monoblockventile - flanschventile - · pdf filesd 18/2 – p 212 182 sd 18/3 – p 265...

Stürzel GmbH – Technik für Fahrzeuge und Maschinen

Dieselstraße 6 D-87437 Kempten

Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47

http: www.stuerzel.de e-mail: [email protected]

● Hydraulik ● Pneumatik ● Drucklufttechnik ● Fahrzeugdatenerfassung ● Fahrzeuginstrumentierungen

Monoblockventile - Flanschventile

Inhaltsverzeichnis: Bildübersicht Seite 2 - 3 Monoblockventile - Übersicht Seite 4 - 5 Monoblockventile - Abmessungen Seite 6 - 10 Monoblockventile - Standardausführungen Seite 11 - 15 Schwaderventile Seite 16 Monoblockventile mit Kreuzhebel Seite 17 Monoblockventile – Typenschlüssel Seite 19 Monoblockventile – Steuerkolben Seite 20 - 21 Monoblockventile – Rastierungen Seite 22 - 23 Monoblockventile – Betätigungen, mechanisch Seite 24 - 25 Monoblockventile – Handhebel Seite 27 - 29 Monoblockventile – pneumatische Betätigung Seite 30 - 31 Monoblockventile – elektro-pneumatische Betätigung Seite 32 Monoblockventile – elektro-hydraulische Betätigung Seite 34 - 37 Monoblockventile – Ansteuerungen Seite 38 - 40 Monoblockventile – Druckweiterführungen Seite 41 Monoblockventile – Seilzüge, Anbausätze, Betätigungen Seite 42 - 45 Monoblockventile – Kreuzhebel Seite 46 Frontladerventile Seite 48 - 49 Ventilsätze für Frontlader Seite 50 - 51 Flanschventile / Sandwichventile Seite 52 - 53



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47


● Hydraulik● Pneumatik● Drucklufttechnik● Fahrzeugdatenerfassung● Fahrzeuginstrumentierungen

Monoblockventile - Flanschventile Seite 2 von 53

Monoblockventile Übersicht / techn. Daten

Seite 4 - 5

Monoblockventile Abmessungen

Seite 5 - 10

Monoblockventile 1 Sektion

Seite 11

Monoblockventile 2 Sektionen

Seite 12


Seite 13


Seite 14


Seite 14


Seite 15


Seite 15

Monoblockventile Schwaderventil

Seite 16

Monoblockventile Einhebel - Steuergeräte

Seite 17

Monoblockventile Typenschlüssel

Seite 19

Steuerkolben für Monoblockventile

Seite 20 - 21

Rastierungen für Monoblockventile

Seite 22 - 23

mechanische Betätigungen für Monoblockventile

Seite 24 - 25

Handhebel für Monoblockventile

Seite 27 - 29

pneumatische Betätigung für Monoblockventile

Seite 30 - 31

Elektro - Pneumatische Betätigung für

Monoblockventile

Seite 32

Elektro – hydraulische Betätigung für

Monoblockventile

Seite 34 - 37

Ansteuerungen

Seite 38 - 40

Druckweiterführung für Monoblockventile

Seite 41

Bowdenzüge Anbausätze / Betätigungen

Seite 42 - 45

Kreuzhebel für Monoblockventile

Seite 46

Bausätze mit Kreuzhebel + Bowdenzug

Seite 47



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47




Frontladerventile SDM - DLM

Seite 48 - 49

Ventilsatz 12V für Frontlader

Seite 50 - 51

Flanschventile Segmentbauweise

Seite 52 - 53



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47



Maßänderungen + technische Änderungen vorbehalten! Andere Ausführungen auf Anfrage.


Monoblock - Steuerventile:

Unsere Steuergeräte der Serie können mit bis zu 7 Sektionen, die in einem Gußgehäuse untergebracht sind, geliefert werden. Jeder Ventilblock ist standardmässig mit einem Druckbegrenzungsventil und einem Rückschlagventil ausgestattet. Der Druckanschluss des Ventils ist standardmässig links, und auf Anfrage rechts. Auf Anfrage können verschiedene Zusatzventile und Ergänzungsventile aufgebaut werden. (Druckbegrenzungsventile, Rückschlagventile, Nachsaugventile, vorgesteuerte Sperrventile) Die Kolbenbetätigung erfolgt standardmässig mit Handehebel. Es stehen aber eine Vielzahl von weiteren Betätigungsarten zur Verfügung: pneumatisch, elektro-pneumatisch, hydraulisch, elektro-hydraulisch, elektrisch, über Bowdenzüge etc. Sämtliche Ventile können je nach Anforderung modifiziert werden.

Ventiltyp: Sektionen: Durchfluß max. l/min:

Anschluß P

Anschluß A - B

Anschluß T

Betriebsdruck max

SDM080

1 – 6 25 3/8“ BSP 1/4“ BSP 3/8“ BSP 315 BAR

SD 5

1 – 7 45 3/8“ BSP 3/8“ BSP 3/8“ BSP 250 BAR

SD 11

1 – 6 70 1/2“ BSP 1/2“ BSP 3/4“ BSP 250 BAR

SD14

1 120 3/4" BSP 3/4" BSP 3/4" BSP 250 BAR

SD18

1 - 6 160 3/4" BSP 3/4" BSP 1” 250 BAR



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





SDM080 SD5, SD11, SD18



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Abmessungen SDM080: Anschlüsse: A, B = 1/4“ P, T, C = 3/8“

Typ: E F SDM080/1 - P 95 65 SDM080/2 – P 127 96 SDM080/3 – P 159 128 SDM080/4 – P 191 191 SDM080/5 – P 223 223 SDM080/6 - P 255 255



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Abmessungen SD5: Anschlüsse: A, B, P, C = 3/8“ T = 3/8“

Typ: E F SD 5/1 - P 100,5 73 SD 5/2 – P 137,5 110 SD 5/3 – P 174,5 147 SD 5/4 – P 211,5 184 SD 5/5 – P 248,5 221 SD 5/6 - P 285,5 258 SD 5/7 - P 322,5 295



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Abmessungen SD11: Anschlüsse: A, B, P, C = 1/2“ T = 3/4“

Typ: E F SD 11/1 - P 130,0 100 SD 11/2 – P 174,5 145 SD 11/3 – P 219,5 190 SD 11/4 – P 264,5 235 SD 11/5 – P 309,5 280 SD 11/6 - P 354,5 325



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Abmessungen SD14: Anschlüsse: A, B, P, T = 3/4“



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Abmessungen SD18: Anschlüsse: A, B, P, C = 3/4“ T = 1“

Typ: E F SD 18/1 - P 159 129 SD 18/2 – P 212 182 SD 18/3 – P 265 235 SD 18/4 – P 318 288 SD 18/5 – P 371 341 SD 18/6 - P 424 394



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Monoblockventile – 1 Sektion - Grundventile / Standardventile - Oben aufgeführte Ventile sind Standard – Ventile die je nach Anforderung modifiziert werden können. Andere Ausführungen siehe Typenschlüssel auf Seite 19 oder auf Anfrage.

