montage- bedienungsanleitung - wolf · 20 code-nr. eingeben 21 code-nr. ändern 22 buskennung...
TRANSCRIPT
1
DRT
Montage-undBedienungsanleitung
Digitaler Raumtemperaturregler DRT
Für Gasthermen
Art.-Nr. 30 44 601
Wolf GmbH · 84048 Mainburg · Postfach 1380 · Telefon 08751/74-0 · Telefax 08751/741600
03/00 TV D6.6701.825
2
DRT
Inhaltsverzeichnis Seite
Funktionsübersicht .................................................................................................................................... 3Begriffserklärung ....................................................................................................................................... 4Normen und Vorschriften .......................................................................................................................... 4Montage .................................................................................................................................................... 5Elektrischer Anschluß .......................................................................................................... ..................... 5Bedienungsebene ................................................................................................................ ................ 6-7
Temperaturwahl Heizbetrieb ........................................................................................................ 6Programmwahl ............................................................................................................................. 6Funktionsanzeige ......................................................................................................................... 6Spartaste ...................................................................................................................................... 7Partytaste ..................................................................................................................................... 7
Programmierebene ............................................................................................................... ............. 8-18Funktionsübersicht ....................................................................................................................... 9Grundeinstellungen .................................................................................................................... 10
Uhrzeit ............................................................................................................................... 10Wochentag ......................................................................................................................... 10Zeitprogramme ................................................................................................................... 11Einstellung Landessprache ................................................................................................ 11Spartemperatur ................................................................................................................... 11Sommer-/Winterzeit ........................................................................................................... 11Einmalige Speicherladung .................................................................................................. 11
Heizprogramm ............................................................................................................................ 12Warmwasserprogramm ............................................................................................................... 14Anzeigen .................................................................................................................................... 16Fachmann ................................................................................................................................... 17
Zusatzfunktionen ................................................................................................................................... 19Automatische Sommer/Winter - Umschaltung ................................................................... 19Raumtemperaturabhängiger Frostschutz ............................................................................ 19Teilweiser RESET .............................................................................................................. 19Kompletter RESET ............................................................................................................. 19Schornsteinfegerbetrieb ...................................................................................................... 19Störanzeige ........................................................................................................................ 20
Fehlercodes ........................................................................................................................................... 20Prozessor RESET................................................................................................................................... 20Technische Daten ............................................................................................................... .................. 21Einstellprotokoll Parameter .................................................................................................... ............. 21Einstellprotokoll Schaltzeiten ......................................................................................................... 22Notizen .................................................................................................................................................. 23
Inhaltsverzeichnis
3
DRTFunktionsübersicht
Uhrzeit
Heizprogramm:zeigt die eingestellten Zeiten fürHeizbetrieb und Sparbetrieb
Funktionsanzeige
Anzeige Programmwahl
ProgrammwahltasteSpartaste
Partytaste TemperaturwahlHeizbetrieb
Anzeige Heizbetrieb /Sparbetrieb
Raumtemperatur
Wochentag (1=Mo, ..., 7=So)
Frontklappe
3
4
DRTBegriffserklärung / Normen und Vorschriften
HeizwassertemperaturDie Heizwassertemperatur ist die Vorlauftemperatur mit der die Heizkörperversorgt werden. Je höher die Heizwassertemperatur, desto größer dieWärmeabgabe des Heizkörpers.
HeizthermeGastherme, die mit einem Speicherwassererwärmer kombiniert werdenkann.
KombithermeGastherme mit Durchlauferhitzer und Warmwasserschnellstart.
SpeicherladungAufheizen des Speicherwassererwärmers .
WarmwasserschnellstartUm mit dem Durchlauferhitzer der Kombitherme möglichst schnell warmesWasser zu erhalten, wird im Sommerbetrieb das Heizwasser im Gerät aufeine bestimmte Temperatur gehalten. Das Zeitprogramm Warmwasserschaltet diese Funktion im Sommerbetrieb ein und aus.
HeizprogrammDas Zeitprogramm Heizen schaltet, je nach Programmwahl, die Gasther-me von Heiz- auf Sparbetrieb bzw. von Heizbetrieb auf Heizung aus undumgekehrt.
