monsterse courant week 38

7/29/2019 Monsterse Courant week 38

1/8

NR 3884 19 september 2013

[email protected] nieuws- en advertentieblad [email protected]

SINDS 1931 HUIS AAN HUIS

VERSPREIDINGSGEBIED MONSTER POELDIJK TER HEIJDE AAN ZEE

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport in Monsterse Courant

'H.HUN YDQ7HU +HLMGH YLHUWGH]HPDDQGGDWRSVHSWHPEHU MDDU JHOHGHQWRHVWHPPLQJZHUG YHUNUHJHQYRRUKHWVWLFKWHQYDQHQH]HOIVWDQGLJH JHPHHQWH 'H JHPHHQWHYLHUWGLWMDULJMXELOHXPLQGHZHHNYDQWPVHSWHPEHUDVPHWHHQIHHVWHOLMNHQ JHYDULHHUGSURJUDPPDGLHXHOGHUVLQGH]HNUDQWNXQWOH]HQ(U ]LMQQRJJUDWLVNDDUWHQ WH UHVHUYHUHQ ELM 7UXXV%XLWHODDUWHORIHPDLOEXLWHODDUVKDORP#]RQQHWQO

Kerk van Ter Heijde 350 jaar

2SYULMGDJVHSWHPEHUZHUGWXVVHQHQHHQYURXZYDQ MDDURS GH*DQWHOODDQ5XVWKRYHQODDQ LQ 0RQVWHUDDQJHUHGHQGRRUHHQGRQNHUHDXWR]RQGHUOLFKW:DDUVFKLMQOLMN JDDW KHW RP HHQ ]ZDUWH9ROYR'H EHVWXXUGHULV LQ GHULFKWLQJ YDQ V*UDYHQ]DQGH

GRRUJHUHGHQ ]RQGHU ]LFK RPGHJHZRQGHYURXZWHEHNRPPHUHQ *HWXLJHQ ZRUGHQYHU]RFKW ]LFK YLD WHPHOGHQELMGHSROLWLH:HVWODQG

Getuigen gezocht

Woensdagochtend rond 04.00uur is brand uitgebroken in eenbedrijfsgebouw aan de Vlotlaanin Monster. In het pand lagsinterklaas- en verkleedkledingopgeslagen. Het pand brandde

volledig uit en werd gesloopt.

'H EUDQG ZHUG ELMDDQNRPVWYDQ GH EUDQGZHHU GLUHFW RSJHVFKDDOG QDDU JURWH EUDQGRPWHJHQKDOI]HVVPRUJHQVYHUGHURSJHVFKDDOGWHZRUGHQQDDU]HHUJURWH EUDQG'H]HWHUPHQ JHYHQ DDQ PHW KRHYHHO PDWHULDDO GH KXOSGLHQVWHQRSWUHGHQRPGHEUDQGWHEHVWULMGHQ %LM GH EUDQG DDQGH 9ORWODDQ ZHUGHQ HHQKHGHQLQJH]HWXLW 0RQVWHU'HQ+DDJV*UDYHQ]DQGH'H/LHU3LMQDFNHU1RRWGRUS :DWHULQJHQ1DDOGZLMNHQ:DVVHQDDU

Uitslaand'HEUDQGZHHU EHVORRW JHOHWRS GH YHLOLJKHLG YDQ KHW HLJHQSHUVRQHHOKHWSDQGQLHWWHEHWUHGHQPDDU WHZDFKWHQWRWGDWGH EUDQG XLWVODDQG ]RXZRUGHQ5RQGKDOI]HYHQVORH

JHQGHYODPPHQGRRUKHWGDNHQ NRQ GH EUDQG HIIHFWLHYHUEHVWUHGHQ GRRU HHQ WZHHWDOKRRJZHUNHUV

*HHQVODFKWRIIHUV

%LMGH EUDQG YLHOHQ ]RYHU EHNHQG JHHQ VODFKWRIIHUV 7LMGHQV GH EOXVZHUN]DDPKHGHQZHUGHQ VRPPLJH VSXOOHQ

ZDDURQGHU HHQ YUDFKWZDJHQXLWKHWSDQGJHUHG'HEUDQGZHHUOLHW KHWSDQG LQGH ORRSYDQGH PRUJHQJHFRQWUROHHUGXLWEUDQGHQ 'DDUQD NRQ HHQ

EHJLQJHPDDNWZRUGHQPHWGHVORRS%XUJHPHHVWHU 9DQ GHU 7DNOLHW]LFKWHUSOHNNHLQIRUPHUHQRYHU GH VLWXDWLH 9ROJHQV JH

PHHQWH :HVWODQG ]LMQ ELM GHEUDQGJHHQJHYDDUOLMNHVWRIIHQYULMJHNRPHQPDDURPZRQHQGHQGLHODVWKDGGHQYDQVWDQNZHUG JHDGYLVHHUG UDPHQ HQ

GHXUHQWHVOXLWHQ'HQDELMJHOHJHQ (PPDVWUDDWZHUGDIJHVORWHQZHJHQVGHEUDQG2YHUGHRRU]DDNYDQ GH]HHUJURWHEUDQGLVQRJQLHWVEHNHQG

Zeer grote brand in kledingloods

Foto: Dirk van der Zanden / www.dirksfotografie.nl

0DDQGDJ VSRHOGH HHQ JURWHYLQYLVYDQYLMIWLHQPHWHUDDQELMVODJ%HXNHOLQV*UDYHQ]DQGH+HWEHHVWZHUGURQGXXUJHYRQGHQ GRRU HHQ VWUDQGWHQWKRXGHU 'H YLVOHYHUGHVDYRQGV ]RYHHO EHODQJVWHOOLQJ

RSGDWGHSROLWLHGHWRHJDQJVZHJQDDUKHWV*UDYHQ]DQGVHVWUDQG PRHVW DIVOXLWHQ 'HYLQYLV ZHUG GLQVGDJ RQWOHHGGRRU 2QGHU]RHNVLQVWLWXXW 1DWXUDOLV XLW /HLGHQ0RJHOLMN LVKHW GH]HOIGH ZDOVYLVDFKWLJH

GLH]RQGDJWHUKRRJWHYDQGH=XLG+ROODQGVHHLODQGHQZHUGJHYRQGHQ 'H YLV OLMNW GRRUDDQYDULQJRPKHWOHYHQWH]LMQJHNRPHQ

Foto: Joost Dessing

Vinvis aangespoeld in s-Gravenzande

2S 0RQXPHQWHQGDJ ZDV HUPHGHGRRUGHYHUEHWHULQJYDQKHWZHHU HHQ ]HHUJHVODDJGH.RUHQPROHQ 0X]LHNIHVWLMQ+HWZDVGUXNELMGHPROHQ'H9LHU:LQGHQ/LHV =ZLQNHOV YRRU]LWWHU YDQGH 6WLFKWLQJ 9ULHQGHQYDQ GH0ROHQ RSHQGH KHW PLGGDJSURJUDPPD PHW GH EHNHQGPDNLQJYDQHHQQLHXZHZHEVLWH ZZZNRUHQPROHQPRQVWHUQO0ROHQDDUV*DUULW+HQGULNVHQ6DPYDQ9RRUWKXL]HQRSHQGHQGHVLWHPHWHHQGUXNRSGHNQRSYDQGHODSWRS'H +RHNVH 7UDQHQWUHNNHUV W+HLMGVH9LVPDDWMHVNRRUHQ '-0LNH ]RUJGHQ YRRU GH MXLVWH

VIHHU7HU RQGHUVWHXQLQJ YDQ GHPROHQ ZHUGHQ JRHGH ]DNHQJHGDDQ GRRU KHW EHVWXXU HQYULMZLOOLJHUV YDQ GH 6WLFKWLQJ'DQNDDQGHVSRQVRUVHQYULMZLOOLJHUV QDPHQV KHW EHVWXXUYDQGH 6WLFKWLQJ9ULHQGHQYDQGH0ROHQ'H9LHU:LQGHQWH0RQVWHU

Korenfestijn bij demolen in Monstergeslaagd

l

l

l

Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen T 0174 28 60 80 www.borgdor.nlVolg ons via:

DE REALISTISCHE MAKELAAR

DE MAKELAARSFAVORIET

Heeft u interesse in de woning?