Q max L / min Typenbezeichnung: Beschreibung: Artikel-Nr:

25 SDM080/1-P(TG3-175)/18L-PSA 1x DW mit Federrückstellung 100810001

45 SD 5/1-P(JG3-120)18L/AET 1x DW mit Federrückstellung 102131001

45 SD5/1-N(JG3-120)/19A(63)L 1x DW, Raste in Pos.1 mit automatischem Rückzug in Pos. 0, Entriegelungsdruck ist einstellbar 102111014

45 SD5/1-P(JG3-120)/5PY13QNL/AET 1x DW, 4 Stellungen, Raste in Pos. 4, mit Schwimmstellung in Pos. 4 mit integriertem Rückschlagventil

102130281

45 SD 5/1-N(JG3-120)/310L 1x EW, einfachwirkend, mit Rastierung in Pos. 2 102111019

70 SD11/1-P(KG3-120)18L/AET 1x DW mit Federrückstellung 104161020

70 SD 11/ 1-(N8KG3-120)19A(100)L 1x DW, Raste in Pos.1 mit automatischem Rückzug in Pos. 0, Entriegelungsdruck ist einstellbar 104111097

70 SD 11/1-N(KG3-120)/813FZ1L 1x DW, 4 Stellungen Raste in Pos. 1 Eilgangventil mit mech. Endabschaltung 104111142

70 SD11/1-P(KG3-120)/38L/AET 1x EW, einfachwirkend mit Federrückstellung 104161011

120 SD14/1(YG3-120)/1CP11L 1x DW, Raste in Pos. 1,0,2 105111035

120 SD14/1(YG3-120)/813FZ1L 1x DW, 4 Stellungen Raste in Pos. 1 Eilgangventil mit mech. Endabschaltung 105100063

120 SD 14/1-N(YG3-120)-1CP9BL 1x DW, Raste in Pos. 1, Federrückzug in Pos. 0 105111010

120 SD14/1(YG3-120)/3CP8L 1x EW, einfachwirkend mit Federrückstellung 105111011

160 SD18/1-P(KG3-120)/18L/AET 1x DW mit Federrückstellung 106111001

160 SD18/1-P(KG3-120)/38L/AET 1x EW, einfachwirkend mit Federrückstellung 106111006



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Monoblockventile – 2 Sektionen - Grundventile / Standardventile - Oben aufgeführte Ventile sind Standard – Ventile die je nach Anforderung modifiziert werden können. Andere Ausführungen siehe Typenschlüssel auf Seite 19 oder auf Anfrage.


25 SDM080/2-P(TG3-175)/18L/18L-PSA 2x DW mit Federrückstellung 100820001

45 SD5/2-P(JG3-120)/18L/18L/AET 2x DW mit Federrückstellung 102211001

45 SD5/2-P(JG3-120)/18L/310L/AET 1x DW mit Federrückstellung 1x EW mit Raste in Pos. 2 102211075

45 SD 5/2-P(JG3-120)-5DY13NZL/5DY13NZLAET 2x DW mit Schwimmstellung, 4 Stellungen Schwimmstellung in Pos. 4 rastend 102200541

45 SD 5/2-P(JG3-120)-18L/5DY13NZL/AE 1x DW mit Federrückstellung 1x DW mit Schwimmstellung in Pos. 4 rastend, 102200533

45 SD5/2-P(JG3-120)/18L/38L/AET 1x DW mit Federrückstellung 1x EW mit Federrückstellung 102211002

70 SD11/2-P(KG3-120)/18L/18L/AET 2x DW mit Federrückstellung 104211001

70 SD11/2-P(KG3-120)/18L/38L/AET 1x DW mit Federrückstellung 1x EW mit Federrückstellung 104211002

70 SD11/2-P(KG3-120)/38L/38L/AET 2x EW mit Federrückstellung 104200025

160 SD18/2-P(KG3-120)/18L/18L/AET 2x DW mit Federrückstellung 106211001

160 SD18/2-P(KG3-120)/18L/38L/AET 1x DW mit Federrückstellung 1x EW mit Federrückstellung 106211002



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Monoblockventile – 3 Sektionen - Grundventile / Standardventile - Oben aufgeführte Ventile sind Standard – Ventile die je nach Anforderung modifiziert werden können. Andere Ausführungen siehe Typenschlüssel auf Seite 19 oder auf Anfrage.


25 SDM080/3-P(TG3-175)/18L/18L/18L-PSA 3x DW mit Federrückstellung 100830001

45 SD5/3-P(JG3-120)/18L/18L/18L/AET 3x DW mit Federrückstellung 102311001

45 SD5/3-P(JG3-120)/18L/18L/38L/AET 2x DW mit Federrückstellung 1x DW mit Federrückstellung 102311002

45 SD5/3-P(JG3-120)/18L/18L/5DY13NZL/AET 2x DW mit Federrückstellung 1x DW mit Schwimmstellung in Pos. 4 rastend 102300390

45 SD5/3-P(JG3-120)/5DY13NZL/5DY13NZL/5DY13NZL/AET 3x DW mit Schwimmstellung, 4 Stellungen Schwimmstellung in Pos. 4 rastend 102300468

45 SD5/3-P(JG3-120)/310L/18L/18L/AET 1x EW mit Rastierung 2x DW mit Federrückstellung 102310029

45 SD5/3-P(JG3-120)/38L/38L/38L/AET 3x EW mit Federrückstellung 102311118

45 SD5/3-P(JG3-120)/1CEX8L/1CEX8L/1CEX8L/AET 3x DW mit Fedrrückstellung mit Feinsteuerkolben 102311519

70 SD11/3-P(KG3-120)/18L/18L/18L/AET 3x DW mit Federrückstellung 104311001

70 SD11/3-P(KG3-120)/18L/18L/38L/AET 2x DW mit Federrückstellung 1x DW mit Federrückstellung 104311002

160 SD18/3-P(KG3-120)/18L/18L/18L/AET 3x DW mit Federrückstellung 106311001

160 SD18/3-P(KG3-120)/18L/18L/38L/AET 2x DW mit Federrückstellung 1x DW mit Federrückstellung 106311027



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Monoblockventile – 4 Sektionen - Grundventile / Standardventile - Monoblockventile – 5 Sektionen - Grundventile / Standardventile - Oben aufgeführte Ventile sind Standard – Ventile die je nach Anforderung modifiziert werden können. Andere Ausführungen siehe Typenschlüssel auf Seite 19 oder auf Anfrage.


