monggul tolbu sagulgahu jigaburi
TRANSCRIPT
ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠲᠣᠯ� �ᠷ
�ᠴᠢ� ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠠᠮᠠᠷᠬᠠᠨ
�ᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠶᠤᠮ ᠤᠤ⁈
ᠡᠨ�ᠡ ᠳ᠋ᠠᠷᠤ᠋ᠠ
ᠥᠡ
ᠣ�� ᠡᠨ�ᠡ ᠳ᠋ᠠᠷᠤ᠋ᠠ᠋ᠷ
ᠰᠢ�ᠡ ᠴᠣᠩᠬ� ᠨᠡ��ᠭ�ᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠳ᠋ᠠ᠋ᠠᠭ 《�ᠨᠲ
ᠢ
ᠲ᠋ᠲ᠋ᠨ ᠠᠪᠴ� �ᠠᠡᠭ�ᠡ� ᠨ��ᠦᠴᠡᠯ》
ᠲᠡᠷ
ᠲ᠋ᠨᠢᠯᠴ᠋ᠤ᠋ᠠ᠂ 《
ᠲ᠋ᠲ᠋ᠬ�》 ᠲᠣᠪᠴᠢᠨ ᠳᠡ��ᠡ ᠳ᠋ᠠᠷ�ᠭ�
ᠳ᠋ᠠ�
《Save as》
ᠴᠣᠩᠬ� ᠨᠡ��ᠭ�ᠡ� �ᠦ 《zip》
�ᠶᠢᠯ ᠢ �ᠮ�ᠶ� ᠲᠧ� ᠲ᠋ᠤ᠋ᠨ ᠬ᠋�᠋ᠤ᠋ᠯ᠋�ᠭ�
《Zip》
�ᠶᠢᠯ ᠢ
《Extract to m
ongoltolbo-v2\》
ᠳᠡ��ᠡ ᠳ᠋ᠠᠷᠥ� ᠤ᠋�᠋ᠯᠷ�ᠭ�
《mongoltolbo-v2》
�ᠰᠡᠨ ᠨᠡᠠᠡᠲᠡᠷ ᠬ᠋ᠪᠲ᠋ᠰ�
ᠡ�ᠦᠰ� ���ᠠ ᠡᠨᠡ ᠬ᠋ᠪᠲ᠋ᠰ� ᠤ
ᠠᠷᠤ� ᠣᠠᠷ�ᠭ�
ᠬ᠋ᠪᠲ᠋ᠰ� ᠤᠠᠷᠤ� ᠣ
ᠠᠷᠬ� �� ᠲᠢᠢ ᠠ ᠶᠢᠬ� ��
�ᠠ ᠰ᠋ᠤᠷᠯᠤ᠋ᠬ�
ᠲᠢᠢ ᠳᠡ��ᠡ ᠨ ᠬᠷᠯᠷᠤ᠋�ᠭ ᠢᠨ ᠢᠶ᠋ᠨ ᠠ᠋ᠤᠷᠨ ᠲᠣᠪᠴᠢᠯ᠋ᠤᠷ� ᠢ
ᠳ᠋ᠠᠷᠬ� �� ᠰᠢᠤᠷᠠᠬ᠋ᠷ ᠧᠰᠰ ᠋ᠠᠴ� ᠠᠡ�ᠡ�
《Install》
ᠳᠡ��ᠡ
ᠳ᠋ᠠᠷᠤᠰ᠋ᠨ ᠢᠶ᠋� ᠣᠩᠤᠷᠯ ᠴᠢᠢ ᠨ ᠲᠢᠢ ᠲ᠋ᠨ � �ᠮ�
ᠶ� ᠲᠧ� ᠲ�
ᠰ᠋ᠤᠷᠬ� �ᠯᠷ�ᠭ�
ᠡᠰᠡ�ᠯ
ᠰ᠋ᠤᠷᠯᠤ᠋ᠬ� ᠲᠢᠢ ᠳᠡ��ᠡ ᠨ ᠬᠣᠶ᠋� ᠤ�᠋ᠠᠭ
ᠳ᠋ᠠᠷᠬ� �� ᠡᠨᠡ ᠴᠣᠩᠬ� ᠨᠡ��ᠭ�ᠡ�ᠡ�
《Install》
ᠳᠡ��ᠡ ᠳ᠋ᠠᠷᠤᠰ᠋ᠨ ᠢᠶ᠋� ᠲᠢᠢ ᠰ᠋ᠤᠷ�ᠭ�
《Word》
�ᠶᠢᠯ ᠢᠶ᠋ᠨ ᠨᠡ���ᠠ᠂
《Page Layout》
ᠳᠡ��ᠡ ᠳ᠋ᠠᠷ�ᠭ�
《Page Layout》
�ᠰᠡᠢ ᠨ 《Text Direction》
᠂
ᠳ᠋ᠠ᠋ᠠᠭ ᠨᠢ 《Vertical for M
ongolian》 �ᠰᠡᠨ
�ᠰᠡᠢ ᠳᠡ��ᠡ ᠳ᠋ᠠᠷᠤ᠋ᠠ᠋ᠷ�
ᠩᠩᠭᠰᠡᠨ ᠢᠶᠡ� ᠲᠲ �ᠮ�
ᠶ� ᠲᠧ� ᠳᠡ��ᠡ ᠨ ᠣᠩᠤᠷᠯ
ᠴᠢᠢ ᠢᠶᠡ� �ᠰᠷᠠᠭ �
ᠴᠢ� �ᠯᠷᠮᠥᠢᠲ᠋ᠷ �ᠯᠷ�ᠭ�
ᠳᠡᠯ�ᠴᠡ ᠢᠨ ᠠ᠋ᠤᠷᠨ ᠳᠣᠤᠷ�� �ᠯᠷ� �� ᠶᠢᠠᠢᠯ᠋ᠬ�
ᠲᠢᠢ ᠰᠣᠯᠢᠬ� �ᠰᠡᠢ ᠳᠡ��ᠡ ᠳ᠋ᠠᠷᠥ�᠂ 《MN
Mongolian (Traditional M
ongolian, PRC)》
��ᠡᠢ ᠢ ᠰᠣᠩᠤᠷᠤ᠋ᠠ᠋ᠷ�
ᠡᠨ�ᠡ ᠡᠴᠡ 《 ᠣᠩᠤᠷᠯ ᠲᠣᠯ�》
ᠲᠢᠢ ᠢ ᠰᠣᠩᠤᠷ�ᠭ�
mongoltimes.blogspot.com
www.mongoltolbo.com
mongoltimes.blogspot.com