monday 6 december 2010

12
•ÊÚŸ‹Êߟ ÷Ë ¿ÊßZ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ë •ŒÊ∞¥ Ÿß¸ ÁŒÑË– ’Êà ¡’ •ÊÚŸ‹Êߟ „‹ø‹ ∑§Ë „Ù ÃÙ ’ÊÚ‹ËflÈ« „‚ËŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡flÊ¥ ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ∑§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ¡ªÃ ∑§Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏à „È∞ ß‚ ‚Ê‹ ◊ÙS≈U ¬Êڬȋ⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ø¸ ∑‘§ øÊ≈U¸ ◊¥ ¬„‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ „Ò– ¡’ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ¡È«∏ Áflflʌ٥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄Uª◊˸ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò, ©‚ flQ§ Á‚Ÿ S≈UÊ⁄U ∑§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ∑§⁄U¥≈U •»‘§ÿ‚¸, Á∑˝§∑‘§≈U •ı⁄U »§Êߟҥ‚ ∑§Ù ¬Ë¿ ∑§⁄U “ãÿÍ¡◊∑§⁄U •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄” ∑§Ê ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ÁπÃÊ’ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ •ı⁄U ¬‚¸Ÿ‹, ŒÙŸÙ¥ fl¡„¥ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ øÊ≈U¸ ◊¥ ∑Ò§≈U ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U „Ò¥– ‚fl¸¬˝Õ◊... fl·¸w •¥∑§{v ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ¬Î D ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ë øÊ„U...! ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ “ÁŒ‹flÊ‹ ŒÈÀ„ÁŸÿÊ ‹ ¡Ê∞¥ª” ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •Á÷ŸòÊË ∑§Ê¡Ù‹ Ÿ ÁŸ÷Ê߸ ÕË flÒ‚Ë „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ „Ò– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ “•Ù◊ ‡ÊÊ¥Áà •Ù◊” ‚ Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒËÁ¬∑§Ê ∑§„ÃË „Ò Á∑§ fl„ ÁŒ‹flÊ‹..∑§Ù ’„Èà ¬¥‚Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê¡Ù‹ ¡Ò‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ „Ò– ∞‡Ê¡ — ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ê ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ¬„U‹ „Uçà ◊¥ 3 ŸË⁄Ê •Ù ŸË⁄UÊ, øÒŸ ÃÍŸ ¿UËŸÊ... 6 ‡ÊËÂòÊ ‡ÊÈM§ „UÊà „UË ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∆¥U«U Ÿ ŒË ŒSÃ∑§ 10 ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ŒË ’ʬÍ∑ȧ≈UË ∑§Ê ÷¥≈U 12 7 ¡Ë ‚Ê◊flÊ⁄U,{ÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ¬⁄U πÊ‚ øøʸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ „Ò– ◊ª⁄U ∑§ß¸ ∞‚ Áfl·ÿ „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U øøʸ „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ◊⁄‘U ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¥ íÿʺÊÃ⁄U ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ πÃË ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Áfl÷ʪ ◊¥ ◊ÈÅÿ× œÊŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ßÃ⁄U ÷ʪ٥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊Ê⁄‘U Áfl÷ʪ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ’◊ı‚◊ ’⁄U‚Êà ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ „Ò¥U– ©UŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸ ºË ¡Ê∞ ∞‚Ë ◊Ê¢ª „U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– „U⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U wz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¥ Áº∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ ∞‚Ë ◊Ê¢ª „U◊ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á’¡‹Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– ªÊ¢fl ∑§S’Ù¥ ◊¥ vy-v{ ÉÊ¢≈U ⁄U„UŸflÊ‹Ë ‹Ù«U‡ÊÁ«¢Uª ∑§Ë fl¡„U ‚ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¢– º‡Ê ∑§Ê •ãŸºÊÃÊ ∑§„U‹ÊŸflÊ‹ ÷ÍÁ◊¬ÈòÊ ∑§Ù, Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë ÃÕÊ ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ºŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Õ◊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ ‚’ ¬„U‹È•Ù¢ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã πSÃÊ „UÙà ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ◊ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Í¢ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄‘¥UªÃË– ÃÙ ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ •’ Ã∑§ ¬ˇÊ ∞fl¢ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ◊Ÿ◊È≈UÊfl ‡ÊÈM§ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷ʪ΄U ∑§Ê •Ÿ◊Ù‹ ‚◊ÿ ’’ʸº „ÈU•Ê „ÒU– ◊È¤Ê •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁºŸÙ¥ ◊¥ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ∑§UÊ◊∑§Ê¡ ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ‡ÊÈM§ ⁄U„UªÊ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊⁄UË ’Êà œÊŸ ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ºº ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ÍÁ◊¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ªÊ¢fl ∑§S’Ù¥ ◊¥ vy-v{ ÉÊ¢≈U ⁄U„UŸflÊ‹Ë ‹Ù«U‡ÊÁ«¢Uª ∑§Ë fl¡„U ‚ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¢– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë ÃÕÊ ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ºŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Õ◊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ⁄U◊‡ÊflÊ¢¡‹, ÁflœÊÿ∑§, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Ÿ ŒÊªË “•¬ŸÊ¥” ¬⁄U Ãʬ Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊ¥Œ«∏– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ª¢flÊŸ flÊ‹ •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊfl ø√„UÊáÊ Ÿ •¬Ÿ ªÊ¢fl ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¡’Œ¸Sà ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U πÍ’ ÷«∏UÊ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë– •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ∑§ ß‚ ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‚Ê»§-‚Ê»§ ’ªÊflà ∑§Ë ’Í •Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ fl •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒË ÕË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ÿ„U πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË •ÊÁπ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á∑§‚ ŸÃÊ Ÿ ŒË– ø√„UÊáÊ ∑§ ß‚ ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „U≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ πÊ◊Ê‡Ê ø‹ ⁄U„U •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ªÊ¢fl ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∞‚Ë øÈå¬Ë ÃÊ«∏UË Á∑§ ŸÊª¬È⁄U-◊È¢’߸ ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ‚÷Ë ∑§Ê Œ„U‹Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „UË ∑ȧ¿U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê “∑§Ê¢≈UÊ” ÁŸ∑§Ê‹Ê– ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÃàfl Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒË– fl ∞‚ “‚ȬÊ⁄UË’Ê¡Ê¥” ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏¥Uª– ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Ÿ ¡’Œ¸Sà ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢ÔòÊË ¬Œ ª¢flÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ø√„UÊáÊ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ’ªÊflÃ∑§Ë’Í •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ flQ§√ÿ ‚ ’ªÊflà ∑§Ë ’Í •Ê ⁄U„UË „ÒU– ßß ÁŒŸ πÊ◊Ê‡Ê ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‚ …¢Uª ‚ •¬ŸÊ ◊È¢„U πÊ‹Ê „Ò, ©U‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ ß‚ flQ§√ÿ ‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Ÿß¸ ª◊ʸ„U≈U ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „ÒU– ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ß‚∑§Ë ªÍ¢¡ ¬„È¢Uø øÈ∑§Ë „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ flQ§√ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§„UÊ- “◊È¤Ê Á◊U≈UÊŸ ∑§Ë “‚ȬÊ⁄UË” ŒË ªß¸ ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡’Œ¸Sà ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl¬⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ! ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¢mË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „ÒU– ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ ÿ„U øøʸ ª◊¸ „ÒU Á∑§ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ŒË– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ „UË ¬Ò⁄UflË ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÃ „UË •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Ÿ ⁄¢Uª ’Œ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ∑§ ∑§ÃŸ¬ÊÁ⁄Uπ•ÊÒ⁄U„·¸Œ ◊„UÃÊ∑§ËÃ⁄U„UÉÊÊ≈UÊ‹’Ê¡ ÁŸ∑§‹¬˝áÊÿ⁄Êÿ? Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿß¸ÁŒÑË– ÿ„ ∞∑§ ∞‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë π’⁄ „Ò Á¡‚ ¬…∏∑§⁄ •Ê¬ ’⁄πÊ ŒûÊ •ÊÒ⁄ flË⁄ ‚Ê¢ÉÊflË ∑§ ∑§◊¸ ÷Í‹ ¡Ê∞¢ª– ÿ„ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ÷Ë ∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑§ øÿ⁄◊ÒŸ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹Ÿ ¬⁄ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ „·¸Œ ◊„ÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÃŸ ¬ÊÁ⁄π ‚ ÖÿÊŒÊ •‹ª Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¢ª– ÿ„ ßÀ¡Ê◊ Á∑§‚Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ– Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ, „«‹Êߢ‚ ≈È« øÒŸ‹ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ •ÊÒ⁄ ‚¢« ªÊÁ¡¸ÿŸ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ∞◊.¡. •∑§’⁄ Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ Á‹π ∑§⁄ ‹ªÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ⁄ÊÁœ∑§Ê ⁄Êÿ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê π¢«Ÿ ∑§⁄– ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ê ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑§Ê ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄ „ÊÁÀ«¢ª ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« ∑§ ¬Ê‚ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑§ •¬Ê⁄ ‡Êÿ⁄ ¬«∏ „Ò¥– ߟ ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑§Ë ∑§Ë◊à Ÿ∑§‹Ë π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§⁄ ¡È‹Ê߸ •ÊÒ⁄ •Ä≈Í’⁄ wÆÆ} ∑§ ’Ëø ’…∏Ê-ø…∏Ê∑§⁄ yx~ L§¬∞ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄ ’ÃÊ߸ ªß¸– ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‡Êÿ⁄ ’…∏ ⁄„ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ∑¢§¬ŸË •¬ŸË ‡Êÿ⁄ flʬ‚ π⁄ËŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò ◊ª⁄ ©‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ∑§ŒË Ÿ„Ë¥ „Ò– ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ∞Ÿ«Ë≈ËflË Ÿ ߢÁ«ÿÊ ’ÈÀ‚ »§Êߟ¢‚ ‚Áfl¸‚ ‚ ~Æ|Æw~| ‡Êÿ⁄ ∞◊.¡. •∑§’⁄U Ÿ ‹ªÊÿÊ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ •Ê⁄Uʬ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡’ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ’Ò¥∑§Ê¢ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ∑ȧÅÿÊà ∑§¡¸ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ¬∑§«∏Ê ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚ ÷Ë ◊Ê≈Ê ∑§¡Ê¸ ‹ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ’Œ‹ fl„Ë ‡Êÿ⁄ Áª⁄flË ⁄πÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò ¡Ê ÷Ê⁄à ◊¢ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ Áª⁄flË ⁄π „Êà „Ò¥– ß‚∑§ Á‹∞ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑§Ë ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑ȧ¿ »§¡Ë¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ë „Ò¢– •’ Á’∑§ øÈ∑§ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ß◊Á¡Ÿ ∑§ Œ‚ L§¬∞ ∑§ ‡Êÿ⁄ ||{ L§¬∞ ◊¢ ’ø ª∞– ÿ„ Ã’ „È•Ê ¡’ øÒŸ‹ Á’∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÉÊÊ≈ ◊¢ „Ò¥– ◊ª⁄ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ Ÿ Ÿ∑§‹Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’…∏Ê∞ ª∞ ŒÊ◊Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ‡Êÿ⁄ œÊ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– flÒ‚ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑§ ‡Êÿ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ‹È…∏∑§ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •’ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚ ŸÊ◊ ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¡Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ©Ÿ◊¢ ‚ ∞∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ ~Æ, „Ê߸ „ÊÚ‹ ’ÊÚŸ¸ ‹¢ŒŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ ⁄Òª⁄¬È⁄Ê ∑§Ë Ã⁄„ •¬ˇÊÊ∑Χà ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ⁄„Ÿ ∑§Ë ’SÃË ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ¤Êʬ«∏¬^Ë ◊¢ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ÷Áflcÿ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê „Ê– ◊Ò¥Ÿ◊È¥„πÙ‹ÊÃÙ◊È‹Êÿ◊¡Ê∞¢ª¡‹ ÷ŒÙ„Ë (©.¬˝.)– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê øÈ∑‘§ ŸÃÊ •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¥„ πÙ‹ ÁŒÿÊ ÃÙ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ¡‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– fl„ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚ ‹ı≈U ŸÃÊ •Ê¡◊ πÊŸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷«∏∑‘§ „È∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥ •Ê¡◊ πÊŸ Ÿ ©ã„¥ ‚å‹Êÿ⁄U •ı⁄U ∞¡¥≈U ∑§„Ê „Ò– •‹ª ¬ÍflÊZø‹ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÙ‹’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ◊Ê¥ø¸ ∑§⁄U ⁄U„ •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, “U◊Ò¥ vy ‚Ê‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄U„Ê– •ª⁄U ◊Ò¥ ◊È¥„ πÙ‹ ŒÍ¥ªÊ ÃÙ ∑§ß¸ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ ¬«∏ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ¡‹ ø‹ ¡Ê∞¥ª– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÙœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ •Ê¡◊ πÊŸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ù “∞¡¥≈U •ı⁄U ‚å‹Êÿ⁄U” ’ÃÊÿÊ– •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê, “◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ©ã„¥ ’ÃÊ∞¥ øÊÁ„∞ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÄUÿÊ ‚å‹Ê߸ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚ ÄUÿÊ ‚å‹Ê߸ Á∑§ÿÊ „Ò, ÿ„ ’Êà ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ’„Ã⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥–” Á»§À◊ ∞ÄU≈U⁄U •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ Ÿ ÷Ë •Ê¡◊ πÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡◊ πÊŸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊⁄UË •‡‹Ë‹ ÃSflË⁄U¥ ’¥≈UflÊ߸ ÕË¥– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ªÊÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë ŒË ÕË¥– ∞‚ •ÊŒ◊Ë ¡ÒÃʬÈ⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§Ê¤Ê≈U∑§Ê Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊È¥’߸– ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹«∏U∑§⁄U ¡ÒÃʬÈ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê¥∑§áÊ ¡ÒÃʬÈ⁄U ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ •’ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ÷Ë Áfl⁄UÊœ Œ‡ÊʸÿÊ „ÒU– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ÍÁ◊¬ÈòÊÊ¥ ∑§ Á‚⁄U ¡‹◊¥÷Ëø‹⁄U„UÊ„ÒUπ‹ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∞∑§ ‡Êÿ⁄ Ã¡Ë ‚ ™§¬⁄ ¡ÊŸ ‹ªÊ– •øÊŸ∑§ flÊ Ã¡Ë ‚ ŸËø Áª⁄Ÿ ‹ªÊ– ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ Ÿ wv „¡Ê⁄ ∑§Ê •Ê¢∑§∏«Ê ¿È•Ê– Á»§⁄ flÊ ŸËø ¡ÊŸ ‹ªÊ– ÄÿÊ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ÿ ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ’Ê„⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– ÄÿÊ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄„ Á∑§ ÿ ∑Ò§‚ „Ê ⁄„Ê „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë •Ê߸’Ë ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ŒÊªË Œ‹Ê‹ ∑§ÃŸ ¬Ê⁄Ë𠕬ŸÊ π‹ ÁŒπÊ ⁄„Ê „Ò– •Ê߸’Ë Ÿ ÿ πÈÁ»§ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ ‹ÊŸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ∑§ÃŸ ¬Ê⁄Ëπ ∑§ ß‚ ¬Í⁄ π‹ ◊¢ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ •ÊÒ⁄ øÛÊ߸ ∑§ ŒÊ ’˝Ê∑§⁄ •„◊ •Ê¡◊πÊŸ∑§’ÿÊŸ¬⁄U÷«∏∑§•◊⁄UÁ‚¥„ ◊ʌˋ‡∑§⁄U∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄ Ÿß¸ ÁŒÑË– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ ⁄U„SÿÙŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ [w{/vv] ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ‹‡∑§⁄U Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ÕË– fl’‚Êß≈U mÊ⁄UÊ ©¡Êª⁄U ∑§Ë ªß¸ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ w{/vv ∑‘§ ’ÊŒ ‹‡∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ¡È«∏Ë ÃËŸ ’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ߟ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ‚’‚ ™§¬⁄U ÕË– ‹‡∑§⁄U ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ’ÊÃøËà ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§◊ÊŸ‚¢÷Ê‹„Ò¥UÁ∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ–Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È∞ ∑§¥øŸ •ı⁄U •ãÿ ◊Ê•ÙflÊŒË ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ©Ÿ∑‘§ ŸÃÊ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§ (S¬‡Ê‹ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸) ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U „Èÿ ◊Ê•ÙflÊŒË ŸÃÊ ∑§¥øŸ •ı⁄U •ãÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á∑§‡ÊŸ¡Ë Á¡¥ŒÊ ∞fl¥ SflSÕ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥øŸ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‡ÊŸ¡Ë «¥«∑§Ê⁄Uãÿ ◊¥ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •»§flÊ„¥ ÕË Á∑§ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ò ÿÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– Áª⁄UçUÃÊ⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥∑§ÊŒÊflÊ ¤ÊÈ∑§Ë¥Áfl◊ÊŸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Á∑§⁄UÊ∞ÉÊ≈UÊ∞ Ÿß¸ÁŒÑË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’…∏à Œ’Êfl ∑‘§ ø‹Ã ÉÊ⁄U‹Í Áfl◊ÊŸŸ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ M§≈UÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ∑ȧ‹ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ÷Ë Á∑§⁄UÊ∞ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ∑‘§ •ı‚à ‚ •Áœ∑§ „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ∑§È‹ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ-wz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– ◊Ÿ◊ÊŸ Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊª⁄U Áfl◊ÊŸŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U «Ë¡Ë‚Ë∞ mÊ⁄UÊ «Ê‹Ê ªÿÊ Œ’Êfl ⁄U¥ª ‹ÊÿÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË-◊È¥’߸ M§≈U ¬⁄U ß∑§ÙŸÊ◊Ë ÄU‹Ê‚ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ z „¡Ê⁄U L§¬∞ ‚ wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑‘§ ’Ëø „Ò¥, ¡’Á∑§ ÁŒÑË-øÛÊ߸ •ı⁄U ÁŒÑË- ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ M§≈UÙ¥ ¬⁄U Á∑§⁄UÊ∞ z,ÆÆÆ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 24-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

6Decemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Monday 6 December 2010

•ÊÚŸ‹Êߟ ÷Ë

¿ÊßZ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ë

•ŒÊ∞¥Ÿß¸ ÁŒÑË– ’Êà ¡’

•ÊÚŸ‹Êߟ „‹ø‹ ∑§Ë „Ù ÃÙ’ÊÚ‹ËflÈ« „‚ËŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸¡flÊ’ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ ‚fl¸∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡flÊ¥ ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ëœ«∏∑§Ÿ ∑§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÕı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ¡ªÃ ∑§Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù¬Ë¿ ¿Ù«∏à „È∞ ß‚ ‚Ê‹ ◊ÙS≈U¬Êڬȋ⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ø¸ ∑‘§ øÊ≈U¸ ◊¥¬„‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ „Ò–¡’ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥•ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ¡È«∏ Áflflʌ٥ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚⁄Uª◊˸ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò, ©‚flQ§ Á‚Ÿ S≈UÊ⁄U ∑§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ∑§⁄U¥≈U •»‘§ÿ‚¸, Á∑˝§∑‘§≈U•ı⁄U »§Êߟҥ‚ ∑§Ù ¬Ë¿ ∑§⁄U“ãÿÍ¡◊∑§⁄U •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄” ∑§ÊÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ÁπÃÊ’ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿¬˝»‘§‡ÊŸ‹ •ı⁄U ¬‚¸Ÿ‹, ŒÙŸÙ¥fl¡„¥ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ øÊ≈U¸ ◊¥∑Ò§≈U ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U „Ò¥–

‚fl¸¬˝Õ◊...

��fl·¸ w ��•¥∑§ {v �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

¬Î

D

ŒËÁ¬∑§Ê

∑§Ë

øÊ„U...!

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò

Á∑§ Á»§À◊ “ÁŒ‹flÊ‹ ŒÈÀ„ÁŸÿÊ ‹ ¡Ê∞¥ª” ◊¥ Á¡‚

Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •Á÷ŸòÊË ∑§Ê¡Ù‹ Ÿ ÁŸ÷Ê߸ ÕË

flÒ‚Ë „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ „Ò– fl·¸

wÆÆ| ◊¥ “•Ù◊ ‡ÊÊ¥Áà •Ù◊” ‚ Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë

‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒËÁ¬∑§Ê ∑§„ÃË „Ò Á∑§ fl„

ÁŒ‹flÊ‹..∑§Ù ’„Èà ¬¥‚Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚¬Ÿ

∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê¡Ù‹ ¡Ò‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ „Ò–

∞‡Ê¡ —

¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ê

ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§

� ÁflŒ÷¸ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ¬„U‹ „Uçà ◊¥ 3

� ŸË⁄Ê •Ù ŸË⁄UÊ, øÒŸ ÃÍŸ ¿UËŸÊ... 6

�‡ÊËÂòÊ ‡ÊÈM§ „UÊà „UË ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∆¥U«U Ÿ ŒË ŒSÃ∑§10

� ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ŒË ’ʬÍ∑ȧ≈UË ∑§Ê ÷¥≈U 12

7

¡Ë

�� ‚Ê◊flÊ⁄U, { ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥•’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ¬⁄U πÊ‚ øøʸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸„Ò– ◊ª⁄U ∑§ß¸ ∞‚ Áfl·ÿ „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U øøʸ „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸„ÒU– ◊⁄‘U ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ◊¥ íÿʺÊÃ⁄U ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ πÃË ¬⁄U „UËÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Áfl÷ʪ ◊¥ ◊ÈÅÿ× œÊŸ ∑§Ê©Uà¬ÊºŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ßÃ⁄U ÷ʪ٥ ∑§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊Ê⁄‘U Áfl÷ʪ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ’◊ı‚◊’⁄U‚Êà ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ „Ò¥U– ©UŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ÷⁄U¬Ê߸ ºË ¡Ê∞ ∞‚Ë ◊Ê¢ª „U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U–„U⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U wz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ÷⁄U¬Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¥ Áº∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ ∞‚Ë ◊Ê¢ª „U◊

‚÷ʪ΄U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊÁ’¡‹Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– ªÊ¢fl ∑§S’Ù¥

◊¥ vy-v{ ÉÊ¢≈U ⁄U„UŸflÊ‹Ë ‹Ù«U‡ÊÁ«¢Uª ∑§Ë fl¡„U ‚Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¢– º‡Ê ∑§Ê •ãŸºÊÃÊ ∑§„U‹ÊŸflÊ‹

÷ÍÁ◊¬ÈòÊ ∑§Ù, Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬ÊŸË, Á’¡‹ËÃÕÊ ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ºŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¬˝Õ◊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ ‚’ ¬„U‹È•Ù¢ ∑§Ùª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã πSÃÊ„UÙà ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ◊ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Í¢ Ã∑§ Ÿ„UË¥⁄‘¥UªÃË– ÃÙ ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ∑§ ’¡Êÿ •’ Ã∑§ ¬ˇÊ ∞fl¢ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ◊Ÿ◊È≈UÊfl ‡ÊÈM§⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷ʪ΄U ∑§Ê •Ÿ◊Ù‹ ‚◊ÿ ’’ʸº„ÈU•Ê „ÒU– ◊È¤Ê •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁºŸÙ¥ ◊¥ •Áœfl‡ÊŸ∑§Ê ∑§UÊ◊∑§Ê¡ ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ‡ÊÈM§ ⁄U„UªÊ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑§¬˝◊Èπ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊⁄UË ’ÊÃ

œÊŸ ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞

◊ºº ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄U

÷ÍÁ◊¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ

ªÊ¢fl ∑§S’Ù¥ ◊¥ vy-v{ ÉÊ¢≈U ⁄U„UŸflÊ‹Ë ‹Ù«U‡ÊÁ«¢Uª ∑§Ë

fl¡„U ‚ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¢– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊

¬ÊŸË, Á’¡‹Ë ÃÕÊ ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ºŸÊ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Õ◊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU–

⁄U◊‡Ê flÊ¢¡‹ , ÁflœÊÿ∑§, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

•‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Ÿ ŒÊªË “•¬ŸÊ¥” ¬⁄U Ãʬ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊ¥Œ«∏– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ŸÊ◊•ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ª¢flÊŸ flÊ‹•‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊfl ø√„UÊáÊ Ÿ •¬Ÿ ªÊ¢flŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¡’Œ¸Sà ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄UπÍ’ ÷«∏UÊ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë– •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ∑§ ß‚‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‚Ê»§-‚Ê»§ ’ªÊflà ∑§Ë ’Í•Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ fl •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚∑§ „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒË ÕË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ø√„UÊáÊŸ ÿ„U πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

¬Œ ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË•ÊÁπ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á∑§‚ ŸÃÊ ŸŒË– ø√„UÊáÊ ∑§ ß‚ ‡ÊÁQ§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ π‹’‹Ë ◊øªß¸ „ÒU–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „U≈UÊ∞ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ‚ πÊ◊Ê‡Ê ø‹ ⁄U„U •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ªÊ¢fl ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁfl‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∞‚Ë øÈå¬ËÃÊ«∏UË Á∑§ ŸÊª¬È⁄U-◊È¢’߸ ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë Ã∑§‚÷Ë ∑§Ê Œ„U‹Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „UË ∑ȧ¿U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ©UŸ∑§Ê “∑§Ê¢≈UÊ” ÁŸ∑§Ê‹Ê– ©UŸ∑§Ê

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÃàfl Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒË– fl∞‚ “‚ȬÊ⁄UË’Ê¡Ê¥” ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏¥Uª–ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Ÿ ¡’Œ¸SÇÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢ÔòÊË ¬Œ

ª¢flÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ø√„UÊáÊ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§Á‹∞ „U¡Ê⁄UÊ ¥ ‹Êª

’ªÊflà ∑§Ë ’Í•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ flQ§√ÿ ‚ ’ªÊflà ∑§Ë ’Í •Ê ⁄U„UË „ÒU–

ßß ÁŒŸ πÊ◊Ê‡Ê ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‚ …¢Uª ‚ •¬ŸÊ ◊È¢„UπÊ‹Ê „Ò, ©U‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã„Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ ß‚ flQ§√ÿ ‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥Ÿß¸ ª◊ʸ„U≈U ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „ÒU– ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ß‚∑§Ë ªÍ¢¡ ¬„È¢Uø øÈ∑§Ë„ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸flQ§√ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§•Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

� ∑§„UÊ- “◊È¤Ê Á◊U≈UÊŸ ∑§Ë “‚ȬÊ⁄UË” ŒË ªß¸

� ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡’Œ¸Sà ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ!⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¢mË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl

Œ‡Ê◊Èπ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „ÒU– ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ ÿ„U øøʸ ª◊¸ „ÒU Á∑§ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ŒË– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ „UË ¬Ò⁄UflË ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÃ „UË •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Ÿ ⁄¢Uª ’Œ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ∑§

∑§ÃŸ ¬ÊÁ⁄Uπ •ÊÒ⁄U „·¸Œ

◊„UÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÉÊÊ≈UÊ‹’Ê¡

ÁŸ∑§‹ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ?