WarmwasserprogrammDas Zeitprogramm Warmwasser schaltet bei der Kombitherme denWarmwasserschnellstart, bei der Heiztherme mit Speicherwassererwärmerdie Speicherladung ein und aus.
WinterbetriebHeizung und Warmwasser entsprechend Heiz- und Warmwasserzeit-programm.
SommerbetriebHeizung aus, Warmwasser entsprechend Warmwasserzeitprogramm.
Heizbetrieb/SparbetriebIm Winterbetrieb können zwei Raumtemperaturen gewählt werden. Einefür den Heizbetrieb und eine für den Sparbetrieb, in dem die Raum-temperatur auf Spartemperatur abgesenkt wird.Das Heizprogramm schaltet zwischen Heiz- und Sparbetrieb um.
Der digitale Raumtemperaturregler DRT entspricht in Verbindung mitGasthermen folgenden Richtlinien:
- Gasgeräterichtlinie- Niederspannungsrichtlinie- EMV-Richtlinie
Begriffserklärung
Normen und Vorschriften
5
DRTMontage / Elektrischer Anschluß
- Montage des DRT an einer Innenwand in ca. 1.5 m Höhe über Fußboden.- Der DRT sollte in einem Wohnraum installiert werden, der repräsentativ
für die ganze Wohnung ist.- Der DRT darf weder Zugluft noch Wärmestrahlung ausgesetzt sein.- Der DRT darf nicht von Schränken oder Vorhängen verdeckt werden.- Alle Heizkörperventile müssen in diesem Raum voll geöffnet sein.- Sockel vom DRT abnehmen.
- Sockel auf Unterputzdose Ø55mm aufschrauben oder direkt mit denmitgelieferten Dübelschrauben an der Wand befestigen.
Die elektrische Verdrahtung darf nur von Fachkräften durchgeführtwerden.
- DRT mit 2-adrigem Kabel (Mindestquerschnitt 0,5mm²) entsprechendSkizze verdrahten.
Achtung: Die Kabel dürfen nicht zusammen mit Netzleitungen verlegtwerden!
- DRT wieder auf Sockel aufsetzen und einrasten. Beim Aufsetzen daraufachten, daß die Kontaktstifte am Regler nicht verbogen werden.
Montage
Anschluß Verbindungs-leitung zur Therme
Data Data Stecker zumOberteil
Befestigungs-löcher
Elektrischer Anschluß
Klemmenam DRT
Brücke
Klemme 2 DRT
Klemme 1 DRT
Brücke
Klemmen an derGastherme
Klemmen an derGastherme
6
DRTBedienungsebene
Temperaturwahl Heizbetrieb Einstellung der gewünschten Raumtemperatur im Heizbetrieb. Diese Ein-stellung gilt nur für den Heizbetrieb, nicht für den Sparbetrieb.
Programmwahl
Betriebsart AnzeigeProgrammwahl
Heizung WarmwasserHeiztherme
WarmwasserKombitherme
Heizung aus / Frostschutz
Sommer-betrieb
Heizung aus / Frostschutz
Sparbetrieb
Heizbetrieb
Heiz- oder Sparbetriebentspr. Heizprogramm
Heizbetrieb oder Heizung ausentspr. Heizprogramm
Speicherladung aus
Speicherladung entspr.Warmwasserprogramm
Speicherladung entspr.Warmwasserprogramm
Speicherladung entspr.Warmwasserprogramm
Speicherladung entspr.Warmwasserprogramm
Speicherladung entspr.Warmwasserprogramm
Warmwasserschnellstartaus
Winter-betrieb
Warmwasserschnellstartentspr. Warmwasser-programm
Funktionsanzeige Verbindung zur Gastherme in OrdnungHeizkreispumpe einHeizbetriebSpeicherladung bzw. Warmwasserzapfung einBrenner ein
Stand by
Wichtig: Der Programmwahlschalter an der Regelung der Gasther-me muß auf stehen.
