mag! A N O 2 E D I Ç Ã O N O 0 6

A N O 2 E D I Ç Ã O N O 0 6

índicecarta da editora03reFerÊNcia de eStiLo04BeLeZa06Street StYLe08editoriaL10para iNSpirar16Shop17guia de eStiLo18por eLeS20LiViNg21cuLt22treNdS23ViageM24eScoLha MoraNa26oNde eNcoNtrar27

08STREETSTYLE

06BELEZA

DE VERÃO

10GLAMOUR

STYLE

17O PODERDO ROSÉ

23É FESTA!

3

carta daEDITORA

Carolina Ferraz Fotógrafo: Bob Wolfenson Stylist: Lourenço di Lorenzo Make e Hair: Ricardo dos Anjos

Morana

Marcia Teodoro, Joyce Thinen, Giovanni Sartori, Liliane Almeida e Rodrigo Ribeiro

CaTarina

editora-chefePatrícia Lima

DesignersLya Zumblick, Mayara Laurindo eValeria Exalta Gonzaga.

Conteúdo de ModaAndréia Takeuchi, Bruna Pasternak, Camila Beaumord, Emanuele Lazzari, Grasiela Souza, Julia Bittencourt, Juliana Berkenbrock e Julie Fernandes.

ColaboradoresDaniel Lacerda, Du Borsatto, Otavio Guarino.

Esta publicação é de propriedade da Morana, com projeto desenvolvido por CaTarina ColeTivo CriaTivo.

www.catarinacoletivocriativo.com.br

ShowrooM Morana

Alameda Juari, 549 - TamboréBarueri - São Paulo, 06460-090

www.morana.com.br

E X P E d I E N t E

c a P a

eSTa eDição Da Morana Mag! explora uM TeMa que nunCa Sai De MoDa

– as celebrações com pessoas queridas. Por ser nossa última publicação de 2012,

preparamos um conteúdo especial para você curtir o final do ano com estilo. Em clima

de festas, oferecemos ótimas dicas de presentes para o seu amigo secreto, um guia

de estilo com ideias incríveis das estrelas de Hollywood para você traduzir para

a sua produção e um passo a passo de como receber os amigos em sua casa.

Mas não é só a comemorações que dedicamos este número. Afinal, produzimos

a revista Morana com o intuito de deixá-la sempre com matérias frescas, mas para

todos os momentos. Por isso, nosso editorial de beleza vem com táticas do maquiador

Daniel Lacerda para um look impecável, com os últimos lançamentos do mercado.

Temos um roteiro das melhores praias para você curtir suas férias com estilo.

Falando em estilo, nossa musa, Carolina Ferraz, revela suas preferências para

você se inspirar no visual da atriz. E, é claro, você vai adorar o editorial de moda com

todas as novidades que a Morana preparou para você ficar linda todos os dias.

Aproveitamos o momento para agradecer a parceria de todas as clientes da marca

e o carinho de todas as leitoras. Queremos desejar um ótimo 2013 com esse

presente em forma de revista, desenvolvido especialmente para vocês.

de

MárCia TeoDoro | Gerente de Marketing da Morana

U m P E d a c I N h O d O U N I v E r s O m O r a N a P a r a v O c ê !

proMoção De naTal Morana

Que tal começar o ano com um presentão da Morana? Fique atenta à nossa promoção de Natal, a partir de novembro de 2012. Você vai adorar!

morana acessóriosFaCebook TwiTTer twitter.com/moranacombr morana.com.brSiTe

aSSiSTa ao Making oF

Para acessar o making of da produção da revista, basta utilizar seu celular ou tablet para ler o código acima. Ou, se preferir, assista também em nosso site: morana.com.br

venCeDora Do ConCurSo

Nosso concurso cultural no Instagram foi um sucesso. A autora que melhor ilustrou o mantra da Morana em uma foto foi Ingrid Boeira Kmohan. Parabéns!

conexõesFeliz 2013!

comemorar!tempoÉ

rEfErêNcIaDE ESTILO

aCeSSórioS FazeM parTe Da Mulher

e Dão ToDa a DiFerença no viSual.

parTiCularMenTe, goSTo De brinCoS e

pulSeiraS. uM boM par De brinCoS aTrai

a aTenção para o roSTo e o Deixa MaiS

FeMinino. o MeSMo vale para oS punhoS,

Sou Do Tipo que geSTiCula MuiTo.

“

aléM De eSTrelar noSSa CaMpanha, Carolina Ferraz é o reSuMo Da Mulher Morana. SoFiSTiCaDa, eleganTe e ConTeMporânea, goSTa De eSTar SeMpre aTenTa àS TenDênCiaS e pronTa

para qualquer oCaSião. “CoMo goSTo MuiTo De MoDa, aCabo Me inForManDo o TeMpo ToDo,” expliCa a aTriz. “TroCo inForMaçõeS CoM aMigoS e ConSuMo MuiTaS reviSTaS De MoDa.”

caroLINa FerraZ

INSPIRE-SE NO ESTILO DE

4

5

Se voCê aDora o eSTilo Da aTriz, SeparaMoS alguMaS CoMpoSiçõeS De look inSpiraDaS na elegânCia CaSual De Carolina Ferraz.