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÿ„ ∞∑§ ∞‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë π’⁄ „ÒÁ¡‚ ¬…∏∑§⁄ •Ê¬ ’⁄πÊ ŒûÊ •ÊÒ⁄ flË⁄ ‚Ê¢ÉÊflË ∑§∑§◊¸ ÷Í‹ ¡Ê∞¢ª– ÿ„ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ÷Ë∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑§ øÿ⁄◊ÒŸ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹Ÿ ¬⁄ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ „·¸Œ ◊„ÃÊ •ÊÒ⁄∑§ÃŸ ¬ÊÁ⁄π ‚ ÖÿÊŒÊ •‹ª Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¢ª–ÿ„ ßÀ¡Ê◊ Á∑§‚Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ–Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§, ¬Ífl¸‚Ê¢‚Œ, „«‹Êߢ‚ ≈È« øÒŸ‹ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ •ÊÒ⁄ ‚¢«ªÊÁ¡¸ÿŸ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ∞◊.¡. •∑§’⁄ Ÿ’Ê∑§ÊÿŒÊ Á‹π ∑§⁄ ‹ªÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ •ÊÒ⁄

©Ÿ∑§Ë ⁄ÊÁœ∑§Ê ⁄Êÿ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË „Ò Á∑§ ß‚∑§Êπ¢«Ÿ ∑§⁄–

ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ê ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑§Ê ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§•Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄ „ÊÁÀ«¢ª ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« ∑§¬Ê‚ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑§ •¬Ê⁄ ‡Êÿ⁄ ¬«∏ „Ò¥– ߟ ‡Êÿ⁄Ê¢∑§Ë ∑§Ë◊à Ÿ∑§‹Ë π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§⁄ ¡È‹Ê߸ •ÊÒ⁄•Ä≈Í’⁄ wÆÆ} ∑§ ’Ëø ’…∏Ê-ø…∏Ê∑§⁄ yx~ L§¬∞¬˝Áà ‡Êÿ⁄ ’ÃÊ߸ ªß¸– ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‡Êÿ⁄ ’…∏ ⁄„„Ò¥ ß‚Á‹∞ ∑¢§¬ŸË •¬ŸË ‡Êÿ⁄ flʬ‚ π⁄ËŒŸÊøÊ„ÃË „Ò ◊ª⁄ ©‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ∑§ŒË Ÿ„Ë¥ „Җ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ∞Ÿ«Ë≈ËflË Ÿ ߢÁ«ÿÊ ’ÈÀ‚ »§Êߟ¢‚‚Áfl¸‚ ‚ ~Æ|Æw~| ‡Êÿ⁄

∞◊.¡. •∑§’⁄U Ÿ ‹ªÊÿÊ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ •Ê⁄Uʬ

Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡’ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ’Ò¥∑§Ê¢ ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ∑ȧÅÿÊà ∑§¡¸ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ¬∑§«∏Ê ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∞Ÿ«Ë≈ËflË

ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚ ÷Ë ◊Ê≈Ê ∑§¡Ê¸ ‹ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ’Œ‹ fl„Ë ‡Êÿ⁄ Áª⁄flË ⁄πÃÊ

⁄„ÃÊ „Ò ¡Ê ÷Ê⁄à ◊¢ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ Áª⁄flË ⁄π „Êà „Ò¥– ß‚∑§ Á‹∞ ∞Ÿ«Ë≈ËflË

∑§Ë ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑ȧ¿ »§¡Ë¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ë „Ò¢– •’ Á’∑§ øÈ∑§ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ß◊Á¡Ÿ ∑§

Œ‚ L§¬∞ ∑§ ‡Êÿ⁄ ||{ L§¬∞ ◊¢ ’ø ª∞– ÿ„ Ã’ „È•Ê ¡’ øÒŸ‹ Á’∑§ ¡ÊŸ

∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÉÊÊ≈ ◊¢ „Ò¥– ◊ª⁄ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ Ÿ Ÿ∑§‹Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄

’…∏Ê∞ ª∞ ŒÊ◊Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ‡Êÿ⁄ œÊ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê

Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– flÒ‚ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑§ ‡Êÿ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ‹È…∏∑§ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •’ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚

ŸÊ◊ ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¡Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÊ¢

◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ©Ÿ◊¢ ‚ ∞∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ ~Æ, „Ê߸ „ÊÚ‹ ’ÊÚŸ¸ ‹¢ŒŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„

⁄Òª⁄¬È⁄Ê ∑§Ë Ã⁄„ •¬ˇÊÊ∑Χà ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ⁄„Ÿ ∑§Ë ’SÃË ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë

¤Êʬ«∏¬^Ë ◊¢ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ÷Áflcÿ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê „Ê–

◊Ò¥Ÿ ◊È¥„ πÙ‹Ê ÃÙ ◊È‹Êÿ◊ ¡Ê∞¢ª ¡‹÷ŒÙ„Ë (©.¬˝.)–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹¡Ê øÈ∑‘§ ŸÃÊ •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¥„πÙ‹ ÁŒÿÊ ÃÙ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ÿÊŒfl ¡‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– fl„‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚ ‹ı≈UŸÃÊ •Ê¡◊ πÊŸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U÷«∏∑‘§ „È∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥ •Ê¡◊πÊŸ Ÿ ©ã„¥ ‚å‹Êÿ⁄U •ı⁄U ∞¡¥≈U∑§„Ê „Ò– •‹ª ¬ÍflÊZø‹ ⁄UÊíÿ ∑‘§¬ˇÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÙ‹’¥Œ ∑§⁄UŸ

∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ◊Ê¥ø¸ ∑§⁄U ⁄U„•◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, “U◊Ò¥ vy ‚Ê‹‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄U„Ê– •ª⁄U

◊Ò¥ ◊È¥„ πÙ‹ ŒÍ¥ªÊ ÃÙ ∑§ß¸ ‹Ùª¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ ¬«∏ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ

◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ¡‹ ø‹¡Ê∞¥ª– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹

¬„‹ ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÙœË

ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ •Ê¡◊ πÊŸŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚Ë∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •◊⁄U Á‚¥„∑§Ù “∞¡¥≈U •ı⁄U ‚å‹Êÿ⁄U”’ÃÊÿÊ– •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ß‚’ÿÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê,

“◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ©ã„¥ ’ÃÊ∞¥ øÊÁ„∞ Á∑§◊Ò¥Ÿ ÄUÿÊ ‚å‹Ê߸ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥ŸÁ∑§‚ ÄUÿÊ ‚å‹Ê߸ Á∑§ÿÊ „Ò, ÿ„’Êà ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ’„Ã⁄U ¡ÊŸÃ

„Ò¥–” Á»§À◊ ∞ÄU≈U⁄U •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ ÷Ë •Ê¡◊ πÊŸ ¬⁄U

„◊‹Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡◊ πÊŸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ◊⁄UË •‡‹Ë‹ ÃSflË⁄U ¥

’¥≈UflÊ߸ ÕË¥– ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȤʪÊÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë ŒË ÕË¥– ∞‚ •ÊŒ◊Ë

¡ÒÃʬÈ⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§ÊÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

◊È¥’߸– ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹«∏U∑§⁄U¡ÒÃʬÈ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ ◊¢¡Í⁄U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UŸ flÊ‹◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§ÊÁ‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–∑§Ê¥∑§áÊ ¡ÒÃʬÈ⁄U ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ¬⁄U◊ÊáÊÈ™§¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ∑§•‹ÊflÊ •’ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ÷Ë Áfl⁄UÊœŒ‡ÊʸÿÊ „ÒU– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•äÿˇÊ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§÷ÍÁ◊¬ÈòÊÊ ¥ ∑§ Á‚⁄U

¡‹ ◊¥ ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU π‹‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∞∑§ ‡Êÿ⁄ Ã¡Ë ‚ ™§¬⁄ ¡ÊŸ ‹ªÊ– •øÊŸ∑§ flÊ Ã¡Ë ‚ ŸËø Áª⁄Ÿ ‹ªÊ– ‡Êÿ⁄

’Ê¡Ê⁄ Ÿ wv „¡Ê⁄ ∑§Ê •Ê¢∑§∏«Ê ¿È•Ê– Á»§⁄ flÊ ŸËø ¡ÊŸ ‹ªÊ– ÄÿÊ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ÿ ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl •Ê¬∑§Ë‚◊¤Ê ‚ ’Ê„⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– ÄÿÊ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄„ Á∑§ ÿ ∑Ò§‚ „Ê ⁄„Ê „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë•Ê߸’Ë ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ŒÊªË Œ‹Ê‹ ∑§ÃŸ ¬Ê⁄Ë𠕬ŸÊπ‹ ÁŒπÊ ⁄„Ê „Ò– •Ê߸’Ë Ÿ ÿ πÈÁ»§ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ ‹ÊŸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë „Ò– Á⁄¬Ê≈¸∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ∑§ÃŸ ¬Ê⁄Ëπ ∑§ ß‚ ¬Í⁄ π‹ ◊¢ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ •ÊÒ⁄ øÛÊ߸ ∑§ ŒÊ ’˝Ê∑§⁄ •„◊

•Ê¡◊ πÊŸ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷«∏∑§ •◊⁄U Á‚¥„

◊ÊŒË ‹‡∑§⁄U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄Ÿß¸ ÁŒÑË– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ ⁄U„SÿÙŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ [w{/vv]∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ‹‡∑§⁄U Ÿ ◊ÙŒË∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ÕË– fl’‚Êß≈UmÊ⁄UÊ ©¡Êª⁄U ∑§Ë ªß¸ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ

Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ w{/vv ∑‘§’ÊŒ ‹‡∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ¡È«∏Ë ÃËŸ

’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ߟ◊¥◊ÙŒË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ‚’‚ ™§¬⁄U ÕË–‹‡∑§⁄U ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø„È߸ ’ÊÃøËà ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Á¬¿‹‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ

ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹ „Ò¥U Á∑§‡ÊŸ¡Ë∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È∞ ∑§¥øŸ •ı⁄U

•ãÿ ◊Ê•ÙflÊŒË ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆Ÿ ∑§ÊŸÃÎàfl ©Ÿ∑‘§ ŸÃÊ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§ (S¬‡Ê‹≈UÊS∑§ »§Ù‚¸) ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥∑§„Ê Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U „Èÿ ◊Ê•ÙflÊŒË ŸÃÊ ∑§¥øŸ•ı⁄U •ãÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á∑§‡ÊŸ¡Ë Á¡¥ŒÊ ∞fl¥SflSÕ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§ÊŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥øŸ Ÿ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‡ÊŸ¡Ë «¥«∑§Ê⁄Uãÿ ◊¥ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •»§flÊ„¥ ÕË Á∑§ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ò ÿÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥–

Áª⁄UçUÃÊ⁄U

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ

¤ÊÈ∑§Ë¥ Áfl◊ÊŸ

∑§¥¬ÁŸÿÊ¥

Á∑§⁄UÊ∞ ÉÊ≈UÊ∞ Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ ’…∏à Œ’Êfl ∑‘§ ø‹Ã

ÉÊ⁄U‹Í Áfl◊ÊŸŸ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ

ÁflÁ÷ÛÊ M§≈UÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ∑ȧ‹

Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë „Ò–

„Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ÷Ë Á∑§⁄UÊ∞

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ

∑‘§ •ı‚à ‚ •Áœ∑§ „Ò¥–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

Á¬¿‹ ‚#Ê„ ∑§È‹ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥

∑§⁄UË’ wÆ-wz ¬˝ÁÇÊÃ

∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– ◊Ÿ◊ÊŸ

Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊª⁄U

Áfl◊ÊŸŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U

«Ë¡Ë‚Ë∞ mÊ⁄UÊ «Ê‹Ê ªÿÊ

Œ’Êfl ⁄U¥ª ‹ÊÿÊ „Ò–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

ÁŒÑË-◊È¥’߸ M§≈U ¬⁄U

ß∑§ÙŸÊ◊Ë ÄU‹Ê‚ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞

z „¡Ê⁄U L§¬∞ ‚ wÆ „¡Ê⁄U

L§¬∞ ∑‘§ ’Ëø „Ò¥, ¡’Á∑§

ÁŒÑË-øÛÊ߸ •ı⁄U ÁŒÑË-

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ M§≈UÙ¥ ¬⁄U Á∑§⁄UÊ∞

z,ÆÆÆ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Monday 6 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,{ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— Á’Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡Ê� ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

•‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Ÿ ŒÊªË ...‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¡◊Ê „ÈU∞– ø√„UÊáÊ ÄÿÊ

’Ê‹Ã „Ò¥U ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥©Uà‚È∑§ÃÊ ÕË •ÊÒ⁄U ø√„UÊáÊ Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ’Ê‹Ê©U‚‚ ©UŸ∑§ ŸÊ¢Œ«∏UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë‚È∑ͧŸ ÷Ë Á◊‹Ê– •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ø√„UÊáÊ Ÿ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ œœ∑§ ⁄U„Ë ŸÊ⁄UÊ¡Ë ∑§Ê πÈ‹ ∑§⁄U⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êß≈UË ◊¢ ∑§Ê߸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U„ÈU•Ê ÷Ë „UÊªÊ ÃÊ ©U‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „UË∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞‚Ê ·«∏Uÿ¢òÊ⁄UøÊ Á∑§ ©Uã„¥U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „UÊÕ œÊŸÊ¬«∏UÊ– ◊È¤Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „UË∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒË ÕË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ fl‚»§‹ ÷Ë ⁄U„U– ø√„UÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚‚ȬÊ⁄UË’Ê¡Ê¥ ∑§Ê fl Ÿ„UË¥ ’Ňʥª– ÁŒflÊ‹Ë ∑§¬„U‹ „UË ©Uã„Ê¥Ÿ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©Uã„¥U„U≈UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ª„U ŒÍ‚⁄U ø√„UÊáÊ ∑§Ê ‹ÊÿʪÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl ’ŒÊª „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷ËÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥ „ÒU–

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ¬⁄U ...

‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚Ëœ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§Áπ‹Ê»§ „UÊ ª∞– •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Ÿ ⁄UÊ¡Sfl◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‹ÊÃÍ⁄U ‚ „U≈UÊ∑§⁄U ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚÷⁄UÊ ÁŸáʸÿ‹∑§⁄U Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ‚ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÈ‡◊ŸË◊Ê‹ ‹ ‹Ë– ©U‚Ë ÁŸáʸÿ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§ Á‹∞ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ ª„U⁄UË øÊ‹¥ π‹ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

∑§ÃŸ ¬ÊÁ⁄Uπ •ÊÒ⁄U „·¸Œ ...Áª⁄flË ⁄π ∑§⁄ x{x ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ‹ Á‹∞–

ÿ„ ∑§¡¸ ÕÊ •ÊÒ⁄ ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊÕÊ– •ªSà wÆÆ} ∑§Ê ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ‹È…∏∑§ªÿÊ– ߢ«Ä‚ ww „¡Ê⁄ ‚ ÉÊ≈ ∑§⁄ vÆ „¡Ê⁄¬⁄ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑§ ‡Êÿ⁄ ∑§Ë∑§Ë◊à vÆÆ L§¬∞ ⁄„ ªß¸– ߢÁ«ÿÊ ’ÈÀ‚ Ÿ∞Ÿ«Ë≈ËflË ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ê ¬Ò‚Ê flʬ‚∑§⁄Ê– ∞Ÿ«Ë≈ËflË „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄„ ∑¢§ªÊ‹ ÕÊ–¬˝áÊÿ ⁄Êÿ Ÿ •¬ŸË ‚Êπ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‹∑§⁄ •ÊÒ⁄‡ÊÊÿŒ ’⁄πÊ ŒûÊ ∑§ ≈Ê≈Ê•Ê¢, •¢’ÊÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄⁄ÊÁ«ÿÊ•Ê¢ ‚ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ∑§•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ‚ •Ä≈Í’⁄ wÆÆ} ◊¢y|yv|wv ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑§ ’Œ‹ x|z ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞∑§Ê ∑§¡¸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ fl ‡Êÿ⁄ Õ ¡Ê•Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄ ŸÊ◊ ∑§Ë •ôÊÊà ∑¢§¬ŸË ∑§¬Ê‚ Õ– •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ∑§Ë ø¢ŒÊ ∑§Êø⁄¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ •¢œË „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ vÆÆL§¬∞ ∑§Ê ‡Êÿ⁄ yx~ L§¬∞ ∑§Ê ◊ÊŸ ∑§⁄ Áª⁄flË⁄π Á‹ÿÊ– ÿ„ ¬„‹Ê ’«∏Ê ÉÊÊ≈Ê‹Ê ÕÊ– ß‚∑§’ÊŒ ∞∑§ •ÊÒ⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄ øÊ‹ ◊¢ ‡Êÿ‚¸∑§Ê ŒÊ◊ wx •Ä≈Í’⁄ wÆÆ} ∑§Ê ~~ L§¬∞ ⁄„ªÿÊ •ÊÒ⁄ x|z ∑§⁄Ê«∏ ∑§ ∑§¡¸ ∑§ ’Œ‹ ’Ò¥∑§∑§ ¬Ê‚ Á‚»¸§ y| ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ªÊ⁄¢≈Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„ªß¸ •ÊÒ⁄ •’ ß‚ ‡ÊÍãÿ ∑§Ê ÷⁄ŸÊ ÕÊ–•Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄•Ê⁄ ∑¢§¬ŸË ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹ÊÁ∑§ ß‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¬˝áÊÿ ⁄Êÿ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁœ∑§Ê ⁄Êÿ„Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ‚ ¬„‹ ß‚∑§ ¬Ê‚∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ‡Êÿ⁄ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ÊÒ⁄ß‚∑§Ë ∑ȧ‹ ¬Í¢¡Ë „Ë ◊ÊòÊ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ÕË–œ¢œÊ ÿ„ ¡M§⁄ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ∑§Ê ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– ∑§ÃŸ¬ÊÁ⁄π Ÿ ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ ’øÊ⁄Ê ¡‹ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬˝áÊÿ

⁄Êÿ Œ‡Ê ∑§Ê ôÊÊŸ ’Ê¢≈Ÿ ∑§Ê ¬‡ÊÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– •÷Ë•ÊÉÊÊà πà◊ Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò¥– ¬Ò‚Ê ∑§Ê „⁄»§⁄ „Ê¡ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ë øÊ⁄’Ê⁄ •Ê⁄ ŸÊ◊ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ø¢ŒÊ ∑§Êø⁄ ∑§Ë’Ò¥∑§ Ÿ ‹ª÷ª |y ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ∑§¡¸ Á»§⁄ Œ ÁŒÿÊ–ÿ„ ªÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸË ÕÊ •ÊÒ⁄ •ŸÒÁÃ∑§ ÷Ë– ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ÷Ë πÊ◊Ê‡Ê ⁄„Ê–

¡‹ ◊¥ ÷Ë ø‹ ...

÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄„ „Ò¥– ∞‹•Ê߸‚Ë ∑§ ‡Êÿ⁄Ê¢◊¢ ¡’ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ ÃÊ ‚’‚ ÖÿÊŒÊÁ’∑§flÊ‹Ë ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ‚ „È߸ ¡’Á∑§ π⁄ËŒÊ⁄ËøÛÊ߸ ∑§ ∑§Ê≈¸‹ Ÿ ∑§Ë– ∑§ÃŸ ¬Ê⁄Ëπ Ÿv~~~-wÆÆv ◊¢ ÷Ë ª‹Ã Ã⁄Ë∑§ ‚ ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑§Ëπ⁄ËŒ »§⁄ÊÅà ∑§⁄∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©ÃÊ⁄-ø…∏ÊflÁ∑§ÿÊ ÕÊ– wÆÆ} ◊¢ ©‚ ß‚∑§ Á‹∞ ŒÊ·Ë ¬ÊÿʪÿÊ •ÊÒ⁄ ‚’Ë Ÿ ©‚ ¬⁄ wÆv| Ã∑§ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê߸’Ë∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ ∑§ÃŸ ¬Ê⁄Ëπ•¬Ÿ ªÈªÊZ ∑§ ¡Á⁄∞ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ •⁄’Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ê߸∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ ¬Ê⁄Ëπ Ÿ •¬Ÿ ∑§ß¸Œ‹Ê‹Ê¢ ∑§Ê ‹ªÊ ⁄πÊ „Ò– Ã⁄Ë∑§Ê ’„Œ •Ê‚ÊŸ„Ò– Á∑§‚Ë ¿Ê≈Ë ÿÊ ÁSÕ⁄ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‡Êÿ⁄ ∑§ÊÃ¡Ë ‚ π⁄ËŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒÊ– ©‚ ™§¬⁄ ‹¡Ê•Ê– ßÃŸÊ ©¿Ê‹Ê ∑§Ë ‹Êª ©‚ π⁄ËŒŸ‹ª¢– •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ „Ë ©‚∑§ ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ‹ª¢, ‹ÊªÊ¢ ◊¢ π⁄ËŒŸ ∑§Ë „Ê«∏ ‹ª ¡Ê∞– flÒ‚„Ë ‡Êÿ⁄ ’øŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒÊ– ŒÊ◊ Áª⁄à Œπ‹Êª „«∏’«∏Ê„≈ ◊¢ ‡Êÿ⁄ ’øŸ ‹ª¢ ÃÊ ‚SÃŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ©‚ π⁄ËŒ ‹Ê– ÿÊÁŸ ◊„¢ªÊ ‡Êÿ⁄ ’øÊ•ÊÒ⁄ ‚Sà ◊¢ π⁄ˌʖ ŒÈªÈŸÊ ◊ÈŸÊ»§Ê– ŸÈ∑§‚ÊŸÁ‚»¸§ •Ê◊ ÁŸfl‡Ê∑§ ∑§Ê– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ

„Ê‹ ◊¢ „Ë ∞‹•Ê߸‚Ë „Ê©Á‚¢ª ◊¢ •Ê߸Áª⁄Êfl≈ ÷Ë ß‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ¡Ò‚ „Ë‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ©‚∑§ ŒÊ •Ê‹Ê •»§‚⁄Ê¢ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ •øÊŸ∑§ ©‚∑§Ê ‡Êÿ⁄vyÆÆ ‚ Áª⁄∑§⁄ ~ÆÆ Ã∑§ ¡Ê ¬„È¢øÊ •ÊÒ⁄◊„¡ ∑ȧ¿ „Ë ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ ø…∏Ÿ ÷Ë ‹ªÊ– ∞‚ÊŸ„Ë¥ „Ò ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÿ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿß‚ ⁄Ê∑§ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò–

◊ÊŒË ‹‡∑§⁄U ∑‘§ ...

