
Resistant to 30,000 bendings and 70 mm3
of ear on abrasive floor
PU Double-density with TPU (75)PU (Polyurethane) double-density sole
with layer in TPU (Thermoplastic
polyurethane). Characteristics of high
resistance to abrasion with density
of 1.20 g/cm3, direct injection into
the upper and may have insulation
properties, resistant to 30,000 bendings
and 70 mm3 of wear on abrasive floor.
PU Rubber – Latex (60)Manufactured in
Polyurethane Direct
injection into the upper
Resistant to 30,000
bendings and 110 mm3
of wear on slippery floor
and on abrasive floor.
Low temperature resistant
PU Rubber (60) (65)Vulcanized rubber
sole manufactured in
Polyurethane / rubber
Direct injection into
the upper Resistant to
30,000 bendings and
110 mm3 of wear on
abrasive floor.
Heat resistance by
contact up to 300°C
PU Double-density (10) (90)PU sole – manufactured in
Polyurethane double-density
Direct injection into upper
Resistant to 30,000 bendings
and 90 mm3 of wear on
abrasive floor.
Single-density (20)PU sole – Manufactured
in Polyurethane
single-density Direct
injection to the upper
Resistant to 30,000
bendings and 110 mm3
of wear on abrasive
floor
Vulcanized Rubber CND (40)Vulcanized rubber with sole
manufactured from Cayenne rubber ,
bonded and blake stitched to the upper,
it has conductive feature, resistant
to 30,000 bendings and 120 mm3
of wear on abrasive floor
Vulcanized Thermal Contact Rubber (40) Vulcanized rubber sole, manufactured
in thermal contact rubber, bonded and
blake stitched to the upper, suitable for
high temperature areas (300°C for 1 min)
Resistant to 30,000 bendings and
120 mm3 of wear on abrasive floor.
SOLES
TECHNOLOGIESANTI-TORSION TPU inserts to the sole waist, providing
greater support to the ankle and stability in rough terrain,
climbing stairs avoiding accidents.
Fabric made of polyester fibers that ensure greater softness,
lightness and comfort to users.
Non-metallic composite toe, comfortable and lightweight, impact-resistant
200 j and 1,500 of compression according to NBR ISO 2344:2015
3D coating lining in PCM Outlast microcapsules.
Smart system of rapid dispersal of moisture and temperature
thermoregulatory that adapts to the user’s level of
performance. When the skin radiates heat, it absorbs the
warmth of the feet, slowing the sweat. When in cold and
windy environment, it keeps warmth longer.
Leather with special treatment that makes the shoes resistant to water
penetration according to NBR ISO 20345:2015.COURO WR
PU membrane 100% waterproof and breathable. Their micropores prevent
moisture penetration, as they are thousand times smaller than the water drop.
At the same time, these micropores are hundred times bigger than the water
vapor, allowing the discharge of sweat.
Water repellent leather. Its special treatment immediately prevents
water penetration on the surface when in sudden contact.
Aramid fiber non-metallic puncture resistant insole, light and flexible,
covers 100% of the sole. Puncture resistant to 1,100 N according to
NBR ISO 20344:2015.
Leather with special treatment resistant to penetration of water, oils and
greases as NBR ISO 20345:2015.
PU injected insole, provides perfect fit and greater comfort, avoiding
muscle fatigue. Its surface in micropores provides greater absorption
and discharge of sweat.
Aluminum coated insulating insole and knotted thermal fibers that
protect the feet of heat and cold.
Leather with flame-retardant treatment that prevents the spread of
fire and decreases the internal heat radiation. Meets the fire-fighting
standards EN ISO 15090:2012.
High-performance Microfiber that provides through micropores, perspiration,
absorption and discharge of sweat. Its texture is very similar to leather, but it
is washable, much lighter and resistant to chemicals. A technology that meets
the NBR ISO 20344, NBR ISO 20345 and NBR ISO 20347 and comfort
standard NBR 14834:2015
INTERNATIONAL
Ras Al Khaima - UAE, PO Box : 10055
Tel: +971 043663877, www.brzmeaa.com