25 SDM080/4-P(TG3-175)/18L/18L/18L/18L-PSA 4x DW mit Federrückstellung 100840001

45 SD5/4-P(JG3-120)/18L/18L/18L/18L/AET 4x DW mit Federrückstellung 102411001

70 SD11/4-P(KG3-120)/18L/18L/18L/18L/AET 4x DW mit Federrückstellung 104411001

160 SD18/4-P(KG3-120)/18L/18L/18L/18L/AET 4x DW mit Federrückstellung 106411001


25 SDM080/5-P(TG3-175)/18L/18L/18L/18L/18L-PSA 5x DW mit Federrückstellung 100850001

45 SD5/5-P(KG3-120)/18L/18L/18L/18L/18L/AET 5x DW mit Federrückstellung 102511001





Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Monoblockventile – 6 Sektionen - Grundventile / Standardventile - Monoblockventil – 7 Sektionen - Grundventile / Standardventile - Oben aufgeführte Ventile sind Standard – Ventile die je nach Anforderung modifiziert werden können. Andere Ausführungen siehe Typenschlüssel auf Seite 19 oder auf Anfrage.


25 SDM080/6-P(TG3-175)/18L/18L/18L/18L/18L/18L-PSA 6x DW mit Federrückstellung 100860001

45 SD5/6-P(KG3-120)/18L/18L/18L/18L/18L/18L/AET 6x DW mit Federrückstellung 102611001




45 SD5/7-P(KG3-120)/18L/18L/18L/18L/18L/18L/18L/AET 7x DW mit Federrückstellung 102711001



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Schwaderventil

Q max L / min Beschreibung: Artikel-Nr:

45

1 x DW; Pumpenumlauf; federzentriert 1 x EW mit Schwimmstellung; Pumpenumlauf; Raste in Schwimmstellung; Komplett einbaufertig montiert mit: - an P und T sind Hd.-Schläuche DN10/2SN x 1000 mit Kupplungsstecker BG3 montiert - an den Abgängen A bzw. B sind Kupplungsmuffen BG 3 90° abgewinkelt montiert. -2 Stück Handhebel 120mm Das Ventil muß nur über die Schnellkupplungen in P und T am Schlepper angeschlossen werden. Dies ist Ideal für den Anbau von Schwadern an Zugmaschinen mit nur einem Steuerkreis.

Schwaderventil-1

45

1 x DW mit Schwimmstellung; Pumpenumlauf; federzentriert, Raste in Schwimmstellung 1 x EW mit Schwimmstellung; Pumpenumlauf; Raste in Schwimmstellung; Komplett einbaufertig montiert mit: - an P und T sind Hd.-Schläuche DN10/2SN x 1000 mit Kupplungsstecker BG3 montiert - an den Abgängen A bzw. B sind Kupplungsmuffen BG 3 90° abgewinkelt montiert. - 2 Stück Handhebel 120mm Das Ventil muß nur über die Schnellkupplungen in P und T am Schlepper angeschlossen werden. Dies ist Ideal für den Anbau von Schwadern an Zugmaschinen mit nur einem Steuerkreis.

Schwaderventil-2

45

2 x DW mit Schwimmstellung; Pumpenumlauf; federzentriert, Raste in Schwimmstellung Komplett einbaufertig montiert mit: - an P und T sind Hd.-Schläuche DN10/2SN x 1000 mit Kupplungsstecker BG3 montiert - an den Abgängen A bzw. B sind Kupplungsmuffen BG 3 90° abgewinkelt montiert. - 2 Stück Handhebel 120mm Das Ventil muß nur über die Schnellkupplungen in P und T am Schlepper angeschlossen werden. Dies ist Ideal für den Anbau von Schwadern an Zugmaschinen mit nur einem Steuerkreis.

Schwaderventil-3

45

1 x DW mit Schwimmstellung; Pumpenumlauf; federzentriert, Raste in Schwimmstellung 1 x DW; Pumpenumlauf;mit Federrückstellung Komplett einbaufertig montiert mit: - an P und T sind Hd.-Schläuche DN10/2SN x 1000 mit Kupplungsstecker BG3 montiert - an den Abgängen A bzw. B sind Kupplungsmuffen BG 3 90° abgewinkelt montiert. - 2 Stück Handhebel 120mm Das Ventil muß nur über die Schnellkupplungen in P und T am Schlepper angeschlossen werden. Dies ist Ideal für den Anbau von Schwadern an Zugmaschinen mit nur einem Steuerkreis.

Schwaderventil-4



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Monoblockventile – 2 Sektionen mit Kreuzhebelbetätigung - Grundventile / Standardventile -


45 SD 5/2-P(JG3-120)-18LCB4/5PY13QN/AET Einhebelsteuergerät mit Kreuzhebel 1x DW mit Federrückstellung 1x DW mit Schwimmstellung

102200534

45 SD 5/2-P(JG3-120)18LCB18AET Einhebelsteuergerät mit Kreuzhebel 2x DW mit Federrückstellung 102211157

45 SD5/2-P(JG3-120)/5PY13QN/LCB4/5PY13QN/AET Einhebelsteuergerät mit Kreuzhebel 2x DW mit Schwimmstellung Raste in Pos. 4 - Schwimmstellung

102200535

45 SD5/2-P(KG3-120)/18/LCB1/38/AET Einhebelsteuergerät mit Kreuzhebel 1x DW mit Federrückstellung 1x EW mit Federrückstellung

102211220

70 SD11/2P(KG3-120)/18/SCF.031/2000/310/AET

Einhebelsteuergerät mit Kreuzhebel und Bowdenzug 2000mm 1x DW mit Federrückstellung 1x EW mit Rastierung in Schwimmstellung

104211-SCF-2000

70 SD11/2-P(KG3-120)/18/SCF.031-1500/310/AET

Einhebelsteuergerät mit Kreuzhebel und Bowdenzug 2000mm 1x DW mit Federrückstellung 1x EW mit Rastierung in Schwimmstellung

SD11/2-P(KG3-120)

70 SD11/2-P(KG3-120)/18/LCB1/18/AET Einhebelsteuergerät mit Kreuzhebel 2x DW mit Federrückstellung 104211124

70 SD11/2-P(KG3-120)/18/LCB2/5VR13CL/AET

Einhebelsteuergerät mit Kreuzhebel 1x DW mit Federrückstellung 1x DW mit Schwimmstellung