¡ÊŸÊ ÕÊ– ◊ÙŒË ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ‹‡∑§⁄U ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§ËÁ‡ÊÁfl⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ÕË– ÃË‚⁄UË‚ÊÁ¡‡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÕË ‹Á∑§ŸÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ „ÊÕ ‹ª •◊Á⁄U∑§ËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ªÙ¬ŸËÿ ∑‘§’‹ ◊¥ ß‚∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ß‚‚ íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË–•◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ë „àÿÊ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ ¬Ë¿ ‹‡∑§⁄U ∑§◊Ê¥«⁄U ‡Ê»§Ë∑§∑§Ê»§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ß‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹‡∑§⁄U•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ „È‚ÒŸ •ı⁄U ‚◊Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ÕÊ–

¤ÊÈ∑§Ë¥ Áfl◊ÊŸ ...

•ı⁄U vz,ÆÆÆ L§¬∞ ∑‘§ ’Ëø „Ò¥– ŒÙ ‚#Ê„¬„‹ ÁŒÑË-◊È¥’߸ M§≈U ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥’ÈÁ∑§¥ª ∑‘§ flQ§ ãÿÍŸÃ◊ Á∑§⁄UÊÿÊ ∑§⁄UË’v|,ÆÆÆ L§¬∞ ÕÊ, ¡’Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ¬ÿ¸≈UŸ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈM§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§,•ª⁄U Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ¬⁄U Ÿ¡⁄U

«Ê‹¥ ÃÙ ÁŒÑË-◊È¥’߸ M§≈U ¬⁄U ãÿÍŸÃ◊Á∑§⁄UÊÿÊ ∑§⁄UË’ x,ÆÆÆ L§¬∞, ¡’Á∑§ ÁŒÑË-øÛÊ߸ •ı⁄U ÁŒÑË-∑§Ù‹∑§ÊÃÊ M§≈U ¬⁄UÁ∑§⁄UÊÿÊ y,ÆÆÆ L§¬∞ ÕÊ– «Ë¡Ë‚Ë∞ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’¡≈U Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿ٥ߥÁ«ªÙ, S¬Êß‚¡≈U •ı⁄U ªÙ∞ÿ⁄U ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§’Ò∆∑§ ∑§Ë– ß‚‚ ¬„‹ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù•àÿÁœ∑§ Á∑§⁄UÊ∞ fl‚Í‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ’ÃÊŸ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ–

¡ÒÃʬÈ⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ...

»§Ê«∏U∑§⁄U ¡ÒÃʬÈ⁄U ¬˝∑§À¬ π«∏UÊ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§Á‡Êfl‚ŸÊ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁflœÊŸ◊¢«U‹ ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥÷Ë ¡ÒÃʬÈ⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–¬˝SÃÊÁflà ¡ÒÃʬÈ⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Ê«’Ÿ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§ ’ÊŒ Á‡Êfl‚ŸÊ•Ê∑˝§Ê◊∑§ ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÷ÍÁ◊¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê „U∑§ Á◊‹ŸÊ „UËøÊÁ„U∞– Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ÷ÍÁ◊¬ÈòÊÊ¥ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚‚ ¬Ífl¸ ¡ÒÃʬÈ⁄U¬˝∑§À¬ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ÿ πÈ‹∑§⁄U Áfl⁄UÊœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹Ë ÕË– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ◊Ê«’Ÿ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹Ê∆UËøÊ¡¸ „ÈU•Ê–wzÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§’ÊŒ Á‡Êfl‚ŸÊ ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ∑ͧŒ ªß¸ „ÒU–Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë Ÿß¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ¬˝∑§À¬ Áfl⁄Uʜ˕ʢŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ©Uª˝ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊¥¡È‹Ê ¬flÊ⁄U

ŸÊ߸U∑§Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊¥¡È‹Ê

Œflø¥Œ˝ ¬flÊ⁄U (}{) ∑§Ê ÁŸäÊŸ

„UÊ ªÿÊ–

Áfl◊‹ ∑§Ê¬‚

ªÈL§ŒflŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Áfl◊‹

◊äÊÈ∑§⁄U ∑§Ê¬‚ ({}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ

„UÊ ªÿÊ–

ŒÈÿʸäÊŸ ’Ê⁄U∑§⁄U

∑È¥§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë, ŒûÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

ŒÈÿʸäÊŸ ∑§Êã„UÊ¡Ë ’Ê⁄U∑§⁄U (yÆ)

∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

⁄UÊ◊’⁄UŸ ¬Ê‹

‚Ê◊flÊ⁄UË ̀ §ÊÚ≈¸U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊’⁄UŸ

¬Ê‹ (|z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

’‹⁄UÊ◊ ªÊ„UË‹

Á„Ufl⁄UËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’‹⁄UÊ◊

⁄UŸ¿UÊ«U ªÊ„UË‹ (|y) ∑§Ê ÁŸäÊŸ

„UÊ ªÿÊ–

Œfl⁄UÊfl Ÿ©U‹∑§⁄U

ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ, ∑§Ê¬‚ øÊÒ∑§

ÁŸflÊ‚Ë Œfl⁄UÊfl üÊÊfláÊ Ÿ©U‹∑§⁄U

(}v) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

‡Ê¥∑§⁄U ’ÊfláÊ

ãÿÍ «UÊÿ◊¥«UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê¥∑§⁄U

Áfl∆UÊ’Ê ’ÊfláÊ (|z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ

„UÊ ªÿÊ–

ªÊ¬Ê‹ ¬⁄UÊÃ

’Ê¥ª‹ÊŒ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¬Ê‹

¡¥ª‹Í¡Ë ¬⁄UÊà (|Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ

„UÊ ªÿÊ–

◊¥ŒÊ ⁄UÊ™§UÃ

π‹Ê‚Ë ‹ÊßUŸ, ◊Ê„UŸŸª⁄U

ÁŸflÊ‚Ë ◊¥ŒÊ ∑§ã„ÒUÿÊ ⁄UÊ™§UÃ

(v|) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

√ÿ¥∑§≈U ÃÊÿ«U

•Ê¥’«U∑§⁄U ÷flŸ, ’ÊÁ⁄UÿʬÈ⁄UÊ

ÁŸflÊ‚Ë √ÿ¥∑§≈U •◊Îà ÃÊÿ«U

(}z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

Áfl‡flŸÊÕ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U

◊Ê„UŸŸª⁄U, ªaU˪ʌÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë

ÁflEŸÊÕ ÷Ê∑§M§¡Ë flÊÉÊ◊Ê⁄‘U

(z}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

◊ŸÊ¡ ªÊÒ⁄U

÷Ê߸¬È⁄UÊ, ◊ë¿UË ◊Ê∑¸§≈U ÁŸflÊ‚Ë

◊ŸÊ¡ ‚È⁄‘U‡Ê ªÊÒ⁄U (xx) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ

ªÿÊ–

‚ÈäÊÊ∑§⁄U Á‡Ê¬Ê⁄U∑§⁄U

fl¥¡Ê⁄UËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÁŒŸ∑§⁄U

Á‡Ê¬Ê⁄U∑§⁄U (||) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

◊äÊÈ∑§⁄U ©U¬Ê‚ŸË

ÁflüÊÊ◊Ÿª⁄U •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ⁄UÊ¡Ê’ÊˇÊÊ

ÁŸflÊ‚Ë ◊äÊÈ∑§⁄U ¬˝À„UÊŒ ©U¬Ê‚ŸË

(}y) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÁŸœŸ

ŸÊª¬È⁄U–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã ∞∑§ w| fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ Œ‚Ë ∑§≈U˜≈UÊ’⁄UÊ◊ŒU Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹Ë ªÈ#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë Áfl÷ʪ ∑§ ‚„U¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ÿ‡Êfl¥Ã ∑È§Õ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ©UŸflŸ, ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊ÈŒª‹, Á∑§‡ÊÊ⁄UflÊ«UË÷S◊, ◊„U‡Ê ’ÊflŸ, ÁŒŸ‡Ê øʬ‹∑§⁄U,Áfl∆˜∆U‹ ŸÊ‚⁄‘U, •¡ÿ Á◊üÊÊ •ÊÁŒ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ∑§⁄U ‚◊ÃÊ Ÿª⁄U ÁSÕà •Ê¥äÊË ÃÍ»§ÊŸ Á∑§⁄UÊŸÊ

S≈UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •Ê⁄UÊ¬Ë •¡È¸Ÿ ø◊∑§ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥‹ Á‹ÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ËʇÊË ‹UŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚∞∑§ Œ‚Ë ’ŸÊfl≈U ∑§Ê ∑§^UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU–

å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U vx|, ‚◊ÃÊ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹•Ê⁄UÊ¬Ë •¡¸ÈŸ ∑§Ê ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§‹◊x+wz ÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊSòÊ ÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄U ◊ȬÊ∑§Ê vxz ∑§Ã„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ‡ÊSòÊ ∑§„UÊ¥ ‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ßU‚‹∑§⁄U Á∑§‚ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ßUŸ ‚’∑§Ë ¬Í¿UÃÊ¿U ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Œ‚Ë ∑§^U ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ „ÈU߸U ŒÊÁflÁ÷㟠ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒÊ‹ÊªÊ¥ Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU– ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà v.xÆ ∑§ ’ÊŒ flÊ«UˬÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã ⁄UÊ◊¡Ë øÊÒ∑§ ∑¥§≈˛UÊ‹flÊ«UË ÁŸflÊ‚Ë yz fl·Ë¸ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡‚⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊ©UÃ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë¿Uà ∑§Ë ’À‹Ë ◊¥ ⁄US‚Ë ’Ê¥äÊ∑§⁄U»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ë– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥⁄UÊ◊¡Ë øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸŒË⁄U%◊Ê‹Ê •¡Ëà ◊üÊÊ◊ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ ¬⁄U flÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U ww|, ŒûÊÊòÊÿŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë wx fl·Ë¸ÿ •¥∑ȧ‡Ê◊„UÊŒfl⁄UÊfl ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ S‹Ú’ ◊¥ ‹ª ‹Ê„U ∑§ Á⁄¥Uª ◊¥å‹ÊÁS≈U∑§ flÊÿ⁄U ’Ê¥äÊ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U‹Ë– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒûÊÊòÊÿ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸŒË∑§À¬ŸÊ ‚¥¡ÿ Á„Ufl⁄UÊ‹ ‚ Á◊‹Ÿ¬⁄U ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÊ Ÿ ‹ªÊ߸U »§Ê¥‚Ë

ŸÊª¬È⁄U–∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã ∞∑§ zÆfl·Ë¸ÿ ‡ÊÅ‚ Ÿ πÈŒ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄U •¬ŸË¡ËflŸ‹Ë‹Ê ‚◊Ê#∑§⁄U ‹Ë– ‚ÍòÊÊ ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§‹◊ŸÊ ∑§ Á◊ŸË◊ÊÃÊ Ÿª⁄U ◊¥ÃÕʪà øÊÒ∑§ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë zÆfl·Ë¸ÿ ⁄UÊ◊⁄Uß ‡ÊÊ„ÍU Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§’ÊÕM§◊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U •¬Ÿ©U¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ©¥U«U‹∑§⁄U •Êª‹ªÊ ‹Ë– ’ÊÕL§◊ ‚ ©U∆Uà äÊÈ¥∞ ∑§ÊŒπ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ŸŒ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ–

•Êª ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U¤ÊÈ‹‚ ⁄UÊ◊⁄Uß ‡ÊÊ„ÈU∑§Ê Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸŒ⁄UflÊ¡Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ⁄UÊ◊⁄Uß ŸÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U „UË Œ◊

ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– „UÊŒ‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „UË ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ‚ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ øÊÒäÊ⁄UË ÷ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥Uø ªÿ– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

πÈŒ ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄U

∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚«∏∑§ ‚ ¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •ôÊÊÃflÊ„UŸ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà vv ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§‹◊ŸÊ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U, ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ≈UÁŸZª∑§ ¬Ê‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– •¥ŒÊ¡Ÿ wz fl·Ë¸ÿ ©U◊˝ ∑§Ë ßU‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‚«∏∑§ ‚ ¡Ê ⁄U„U Á∑§‚Ë flÊ„UŸŸ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§ flÊ„UŸ ‹∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ– ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ w|~,xÆy ÷ÊŒÁfl ‚„U ∑§‹◊ vxy,v||◊ÊflÊ∑§Ê ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– πÃË ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ŸÒ‚Áª¸∑§

•Ê¬ŒÊ ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ◊ÊÒà „UÊŸ ÃÕÊ•¬¥ªàfl •ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ŒŸ ∑§ Á‹∞Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Á∑§‚ÊŸ √ÿÁQ§ªÃ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§∑§Ë ªß¸U „UÒ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ê•Ê„˜ÔUflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸ÃÁ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ flÊÁ⁄U‚ ∑§Ê v ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ Ã∑§’Ë◊Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ ÃÕÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥•Ê¥π¢ ¡ÊŸ ¬⁄U v ‹Êπ L§¬∞, ŒÊ •¥ª ŸÊ∑§Ê◊„UÊŸ ¬⁄U v ‹Êπ L§¬∞, ŒÊŸÊ¥ •Ê¥π¢ ÃÕÊ ŒÊ •¥ªŸÊ∑§Ê◊ „UÊŸ ¬⁄U v ‹Êπ L§¬∞, v •Ê¥π ŸÊ∑§Ê◊„UÊŸ ¬⁄U zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞, ∞∑§ •flÿfl ŸÊ∑§Ê◊„UÊŸ ¬⁄U zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ⁄U∑§◊ Á’◊Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ vÆ ‚|z •ÊÿÈ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÅÊÊÃŒÊ⁄U Á∑§‚ÊŸ „UÊŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ©U‚∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê |/vw •ÕflÊ }-• Ÿ◊ÍŸÊ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÊ, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ flÊÁ⁄U‚ ∑§M§¬ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§Ê◊ªÊ⁄U ËÊ∆UË ∑§Ê ªÊ¥fl Ÿ◊ÍŸÊŸ¥. { ∑ ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥¡Í⁄U „ÈU߸U flÊÁ⁄U‚ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ¡M§⁄UË „ÒU– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬Ê‚ ∑§Ã„‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÕflÊ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á¡‹Ê•äÊˡÊ∑§ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–Á∑§‚ÊŸ ¡ŸÃÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ Á’◊Ê ÿÊ¡ŸÊ wÆvÆ-wÆvv ∑§ Á‹∞ vz •ªSà wÆvÆ ‚ vy•ªSà wÆvv ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

Á∑§‚ÊŸ √ÿÁÄêÃ

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ’Ë◊Ê

ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„UÊŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ

’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄U× ãÿÊ. äÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ◊„UÊ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Áfl÷ʪËÿ ‚ÍøŸÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁfläÊÊŸ ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥∞ÁÄUÊÁ‚∑§, ŒÈ‹¸÷ ÃÕÊ ŸÊÁflãÿ¬Íáʸ ‹Ê∑§⁄UÊíÿ •¥∑§ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ‹Ê∑§⁄UÊíÿ ∑§ ¬„U‹ •¥∑§ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡Ã∑§ ∑§ •¥∑§ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ‹Ê∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, ◊¥òÊË◊„UÊŒÿ,•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË, U⁄UÊíÿ‡ÊÊSòÊ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ •¥∑§ Œπ– ßU‚Ë ∑§ ÄUà ‚„U∑§Ê⁄U fl ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË „U·¸fläʸŸ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ÷¥≈U Œ∑§⁄U ŒÈ‹¸÷ •¥∑§ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁfläÊ Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË,¬˝ªÃˇÊË‹ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ Œ¬¸áÊ ‹Ê∑§⁄UÊíÿ ◊¥ „U◊‡ÊÊ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒË– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ‹Ê∑§⁄UÊíÿ

◊ÊÁ‚∑§ ∑§ v~{y ‚ ‹∑§⁄U ‚÷Ë ŒÈ‹¸÷ •¥∑§, Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ©U¬‹éäÊ„Ò¥U– ßU‚◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬¥Á«Uà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§, «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U, ‚ÊŸ ªÈL§¡Ë, ’Ê‹ ª¥äÊfl¸, ∑§◊¸flË⁄U ŒÊŒÊ‚Ê„U’ªÊÿ∑§flÊ«U, ‚¥ªËà ‚Íÿ¸ ∑§‡Êfl⁄UÊfl ÷Ê‚‹, ∑§◊¸flË⁄U ÷Ê™§⁄UÊfl¬ÊÁ≈U‹, ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹, ªÈL§Œfl ⁄UÁfl¥Œ˝ŸÊÕ ≈UʪÊ⁄U, ⁄UÊC˛U‚¥ÃÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê •¥∑§Ê ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ∑ΧÁ·,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ‚„U∑§Ê⁄U, ™§¡Ê¸ Áfl·ÿ ¬⁄U •Ÿ∑§ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ŒπŸ∑§Ê Á◊‹Ã „UÒ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •äÁÊfl‡ÊŸ πà◊ „UÊŸ Ã∑§ ‡ÊÈM§ „ÒU–‚ÍøŸÊ ‚¥øÊ‹∑§ ’Ë.∞◊. ∑§Ê҇ʋ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÃÕÊÁfl÷ʪËÿ ‚ÍøŸÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚. ∑§.’ÊflS∑§⁄U Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‹Ê∑§⁄UÊíÿ

¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʌ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflE ∑§ ∑ȧ‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ◊¥ ∑§⁄UË’ vz ¬˝ÁÇÊà ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Á‹∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄à „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸŸÿÊÿÊäÊË‡Ê ’Ë. ¬Ë. äÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË,ÁflŒ÷¸ ◊Á„U‹Ê flÁ∑§‹ ‚¥ª∆UŸ fl¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ ∑§ ‚ÈÿQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U∑§ Á‹∞ ¡ÊªM§U∑§ÃÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥’Ê‹ ⁄U„U Õ–

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞.

∞ø. ¡Ê‡ÊË, ¬˝äÊÊŸ fl Á¡‹ÊãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞‚. ’Ë. ‡ÊÈ∑˝§, ÁflŒèʸ◊Á„U‹Ê flÁ∑§‹ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •äÿˇÊÊáSflËŸË πÊ«U, •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬È∏Á‹‚•ÊÿÈQ§ ⁄UflË¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥ª‹©U¬ÁSÕà Ֆ

’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ’Ÿ ’Ê‹ãÿÊÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆÆ fl ßU‚‚¬„U‹ ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U Ÿÿ∑§ÊŸÍŸÍ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§ÿÊ¥ ¬«∏Ë ßU‚ ¬⁄UãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞. ∞ø. ¡Ê‡ÊË Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ê– ÁŒŸ÷⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ßU‚∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’Ê‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ¬⁄U ◊È¥’߸ ∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ

‚¥SÕÊ ∑§ ’Ê‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊíÿÊÁà πÊ¥«U¬Ê‚Ê‹, ’Ê‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄U∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U •◊‹ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁS◊ÃʬflŸË∑§⁄U, Á¡‹Ê ◊Á„U‹Ê fl’Ê‹Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ø ¡Ë•Ê¬≈U, •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§⁄UflË¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥ª‹ Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ–’Ê‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Áfl·ÿ ¬⁄U ¡ÊªÎÁà ¬⁄U∞∑§ ÕÊ ’ø¬Ÿ ‹ÉÊÈÁ»§À◊ ÁŒÅÊÊ߸Uªß¸U–

¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ Á¡‹Ê fl ‚òÊãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞‚. ’Ë. ‡ÊÈ∑˝§ Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U ∞«.U áSflËŸË πÊ«U Ÿ◊ÊŸÊ–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄– ÕÊ«∏‡fl⁄Ë ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ÁÃ∂∑§¬ÈÃ∂ʪÈL§ŸÊŸ∑§œÊ◊ ÁÃ∂∑§ ¬ÈÃ∂Ê ◊„Ê∂ ◊¢ ‚¢Ã ∑§ËÁøÁ∑§‡ÊÊ⁄ËŒflË ∑§Ë •Ê¡SflË flÊáÊË ◊¢ | ÁŒ‚¢’⁄ ‚ vy ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ◊„Ê◊¢«∂‡fl⁄ ◊„¢Ã ◊ÊœflŒÊ‚ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ üÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „ҕʃÊÊ¡∑§ ‚⁄ŒÊ⁄ Ã⁄∂Ê∑§Á‚¢„U ÃÈ∂Ë ∞fl¢ üÊË◊ÃË∑§ÊÒ‡ÊÀƒÊÊŒflË ÃÈ∂Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ | ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê‚È’„ ~ ’¡ ¬ÊgÊ⁄‡fl⁄ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ’¡Á⁄ƒÊÊ, ≈UÊ≈UÊ ¬Ê⁄‚˪À‚¸ S∑ͧ∂ „Êà „È∞ ∞∑§ ‡ÊÊ÷ʃÊÊòÊÊ •ÊƒÊÊ¡Ÿ SÕ∂ˬ„È¢øªË– ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ÁŸàƒÊ ŒÊ¬„⁄ x ‚ ‚¢äƒÊÊ } ’¡Ã∑§ ⁄„ªÊ– ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ Áfl⁄Ê◊ ∑§ ¬‡øÊà ⁄ÊÁòÊ }’¡ ◊„Ê◊¢«∂‡fl⁄ ◊ÊœflŒÊ‚ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl’«∏Ë œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ‚⁄ŒÊ⁄¡‚Áfl¢Œ⁄Á‚¢„ ∞fl¢ üÊË◊ÃË „⁄¡Ëà ∑§ÊÒ⁄ ÃÈ∂Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄√ƒÊʬË∆U ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ‡Ê⁄Œ ߢª∂ √ŒÊ⁄Ê ∞fl¢ ¬¢«Ê∂ ‚¡Êfl≈UÁÃ∂ªÈ« «∑§Ê⁄‡ÊŸ ∞fl¢ ÁfllÈà ‚í¡Ê ⁄Ê◊÷Ê™§ ‡ÊãŒ˝ √ŒÊ⁄Ê„Ê ⁄„Ë „Ò¢– ◊ÊÃÊ ∑§ËÁøÁ∑§‡ÊÊ⁄ËŒflË ∑§Ê •Êª◊Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄

{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ‚È’„ ~ ’¡ ◊ÕÈ⁄Ê ‚ ªÊ¢«flÊŸÊ ∞Ä‚¬˝‚

√ŒÊ⁄Ê „ʪʢ ŸÊª¬È⁄ ⁄Àfl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ∑§Êã„Ê ¬⁄Ë∑§⁄ ∑§‚ŒSƒÊªáÊ ◊ÊÃÊüÊË ∑§ Sflʪà ∑§ Á∂∞ ŸÊª¬È⁄ ⁄ÀflS≈U‡ÊŸ ¬⁄ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª–

ÕÊ«‡fl⁄Ë ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ | ‚ ÷ʪflÕʡ ∑§ÕÊflÄÃÊ ∑§ËÁøÁ∑§‡ÊÊ⁄ËŒflË ∑§Ê •Êª◊Ÿ

•ª˝‚Ÿ ÷flŸ ªÊ¢œË’ʪ ◊¢ ⁄Ê◊Œfl’Ê’Ê ∑§ ¡ê◊Ê ¡Êª⁄áÊ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢

ŸÊª¬È⁄– •ª˝‚Ÿ ÷flŸ ªÊ¢œË’ʪ ◊¢ vw ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄Ê◊Œfl’Ê’Ê ∑§ ¡ê◊Ê ¡Êª⁄áÊ ∑§ËÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‡ÊÈM§ „Ê øÈ∑§Ë „Ò¢– ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ •ÊƒÊÊ¡∑§ ‚ÃË‡Ê •ª˝flÊ∂ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ¬˝Ê⁄¢÷ŒÊ¬„⁄ w ’¡ „ʪʖ ß‚ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ ⁄Ê◊Œfl’Ê’Ê ÷Äà ◊¢«∂ øÁ⁄≈U’∂ ≈˛US≈U ŸÊª¬È⁄ ∑§Ê ÷Ë ‚„ƒÊʪ „Ò–

ªÈL§ ê ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ ∑§Ê ‡Ê„ËŒË ÁŒfl‚ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊʟʪ¬È⁄– üÊË ªÈL§ ê ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ ‡Ê„ËŒË ÁŒfl‚ ∑§ ©¬∂ˇƒÊ ◊¢ ‚ÊŒ ‚¢ªÃ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ªÊ∂Ë’Ê⁄ øÊÒ∑§

øÊfl∂Ê »§Ÿ „Ê™§‚ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚»§∂ÃÊÕ¸ ◊ŸÊ¡øÊfl∂Ê, ‡Ê¢∑§⁄Á‚¢„U, ŸÊŸ∑§Á‚¢„U, ŒË¬∑§ •Ê◊‚⁄, œË⁄¡ Á‚¢ŒÈÁ⁄ƒÊÊ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ–

