montacargas hyundai diÉsel ecológicos 70/80d-7e ace · 70d-7e ace : 42.4% 80d-7e ace : 36.1%...

* Algunas de las fotos pueden incluir equipos opcionales.

Montacargas HYUNDAI DIÉSEL Ecológicos

70/80D-7E ACE

PLEASE CONTACT

www.hyundai-ce.com 2018. 09. Rev. 4

Construimos un futuro m

ejor


FORKLIFT Excellent Model

Motor HMC D4DD Novedoso sistema de refrigeración Aire acondicionado de alto rendimiento

0302

Hyundai presenta una nueva línea de la serie 7 de montacargas diésel.

Una excelente potencia y rendimiento hacen que su negocio sea más

rentable.

Conceptos nuevos aplicados a montacargas

Mayor ángulo de inclinación del mástilAl usar el ángulo de inclinación del mástil de 15 grados hacia delante y 10 grados hacia atrás, el operador puede desempeñar trabajos de carga y descarga en forma rápida y segura.

Sistema de freno de disco húmedoEl sistema de frenos de discos húmedos prácticamente no requiere mantenimiento ya que está sellado contra polvo y agua.

Dirección asistida completamente hidrostáticaUn sistema de dirección hidráulica siempre garantiza que la dirección sea suave y flexible. lo que evita el cansancio y el rebote.

Cubierta del punto de llenado de combustible con llave. Mayor seguridad en el área de trabajo, además de un tanque de combustible de mayor capacidad para un menor tiempos de paro.

Mayor velocidad de desplazamiento y gradeabilidadEl potente motor de alto rendimiento ofrece una aceleración superior, una mejor gradeabilidad y una mayor velocidad de desplazamiento en cualquier terreno o pendiente difícil.

70D-7E ACE : 42.4%80D-7E ACE : 36.1%

Gradeabilidad(con carga)

70D-7E ACE : 33.8km/h80D-7E ACE : 35.0km/h

Velocidad de desplazamiento(sin carga)

0504

Potente motorEl motor HMC D4DD de probada calidad en el mercado asegura un rendimiento y una durabilidad incomparables, así como un excelente ahorro en combustible. Este motor cumple las normativas sobre emisiones EPA Tier III y EU Stage IIIA.

High Power & Performance


15° 10°

Novedoso sistema hidráulico

El nuevo sistema hidráulico de gran capacidad, reacciona rápidamente durante el funcionamiento y una válvula de control de bajo nivel de ruido aumenta la eficiencia y la durabilidad.

Depósito

Bomba hidráulica

Filtro

Válvula de prioridad

Unidad de dirección

Cilindro de dirección

Válvula de controlCilindro de inclinación

Cilindro de elevación

Válvula de seguridad de descenso

Válvula de control de descenso

73.5kW / 2,300rpm38kgf.m/1,600rpm

Motor HMC D4DD

El nuevo experto en el sitio de trabajo!

De funcionamiento suave, diseño eficiente y ergonómico, la serie 70/80D-7E está construida para satisfacer sus necesidades.

Volante ajustableEl volante con claxon se puede ajustar por medio de una palanca colocada en el lado derecho para ajustarlo al gusto del operador.

Tablero con indicadores múltiples, fáciles de interpretar, colocados en un panel con cubierta resistente al agua.

Aire acondicionado y calefacción de alto rendimiento

Opción multillave

Reproductor MP3 con USB

0706


Comfortable Operation

Respuesta rápida de las palancas de control operativoSolo se requiere un esfuerzo mínimo del operador para un control preciso, seguro y productivo (estándar 2 bobinas)

Cámara retrovisor Indicador de carga

Asiento Grammer (opcional)

La cámara de visión trasera hace que la operación sea m á s f á c i l y c ó m o d a . (Opcional)

La carga colocada en las horquillas se pesa de manera muy precisa midiendo la presión hidráulica. (Opcional)

Un asiento atractivo y ajustable con diseño ergonómico que ofrece una mayor comodidad. El ángulo del descansabrazos puede ajustarse para reducir la fatiga del conductor.- Ajustable al peso del operador ( 45-170 kg)- Cinturón de seguridad tipo ELR estándar- Calefacción y apoyacabezas (opcional)

Palanca de elevación simple y seguraUna palanca a la izquierda de la columna de dirección le da al operador un control rápido y sencillo de la dirección (Reversa, neutral o adelante) debiendo estar en neutral antes de que el motor pueda ser arrancado.