104211190



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47







Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Typenbezeichnung: Ventiltyp: Anzahl der Sektionen: Druckbegrenzungsventil: Schaltschema: SDM080 SDM080 – 1 bis 6 SDM080 - (TG3-175) = 100 bis 200 bar AET = Standard SD5 SD5 – 1 bis 7 SD5 - (JG3-120) = 50 bis 200 bar AE = mit Druckweiterführung SD11 SD11 – 1 bis 6 SD11 - (KG3-120) = 80 bis 200 bar AEK = Mittelstellung geschlossen SD14 SD14 – 1 SD14 - (YG3-175) = 125 bis 250 bar PSA = Anschlüsse hinten (nur SDM080) SD18 SD18 – 1 bis 6 SD18 - (KG3-120) = 63 bis 200 bar PSE = Anschlüsse oben (nur SDM080) (andere Ausführungen auf Anfrage) 1. Sektion 2. Sektion 3. Sektion

SD 5 / 3 - P (JG3-120) 1 8 L / 1 8 L / 1 8 L / AET Kolbentyp (Schaltstellung): Betätigung Seite A (Rastierung): Betätigung Seite B (Handhebel): (siehe Seite 20 - 21) (siehe Seite 22 - 23) (siehe Seite 24 - 25)



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Steuerkolben: Schaltstellungen:

Typ: Schaltbild: Beschreibung: SDM080 SD5 SD11 SD14 SD18

1

doppeltwirkend, 3 Stellungen, A und B in Nullstellung geschlossen, X X X X X

1CEX mit Feinsteuerung für kleine Durchflussleitungen X X

1CP

doppeltwirkend, 3 Stellungen, A und B in Nullstellung geschlossen X

1CS

doppeltwirkend, 3 Stellungen, A und B in Nullstellung geschlossen, max. 12L/min

X

1PA(55)BH

doppeltwirkend, 3 Stellungen, mit Schockventil in A eingestellt auf 55 bar

X

1PB(190)

doppeltwirkend, 3 Stellungen, mit Schockventil in B eingestellt auf 190 bar

X

1A

doppeltwirkend, 3 Stellungen, in Nullstellung A mit T verbunden X X X X

1B

doppeltwirkend,3 Stellungen, in Nullstellung B mit T verbunden X X X X

2

doppeltwirkend,3 Stellungen, in Nullstellung A + B mit T verbunden X X X X

2CS

doppeltwirkend,3 Stellungen, in Nullstellung A + B mit T verbunden X

3

einfachwirkend in A, 3 Stellungen Anschluß B muß mit Verschlußschraube (3/8“) geschlossen werden ( mit Rastierung Typ: 10 verwenden )

X X X X



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Steuerkolben: Schaltstellungen:

Typ: Schaltbild: Beschreibung: SDM080 SD5 SD11 SD14 SD18

3CS

einfachwirkend in A, 3 Stellungen Anschluß B muß mit Verschlußschraube (1/4“) geschlossen werden

X

3CP

einfachwirkend in A, 3 Stellungen Anschluß B muß mit Verschlußschraube (3/4“) geschlossen werden

X

4

einfachwirkend in B, 3 Stellungen Anschluß A muß mit Verschlußschraube geschlossen werden Für SD5 muß Kolbenhub begrenzt werden

X X X X

5DY

doppeltwirkend, 4 Stellungen, in Pos. 3 sind A + B mit T verbunden, als Rastierung 13NZ verwenden erfordert Sondergehäuse vom Hersteller ( Steuerkolben für Schwimmstellung DW )

X

5PY

doppeltwirkend, 4 Stellungen, in Pos. 3 sind A + B mit T verbunden, als Rastierung 13QN verwenden erfordert Sondergehäuse vom Hersteller ( Steuerkolben für Schwimmstellung DW )

6

Doppeltwirkend in 3 Stellungen Mittelstellung geschlossen X

8

Doppeltwirkend, 4 Stellungen, mit Differenzialschaltung in Pos. 3 Als Rastierung 13FZ verwenden

X X

8F

Doppeltwirkend, 3 Stellungen, mit Differenzialschaltung in Pos. 1 erfordert Sondergehäuse vom Hersteller

X X X



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Rastierungen: (Betätigung Seite A) Schaltstellungen:

Typ: Schema: Beschreibung: SDM080 SD5 SD11 SD14 SD18

8

Federrückzug in Pos. 0 X X X X X

8D

Federrückzug in Pos. 0 Rastierung mit Innengewinde M6 für Doppelbetätigung passender Anschlußbolzen Nr: XPER315400

X X X X

8D2

Federrückzug in Pos. 0 Rastierung mit Außengewinde M8 für Doppelbetätigung

X X X X

8F2

Federrückzug in Pos. 0 mit Einstellschraube für Hubbegrenzung / Durchflussbegrenzung

X X X X

9

Raste in Pos. 1 X

9B

Raste in Pos. 1 Federrückzug in Pos. 0 X X X X X

10

Raste in Pos. 2 X X

10B

Raste in Pos. 2 Federrückzug in Pos. 0 X X X X X

11

Raste in allen 3 Positionen X X X X X

11B

Raste in Pos. 1 oder 2 Federrückzug in Pos. 0 X X X X X

12

Raste in Pos. 1 oder 2 2 Schaltstellungen, ohne Nullstellung/Mittelstellung

X X X X



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Rastierungen: (Betätigung Seite A) Schaltstellungen:


13NZ

Rastierung für Steuerkolben mit 4 Schaltstellungen, Raste in Pos. 3 als Steuerkolben 5DY verwenden erfordert Sondergehäuse vom Hersteller ( Rastierung für Schwimmstellung DW )

X

13QN

Rastierung für Steuerkolben mit 4 Schaltstellungen, Raste in Pos. 3 als Steuerkolben 5PY verwenden erfordert Sondergehäuse vom Hersteller ( Rastierung für Schwimmstellung DW )

X

15

Raste in Pos. 1 oder 0 2 Schaltstellungen X X X X

16

Raste in Pos. 2 oder 0 2 Schaltstellungen X X X X

19

2 Positionen Fedrrückzug in Pos. 0 X X X X

20

2 Positionen Fedrrückzug in Pos. 0 X X X X



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Betätigungen: (Betätigung Seite B)


L

Standard Handhebelbetätigung mit Aluminiumgehäuse und Faltenbalg

M8 M8 M10 M10 M12

LM10

Standard Handhebelbetätigung für SD5 mit Aluminiumgehäuse und Faltenbalg für Handhebel mit Gewinde M10

X X X X

LF1

Handhebel mit Einstellschraube für Hubbegrenzung / Durchflussbegrenzung

X

LEB

Sicherheitshebel vertikal, Sperrung in Pos. 0 mit Hebelstange, Raste in Pos. 3. Zum Schalten muß die Manschette angehoben werden.