•Êª⁄UÊ– »˝§Ê¥‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÃÁŸ∑§Ù‹Ê ‚⁄U∑§Ù¡Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë¬%Ë ∑§Ê‹Ê¸ ’˝ÍŸË »§Ã„¬È⁄U ‚Ë∑§⁄Uˬ„È¥ø, ¡Ù ‡Ê„¥‡ÊÊ„ •∑§’⁄U ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ⁄U„ øÈ∑§Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ù¡Ë•ı⁄U ’˝ÍŸË Ÿ ‡Êπ ‚‹Ë◊ Á’ŸÁø‡ÃË ∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U Á¡ÿÊ⁄Uà ∑§Ë•ı⁄U ◊ÛÊà ∑§Ê œÊªÊ ÷Ë ’Ê¥œÊ–’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ ’≈U ∑§Ë◊ÛÊà ◊Ê¥ªË– ‚⁄U∑§Ù¡Ë •ı⁄U ∑§Ê‹Ê¸

∑§Ê ‚í¡ÊŒÊŸ‡ÊËŸ ¬Ë⁄U¡ÊŒÊ ⁄U߸‚ Á◊ÿÊ¥ Áø‡ÃË Ÿ SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U …¥∑‘§ Õ– ‚⁄U∑§Ù¡Ë ∑§Ë ≈UÙ¬Ë ©ã„¥ Á»§≈U Ÿ„Ë¥„È߸ ÃÙ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ≈UÙ¬Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‹Ë– ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ ªÈ‹Ê’ËS≈UÙ‹ ‚ Á‚⁄U …¥∑§Ê– ¬Í⁄UË üÊhÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙŸÙ¥ Ÿ¥ª ¬Ê¥fl ÉÊÍ◊– Œ¥¬ÁÃ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ê ¿Ù≈UÊ ‚Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë „È•Ê–⁄U߸‚ Á◊ÿÊ¥ Ÿ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ’ŸË øÊŒ⁄U ø…∏ÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ù¡Ë •ı⁄U∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë– ⁄U߸‚ Á◊ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË, ‡ÊÊŒË •ı⁄U ‚¥ÃÊŸ ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ¥ ¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò¥–ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ù¡Ë Ÿ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ŒÙŸÙ¥¡’ œÊª ’Ê¥œ ⁄U„ Õ, Ã’ ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’≈UÊ øÊ„ÃË „Ò¥,Ã’ ◊Ò¥Ÿ ’≈U ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§Ë– ¡ÊÃ-¡Êà ÷Ë ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ ’≈U ∑§Ëßë¿Ê „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ⁄UÊC˛¬˝◊Èπ Ÿ ∑§Ê»§Ë¬„‹ ‚ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ Œ⁄UªÊ„ ◊¥ øÊŒ⁄U ø…∏ÊŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò– »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ} ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ Œ¥¬Áà ∑§Ë Á»§‹„Ê‹∑§Ù߸ ‚¥ÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬„‹ ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ù¡Ë ∑‘§ x ’≈U „Ò¥,¡’Á∑§ ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ê ∞∑§ ’ëøÊ „Ò–

Áø‡ÃË ∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ◊¥

∑§Ê‹Ê¸ Ÿ ◊Ê¥ªÊ ’≈UÊ

Page 3: Monday 6 December 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U,{ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁflœÊŸ ◊¢«U‹ ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê „UçÃÊ ‚◊Ê#„UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á„US‚ ◊¥∑ȧ¿U ÷Ë πÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚¬ËÁ«∏Uà ⁄UÊÖÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ vÆÆÆ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UflÊ„UflÊ„UË ÃÊ ‹Í≈U ‹Ë ‹Á∑§Ÿ ߟ vÆÆÆ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ◊¥ ‚ ÷Ë ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§„UÊÕ ∑§Ê߸ πÊ‚ ⁄U∑§◊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË–’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÖÿ ∑§ wwÁ¡‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, ©UŸ◊¥ ÁflŒ÷¸∑§ ∑ȧ¿U „UË Á¡‹Ê¥ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÖÿÊŒÊ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¡M§⁄U „ÈU•Ê „ÒU ‹Á∑§ŸÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊÕ πÊ‹Ë „UË ⁄U„U ¡Ê∞¢ª–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ⁄UπÊ „ÒU©U‚◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê Á∑§‚ÊŸ Á»§≈UŸ„UË¥ ’Ò∆UÖ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§fl‹ ¬Ífl˸ ÁflŒ÷¸ ∑§ ÷¢«UÊ⁄UÊ, ªÊ¥ÁŒÿÊ,ø¢º˝¬È⁄U fl ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹Ê¥ ◊¥ „UË ∑ȧ¿USÕÊŸÊ¥ ¬⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„È•Ê „ÒU ¡’Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥„ÈU•Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ∑§◊ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ß‚ ¬Ò∑§¡ ‚ ∑§Ê߸πÊ‚ ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË ÿ„U ‚àÿ „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U •÷Ë ÷Ë ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „UË ¡È≈UË„ÈU߸ „ÒU– ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ‚„UË •Ê¢∑§«∏U •÷Ë Ã∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ „Ò¥U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ vÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ◊¥ ‚Á∑§ÃŸ L§¬ÿ •Ê∞¢ª ÿ„U •÷Ë ÃÿU Ÿ„UË¥ „ÒU–

∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁflœÊŸ ◊¢«U‹ ∑§ ¬„U‹‚#Ê„U ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ πÊ‚ ∑§Êÿ¸Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ∞∑§ ÃÊ ÁflœÊŸ ◊¢«U‹ ∑§Ê•Áœfl‡ÊŸ „UË v ÁŒ‚¢’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê–¬„U‹ „Uçà ◊¥ ◊„U¡ y ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡„UË „UÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ߟ y ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚ ÷Ë ¬„U‹ŒÊ ÁŒŸ ÿÊÁŸ v fl ÁŒ‚¢’⁄U ÃÊ Áfl¬ˇÊ ∑§ „¢UªÊ◊∑§Ë ÷¢¥≈U ø…∏U ª∞– Áfl¬ˇÊ Ÿ ¬„U‹ ÁŒŸ ‚ „UË•Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊà „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡’Œ¸Sà ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬„U‹ „UËÁŒŸ Áfl¬ˇÊ Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ‚ „UË ÁflœÊŸ◊¢«U‹∑§ ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ◊¥ „¢UªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡SÕÁªÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ¬„U‹ „UË ÁŒŸ ÿÊÁŸ vÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ ⁄U„UË Á‡Êfl‚ŸÊ

∑§ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡’Œ¸Sà „¢UªÊ◊Ê– ß‚„¢UªÊ◊ ∑§ ’Ëø Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹∑§ ÁŒª˝‚ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ‚¢¡ÿ⁄UÊ∆UÊ«∏U Ÿ ‚Ëœ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑§ ¬Ê‚¬„È¢Uø∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ⁄UÊ¡Œ¢«U ©U∆UÊÁ‹ÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’flÊ‹ ◊ø ªÿÊ–‚¢¡ÿ ⁄UÊ∆UÊ«∏U Ÿ •äÿˇÊ ∑§ •Ê‚Ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ⁄Uπ ∑§Êª¡Êà ߜ⁄U-©Uœ⁄U Á’π⁄UÊ ÁŒ∞– ߟÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„U‹Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U©U‚∑§ ’ÊŒ „UË Áfl¬ˇÊ Á∑§‚Ë ÷Ë øøʸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪʖ ‚¢¡ÿ ⁄UÊ∆UÊ«∏U ∑§ ⁄UÊ¡Œ¢«U©U∆UÊŸ ‚ ’flÊ‹ ◊ø ªÿÊ– ⁄UÊ∆UÊ«∏U ∑§ ‚ÊÕÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§ „UË •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹,•«U‚È‹, ⁄UflË¥º˝ flÊ߸∑§⁄U, ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÷Ë„¢UªÊ◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflœÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ∑§‚Ê◊Ÿ ¡Ê ¬„È¢Uø–

‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§ „UÊÕ ∞∑§ ’«∏UÊ ◊ÈgÊ ‹ªªÿÊ– ⁄UÊ¡Œ¢«U ©U∆UÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ¬„U‹ „UËÁŒŸ Á‡Êfl‚ŸÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¢¡ÿ ⁄UÊ∆UÊ«∏U ∑§Ê

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê‹ Ã∑§ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ–ß‚∑§ ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ÃÈ⁄¢Uà ’ÊŒ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ fl ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê∑§ ÁflœÊÿ∑§Ê¥-◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸– ß‚’Ò∆U∑§ ◊¥ •ª‹Ë ŸËÁà Ãÿ ∑§Ë ªß¸– ß‚Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ̌ ÊòÊ ∑§‚ÊÕ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ÷Ë©U∆UÊ߸– ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ¬⁄U •‚„Uÿʪ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ– Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚¢¡ÿ ⁄UÊ∆UÊ«∏U fl •ãÿÁflœÊÿ∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Á∑§∞ ª∞„¢UªÊ◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë øøʸ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U Ãÿ Á∑§ÿʪÿÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊË ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§«∏UË∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞–

ß‚ ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ Ÿ Áfl¬ˇÊË Œ’Êfl ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§ËŸËÁà ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ⁄UÊÿ ‹Ë– Áfl¬ˇÊ ∑§ πÊ‚ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÎâflË⁄UÊ¡ Ÿ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§

‚◊¤ÊÊÿÊ ÷Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§flÁ⁄Uc∆U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬„U‹Ë ⁄UÊà „UËÁ‡Êfl‚ŸÊ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏UË∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ–ß‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „U⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– Áfl¬ˇÊ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§⁄UŸÊ¡M§⁄UË ÕÊ •ÊÒ⁄U flÒ‚Ê „UË „ÈU•Ê–

w ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ¡Ò‚ „UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‡ÊÈM§„ÈU•Ê, ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ◊¥ Áfl¬ˇÊ Ÿ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§‚◊ÊŸ „UË “¬„U‹ ÉÊÊ·áÊÊ Á»§⁄U øøʸ” flÊ‹ÊL§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Áfl¬ˇÊ ∑§ ß‚L§π ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÁflœÊÿ∑§‚¢¡ÿ ⁄UÊ∆UÊ«∏U ‚Á„Uà Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ zÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ’Ãʸfl ∑§Ê ’„UŒ ª¢÷Ë⁄U •ÊÒ⁄U«UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ŒÊ·Ë ’ÃÊà „ÈU∞ ¬Í⁄U∞∑§ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Œπà „UË Œπà ÿ„U ¬˝SÃÊfl¬ÊÁ⁄Uà ÷Ë „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Íø Áfl¬ˇÊ ◊¥’flÊ‹ ◊ø ªÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’∑ȧ¿U ‚≈U „UÊ ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê∑ȧ¿U ¬Ë¿U „U≈U ªß¸– Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ¡M§⁄U ∑ȧ¿U’flÊ‹ ◊øÊÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ◊¥

∑§Ê߸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§⁄UáÊŸËÁà ’ŸÃË ⁄U„UË– Áfl¬ˇÊ ÁŸ‹¢’Ÿ ¬Ë¿U‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U «U≈UÊ ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ ¬ˇÊŸ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ß‚∑§Ê •‚⁄U ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ÃË‚⁄UÁŒŸ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ …¢Uª ‚ Áfl¬ˇÊ ∑§ ’Ãʸfl◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ÁŒπË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ◊¥

∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ÈøÊL§ …¢Uª ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– xÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ©Uhfl∆UÊ∑§⁄U ÁflœÊŸ÷fl ¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§Ë ÁŒ‹πÊ‹∑§⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ◊Èg ¬⁄Uß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U Œ∑§⁄U©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ ¬ÈòÊ ∑§ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ◊È¢’߸ÁŸ∑§‹ ª∞ ‹Á∑§Ÿ øÊÒÕ ÁŒŸ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê߸ •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊŸ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê߸– ‚’∑ȧ¿U ‡Êʢà Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ–÷Ê¡¬Ê ÷Ë •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ …¢Uª ‚ ‡Êʢà „UÊ

ªß¸ •ÊÒ⁄U ‚ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ÈøÊM§ „UʪÿÊ– ÃË‚⁄U „UË ÁŒŸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡Ã¬flÊ⁄U Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊È•Êfl¡ ∑§Ë’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê wzÆ ∑§⁄UÊ«∏U ◊Êø¸ •¢Ã Ã∑§ ŒŸ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ∑È¢§Œ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊∑§Ê¡ „ÈU•Ê–∑ȧ¿U Áflœÿ∑§ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ÁflŒ÷¸‚Á„Uà ⁄UÊÖÿ÷⁄U ∑§ ªË‹ •∑§Ê‹ ¬⁄U‚ÊÕ¸∑§ øøʸ „ÈU߸– ÃË‚⁄ ÁŒŸ ß‚Ë Áfl·ÿ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ◊¥ øøʸ „UÊÃË ⁄U„UË– øÊÒÕÁŒŸ ÿÊÁŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ªË‹ •∑§Ê‹ ¬⁄U„ÈU߸ øøʸ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§ ’◊ÊÒ‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬ËÁ«∏Uà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê vÆÆÆ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê ¬Ò∑§¡ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§⁄U flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈U ‹Ë– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬ËÁ«∏Uà ߋÊ∑§Ê¥ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ •ª‹ y◊Ê„U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÷ËÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ– Áfl¬ˇÊ Ÿ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ¬⁄U•‚¢ÃÊ· ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÊœ ∑§Sfl⁄U ©Uß ◊Èπ⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞– Áfl¬ˇÊπÊ◊Ê‡Ê „UÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢ÔòÊË ’Ê¡Ë ◊Ê⁄U‹ ª∞–

øÊ‹Ê∑§Ë ÷⁄UË

ÉÊÊ·áÊÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ◊¥

‚’‚ πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê÷Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „ÈU߸ „ÒU, fl„U∑§fl‹ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚¬ËÁ«∏Uà ߋÊ∑§Ê¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Á‹∞ „UË „ÈU߸ „ÒU– ß‚‚ ÁflŒ÷¸ ∑§•Áœ∑§Ê¢‡Ê Á∑§‚ÊŸ fl¢Áøà ⁄U„U¡Ê∞¢ª– Sflÿ¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË Ÿ •Áœfl‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚¬„U‹ „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ∞∑§ÁŸflŒŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§«UU…∏U ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê≈U ª∞ÁfllÈà ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¬ÈŸ— ¡Ê«∏UŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË– ÁflŒ÷¸ ∑§•Êà◊„Uàÿʪ˝Sà { Á¡‹Ê¥ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸŸ„UË¥ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ∑§Ë ªß¸ÕË ‹Á∑§Ÿ ÁfllÈà ∑§ŸÄ‡ÊŸ∑§fl‹ ©UŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Ÿ„UË¥∑§≈¥Uª Á¡Ÿ∑§Ê ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–•Êà◊„Uàÿʪ˝Sà Á¡‹Ê¥ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ¬„U‹ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ∑§≈Uà ⁄U„¥Uª–ÁflŒ÷¸ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ–

∑§◊¡Ê⁄U fl Œ’ Áfl¬ˇÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ª◊˸ Ÿ„UË¥

¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê „UË ‹Ê÷◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ vÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¡Ê ÉÊÊ·áÊÊ fl·Ê¸¬ËÁ«∏Uà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ê÷ ¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U

∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË Á◊‹ªÊ– ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÖÿ ∑§ Á¡Ÿ ww Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, ©UŸ◊¥ ¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§„UË ÖÿÊŒÊ Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ vv Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚ w ÿÊ x Á¡‹Ê¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ ¡’Á∑§ ¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U‚Á„Uà ‡Ê· ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ v} ‚ v~ Á¡‹ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞¢ª– ÁflŒ÷¸ ◊¥ •Ê∑§⁄U ÷Ë ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë „UË ÷‹Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄U ªß¸ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§ ŸÃÊ πÊ◊ʇÊË ∑§Ë øÊŒ⁄U •Ê…∏U ’Ò∆U ⁄U„U!

•’ ÁflŒ÷¸ ¬⁄U „UÊ øøʸ◊¢ª‹flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U „Uçà ◊¥ ÃÊ ÷Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ∞¢ •÷Ë ÷Ë ¡‚

∑§Ë  ¬«∏UË „ÈU߸ „Ò¥U– Á◊„UÊŸ ¬⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ øøʸ „UÊ∑§⁄U Á◊„UÊŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– Á◊„UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸ •÷Ë ÷Ë L§∑§Ê ¬«∏UÊ „ÒU–Á◊„UÊŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà Õ◊Ÿ ‚ ∑§ß¸ ©Ulʪ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á◊„UÊŸ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ øøʸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∆UÊ‚ ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§¬Ê‚©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UÁøà ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ’…∏UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ß‚∑§Ê∑§Ê߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§¬Ê‚ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ◊ÈÅÿ »§‚‹ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ¡M§⁄UË „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ L§∑§ „ÈU∞ Á‚¢øÊ߸ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∆UÊ‚ øøʸ „UÊ∑§⁄U ÁŸáʸÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ÁflŒ÷¸ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ¬„U‹ „Uçà ◊¥

•ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UË

•ÁŸ‹ ø¢Œ‹

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§Ê§¬„U‹Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê πà◊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ê¢øU ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë‹ªÊÃÊ⁄U ÷ʪŒÊÒ«∏ ∑§ ’ÊŒ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ’¥ŒÊ’Sà ∑§ Á‹ÿ•Êÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ßUŸ ¬Ê¢øU ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷Ê⁄UË Œ’Êfl ∑§ ’Ëø ∑§Ê◊‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÊU– Á¬¿U‹ •ÁäÊfl‡ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄U„U ÷Ê⁄UË ’¥ŒÊ’Sà ∑§∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’¥ŒÊ’Sà ◊¥ ¡È≈U flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ„UÊ¥ •ÊŸflÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ’¥ŒÊ’Sà ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Í⁄‘U ‚◊ÿU ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄U ’ŸÊÿ ⁄UπÄҥU– ßU‚ ’¥ŒÊ’Sà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË,©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏ÊÁ„US‚Ê ©UŸ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ ‚È⁄UˇÊÊ, •ÊflÊ‚ ‚È⁄UˇÊÊ, ‚¥÷ÊÁflÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ∑§Ê ’¥ŒÊ’Sà •ÊÁŒ ◊¥ √ÿSà „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§’ÊŒ ÁfläÊÊŸ ÷flŸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊÃË „ÒU, ¬Á⁄¥UŒÊ ÷Ë ¬⁄UŸÊ ◊Ê⁄U ‚∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’¥ŒÊ’Sà ∑§ß¸U SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ ◊Êø¸•ÊÁŒ ◊¥ „¥UªÊ◊Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚Ã∑¸§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uì«∏ÃË „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ≈UË ¬ÊÚߢU≈U ¬⁄U „ÈU∞ ªÊflÊ⁄UË∑§Ê¥«U ‚ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚’∑§ ‹∑§⁄U •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ’ŸÊÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ z-{ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ßUŸ ◊Êøʸ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ßUŸ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà ⁄Uπ ◊ÊŸÁ‚∑§ Œ’Êfl∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§ ¡◊Ê∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Á◊‹Ë äÊ◊∑§Ë •ÊÁŒ ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê wyÉÊ¥≈U ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „UÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§ß¸U Á„US‚Ê¥ ‚ ŸÊª¬È⁄U¬„È¥Uø ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§ ‚Áøfl •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪʥ ∑§ ¬˝◊ÈπÊ¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ‚ÊÕ „UË ’¥äÊË „UÊÃË „ÒU– Áfl÷ʪ ∑§ „UË

Áfl‡Ê· üÊáÊË ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßUŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃË„ÒU– ßUŸ ‚’ ∑§ ’Ëø ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ•ÊÒ⁄U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ⁄UπŸ ÁŸÁpà ‚¥ÅÿÊ √ÿSà „UË⁄U„UÃË „ÒU– •øÊŸ∑§ •Êÿ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿÊ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§ ߥUáÊ◊ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ¬˝◊Èπ ∑§Ê ⁄UπŸË ¬«∏ÃË„ÒU– ÁfläÊÊŸ ÷flŸ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ ‡Ê≈¸U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«∏ ¬«∏ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§ ø‹Ã„UË ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ßU‚ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§’Ëø „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊU ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË ∑§ ’≈U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ øÈŸÊÒÃË ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§‚÷Ë ¬˝◊Èπ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝◊Èπ Á¡Ÿ◊¥ Áfl¡ÿ◊ÊÀÿÊ, ’¡Ê¡ •ÊÁŒ Õ, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „UÁSÃÿÊ¥ •Ê«UflÊáÊË,⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„U, „U◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË, ‡ÊòÊÈÉÊA Á‚ã„UÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ,ßUŸ∑§ ‚ÊÕU ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊÃÊ¢ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á„US‚ ⁄U„UË– ßUŸ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ …U⁄U ‚Ê⁄‘U∞‚ ∑§Ê◊ ¡Ê ‚ÍøË ◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊà ¬⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„Uàfl⁄Uπà „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ flÊÿ⁄U‹‚ •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U, ≈U‹Ë»§ÊŸ •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U,»Ú§Ä‚ •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U, ∑¥§åÿÍ≈U⁄U Áfl÷ʪ, «˛UÊßUfl⁄U, ◊Ê‹Ë, ⁄U‚Ê߸Uÿ,»§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U, ◊Ê≈U⁄U flÊ„UŸ Áfl÷ʪ, flËÁ«UÿÊ ≈UË◊ ¡Ò‚ ∑§ß¸U ∞‚Áfl÷ʪ „ÒU¢ Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ íÿÊŒÊU øøʸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ¬⁄U fl ¬˝Á∑˝§ÿÊ

∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UÃŸË „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò¥U Á¡ÃŸË ‚«∏∑§¬⁄U ’¥ŒÊ’Sà ◊¥ ‹ª Á‚¬Ê„UË– ‚«∏∑§ ‚ ¡È«∏ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ¬⁄U ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÷Ê⁄UË Œ’Êfl „UÊÃÊ „Ò– ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ,◊ÊøÊZ ∑§ ø‹Ã ’Œ‹Ÿ flÊ‹ ‚Ê◊Êãÿ •Êflʪ◊Ÿ ∑§ ◊ʪ¸,•øÊŸ∑§ ’Œ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪÊZ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ∞∑§ ∑§Á∆UŸÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ ’Ëø ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •øÊŸ∑§’Œ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒÒŸ¥ÁŒŸË ¡ËflŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ©U∆UŸ flʋˤÊÈ¥¤Ê‹Ê„U≈U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊSà ¬⁄U ’¥ŒÊ’SÃ∑§ Á‹ÿ π«∏ Á‚¬Ê„UË ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßUŸ ‚Ê⁄UË∑§Á∆UŸÊßUÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊflÊ¥ ∑§ ’Ëø ’¥ŒÊ‘U’Sà ∑§ ÁŒŸªÈ¡Ê⁄UŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ŒŒ ∑§ Á‹ÿÃÒŸÊà „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ, πÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ, ‡ÊÊÒø •ÊÒ⁄U FÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê߸U ’„ÈUà •ë¿UË Ÿ„UË¥„UÊÃË– Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ √ÿflSÕÊ’ŸÊŸ •Êÿ ßUŸ ¬ÈL§·-◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒŸ ªÈ¡Ê⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU– ’¥ŒÊ’Sà SÕÊŸ ‚ ÷«∏-’∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷⁄U∑§⁄U‹ ¡Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿ ¡flÊŸ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§ ŸËø Œ’„UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹ ¬ÊÖ

¬„U‹Ê ‚#Ê„U ªÈ¡⁄U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§ „ÒU ÷ªflÊŸ ∑§ÊU Á∑§‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚’∑ȧ¿U ‡ÊÊ¥Áà ‚ ÁŸ¬≈U ªÿÊU– ◊Êø¸, äÊ⁄UŸ, ‚÷Êÿ¥ •ÊÒ⁄U’Ò∆U∑¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÁŸ¬≈U ªßZU– •Ÿ‡ÊŸ, „UÑÊ ’Ê‹ ¡Ò‚ ©Uª˝•ÊÿÊ¡Ÿ ∆¥U«U „UË ÁŸ¬≈U– •Êà◊ŒÊ„U ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„Uˬ⁄U ßUŸ∑§Ê Œ’Êfl ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ŒÊÒ⁄U ÃÊ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ÁŸ¬≈UÊ ÁŒÿÊ– ©UŸ¬⁄U ⁄U„Uà Œ’Êfl •ÊÒ⁄U ßÊfl ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§Ë „UË ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚’∑ȧ¿U ‡Êʥà ⁄U„UÊ–

�� Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ‡Ê„U⁄ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ

��¡’⁄UŒSà ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷⁄U¬Í⁄U ’¥ŒÊ’Sà ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ‚ ªÈ¡⁄UÊ ¬„U‹Ê ‚#Ê„U ¬ÈÁ‹‚

ªÊÒ „UàÿÊ ¬⁄U

¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ∞¢ —

Œ‡Ê¸ŸflÀ‹÷◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ÁŸflŒŸ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ªÊÒ „UàÿÊ ¬Ê’¥ŒË „UÃÈ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ¡ÒŸ ‚¥Ã¬⁄U◊∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË Œ‡Ê¸ŸflÑ÷ Áfl¡ÿ Ÿ ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊„UÃÊ©U¬ÁSÕà Ֆ ÁŸflŒŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ªÊÒ ‚flÊ •Êÿʪ ∑§Ê ª∆UŸ „ÊŸÊ •àÿ¥Ã•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ªÊÿ ⁄UÊC˛UËÿ ¬‡ÊÈ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄‘U¢– ªÊÒ „UàÿÊ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑§Ê ÁfläÊÿ∑§ ßU‚Ë ‚òÊ ◊¥◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ªÊÒfl¥‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ’Í…U∏Ê „UÊ ÃÊ ÷Ë ¬˝ÊáÊË ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊ∑§©Uª˝flÊ‹ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ⁄Ug ∑§Ë ¡Ê∞– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§ûÊ‹πÊŸÊ ∑§Ê •ŸÈ◊Áà Ÿ ŒË ¡Ê∞– ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‡ÊÊÚ‹, üÊË»§‹,◊ÊÃË ∑§Ë ◊Ê‹Ê, ¡ÒŸ ŒÈ¬^UÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊE¸ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ÷¥≈U ∑§Ë ªß¸– ∑§Ÿ∑§⁄UÊÿ‚ÊflÁ«UÿÊ, ÁŸπË‹ ∑ȧ‚È◊ª⁄U, Á¬ÿÈ· ‡ÊÊ„U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊„UÃÊ, ¡ÃËŸ ‡ÊÊ„U, ÁŒ‹Ë¬ ¬≈UŸË,äÊË⁄‘UŸ ∑§Ê⁄UÁ«UÿÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ªÈL§Œfl Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡∑§Ë ‚ŒÒfl ¬˝ªÁà ∑§ Á‹ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ŒÒfl ‚ÊÕ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ–

“ª¡‹äÊÊ⁄UÊ

‚¥ÁfläÊÊŸÊøË”

•Ê¡ŸÊª¬È⁄U– «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’

•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ zyfl¥◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ∞fl¥ ‚êÿ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ø ∑§{Æfl¥ fl·¸ ¬⁄U ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚“ª¡‹äÊÊ⁄UÊ ‚¥ÁfläÊÊŸÊøË”‚¥ªËÃ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‡ÊÊ◊ z ’¡ ÁË∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ¬¥ø‡ÊË‹ øÊÒ∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÁ⁄UDU¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UáÊ¡Ëà ◊üÊÊ◊ ∑§⁄‘¥Uª¡’Á∑§ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ßU¸. ¡«UπÊ’˝Êª«U ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ „Uʪʖ ¬˝Á‚hU ¬ÊE¸ªÊÿ∑§ fl •Ê¥’«U∑§⁄U ⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝Ê# ¬˝Ê. •ÁŸ‹ πÊ’˝Êª«U •¬ŸflÎ¥Œ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª–‚¥øÊ‹Ÿ ‚È‹÷Ê Á‚⁄U‚Ê≈U ∑§⁄¥UªË–‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U üÊË∑§Ê¥Ã Á¬‚ ∑§Ëª¡‹Ê¥ ∑§Ê •SflÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚¥∑§ÃŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚¥ªËà ◊¥ NŒÿ ø∑˝§äÊ⁄U,‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ◊ÈŸÉÊÊ≈U, ÃÊ⁄UÊø¥Œø√„UÊáÊ, ôÊÊŸE⁄U flÊ¥…U⁄‘U, „U◊‹ÃÊ…Ufl‹, ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÍ‹flÊ‹ ∑§Ë‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ª¡‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹•ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Page 4: Monday 6 December 2010

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ⁄UÊÚÿ‹ ¬Ê∑¸§

¬˝SÃÈà ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl wÆvÆ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ v| ‚ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§÷Ê⁄Uà ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „UÊøÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ©Uà‚fl ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ©Uà¬ÊŒŸÊ¥ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË–‚÷Ë •ÊÿÈ flÇʸ „UÃÈ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§‚ÊäÊŸ, SflÊÁŒCU √ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§Ê‡ÊÊ‹ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ““ÁøòÊ∑§‹ÊS¬äÊʸ”” ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ““π¡ÊŸÊπÊ¡Ê S¬äÊʸ”” ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ª◊ ‡ÊÊ,•¥ÃÊˇÊ⁄UË S¬äÊʸ, ßU‚ ©Uà‚fl mUÊ⁄UÊ‚÷Ë •ÊÿÈflª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞√ÿÁQ§ªÃ Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ S¬äÊʸ∞¥ ßU‚¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

©Uà‚fl ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ÁflÁfläÊ ©Uà¬ÊŒŸÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ‚ÊÒ ‚•ÁäÊ∑§ S≈UÊÚ‹ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– πÊŸ¬ËŸ ∑§ ‹Ê¡flÊ’ Ÿ∞ ÁŸ⁄UÊ‹√ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ S≈UÊÚ‹„UÊ ¥ª– ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍ‹Á¡‚◊¥ åflÊ¥ßZU≈U √„UË‹, ŸÊfl ’˝∑§«UÊ¥‚, ‚‹Êê’Ê, «˛ÒªŸ ≈˛UŸ, âÊ˝Ë ßUŸ

flŸ ∑§Ê⁄U ¤ÊÍ‹Ê– ∑§¬ ¤ÊÍ‹Ê, Á◊∑§Ë◊Ê™§‚, Á⁄¥U¡ ∞fl¥ ‡ÊÍÁ≈¥Uª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

⁄UÊ≈U⁄UË ÄÀ’ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ≈U,◊È⁄U‹Ë ‹Ê„UÊ≈UË, Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥ŒÊŸË,ßU‚ ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl wÆvÆ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U

∑§Ë ¬˝◊Èπ ‹Ò¥«U «U√‹¬⁄U ∑¥§¬ŸË⁄UÊÚÿ‹ ¬Ê∑¸§ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ßU‚ ©Uà‚fl ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈Uø•⁄U◊Ÿ ⁄UÊ≈U, ¬˝‡Êʥà ◊Ê„UÃÊ fl⁄UÊ≈U, •‡ÊÊ∑§ «UÊÁ‹ÿÊ ‚Á„Uà ∞«U.

‚¥ŒË¬ ◊È«U, «UÊ. •‡ÊÊ∑§ ◊ÈπË, «UÊ.⁄UÊ¥∑§Ê, ‚¥¡ÿ ’ÊÕ⁄UÊ, ¡∆UÊŸ¥Œ⁄UÊ¡¬ÈÃ, •‡ÊÊ∑§ Á◊„UÊŸË ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊ≈U⁄UË ‚ŒSÿ ©Uà‚fl ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

4ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UUUU, { ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

‚¥flÊŒŒÊÃÊπʬ⁄Uπ«∏Ê– •¥ª˝¡Ê¥ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U-¡’‹¬È⁄U •ÊÒ⁄U

ŸÊª¬È⁄U- Á¿¥UŒflÊ«Ê ◊ʪ¸ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ fl ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U•ÊÿÊÃ-ÁŸÿʸà ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÅÊʬ⁄Uπ«∏Ê-∑§Ê◊∆UË ◊ʪ¸ ¬⁄U∑§Ê‹Ê⁄U ŸŒË ¬⁄U ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ë „UÊ‹Ã •Ê¡¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë fl¡„U ‚ ŒÿŸËÿ „Ê ªß¸U „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§∑§Ê‹Ê⁄U ŸŒË ¬⁄U •¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ ¬Ífl¸ ¡’‹¬È⁄U•ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U-Á¿¥ŒflÊ«∏Ê ◊ʪ¸ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ fl ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ•ÊÒ⁄U •ÊÿÊÃ-ÁŸÿʸà ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ª∞ ¬È‹ ∑§Ë„UÊ‹Ã ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸŒπË ‚ ŒÿŸËÿ „UÊ ªß¸U „ÒU–

ßU‚ ¬È‹ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŒflÊ‹ ŸŒÊ⁄UŒ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ¬ÕŒË¬ ∑§Ë √ÿflSÕÊŸ„UË¥ „ÒU ‚ÊÕ „UË ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ßU‚ ¬È‹ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄Uÿ„U •¬ŸË ŒÿŸËÿ „UÊ‹Ã ¬⁄U •Ê¥‚Í ’„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– §∑§ß¸U ’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ßU‚Ë •√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§ ø‹Ã ≈˛U∑§ ¬È‹ ‚ ÁŸø Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ– •¥äÊ⁄‘U ◊¥

’«∏ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹Ê߸U≈U ‚ ¿Ê≈U flÊ„UŸ äÊÊ⁄U∑§, ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ äÊÈ¥ÁäÊÿÊ¥ ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¿UÊ≈U-’«∏ „UÊŒ‚ ÉÊÁ≈Uà „UÊà ⁄U„Uà „ÒU– ßUÃŸË •√ÿflSÕÊ ∑§ ’ÊŒ ÷ˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸U ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„UÊ „ÒU ÄÿÊ ∞‚Ê SÕÊŸËÿ ŸªÊÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬˝‡Ÿ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬È‹ ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã∑§⁄U ‚÷Ë •√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê‹Ê⁄U ŸŒË

¬È‹ ∑§Ë „UÊ‹Ã

ŒÿŸËÿ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U, ¬ÕŒË¬ √ÿflSÕÊ Ÿ„UÊŸ ‚ ÉÊ≈UË ⁄U„UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹

•¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ª≈Uª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÉÊÊ⁄U¬«- Á‡Ê⁄U¬È⁄U-¬flŸªÊ¥fl ßUŸ ◊ʪÊZ ∑§Ë „UÊ‹ÃπSÃÊ „UÊ ªß¸U „ÒU Á»§⁄U ÷˪˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ŸŒπË∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U◊ʪÊZ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ¡ÀŒ ∑§⁄‘¥U•ãÿÕÊ •Ê¥ŒÊŸ‹ ∑§Ë øÃÊflŸË÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ ∑§◊„UÊ‚Áøfl ÿÊŒfl Ÿ ŒË „ÒU–

ÁflªÃ ÃËŸ fl·¸ ¬„U‹ ßU‚◊ʪ¸ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ∑§Ë •ŸŒπË ‚ SÕÊŸËÿ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ‚ •Ê¡ßUŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ’«∏-’«∏ ªbU ¬«∏ª∞ „ÒU ¡Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„U „ÒU–

∑§Ê◊∆UË ‚ ⁄U◊ÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl ∑Ò§Á’Ÿ‚ ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ¡Ê«∏ŸflÊ‹◊ʪ¸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÷Ë ∑§Ê»§Ë ŒÿŸËÿ„UÊ ªß¸U „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄ ÷Ê⁄UËflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë •Êflʪ◊Ÿ ‚Ãà ‡ÊÈM§⁄U„UÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ’«∏-’«∏ ªbUÁŸ◊ʸáÊ „Ê ª∞ „ÒU Á¡‚‚ ¿UÊ≈UflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ⁄UÊSêȡ⁄Uà flQ§ •¬ŸË ¡ÊŸ „UՋˬ⁄U ‹∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–∑§Ê◊∆UË-⁄U◊ÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl øÊÒ∑§Ë,’Ê’Ê ⁄UÊÁ‹¥ª ◊Ë‹ ÃÕÊ ¬≈U‹ ‚ÊÚ◊Ë‹ ∑§ ‚◊ˬ ◊ʪ¸ ¬⁄U ªbU ¬«∏ª∞ „ÒU– Á¡‚‚ ßU‚ ◊ʪ¸ ‚ªÈ¡⁄UŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU–ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬≈U‹ ‚ÊÚ ◊Ë‹ ∑§¬Ê‚ ∑§ ◊Ê«U ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U’«∏-’«∏ ªbU „UÊŸ ‚ ∑§ß¸U ‹ÊªŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ „ÒU •ÊÒ⁄U•Ê∞ ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈UÃË „UË⁄U„UÃË „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊ⁄U¬«U-¬flŸªÊ¥fl∑§ flÊ‚Ë ßU‚Ë ◊ʪ¸ ‚ ªÈ¡⁄Uà „ÒU–ÁŒŸ ⁄UÊà ßU‚ ⁄UÊSà ¬⁄U •ÊflʪŸ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’«∏-’«∏ ªbU ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ Œ⁄U„U „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ßU‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U „ÒU ¡Ê◊…∏UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „ÒU–ßU‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ Œ‡Ê¸Ÿ „ÃÈ÷Q§Ê¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃÊ„ÒU– ÿ„UÊ¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê◊‹Ê ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ßUŸ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ¬«∏ ’«∏-’«∏ ªbUÊ¥ ∑§Ë•Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ‚ ŒÈ¬Á„UÿÊ, øÊ⁄U¬Á„UÿÊ ÃÕÊ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊∆UË-ÉÊÊ⁄U¬«U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ¬¥ø¬˝∑§À¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§◊ʪ¸ ¬⁄U ÷Ë ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’«∏-’«∏

ªbU ¬«∏ Á¡‚‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥∑§Ê ÿ„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§flÊ„UŸ ∑§„UÊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÿ„U ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ôÊʬŸ ÷Ë ‚ÊÒ¥¬ ¬⁄¥UÃÈÁ»§⁄U ÷Ë ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U◊ʪ¸ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÊŸflÊ‹ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „UË ◊ʪ¸„ÒU– Á¡‚ ¬⁄U ÁŒŸ-⁄UÊÕÊflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚ŸŸ ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ÿÊÇÿ’ŸÊ∞¥ •ãÿÕÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏Ÿ∑§Ë øÃÊflŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ ∑§◊„UÊ‚Áøfl •Ÿ¥Ã‹Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË „ÒU–

∑§Ê◊∆UË-ÉÊÊ⁄U¬«U-¬flŸªÊ¥fl

∑§ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã πSÃʪ˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ •ŸŒπË

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑§Ê‹Ë◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄UŒÈªÊ¸◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÁ⁄UŸÊ◊‚#Ê„U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ßU‚ fl·¸ ßU‚ ‚åÃÊ„U ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê {Æ fl·¸ ¬Íáʸ „UÈ∞„ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥Ã ‚◊˝Ê≈UôÊÊŸ‡fl⁄U ◊Ê™§‹Ë ‚¥¡ËflŸË‚◊ÊäÊË ‚◊Ê⁄Ê„U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–flÒ‚ „UË •π¥«U ¬øÃ¥òÊ ôÊÊŸ ÿôÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ©à‚Ê„U ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿʪÿÊ– ßU‚ ‚#Ê„U ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊéU◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Á÷fl«U ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ªß¸U– ©U‚∑§¬‡øÊà ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê× z ‚ {’¡ Ã∑§ ∑§Ê∑§«∏ •Ê⁄UÃË ÃÕÊ ÷¡Ÿ , ¬˝fløŸ ‚È’„U }‚ ~ ’¡ Ã∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝ÁÃÁŒŸ‡ÊÊ◊ | ‚ } ’¡ Ã∑§ „UÁ⁄U¬Ê∆U ÃÕÊ ⁄UÊà ~ ‚ vv ’¡Ã∑§ ∑§ËøŸ Á∑§∞ ¡Êà Ֆ

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á÷fl«U ◊„UÊ⁄UÊ¡ mUÊ⁄UÊÁ‹Áπà ªËÃÊ ôÊÊŸ Œ¬¸áÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ‚ŒªÈL§◊ÊäÊflÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊∆UÊÁäʬÁà ̌ ÊòÊ ‚Ê‹Ê«U Á¡.fläÊʸ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ „UÁ⁄UŸÊ◊ ‚#Ê„U ◊¥ ¬ÊÁ⁄U‡ÊflŸË, ∑§⁄¥U÷Ê«U,¬Ê‹Ê⁄UÊ, ÷ʪË◊Ê„U⁄UË, π¥«UÊ‹Ê, ¬Ê⁄U«UË, ßU≈UªÊ¥fl,

Á¬¥¬‹Ê, Œ„UªÊ¥fl ¡Ê‡ÊË,∑§Ê¥÷ÈáÊʸ, ’Ê’Í‹flÊ«UÊ, ª⁄¥U«UÊ,ªflŸÊ flÊÉÊÊ«UÊ, ÁŸ¥’Ê, Á„¥UªáÊÊ,«UÊ⁄U‹Ë, Á‡Ê¥ªÊ⁄Ë •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥∑§Ë ¬Ê‹Á∑§ÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸U–‚ÊÕ „UË ¬ÊÃË◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U,ôÊÊŸ‡fl⁄U ◊Ê™§‹Ë ÷¡Ÿ◊¥«U‹,Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ’¥äÊÍ, ŸflŒÈªÊ¸©Uà‚fl ◊¥«U‹, ‚¥ÃÊ¡ËŸflÿÈ∑§fl ◊¥«U‹, ∑§Ê∑§«∏•Ê⁄UÃË ◊¥«U‹, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË◊¥«U‹ ¬ÊÃË◊ÊÃÊ ŒflSÕÊŸ•ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–

ßU‚ ‚#Ê„U ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ ߸U‡fl⁄U „UʪfláÊ

◊„UÊ⁄UÊ¡, ªÈáÊfl¥Ã Á„Ufl⁄U∑§⁄U, ÃL§áÊ ‹ÊáÊÊ⁄‘U, ø¥ŒÍ„UÊSÿ÷Q§, ’’Ÿ⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U, «ÍU◊Ÿ ø∑§Ê‹, ⁄UÊ◊∑ΧcáʬȂŒ∑§⁄U, ’Ê’Í‹Ê‹ ‚Êÿ⁄‘U, Áfl¡ÿ ÷È‚Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê¬Ê‹ ªÈáÊÊ¡Ë ’˝Êê„U≈U∑§⁄U, ÷ÒÿÊ¡Ë ÁŸ‡ÊÊŸ, •‹ÊŸ’Ê’Í¡Ë, Áø¥ÃÊ◊áÊ ⁄‘UflÃ∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í⁄U∑§⁄U ªÈL§¡Ë,øÊ¥ªŒfl ◊„UÊ⁄UÊ¡, ‚ŒÊÁ‡Êfl⁄UÊfl ÷ÈÃ, ªÈ‹Ê’ ◊„U⁄U,©U◊⁄UÊfl ∑§Ê◊«U, ŸÊ◊Œfl øÊÒäÊ⁄UË, ŒË¬∑§ ’«UflÊ߸U∑§,Ÿ⁄‘U‡Ê äʥȫU, ‡Ê‡ÊË∑§Ê¥Ã ÷Ã÷È¡, ª¡ÊŸŸ ∑§∆UÊáÊ, ¬˝ŒË¬’ʪ¥‹∑§⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§ ªÊ∆U, ’‹Ë⁄UÊ◊ ßU≈UŸ∑§⁄U,÷Ê‹Ê¡Ë ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

„UÁ⁄UŸÊ◊ ‚#Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

∑§Ê◊∆UË – ∑§Ê◊∆UË ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà fl«UÊŒÊ ªÊ¥fl ◊¥ fl«UÊŒÊ ◊¥«U߸U©Uà‚fl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ y ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§Ê «UÊã‚ „¥UªÊ◊Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚»§‹ ⁄U„UÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ŸÊÒ‡ÊÊŒ Á‚hUË∑§Ë(©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊC˛UflÊŒË Á¡‹UÊ ª˝Ê◊ËáÊ) ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§Ê¥, Áfl‡ÊÊ‹ ªÊ«U’Ò‹ , ‚ÁøŸÉÊÊ⁄U«U ∑§Ê fl«UÊŒÊ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊÃßU‚ «UÊ¥‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚◊Sêʥfl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚Á„Uà •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥fl ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÷ËßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝‚¥‡ÊÊ ∑§Ë øøʸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ÕË– ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’«∏UË ©Uà‚Ê„U ¬Ífl¸∑§ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ªÊ¥fl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÃÕÊ fl«UÊŒÊ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊ¡Í ß¸U‹◊, •¡È¸Ÿ ∑§Ê◊«UË,÷Ê¡⁄UÊ¡ ŒÊM§≈U, Ÿ⁄‘U‡Ê ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ŒflãŒ˝ ∑§ÊŸ»§Ê«U, ⁄UflË¥Œ˝ ©UŒÊ¬Í⁄‘U, ‚ÁÇÊÕÊ≈, Ÿ⁄‘U‡Ê ÕÊ≈U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥ª, Á’„UÊ⁄UË‹Ê‹, ‚È÷Ê· ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, ‡Ê¥∑§⁄U ŒÊL§≈U,∞∑§ŸÊâÊ ŒÊL§≈U, ¬˝◊ÊŒ ∑§Ê◊«UË, ∑§fl«ÍU ∑§Ê◊«UË, ⁄UÊ◊÷Ê™§ ⁄Uʇʟπ«U, ‚ʟȪ÷Ÿ, ◊ÊŸ‡Ê ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, ªÈL§Œfl ∑§Ê◊«UË, •¥∑ȧ‡Ê ŒÊL§«U, äÊŸ⁄UÊ¡ ‚ÊŸ‚⁄‘U,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ©U◊∑§, ŒflÊ¡Ë ⁄UÊ™§Ã, L§¬ø¥Œ ◊S∑§, ª¡ÊŸŸ flÊÉÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê ÿ⁄U‹,ª¡ÊŸŸ ªÊÿ∑§flÊ«U, Á÷◊⁄Ufl Áø◊áÊ∑§⁄U, „UÁ⁄U‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ⁄‘UflŸÊÕ ªÊfl¥«U,‡ÊÊÁ‹∑§ flÊ߸U‹∑§Ê⁄U, •¥’ʌʂ ∑§Ê◊«UË •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹Á∑§ÿÊ¥ „ÈUßZ ‡ÊÊÁ◊‹

fl«UÊŒÊ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ∑§Ë •Ê⁄U

‚ «UÊã‚ „¥UªÊ◊Ê ‚»§‹ ⁄U„UʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ øÈŸÊfl

¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ‚flÊ

‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.÷ʪË◊Ê„U⁄UË ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§.vvÆx ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§ÁflÁfläÊ ¿U∆Ufl¥ ª≈U ◊¥ ∑ȧ‹’Ê⁄„U ¬Œ ∑§ Á‹∞ „UÊ‹ „Ë ◊¥øÈŸÊfl Á∑§∞ ª∞ ◊Ìʟ ∑§ÃËŸ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ◊êáÊŸÊ ∑§Ëªß¸U– ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉʇÊÃ∑§⁄UË, ‡ÊÃ◊¡ŒÍ⁄U ¬ÒŸ‹ ‚‚Êà ‹Êª Áfl¡ÿË „ÈU∞– Á¡‚◊¥fl‚¥ÃÊ Á„U⁄UÊ◊Ÿ ’ʬø,Áfl‡flÊ‚ Á‡Êfl„U⁄UË ’Ê„UM§¬Ë, U‚¥¡ÿ Áfl∆UÊ’Ê ÷«,∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ‚ŒÊÁ‡ÊflªÊ◊∑§Ê‹, ŸÁ‹ŸË ÷ʪflêÊ◊∑§Ê‹ , •L§áÊ ‚¥ÃÊ·⁄UÊflªÊ…Ufl , •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl flÊ◊Ÿ⁄UÊflªÊ◊∑§Ê‹ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– fläʸ◊ÊŸ

SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë üÊÊfl∑§ ‚¥ÉÊÁ„U¥ªáÊÉÊÊ≈U mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ⁄U%ÁfllÊ ÁŸ∑§ÃŸ ’¥‚Ë‹Ê‹∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ „UÊ߸US∑ͧ‹ ◊¥¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ •ÊÒ⁄Uå‹ÊÚÁS≈U∑§ ÁŸ◊͸‹Ÿ ¬⁄U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ‹ „UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ «UÊ. ‚ȇÊʥà ¬Êäÿ , ◊È⁄U‹Ë

‹Ê„UÊ≈UË , ‚È÷Ê·’Ê’Í ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊÃÕÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄ ªÊ‹¿UÊ •ÊÒ⁄UÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ©U¬¬˝ÊøÊÿʸÁ‹ŸÊ ‡Ê¥«U ©U¬ÁSÕà ÕË–