Neem dan contact op met de makelaar.

Elke week presenteren wij nvan onze favoriete woningen.

Deze week is het een hoekwoningaan de Obrecht 86 in Monster

MONSTER

Obrecht 86

Royale en lichte eengezinswoning

met 4 slaapk en heerlijk zonnige

achtertuin. 225.000,- k.k.

Alles wat je maar kunt wensen onder

handbereik: Leuke buurt met parkje en

kinderboerderij, goed onderhouden

hoekwoning met tuin op het zuiden.

Door de uitbouw is de woonkamer

prachtig ruim. Bijzonder sfeervol, de

keuken in landelijke stijl en in de ramen met vakverdeling.

Dat geeft echt een gevoel van thuiskomen.

Vraagprijs 250.000,- k.k.Goudenregenstraat 7MONSTER

Royale hoekwoning met 4

slaapkamers en prachtige groene

achtertuin (W).

Schorsmos 12MONSTER

Sfeervolle jaren 30 vrijstaande wo-

ning met garage en 4 slaapkamers.

Nieuw

Poeldijkseweg 41MONSTER

Goed onderhouden karakteristieke

2^1 woning op zonnig perceel van

300 m.

Verkocht

Cubalaan 5POELDIJK

Verkocht Verkocht

Irene Borgdor

Tel: 0174 2860 80


2/8


3/8

ACTUEEL

3Monsterse Courant donderdag 19 september 2013 |

Het college van burgemeester en wet-houders is van plan om een skatebaante realiseren in de nieuw te bouwenwoonwijk Duingeest. Aan de gemeen-teraad wordt gevraagd hiervoor in debegroting van 2014 geld te reserveren.

(QNHOH MDUHQ JHOHGHQLV DDQGH +H

LMGVHZHJ LQ 0RQVWHU HHQ VNDWHEDDQYHUZLMGHUGRPSODDWV WHPDNHQ YRRUZRQLQJERXZ 'HVWLMGV ZHUG WRHJH]HJGGDWGHVNDWHEDDQRSHHQDQGHUHORFDWLHLQ0RQVWHUWHUXJ]RXNRPHQ6DPHQ PHW GH VNDWHUV RQGHU]RFKWGH JHPHHQWH YHUVFKLOOHQGH ORFDWLHVRSJHVFKLNWKHLGHQKDDOEDDUKHLG'H]RHNWRFKWOHLGGHQDDU'XLQJHHVWDDQGH]XLGNDQWYDQ0RQVWHU

Speelvoorzieningen:HWKRXGHU %UDP 0HLMHU RSHQEDUHUXLPWH ,Q KHW YROOH :HVWODQG LVELMQD LHGHUH YLHUNDQWHPHWHU EHQXW+HWLVODVWLJRPUXLPWHWHYLQGHQYRRUQLHXZH YRRU]LHQLQJHQ ,N EHQ EOLM

YRRUGH0RQVWHUVHMHXJGGDWHU QDDOGLHMDUHQWRFKHHQORFDWLHLVJHYRQGHQYRRUGH VNDWHEDDQ'XLQJHHVW NULMJWQLHWDOOHHQHHQVNDWHEDDQPDDURRNVSHHOYRRU]LHQLQJHQYRRUDQGHUHOHHIWLMGVFDWHJRULHsQ +HW EHVWHPPLQJVSODQ'XLQJHHVW ELHGW GH UXLPWH RPGH]HYRRU]LHQLQJHQWHUHDOLVHUHQ

Bijeenkomst'HVNDWHEDDQ]DOEHVWDDQXLWJHOXLGVDUPEHWRQHQJURWHQGHHOVYHUVFKROHQOLJJHQ DFKWHU HHQJURHQ WDOXG (LQGQRYHPEHU RUJDQLVHHUW GH JHPHHQWHHHQELMHHQNRPVWYRRURPZRQHQGHQ7LMGHQVGH]HELMHHQNRPVWZRUGHQGHSODQQHQJHSUHVHQWHHUGHQLVHUJHOHJHQKHLGRPYUDJHQWHVWHOOHQHQLGHHHQWHGHOHQ'HJHPHHQWHZLOLQVWDUWHQPHWGHDDQOHJYDQGH VNDWHEDDQ'HRYHULJHVSHHOYRRU]LHQLQJHQYROJHQQDDUYHUZDFKWLQJLQ

Skatebaan gepland innieuwbouwwijk Duingeest

Zonnebloem afdeling Monster en TerHeijde heeft een geweldige zomer ach-ter de rug, niet alleen het mooie weerspeelde daar een rol in. Zo hebben de

gasten kunnen genieten van een ritjelangs de zee op de Strandrups, watprima beviel want sommige gastenwaren al jaren niet meer aan het strandgeweest.

2RNKHEEHQ]H JHQRWHQELM *HQLHWZDDUDOOH JDVWHQPHW KXQJDVWYURXZHHQNRSMHNRIILH]LMQJDDQGULQNHQHQZDWOHNNHUVHUELM]RRQGHUGHGUXLYHQYDQ0DUJRHQ6MDDN%DUHQGVH6HSWHPEHU KHEEHQ GHJDVWHQDIVFKHLGYDQGH]HPRRLH]RPHUJHQRPHQ=H]LMQPHWYROOHDXWRVQDDU'H/LHUJHUHGHQ HQKHEEHQGDDUELMGH 7XLQGHULM HHQ KHHUOLMNH PLGGDJJHKDGLHGHUJLQJWHUXJLQGHWLM+HWPHXELODLUXLWGHMDUHQVSUDNGHJDVWHQKHWPHHVWDDQ0DDURRNKHW6ROH[PXVHXPHQGHNOHGLMGLHGDDUELM KRRUW YRQG LHGHUHHQ JHZHOGLJ

0DDU QLHW JHWUHXUG KHW ZLQWHU SURJUDPPD]LHWHURRNZHHUOHXNXLWRNWREHUEHJLQQHQKHWPHWHHQRSWUH

GHQYDQHHQ'XRGDWGH=RQQHEORHPNRPWYHUPDNHQPHWPRQGKDUPRQLFD

Geweldige zomer voor De Zonnebloem

:HVWODQG 9HUVWDQGLJ/(2 ]DO RSVHSWHPEHUDVWHXXULQGH&XOWXXUVFKXXUDDQGH=ZDUWHQGLMNQULQ0RQVWHUHHQDYRQGRUJDQLVHUHQRPPHQLQJHQWHSHLOHQELMYHUHQLJLQJHQHQLQZRQHUVYDQ:HVWODQGRYHUKHW KXLGLJH NXQVW HQ FXOWXXUEHOHLGYDQGH*HPHHQWH:HVWODQG

'HSDUWLMQRGLJWLHGHUHHQXLWGLHHHQNULWLVFKH RI SRVLWLHYH PHQLQJ KHHIWRYHUNXQVWHQFXOWXXULQ:HVWODQGHQKHWJHHQWRWQRJWRHRSGDWSXQWZHORI QLHW JHUHDOLVHHUG LV 8 NXQW ]LFKDDQPHOGHQELM3HWHU'XLMVHQVRS GDQZHO RS LQIR#GXLMVHQVQHW