7
DRTBedienungsebene
Spartaste
Partytaste
Wird die Taste gedrückt, so erscheinen in der Anzeige vier Nullen,bei weiterem Drücken schaltet die Regelung unabhängig vom Heizpro-gramm für 1 Std. auf Sparbetrieb. Läuft die Gastherme gerade imSparbetrieb, dann verlängert sich der Sparbetrieb am Ende um eineStunde. Mit jedem weiteren Drücken der Taste wird der Sparbetriebum 1 Std. verlängert, durch Drücken der Taste um 1 Std. verkürzt. BeiEingaben über 24 Std. springt der Zähler wieder auf 0. Die Raum-temperaturanzeige erscheint wieder 5 s nach der letzten Eingabe. DurchDrücken der Taste kann der zuvor eingestellte Sparbetrieb wiederaufgehoben werden.
Wird die Taste gedrückt, so erscheinen in der Anzeige vier Nullen.Bei weiterem Drücken schaltet die Regelung unabhängig vom Heizpro-gramm für 1 Std. auf Heizbetrieb. Läuft die Gastherme gerade imHeizbetrieb, verlängert sich dieser um eine Stunde. Mit jedem weiterenDrücken der Taste wird der Heizbetrieb um eine weitere Stundeverlängert, durch Drücken der Taste um 1 Std. verkürzt. Bei Eingabenüber 24 Std. springt der Zähler wieder auf 0. Die Raumtemperaturanzeigeerscheint wieder 5 s nach der letzten Eingabe.Durch Drücken der Taste kann der zuvor eingestellte Heizbetriebwieder aufgehoben werden.
8
DRTProgrammierebene
Programmierebene Nach Öffnen der Frontklappe schaltet der Regler in den Programmier-Modus und in der Anzeige erscheint GRUNDEINST. Bei geöffneterKlappe können folgende Einstellungen angezeigt und ggf. verändertwerden.
rote Lampe leuchtet,wenn Parameterwertverändert werden kann
Programmiertasten
Reset Taste
Frontklappe
9
DRT
Heizprogramm
Uhrzeit
Wochentag
Zeitprogrammauswählen (1 - 4)
Sparbetrieb
Sprach-EinstellungD, F, GB, I, NL, ES,
CZ, SK, PL, HU
Grundeinstellungen
Heizschaltzeitendes eingestelltenZeitprogramms
ändern
Warmwasserprogramm
Warmwasserschaltzeitendes eingestellten
Zeitprogramms ändern
WW-ist-Temp.
Anzeigen
Hz.W-ist-Temp.
Vent.Drehz.
Bren-Laufz.
Bren-Starts
Fachmannebene
Max. Aufheizzeit
Benöt. Aufheizzeit
AnpassungRaumf.
20 Code-Nr.eingeben
21 Code-Nr.ändern
22 Buskennung
24Softwareversion
Frontklappeöffnen
Zurück Zurück Zurück ZurückZurück
Programmierebene (Funktionsübersicht)
Grundeinstellungen Warmwasserprogramm Anzeigen FachmannebeneHeizprogramm
Frontklappeschließen
Bedienebene
EinmaligeSpeicherladung*)
*) Parameter erscheint nur bei Gasheizthermen mit Speicherwassererwärmer.
10
DRTProgrammierebene (Grundeinstellungen)
Grundeinstellungen Werkseitig sind alle veränderbaren Parameter sowie vier Schaltzeiten-programme voreingestellt und unverlierbar abgespeichert. Nach Inbetrieb-nahme ist bauseits lediglich die Uhrzeit und der Wochentag einzustellen.
Der Einstieg in die Grundeinstellungen erfolgt durch Öffnen der Front-klappe. Der Einstieg in die Ebene erfolgt mit der Taste . Die Auswahlder einzelnen Parameter erfolgt mit den Tasten und .
Parameter Anzeige Werks- Einstell- Änderungeinstellung bereich
Uhrzeit 10:00 00:00-24:00 oder
Wochentag Montag Montag-Sonntag oder
Zeitprogramm 1 1 - 4 oder
Spartemperatur 12 °C 5 - 30 °C oder
Einstellung D D, F, GB, I, NL, ES, oderLandessprache CZ, SK, PL, HU
Einmalige 0 0 - 1 oderSpeicherladung
U H R Z E I T 1 0 : 0 0
M O N T A G
Z E I T P R O G 0 1
Spartemp 1 2 . 0 ° C
D F GB I
1 x WWasser 00
11
DRTProgrammierebene (Grundeinstellungen)
Zeitprogramme Der digitale Raumtemperaturregler hat werkseitig vier voreingestellte Zeit-programme für den Heiz- und Warmwasserbetrieb. Die Schaltzeiten sindaus der nachfolgenden Tabelle ersichtlich.Alle Zeitprogramme sind veränderbar und speicherbar.