«UÊ. ÁŸ‡Êʥà ¬Êäÿ Ÿ ’ìÊÊ¥•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê∑§ÊÒ◊ÊÿʸflSÕÊ ◊¥ „UÊŸflÊ‹◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪʥ ÃÕÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ŒÎ∑§-üÊÊ√ÿ ‚ÊäÊŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§

Á∑§ÿÊ– «UÊ. ¬Êäÿ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ’«U∏Ë „UË⁄UÊø∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ÁŒÿÊ– ◊È⁄U‹Ë‹Ê„UÊ≈UË Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒÎ∑§-üÊÊ√ÿ ‚ÊäÊŸ mUÊ⁄UÊ å‹ÊÚÁS≈U∑§ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊÿÊ–‚¥SÕÊ ‚Áøfl ‚È÷Ê·’Ê’Í∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ’ìÊÊ¥∑§Ë •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§‡Ê¥∑§ÊÁŸ⁄U‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‹ŸÊ ‡Ê¥«U

Ÿ «UÊ. ÁŸ‡Êʥà ¬Êäÿ ∑§ÊS◊ÎÁÃÁøã„U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¥Œ©U∆UÊÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ÿ‡Ê∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§‹∞ S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¥Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ fl å‹ÊÚÁS≈U∑§ ÁŸ◊͸‹Ÿ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÚU% çßlæ çÙ·ð¤ÌÙ ·¤æ ©U·ý¤×

äÊÍŸËflÊ‹ ’Ê’Ê ∑§Ë¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸UfläÊʸ– ¬⁄U◊¬Ííÿ ŒÊŒÊ¡Ë

äÊÍŸËflÊ‹ ŒflSÕÊŸ ≈˛US≈U •ÊÒ⁄U◊Êäÿ◊ ∑§‹Ê ◊¥ø fl ‚◊ÊÁ¡∑§‚¥SÕÊ fläÊʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊŒÊ¡ËäÊÍŸËflÊ‹ ∑§Ë w{flË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕfläÊʸ ∑§‹Ê ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ∑§⁄U ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÊäÿˇÊ-◊Êäÿ◊∑§‹Ê ◊¥ø ∑§ ◊ŸË· ¡ªÃʬ,∑§Ê·ÊäÿˇÊ ŒÊŒÊ¡Ë äÊÍŸËflÊ‹ŒflSÕÊŸ ≈˛US≈U ∑§ ‚ÈŸË‹ ’È⁄UÊ¥«¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË – SÕÊŸËÿ ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã

•ÊŸflÊ‹Ë ÿ⁄Uπ«UÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ ¬«UÊ‹ ‹-•Ê™§≈U ÁflªÃ } fl·ÊZ ¬„U‹ ’‚Ê „ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– Á¡‚‚SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê◊¡’Í⁄U „ÒU– ßU‚ ‹-•Ê™§≈U ∑§ ∑§ß¸U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ•¬ŸÊ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¬P§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë} fl·¸ ¬Ífl¸ ’‚ ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ¡ª„U◊¥ ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ Á’¿UÊ߸U Ÿ ¡ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ ∑§ß¸U ÉÊ⁄UÊ¥◊¥ Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê¡‹‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚¡‹‚¥∑§≈U ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄Ufl‹ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁflªÃ z ◊„UËŸ‚ ßU‚ ’Ê⁄Ufl‹ ‚ ÷Ë ¬Ë‹ ⁄¥Uª ∑§Ê ŒÍÁ·Ã¡‹Ê¬ÍÁø „UÊŸ ‚ ÿ„U ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË Á¬Ÿ ∑§ÊSÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¡’Í⁄U „ÒU– Á¡‚‚ ©UŸ∑§ÊSflÊSâÿ πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊SÿÊ‚¥’¥äÊË ÿ⁄π«UÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥

ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ‚fl¸òÊ ª¥ŒªË»Ò§‹Ë „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ∑§Ê»§Ë’…∏U ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄∑§◊‹Á⁄UÿÊ, ∑§ÊÚ‹⁄UÊ ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU–

©U¬⁄UÊQ§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚⁄U¬¥ø ÃÕÊfl„UÊ¥ ∑§ flÁ⁄UDU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸŸ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿª⁄∑§Ëÿ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ ª∞ „ÒU–

¬«Ê‹ ‹-•Ê©≈U ◊¥ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •÷ÊflÙæ»çÚU·¤ ÙÚU·¤èØ ÁèßÙ ÁèÙð ·¤æð ×ÁÕêÚU

⁄UUÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U

Page 5: Monday 6 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄UU,{ ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‹∑§«∏ª¥¡ ¤ÊÊŸ

•¥ÃÇʸà flÊ«¸U ∑˝§. w} ÷flÊŸË Ÿª⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿŸª⁄U ‚Áfl∑§Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U v ◊Á„UŸÊ¬„U‹ SÊË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Á⁄U‚⁄U ∑§¡ÊªM§∑§ ŸÊª⁄UË∑§Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê∑§ ª‹Ã ßU⁄UÊŒÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚ÁøflüÊË∑§Ê¥Ã ∑Ò§∑§Ê«U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U©U¬⁄UÊQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U ßU‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÃÊ‹Ê πÊ‹Ÿ „UÃÈ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿʪÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÊ ◊¥ ¡Í¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄‘¥UªË– Ãà¬pÊßʪ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞fl¥ ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ’øÊflU‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U Á◊òÊ ◊¥«U‹ Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚ ’Êà ∑§⁄U •¥Ã× ÃÊ‹ÊπÈ‹flÊ∑§⁄U „UË Œ◊ Á‹ÿÊ– w ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹ ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ◊¥ ‚÷Ë ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§Êÿʸ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã⁄U„UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË–

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§•äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ◊„UÊ‚Áøfl üÊË∑§Ê¥Ã ∑Ò§∑§Ê«U ∞fl¥‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ‡Êπ•ÿÊ¡ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹∑§«∏ª¥¡ íÊÊŸ ∑§‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘¥U ‹ªÊ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊŒ‡Êʸ∑§⁄U ©Uã„U¥ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ Ÿ

π‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ∑§Ê≈UøÊ Ÿ ‚÷Ë•ÊãŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¬Á⁄U‚⁄U ◊ äÊÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÷«∏∑§Ê∑§⁄U SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U

‚fl∑§ ∞fl¥ ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ‚◊Ê¡ ÷flŸ ∑§Ê ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

•Ê¡ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚¿ÈU≈U∑§Ê⁄U Á◊‹ ªÿÊ „ÒU– ‚¥øÊ‹Ÿ ‡Êπ•ÿÊ¡ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ŒÊ⁄U

‡ÊÊ„ÍU Ÿ ◊ÊŸÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ üÊË∑§Ê¥Ã…UÊ‹∑§, ∞«U. ¬˝ÃË∑§ ¬ÊÁ≈U‹, ◊ŸË· ¿UÑÊŸË, «UÊ. ◊„ÈU‹•«UflÊŸË, ⁄UÊÒŸ∑§ øÊÒäÊ⁄UË, Á⁄¥U∑ȧ ¡ÒŸ, ⁄UÊ¡Í ÷¥«U, ¡◊Ë⁄U‡Êπ, Áfl∑˝§◊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U, äÊË⁄U¡ ‚ÊŸË, •Ê‡ÊË· flÊ⁄U¡È⁄U∑§⁄U,¡Èª‹ ÁfläÊÊflÃ, ‚¥ÃÊ· …UÊ∑§, ‡Ê¥∑§⁄U ‚Ȫ¥äÊ, ‹Ê∑§‡Ê’⁄UÁ«∏ÿÊ, ‚ÊÒ⁄U÷ ŒÈ’, •ÁEŸ ¤Êfl⁄UË, ⁄UÊ¡Í ªÊÿ∑§flÊ«U,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚ŸÊ«UËÿÊ, ‚¥ŒË¬ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ⁄UÊ¡Í flÒ⁄Uʪ«U,•◊Ëà ªÊfl¥«U, ◊ÉÊŸÊÕ ÿÊŒfl, ‚ȇÊË‹ üÊËflÊSÃfl,•Á¬¸Ã ◊‹ÉÊÊ≈U, •ŸË∑§Ã „U⁄U«U, ‡Êπ •‹Ë◊, •Ê∑§Ê‡ÊøÊÒ⁄UËÿÊ, ÁŒŸ‡Ê ‡ÊÊ„U, ⁄UÊ¡‡Ê ◊üÊÊ◊, ÁŒ‹Ë¬ „U⁄UÊ«U, ⁄UÊ¡Í◊„UÊ¡Ÿ, •ŸË∑§Ã „U⁄U«U, ‡Êπ •‹Ë◊, •Ê∑§Ê‡ÊøÊÒ⁄UËÿÊ, ÁŒŸ‡Ê ‡ÊÊ„U, ⁄UÊ¡‡Ê ◊üÊÊ◊, ÁŒ‹Ë¬ „U⁄UÊ«U, ⁄UÊ¡Í◊„UÊ¡Ÿ, ÿʪ‡Ê ∑ȧ¥¡‹∑§⁄U, ◊ŸÊ¡ ªÈ◊ªÊfl∑§⁄U, ◊„U‡Ê∑§‡Ê⁄UflÊŸË, ‡ÊÊ÷Ê⁄UÊ¡ ªÈL§Œfl, ÁŒ‹Ë¬ „U⁄UÊ«U,Ÿ◊ˬ˝‚ÊŒ ‚ŸÊ«UËÿÊ, ‹π⁄UÊ¡ ’flŸ¬‹Ê •ÊUŒË∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

Á‡ÊÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∞fl¥ ‚◊Ê¡

÷flŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÊ‹Ê ◊Ÿ¬Ê Ÿ

ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ

¤ÊÈ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ ∑§Ê | ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U’¡ •ÊÇÿÊ⁄UÊ◊ øÊÒ∑§ ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ÁSÕà øÊøÊ Ÿ„UM§ ’Ê‹©UlÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒªÊ– ßU‚ ◊Êøʸ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊È¥’߸U ∑§ íÿDU ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ ∞fl¥ ⁄UÊC˛UflÊŒË ‹’⁄U‚‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ’¥ª, ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃʇÊé’Ë⁄U •„U◊Œ ÁflŒ˝Ê„UË, íÿDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ‚◊Ê¡‚fl∑§©U◊‡Ê øÊÒ’, ‚¥ÇÊ∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ ŒË¬∑§ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∞fl¥‚Ê„UË‹ ‚ÒƒÿŒ ∑§⁄¥Uª ÃÕÊ ßU‚ ◊Êøʸ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U•Ÿ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÃÊ ©U¬ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄‘¥Uª– ⁄UÊíÿ ∑§ x| „U¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ ∑§ ◊ÊŸäÊŸ ◊¥’…UÊûÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U ∞fl¥ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê Œ¥¥ª– ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ ∑§ ∑§ß¸U‚Ê‹Ê¥ ‚ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ‹∑§⁄U ÿ„U ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ–∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßU‚ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# mUÊ⁄UÊ ‚¥ÉÊ≈UŸ ∑§ ‚Áøfl÷ʪflà ªÊ◊∑§Ê‹ Ÿ ŒË „Ò– ßU‚ ◊Êøʸ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿʌʂ¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ÷ʪflà ªÊ◊∑§Ê‹,‚Íÿ¸÷ÊŸ ◊Ê⁄‘U, ◊ÊÃË⁄UÊ◊ ¬flÊ⁄U, ◊Ê⁄‘UE⁄U ©UÃÊŸ •ÁŸ‹⁄UflÃ∑§⁄U, ⁄UÊ◊⁄UÊfl ©U∑§, ‚ʬʟ ‡Ê¥«U, fl‚¥ÃÊ ÕÊ≈U, ∑§◊‹fl⁄Uπ«U •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë–

¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥

∑§Ê ◊Êøʸ ∑§‹‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡Ÿ-‚◊SÿÊ ◊ÈQ§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ (•Ê߸U) ◊„UÊ⁄UÊC˛U •äÿˇÊ ©U◊‡Ê’Ê’È ÁŸπÊ⁄‘U Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ÃÕÊ ©U¬◊ÈÅÿ ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ‚ ŒflÁª⁄UË ◊¥ ÷≈U ŒË •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ ‚Ê„U’ ‚ ⁄UÊ◊ªË⁄UË ◊¥◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U „U‹∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ÁŸflŒŸ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ „U‹’Ê‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ÃÕÊU ª⁄UË’Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞«U. ∞Ÿ.«UË. ¡ÒŸ ∞«U. •»§¡‹,∞«U •Ê. •Ê⁄U. ÿÊŒfl, ◊Ê„UŸ ª«UÊ◊, Á∑§‡ÊÊ⁄U ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, Œflˌʂ ÁŒfl≈U, ∞«U. ∑Ò¥§‚⁄U ¡◊ÊÁ‹, •L§áÊ ªÊÃ, ‚¥ŒË¬ ◊¥…U,¬Èc¬Ê ¬ÊÒŸË∑§⁄U ÁŒ‹Ë¬ ◊¥«U‹Ë∑§, ∞«U. ¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹, ¬˝‡Êʥà ÁŸ◊¡, ¬˝ÃʬÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ÁŸŸÊfl, ∑ΧcáÊÊ÷ÊÃπÊ⁄‘U, ÷Ê™§ŒÊ‚ ¬⁄UÃ∑§Ë •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡Ÿ-‚◊SÿÊ ◊ÈÁQ§∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ÁŸflŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬˝Á‚hU ∑§Áfl, ÁfløÊ⁄Ufl¥Ã,

‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ flÊ◊Ÿ ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U ∑§ ÁŸáÊŸ ‚ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ŒÁ‹Ã‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU–∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸ ‹Ê¥ª◊Êø¸ ∑§ ¬˝áÊÃÊ, ¬Ë¬À‚Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¬˝Ê ¡Êª¥Œ˝∑§flÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬Ë¬À‚ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊh¥UÊ¡Á‹ ‚÷Ê ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„UÕ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÃÊ⁄UÊø¥Œ˝ πÊ¥«U∑§⁄U, ßU. ∞◊.ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ÁŒ‹Ë¬ ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‡Ê‹Ê⁄U, ÕÊ◊‚∑§Ê¥’‹, ªÊÁfl¥Œ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡ÿŒË¬ ∑§flÊ«U,∑§Á¬‹ Á‹¥ªÊÿÃ, „U◊¥Ã ŸÊªÁŒfl, •L§áÊ ª¡Á÷ÿ,∑Ò§‹Ê‚ ’Ê¥’‹, ‚ÈäÊË⁄U ◊ÉÊ⁄‘U, ÷ªflÊŸ ÷Ê¡flÊŸË •ÊÁŒŸ üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–

ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ— ¬˝Ê. ∑§flÊ«U

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥ÁflœÊŸ ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥’ÙœË »§Ê©¥U«‡ÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ̌ ÊòÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑‘§¥Œ˝, ‹Á‹Ã ∑§‹Ê Áfl÷ʪ, ◊„Ê⁄UÊC˛ •ÊÁ»§‚‚¸»§Ù⁄U◊, ÃÕÊ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã x ÁŒfl‚Ëÿ ‚¥ÁflœÊŸ◊„Ùà‚fl ◊¥ ÁflÁflœ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁflÁflœ S¬œÊ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸–ÁflÁflœ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ◊⁄UÊ∆Ë, Á„¥ŒË,•¥ª˝¡Ë •ÊÁŒ ÃËŸÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ∑§Ê ‚¥ªËÃ’h ∑§⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑§¬˝Áà ∑§ÎÃôÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

‚¥ÁflœÊŸ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ◊¥¡È·Ê ÃÕÊ ¬ÕŸÊ≈KS¬œÊ¸ ‹Ë ªß¸U–

ßU‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁflœ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ– ’ÙœË »§Ê™§¥«‡ÊŸ ∑§⁄U•Ê⁄U ‚ “•Êê„Ë ÷Ê⁄UÃÊø ‹Ù∑§” ◊⁄UÊ∆Ë ªËÃÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¡ÊŸË ◊üÊÊ◊Á‹Áπà fl ÁŒÇŒÁ‡Ê¸Ã “•Ê¥’«∑§⁄UË ¡‹‚Ê”∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ≈UË.’Ë.ŒflË, ߸.¤Ê«. πÙ’˝Êª«, ¬˝Ê. ŒË¬∑§ ¡Ù‡ÊË,‚ÈŸË‹ ËflÊ⁄U ©¬ÁSÕà âÊ– ‚¥ÁflœÊŸ

¬˝‡Ÿ◊¥¡È·Ê S¬œÊ¸ ◊¥ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§, fl∑§Ë‹,‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ◊Á„‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸U ÕË–¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ß.◊Ù. ŸÊ⁄UŸfl⁄U ÃÕÊ ¡ÊŸË◊üÊÊ◊ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞«. ¬Ë.•Ê⁄U ¬È«∑‘§ fl «ÊÚ.∑‘§‡Êfl ¬Ê≈UË Ÿ fl„UË¥ ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©à¬ÊŒŸ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÿÈQ§ ÁŸÁπ‹◊üÊÊ◊, Á∑§≈U∑§‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ«Ê. œŸ⁄UÊ¡ ©¥ŒË⁄UflÊ« ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ¬ÕŸÊ≈UÿS¬œÊ¸ ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ flË⁄U ¥Œ˝ ªáÊflË⁄U ÃÕÊ‚◊Í„U, ÁmÃËÿ íÊÈ‹∑§Ê •Ê»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ ¬˝Ê.

•◊Ù‹ ª÷Ÿ fl ‚◊Í„U fl ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’ٜ˻§Ê©U¥«‡ÊŸ ∑§ ÁflŸÙŒ œ∑§Êà , ‚◊Í„U ∑§Ê ÁŒÿʪÿÊ– ‚◊Í„ ªÊÿŸ S¬œÊ¸ ◊¥ ∞‚‚Ë∞‚ ª‹¸˜‚„ÊßUS∑§Í‹ ∑§ ¬˝Ëà ª¡Á÷ÿ, ¿ÊÿÊ ◊ŸÙ„⁄U,Á◊Á‹¥Œ Á¡÷, fl„UË¥ ‚¥ÁŒ¬ŸË ÁfllÊ‹ÿ ∑§ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¥Ã Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁmÃËÿ¡Ê߸’Ê߸ øıœ⁄UË ôÊÊŸ¬Ë∆ ∑§ ‚È⁄U¥Œ˝ ø¥ÁŒ˝∑§Ê¬È⁄U∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ÁøòÊ∑§‹Ê S¬œÊ¸ ◊¥ ¬˝»§ÈѬÙ≈U‹, F„‹ ’È¥Œ, Ÿ„Ê πÙ∑‘§ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‹Á‹Ã πÙ’˝Êª« ŸÁ∑§ÿÊ– ‚‹Ë◊ ‡Êπ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

‚¥ÁflœÊŸ ◊„Ùà‚fl ◊¥ ÁflÁflœ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, S¬œÊ¸

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊÁ÷∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ª˝áÊË ‚¥SÕÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U

ŸÊÁ÷∑§ ◊„UÊ◊¥«‹, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÕÊ ÁflŒ÷¸∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿÈflÊ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ÁflûÊ, ™§U¡Ê¸, ÁŸÿÊ¡Ÿ,¡‹‚¥¬ŒÊ, ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§§∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊflŒ˝fl∑§⁄U fl ŸÊª¬È⁄U Á¡‹UÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê øÊÒäÊ⁄UË ŸŸÊÁ÷∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ífl‹¥Ã ◊ÈgÊ¢ ¬⁄U ◊¥òÊË ◊„UÊŒÿ ‚ ÁflSÃÎÃøøʸ ∑§Ë– ßU‚ øøʸ ◊¥ ŸÊÁ÷∑§, ã„UÊflË fl äÊÊ’Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚Ÿ˜Ô v~|~ ∑§ ¬òÊ ¬⁄U¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¡Ê⁄U ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ– ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl Œ˝fl∑§⁄U ∞fl¥ ŸÊª¬È⁄UU Á¡‹UÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê øÊÒäÊ⁄UË ∑§

ŸÃÎàfl ◊¥ ŸÊÁ÷∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ífl‹¥Ã ¬˝oAÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ÷Ë©UŸ∑§Ê ÁŒÿÊ– ßUŸ◊¥ ‚‹ÍŸ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê⁄UʪË⁄U∑§Ê ©U◊˝U ∑§ yz ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚◊Ê¡∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃflË⁄U •ÛÊÊ‚Ê„U’ ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ «UÊ∑§Á≈U∑§≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄Ÿ‘U, ‚‹ÍŸ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄ ◊¥ ¿ÍU≈U ŒŸ, Á¡fl’Ê◊„UÊ‹ ∑§Ê S◊Ê⁄U∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄Ÿ‘U ¡Ò‚Ë •Ÿ∑§ ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È‹∑§ Ÿ ŸÊÁ÷∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê ‡ÊËÂòÊ ◊¥ ßU‚‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UUáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄UÁfl ª„U‹ÊŒ, üÊËflÊ‚ ‚◊Ê¡ ∑§∞«U. ∑§Ê◊E⁄U ¬˝‚ÊŒ üÊËflÊ‚, ¬˝Œ‡Ê ◊Á„U‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊüÊË◊ÃË ◊ÊÿÊÃÊ߸U ∑§«Ufl, Á¡‹UÊ ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË,Á¡‹UÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ‡Ê¥«U, Á¡‹Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÃÊŸÊ¡Ë∑§«fl, Á¡‹UÊ ‚¥ÇÊ∆UU∑§ ÁflŸÊŒ ∑§Êfl‹∑§⁄ ÃÕÊ ’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸÊÁ÷∑§ ◊„UÊ◊¥«U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊È‹∑§ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥Ã ôÊÊŸE⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë

¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Áfl_U‹ L§π◊Ê߸U©UŒß¸U’Ê߸U ŒflSÕÊŸ ¬¥ø∑§◊≈UË Á≈U◊∑§Ë ◊¥ôÊÊŸE⁄UË ‚#Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚#Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝fløŸ, ÷¡Ÿ, ‡ÊÊ÷ÿÊòÊÊ,¬Ê‹∑§Ë, Œ„UË „UÊ¥«UË, ◊¥ÁŒ ◊¥ •Á÷·∑§,¬˝ÊˇÊÊ…U ¬Í¡Ê ÃÕÊ ÷√ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ Á„U⁄UÊ◊áÊ flÊ∑§Ê«UË∑§⁄U, ¡ªÛÊÊÕèʪÃ∑§⁄U, ⁄UÊ¡Ÿ ◊ÊÒ¥Œ∑§⁄U, ¬⁄U‚⁄UÊ◊©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, flÊ◊Ÿ ¬ÊÒÁŸ∑§⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U¬ÊÁŸ∑§⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ©U◊⁄‘U«∑§⁄U, ª¥ªÊäÊ⁄U÷ªÃ∑§⁄U, ‹„UÊŸÈ ’Ê⁄UʬÊòÊ, ¬ÈŸÊ¡ËŸ¥ŒŸflÊ⁄U, ∑ΧcáÊ⁄UÊfl πʬ∑§⁄U, ŸÊ◊Ê◊ÊÒ¥Œ∑§⁄U, „UÊ‹È ÷ªÃ∑§⁄U, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U©U◊⁄U∑§⁄U, flÊ◊Ÿ ‡ÿÊ, ¬ÊÁŸ∑§⁄U, ∑§‡Êfl©U◊⁄‘U«∑§⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ¬ÊÒÁŸ∑§⁄U, ÿÈflÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞∑§ŸÊÕ ÷ªÃ∑§⁄U, ¬˝‡ÊʥÕ«KÊ‹∑§⁄U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÷ªÃ∑§⁄U, ªîÊÍ◊Ê¥Œ∑§⁄U, Áfl∑§‡Ê ÷ªÃ∑§⁄U, ⁄UÁfl πʬ∑§⁄U,Á„U⁄UÊ◊áÊ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ∑ΧcáÊÊ flÊ∑§Ê«UË∑§⁄U,◊Ê⁄‘UE⁄U flÊ∑§Ê«UË∑§⁄U, ‚ÁøŸ ©U◊⁄‘U«U∑§,‚ÊŸÈ ÷ªÃ∑§⁄U, •Áπ‹ •«KÊ‹∑§⁄U, ¬Ífl¸Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ¬Èc¬Ê ¬ÊÒÁŸ∑§⁄U, ¿UÊÿÊπʬ∑§⁄U, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ‹Á‹ÃÊ◊Ê¥Œ∑§⁄U, Ÿ¥ŒÊ ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, •ÁŸÃÊ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, ∑ȧ‚È◊ ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, ⁄UÊäÊÊ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