Aposte na tendência: texturasÀs vezes, tudo que você precisa é de um casaqueto com corte e materiais nobres para

enriquecer a produção. Aplicação de pedrarias e texturas diferenciadas promovem a

sofisticação com toque contemporâneo, para o dia e para a noite.

look diaO jeans ganha mais glamour com a regata de visual acetinado e o casaqueto, cuja textura remete a um jacquard metalizado. Os acessórios devem respeitar os tons do look, mas só acres-centam à produção! Na hora do make, não exagere: o mix de base, rímel e um ba-tom ou gloss neutro é o ideal.

look noiteO tradicional

“pretinho básico” é transformado em

peça de luxo com o casaco revestido por

pedrarias. Sapatos fechados com salto alto são os modelos

ideias para produ-ções como essa.

Quando o assunto é beleza, escolha olhos

pretos puxados, blush discreto e gloss labial.

dica da carolina “Sou louca por rímel e não saio de casa sem protetor solar.

dica da carolina “quando saio à noite, adoro usar salto, e quanto mais alto melhor.

Carina Duek

FIT

Le Lis Blanc Deux

Arezzo

Shoulder

Sacada

Schutz

Pulseira R$ 79,00

colar R$ 149,00

colar R$ 69,00

Brinco R$ 49,00

BELEZa

6

Bri

nco

R$

49,

00

. a

nel R

$ 69

,00

. a

nel R

$ 9

9,0

0 .

col

ar R

$ 9

9,0

0 .

col

ar R

$ 9

9,0

0 .

Puls

eira

R$

79,0

0

de verãobeLeZa

7

o Maquiador Daniel laCerDa iNdica aS MeLhoreS táticaS de BeLeZa para VocÊ Ficar LiNda NeSta eStação.

miami sunset máscara para cílios Efeito cílios Postiços - make B.R$ 59,99

Batom rouge Pur couture - Yves saint Laurent, cor 07 R$ 157,00

Lançamentos desta estação incluem as opções das marcas Yves Saint laurent, quem disse, berenice

e Yes!, em parceria com Sabrina Sato.

arraSe no pink

duo Blush compacto - contém 1g

R$ 72,00

Base colorstay aqua mineral makeup - rEvLON

R$ 69,90

Em primeiro lugar, é muito importante hidratar a pele todos os dias para que ela tenha naturalidade e se consiga espalhar melhor a base. A aplicação da base deve ser com um pincel específico (indi-co o Duo Fibers) do meio do roso para as extremidades em movimentos circulares.

pele

Um batom forte, como o rosa, pode ser usado em qualquer situação. O que dita a regra é a inten-sidade – dependendo da ocasião, pode-se aplicar de forma mais leve ou pesada. Avalie também a roupa para ver se o tom combina.

É sempre válido destacar os olhos, esfumando-os com tons pretos e cinza, o que dá profundidade ao olhar, e complementando com bastante máscara de cílios.

lábioS

Para mim, a grande tendência do verão é uma pele bem cuidada, leve, equilibrada, acompanhada de tons mais cítricos, como rosa, pêssego e coral.

olhoS

TenDênCia

88

braceletes iguais nos dois braços dão um ar de modernidade à produção.

Pedras e spikes complementam o look ousado de animal print e transparência.

anéis grandes e

super-brilhosos fecham o

look cheio de ousadia.

Sara paDilhae d i t o r a c h e F e

h o u S e M a g

colar R$ 129,00

colar R$ 99,00

Pulseira R$ 119,00

anel R$ 189,00

anel R$ 149,00

strEEtSTYLE

a mesma dica vale para

as pulseiras. Lembrando

sempre de manter a

harmonia entre as peças.

mix de texturas - se tem vários colares lindos guardados na gaveta, por que não usá-los todos de uma vez?

MaYara nogueirae S t i L i S t a d a

t h r e e h e a r t S

anel R$ 99,00

anel R$ 29,00

Pulseira R$ 119,00

Pulseira R$ 69,00

Pulseira R$ 99,00

colar R$ 99,00

colar R$ 139,00

colar R$ 99,00

9

10

STYLeGlamour

F O T O G R A F I A D u b o r S aT T o

11

Brinco R$ 25,00 . colar com franjas R$ 69,00 . colar com esferas R$ 89,00 . colar com fios R$ 179,00 Pulseira cobra com strass R$ 89,00 . Pulseira com correntes R$ 119,00

Brinco R$ 129,00 . colar couro R$ 259,00 . anel R$ 119,00 . Pulseira base lisa R$ 69,00 Pulseira com detalhes R$ 89,00 . Pulseira com elos cristais R$ 119,00

13

Brinco R$ 29,00 . colar resina salmon R$ 229,00 . colar resina fumê R$ 229,00 . anel R$ 29,00 . anel R$ 99,00 . Bracelete R$ 229,00

day goLd

andnight

14

Brinco R$ 79,00 . Pulseira pérolas e zircônia R$ 139,00 (cada) . colar pérolas com correntes R$ 119,00 (cada)

are womensPearLSbest friend

,

Brinco R$ 69,00 . anel R$ 79,00 . anel R$ 99,00 . colar R$ 129,00 . anel com pedra R$ 149,00 . Pulseiras com pedras R$ 199,00