Westland Verstandig-Leo2.0 peilt meningen

'UHDPV JHHIW YDQDI GH]H PDDQGZHHU JUDWLV VNDWHERDUGOHVVHQ 'HVNDWHERDUG OHVVHQ ]LMQ WRHJDQNHOLMNYRRUNLQGHUHQ YDQDOOH OHHIWLMGHQGLHQRJ QRRLW JHVNDWHERDUG KHEEHQ pQNLQGHUHQGLH QLHXZHWUXXNMHV ZLOOHQOHUHQ RI DQGHUH VNDWHERDUGHUV ZLOOHQOHUHQNHQQHQ'HOHVVHQ]LMQJUDWLVHQZRUGHQJHJHYHQRSPDDQGDJYDQWRWXXU'HOHVGDWDYRRUGHHHUVWYROJHQGHOHVVHQLQ3RHOGLMN]LMQHQVHSWHPEHU'H VNDWHERDUGOHVVHQ LQ VHSWHPEHUZRUGHQ JHJHYHQ RS KHW 6NDWHSDUNDDQGH$UFNHOZHJLQ3RHOGLMN,QJHYDOYDQUHJHQ RIHHQ QDWWHEDDQNRPHQGHOHVVHQWHYHUYDOOHQ$OVMHPHHZLOGRHQNXQMHPDLOHQLQIR#GUHDPVVNDWHVFKRROQOYHUJHHWQLHWWHYHUPHOGHQRIMHHHQHLJHQVNDWHERDUGKHEW$OVMHJHHQHLJHQERDUGKHEW]RUJW'UHDPVYRRUHHQVNDWHERDUGRPWHOHQHQ(QDOVMHHLJHQEHVFKHUPHUVKHEWQHHP]HGDQ PHH :LO MH JUDDJ MHHLJHQ

VNDWHERDUGHQEHVFKHUPHUVGDQNXQMH WHUHFKW LQ GH 'UHDPVVKRSLQ 7HU+HLMGH

Gratis skateboard les inPoeldijk

(ONHZRHQVGDJYDQWRWXXUHQHONH]DWHUGDJYDQWRWXXUVWDDQYULMZLOOLJHUVZHHUNODDURPXZRXGSDSLHUHQNDUWLQLQWHQHPHQ=LMVWDDQELM GHSDSLHUFRQWDLQHUDFKWHUJHERXZ,UHQH LQ7HU +HLMGHDDQ=HH'HRSEUHQJVWLVEHVWHPGYRRUGH+HLMGVHNHUNHQJHERXZ,UHQH

Oud papier Ter Heijde

=DWHUGDJVHSWHPEHUYLQGWGH:HVWODQGVH9URXZHQGDJSODDWVLQJHERXZ'H.LHP.RQ-XOLDQDZHJWHV*UDYHQ]DQGH +HW WKHPD YDQ GH]HGDJ]DO]LMQ*HORRI+RRSHQ/LHIGH

'H]H GULH ZRRUGHQ ]XOOHQ FHQWUDDOVWDDQ LQGH OH]LQJHQV0RUJHQV]DODOVHHUVWH-DFTXHV%UXQWHHQRXGV*UDYHQ]DQGHUKHWZRRUG*HORRIPHWRQVGHOHQ1DGHNRIILHSDX]H]DO6X]DQQD9HUVWHHJGHZRRUGHQ+RRSHQ/LHIGH QDGHU XLWOHJJHQ 'H DDQYDQJYDQGH]HYURXZHQGDJLVRPXXU'H]DDOLVRSHQYDQDIXXU'HGDJ]DORPRQJHYHHUXXUDIJHORSHQ]LMQ'HNRVWHQ]LMQSSLQFOXVLHIFRQVXPSWLHV HQ OXQFK $DQPHOGHQNDQWRWXLWHUOLMNVHSWHPEHUELM(OO\9LVVHUWHOHIRRQRISHUHPDLOZMYLV#FDLZD\QO.LMNRRNHHQVRS ZHEVLWHZZZYURXZHQGDJZHVWODQGQO

Vrouwendag Westland

2S]DWHUGDJGHFHPEHURUJDQLVHHUW*HN :HVWODQG KDDU MDDUOLMNVH JURWHDFWLHGDJ 5XLP MRQJHUHQ ]XOOHQGHKDQGHQXLWGHPRXZHQVWHNHQRPYDQEHWHNHQLVWH]LMQYRRUHHQDQGHU7DOYDQDFWLHVSDVVHHUGHQDIJHORSHQMDUHQ GH UHYXH (U ZHUG RQGHU DQGHUHHHQ RQWELMWJHRUJDQLVHHUG YRRUPHQVHQGLHKHWQLHW]REUHHGKHEEHQJHNOXVWELMDOOHHQVWDDQGHPRHGHUVHQHHQ YRHWEDOWRHUQRRL JHRUJDQLVHHUGYRRUYOXFKWHOLQJHQ'HMRQJHUHQRUJDQLVDWLHKHHIWYRRUGHDFWLHGDJYDQGLWMDDU QRJ UXLPWH YRRU HQNHOH DFWLHV:HVWODQGHUV LQVWHOOLQJHQ RI PDDWVFKDSSHOLMNH RUJDQLVDWLHV ZDDU GHMRQJHUHQYDQ EHWHNHQLVNXQQHQ ]LMQNXQQHQGDWWRWRNWREHUODWHQZHWHQYLD ZZZJHNZHVWODQGQO RI GRRU WHPDLOHQQDDUDFWLHV#JHNZHVWODQGQO

Gek Westlandzoekt acties

,QQRYHPEHUZRUGWKHWHHUVWH:HVWODQGV 'LDORJHQIHVWLYDO JHKRXGHQ LQKHWVRFLDDOFXOWXUHHOFHQWUXP'H/HX

QLQJMHV LQ 3RHOGLMN 'H LQVFKULMYLQJYRRUGHHOQHPHUVLVUHHGVYDQVWDUWJHJDDQ0HQVHQGLHKHWOHXNYLQGHQ]LFKLQ ZHGVWULMGYHUEDQG RS KHW WRQHHOWHPHWHQPHWHONDDUZRUGHQDDQJHPRHGLJGPHHWHGRHQ,QVWHGHQDOV/HLGHQ 5RWWHUGDP HQ 'HOIWZRUGHQGHUJHOLMNHIHVWLYDOVDOMDUHQVXFFHVYROJHKRXGHQ(HQ HUYDUHQ MXU\ ]DO GH SUHVWDWLHVEHRRUGHOHQ HQ GH GHHOQHPHUV YDQIHHGEDFNYRRU]LHQ(U]LMQWZHHYRRUURQGHVRSHQQRYHPEHUHQGHILQDOHLVRSYULMGDJQRYHPEHU8LWHONHYRRUURQGHNLHVWGHMXU\ HHQZLQQDDUHQRRNKHWSXEOLHNPDJKDDUIDYRULHWRSJHYHQ 'H]H YLHU GXRV SODDWVHQ]LFKGDQYRRU GHILQDOH+HW EHORRIWHHQ IHVWLYDO WH ZRUGHQ YRO KXPRUVSDQQLQJ JH]HOOLJKHLG HQ JURRWVHSUHVWDWLHV 'HHOQDPH NRVW SHUGXRHQ WRHVFKRXZHUVEHWDOHQLQ GHYRRUYHUNRRS HQDDQ GH]DDO SHUDYRQG9RRUPHHULQIRUPDWLH]LHZZZGHOHXQLQJMHVQO RI EHO QDDU