Spartemperatur Im Sparbetrieb gilt nicht die am Drehknopf eingestellte Temperatur,sondern die in der Grundeinstellung SPARTEMP eingegebene Spar-temperatur.
Sommer-/Winterzeit
EinstellungLandessprache
Zur Einstellung der aktuellen Sommer-/Winterzeit muß jeweils die Uhrzeit,wie auf Seite 10 beschrieben, verändert werden.
Zeitprogramm 1 Heizbetrieb Mo-So 6:00 - 22:00 TagesprogrammMo - So
Warmwasser Mo-So 5:00 - 22:00
Zeitprogramm 2 Heizbetrieb Mo-Fr 6:00 - 8:00 und 16:00 - 22:00 einfaches WochenprogrammSa-So 7:00 - 23:00 Mo-Fr und Sa-So
Warmwasser Mo-Fr 5:00 - 8:00 und 15:00 - 22:00Sa-So 6:00 - 23:00
Zeitprogramm 3 Heizbetrieb Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So 8:00 - 23:00 Für jeden Tag können individuelleZeiten eingestellt werden
Warmwasser Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So 7:00 - 23:00
Zeitprogramm 4 Heizbetrieb Mo, Di, Mi, Do, Fr 7:00 - 16:00 Für jeden Tag können individuelleSa, So -- -- Zeiten eingestellt werden
Warmwasser Mo, Di, Mi, Do, Fr 6:00 - 16:00Sa, So -- --
Ist der Speicherwassererwärmer durch das eingestellte Warmwasser-programm zeitlich gesperrt, wird durch Verstellen des Parameterwerts von0 auf 1 der Speicherwassererwärmer sofort einmalig aufgeheizt.Nach Beendigung der Speicherladung wechselt der Parameter von selbstwieder auf die Einstellung 0.
Einmalige Speicherladung(nur bei Heizthermen mitSpeicherwassererwärmer)
Folgende Sprachen können ausgewählt werden:
D deutschF französisch
GB englischI italienisch
NL niederländischES spanischCZ tschechischSK slowakischPL polnischHU ungarisch
12
DRTProgrammierebene (Heizprogramm)
Schaltzeiten verändern(Heizprogramm)
Die Schaltzeiten des unter Grundeinstellungen ZEITPROG ausgewähltenZeitprogramms (1 - 4) können im Heizprogramm individuell verändertwerden. Für die angezeigten Tage stehen jeweils drei Ein- und Ausschalt-zeiten zur Verfügung. Die Eingabe der Ein- und Ausschaltzeiten mußjeweils paarweise erfolgen.
Der Einstieg in die Programmierebene erfolgt durch Öffnen der Front-klappe. Bereich HEIZPROG mit der Taste oder auswählen. DerEinstieg in die Ebene erfolgt mit der Taste .
Einstellbeispiel
Anzeige je nach Zeitprogramm(hier z.B. Zeitprogramm 3)
1. Einschaltzeit Heizbetrieb (aufrufen)
1. Einschaltzeit Heizbetriebrote Lampe leuchtet
1. Einschaltzeit Heizbetrieb (ändern)
1. Einschaltzeit Heizbetrieb (speichern)rote Lampe erlischt
1. Ausschaltzeit Heizbetrieb (aufrufen)
1. Ausschaltzeit Heizbetriebrote Lampe leuchtet
1. Ausschaltzeit Heizbetrieb (ändern)
1. Ausschaltzeit Heizbetrieb (speichern)rote Lampe erlischt2 3 : 1 5
I
2 3 : 1 5I
2 3 : 0 0I
2 3 : 0 0I
8 : 1 5I
8 : 1 5I
8 : 00I
MONTAG
01
01 8 : 00
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
01
1 2 3 4 5 6 7
01
1 2 3 4 5 6 7
02
1 2 3 4 5 6 7
02
1 2 3 4 5 6 7
02
1 2 3 4 5 6 7
02
1 2 3 4 5 6 7
I
13
DRTProgrammierebene (Heizprogramm)
2. Einschaltzeit Heizbetrieb (aufrufen)
3. Ausschaltzeit Heizbetrieb (speichern)rote Lampe erlischt
1. Einschaltzeit Heizbetrieb (aufrufen)
Das Einstellbeispiel zeigt das Zeitprogramm 3.Alle weiteren Zeitprogramme können nach obiger Vorgehensweise verän-dert werden.