16

ParaINSPIRAR mulherdiversas facetas

de umaas

A cORRERIA DO DIA A DIA NOS PERMITE SER uMA MuLhER DIfERENTE A cADA MOMENTO.

momento de cantar ao volante

horário reservado para compras

anel R$ 29,00Pulseira R$ 129,00

anel falange R$ 25,00anel R$ 69,00Pulseira R$ 49,00

16

comece o dia sentindo-se bem anel R$ 79,00Pulseira R$ 119,00

No século XIX, o ouro rosé ou rosa, era o metal mais popular na

Rússia, usado em diversas joias e em ornamentos. Depois de um

tempo esquecida, a tonalidade volta com tudo! com uma aparência

romântica, a versatilidade do ouro rosé permite que os acessórios

com o tom sejam combinados com peças de ouro amarelo

ou branco e as mais variadas pedras.

O tom, que tem uma vasta gama de cores (do rosa mais delicado

aos mais avermelhados), casa perfeitamente com as cores quentes

do guarda-roupa feminino. Não importa a escolha, as peças em ouro

rosé são perfeitas para as produções das mais básicas até as mais

formais, dando mais glamour ao look.

shOP

Pulseira R$ 79,00

Elie Saab

Pulseira R$ 119,00

colar R$ 99,00

colar rose R$ 99,00

colar R$ 99,00

Brinco R$ 59,00

Brinco R$ 69,00

Brinco R$ 59,00

Brinco R$ 39,00o poder

roSÉ

17

do

18

fim de ano

Para Festas mais informais? Looks casuais são ideais para esses momentos. Quando a escolha for mais leve, por que não pegar pesado nos acessórios? Como Charlize Theron, que para contrastar com o vesti-do preto, optou por um brincão dourado, que deixou a produção clássica. E se já ousou com as pulseiras, vá de brincos e anéis mais delicados!

A princesa Kate também optou por um vestido curto, mas o excesso de detalhes na peça, como a maxiestampa, não permi-

tem que os acessórios sejam exage-rados. A escolha da princesa

foi perfeita. Um pequeno bracelete de brilhantes.

Delicadeza na medida certa!

curtos

FeSTaS dePara

o look perfeito

Escolher roupas para as festas de fim de ano, nem sempre é uma tarefa muito fácil, ainda mais quando é preciso combiná-las com o acessório perfeito.

ESCOLHEMOS ALGUNS ExEMPLOS DE CELEBRIDADES EM PRODUçõES LINDAS E DICAS PARA LEVAR PARA A VIDA REAL:

gUIa dEESTILO

Pulseira R$ 89,00

Brinco R$ 79,00

just

jare

d.c

om

aces

how

biz

.co

m

19

Quando a ocasião pedir uma produção mais formal, um vestido mídi de mangas longas e com um pouco de brilho é uma ótima opção. Para acompanhar, nada de muitos acessórios; quando a roupa chama muita atenção é preciso que eles sejam os coadjuvantes. Para um vestido como o de Eva Mendes, um brinco lon-go e grande é a melhor opção. Mas atenção: se você optar pelo brilho na roupa, dê preferencia para peças foscas.

Uma das opções para festas é buscar inspiração no guarda-roupa masculino, como as peças de alfaiataria, que lembram os famosos smokings. Os decotes característi-cos desse tipo de roupa permitem que os colares sejam usados sem medo, como fez Rihanna, que combinou com o terno branco e a camisa de animal print à ousadia de um colar de duas voltas. Para não pecar por excesso, nas orelhas, brincos pequenos e delicados. A cantora Taylor Swift também optou pela alfaiataria em um conjunto branco de calça e blazer. Como em sua produção não entrou nenhum elemento que chamasse muita atenção, nesse caso é possível exagerar nos acessórios, como o brinco grande e o anel de brilhantes, para contrastar com a seriedade do look.

mídi

alfaiataria

Brinco R$ 29,00

Brinco R$ 199,00

colar R$ 99,00

pin

kist

hene

wb

log

.co

m

Pat

rick

McM

ulla

n

spo

iled

mag

.co

m

Óculos morana R$ 269,00

20

alex eCkSChMiDT

e N g e N h e i r o a g r ô N o M o

SAbER ObSERvAR uMA MuLhER NãO é TAREfA fácIL. Alguns homens são sensíveis, outros nem tanto.

Na curiosidade do que eles pensam e gostam de ver em uma mulher, entrevistamos Kadu Almeida e Alex Eckschmidt.

Ambos já foram modelos, e suas personalidades são bem distintas. Kadu é da noite e Alex é do dia. Por terem

vivenciado o mundo da moda, conhecem e se arriscam em falar um pouco do universo feminino dos acessórios.

iDaDe: 39 anos Signo: Câncer naS horaS vagaS: O exer-cício físico faz parte tanto da minha rotina como das minhas horas vagas. Gosto muito de velejar e celebrar a natureza. perFil De Mulher: Mulher charmosa, inteligente, independente e de prefe-rência que, assim como eu, seja atleta. uM boM aCeSSório: Tem que ser apenas um detalhe, e não mais do que isso. Quan-to mais clássico melhor. preFerênCia De eSTilo: Gosto de acessórios delicados, que remetam a um perfil romântico. goS-Ta De ver: Mulheres com tornozeleiras. Cor: A cor dourada deixa a mulher mais sofisticada, elegante e charmosa. na hora Do preSenTe: Tenho certa dificuldade nessa hora. Procuro por peças clássicas e atemporais, que enriqueçam a fisionomia da mu-lher e que possam ser usadas por toda a vida.