X

LUP

Sicherheitshebel horizontal, Sperrung in Pos. 0 mit Hebelstange, Raste in Pos. 3. Zum Schalten muß die Manschette angehoben werden.

X



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Betätigungen: (Betätigung Seite B)


SL

Betätigung ohne Hebelgehäuse für Fernbedienungen X X X X

SLP

Betätigung ohne Hebelgehäuse für Fernbedienungen mit Scmutzabdeckung

X X X X X

SLC

Betätigung ohne Hebelgehäuse mit Abdeckkappe für elektrische oder pneumatische Betätigungen

X X X

TP

Anschluß für Bowdenzüge Typ: CG X X X X

LCB

Einhandhebelbetätigung (Kreuzhebel) für 2 Sektionen

X X



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47







Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Handhebel Typ: AL01 Handhebel Typ: AL02

F h L d m Artikel – Nr:

M8 11 120 20 50 170011012 M8 11 150 20 50 170011015 M8 11 200 20 50 170011020 M8 11 250 20 50 170011226 M8 11 300 20 50 170011230 M8 11 350 20 50 170011236 M8 11 400 20 50 170011241

M10 14 150 22 60 170012015 M10 14 200 22 60 170012020 M10 14 250 22 60 170012025 M10 14 300 22 60 170012030 M10 14 350 22 60 170012035 M10 14 400 22 60 170012040 M12 18 200 26 72 170013020 M12 18 250 26 72 170013025 M12 18 300 26 72 170013030 M12 18 350 26 72 170013035 M12 18 400 26 72 170013040

F h L Artikel – Nr:

M8 11 150 170011216 M10 14 150 170012016 M10 14 200 170012022 M12 21 200 170013021



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Handhebel mit Elektroschalter: Handgriff (Seite 27) W = ohne Schalter X = mit Drucktaster Z = Wippschalter mit 2 Positionen rastend EIN / AUS Y = Kippschalter mit 3 Positionen Federrückstellung (EIN) / AUS / (EIN) K = Drucktaster mit geschützten Federrückstellung Push (EIN) / AUS T = Kippschalter mit 3 Positionen rastend ON / OFF / ON

Typ: Schaltgriff Typ F h L lc Artikel – Nr:

AL14 W M10 20 250 - 1701W3525 AL15 X M10 20 250 425 1701X2525 AL15 X M10 20 300 375 1701X2530 AL15 X M10 20 350 325 1701X2535 AL16 Z M10 20 250 425 1701Z2525 AL16 Z M10 20 300 375 1701Z2530 AL16 Z M10 20 350 325 1701Z2535 AL17 Y M10 20 250 425 1701Y2525 AL17 Y M10 20 300 375 1701Y2530 AL17 Y M10 20 350 325 1701Y2535 AL18 K M10 20 250 425 1701K2525 AL18 K M10 20 300 375 1701K2530 AL18 K M10 20 350 325 1701K2535 AL19 T M10 20 250 425 1701T2525 AL19 T M10 20 300 375 1701T2530 AL19 T M10 20 350 325 1701T2535 AL14 W M12 17 250 - 1701W2525 AL15 X M12 17 250 425 1701X3525 AL15 X M12 17 300 375 1701X3530 AL15 X M12 17 350 325 1701X3535 AL16 Z M12 17 250 425 1701Z3525 AL16 Z M12 17 300 375 1701Z3530 AL16 Z M12 17 350 325 1701Z3535 AL17 Y M12 17 250 425 1701Y3525 AL17 Y M12 17 300 375 1701Y3530 AL17 Y M12 17 350 325 1701Y3535 AL18 K M12 17 250 425 1701K3525 AL18 K M12 17 300 375 1701K3530 AL18 K M12 17 350 325 1701K3535 AL19 T M12 17 250 425 1701T3525 AL19 T M12 17 300 375 1701T3530 AL19 T M12 17 350 325 1701T3535



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Handgriff ohne Mikroschalter Typ W Druckknopf-Steuerung mit Mikroschalter 2 Positionen Typ X und K Wippschalter Steuerung mit Mikroschalter - 2 Positionen Typ Z - 3-Positionen Typ Y und T



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Pneumatische Betätigung für SD5 Typ: 8P mit Federrückstellung in Pos. 0 Art-Nr: 5V08105701 Pneumatische Betätigung für SD11 Typ: 8PC mit Federrückstellung in Pos. 0 Art-Nr: 5V08111709



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Pneumatische Betätigung für SD14 Typ: 8PF mit Federrückstellung in Pos. 0 Art-Nr: 5V08110705 Pneumatische Betätigung für SD18 Typ: 8P mit Federrückstellung in Pos. 0 Art-Nr: 5V08120701



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Elektro - Pneumatische Betätigung für SD5 Typ: 8EP3 mit Federrückstellung in Pos. 0

Technische Daten: Steuerluft: 6 Bar (max. 10Bar) Spannungstoleranz: +/- 10% Leistungsaufnahme: 8W Schutzart: IP 67 Elektro - Pneumatische Betätigung für SD18 Typ: 8EP3 mit Federrückstellung in Pos. 0

Technische Daten: Steuerluft: 6 Bar (max. 10Bar) Spannungstoleranz: +/- 10% Leistungsaufnahme: 8W Schutzart: IP 67

Spannung Artikel-Nr: Kompl.