8 : 0 0I
2 3 : 4 5III
- - : - -II
03
06
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
ZURUECK
1 2 3 4 5 6 7
MONTAG
DIENSTAG
01
1 2 3 4 5 6 7
Hinweis:Eine Zeiteingabe über Mitternacht hinaus muß bei Blockbildungentsprechend folgendem Beispiel durchgeführt werden:Beispiel: Im Zeitprogramm 1 (Wochenprogramm) soll von 16.00 - 3.00Uhr am nächsten Tag geheizt werden. Dafür müssen folgende Zeiteneingestellt werden.
1. Einschaltzeit Heizbetrieb 00:001. Ausschaltzeit Heizbetrieb 03:002. Einschaltzeit Heizbetrieb 16:002. Ausschaltzeit Heizbetrieb 24:00
14
DRTProgrammierebene (Warmwasserprogramm)
Schaltzeiten verändern(Warmwasserprogramm)
Die Schaltzeiten des unter Grundeinstellungen ZEITPROG ausgewähltenZeitprogramms (1 - 4) können im Warmwasserprogramm individuell verän-dert werden. Für die angezeigten Tage stehen jeweils zwei Ein- undAusschaltzeiten zur Verfügung.
Der Einstieg in die Programmierebene erfolgt durch Öffnen der Front-klappe. Bereich WARMW-PROG mit der Taste oder auswählen. DerEinstieg in die Ebene erfolgt mit der Taste .
Einstellbeispiel
Anzeige je nach Zeitprogramm(hier z.B. Zeitprogramm 3)
1. Einschaltzeit Warmwasser (aufrufen)
1. Einschaltzeit Warmwasserrote Lampe leuchtet
1. Einschaltzeit Warmwasser (ändern)
1. Einschaltzeit Warmwasser (speichern)rote Lampe erlischt
1. Ausschaltzeit Warmwasser (aufrufen)
1. Ausschaltzeit Warmwasserrote Lampe leuchtet
1. Ausschaltzeit Warmwasser (ändern)
1. Ausschaltzeit Warmwasser (speichern)rote Lampe erlischt2 3 : 1 5
I
2 3 : 1 5I
2 3 : 0 0I
2 3 : 0 0I
7 : 1 5I
7 : 1 5I
7 : 0 0I
MONTAG
1 0
1 0 7 : 0 0
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 0
1 2 3 4 5 6 7
1 0
1 2 3 4 5 6 7
1 1
1 2 3 4 5 6 7
1 1
1 2 3 4 5 6 7
1 1
1 2 3 4 5 6 7
1 1
1 2 3 4 5 6 7
I
15
DRTProgrammierebene (Warmwasserprogramm)
2. Einschaltzeit Warmwasser (aufrufen)
2. Ausschaltzeit Warmwasser (speichern)rote Lampe erlischt
1. Einschaltzeit Warmwasser (aufrufen)
Das Einstellbeispiel zeigt das Zeitprogramm 3.Alle weiteren Zeitprogramme können nach obiger Vorgehensweise verän-dert werden.
Das eingestellte Warmwasserprogramm gilt bei Heizthermen mit Speicher-wassererwärmer für die Speicherladung und bei Kombithermen für denWarmwasserschnellstart. Die gewünschte Wassertemperatur wird an derGastherme eingestellt.
Die eingestellten Heiz- und Warmwasserprogramme werden unverlierbarabgelegt. Sollte die Gangreserve (min 10 Std.) einmal ablaufen, müssenlediglich die Uhrzeit und der Wochentag neu eingestellt werden.