doeLeS

que

goSTam

kaDu alMeiDa

e M p r e S á r i o d o r a M o d e e N t r e t e N i M e N t o

iDaDe: 36 anos Signo: Peixes naS horaS vagaS: Curto minha filha, meus amigos e minha fa-mília. Pratico tênis e futebol regulamente e adoro viajar. perFil De Mulher: Mulher engraçada, de bem com a vida e positiva. Fisicamente não tenho uma preferência, toda mulher tem seu charme. uM boM aCeSSório: Realça e enriquece a beleza da mulher. Também diz muito sobre sua personali-dade. preFerênCia De eSTilo: Gosto de acessórios mais agressivos. Mulheres com acessórios pesados me transmitem autenticidade e personalidade. goSTa De ver: Mulheres que abusam das pulseiras e dos braceletes de diversas formas e cores. Cor: Eu particularmente prefiro acessórios prateados. Além de valorizar a cor da mulher, as diferencia de todas as outras que adotaram o dourado como única cor. na hora Do preSenTe: Vou para a linha básica. Dar o presente certo realmente não é fácil; com o básico é mais fácil acertar.

Pulseira R$ 99,00

conjunto R$ 389,00

POr ELEs

21

LIvINg

Os acessórios em tons rosa-dos são a escolha ideal para a amiga romântica. Suaves e delicados, eles apresentam

diferentes detalhes, formas e elementos na coleção de ve-

rão, destacando as aplicações de pedrarias e pérolas.

As peças mais finas e rebuscadas, trabalhadas minuciosamente em cada detalhe, são o presente perfeito para aquela amiga que segue um estilo clássico e sofisticado.

Volumes, excessos, formas diferentes, assimetrias e novos materiais como taxas e spikes. As amigas moderninhas merecem um pre-sente marcante, que simbolize toda a sua atitude e seu estilo.

a roMânTiCa

a CláSSiCa

a MoDernaa DiSCreTa

21

O dourado é um clássico que tem o poder de conferir elegância e

sofisticação ao visual, e mesmo um pequeno

acessório nessa cor já faz toda a diferença na hora de sair de casa. Por isso,

escolha um mimo bem sutil e especial para presentear

aquela amiga discreta.

A minha amiga secreta é...

colar R$ 99,00

conjunto R$ 189,00

anel R$ 49,00Pulseira R$ 129,00

Brinque com os recipientes. Sirva a sobremesa no prato de sopa, as saladinhas em taças de vidro e as frutas picadas em xícaras fofas, sempre incrementando com outros elementos. Você também pode usar frutas cortadas pela metade como base: bolas de sorvete sobre um mamão papaya, salada de frutas sobre um abacate, etc. Use a criatividade!

Tudo a mão. Deixe as bebidas e os aperitivos à disposição dos convidados. Dessa forma, você fica mais livre para curtir a festa. Para isso, coloque as garrafas em baldinhos com gelo e os aperitivos em lindas bandejas, bem distribuídas pelo local.

A música é fundamental. Prepare um set list que agrade a todos e deixe em um volume que não atrapalhe as conversas; assim todos se, sentirão muito à vontade.

DiCa De leiTura: O livro Receber com charme traz imagens inspiracionais de como montar a mesa, fazer a decoração e preparar os elementos de forma linda e criativa para diferentes ocasiões.

uMa DaS CoMeMoraçõeS MaiS eSperaDaS Do FiM Do ano CoM CerTeza é o aMigo SeCreTo! Entre segredinhos, pistas, dicas, surpresas e presentes, desfrutamos de muitas risadas e bons momentos na companhia de paren-tes e amigos especiais. Só que desta vez, a nossa proposta é que você dê a festa na sua casa! Para isso, preparamos algu-mas dicas infalíveis para fazer bonito como anfitriã.

Aposte na praticidade. Evite experiências na cozinha, é me-lhor optar por pratos simples e que você já conhece para não se estressar nesse dia tão especial. Escolha algo com que as pessoas não precisem se esforçar muito com o garfo, evitando possíveis “acidentes” com a comida. Os aperitivos sempre são ótimas escolhas: canapés bem caprichados, miniporções de saladas, frutas e doces.

Não teM erro, uM BeLo aceSSó-rio é o preSeNte

iNFaLíVeL para quaLquer oca-

Sião. eScoLha o que MeLhor

coMBiNa coM a perSoNaLidade

da preSeNteada.

É DIA DEcomemorar

22

cULt

Desde o início da carreira, em 2002, com o disco Come Away With Me, Norah Jones já vendeu mais de 40 milhões de cópias por todo o mundo. Neste ano, a cantora lançou seu quinto álbum, intitulado Little Broken Hearts. Com a produção de Brian Joseph Burton (conhecido como Danger Mouse), o álbum conta a história de uma garota que após termi-nar um relacionamento descobre que está melhor sozinha.

• o disco também traz a cantora novamente ao brasil, para três shows no mês de dezembro: em porto alegre (12), São paulo (15) e rio de Janeiro (16).