Interruptor multifuncionalEl interruptor multifuncional permite el fácil acceso a las luces y la bocina.

Pedales ergonómicamente ubicadosEn base a la ingeniería humana. los pedales de precisión. de freno y acelerador están óptimamente ubicados para mayor comodidad mientras se opera el equipo.

Palanca de freno de estacionamientoCon este tipo de palanca es fácil accionar el freno de estacionamiento y tener el control. El equipo puede estar estacionado de manera segura, incluso en una pendiente.

80 mm80 mm

40°40°

El diseño del compartimiento es ergonómico y cómodo para el operador!De funcionamiento suave, diseño eficiente y ergonómico, la serie 70/80D-7E está construida para satisfacer sus necesidades.

Radiador de aluminio de alta capacidadEl tamaño del radiador de aluminio se ha aumentado para incrementar el v o l u m e n d e a g u a e n f r i a d o , aumentando la durabilidad y la salida de calor.

Escalón y manija de apoyo Amplio escalón y manija de acceso fácil que ofrecen comodidad y seguridad al entrar y salir del montacargas.

Mayor tamaño de l espejo retrovisor

Faros brillantes y protegidos

Aumento del 150% en el tamaño del espejo retrovisor, para tener un campo de visión más amplio.

Los faros brillantes y protegidos están ubicados para lograr una visibilidad excepcional.

0908

｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡.

Eje frontal motriz de larga duración.El duradero eje motriz brinda una rápida velocidad y un suave desplazamiento bajo condiciones de carga díficil, aumentando la eficiencia del trabajo.

Chassis de estructura unica de gran resistencia.El chassis con una estructura única de gran resistencia está diseñado en base a un análisis estructural preciso que garantiza la durabilidad y la seguridad.

Transmisión automática ZF La transmisión automática proporciona un manejo cómodo y fácil con cambios suaves. El operador puede seleccionar entre dos modos automáticos.

Endurance & Safety

Fuelle de expansiónEl fuelle de expansión absorbe la vibración, reduce el ruido y extiende el ciclo de vida del sistema de escape de gases de la combustión.

OPSS (Sistema sensor de presencia del operador)Sistema de seguridad que bloquea controles del

mástil como la inclinación, elevación y descenso

cuando el operador no se encuentra sentado.

Entrada de grasa de acceso fácil Para facilitar el engrasado del eje de dirección, la entrada de grasa se encuentra en una posición accesible.


Bloqueo de inclinación

Bloqueo de transmisión

Bloqueo de elevación

Seguridad mejorada mediante una alta durabilidad!La seguridad y la durabilidad son prioridades en el diseño de los equipos.

Batería libre de mantenimientoSe incluye una caja de herramientas ubicada en un compartimiento lateral.

Caja de herramientasFiltro de aire fresco de la cabinaLa presión interior se mantiene ligeramente más alta que la exterior para evitar la entrada del polvo y reducir los niveles de ruido de la cabina.

Sencillo reemplazo del filtro de combustibleEl compart imiento del motor altamente accesible permite el rápido reemplazo de los filtros.

Depósito de aceite Acceso fácil al depósito de recuperación.

Filtro de aire eléctricamente monitoreadoEl sensor del filtro de aire alerta al operador de un filtro de aire obstruido y permite el reemplazo antes de que se produzca un daño.

1110


Gran cubierta del motorEl compartimiento del motor altamente accesible asegura el mantenimiento rápido y eficaz.

Filtro de aire fácil de cambiarEl filtro de aire se encuentra fácilmente accesible para la limpieza o el reemplazo.

Sistema automático de inclinación de la cabinaEl sistema automático de inclinación de la cabina hace que el mantenimiento de todos los componentes del tren de potencia sea rápido y fácil. Un cilindro hidráulico eléctricamente asistido inclina el operador de la cabina aproximadamente 54 grados hacia la izquierda para un fácil acceso al interior de los componentes del montacargas.

Durability & Easy Maintenance

Caja de fusibles compacta y de acceso fácil para una inspección mas rápida.

Diseño centralizado para un servicio más sencillo!Una disposición ideal de los componentes garantiza el acceso fácil y cómodo para el mantenimiento.