Dialogenfestival inDe Leuningjes

9DQWRWHQPHWVHSWHPEHUZRUGWGHMDDUOLMNVHFROOHFWHJHKRXGHQYRRUKHW )RQGV YHUVWDQGHOLMNJHKDQGLFDSWHQ'LWMDDUVWDDQ9LFWRU/RWWH$ODQ)UDQNHQ-DQFHQWUDDO8EHQW]HPLVVFKLHQ DO RS HHQSRVWHU WHJHQJHNRPHQ0HQVHQPHWHHQYHUVWDQGHOLMNHEHSHUNLQJGLH QHW]R ]RXGHQZLOOHQ]LMQDOV LHGHUHHQ =LMKHEEHQHFKWHUYRRUWGXUHQGKXOSHQ EHJHOHLGLQJQR

GLJ'DWNRVWYHHOLQVSDQQLQJHQJHOG(U]LMQSODQQHQLQ HHQYHUJHYRUGHUGVWDGLXPRPYDQGHRSEUHQJVWLQ0RQVWHUHQ7HU+HLMGHHHQJHGHHOWHRYHUWHPDNHQDDQGH6WLFKWLQJ1LFROHWWH'H]HVWLFKWLQJZLONLQGHUHQLQ:HVWODQGPHWDXWLVPH HQ6\QGURRPYDQ'RZQLQVWDDWVWHOOHQRPGROILMQWKHUDSLHWHYROJHQRS&XUDoDR'H]HWKHUDSLHVWLPXOHHUWGH]HOIUHG]DDPKHLGHQKHWVRFLDDOEHZXVW]LMQYDQGHNLQGHUHQ:HOOLFKWHHQUHGHQWHPHHURPGLWMDDUZDWH[WUDVWHJHYHQDOVGHFROOHFWDQWDDQGHGHXUNRPW$DQPHOGHQRPLQXZHLJHQEXXUWWHFROOHFWHUHQNDQQDWXXUOLMNRRNHQZHOELM0DULsWWH6WRUPPDUVWRUP#[VDOOQO

Collecte FondsGehandicapten

Zaterdag 14 september 2013 zijn destrandwachters in sp van de Mon-sterse Reddingsbrigade opgegaan voorhet jaarlijkse praktijkexamen op het

strand. Naast Junior Lifeguard en Life-guard examens werd dit jaar voor heteerst het officile examen Reddingsbri-gade Chauffeur van ReddingsbrigadeNederland afgenomen.

*HGXUHQGH KHW ]RPHUVHL]RHQ KHEEHQGHNDQGLGDWHQLQGHOHHIWLMGYDQWRWMDDU]HHULQWHQVLHIJHWUDLQGDDQKHW VWUDQG YDQ0RQVWHU $IJHORSHQ]DWHUGDJPRHVWHQ]LMWLMGHQVHQNHOHFDVXVVHQKXQNHQQLVHQYDDUGLJKHGHQLQGHSUDNWLMNEUHQJHQ+HODDVZDUHQGHZHHUJRGHQGHNDQGLGDWHQQLHW]RJRHGJH]LQG9HHOZLQGHHQIOLQNHEUDQGLQJHQUHJHQ]RUJGHQHUYRRUGDWPHQPRHVWEHZLM]HQRRNRQGHU ]ZDDUGHUHRPVWDQGLJKHGHQHHQGUHQNHOLQJ WH NXQQHQ UHGGHQ $DQVOXLWHQGDDQKHWSUDNWLMNGHHOZHUGGHWKHRUHWLVFKHNHQQLVJHWRHWVW$OOHNDQGLGDWHQPRFKWHQKXQ GLSORPDLQRQWYDQJVWPRFKWHQQHPHQQDWXXUOLMNHHQ JHZHOGLJUHVXOWDDW YRRUKHWLQVWUXFWHXUVWHDP

Geslaagd zijn voor:-XQLRU/LIHJXDUG5R\'XLMQGDP-DV

PLMQYDQGHU*DDJ(VPHHW+DUW/LVDQQH1RRUGHORRV.LP5HHGLMN&pOLQD9HOOLQJD(OLDKXGH9ULHVHQ)D\NDGH9ULHV/LIHJXDUG .DULQD /RFN 7RQ 9RJHODDU 5REHUW:LMQDQGV HQ6DVFKDGH

=HHXZ5HGGLQJVEULJDGH&KDXIIHXU(ULNYDQ%HUFKXP9LQFHQW*URHQ6KLUOH\.HVWHU:LOOLDP/RFNHQ/HRQLH6FKROWHV9RRUPHHU LQIRUPDWLHRYHUGHDFWLYLWHLWHQ YDQ GH 0RQVWHUVH 5HGGLQJV

EULJDGH NLMN RS ZZZUEPRQVWHUQOZZZIDFHERRNFRPPRQVWHUVHUHGGLQJVEULJDGHRIYROJKHQRS 7ZLWWHU#UEPRQVWHU

Succes bij strandwachtexamens Monsterse

Reddingsbrigade

Advocatenkantoor W. C. de Jonge

Hoofdvestiging te Vlaardingen (C).Tel.:010-2343220Mr.W. C. de Jonge.Gespecialiseerd in:

medische zaken,WW,WAO,bijstand,Wvg en rentegratie.

Nevenvestiging teHoek van Holland.Tel.:0174-383115

Mr. I. Correlj.

Gespecialiseerd in o.m.:familierecht, ondernemingsrecht,arbeidsrecht,

incassozaken,huurrecht,verbintenissenrecht.


4/8


5/8

ACTUEEL


Het eerste punt van het seizoen vanSportclub Monster is binnen. Maar hetscheelde weinig of de ploeg had ook natwee duels met lege handen gestaan.

1DGHQHGHUODDJYRULJHZHHNELM+9&RQWYLQJGH IRUPDWLHYDQWUDLQHU*ORW]EDFKRSKHWHLJHQVSRUWSDUN

9DONHQ'HJDVWHQNZDPHQLQGHHHUVWH KHOIWRS HHQ YRRUVSURQJPDDU]DJHQLQGHHPLQXXWGHWKXLVSORHJRS GHYDOUHHSODQJV]LMNRPHQ'LHODWHJHOLMNPDNHU]DWHURSGDWPRPHQWHLJHQOLMNQLHWPHHULQ'HGRHOPDQYDQGH EH]RHNHUVKDGYRRUGH]RYHHOVWHNHHUHHQDDQYDOVSRJLQJYDQ6&0RQVWHURQVFKDGHOLMNJHPDDNWHQ

KLHOGGHEDOVWHYLJYDVW6FKHLGVUHFKWHU+LOJHUVRPGLHQDDIORRSYHUNODDUGHGDWGHNHHSHUDOHHQDDQWDOPDOHQZDV JHZDDUVFKXZG DFFHSWHHUGHKHWWLMGUHNNHQQLHWODQJHUHQJDIHHQLQGLUHFWHYULMHWUDSLQKHWVWUDIVFKRSJHELHG$DQYRHUGHU5XXG=X\GHUZLMNNQDOGH QD KHWWLNMH ]LMZDDUWVGH EDO

RQEHULVSHOLMN KDUG GRRU GH 9DONHQEXUJVHPXXUWRFKQRJ+HWEHWHNHQGHHHQWXPXOWXHXVHLQGHYDQ HHQPRHL]DPHZHGVWULMG :DQW6&0RQVWHUVSHHOGHHHQVWURHYHSDUWLM ZDDUELM GLYHUVH VOHXWHOVSHOHUVEHKRRUOLMNRQGHUKHWJHEUXLNHOLMNHQLYHDXVSHHOGHQ9ROJHQGHZHHNVSHHOW6&0RQVWHULQ3LMQDFNHUWHJHQGHJUDGDQW'693