O filme que abriu o festival de cinema de Nova York chega aos cinemas brasileiros bem a tempo do Natal. Dirigido por Ang Lee (o mesmo de O Segredo de Brokeback Mountain), a estreia do diretor em 3D é uma adap-tação do livro A Vida de Pi, do escritor canadense Yann Martel. Ele conta a história do menino indiano Pi, que, após o naufrágio do navio que levava sua família para o Canadá, se vê preso em um barco à deriva no Oceano Pacífico, tendo apenas a companhia de uma zebra, uma hiena, um orango-tango e um tigre-de-bengala.

• o lançamento nas telonas está marcado para dezembro.

A famosa tabelinha agora também faz parte do mundo dos aplicativos. Entre muitas opções de apps femininos, o que mais chama atenção é o Period Tracker. Quem nunca entrou no consultório e teve dificuldade em responder a seguinte pergunta: “Quando você ficou menstruada pela últi-ma vez?” Com o aplicativo, você terá certeza dos dias do último ciclo e da data exata do próximo. Além de observações no calendário, como o humor do dia, o período fértil e dia da ovulação.

• Disponível de graça para ioS e android.

estreia!

L I v r O s

c I N E m a

m Ú s I c a

tE

cN

OL

Og

Ia

uM ANO INESQUECÍVEL

AS AVENTURAS DE PI

PERIOD TRACKER

NORAh JONES …LITTLE BROKEN HEARTS

Acreditar no amor e na possibilidade de ele durar para sempre não faz parte da realidade de Jesse Sienna, que vive em um relacionamento mor-no, prestes a desaparecer por completo. Então, o pai de Jesse, Mickey, muda-se para sua casa e quando percebe que o filho não está dando o devido valor à mulher extraordinária que vive com ele, resolve contar a ele uma história que nunca revelou a nenhum dos filhos. Durante alguns meses, Mickey mostra momentos particu-lares e felizes para seu filho, mudando a percepção de Jesse em relação ao amor e às possibilidades de um relacionamento duradouro.

23

Na hora de comemorar, o que vale é se sentir linda e glamourosa. Então, ao se preparar para uma festa, escolha o acessório que combina com você. Os tradicionais metais, como o ouro, a prata e o bronze, podem dar espaço para lindas pedrarias e peças com aplicação em strass e zircônia. Aposte na melhor peça de acordo com o seu vestido e o seu estilo. Afinal, assim como vemos tantas opções no vestuário, há uma variedade de acessórios aguardando para ser o companheiro perfeito da sua noite.

É festa!

trENdsconjunto R$ 89,00

conjunto R$ 499,00

anel R$ 199,00

anel R$ 149,00

Bracelete R$ 99,00

Pulseira R$ 359,00

Brinco R$ 99,00

Samuel Cirnansk

Patrícia Bonaldi

Lembre-se de que os acessórios devem realçar certas regiões do corpo ou dar um toque a mais na produção. A dica principal é evitar que os acessórios e o vestido “briguem” entre si.

A velha regra do “combinadinho”, isto é, acessórios e bordados do vestido com cor semelhante ou bolsa e sapatos de mesmo tom, não deve ser seguida à risca. Deve haver uma combinação visualmente agradável, mas nenhuma obrigação.

O exagero de acessórios em ocasiões formais deve ser evitado. Para isso, a melhor tática é experimentar. Na frente do espelho, “brinque” com diversas combinações em vez de automaticamente cobrir o corpo com acessórios.

Embora não haja regra fixa, certos tons de vestido funcionam muito bem quando combinados com alguns elementos específicos:

preto: Para destacar, pérolas, brilhantes e diferentes tipos de pedra são permitidos.

branco: Quanto mais brilho melhor. Opte por peças com strass e brilhantes.

nude: Viva os metais! Busque peças douradas, prateadas ou em tom rosé.

passo a passo

24

Praia do Forte

vIagEm

aS FériaS vão Se aproxiManDo e ToDaS aS FaMíliaS ColoCaM eM pauTa aquele DeSTino Tão eSperaDo e CerTeiro: a praia. e não poderia ser diferente! vivemos em um paraíso tropical, um lugar privilegiado onde podemos desfrutar de praias pelo país inteiro e aproveitar o melhor da cultura de cada região em todas as estações do ano. para comemorar tantas belezas naturais, nós reunimos nesta edição quatro lindas e irresistíveis praias – para todos os gostos e estilos – em alguns dos locais mais belos do nosso país. vai dar trabalho escolher o destino desta vez!tropicaisPARAíSOS

Se você procura descanso, belas paisagens e sol o ano inteiro, o destino das suas férias é a Praia do Forte, na Bahia. Com 14 km de extensão, areias claras, coqueiros e águas cristalinas, a pequena vila mantém seu ar rústico com a pequena igreja branca à beira da praia e o centrinho fechado ao tráfego de carros. Por ter se tornado um destino turístico nacional e internacional, a Praia do Forte possui excelente infraestrutura, com vários resorts, hotéis e pousadas. Na rota gastronômica, há diversos bares e restaurantes que se destacam por sua comida típica baiana e internacional.