7 : 0 0I
2 3 : 4 5II
- - : - -II
1 2
1 3
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
ZURUECK
1 2 3 4 5 6 7
MONTAG
DIENSTAG
1 0
1 2 3 4 5 6 7
16
DRTProgrammierebene (Anzeigen)
Anzeigen Der Einstieg in die Programmierebene erfolgt durch Öffnen der Front-klappe. Bereich ANZEIGEN mit der Taste oder auswählen. DerEinstieg in die Ebene erfolgt mit der Taste . Die Auswahl der einzelnenParameter erfolgt mit den Tasten und .
Parameter Anzeige (Ist-Wert) Sollwert
Warmwasser-temperatur
Vorlauftemperatur(Heizwassertemperatur)
Ventilator-Drehzahl _________(U/min)
Brenner-Laufzeit __________(10 Std.)
Brenner-Starts __________(100 Starts)
W A R M W - T E M P 5 0 . 0 ° C
V O R L - T E M P
V - D R E H Z A H L 2 5 0 0
LAUFZ x10 3 0 0
STARTS x100
4 7 . 0 ° C
1 5 0
Anmerkung: Es empfiehlt sich das Datum der Rückstellung zu notieren,um die Brennerlaufzeit oder die Brennerstarts z.B. einemJahr zuordnen zu können.
Rückstellung Parameter Anzeige Rückstellung
Brenner-Laufzeit
Brenner-Starts
LAUFZ x10 3 0 0
STARTS x100 1 5 0
17
DRTProgrammierebene (Fachmann)
Fachmann Der Einstieg in die Programmierebene erfolgt durch Öffnen der Front-klappe. Bereich FACHMANN mit der Taste oder auswählen. DerEinstieg in die Ebene erfolgt mit der Taste . Die Auswahl der einzelnenParameter erfolgt mit den Tasten und .
Parameter Anzeige Werks- Einstell- Änderungeinstellung bereich
maximale 0 0 - 3 Std. oderAufheizzeit
benötigte _______ _______ _______Aufheizzeit
Anpassung 0 °C -5°C bis +5°C oderRaumfühler
20 Code-Nr. _______ _______ keine Einstellungeingeben zulässig
21 Code-Nr. _______ _______ keine Einstellungverändern zulässig
22 Buskennung 0 _______ keine Einstellungzulässig
24 Softwareversion _______ _______ _______
M - A U F - Z E I T 0 : 0 0
B - A U F - Z E I T
A N P - R A U M F 0 . 0 ° C
2 0 0 0 0 0
2 1
- - - -
- - - -
2 2 0 0
2 4 6 8 X X
Die Aufheizzeitoptimierung ermittelt innerhalb mindestens 6 Stunden Ab-senkzeit die optimale Zeit (Vorverlegungszeit) des Heizbeginns so, damitzur eingestellten Zeit die gewünschte Raumtemperatur bereits erreicht ist.Der Parameter M-AUF-ZEIT gibt die maximale Vorverlegungszeit an. Wennfür die maximale Vorverlegungszeit "0" eingetragen ist, findet keineAufheizzeitoptimierung statt. Ist die maximale Vorverlegung nicht "0", sowird zum Zeitpunkt der maximalen Vorverlegung vor dem programmiertenEinschaltzeitpunkt die Dauer der Vorverlegung berechnet.
Dieser Wert zeigt die zuletzt benötigte Aufheizzeit an. Nur Anzeige.
Um die Raumtemperaturanzeige den Einbauverhältnissen oder anderenThermometern anzupassen, kann die aktuelle Anzeige um +/- 5 K verän-dert werden. Der korrigierte Anzeigewert wird für alle relevanten Funktio-nen in die Berechnungen eingesetzt.