ôÊÊŸ‡fl⁄UË ‚#Ê„U ∑§Ê ‚◊ʬŸ

ŸÊª¬È⁄U– ∞ª˝ÊflÒ≈U Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁmÃËÿ F„U‚ê◊‹Ÿ vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ Ë¥π«UË ©UlÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ∑ΧÁ·, ¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ fl ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë FÊÃ∑§ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ ∑ΧÁ·◊¥òÊË ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ Áflπ ¬ÊÁ≈U‹ fl •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ ÃÕÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ◊„ÊU⁄UÊC˛ ∑§ ‚÷Ë ∑ΧÁ·, ¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ fl ∑ΧÁ·•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ¬ŒflËäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∞ª˝ÊflÒ≈U Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê F„U‚ê◊‹Ÿ vÆ ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡‹Sfl⁄UÊíÿ ¬˝∑§À¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ

◊¥ ‚ÍøŸÊ, Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥flÊŒ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§ M§¬ ◊¥∑§Êÿ¸ ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á‚»¸§ ‚ŸŒË•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§ ø‹Ã ∑§Êß˝U ÷Ë∑§Ê⁄UáÊ Ÿ „UÊà „ÈU∞ èÊË ∑§Êÿ¸◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÙÁfl¥Œ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË Ÿ ‹ªÊÿÊ–

¡‹Sfl⁄UÊíÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË‚ÍøŸÊ, Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥flÊŒ Áfl‡ÊcÊôÊ ∑§ M§¬ ◊¥∆UU∑§ŒÊ⁄UË Ãûfl ¬⁄U wv ◊߸U wÆÆ| ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„U Õ– ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¬˝ªÁà ‚◊ʜʟ∑§Ê⁄U∑§

ÕË– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ flÁ⁄Uc∆UUÊ ¥ Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë Á‹Áπà ¬òÊ ◊¥

‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§ ¡‹Sfl⁄UÊíʬ˝∑§À¬ ÃÕÊ ¡‹Ê¬ÍÁø fl Sflë¿ÃÊ Áfl÷ʪ ∑§¬˝∑§À¬ ¬˝’¥äÊ∑§ œË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ x ◊Êø¸ wÆvÆ∑§Ê ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË Ÿ ŒÊ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê∑§Ë– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊŸ flÊ‹ ¡‹Sfl⁄UÊíÿ ¬˝∑§À¬∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿSÃ⁄ ¬⁄U ¬Ë¬À‚ »§S≈U ∞flÊ«¸ ŒŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË–¬⁄¥UÃÈ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ •ŸŒË•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹ÊÚ’Ë Ÿ ∑§Êÿ¸◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË Ÿ ‹ªÊÿÊ– Á¬¿U‹ x.zfl·¸ ‚ ŸÊÒ∑§⁄UË Ÿ „UÊŸ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U

◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ¬˝∑§À¬ ◊¥ ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ÃÊ,Sfl◊Ê‹∑§Ë, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ªÊflÊ¥∑§Ê ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ê ◊„ûfl ‚◊¤ÊÊŸÊ, ¬˝∑§À¬ ∑§©g‡ÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ, ßU‚‚ ªÊflÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ‚¥Ã ªÊ«∏ª’Ê’Ê ª˝Ê◊Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ •ÊÁŒ ¬˝ÁÃDUÊ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄UªÊflÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ „ÒU– ∞‚Ê ŒÊflÊ èÊË ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË ŸÁ∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê߸ èÊË ∆UÊ‚ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ŒÃ „ÈU∞fløŸ Á∆U∑§ Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Êª ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê∑§Êÿ¸◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ

ŸÊª¬È⁄U– äfl¡ÁŒŸ ÁŸÁœ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§„UÊÕÊ¥ | ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ‚È’„U~.xÆ ’¡ Œ‡Ê¬Ê¥« ‚÷ʪ΄,Á‚Á√Ê‹ ‹Êߟ, ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl◊ÙÉÊ, •ÛÊ fl πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UËÿÙ¡ŸÊ fl ¡‹‚¥œÊ⁄UáÊ ◊¥òÊË «Ê.ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, ◊Ê¡Ë ‚ÒÁŸ∑§∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ÷ÊS∑§⁄U⁄UÊfl ¡Êœfl,

•Õ¸ fl ÁŸÿÙ¡Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È›∑§ •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬

◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ fl•fl‹¥Á’ÃÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©¬ÁSÕà ⁄„Ÿ ∑§Ê•Ê„U˜flÊŸ ∑§Òå≈UŸ ŒË¬∑§ Á‹◊‚,Á¡ÀÊÊ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– äfl¡ÁŸÁœ mÊ⁄Ê ‡Ê„ËŒÃÕÊ •¬¥ª ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê¬ÈŸfl¸‚Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UˬÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊÷Ë ßU‚ ÁŸÁäÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÁŸÁœ ‚flÊ⁄Uà ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹’…∏UÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ „UÊâÊÊ¥ ∑§‹ äfl¡ÁŒŸ

ÁŸÁœ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Á’À«U‚¸ ∞¥«U «Ufl‹¬‚¸

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ‚ÈŒ⁄U ⁄Uß ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ŸÊª¬⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§ ‚÷ʬÁà ‚¥¡ÿ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄UªÈîÊ‹flÊ⁄U ‚ Á◊‹Ê– ŸÊª¬È⁄U ‚ ‹ªÊ wz Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ŒÊÿ⁄UʟʂȬ˝ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ ¬⁄U •¬ŸË πȇÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ–∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚È¥Œ⁄U ⁄Uß ∞fl¥ ‚Áøfl ¬˝flËáÊ øÊÒäÊ⁄UË Ÿøøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬ŸË ◊Ê¥ª •Ê⁄U ‚ȤÊÊfl ⁄Uπ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊≈˛UÊ Á⁄U¡Ÿ ◊¥ ≈UË«UË•Ê⁄U ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’Á∑§ ≈UË«UË•Ê⁄UÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÈ¥∆UflÊ⁄UË ∞Ä≈U ◊≈˛UÊ Á⁄U¡Ÿ ◊¥ ‹ÊªÍ „UÊŸÊøÊÁ„U∞ Á¡‚‚ Á∑§ ¿UÊ≈U å‹Ê≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥UøªÊ–•Áfl∑§Á‚à fl •ŸÁäÊ∑Χà ‹-•Ê©U≈UÊ¥ ∑§Ê z|w ‹- •Ê©U≈UÊ¥ ¡Ò‚„UË ◊¥¡Í⁄U •Ê⁄U Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‹-•Ê©U≈ ◊¥¡Í⁄UË∑§ ‚◊ÿ Ÿª⁄U ⁄UøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê vÆ Á»§‚ŒË ¬ËÿÍ •ÊÒ⁄U vÆ»§Ë‚ŒË •Ê¬Ÿ ‹Ò¥«U ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ÕÊ– ¡’Á∑§ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ Á„U‚Ê’‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄U vz ¬˝ÁÇÊà ¬ËÿÍ ‹Ò¥«U ¿UÊÒ«∏ŸË ¬«∏ÃË „ÒU–∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ÿ„U ◊Ê¥ª „U Á∑§ ßU‚∑§Ê Ÿ ’Œ‹Ã „ÈU∞ ¬„U‹ ∑§ËÃ⁄U„U vÆ-vÆ »§Ë‚ŒË „UË ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞

ª˝Ê◊ËáÊ Á’À«U⁄U ŸÊ‚Ȭ˝

‚÷ʬÁà ‚ Á◊‹Ê

Á¡.¬.•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ

‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ

‚◊Ê¡ ∑§Ë ífl‹¥Ã ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê

ŸÊª¬È⁄U– „U⁄U ◊„UËŸ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Áfl÷ʪËÿSÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒfl‚ vx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „UÊŸ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥, ‚◊SÿÊ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ‚ÈŸ¥ª– vx ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê Á¡‹ÊSÃ⁄U ∑§ ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒŸ ◊¥ ÁŒÿ ÁŸflŒŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ,‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒŸ ∑§ ≈UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ¬˝Áà ÃÕÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á◊‹ ¡’Êfl ∑§Ë ¬˝Áà ∑§ SflÃ¥òÊ ŒÊ‚≈U ‚ÊÕ ◊¥ ‹Êÿ– ÁŸflŒŸ ŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ Ã∑§ ⁄U„UªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§Ÿ ŒË „ÒU–

«UÊ. ‡ÊŸflÊ⁄‘U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U SÕÁªÃŸÊª¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ, Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝

fl •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã zÁŒ‚¥’⁄U ‡ÊÊ◊ z ’¡ „UÊŸ flÊ‹Ê «UÊ. üÊËäÊ⁄U ‡ÊŸflÊ⁄‘U ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ¬˝Á‚hU ∑§Áfl flÊ◊Ÿ ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U ∑§ ÁŸäÊŸ‚ SÕÁªÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

vx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒŸ

Page 6: Monday 6 December 2010

¡¢ª ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡¢∑§ »Í¢§«U‚È„UÊÁ‚ŸË ’ÊflŸ∑ȧ‹. ŸÊª¬È⁄U

ŸÿÊ ŸÊ◊ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò-¡¥∑§ »§Í« ∑§Ê– ß‚Ë ∑§Ù »§ÊS≈U»§Í« ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– »§ÊS≈U ß‚Á‹∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸ,¬⁄U ¬øÊŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹– ß‚ πÊŸÊ •ı⁄U Áπ‹ÊŸÊ »Ò§‡ÊŸ ‚Ê ’Ÿ ªÿÊ„Ò, Á¡‚∑§Ë Ÿ∑§‹ •Ê◊ Á„¥ŒÈSÃÊŸË ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡¥∑§ ∑§Ê •Õ¸∑§’Ê«∏ „ÙÃÊ „Ò– ¡¥∑§ »§Í« ∑‘§ ¬Ë¿ •Ê¡∑§‹ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ŒËflÊŸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ fl ¡Ù πÊ ⁄U„ „Ò ©‚◊¥ ÄUÿÊ

ªÈáÊ-•flªÈáÊ „Ò? ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ’ª¸⁄U, Á¬í¡Ê, „Ê≈U «Êª ÃÕÊ ¬Ò∑‘§≈U’¥Œ πÊl¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’È‹’È‹ flÊ‹ ¬ÿ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ù ¡¥∑§ »§Í« ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬≈U ◊¥¡Ê∑§⁄U ¬øŸ ◊¥ ÿ„ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹Ã „Ò¥ ÿÊ ßŸ∑§Ë ¬ıÁC∑§ÃÊ Á∑§ÃŸË „Ò, ß‚∑§Ë Áø¥ÃÊ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ’ëø ÃÙ ∞‚ „Ò Á¡ã„ ÷⁄U¬≈U ÷Ù¡Ÿ Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃÊ •ı⁄U fl„ ‚Íπà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÕÊ ‹ÊπÙ¥ ’ëø ∑§Í«∏ ∑‘§ …⁄U ‚ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄UÙ≈UËøÈŸÃ „Ò¢– ¡¥∑§ »§Í« ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ê, ߥNjҥ« ÃÕÊ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ∞‚ ¬ŒÊÕÙ¸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ª øÈ∑§Ë „Ò, ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ •÷Ë ÿ„ ÁŸ·œ •÷ˬòÊ √ÿfl„Ê⁄U Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò– •Ê¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊ •÷Ë ‚¥÷‹ ¡Ê∞¥, •ãÿÕÊ„◊ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ë ∞‚Ë ̌ ÊÁà ∑§⁄U ¡Ê∞¥ª Á¡‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪˖

’º‹ ª∞ „Ò¥U πÊŸ ∑§ ◊ÊÿŸ◊Ê‹ÃË ≈¥U÷Èáʸ. ÿflÃ◊Ê‹

•’ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊äÿflª¸ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸ ∑‘§ ◊ÊÿŸ ’Œ‹ ª∞„Ò¥– ÿ„ ’Œ‹Êfl Á¬¿‹ ŒÙ …Ê߸-Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë „Ë ŒŸ „Ò •ı⁄Uß‚∑§Ê ª„⁄UÊ ‚¥’¥œ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ‚ „Ò– flÒ‚ÃÙ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê πÊŸ¬ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊Îh ⁄U„Ê „Ò •ı⁄Uÿ„Ê¥ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊äÿflª¸ ∑‘§ ŒÒŸ¥ÁŒŸ ¡ËflŸ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ¡ÊÃË ⁄U„Ë– ©‚∑‘§ Á‹∞ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§ÊSflÊŒ ‹ŸÊ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ÿÊ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ë ‚¥÷fl ÕÊ– Á»§⁄U πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§-œÊÁ◊¸∑§ ’¥œŸ ÷Ë ∑§È¿ ∞‚ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§ÊÚ◊Ÿ »§Í« ∑§Àø⁄U Áfl∑§Á‚ß„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ÁSÕÁà ’Œ‹ ªß¸ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ⁄U‚Ù߸ πÙ‹ŒË „Ò– •’ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ Ã∑§ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ »§Í« øŸ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ‚ø ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ πÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •’ ◊äÿ◊ flª¸ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Íπ ¬ÒŒÊ„Ù ªß¸ „Ò– ß‚Á‹∞ •’ ©‚ πÊŸÊ ¬∑§Ã ÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊà ŒπŸ ◊¥ ÷Ë ◊¡Ê •ÊŸ‹ªÊ „Ò– √ÿ¥¡Ÿ •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ÿ„Ë ⁄UÊ¡ „Ò– ◊Ê◊‹Ê •’⁄U‚Ù߸ ÿÊ «ÊßÁŸ¥ª ≈U’‹ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò, ÿ„ „◊Ê⁄U ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë Á„S‚Ê’Ÿ ªÿÊ „Ò– ŒπŸÊ „Ò »§Í« øÒŸ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄U„ ’Œ‹ÃÊ „Ò–

∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ¡ªÃ ◊¥ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ◊„ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸„‹ø‹ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Áfl‡fl‚ŸËÿ ⁄U„Ë

„Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ „È∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •‚⁄U •∑§À¬ŸËÿ •ı⁄U øı¥∑§ÊŸflÊ‹Ê ⁄U„Ê– ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ •ı⁄U „⁄U∑§ ÉÊÙ≈Uʋʌ͂⁄U ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹Ê ‚ÊÁ’à „È•Ê– Á¡ÃŸÊ ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ, ©ÃŸ „Ë ”íÿÊŒÊ ‡Êÿ⁄UÙ¥ Ÿ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊‚‹Ÿ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ fl ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U– ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ} ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U∑‘§ œ⁄UʇÊÊ߸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ fl ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥◊¥ ‚’‚ œË◊Ê ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò– fl·¸ wÆÆ| ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ ’Ê¡Ê⁄U ‚÷ËÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, Ã٠ߟ ŒÙŸÙ¥ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSÃ Ã¡Ë ŒπŸ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË– fl„Ë¥, ¡’ ◊¥ŒË Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ ÃÙ ŒÙŸÙ¥

ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U œ«∏Ê◊ ‚ Áª⁄U ª∞– ŒÙŸÙ¥ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U •¬ŸË ‚Êπ Ã∑§’øÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ‚ÊÁ’à „È∞– ߟ ŒÙŸÙ¥ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚Ê◊Ÿ•Ê∞– ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U ̌ ÊòÊ ◊¥ „Ê‹Êà ‚’‚ íÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–‹ÙŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ÿ„ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ Á∑§ ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í¥¡Ë ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ÕÊ Á∑§ fl ’Ò¥∑§ flÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸË Á⁄U‡flà Œ ‚∑§ÃË „Ò¥– ∑§¡¸•ŸÈ◊ÙŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§Ã߸ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‹ˇÿÄUÿÊ „Ò– ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë „ÊSÿÊS¬Œ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥‚ˇÊ◊ ⁄U„Ë¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ •ı⁄U ÁflûÊËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬Í¥¡Ë¬Í‹ ‚ œŸ ‹ ⁄U„Ë ÕË¥– ∞‚ „Ë ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ̌ ÊòÊ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË Ÿ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑‘§ ◊ÊÿŸ ’Œ‹Ã „È∞ ⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊà ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ Ÿß¸∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË– ß‚‚ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§’Ê¡Ê⁄U •ÊœÊ⁄U ◊¥ ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– ¬Í⁄UË ÁSÕÁà Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ̌ ÊòÊ ∑§Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚ „Ê‹Êà ◊¥•¬Ÿ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ‚„Ë •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ„Ò– ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚ ∑§¥¬ŸË◊¥ ¬Í¥¡Ë ‹ªÊŸÊ »§ÊÿŒ ∑§Ê ‚ıŒÊ „Ò •ı⁄U Á∑§‚◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê– fl„ ÷ËÃ’ ¡’ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ’¡Êÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ fl•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ Á„ÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ù– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ø‹ËÁª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’„Èà ‚Ê⁄UË fl¡„Ù¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹Ê, ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ê ÷˝CÊøÊ⁄U, ‚¥‚Œ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ, ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ê

¤Êª«∏Ê, •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑§Ê ́ §áÊ ‚¥∑§≈U •ı⁄U ß‚∑‘§ ™§¬⁄U ‚ ⁄UËÿÀ≈UË ‚ÄU≈U⁄U∑§Ù ‹ÙŸ ŒŸ ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ fl ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÙ¥ ∑§ËÉÊÍ‚πÙ⁄UË– Á¡ÃŸË íÿÊŒÊ ÁflûÊËÿ ©‹¤ÊŸ¥ •Ê∞¥ªË, ©ÃŸË „Ë Ã¡Ë ‚ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏ªÊ– ¡’ ÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù߸ ÉÊÙ≈UÊ‹ÊÁŒπÊÃÊ „Ò ÃÙ „◊‡ÊÊ ÿ„Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •÷Ë •ı⁄U ÷Ë ’„Èà ∑§È¿‚Ê◊Ÿ •ÊŸflÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§ π⁄UËŒ ‚ „ÊÕ πË¥ø ‹Ã „Ò¥– ¡’ªÈ’Ê⁄U ‡Êʥà „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚Èœ⁄U ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’ ÷Ë ÁŸfl‡Ê∑§ π⁄UËŒŸ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬Êà ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ Ã∑§ ‡Êÿ⁄U ◊„¥ª „Ù øÈ∑‘§ „Ùà „Ò¥–◊ª⁄U ∑§Ù߸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ ¿È¬Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬ÊÃÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÊŸÊ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‚◊¤ÊŸÊ ©‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹–∞‚ „Ê‹Êà ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ∑§Ã߸ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ¡Ê ‚∑§Ã– flÒ‚÷Ë ÁŸfl‡Ê∑§ ∑§Ë ¬‚¥Œ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚◊¤Ê ∑‘§ ◊ÊŸ∑§ ’Œ‹ ⁄U„ „Ò¥– •’ÁŸfl‡Ê∑§ ÷«∏øÊ‹ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U Ÿ „Ë fl„ ’˝Ù∑§⁄UÙ¥, ∞¡¥≈UÙ¥∑‘§ ÷⁄UÙ‚ „Ò– fl„ •’ πÈŒ »Ò§‚‹ ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ¡Ù ©‚∑‘§ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄Uπ⁄UÊ ©Ã⁄UÃÊ „Ò, ©‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ „◊ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥, Á¬¿‹∞∑§ «…∏ ‚Ê‹ ‚ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÿÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á‹∞ ª∞ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ »Ò§‚‹ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÁŸfl‡Ê∑§ •’∑§¥¬ŸË ∑§Ê •Ê߸¬Ë•Ù Œπ∑§⁄U •Á÷÷Íà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ŸÊ „Ë fl„ Á∑§‚Ë∑§¥¬ŸË ◊¥ ’ÙŸ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ ©‚∑‘§ ‡Êÿ⁄U π⁄UËŒŸ ∑§Ë•¥œË „Ù«∏ ◊¥ »§¥‚ÃÊ „Ò– fl„ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ∑§„Ê¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸÊ „Ò–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

÷⁄U ≈U‹Ë∑§Ê◊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •’ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ◊Á„‹Ê Œ‹Ê‹ ŸË⁄UÊ

⁄UÊÁ«ÿÊ ¬⁄U ÷Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ∑§Ê »§¥ŒÊ ∑§‚Ÿ ‹ªÊ „Ò–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚∑§„Ê „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞¡Ÿ‚ê¬∑§¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë¡Ê¥ø „٪˖ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ◊¥ ÷Ê⁄UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ „È߸ „Ò, Á¡‚∑§Ê ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ Ã∑§ »Ò§‹ „Ò¥–„‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê∑§Ê»§Ë ’«∏Ê „Ò– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥øÁ‚»§¸ Œ‡Ê Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ ÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥Ã∑§ „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ©Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ë ‚ÍøË ÷Ë ŒË „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿Ê¬◊Ê⁄UË∑§Ë ªß¸ „Ò– ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÿÍÁŸ≈U∑§ flÊÿ⁄U‹‚, ∞‚ ≈U‹,‡ÿÊ◊ ≈U‹ËÁ‹¥ÄU‚, SflÊŸ ≈U‹Ë∑§Ê◊, «Ê≈UÊ∑§Ê◊ ‚ÊÀÿ͇ʟ,‹Í¬ ≈U‹Ë∑§Ê◊, ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡, •ÊÁ‹ÿÊ¥¡ ß㻧˝Ê≈U∑§,S¬Êß‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ •ı⁄U •ÊßÁ«ÿÊ ‚ÀÿÈ‹⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–º⁄U•‚‹, ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ‚’ ¡ª„ π’⁄Ê¢ ◊¢ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚’‚ Ÿß¸π’⁄ ÿ„ •Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ Á‚»¸§ ≈Ê≈Ê ÉÊ⁄ÊŸÊ ŸË⁄Ê ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢∑§Ê ‚Ê∆ ∑§⁄Ê«∏ ¬˝Áà fl·¸ ŒÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ Ÿ •¬ŸÊ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áfl÷ʪ „◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŸË⁄Ê⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ê •‚‹Ë ŸÊ◊ „Ò ŸË⁄Ê ‡Ê◊ʸ– ŒπŸ ◊¢ ©◊˝ øÊ„ ¡Ê‹ªÃË „Ê ‹Á∑§Ÿ ÃËŸ ¡flÊŸ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ „Ò– Á¬ÃÊ ¡Ë ∞∑§¡◊ÊŸ ◊¢ ∑§ãÿÊ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã Õ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ •Ê ∑§⁄ ‹¢ŒŸ’‚ ª∞ ¡„Ê¢ ŸË⁄Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ „È߸– Á¬ÃÊ ’ÊŒ ◊¢ „flÊ߸¡„Ê¡Ê¢ ∑§ ߢ¡Ÿ ∑§ Œ‹Ê‹ ’Ÿ ª∞ Õ– fl¢‡Ê ¬⁄¢¬⁄Ê ‚„Ë‚‹Ê◊à „Ò– ŸË⁄Ê ∑§Ë ŒÊSÃË ÁflŒ‡Ê ◊¢ „Ë ªÈ¡⁄ÊÃË ◊Í‹ ∑§ •ÊÒ⁄»§Êߟ¢‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¡Ÿ∑§ ⁄ÊÁ«ÿÊ ‚ „È߸ •ÊÒ⁄ ß‚Ã⁄„ ŸË⁄Ê ‡Ê◊ʸ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ’ŸË– v~~z ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§Ë ËʇÊ◊¢ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ÷Ê⁄à •ÊßZ– ©‚ ‚◊ÿ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢ ≈Êßê‚•ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ Á∑¢§‡ÊÈ∑§ ŸÊª ÿÊŒ ∑§⁄à „Ò¥ Á∑§ ŸË⁄Ê⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ©ã„¢ ¬„‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà ◊¢ πÈŒ ∑§Ê ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ’„Í’ÃÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄à ◊¢ ‚’‚ ¬„‹Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ŸË⁄Ê ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‚◊Í„◊¢ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ‚„Ê⁄Ê ∞ÿ⁄ ‹Êߟ ∑§ ª∆Ÿ ◊¢ ŸË⁄Ê Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ– Á»§⁄ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∞ÿ⁄ ‹Êߟ, ∑§∞‹∞◊ •ÊÒ⁄ÿÍ∑§∞∞‹ ∑§Ë ÷Ê⁄à ¬˝ÁßÁœ ’Ÿ ªß¸– ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢ ßÃŸÊ¬Ò‚Ê •Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ÿ wÆÆÆ ◊¢ ’„Ÿ ∑§L§áÊÊ ◊ÒŸŸ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹ ∑§⁄ ∑˝§Ê©Ÿ ∞ÿ⁄ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ‚ÊÒ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÷Ë ‹ ‹Ë ‹Á∑§Ÿ’Êà ∑§„Ë¥ ¡Ê ∑§⁄ •≈∑§ ªß¸– •ª‹ ‚Ê‹ Œ‹Ê‹Ë •ÊÒ⁄¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË flÒcáÊflË ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ÊÒ⁄•ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ’ŸÊ «Ê‹Ë– v~~Æ ◊¢ ≈Ê≈Ê ¬⁄ ¡ÊŒÍ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ~Æ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •∑§Ê©¢≈ flÒcáÊflË •ÊÒ⁄‚„ÿÊªË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– wÆÆz ◊¢ ◊ÒÁ¡∑§ ∞ÿ⁄ ∑§