ONDE FICAR

O Iberostar Praia do Forte é um resort 5 es-trelas localizado à beira da praia. Luxuoso e exclusivo, é direcionado a casais e famílias com crianças e conta com 536 apartamentos, além de enormes jardins e piscinas, Spa e res-taurantes que oferecem o melhor da culinária típica local.

Site: iberostar.com

+55 71 3676 4300

Perfeita para todos os gostos e estilos, Búzios é uma pe-nínsula de 8 km, rodeada de ilhas e 26 belíssimas praias. A cidade, que era uma pequena vila de pescadores, ficou conhecida internacionalmente com a visita de Brigitte Bardot nos anos 1960 e, desde então, atrai turistas do mundo inteiro. A 180 km de distância da cidade do Rio de Janeiro, Búzios recebe correntes marítimas do Equador e do Polo Sul, abrigando praias de águas mornas e gela-das. Dentre elas, há opções para os atletas que desejam praticar esportes e também para a família que procura sossego e tranquilidade. Já para os interessados em ani-mação, a vida noturna é agitada, com circuito gastronômi-co composto por mais de 130 pontos, entre restaurantes e casas noturnas. A famosa Rua das Pedras abriga as me-lhores opções, e por lá a noite não tem hora para acabar.

ONDE FICAR

Uma opção diferenciada em hospedagem é o Se-rena Boutique Resort, onde a família inteira pode desfrutar de apartamentos sofisticados em meio à vegetação nativa e de serviços de praia na zona exclusiva de Geribá.

Site: serenabuzios.com.br + 55 22 2623-2749

búzios

25

ONDE FICAR

O resort Jurerê Beach Village é o lo-cal perfeito para quem procura con-forto e requinte durante a tempo-rada. Localizado em um dos pontos mais tranquilos de Jurerê, oferece di-versos serviços e acesso fácil à praia.

Site: jurerebeachvillage.com.br

+55 48 3261-5100

Localizada em Florianópolis - SC, a praia de Jurerê Internacional é co-nhecida mundialmente como a nova Ibiza. Possui 2 km de extensão de praia e o mar tem águas calmas e limpas. Conta com parques, super-mercados, shopping a céu aberto, bares, restaurantes requintados e também amplos estacionamentos para quem deseja passar apenas um dia na praia. Os bares à beira da praia abrigam festas badaladas e a re-ferência do local é o Beach Club P12, com bangalôs, deck de frente para a praia, restaurantes, além dos grandes sunsets com renomados DJs na-cionais e internacionais.

Jurerê Internacional

Com 4 km de extensão, a praia de Porto de Galinhas é a única que foi eleita 10 vezes como a “melhor opção de praia do Brasil” pela revista Viagem & Turismo. Localizada em Pernambuco, Porto de Galinhas é mundialmente conhecida por suas piscinas naturais de água morna e cristalina. Entre os diversos pontos históricos para visitar, há o Convento de Santo Antônio – fundado em 1606 e tombado pelo patrimônio histórico nacional em 1937.

ONDE FICAR

Para quem deseja aproveitar o melhor do local, a opção perfeita é o Enotel Resort & Spa. Com uma localização privilegiada à beira-mar, o resort 5 estrelas é o primeiro all inclusive do balneário, onde o cliente pode usufruir de todas as refeições, snacks, bebidas, entretenimento e esportes sem custos adicionais.

Site: enotel.com.br/porto_galinhas

+ 55 81 3552-5555

Porto de galinhas

Sol, mar e muito estilo! Veja as peças que selecionamos para você aproveitar as suas férias.

na mala

Óculos morana R$ 269,00

conjunto R$ 59,00

Água de Coco

Lenny

Raphaella Booz

26

EscOLhaMORANA

vista-se com

PoderPara começar o próximo ano muito bem, as pedras e o dourado do colar dão a

força necessária para segurar qualquer produção.

colar R$ 129,00

26

27

ONdEENCONTRAR

ACRIO BRANCO

shopping via verde (68) 2101-6000

ALMACEIÓ

maceió shopping (82) 3325-6695shopping Pátio maceió (82) 3232-4526

AMMANAUS

shopping manauara (92) 3236-6582amazonas shopping (92) 3642-0223

BABARREIRAS

rua guiomar Porto, 209 (77) 3611-5199

ITABUNA

shopping Jequitibá

(Em breve)

SALVADOR

shopping Iguatemi salvador (71) 3450-4923shopping Barra Quiosque(71) 3237-0745 shopping Barra (Em breve)salvador shopping (71) 3272-1451

FEIRA DE SANTANA

shopping Boulevard (75) 3223-1216

CEFORTALEZA

shopping via sul (85) 3045-4343shopping del Paseo (85) 3456-3057shopping Iguatemi fortaleza(85) 3241-3717

DFBRASÍLIA

terraço shopping Brasília(61) 3033-6207 Park shopping Brasília (61) 3361-9151conjunto Nacional Brasília (61) 3202-5707Brasília shopping (61) 3967-3808shopping Iguatemi Brasília (61) 3202-5131st shcs cL Quadra 206 – Bl. a – Lj. 10 – Parte sN (61) 3208-3348 Boulevard shopping Brasília(61) 3349-5017gilberto salomão (61) 3364-4587Pátio Brasil shopping (Em breve)