Maximale Aufheizzeit(Aufheizzeitoptimierung)
Benötigte Aufheizzeit
Anpassung Raumfühler
18
DRT
Werkseitig ist im Regelungsbaustein eine vierstellige Codenummer vor-programmiert, die aber nicht angezeigt wird. Ohne den richtigen Codekönnen die Parameter mit der Nr. 21 und 22 nicht verändert werden. Wirddies versucht, so springt die Anzeige immer auf die Parameter-Nr. 20zurück. Mit Eingabe der richtigen Code-Nr. ist ein Zugriff für den Parame-ter-Nr. 22 (Buskennung) geschaffen, der nur für Sonderregelungen benö-tigt wird.
Mit dem Parameter-Nr.21 könnte die Werkseinstellung von Code-Nr. 20individuell verändert werden.
Der Parameter-Nr. 22 wird nur bei Sonderregelungen benötigt. Die Werks-einstellung darf nicht verändert werden.
Die Anzeige der Softwareversion dient lediglich dem Hersteller. Sie kannzwar angezeigt, aber nicht verändert werden.
20 Code-Nr. eingeben
21 Code-Nr. verändern
22 Buskennung
Programmierebene (Fachmann)
24 Softwareversion
19
DRTZusatzfunktionen
Automatische Sommer/Winter-Umschaltung
Steigt die Raumtemperatur 1K über die eingestellte TemperaturwahlHeizbetrieb, schaltet der DRT automatisch auf Sommerbetrieb. Sinkt dieRaumtemperatur wieder unter die eingestellte Temperaturwahl Heizbetrieb,wird automatisch auf Heizbetrieb zurückgeschaltet.
Im Raumtemperaturregler ist eine Frostschutzfunktion für die gesamteHeizungsanlage integriert. Bei +5°C Raumtemperatur werden Brenner undHeizkreispumpe eingeschaltet. Bei +6°C Raumtemperatur werden Bren-ner und Heizkreispumpe (Heizkreispumpe mit/ohne Nachlauf gemäß Ein-stellung an der Gastherme) wieder ausgeschaltet.
Mit dem "Teilweisen-Reset" werden alle einstellbaren Parameter auf dieWerkseinstellung zurückgesetzt. Ausnahmen sind die Parameter "Bus-kennung", "Einstellung-Landessprache" und die Schaltzeiten.Frontklappe öffnen und mit einem Kugelschreiber o.ä. Gegenstand dieReset-Taste gleichzeitig mit der Taste drücken. Reset-Taste loslassenund die Taste solange gedrückt halten, bis GRUNDEINST im Displayerscheint.
Mit dem "Kompletten-Reset" werden alle einstellbaren Parameter undSchaltzeiten auf die Werkseinstellung zurückgesetzt.Frontklappe öffnen und mit einem Kugelschreiber o.ä. Gegenstand dieReset-Taste gleichzeitig mit der Taste und drücken. Reset-Tasteloslassen und die Taste und solange gedrückt halten, bisGRUNDEINST im Display erscheint.
Wird an der Gastherme am Programmwahlschalter der Schornsteinfeger-betrieb aufgerufen, erscheint am DRT zusätzlich das Symbol in derAnzeige.
Raumtemperatur-abhängiger Frost-schutz
Reset-Taste
Teilweiser RESET
Kompletter RESET
Reset-Taste
Schornsteinfegerbetrieb
20
DRTFehlercodes
Störanzeige Liegt eine Störung an der Gastherme vor, so wird dies in Form einerFehlercodenummer in der Anzeige der Gastherme blinkend angezeigt.Das Fehlersignal wird an den angeschlossenen digitalen Raum-temperaturregler DRT weitergeleitet. In der Anzeige des DRT wird dasWort "STOERUNG" und die Fehlercodenummer eingeblendet. In derAnzeige blinkt zusätzlich das Warnsymbol .
S T O E R U N G 1 4
Fehlercodes
Läuft das Gerät nach zweimaliger Entstörung an der Therme nichtfehlerfrei, bzw. ist eine Entstörung nicht möglich, bitte den angezeig-ten Fehlercode dem Heizungsfachmann mitteilen!
Läßt sich mit der Programmwahltaste am DRT keine Einstellungvornehmen, so muß der Programmwahlschalter an der Regelung derGastherme in Stellung gebracht werden.
Sollte ein Fehler auftreten, dann helfen folgende Fehlercodes den auftre-tenden Fehler zu lokalisieren.