Scheidsrechter helpt SC Monster aan late gelijkmaker

2RN GLW MDDU KRXGW WRXZWUHNYHUHQLJLQJ'H 1RRUPDQQHQ XLW V*UDYHQ]DQGH KHW :HVWODQGVH NDPSLRHQVFKDSWRXZWUHNNHQYRRURQJHWUDLQGHSORHJHQ

(U]DO ZHHUIDQDWLHN JHVWUHGHQZRUGHQ YRRU SUDFKWLJH EHNHUV 1D KHWVXFFHVYDQYRULJMDDUNRQHHQWZHHGHHGLWLHHLJHQOLMNQLHWXLWEOLMYHQ+HWWRHUQRRLYLQGWRSSODDWVRS]DWHUGDJVHSWHPEHURSKHWWHUUHLQYDQWRXZWUHNYHUHQLJLQJ'H 1RRUPDQQHQDDQGH.RQLQJLQ-XOLDQDZHJLQV*UDYHQ]DQGH(U]LMQYRRU GHUHFUHDQWHQVSHFLDDO JHIUHHVGH EDQHQ 9RRU GHPHHUHUYDUHQSORHJHQLVHUHHQDSDUWHSRXOH9RRUGHNLQGHUHQLVHUHHQ

VSULQJNXVVHQDDQZH]LJ 'H DDQYDQJYDQKHWWRHUQRRLLVXXU+HEMH]LQLQHHQJH]HOOLJHQVSRUWLHIPLGGDJMH" 9UDDJ MH FROOHJDVEXUHQIDPLOLH HQNHQQLVVHQHQ PDDNPHWYLMIKHUHQRIYLMIGDPHVHHQWRXZWUHNSORHJ7UHN HHQSDDU VWHYLJHVFKRHQHQDDQZDDUELM VWDOHQKDNNHQQLHW]LMQWRHJHVWDDQHQVFKULMIMHLQYyyUVHSWHPEHU ,QVFKULMYHQHQ KHWVWHOOHQYDQYUDJHQNDQYLD WWYQRRUPDQQHQ#RXWORRNFRP RI 9HUPHOGELM GHLQVFKULMYLQJ JUDDJGHQDDPYDQMHSORHJHQHHQFRQWDFWSHUVRRQ9RRUPHHULQIRUPDWLH RI YRRU IRWRVYDQ YRRUJDDQGH MDUHQ ZZZ1RRUPDQQHQFRP

Westlands kampioenschap touwtrekken

-XIIURXZ7UXGHKHHIWPHWGHJ\PYRJHOHHQ OHXNHJ\POHV YHU]RUJGYRRUGHSHXWHUVYDQNLQGHUGDJYHUEOLMI%DOORQQHQLQ 0RQVWHU'HNLQGHUHQ YDQGH6QRRS\VHQGH'ULEEHOVPDDNWHQNHQQLV PHW GHJ\PYRJHO HQ GHGHQHQWKRXVLDVWPHHPHWGHYHUUDVVHQGHVSHOOHWMHV'H J\PYRJHOKDGGLWNHHU]DNGRHNMHVPHHJHQRPHQHQGHNLQGHUHQNRQGHQ]LFKHUDFKWHUYHUVWRSSHQRS KHWKRRIGHQ GDDUQDRS GH

EXLNOHJJHQHQGDQKHHOKDUGUHQQHQ,NZLOGHSHXWHUVODWHQ]LHQKRHOHXNJ\PPHQLVDOGXV7UXGH/RFNGLHGHSHXWHUVSHOHQHQ NLQGHUGDJYHUEOLMYHQYDQ0RQVWHUGH]HPDDQGHHQEH]RHNMHEUHQJW

-XIIURXZ7UXGHHQ GHJ\PYRJHO]LMQLHGHUH GLQVGDJPRUJHQ YDQ WRW XXUSDUDDWRPZHHUHHQOHXNHSHXWHUJ\POHVWHJHYHQLQVSRUWKDO'H:LHOHSHWLQ0RQVWHU3HXWHUVNXQQHQGDQVDPHQPHWKXQRXGHU JURRWRXGHU RI YHU]RUJHU NRPHQJ\PPHQ'HOHVNRVWSHUSHXWHU -RQJHUH EURHUWMHV RI ]XVMHVPRJHQJUDWLVPHHNRPHQ8NXQWYRRU

XZNLQGRRNHHQVWULSSHQNDDUWNRSHQYDQ OHVVHQ D RI KHW NLQGOLGPDNHQYDQ'26$OVXZNLQGOLGZRUGW]LMQGHHHUVWHGULHOHVVHQJUDWLV7UXGH/RFN9DQ2RVWHQOHLGWGHSHXWHUJ\PYDQ'26LQ0RQVWHUVLQGVHQLVJ\POHUDUHVDDQGH(HUVWH:HVWODQGVH0RQWHVVRULVFKRRO0RQVWHU

3HXWHUVHQ KXQRXGHUV]LMQRRNYDQKDUWH ZHONRP WLMGHQV GH RSHQ GDJYDQ '26 0RQVWHU RS ]DWHUGDJ VHSWHPEHUYDQWRWXXULQVSRUWKDO'H:LHOHSHWLQ0RQVWHU9RRUPHHU LQIRUPDWLH NLMN RS ZZZGRVPRQVWHUQO

Gymvogel op bezoek bij peuters 2Ballonnen

Juf Trude met de gymvogel. Foto: PR

MDDU JHOHGHQ ]LMQ GH YROOH\EDOYHUHQLJLQJHQ *9& XLW V*UDYHQ]DQGHHQ 0RY2YHU XLW 0RQVWHU JHIXVHHUGHQRYHUJHJDDQLQYROOH\EDOYHUHQLJLQJ0RQ]DYY0RQ]DJDDWKDDUHVHL]RHQLQPHWURQGGH OHGHQYHUGHHOGRYHUVHQLRUHQWHDPVMHXJGWHDPVHHQUHFUHDQWHQWDNHQHHQJURWHJURHSPLQLV2SYULMGDJVHSWHPEHULVLQGHWKXLVEDVLVGH:LHOHSHWLQ0RQVWHUKHWVWDUWVFKRWJHJHYHQYRRUKHWMXELOHXPMDDUHQZHUGKHWMXELOHXPORJRJHSUHVHQWHHUG 0RQ]D JDDW GLW ORJRYHHOYXOGLJJHEUXLNHQRDRSWUDLQLQJVHQ LQORRSVKLUWV YY 0RQ]D ]LHW GHWRHNRPVWPHW YHUWURXZHQ WHJHPRHWRQGDQNVGHFULVLVHQKHW WHUXJORSHQYDQ OHGHQDDQWDOOHQELQQHQGH ]DDOVSRUWHQ

5-jarig jubileum

volleybalverenigingMonza

9DQDIYULMGDJVHSWHPEHUDVZRUGWHUZHHUJHVWDUW PHWHHQ QLHXZ VHL]RHQNODYHUMDVVHQELMGHSRVWGXLYHQYHUHQLJLQJ *HYOHXJHOGH 9ULHQGHQDDQGH3RHOLQ3RHOGLMN$DQYDQJLVXXU