TAGUATINGA

taguatinga shopping (61) 3209-2525

ESVITÓRIA

shopping vitória (27) 3314-3682

GOANÁPOLIS

Brasil Park shopping(62) 3311-1333

GOIÂNIA

flamboyant shopping center (62) 3095-5125goiânia shopping (62) 3954-5100shopping Bougainville (62) 3087-8222

MASÃO LUÍS

são Luís shopping(98) 3251-3798shopping tropical(98) 3227-0607shopping rio anil(98) 3259-3140

IMPERATRIZ shopping Imperial (99) 3525-1314

MGBELO HORIZONTE

shopping Pátio savassi (31) 3288-3141Bh shopping(31) 3264-1565shopping del rey(31) 3415-7413shopping cidade(31) 2516-5770Boulevard shopping Belo horizonte(31) 2516-5251shopping Estação Bh(31) 3118-9828

PATOS DE MINAS (Em breve)

DIVINÓPOLISrua minas gerais, 400 (37) 3222-9305

JUIZ DE FORAshopping Independência (32) 3313-8280

MONTES CLAROSmontes claros shopping(38) 3224-4784

POÇOS DE CALDASr. rio de Janeiro, 128 (35) 3721-4213

UBERLÂNDIAcenter shopping Uberlândia (34) 3214-5654shopping Uberlândia (34) 3223-4041

UBERABAshopping Uberaba (34) 3311-4040

MSCAMPO GRANDE

shopping campo grande(67) 3026-8858

DOURADOS

shopping avenida center (67) 3411-8822

MTCUIABÁ

shopping Pantanal(65) 3028-7095shopping três américas(65) 3023-1850

PABELÉM

shopping Pátio Belém (91) 3222-0344Boulevard shopping (91) 3241-4915shopping Pátio marabá(Em breve)

PBCAMPINA GRANDE

shopping Boulevard (83) 3337-7640

JOÃO PESSOAmanaíra shopping (83) 2106-6062

PATOSshopping guedes(Em breve)

PECARUARU

North shopping caruaru (81) 3722-0538

RECIFEPlaza shopping casa forte (81) 3031-8181shopping recife (81) 3032-0810

PETROLINAshopping river (Em breve)

PRCURITIBA

Parkshopping Barigui (41) 3317-6321shopping curitiba(41) 3029-1043shopping mueller(41) 3023-7645shopping Estação(41) 3324-5800

FOZ DO IGUAÇU

cataratas shopping(45) 3027-1411

LONDRINA

catuaí shopping(43) 3026-5261

MARINGÁ

shopping avenida center (44) 3029-4741shopping maringá Park (44) 3025-4687

PONTA GROSSA

shopping Palladium (42) 3225-6078

SCBALNEÁRIO CAMBORIÚ

Balneário camboriú shopping(47) 3263-8420

BLUMENAU

shopping Neumarkt(Em breve)

CHAPECÓ

supermercado chapecó (49) 3329-7938shopping Pátio chapecó (49) 3312-3770

CONCÓRDIA

(49) 3444-7809

FLORIANÓPOLIS

floripa shopping (48) 3226-7810shopping Iguatemi florianópolis (48) 3239-8262shopping Beiramar(48) 3225-8579

JARAGUÁ DO SUL

shopping center Breithaupt(47) 3275-0052

JOINVILLE

mueller shopping center Joinville (47) 3025-2223Joinville garten shopping (47) 3043-9150

SÃO JOSÉ

shopping Itaguaçu (48) 3047-3940

SEARACAJU

shopping Jardins (79) 3217-5016shopping riomar (79) 3247-1678

RJCABO FRIO

shopping Park Lagos(Em breve)

NITERÓI

shopping Itaipu multicenter (21) 2608-2215

RIO DE JANEIRO

rio sul shopping center (21) 2295-0929Barra shopping(21) 3089-1324shopping tijuca (21) 2568-8388Botafogo Praia shopping (21) 2237-9249shopping down town (21) 2493-3178

RNNATAL

shopping midway mall (84) 3646-3080

ROPORTO VELHO

Porto velho shopping (69) 3218-8335

RRBOA VISTA

av. ville roy, 3973 – loja 4

(Em breve)

RSCAXIAS DO SUL

shopping Iguatemi caxias do sul (54) 3202-1201

NOVO HAMBURGO

shopping Bourbon Novo hamburgo (51) 3066-4103

PASSO FUNDO

Bella cittá shopping (54) 3046-0406

PELOTAS

shopping Pelotas(Em breve)

PORTO ALEGRE

moinhos shopping (51) 3019-6771shopping total (51) 3018-7606shopping Iguatemi Porto alegre (51) 3328-3896Barra shopping sul(51) 3061-3504shopping Praia de Belas (51) 3013-1290shopping Bourbon Wallig (51) 3029-5006

SANTA MARIA

monet Plaza shopping (55) 3028-2006

SPARAÇARIGUAMA

Outlet Prime(Em breve)

ARARAQUARA

shopping Jaraguá (16) 3335-8642

BARRETOS

North shopping(17) 3325-3384

BARUERI

shopping tamboré (11) 4193-8350shopping Iguatemi alphaville(11) 4208-2116

BAURU

Bauru shopping(14) 3223-2340

Nações Bauru(Em breve)