Fehler "81" tritt auf, wenn ein Parameter einen ungültigen Wert hat. Der"falsche" Parameter wird auf die Werkseinstellung zurückgesetzt und eswird eine Fehlermeldung angezeigt. Mit dem "Prozessor-Reset" kann dieFehlermeldung gelöscht werden.
Mit dem "Prozessor-Reset" wird der Prozessor neu gestartet.Frontklappe öffnen und mit einem Kugelschreiber o.ä. Gegenstand dieReset-Taste drücken.
Prozessor RESET
Reset-Taste
Nr. Fehler1 STB Übertemperatur4 keine Flammenbildung5 Flammenausfall im Betrieb6 STW Übertemperatur7 STBA Übertemperatur8 Abgasklappe schaltet nicht11 Flammenvortäuschung12 Heizwassertemperaturfühler defekt13 Abgastemperaturfühler defekt14 Warmwasserfühler defekt15 Außentemperaturfühler an der Regelung defekt16 Rücklauffühler defekt17 Der Modulationsstrom hat seinen Sollbereich verlassen.20 Fehler Gasventilkreis V221 Fehler Gasventilkreis V122 Luftmangel23 Fehler Differenzdruckwächter25 Fehler Gasgebläse26 Fehler Gasgebläse30 CRC-Fehler Kessel31 CRC-Fehler Brenner32 Fehler in der 24VAC-Versorgung40 Wasserströmungsmangel41 Rücklauftemperatur > Vorlauftemperatur + 25K81 EEPROM - Fehler im DRT99 Interner Fehler der Regelungsplatine
21
DRT
Technische Daten Versorgungsspannung 18 VDC ±15%
Leistungsaufnahme max. 1VA
Schutzart nach DIN 40050 IP40
Schutzklasse nach VDE 0100 III (max. 24V)
Gangreserve der Schaltuhr min. 10 Stunden
zul. Umgebungstemperatur in Betrieb 0 bis 50°C
zul. Umgebungstemperatur bei Lagerung -30 bis +60°C
Kommunikation und Spannungsversorgung über zweiadrige, beliebigvertauschbare Leitung (Kabelquerschnitt 0,5mm2) zur Gastherme
Technische Daten / Einstellprotokoll (Parameter)
Parameter Einstellmöglichkeit Werkseinstellung Individuelle Einstellung
Spartemperatur 5 - 30°C 12°C(Nachtabsenkung)
Sprach-Einstellung D, F, GB, I, NL, DES, CZ, SK, PL, HU
Max. Aufheizzeit 0 - 3 Std. 0:00 Std.
Anpass. Raumfühler -5 bis +5°C 0°C
Einstellprotokoll Parameter
22
DRTEinstellprotokoll (Schaltzeiten)
Zeitprogramm 1 Heizbetrieb Mo-So 6:00 - 22:00Warmwasser Mo-So 5:00 - 22:00
Zeitprogramm 2 Heizbetrieb Mo-Fr 6:00 - 8:00 und 16:00 - 22:00Sa-So 7:00 - 23:00
Warmwasser Mo-Fr 5:00 - 8:00 und 15:00 - 22:00Sa-So 6:00 - 23:00
Zeitprogramm 3 Heizbetrieb Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So 8:00 - 23:00Warmwasser Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So 7:00 - 23:00
Zeitprogramm 4 Heizbetrieb Mo, Di, Mi, Do, Fr 7:00 - 16:00Sa, So -- --
Warmwasser Mo, Di, Mi, Do, Fr 6:00 - 16:00Sa, So -- --
1. Ein 1.Aus 2.Ein 2.Aus 3.Ein 3.AusZeitprogramm 1 Heizbetr. Mo - So
Warmw. Mo - SoZeitprogramm 2 Heizbetr. Mo - Fr
Sa - SoWarmw. Mo - Fr
Sa - SoZeitprogramm 3 Heizbetr. Mo
DiMiDoFrSaSo
Warmw. MoDiMiDoFrSaSo
Zeitprogramm 4 Heizbetr. MoDiMiDoFrSaSo
Warmw. MoDiMiDoFrSaSo
Voreingestellte Zeitprogramme
Einstellprotokoll für individuelle Einstellungen