A cabina con cubierta para ofrecer una mayor durabilidad.

Manija de entrada

13

Especificaciones del mástil (tipo gancho/eje)

Tipo de mástilModelo

Altura máxima de horquillas

(mm)

Altura total (mm) Levante libre (mm)

Con respaldo de carga estandar

Sin respaldo de carga

Con el mástil

totalmente colapsado

ExtendidoSin respaldo contra carga

Con respaldo

contra carga estándar

Adelante

60D-7E ACE 70D-7E ACE 70D-7E ACE 70D-7E ACE60D-7E ACE 60D-7E ACE

Atrás

Angulo de inclinación (grados)

Capacidad de carga sin desplazamiento

lateral, a 600 mm del Centro de Carga (kg)

Capacidad de carga con desplazamiento lateral, a 600 mm del Centro de Carga (kg)

Peso del montacargas (Sin carga)

(kg)

V270

*V300

V330

V350

V370

V400

V450

V500

V550

V600

V700

TS/TF450

TS/TF500

TS/TF560

TS/TF600

2730

3030

3330

3530

3730

4030

4530

5030

5530

6030

7030

4560

5060

5600

6060

2730

3030

3330

3530

3730

4030

4530

5030

5530

6030

7030

4560

5060

5600

6060

2365

2515

2665

2765

2865

3015

3315

3565

3815

4065

4565

2565

2765

2965

3165

2365

2515

2665

2765

2865

3015

3315

3565

3815

4065

4565

2565

2765

2965

3165

3911

4211

4511

4711

4911

5211

5711

6211

6711

7211

8211

5765

6265

6805

7265

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4020

4320

4620

4820

5020

5320

5820

6320

6820

7320

8320

5805

6305

6845

7305

3975

4275

4575

4775

4975

5275

5775

6275

6775

7275

8275

5805

6305

6845

7305

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

1360

1560

1760

1960

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

1275

1475

1675

1875

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

1320

1520

1720

1920

6000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

5800

5500

6000

6000

5800

5600

6000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

5650

6000

6000

6000

5850

7000

7000

7000

7000

7000

7000

7000

7000

6750

6600

6500

7000

7000

6900

6700

7000

7000

7000

7000

7000

7000

7000

7000

6900

6700

6400

7000

6900

6650

6500

6000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

5900

5800

5600

5300

6000

5800

5600

5400

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

7000

7000

7000

7000

7000

6900

6700

6450

6300

6100

5900

6750

6600

6400

6200

9095

9143

9190

9222

9254

9310

9537

9617

9697

9775

9932

9746

9838

9949

10036

9170

9218

9265

9297

9328

9384

9612

9692

9771

9850

10006

9808

9900

10011

10098

9823

9871

9918

9950

9982

10038

10266

10345

10425

10503

10620

10474

10566

10677

10765

9838

9886

9966

9965

9996

10052

10280

10360

10439

10518

10634

10476

10568

10679

10766

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

6

10

10

10

10

2 Etapas, levante

libre limitado

70D-7EACE

3 Etapas, alto

levante libre

Gancho Gancho Gancho Gancho Gancho Gancho Gancho Gancho Gancho Gancho Gancho GanchoEje Eje Eje Eje Eje Eje Eje Eje Eje Eje Eje Eje

*Standard

*Standard

Tipo de mástilModelo

Altura máxima de horquillas

(mm)

Altura total (mm) Levante libre (mm)

Con respaldo de carga estandar

Sin respaldo de carga

Con el mástil

totalmente colapsado

ExtendidoSin respaldo contra carga

Con respaldo

contra carga estándar

Adelante Atrás

Angulo de inclinación (grados)

Capacidad de carga sin

desplazamiento lateral, a 600 mm

del Centro de Carga (kg)

Capacidad de carga con

desplazamiento lateral, a 600 mm

del Centro de Carga (kg)

Peso del montacargas (Sin carga)

(kg)