CAMPINAS

shopping Iguatemi campinas (19) 3294-9988Parque dom Pedro shopping (19) 3756-9806shopping galleria (19) 3207-1090

COTIA

shopping granja viana (11) 4613- 6605

FRANCA

franca shopping (16) 3701-0173

GUARULHOS

Internacional shopping guarulhos (11) 2425-0191

GUARATINGUETÁ

Buriti shopping (12) 8141-0490

INDAIATUBA

Polo shopping (19) 3835-9117

ITAPETININGA

r. silva Jardim, 586 a (15) 3271-7543

ITATIBA

rua rui Barbosa, 220 (11) 4538-5083

ITU

Plaza shopping Itu(11) 4403-8524

JACAREÍ

shopping Jacareí (12) 3951-4754

JAÚ

Jaú shopping(14) 3416-3095

JUNDIAÍ

maxi shopping Jundiaí (11) 4522-6355Jundiaí shopping (Em breve)

LIMEIRA

shopping center Limeira (19) 3441-8222

MOGI DAS CRUZES

mogi shopping center (11) 4799-5490

MARÍLIA

marília shopping (14) 3422-2221

OSASCO

super shopping Osasco (11) 3699-4474shopping União(Em breve)

OURINHOS

rua rio de Janeiro, 346(14) 3322-4047

PIRACICABA

shopping Piracicaba (19) 3421-5330

PRAIA GRANDE

shopping Litoral Plaza (13) 3473-4381

PRESIDENTE PRUDENTE

Prudenshopping (18) 3903-7823

RIBEIRÃO PRETO

ribeirão shopping (16) 3902-1064Novo shopping (16) 3617-2003

RIO CLARO

shopping rio claro (19) 3524-9304

SANTOS

Praiamar shopping center (13) 3231-7878shopping miramar (13) 3288-1392 SANTO ANDRÉ

shopping aBc (11) 4427-8712shopping grand Plaza(11) 99741-9410

SANTA BÁRBARA

D’OESTE

tivoli shopping(19) 3628-0557

SÃO BERNARDO

DO CAMPO

shopping metrópole (11) 4123-4806shopping são Bernardo Plaza (Em breve)golden shopping (Em breve)

SÃO CAETANO DO SUL

Park shopping são caetano (11) 4233-8560

SÃO CARLOS

shopping Iguatemi são carlos (16) 3374-2225

SÃO JOÃO DA BOA VISTA

av. dona gertrudes, 30

(19) 3622-3837

SÃO JOSÉ

DO RIO PRETO

rio Preto shopping center (17) 3226-3450Plaza avenida shopping (17) 3216-7285

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

shopping colinas(12) 3942-3202shopping vale sul (12) 3931-0057center vale shopping (12) 3913-1080center vale shopping Quiosque (12) 3913-1759

SÃO PAULO

shopping center Norte (11) 2252-2040

shopping Ibirapuera (11) 5535-5343

shopping Itaquera(11) 2040-3681

r. João cachoeira, 575(11) 3078-7859

shopping metrô tatuapé (11) 2097-3553

shopping metrô santa cruz (11) 3471-8171 shopping Eldorado (11) 3815-1395

shopping Jardim sul (11) 3501-2517

shopping Pátio higienópolis (11) 3662-3503

shopping villa-Lobos (11) 3024-3900shopping anália franco (11) 2671-5114

shopping Plaza sul(11) 5073-8069

shopping Paulista (11) 3253-7292

shopping metrô santa cruz (11) 3471-8172shopping West Plaza (11) 3863-9380

shopping center 3 (11) 3148-0894

shopping Interlagos (11) 5563-3047

shopping top center (11) 3262-5202

morumbi shopping (11) 5181-4730

shopping continental (11) 3719-2098

shopping d&d (11) 3043-9714

shopping d (11) 4506-6328

shopping d Quiosque(11) 4506-6378

shopping Butantã (11) 3721-6386

shopping Boa vista (11) 5547-6084

shopping Light(11) 3259-9798

cENEsP av. maria coelho de aguiar, 215(11) 3741-4971

Bourbon shopping (11) 3868-2990

shopping sP market (11) 3514-8255

shopping metrô tatuapé Quiosque(11) 2227-1472 rua regente Leon Kaniefsky, 592 (11) 3742-5804

shopping mooca (11) 3548-4840

shopping Penha(11) 2095-5625shopping aricanduva(Em breve)

PORTO FERREIRA(Em breve)

SOROCABA

Esplanada shopping center (15) 3234-1405

TABOÃO DA SERRA

shopping taboão (11) 4771-8777

TAUBATÉ

taubaté shopping (12) 3633-2513

TUCURUVI

shopping tucuruvi(Em breve)

TOARAGUAÍNA

av. Primeiro de Janeiro, 894 (63) 3412-1828

PALMAS

shopping capim dourado (63) 3215-6211

PORTUGALLISBOA

centro comercial colombo(00XX351) 211 975 551Norte shopping (00XX351) 229 549 574

MORANA.com.brfranquias: 11 4208-6200

A Morana está trazendo uma promoção que vai deixar o seu final de ano ainda

mais acelerado. Aguarde.

AF_MA-0061-12 ANUNCIO MORANA MAG2_20,5x27,5cm.indd 1 05/10/12 17:39