Klaverjassen bij PV deGevleugelde Vrienden

+HW0RQVWHUVHEHGULMI.XERLVYRORSDFWLHILQKHWEXLWHQODQG,QGHFHPEHUEHJRQKHWEHGULMIPHWGHERXZYDQGHWZHHGHIDVHELM6RXWKHUQ3DSULND LQ 1LHXZ =HHODQG 'LW 1HGHUODQGV1LHXZ =HHODQGVH EHGULMI YHUOHHQGHLQ.8%2GHRSGUDFKWRPGHHHUVWH KHFWDUHWH ERXZHQ1D

GHXLWEUHLGLQJPHWKHFWDUHLQZRUGW HLQG RNWREHU YDQ GLW MDDU JHVWDUWPHWGHGHUGHHQODDWVWHIDVHPHWKHFWDUH +HWEHGULMIJHYHVWLJGLQ:DUNZRUWKJHOHJHQRSKHW1RRUGHUHLODQGYDQ1HZ=HDODQGWHHOWSDSULNDVYRRUGHORNDOHHQ-DSDQVHPDUNW

Kubo bouwt door

%HQWXJHNRS(QJHODQGHQGHWDDOHQFXOWXXU".RUWRPHHQHFKWHDQJORILHO"%LM98:HVWODQGVWDUWHHQDEVROXWHO\IDEXORXVFXUVXVYRRUPHQVHQGLHDONHQQLVKHEEHQYDQGHWDDOPDDUGH]HJUDDJ YHUGHU ZLOOHQ YHUGLHSHQ 7LMGHQVGHOHVVHQLVDDQGDFKWYRRUKHWRSIULVVHQ YDQ JUDPPDWLFD PDDU HUZRUGW RRN JHZHUNW PHW PDWHULDDO

XLWKHW DFWXHOHQLHXZV'HQNWX GDW6SDDQVRI,WDOLDDQVOHUHQPRHLOLMNLV"'DW YDOW UHX]HPHHPHW GH DFWLHYHOHVPHWKRGHHQOHXNHOHVERHNHQ*HULFKWRSYROZDVVHQRQGHUZLMVHQVLWXDWLHVRSUHLV'XVJHHQULMWMHVVWDPSHQPDDUDFWLHIDDQGHVODJ6WDSYRRUVWDSOHVVHQYROJHQLQ NOHLQH JURHSHQRQGHUEHJHOHLGLQJYDQ JHNZDOLILFHHUGHGRFHQWHQ 'H OHVVHQ VWDUWHQ QD VHSWHPEHUELM98:HVWODQGLQV*UDYHQ]DQGH .LMN RS GH ZHEVLWH YRRUDOOHLQIRUPDWLHHQDDQPHOGHQZZZYXZHVWODQGQOWHOHIRRQ

Talenknobbels gezocht

7HUJHOHJHQKHLGYDQKHWMDULJEHVWDDQ YDQ GH NHUNHOLMNH JHPHHQWH7HU+HLMGHDDQ]HHZRUGWHHQVSHWWHUHQGH NLQGHUVKRZ PHW %HQMDPLQYDQGHQ$NNHUEURHUYDQ-DQYDQGHQ$NNHUGHWLPPHUPDQXLW0RQVWHUJHRUJDQLVHHUG+HW LVHHQSURJUDPPDZDDUNLQGHUHQJHHQJHQRHJ YDQNULMJHQ(HQ DIZLVVHOHQG SURJUDPPD PHWHHQ%LMEHOYHUKDDOJRRFKHOHQ]LQJHQPHW GH NLQGHUHQ EXLNVSUHNHQ HQHHQVSHONRUWRPKHWZRUGWppQJURRWIHHVW+HWIHHVWYRRUGHNLQGHUHQYDQWRWMDDUYLQGW]DWHUGDJVHSWHPEHUYDQWRWXXUSODDWVLQ2QWPRHWLQJVFHQWUXP ,UHQH DDQ KHW3U:LOOHP,,,SOHLQLQ7HU+HLMGH,QIRDQLWD]XLGHPD#NDEHOIRRQQORIWHO

Kindershow met

Benjamin van den Akker

=DWHUGDJVHSWHPEHUDVVWDDQGHPHGHZHUNHUVYDQGH+HUVWHOGH+HUYRUPGH *HPHHQWH 0RQVWHU ZHHUNODDURPXZ RXGSDSLHU HQ NDUWRQLQRQWYDQJVWWHQHPHQ9DQWRWXXUNXQWXWHUHFKWELMGHSDSLHUFRQWDLQHUDDQGH3DUDOOHOZHJ

Oud papier HV Gemeente

'H %UDQGZRQGHQ 6WLFKWLQJ LV RS]RHN QDDU QLHXZH FROOHFWDQWHQ GLHLQGHZHHNYDQWPRNWREHUHHQDYRQGMHZLOOHQEHVWHGHQDDQKHWJRHGHGRHO&ROOHFWHUHQGRHMHRRNYRRUMH]HOI ]HJW %DV GH %RHU KRRIG YDQGHODQGHOLMNHFROOHFWH+HWJHHIWHHQKHHOJRHGJHYRHORPLHWVWHGRHQYRRUHHQDQGHU2PMHLQWH]HWWHQYRRUKHWJRHGHGRHO(QMHKHOSWKHHOFRQFUHHWPHHRPPHQVHQPHWEUDQGZRQGHQHHQEHWHUOHYHQWHJHYHQ0HQVHQGLH]LFKKHWORWYDQEUDQGZRQGHQVODFKWRIIHUVDDQWUHNNHQNXQQHQKHOSHQGRRU]LFKGLUHFWDDQWHPHOGHQDOVFROOHFWDQWELM)DP-DQVHQRI ELMGH1HGHUODQGVH%UDQGZRQGHQVWLFKWLQJ

RIZZZEUDQGZRQGHQVWLFKWLQJQO

Brandwondenstichtingzoekt collectanten

KERKEN MONSTER

R.K. Kerk H. Machutus, Monster

=DWHUGDJVHSWHPEHU

JHHQYLHULQJ

=RQGDJVHSWHPEHU

XXU(XFKDULVWLHYLHULQJPHW

NRRU/DXV'HD

9RRUJDQJHU3DWHU**URHQZHJHQ

St. Bartholomeuskerk, Poeldijk

=DWHUGDJVHSWHPEHUXXU(XFKDULVWLHYLHULQJ3DWHU

%WHQ%HUJHVM

=RQGDJVHSWHPEHU

XXU:RRUGHQ&RPPXQLH

YLHULQJ92/3JURHS

Hervormde gemeente Monster

=RQGDJVHSWHPEHU

XXU'V31REHO

=RQGDJVHSWHPEHU

XXUGV$-0HQVLQN

Hervormde gemeente

Ter Heijde aan Zee:

=RQGDJVHSWHPEHU

XXUGV*YG9HOGH0HLMHU

PPY.HUNNRRU

Protestantse Gemeente, Monster

=RQGDJVHSWHPEHU

XXUGV(:HVWULN

Hersteld Hervormde Gemeente

Monster - s-Gravenzande - Zuider-

kerk

=RQGDJVHSWHPEHU

XXU'V*-YDQ$VSHUHQ

XXU'V*-YDQ$VSHUHQ

Hervormde gemeente Poeldijk

=RQGDJVHSWHPEHU

XXU'V$9DVWHQKRXG

2PXXU'V$-0ROHQDDU

Gereformeerde Kerk, (Vrijgem.)