V270

*V300

V330

V350

V370

V400

V450

V500

V550

V600

V700

V750

TF450

TF500

TF550

TF600

2740

3040

3340

3540

3740

4040

4540

5040

5540

6040

7040

7540

4570

5070

5670

6070

2740

3040

3340

3540

3740

4040

4540

5040

5540

6040

7040

7540

4570

5070

5670

6070

2525

2675

2825

2925

3025

3175

3475

3725

3975

4225

4725

4975

2750

2950

3150

3350

2525

2675

2825

2925

3025

3175

3475

3725

3975

4225

4725

4975

2750

2950

3150

3350

4048

4348

4648

4848

5048

5348

5848

6348

6848

7348

8348

8848

5902

6402

6902

7402

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4075

4375

4675

4875

5075

5375

5875

6375

6875

7375

8375

8875

5905

6405

6905

7405

4050

4350

4650

4850

5050

5350

5850

6350

6850

7350

8350

8850

5880

6380

6880

7380

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

1418

1618

1818

2018

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

1440

1640

1840

2040

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

1415

1615

1815

2015

8000

8000

8000

8000

8000

8000

7700

7500

7300

7100

6700

6500

7750

7500

7300

7100

8000

8000

8000

8000

8000

8000

7700

7500

7300

7100

6700

6500

7750

7500

7300

7100

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

7850

7600

7100

6900

8000

8000

7700

7450

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

7800

7600

7100

6900

8000

8000

7700

7450

10969

11018

11067

11100

11132

11181

11396

11478

11559

11641

11846

11930

11680

11783

11885

11988

10957

11006

11055

11088

11120

11169

11384

11466

11547

11629

11834

11918

11654

11757

11859

11962

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

6

6

10

10

10

10

2 Etapas, levante

libre limitado

80D-7EACE

3 Etapas, alto

levante libre

Gancho Gancho Gancho Gancho Gancho Gancho Gancho Gancho GanchoEje Eje Eje Eje Eje Eje Eje Eje Eje

70D-7E ACE 80D-7E ACE

Capacidad de carga

Varios accesorios

Pinza para balas Extensor de carga Posicionador de la horquilla

Desplazamiento lateral Horquilla con bisagra Cuchara con bisagra

Estabilizador de cargaPinza para rollosPush PullHorquilla giratoria

Pinza para cajas Solera para palés Solera para palés

Elementos opcionales

. HORQUILLA (L x W x T) (mm)TIPO DE GANCHO70D-7E ACE . 1,350 x 150 x 65 . 1,500 x 150 x 65 . 1,800 x 150 x 65 . 2,000 x 150 x 65 . 2,400 x 150 x 6580D-7E ACE . 1,350 x 180 x 70 . 1,500 x 180 x 70 . 1,800 x 180 x 70 . 2,000 x 180 x 70 . 2,400 x 180 x 70SHAFT TYPE70D-7E ACE . 1,350 x 180 x 60 . 1,500 x 180 x 70 . 1,800 x 180 x 70 . 2,000 x 180 x 70 . 2,400 x 180 x 7080D-7E ACE . 1,350 x 180 x 70 . 1,500 x 180 x 70 . 1,800 x 180 x 70 . 2,000 x 180 x 70 . 2,400 x 180 x 70 . LLANTA SOLID, NON-MARKING . ASIENTO ARM REST, HIP REST, GRAMMER

. CABINA Y CALEFACCIÓN CABIN, AIRCON+HEATER . SILENCIADOR HORIZNTAL . INTERRUPTOR PRINCIPAL . FARO . MCV 3-SPOOL / 4-SPOOL / 5-SPOOL . CARRO POSICIONADOR INTEGRAL DE LA HORQUILLA (SHAFT TYPE) . CARRO DE DESPLAZAMIENTO LATERAL INTEGRAL (SHAFT TYPE) . CARRO POSICIONADOR DE LA HORQUILLA CON DESPLAZAMIENTO LATERAL INTEGRAL (SHAFT TYPE) . SISTEMA OPSS (TRAVEL OR TRAVEL + MAST) . CÁMARA RETROVISORA . INDICADOR DE CARGA . ELEVACIÓN LIBRE COMPLETA DE 3 ETAPAS DUAL FREE CYL TYPE

. CARRO ANCHO (2,190mm, HOOK TYPE) (2,223mm, SHAFT TYPE) FOR 70D-7E ACE

Dimensión Especificaciones

Velocidad de desplazamiento, sin carga km/h

Velocidad de elevación. con carga/sin carga mm/s

Velocidad de descenso. con carga/sin carga mm/s

Tracción de la barra, con carga kg

Gradeabilidad, con carga %

Freno de servicio

Mástil/inclinación del tablero portahorquilla hacia delante/hacia atrás (α/β) degrees