Artikel-Nr: Spule:

12VDC 5V08105735 2X4000013 24VDC 5V08105740 2X4000025


12VDC 2X4001012 24VDC 2X4001024



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47







Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Elektro - hydraulische Betätigung für SD5 Typ: 8ED3 mit externer Steuerleitung und Rücklauf

Technische Daten: Steuerdruck: min. 10 Bar max. 50 Bar Rücklaufdruck L max: 25 Bar Spannungstoleranz: +/- 10% Leistungsaufnahme: 21W Schutzart: IP 65 Anschluß – Kit für SD5 externe Steuerleitung und Rücklauf


Artikel-Nr: Spule:

12VDC 5V08105350 2XB1400121100 24VDC 5V08105351 2XB1400241100

Ventilsektionen Typ: Artikel-Nr:: 1 KE1S0 5KE1S00030 2 KE2S0 5KE2S00230 3 KE3S0 5KE3S00230 4 KE4S0 5KE4S00230 5 KE5S0 5KE5S00230 6 KE6S0 5KE6S00230



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Anschluß – Kit für SD5 mit integrierter Steuerleitung und Rücklaufleitung VRC Rückschlagventil für SD5 für Steuerdruckleitung, eingebaut in Auslassöffnung (Druckweiterführung) Artikel – Nr: X003600010

Ventilsektionen Typ: Artikel-Nr:: 1 KE1R0 5KE1R30230 2 KE2R0 5KE2R30230 3 KE3R0 5KE3R30230 4 KE4R0 5KE4R30230 5 KE5R0 5KE5R30230 6 KE6R0 5KE6R30230



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Elektro - hydraulische Betätigung für SD18 Typ: 8EI3 mit externer Steuerleitung und Rücklauf

Technische Daten: Steuerdruck: min. 10 Bar max. 50 Bar Rücklaufdruck L max: 4 Bar Spannungstoleranz: +/- 10% Leistungsaufnahme: 21W Schutzart: IP 65 Anschluß – Kit für SD18 externe Steuerleitung und Rücklauf

Bezeichnung Artikel-Nr: Kompl.

3-Wege Ventil 2S0EJ08002013 Spule-12VDC 2X4350012 Spule-24VDC 2X4350024

Ventilsektionen Typ: Artikel-Nr:: 1 KE1S0 5KE1S00070 2 KE2S0 5KE2S00670 3 KE3S0 5KE3S00670 4 KE4S0 5KE4S00670 5 KE5S0 5KE5S00670 6 KE6S0 5KE6S00670



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Anschluß – Kit für SD18 mit integrierter Steuerleitung und Rücklaufleitung VRC Rückschlagventil für SD18 für Steuerdruckleitung, eingebaut in Auslassöffnung (Druckweiterführung) Artikel – Nr: XGIU541602

Ventilsektionen Typ: Artikel-Nr:: 1 KE1R3 5KE1R30670 2 KE2R3 5KE2R30670 3 KE3R3 5KE3R30670 4 KE4R3 5KE4R30670 5 KE5R3 5KE5R30670 6 KE6R3 5KE6R30670



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Servosteuerungen

Dank dem kompletten Angebot an hydraulischen Servosteuerungen bedient Walvoil alle Einsatzgebiete. Vom Joystick für Minibagger bis zu Joysticks für Gabelstapler, von den modularen Steuerungen für Hebebühnen bis zu den Fuß-Pedalen großer Bagger. Die neue Serie SVM wird auch mit elektromagnetischer Raste und in weiteren Ausführungen die speziell zur präzisen Steuerung von Laufwerksmotoren und von hydrostatischen Antrieben für Erdbewegungsmaschinen entwickelt wurden angeboten. SVM100 Diese Einzelfunktionseinheit kann als einzelne Servosteuerung oder in Konfigurationen mit bis zu 10 Sektionen zum Steuern von Steuerventilen mit mehreren Steuerschiebern verwendet werden. Der Körper aus Aluminium und die reduzierten Abmessungen tragen dazu bei, dass diese Servosteuerung ideal für solche Anwendungen ist, bei denen Gewicht und Abmessungen Faktoren von wesentlicher Bedeutung darstellen. SVM400 Diese Doppelfunktions-Servosteuerung mit Joystick kann mit verschiedenen Griff- und Schutzbalgmodellen konfiguriert werden. SVM400‑EMD Dieses Modell zeichnet sich durch die gleiche Vielseitigkeit des Modells SVM400 aus und verfügt über eine elektromagnetische Kupplung für die Kontinuität des Antriebs an den Anschlüssen. Diese Servosteuerung wird hauptsächlich zum Steuern doppeltwirkender Sektionen mit massefreien Schaltkreisen verwendet. Serie SVM430 Dieses Modell wird in der Grundausführung (SVM430), mit Sicherheitsventil (SVM431), mit Sicherheitsventil und geschütztem Nebenbetätigung (SVM432), mit Sicherheitsventil und an die Hauptbetätigung angeschlossenem Nebenbetätigung (SVM433) für den Einsatz als Druckschalter oder Sicherheitsbremse angeboten. SVM500 Servosteuerungspalette mit Pedalbedienung, in verschiedenen Konfigurationen verfügbar. Die Zuverlässigkeit, die geringe Bedienungskraft, die reduzierten Abmessungen und das geringe Gewicht tragen dazu bei, dass dieses Modell ideal für den Einsatz in Landwirtschaftsmaschinen und Erdbewegungsmaschinen ist. SVM510 ‑ SVM520 Servosteuerungen mit Einzelpedalbedienung (SVM510) oder mit Doppelpedalbedienung (SVM5�0). Die kompakten Abmessungen und die robuste Bauweise vervollständigen die Eigenschaften dieses Modells. SVM700 ‑ SVM710 Einzelansteuerung mit Bedienung mittels Handrad oder mittels Schieber mit Schutzflansch. SV06 Ausführung für Anwendungen an Radladern mit einer Doppelachsen-Servosteuerung und einer Einzelachsen-Servosteuerung in einem einzigen Körper. Elektromagnetische Raste als Option. AVN020 ‑ AVN030 Wenn es nicht möglich ist, die Servosteuerungen mit einer unabhängigen Pumpe zu speisen, ist der Einsatz der Speiseeinheit AVN0 0 oder AVN0 0 unentbehrlich. Es stehen bis zu Eingänge zur Verfügung, mit Ablassventil und Akkumulator als Option. Die Gewinde entsprechen denen der Servosteuerungen.



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Fernsteuerungen Technische Daten - Servosteuerungen: Technische Daten - Speiseeinheiten:



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Servosteuerungen - Pneumatisch

Die Bereiche, in denen diese Servosteuerungen normalerweise eingesetzt werden, sind die Nutzfahrzeugindustrie, Hakenliftfahrzeuge und Kipper. Die Steuerventil-Palette von Walvoil sieht auch pneumatische Proportionalsteuerungen vor. SP01 Monoblock-Joystick mit 1 Hebel und 4 Verwendern, gleichzeitige Betätigung von zwei Sektionen. Die Empfindlichkeitseigenschaften tragen dazu bei, dass dieses Modell für den Einsatz mit Steuerventilen mit Proportionalsteuerung geeignet ist. SP10 Speziell für den Antrieb einer Sektion entwickelt. Die kompakten Abmessungen, die große Auswahl an Betätigungsoptionen und Griffen sind die Haupteigenschaften dieser Servosteuerung. SP30 Einzelfunktions-Servosteuerung, verfügbar für den Zusammenbau von 2 bis 10 Sektionen. Kann mit vielen verschiedenen Betätigungsoptionen und Griffen mit oder ohne Mikroschalter konfiguriert werden Technische Daten:



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Druckweiterführungen:

Bezeichnung Artikel-Nr: Druckweiterführungsschraube zu SD5 3XGIU522460 Druckweiterführungsschraube zu SD11 XGIU532470 Druckweiterführungsschraube zu SD18 3XGIU541600 Druckweiterführungsschraube zu SDM080 3XTAP722160



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Bowdenzüge, Anbausätze, Betätigungen:

Anschlußschema: Seite 41 + 42 Seite 43 Seite 43 Seite 43



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





1. – Hebelbetätigung – TC Blockausführung zum Anbau von Kreuzhebel Typ LCB geeignet passend zu SD4 - SD5 - SD6 - SDM080 - DF5: Anschluß für Bowdenzug: Handhebelseite: GP50 TC5 passend zu SD11 - SD14 - SD16 - SDS150 - DF10:

Anschluß für Bowdenzug: Handhebelseite: GP100 TC10

Typ A B Artikel-Nr:

TC5/1 32 48 172100100 TC5/2 74 86 172100200 TC5/3 112 124 172100300 TC5/4 150 162 172100400

Typ A B Artikel-Nr:

TC10/1 38 52 174100100 TC10/2 85 97 174100200 TC10/3 130 142 174100300 TC10/4 175 187 174100400



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





1. – Hebelbetätigung – TCC Flanschausführung / Segmentbauweise passend zu SD4 - SD5 - SD6 - SDM080 - DF5: Anschluß für Bowdenzug: Handhebelseite: GP 50 TCC5 passend zu SD11 - SD14 - SD16 - SDS150 - DF10:

Anschluß für Bowdenzug: Handhebelseite: GP100 TCC10

Typ A B Artikel-Nr:

TCC5/1 56 73 172110100 TCC5/2 96 113 172110200 TCC5/3 136 153 172110300 TCC5/4 176 193 172110400 TCC5/5 216 233 172110500 TCC5/6 256 273 172110600 TCC5/7 296 313 172110700

Typ A B Artikel-Nr:

TCC10/1 61 78 174110100 TCC10/2 106 123 174110200 TCC10/3 151 168 174110300 TCC10/4 196 213 174110400 TCC10/5 241 258 174110500 TCC10/6 286 303 174110600 TCC10/7 331 348 174110700



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





2. – Anbausatz / Handhebelseite für Bowdenzug an Betätigung TC oder TCC 3. – Bowdenzüge / Seilzüge 4. – Anbausatz / Ventilseite für Bowdenzug

passend zu Ventil Typ Bezeichnung: Artikel-Nr:

SD5 - SD6 - SDM080 - SD4 - DF5 Anschlußkit GP50 für Bowdenzug, Handhebelseite 5TEL005005

SD11 - SD14 - SD16 - SDS150 - DF10 Anschlußkit GP100 für Bowdenzug, Handhebelseite 5TEL010005

Länge: Bezeichnung: Artikel-Nr:

500 Bowdenzug – CG 500 mm 4CAV700500 750 Bowdenzug – CG 750 mm 4CAV700750

1000 Bowdenzug – CG 1000 mm 4CAV701000 1250 Bowdenzug – CG 1250 mm 4CAV701250 1500 Bowdenzug – CG 1500 mm 4CAV701500 2000 Bowdenzug – CG 2000 mm 4CAV702000 2500 Bowdenzug – CG 2500 mm 4CAV702500 3000 Bowdenzug – CG 3000 mm 4CAV703000 3500 Bowdenzug – CG 3500 mm 4CAV703500 4000 Bowdenzug – CG 4000 mm 4CAV704000 4500 Bowdenzug – CG 4500 mm 4CAV704500 5000 Bowdenzug – CG 5000 mm 4CAV705000

passend zu Ventil Typ Bezeichnung: Artikel-Nr:

SD5 - SD6 - SDM080 - SD4 - DF5 Anschlußkit TP50 für Bowdenzug, Ventilseite 5TEL105005

SD11 - SD14 - SD16 - SDS150 - DF10 Anschlußkit TP100 für Bowdenzug, Ventilseite 5TEL110005



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Kreuzhebelbetätigungen LCB - zum direkten Anbau an Ventil oder Handhebelbetätigung Typ TC SCF031 - zum direkten Anbau an Bowdenzüge Der Handknauf vom Kreuzhebel Typ: SCF031ist auf Anfrage mit verschiedenen Elektroschaltern bzw. Drucktaster lieferbar.

passend zu Typ Bezeichnung: Artikel-Nr:

Ventil SD5 – Betätigung TC Kreuzhebelbetätiung LCB zu SD5 5CLO205100

Ventil SD11 - Betätigung TC Kreuzhebelbetätiung LCB zu SD11 5CLO211100

passend zu Typ Bezeichnung: Artikel-Nr:

SD5 - SD11 Kreuzhebelbetätigung SCF031/02FW Standard ohne Schalter 179040001



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Kreuzhebelbetätigung - Bausatz

Kreuzhebelbetätigungen incl. Bowdenzug: für Ventil

Typ: Beschreibung: Artikel-Nr:

SD5 Bausatz mit Kreuzhebelbetätigung, 2x Bowdenzüge + Anbauteile für SD5 Länge = 1000mm

SCF031-1000


SCF031-1500


SCF031-2000


SCF031-2500



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Steuerventile für Frontlader:

Für Frontlader kleiner, mittlerer und großer Abmessungen gefertigte Steuerventile. Das Gehäuse ist zum direkten Anbau von Multikupplungen (FASTER) geeignet. Das Steuerventil mit Elektroproportionalsteuerung kann mit Steuerelektronik und Joystick geliefert werden.

SDM102 – SDM103 Kleines Steuerventil mit mechanischer Seilzugsteuerung. SDM122 – DLM122 Mit mechanischer und mechatronischer Steuerung verfügbares Steuerventil. DLM22 ist die Load-Sensing Ausführung. SDM143 – DLM142 Das kompletteste Steuerventil der Palette, für Anwendungen an Frontladern. Wird mit verschiedenen Steuervorrichtungen und mit Vorrüstung für integrierte Ventile an den Anschlüssen angeboten. DLM142 ist die Load-Sensing ausführung. SDM141 Speziell für Mini-Radlader entwickeltes Steuerventil. Die Steuerschieber sind für jeden Hersteller personalisiert, denn sie müssen die Hebe- und Kippmanöver des Frontladers derart unterstützen, dass der normalerweise bei diesem Maschinentyp auftretende Chattering-Effekt verhindert wird.