Monster:

=RQGDJVHSWHPEHU

XXUGV*(0HVVHOQN

XXU:%YDQGHU:DO

Volle Evangelie Gemeente De Aar

(s-Gravenzande):

=RQGDJVHSWHPEHU

XXU)OLS5DGHPDNHUV

Chr. Geref. Kerk, Maranathakerk

(s-Gravenzande):

=RQGDJVHSWHPEHU

XXU&$JWHUKRI

XXU&$JWHUKRI

Oud Geref. Gemeente in Nederland:

=RQGDJVHSWHPEHU

HQXXU/HHVGLHQVW

Gereformeerde Gemeente

s-Gravenzande Westerkerk:

=RQGDJVHSWHPEHU

XXU/HHVGLHQVW

XXUGV%YDQGHU+HLGHQ

Dovendienst Delfland:

=RQGDJVHSWHPEHU

XXU*GH%HVW%UHHSOHLQNHUN

9DQ0DOVHQVWUDDW5RWWHUGDP

=XLG


6/8


7/8

UIT


7HUJHOHJHQKHLG YDQKHWMDULJEHVWDDQYDQ6WLFKWLQJ2QWPRHWLQJYRRUGDNHQWKXLVOR]HQLVHURS]DWHUGDJDYRQGVHSWHPEHULQGH*URWH.HUNYDQ0RQVWHURS KHW.HUNSOHLQ HHQFRQFHUW YDQ KHW8UNHU PDQQHQNRRU+DOOHOXMDKRQGHUOHLGLQJYDQGLULJHQW

%HUW0ROO1DDVWGLWKRRIGRSWUHGHQ]DO'V&$JWHUKRIXLWV*UDYHQ]DQGHGHRSHQLQJVOXLWLQJHQHHQDSSqOZRRUGYHU]RUJHQ2RN]DOHUHHQELMGUDJH]LMQYDQPX]LHNJURHS7HKLOOLPROY$GULDDQGH-RQJ1DDVWGLWDOOHVLVHUSODDWVYRRU VDPHQ]DQJ RQGHU EHJHOHLGLQJ

YDQRUJDQLVW+DUU\+DPHUYDVWHRUJDQLVWYDQ+DOOHOXMDK'HDYRQGEHJLQWRPXXUGHXUHQRSHQRPXXU'HWRHJDQJEHGUDDJWYRRUYROZDVVHQHQHQ YRRU NLQGHUHQWP MDDU %LMEHVFKLNEDDUKHLG]LMQGHNDDUWHQDDQ

GHNHUN YRRUUHVSHFWLHYHOLMN HQ WHNRRS .DDUWHQ NXQQHQWRWPDDQGDJ VHSWHPEHU ZRUGHQJHUHVHUYHHUG YLDZZZRQWPRHWLQJRUJDFWLYLWHLWHQRIWHOHIRQLVFKELMIDP$DUQRXWVH ZDDUXRRNYRRUYHUGHUHLQIRUPDWLHWHUHFKWNXQW

Jubileumavond met Urker mannenkoor Hallelujah

2SGHODDWVWH]RQGDJYDQGHPDDQGELHGWGH1RYLWHLWPX]LNDOHHQDQGHUHFXOWXUHOHQRYLWHLWHQXLWKHW:HVWODQGHQRPJHYLQJ=RQGDJ VHSWHPEHU DV JDDW GHHHUVWH1RYLWHLWYDQXXUYDQ

VWDUW+HWZRUGWHHQELM]RQGHUHDIWUDSPHW]DQJYDQ0DJKHQ+LOJHUVXPEHJHOHLGGRRUSLDQLVW-DQ+LOOHEUDQG'HHQWUHH LV JUDWLV PDDU HHQYULMZLOOLJHGRQDWLHLVYDQKDUWHZHONRP

Noviteiten op de laatstezondagmiddag van demaand

9RRUKHWYLMIGHMDDURUJDQLVHHUW/LRQVFOXE:HVWODQGLQGHPDDQGRNWREHU0XVLF DQG)ULHQGVHHQPX]LHNIHVWLYDOGDWPHQVHQYDQDOOHOHHIWLMGHQHHQNDQVELHGWKXQPX]LNDOHWDOHQWHQDDQHHQZDWJURWHUSXEOLHNWHODWHQKRUHQHQ]LHQ%HQMHLHPDQGGLHJUDDJZLO]LQJHQHQHHQJDVWRSWUHGHQ]RXZLOOHQ GRHQ YRRU IDPLOLH HQ YULHQGHQPHOGMHDDQ-HZRUGWEHJHOHLGGRRUGHEDQG$0HH]LQJ6WXII%HVSHHOMHHHQ PX]LHNLQVWUXPHQW GDQ NXQ MHyyNDOVVROLVWPHWGHEDQGRSWUHGHQ'HPX]LHNVWLMOLVSRSXODLUYDQGHVL[WLHVWRWKHGHQ'H]HPX]LNDOHKDSSHQLQJ YLQGW SODDWV RS ]DWHUGDJDYRQGRNWREHULQGH1RYLWHLWWH0RQVWHU$DQPHOGHQGRHMHGRRUHHQHPDLOWHYHU]HQGHQYLD GHZHEVLWHZZZPXVLFIULHQGVQO

Music and Friends zoekttalent

=DWHUGDJ VHSWHPEHU ZRUGW LQ'RUSVKXLVW9URQGHOLQ7HU+HLMGHGHHHUVWH ELQJRDYRQG YDQ KHW VHL]RHQJHVSHHOG 'HDDQYDQJYDQ GHELQJRLV RPXXU HQX EHQWZHONRPYDQDIXXU'HLQOHJLVYRRUURQGHQ9RRULQIRHQRSJDYHJUDDJHYHQ $VWULG EHOOHQ HQKDDUDQWZRRUGDSSDUDDWLQVSUHNHQ

Bingo in t Vrondel

$1%2DIGHOLQJ:HVWODQGRUJDQLVHHUWRSGRQGHUGDJVHSWHPEHURPXXUHHQELQJRDYRQGELM-DQQ\%RHUV,QKHW .QLSSLH 3RHOGLMNVHZHJD

0RQVWHU,HGHUHHQ LVZHONRPPDDUHULVDOOHHQDOVX]LFKYDQWHYRUHQRS

JHHIWELM+HLQ0DDWWHOHIRRQ I RI ELM -DQQ\%RHUV WHOHIRRQ+HW LVGHEHGRHOLQJGDWGH]HELQJRHHQVLQ

GHPDDQGRSGRQGHUGDJDYRQGSODDWVYLQGW

Bingo bij ANBO

'H :HVWODQGVH NLQGHURSYDQJRUJDQLVDWLHV 6LPED 2NLGRNL HQ .ZHVWRUJDQLVHUHQ DDQVWDDQGH ]DWHUGDJVHSWHPEHUYDQWRWXXUHHQDWHOLHUURXWH'HNLQGHUHQ]LMQGHDIJHORSHQPDDQGHQDDQGHVODJJHJDDQRPKXQHLJHQNXQVWZHUNWHPDNHQ+LHUELMKHEEHQ]HJHOHHUGRPRPWHJDDQPHW YHUVFKLOOHQGHPDWHULDOHQ RHIHQHQPHWGHILMQHPRWRULHNHQFUHDWLHIEH]LJWH]LMQ'HNXQVWZHUNHQZRUGHQLQ GH YHUVFKLOOHQGH NLQGHURSYDQJORFDWLHVWHQWRRQJHVWHOG'HDIWUDSYRRUGLWWKHPDZHUGJHJHYHQ GRRU GH RQWZHUSZHGVWULMG YDQKHW 9DUHQG NLQGHUFRUVR ZDDUELM GHNLQGHUHQYRRUGH%62EXLWHQVFKRRO