Altura de descenso del mástil h1 (mm)

Elevación libre h2 (mm)

Altura de elevación h3 (mm)

Altura extendida del mástil h4 (mm)

Altura del techo de protección h6 (mm)

Altura sentado/altura de pie h7 (mm)

Altura de acoplamiento h10 (mm)

Longitud total l1 (mm)

Longitud hasta la cara de las horquillas l2 (mm)

Ancho total (bastidor) b1 (mm)

Dimensiones de la horquilla (tipo gancho) s / e / l (mm)

Tablero portahorquilla ISO 2328. clase/tipo A. B

Ancho del tablero portahorquilla b2 (mm)

Distancia libre al suelo, con carga, debajo del mástil m1 (mm)

Distancia libre al suelo, centro de la distancia entre ruedas m2 (mm)

Ancho del pasillo para palés 1000 x 1200 transversal (L x W) Ast (mm)

Ancho del pasillo para palés 800 x 1200 longitudinal (W x L) Ast (mm)

Radio de giro Wa (mm)

Distancia más pequeña entre los puntos de pivote b13 mm

Fabricante

Modelo

Transmisión: eléctrica (batería o red eléctrica), diésel, gasolina, gas combustible, manual

Tipo de funcionamiento: mano. peatón. de pie. sentado. recogedor del pedido

Capacidad de carga/carga nominal kg

Distancia del centro de carga c(mm)

Distancia de carga, centro del eje de transmisión a la horquilla x(mm)

Distancia entre ruedas y(mm)

Peso en servicio kg

Carga del eje, con carga frontal/trasera kg

Carga del eje, sin carga frontal/trasera kg

Llantas: neumáticas (P), sólidas (S), sin marcas (N)

Tamaño de las llantas, frontales (Φx ancho)

Tamaño de las llantas, traseras (Φx ancho)

Ruedas. número frontal x trasero (x=ruedas de tracción)

Ancho de vía, frontal b10 mm

Ancho de vía, trasero b11 mm

Hyundai

70D-7E ACE

DIESEL

seated

7,000

600

615

2,300

9,886

14,867 / 2,019

4,169 / 5,717

P

8.25-15-14PR

8.25-15-14PR

4 x / 2

1,580

1,604

Hyundai

80D-7E ACE

DIESEL

seated

8,000

600

690

2,500

11,006

16,928 / 2,078

4,800 / 6,206

P

9.00-20-14PR

9.00-20-14PR

4 x / 2

1,632

1,700

15 / 10

2,515

140

3,030

4,320

2,500

1,395

425

4,820

3,640

2,087

65 x 150 x 1,200

Clase IV

2,068

195

220

5,238

5,438

3,360

1,224

33.8

420 / 460

500 / 450

7,304

42.4

PIE (hidráulico)

Pesos

Ruedas. chasis

Dimensiones básicas

Datos de rendimiento

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

2.1

2.2

2.3

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

4.9

4.10

4.11

4.12

4.13

4.14

4.15

4.16

4.17

4.18

4.19

4.20

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

Identificación

15 / 10

2,675

145

3,040

4,375

2,603

1,464

493

5,000

3,960

2,190

70 x 180 x 1,200

Clase IV

2,268

250

287

5,580

5,780

3,600

1,354

35.0

410 / 480

500 / 500

7,008

36.1

PIE (hidráulico)

Tipo de control de transmisión

Presión operativa (sistema/accesorio) bar

Volumen de aceite (hidráulico) ℓ

Ruido (para el oído del conductor según DIN 12 053) db(A)

Tipo/fabricante de motor

Potencia del motor según la normativa ISO 1585 kW

Velocidad nominal 1/min

N.º de cilindro/capacidad cúbica cm2

Consumo de combustible según ciclo VDI ℓ/h

HMC D4DD

73.5

2,300

3,907

4.5

Automático total

185

100

82

Motor

Otros detalles

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

8.1

8.2

8.3

8.4

HMC D4DD

73.5

2,300

3,907

5.2

Power Shaft

210

100

85

montacargas hyundai diÉsel ecológicos 70/80d-7e ace · 70d-7e ace : 42.4% 80d-7e ace : 36.1%...

Documents