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Frontladerventile – technische Daten:



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Ventilsatz AE für Frontlader: proportionale Betätigung 12VDC open Center

Artikel-Nr: SDM1222001KIT

Lieferumfang: - Steuerblock mit MCS-Modul - Kabelsatz - Joystick mit Konsole

Technische Daten: - 1x DW mit zusätzlicher Schwimmstellung, vorbereitet für Schockventile - 1x DW mit austauschbaren Schockventilen in der A + B Leitung - Hauptdruckbegrenzugsventil (im SDM) ist fest eingestellt (210 bar) und austauschbar - Das Steuerungsmodul besteht aus bürstenlosen E-Motoren mit Zahnstangenelementen und ist wartungsfrei - Spannung: 9 - 15 V - Schutzart: IP 65 (Bedienbox) und IP 67 (Steuerventil) - Qmax = 80L/min

Eigenschaften: Komplettes Steuerventilset zur elektrischen Frontladerbetätigung. - Sehr präzise und zuverlässige, proportionale Betätigung. - Die Hysterese ist fast Null. - Kleine, handliche Bauform des Joysticks - Kabel und Joystick sind vorbereitet um ggf. ein zusätzliches 6/2 Wege Umschaltventil zu installieren - Integrierte zusätzliche Schwimmstellung - Sehr feinfühlige elektrische Betätigung - Kurze Ansprechzeiten - Einfache Installation und Aufbau - Einfache Fehlersuche gegenüber traditionellen elektro-hydraulischen Systemen - Nur sehr wenige Leckagestellen durch fehlender Vorsteuerhydraulik - Lange Lebensdauer



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Ventilsatz LS für Frontlader: proportionale Betätigung 12VDC Load Sensing

Artikel-Nr: DLM1222001KIT

Lieferumfang: - Steuerblock mit MCS-Modul - Kabelsatz - Joystick mit Konsole

Technische Daten: - 1x DW mit zusätzlicher Schwimmstellung, vorbereitet für Schockventile - 1x DW mit austauschbaren Schockventilen in der A + B Leitung - Hauptdruckbegrenzugsventil (im SDM) ist fest eingestellt (210 bar) und austauschbar - Das Steuerungsmodul besteht aus bürstenlosen E-Motoren mit Zahnstangenelementen und ist wartungsfrei - Spannung: 9 - 15 V - Schutzart: IP 65 (Bedienbox) und IP 67 (Steuerventil) - Qmax = 80L/min

Eigenschaften: Komplettes Steuerventilset zur elektrischen Frontladerbetätigung. - Sehr präzise und zuverlässige, proportionale Betätigung. - Die Hysterese ist fast Null. - Kleine, handliche Bauform des Joysticks - Kabel und Joystick sind vorbereitet um ggf. ein zusätzliches 6/2 Wege Umschaltventil zu installieren - Integrierte zusätzliche Schwimmstellung - Sehr feinfühlige elektrische Betätigung - Kurze Ansprechzeiten - Einfache Installation und Aufbau - Einfache Fehlersuche gegenüber traditionellen elektro-hydraulischen Systemen - Nur sehr wenige Leckagestellen durch fehlender Vorsteuerhydraulik - Lange Lebensdauer



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Flanschventile: Unsere Flanschventile werden nach Kundenwunsch zusammengestellt. Die Elemente und die Platten werden aus hochwertigem Spezialguss hergestellt. Die Kolben sind aus Nickelstahl. Jeder Ventilblock ist mit einem Hauptdruckbegrenzungsventil ausgestattet, und für Schaltkreise mit Konstantpumpe mit einer Druckwaage im Eingang ausgestattet. Jedes Element ist ausgestattet mit einem Rückschlagventil im Druckanschluß, einem Ventil für die Ausgleichsteuerung und ist für den Anbau von Sekundärventilen auf die Verbraucher für ein externes Drucksignal vorgesehen. Standardmässig ist die Kolbenbetätigung mit Handhebel. Die einzelnen Sektionen werden durch Zuganker mit den Ein- und Ausgangselementen verbunden. Auf Anfrage können proportionale Servosteuerungen (pneumatisch, hydraulisch, elektrohydraulisch) und Betätigungen über Kabel bzw. Funk geliefert werden.

SD6 – DLS7 Dieses kleine, kompakte und vielseitige Steuerventil ist ideal für LKW-Kräne, Auslegerarme von Böschungsmähgeräten, Minibagger, Baggerlader, Zerkleinerungsmaschinen, kleine und mittelgroße Hebebühnen. Die Load-Sensing Ausführung DLS findet Anwendung an Plattformen, Vertikal- und Horizontalerdbohrern.

SDS100Speziell für den Minibaggermarkt entwickeltes Steuerventil, der dank den im Verhältnis zum Durchfluss geringen Abmessungen, den Proportionalsteuerungen und der Möglichkeit komplexer Konfigurationen die Realisierung vielseitiger Anlagen mit hohem technologischem Inhalt erlaubt.

SD8 – DLS8 Dieses Steuerventil verfügt über solche technische Eigenschaften, bezüglich Durchfluss und Druck, dass es für die unterschiedlichsten Anwendungen, doch insbesondere für Kräne, Teleskopgabelstapler, Baggerlader und Kompaktierer, geeignet ist. Die Load-Sensing Ausführung DLS8 wird mit manueller Steuerung bei Vertikal- und Horizontalerdbohrern sowie bei Frontladern für Traktoren verwendet.

SDS150Dieses Steuerventil zeichnet sich durch seine einfache und robuste Bauweise aus und wird für Hakenliftfahrzeuge, Ladewagen für die Landwirtschaft, Kräne für die Forstwirtschaft und Plattformwagen für Container verwendet.

SD16 – DLS16 Dieses Steuerventil ist der ideale Partner für Radlader, Lademaschinen für die Landwirtschaft, Kräne für die Forstwirtschaft sowie für Müllpreessen der Stadtreinigung. DLS16 ist die Load-Sensing Ausführung.

SD25Wird an großen Gabelstaplern für Container, an Autokränen, Kompaktoren, Saug- und Spülfahrzeugen, großen Lademaschinen für die Landwirtschaft und Ausrüstungen für Erdbewegungsmaschinen verwendet.



Tel: +49 (0) 831/57447-0 Fax: +49 (0) 831/57447-47





Flanschventile:

monoblockventile - flanschventile - · pdf filesd 18/2 – p 212 182 sd 18/3 – p 265...

Documents