VH RSYDQJ KXQ GURRP PRFKWHQVFKLOGHUHQ'ULHYDQGH]HGURPHQ]LMQWLMGHQVKHWYDUHQGFRUVRXLWJHZHUNWLQHHQERRW+HWKHOHMDDULVJHZHUNWDDQHHQHFKWHWHQWRRQVWHOOLQJRSYHUVFKLOOHQGHORFDWLHV2SVHSWHPEHUZRUGWWHQWRRQJHVWHOGZDWYROJHQVGHEHOHYLQJYDQNLQGHUHQNXQVWLV'H:HVWODQGVHNLQGHURSYDQJFHQWUD KRSHQ YHHO NLQGHUHQRXGHUVHQDQGHUHJHwQWHUHVVHHUGHQWHRQWYDQJHQRSGH]HGDJ2SGHZHEVLWHZZZNLQGHURSYDQJLQKHWZHVWODQGQONXQWXYHUGHUHLQIRUPDWLHYLQGHQRYHUGLWLQLWLDWLHIHQGHORFDWLHVGLHPHHGRHQ

AtelierrouteTussen Kids en Kunst

Verven is n van de onderdelen van de atelierroute. Foto: PR

9DQVHSWHPEHUWRW HQPHWRNWREHUNXQW X LQ%LEOLRWKHHN1DDOGZLMNKHWNOHXUULMNHZHUNYDQ+HOOHQ6RQQHYHOGEHZRQGHUHQ =LMH[SRVHHUW KLHUHHQGHHOYDQKDDUVFKLOGHULMHQ,QLV]LMEHJRQQHQPHWVFKLOGHUHQ9DQDIKHWHHUVWHVFKLOGHULMYLQGLNKHWOHXNRPHUPHHEH]LJWH]LMQHQLHWVWHFUHsUHQ2PZDWPHHUNHQQLVHQ WHFKQLHN WH RQWZLNNHOHQ KHE LNHHQFXUVXVJHYROJGELMGH9ULMH$NDGHPLHLQ'HOIWHQKHW&UHDWLHI&HQWUXPW$WHOLHULQ1DDOGZLMNHQYDQGDDUXLWEHQLN]HOIYHUGHUJHJDDQDOGXV+HO

OHQ6RQQHYHOG=HVFKLOGHUWPHWDFU\OHQSUREHHUWYDQDOOHVXLW9DQSRUWUHWVWLOOHYHQ EORHPHQ GLHUHQ DEVWUDFWRIUHDOLVWLVFKYRRUQDPHOLMN RSGRHNPDDURRNNOHLQHPHXEHOHQ'HZHUNHQ]LMQPHHVWDOHUJNOHXUULMN7LMGHQV GH H[SRVLWLH LQ %LEOLRWKHHN1DDOGZLMNLVHHQGHHOYDQKDDUZHUNWH]LHQ'HH[SRVLWLHLVWHEHZRQGHUHQWLMGHQVGHRSHQLQJVXUHQYDQGHELEOLRWKHHN9RRUPHHULQIRUPDWLHNXQWXNLMNHQRSGHZHEVLWHKWWSZZZKHOOHQVRQQHYHOGQO

Expositie van Hellen Sonneveld

in Bibliotheek Naaldwijk

De schilderijen van Hellen Sonneveld zijn kleurrijk Foto: PR

'HHHUVWHVSUHNHURSGH:HVWODQGVH9URXZHQGDJRS]DWHUGDJ VHSWHPEHULV-DFTXHV%UXQWHQKLM]DOHHQGHHO YDQ KHW WKHPD *HORRI +RRSHQ/LHIGHYRRU]LMQUHNHQLQJQHPHQ'DDUQD ]DO 6XVDQQD 9HUVWHHJ KHWWZHHGHGHHOEHKDQGHOHQ9HOHQYDQX]XOOHQ-DFTXHVZHOOLFKWNHQQHQKLMLV QDPHOLMN JHERUHQ HQ RSJHJURHLGLQV*UDYHQ]DQGH+LMLVHHUVWLQKHWEHGULMIVOHYHQDOVPDNHODDUZHUN]DDPJHZHHVW HQ GDDUQDDVW SDUWWLPH DOVHYDQJHOLVW 'RRUGH FULVLV UDDNWH KLM

HFKWHU ]LMQEDDQDOV PDNHODDU NZLMW8LWHLQGHOLMN ZHUG KHW GXLGHOLMN GDWGH+HHUHKHP OHLGGH QDDUHHQIXOOWLPHEDDQDOVHYDQJHOLVW'HGDJYLQGWSODDWV LQ GH.LHP .RQLQJLQ -XOLDQDZHJ WH V*UDYHQ]DQGH 2SJHYHQNDQQRJVWHHGVELM(OO\9LVVHUWHO RI YLD GH PDLO ZMYLV#FDLZD\QO.RVWHQYRRUGH]HGDJ]LMQLQFOXVLHINRIILHHQHHQKHHUOLMNHOXQFK9RRUPHHULQIRNLMNRSZZZYURXZHQGDJZHVWODQGQO

Vrouwendag Westland

0DDQGDJVHSWHPEHUVWDUWKHW.9*PHW GH PHLGHQJURHS 6LPSO\ 6L[

'H]H JURHSEHVWDDW XLW ]HV HQWKRXVLDVWHYURXZHQGLH ]LQJHQGHQ GDQVHQG HHQ DYRQGYXOOHQG SURJUDPPDKHEEHQPHWNLMNHQOXLVWHUOLHGMHV'HDYRQGYLQGWSODDWVLQGHWXLQ]DDOYDQGH1RYLWHLW.ORRVWHUODDQ LQ0RQVWHU $DQYDQJ XXU ]DDO RSHQYDQDI XXU 1LHWOHGHQ ]LMQZHONRPWHJHQEHWDOLQJYDQ

KVG Monster van startmet Simply Six

=LMQH 0DMHVWHL W .RQLQJ :L OOHP$OH[DQGHU EUHQJW ZRHQVGDJPLGGDJRNWREHUHHQ EH]RHNDDQGHYLMIGHHGLWLHYDQKHW:HVWODQG(YHQWLQ1DDOGZLMN+HW:HVWODQG (YHQW ZRUGW YRRUKHWYLMIGHDFKWHUHHQYROJHQGHMDDUJHKRXGHQHQYLQGWSODDWVLQKHWYHLOLQJFRPSOH[ )ORUD+ROODQG LQ 1DDOGZLMN 'HJHPHHQWH:HVWODQGRUJDQLVHHUW KHWHYHQHPHQW

2QGHU KHW WKHPD :HVWODQG IRUWKH:RUOGJDDQFLUFD RQGHUQHPHUVEHOHLGVPDNHUVHQ EHODQJHQRUJDQLVDWLHVPHWHONDDULQJHVSUHNRYHUZDWGHJODVWXLQERXZNDQ EHWHNHQHQELMKHWRSORVVHQYDQZHUHOGYUDDJVWXNNHQ+HW:HVWODQG (YHQW LVHHQ PL[YDQSUHVHQWDWLHV HQ ZRUNVKRSV .RQLQJ:LOOHP$OH[DQGHU]DO KHWHHUVWH SOHQDLUHGHHOYDQKHWSURJUDPPDELMZRQHQ 'DDULQ ]HWRQGHUDQGHUH:RXW'HNNHU SUHVLGHQWFRPPLVVDULV YDQ5DEREDQN1HGHUODQGXLWHHQKRHGH1HGHUODQGVH JODVWXLQERXZ HHQ ELMGUDJHNDQ OHYHUHQDDQ KHWRSORVVHQYDQKHWZHUHOGYRHGVHOSUREOHHP

Koning bezoekt WestlandEvent


8/8

monsterse courant week 38

Documents