ŸÊ◊ ‚ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§Ë ◊ʌˋÈçà ∞ÿ⁄ ‹Êߟ π⁄ËŒŸ ∑§Ê‚ÊÒŒÊ „Ê øÈ∑§Ê ÕÊ ◊ª⁄ ŸË⁄Ê ∑§ ¬Ê‚ Á’˝Á≈‡Ê ¬Ê‚¬Ê≈¸ ÕÊ •ÊÒ⁄÷Ê⁄à ◊¢ Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑§ „ÊŸÊ¡M§⁄Ë ÕÊ– ∑§◊ ‹Êª ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ¡’ ≈Ê≈Ê ŸÒŸÊ»Ò§Ä≈⁄Ë ∑§Ê ‹ ∑§⁄ ’flÊ‹ ◊øÊ ÕÊ ÃÊ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ‚ ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄∑§ ÿ„ »Ò§Ä≈⁄Ë ŸË⁄Ê „Ë ªÈ¡⁄Êà ‹ ªß¸ ÕË– ŸË⁄Ê ∑§ ∑§ß¸ ø„⁄„Ò¥¢– ŸÃÊ•Ê¢ ‚ fl ©Ÿ∑§ ∑§Œ •ÊÒ⁄ ©◊˝ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ’Êà ∑§⁄ÃË„Ò¥– ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¢ ‚ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¢ ’Êà ∑§⁄ÃË „Ò–∑§÷Ë fl S∑ͧ‹ ≈Ëø⁄ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ „ÊÃË „Ò¥ ÃÊ ∑§÷Ë ’„Èà „Ë•Êà◊Ëÿ •¬Ÿ¬Ÿ ∑§ Ã⁄Ë∑§Ê¢ ◊¢, Á„¢ŒË ◊¢ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ÷Ë Œ ŒÃË„Ò¥, •¢ª˝¡Ë ◊¢ √ÿʬÊ⁄ ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ŒÃË „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ß ≈Ê≈Ê ∑§ ‚ÊÕ’Êà ∑§⁄à flQ§ ‹¢ŒŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë S∑ͧ‹ ∑§Ë ’ìÊË ∑§Ë Ã⁄„ÃÊÃ‹Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ∑§¢Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄ •Êÿʪ ∑§ •ŸÈ⁄Êœ ¬⁄ ŸË⁄Ê ∑§Ê »§ÊŸ ≈¬∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ªÎ„ ‚Áøfl •ÊÒ⁄ Á‡Êfl⁄Ê¡ ¬ÊÁ≈‹∑§ ¬Ê‹ÃÍ •»§‚⁄ ◊œÈ∑§⁄ ªÈåàÊÊ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚’∑§Ê „Ò⁄à „ÊÃË

„Ò Á∑§ ŸË⁄Ê ªÈåàÊÊ ◊¢ ∞‚Ê ÄÿÊ ¡ÊŒÍ „Ò¥ Á∑§ fl ßß ’«∏ ’«∏ ‹ÊªÊ¢‚ ßß •Áœ∑§Ê⁄ ‚ ’Êà ∑§⁄ ‹ÃË „Ò– ŸË⁄Ê ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃË‚»§‹ÃÊ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë ÷Ë Ÿ Á‹πË „Ò ¡Ê wÆÆx Ã∑§ Á¡¢ŒÊÕ– ÷Ê⁄à ◊¢ flÒcáÊflË •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ’Ÿ ªß¸ ÃÊ „Á⁄ÿÊáÊÊ∑§ ∞∑§ ’„Èà ’«∏ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ’≈ œË⁄¡ Á‚¢„ ∑§Ê¬Ê≈¸Ÿ⁄ ’ŸÊÿÊ ◊ª⁄ ’ÊŒ ◊¢ Ã’ v} ‚Ê‹ ∑§ •¬Ÿ ’≈ ∑§•¬„⁄áÊ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ÷Ë œË⁄¡ ¬⁄ ‹ªflÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¡‹÷Ë Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ– ∑§L§áÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ ŸË⁄Ê ∑§ •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ÷Ê߸’„Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ ◊ª⁄ ∑§L§áÊÊ, ß∑§’Ê‹•ÊÒ⁄ ‚Êÿ⁄Ê ◊ŸŸ ∑§ ŸÊ◊ ߢNjҥ« ∑§ ∞∑§ „Ë ¬Ã ¬⁄ «Í’ øÈ∑§Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Œ¡¸ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ∑§L§áÊÊ‚ÈŒ‡Ê »§Ê©¢«‡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ãÿÊ‚ ÷Ë ø‹ÊÃË „Ò Á¡‚◊¢‚Ê⁄Ê ¬Ò‚Ê ŸË⁄Ê ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ŸË⁄Ê ãÿÊ‚Ë ÷Ë „Ò– »§Ê©¢«‡ÊŸ ∑§Ê•ÊÚÁ»§‚ ’Ê⁄Êπ¢÷Ê ⁄Ê« ¬⁄ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ ≈ÊÚfl⁄ ∑§Ë ¬„‹Ë◊¢Á¡‹ ¬⁄ „Ò– ß‚Ë ß◊Ê⁄à ∑§Ë ß‚Ë ◊¢Á¡‹ ¬⁄ ≈Ê≈Ê ≈Ò‹Ë‚Áfl¸‚¡ ∑§Ê •ÊÚÁ»§‚ ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øflË ◊¢Á¡‹ ¬⁄ ◊È∑§‡Ê•¢’ÊŸË ∑§Ë Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§ ∑§ß¸ •ÊÚÁ»§‚ „Ò¥– ‚’ ∑ȧ¿ ’„ÈÂÈÁflœÊ •ÊÒ⁄ ‚„ÍÁ‹ÿà ‚ „Ò– ‚ÈŒ‡Ê ≈˛S≈ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ’„ÈÃ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ≈˛S≈ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÒ⁄ •Ê¬ŒÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬˝’¢œ∑§ ‚¢SÕÊŸ÷Ë πÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ŸË⁄Ê ’„Èà ¡ÀŒË ‚»§‹ „È߸– •≈‹Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ∑§ ŒûÊ∑§ ŒÊ◊ÊŒ ⁄¢¡Ÿ ÷^ÊøÊÿ¸ ©Ÿ∑§ ŒÊSÄҥ, flÊ¡¬ÿË ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ŸÊªÁ⁄∑§ ©aÿŸ ◊¢òÊË ⁄„ •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ÃÊ „◊ Œ◊ ÷Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŒÊSà ÷Ë– ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË ∑§ ªÈL§ •ÊÒ⁄ ¬¢¡ÊflÈ⁄∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§ Œ⁄’Ê⁄ ◊¢ ÃÊ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ∑§ ‚ÊÕ©Ÿ∑§Ë »§Ê≈Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– ß‚Á‹∞ v~~{ ◊¢ ŸË⁄Ê Ÿ ’„Èà ’«∏Ê»§ÊÚ◊¸ „Ê©‚ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ π⁄ËŒ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§Ë•‚‹Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ÿ„Ë „ÊÃË ÕË– ÿ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ¬Í¡Ê ¬Ê∆ ‚ ‡ÊÈM§„ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë ◊„Á»§‹Ê¢ ◊¢ πà◊ „ÊÃË ÕË– •Ÿ¢Ã∑ȧ◊Ê⁄ ‚ ŒÊSÃË „È߸, ŒÊŸÊ¢ ‹¢’Ë ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ÁŸ‡øÿ „Ë fl„Ê¢ ÷ʪflà ¬Ê∆ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ◊ŒŒ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë– ⁄ß ≈Ê≈Ê ©Ÿ ÁŒŸÊ¢ ∞ÿ⁄‹ÊߟπÊ‹ŸÊ øÊ„Ã Õ •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∞ÿ⁄‹Êߟ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹∑§Ë ’Êà ÕË Á¡‚∑§Ë ∞¡¢≈ ŸË⁄Ê ÕË– ∞‚ ŸË⁄Ê •ÊÒ⁄ ≈Ê≈Ê ∑§ËŒÊSÃË „È߸– ¡≈ ∞ÿ⁄fl¡ ∑§ Ÿ⁄‡Ê ªÊÿ‹ Ÿ ¬„‹ ŸË⁄Ê ∑§Êπ⁄ËŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄ ŸË⁄Ê ∑§Ê Ÿ⁄‡Ê ªÊÿ‹ •ÊÒ⁄ ≈Ê≈Ê◊¢ Á∑§‚∑§Ê øÈŸŸÊ „Ò ÿ„ ¬ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ⁄‡Ê ªÊÿ‹ „◊‡ÊÊ ∑§Á‹∞ ŸË⁄Ê ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ª∞– ¬˝÷È øÊfl‹Ê ÿ„ ‚„Ë ∑§„à „Ò¥Á∑§ ŸÈS‹Ë flÊÁ«ÿÊ Ÿ ÷Ë ŸË⁄Ê •ÊÒ⁄ ≈Ê≈Ê ∑§ Á⁄‡Ã ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ¡’ ≈Ê≈Ê ∑§Ë ≈Êßê‚ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ ‚ •Ê⁄ ¬Ê⁄∑§Ë ‹«∏Ê߸ ø‹ ⁄„Ë ÕË ÃÊ ŸË⁄Ê „Ë ’Ëø ◊¢ ◊äÿSÕ ’ŸË–wÆÆw ◊¢ •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ „È«∑§Ê flÊ‹Ê ÉÊÊ≈Ê‹Ê ∑§⁄ «Ê‹Ê •ÊÒ⁄◊Ê◊‹Ê •’ ÷Ë ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ „Ò¥– ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¬¢Á«Ã •ÊÒ⁄÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊„Ê⁄ÕË •L§áÊ ¡≈‹Ë ÷Ë ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ∑§Ã߸¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ö

©U«∏UÊŸ

•Êà◊‹ËŸÃÊ ∑§Ë ‚≈UË∑§ ¡Ê¢ø •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „Ë ‹ËŸ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ÁSÃc∑§

∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ° •‚Ê◊Êãÿ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ∞∑§ ŸflËŸ•äÿÿŸ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù•Êà◊‹ËŸ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á»§‹Ê«ÁÀ»§ÿÊ ∑‘§ ’Ê‹•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ◊¥¡⁄U •‡ÃÊ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•Êà◊‹ËŸÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ’ëø Sflÿ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ‚ ¡Ù«∏ Ÿ„Ë¥¬Êà •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚ËπŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ πÙà ¡ÊÄҥ– ÿ ’ëø ¡ËflŸ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •‹ªÃ⁄UË∑‘§ ‚ Œπà •ı⁄U ‚◊¤Êà „Ò¥– ߟ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ•‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ÃËfl˝ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ ’ëø •ÄU‚⁄U ◊œÊflË„Ùà „Ò¥– •’ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ’˝Ÿ ≈US≈U Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ’ëøÙ¥ •ı⁄U flÿS∑§Ù¥ ◊¥ •ÊÚÁ≈Uí◊

(•Êà◊‹ËŸÃÊ) ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ‚≈UË∑§ ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑‘§ªÊ–¡ËflÁflôÊÊŸ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚ •Êà◊‹ËŸÃÊ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚’‚ ’„Ã⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò–ß‚ ≈US≈U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •Êà◊‹ËŸÃÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚◊¤ÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •ë¿ ‚ȤÊÊfl Áº∞ ¡Ê ‚∑¥§ª– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¡Ê¢ø ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Êà◊‹ËŸÃÊ ‚¡È«∏Ë Áfl∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ~y »§Ë‚ŒË∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë– „Êfl¸«¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ◊ÒÄ∑§‹ËŸ„ÊÚÁS¬≈U‹ •ı⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ÿÍ≈UÊ ∑‘§ ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ Ÿ∞ ¡Ê¢ø ∑‘§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ê ŒÙ ‚◊Í„Ù¥ ¬⁄U •äÿÿŸÁ∑§ÿÊ– ߟ◊¥ ∞∑§ ‚◊Í„ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÕÊ ¡Ù •Êà◊‹ËŸÃÊ‚ ¬ËÁ«∏à Õ, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ‚◊Í„ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÕÊ Á¡Ÿ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ‚Ê◊Êãÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „È•Ê ÕÊ– ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ‚͡◊ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞◊•Ê⁄U•Ê߸S∑Ò§Ÿ⁄U ‚ ªÈ¡Ê⁄UÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ∑‘§ ¿„ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ~y»§Ë‚ŒË ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U ‹Ëªß¸ ¡Ù •Êà◊‹ËŸÃÊ ‚ ¬ËÁ«∏à Ֆ

Œ¡¸Ÿ

ŸÊª¬È⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄UUU,UU { ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

Œ‡Ê

∑§Ù ⁄UÙ◊Ÿ Á‹Á¬ ◊¥ Á‹πŸ ∑‘§»§ÊÿŒ-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¡Ê¥øÊ-

¬⁄UπÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UflÒÿÊ•¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ’Êà ‚ ∑§ıŸ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ê·Ê •ı⁄U Á‹Á¬∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’„Èà ∑§Á∆Ÿ, ¡Á≈U‹ •ı⁄U’„ȬˇÊËÿ „ÙÃÊ „Ò– ’„ÈÃ-‚ Œ‡Ê ß‚∑§Ê ¬˝ÿÊ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ¡Ÿ-÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê◊ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹,Á¡Ÿ∑§Ë Ãʌʌ ∑ȧ¿ „Ë ‚Ê‹ ’ÊŒ ‹ÊπÙ¥ ‚ ’…∏∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË, •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ„Ò¥ Á∑§ ÁŸ¡Ë •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Á∑§S◊ ∑‘§ ∞‚∞◊∞‚

Á„¥ŒË ◊¥ •Êà •ı⁄U ¡Êà „Ò¥– ß‚∑§Ë ¬„‹Ë fl¡„ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∞‚∞◊∞‚ ÷¡Ÿ flÊ‹¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ùª Á„¥ŒË ‚◊¤Êà „Ò¥ ÿÊ•¥ª˝¡Ë ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Á„¥ŒË •ë¿Ë Ã⁄U„ •ı⁄U ¡ÀŒË‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ◊¥ ’„Èà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ∞‚

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ò ¡Ù Á„¥ŒË Á‹Á¬ Ÿ„Ë¥ ¬…∏ ‚∑§Ã ÿʬ…∏Ÿ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊ߸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÁflôÊʬŸ ¡ªÃ’„Èà ¡ÊªM§∑§, øÃÈ⁄U •ı⁄U øÊ‹Ê∑§ „Ò ¡Ù ‚¥øÊ⁄U∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ©¬ÿÙª∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚¥øÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊Ù≈UÊ Á‚hʥà ÿ„ „Ò Á∑§

‚¥¬˝·áÊ ‚ËœÊ „Ù, ©‚◊¥ ¡Á≈U‹ÃÊ ÿÊ ¬˝÷ÊflË flª¸∑‘§ Á‹∞ •‚ÈÁflœÊ Ÿ „Ù– ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ ’ÊŒ ÿʬ„‹ ߸-◊‹ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „Ò– Á„¥ŒË ¡ÊŸŸ-’Ù‹Ÿ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ߸-◊‹Á„¥ŒË ◊¥ ÷¡Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬˝Êÿ— Á‹Á¬ ⁄UÙ◊Ÿ „ÙÃË„Ò– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë fl„Ë „Ò¥ ¡Ù ⁄UÙ◊Ÿ Á‹Á¬ ◊¥∞‚∞◊∞‚ ÷¡Ÿ ∑‘§ „Ò¥– ÿ„ ‚’ Á∑§‚Ë ÿÙ¡ŸÊÿÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÿÊ ‚◊¤ÊË-’ͤÊË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ’ªÒ⁄U„Ù ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ŸÊª⁄UË Á‹Á¬ ¡ÊŸŸ •ı⁄U‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥, ¡Ù Á„¥ŒË ‚◊¤ÊÃ-’ًÄҥ ◊ª⁄U ŸÊª⁄UË Á‹Á¬ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ, ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ’„Èß„Ë¥ ’«∏Ë „Ò–

¡’ ÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù߸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ÁŒπÊÃÊ „Ò ÃÙ „◊‡ÊÊ ÿ„Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •÷Ë •ı⁄U ÷Ë ’„Èà ∑§È¿ ‚Ê◊Ÿ

•ÊŸflÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§ π⁄UËŒ ‚ „ÊÕ πË¥ø ‹Ã „Ò¥– ¡’ ªÈ’Ê⁄U ‡Êʥà „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚Èœ⁄U ¡ÊÃÊ „Ò,

Ã’ ÷Ë ÁŸfl‡Ê∑§ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬Êà ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ Ã∑§ ‡Êÿ⁄U ◊„¥ª „Ù øÈ∑‘§ „Ùà „Ò¥– ◊ª⁄U ∑§Ù߸

ÉÊÙ≈UÊ‹Ê íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ ¿È¬Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬ÊÃÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê ⁄U„SÿÙŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

ÿ„ ‚’ Á∑§‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ÿÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÿÊ ‚◊¤ÊË-’ͤÊË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ’ªÒ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ ŸÊª⁄UË Á‹Á¬ ¡ÊŸŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥, ¡Ù Á„¥ŒË ‚◊¤ÊÃ-’Ù‹Ã „Ò¥ ◊ª⁄U ŸÊª⁄UË Á‹Á¬ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ, ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ’„Èà Ÿ„Ë¥ ’«∏Ë

„Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÁflôÊʬŸ ¡ªÃ ∑§Ê Á„¥ŒË ¬˝◊ ¡Êª ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

‹Ê‹ ‚‹Ê◊ •ı⁄U ∑§Ù„U⁄UÊ◊ � ‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊ Á‚¢„U. ŸÊª¬È⁄U

ŸÄU‚‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸÃ⁄U„ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– •ª⁄U ŸÄU‚‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥•Ê¥∑§«∏ ß‚ Ã⁄U„ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡Ê∞¥ Á∑§ Á∑§ÃŸ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „Ò ÃÙ fl„ Œ‡Ê∑‘§ ¬ø„ûÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ–•ª⁄U ŸÄU‚‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù Á¡‹Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œπ¥ ÃÙ fl„ •Ê¥∑§«∏ʬ„‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ •ÊœÊ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªªÊ–

‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œπ¥ ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ ◊„¡ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ¬˝ÁÇÊÃÁ„S‚ ◊¥ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ‚ø◊Èø Œ‡Ê ∑‘§ ŒÙ-ÃËŸ ¬˝ÁÇÊÃÁ„S‚ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ⁄UπŸ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò? ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÷Ë ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ª÷ª ‚÷Ë Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

πÈ‹Ê‚ ∑§Ê •ôÊÊÃflÊ‚� „UÁ⁄U•Ù◊ ¡◊Ê߸flÊ⁄U. •¡È¸ŸË◊Ù«∏U

∑§ß¸ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ù¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ πÊ‚Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UŸ flÊ‹Ëfl’‚Êß≈U ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ •‚Ê¥¡ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ߥNjҥ« ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê „Ò– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ¬⁄U •»§ªÊŸ ÿÈh ‚‚¥’¥ÁœÃ ŒSÃÊfl¡ ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë •‚Ê¥¡ •◊⁄UË∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò–

� „UÁ⁄U•Ù◊ ¡◊Ê߸flÊ⁄U. •¡È¸ŸË◊Ù«∏U¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê

∑§Ë •ºÊ‹ÃË Áπ¥øÊ߸ ¡ª„U‚Ê߸ ÃÙ „ÒU „UË„ÒU– ‚flÊ‹ ÷Ë ¬àà ∑§Ê „ÒU– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊◊Ê◊‹ ◊¥ ©UëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©Ÿ‚¬Í¿Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ÁflÁœ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ©ã„Ù¥Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡ Á∑§∞?⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù Á‹πª∞ ¬òÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U ÷Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ•Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸– •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ∑§„UŸÊ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬òÊ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸•ÁœDÊŸ (¬˝œÊŸ◊¥òÊË) ∑‘§ •ŸÊŒ⁄U ∑§Ë¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „Ò– ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U ‚„UË Ã⁄UË∑§Ê „Ò?”

�∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡¬Ë‚Ë ‚ ŒÍ⁄U ÄUÿÙ¥ ÷ʪ ⁄U„Ë „Ò?¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò–”

� ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê ¬˝‚ʺ Á‚¢„U. x Áº‚¢’⁄U�� ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •Õ¸‡ÊÊSòÊË „Ò¥

‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸË ¡M§⁄UË ÕË–

U �‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë. x Áº‚¢’⁄U

Á„¥ŒË

‚Èπ ¬ÊŸÊ „ÒU •ª⁄U...•Õ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Èπ-‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§À¬ŸÊ∞¥ ¡È«∏Ë

„È߸ „Ò¥ ¬⁄U ∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UË…∏ ©‚ ‚◊ÿ ≈UÍ≈U ¡ÊÃË„Ò, ¡’ ∞∑§ ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U ∑‘§ ‚Èπ ∑§Ù ∞∑§ ª⁄UË’∑‘§ ‚Èπ ∑§Ù ÃÙ‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄Uʪ, ◊Œ •ı⁄U ◊Ù„ ∑§Ù¡Ëß flÊ‹Ê •Á∑§¥øŸ ◊ÈÁŸ Áß∑§Ù¥ ∑‘§ Á’¿ıŸ ¬⁄U’Ò∆∑§⁄U Á¡‚ •ÁŸfl¸øŸËÿ ‚Èπ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ„Ò, ∞∑§ ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U ©‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ– ◊„ÊflË⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ‚Èπ Ÿ ¬ŒÊÕ¸

◊¥ „Ò •ı⁄U Ÿ ©‚∑‘§ àÿʪ ÿÊ ÷Ùª ◊¥ „Ò– ‚Èπ „Ò √ÿÁQ§∑§Ë •¬ŸË flÎÁûÊÿÙ¥ ◊¥– ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ⁄U„ŸÊ‚Ëπ ‹ ÃÙ fl„ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ ‚ÈπË √ÿÁQ§ ’Ÿ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚’‚ ’«∏Ê ‚Èπ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷‹ „ËŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ß‚ ’Êà ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ª ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÁŸÁ‡øà „Ò Á∑§ ‚Èπ Á∑§‚Ë ÷ʪŒı«∏, ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •ı⁄U πË¥øÃÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ , ’ÁÀ∑§ ∑§◊ ‚∑§◊ ‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ∑‘§fl‹ ‚Èπ ∑§Ê •Ê÷Ê‚∑§⁄UŸ ‚ „Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑ȧ¿ ÁflÁ‡ÊC √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§ÊÁø¥ÃŸ ŒÍ‚⁄UÊ „Ë „ÙÃÊ „Ò– fl ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§∑§Ë ÃÎcáÊÊ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò, fl„ ©ÃŸÊ „Ë ŒÁ⁄UŒ˝ „ÙÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà fl„ √ÿÁQ§ ‚’‚ •Áœ∑§ ‚◊Îh„Ò, ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚¥ÃÈC ⁄U„ÃÊ „Ò– ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ •ı⁄U ‚◊ÎÁh∑§Ê ‚¥’¥œ •Õ¸ ÿÊŸË œŸ ‚ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¥ ‚ „Ò– ÿ„ ’Êà ‚„Ë „ÒÁ∑§ œŸ ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ „Ò– ÿÁŒ ©‚ ‚ÊœŸM§¬ ◊¥ „Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ •Õʸ¡¸Ÿ ∑§Ë ∞∑§‚Ë◊Ê Ãÿ „Ù ¡ÊÃË– Á∑§¥ÃÈ ¡’ fl„ ‚ÊœŸ ∑‘§ Á‚¥„Ê‚Ÿ‚ ©∆∑§⁄U ‚Êäÿ ∑‘§ Á‚¥„Ê‚Ÿ ¬⁄U ¡Ê ’Ò∆ÃÊ „Ò, ÃÙ‚◊SÿÊ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ¡„Ê¥ •Õ¸ ∑§Ù Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ •ı⁄U¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ©‹¤ÊŸ¥ ’…∏Ÿ‹ªÃË „Ò–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’¡ ⁄U„Ê ’Ê¡Ê

÷Ê⁄à ◊¢ ‚’‚ ¬„‹Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ŸË⁄Ê ∑§Ê‚„Ê⁄Ê ‚◊Í„ ◊¢ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ‚„Ê⁄Ê ∞ÿ⁄‹Êߟ ∑§ ª∆Ÿ ◊¢ ŸË⁄Ê Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ– Á»§⁄ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∞ÿ⁄

‹Êߟ, ∑§∞‹∞◊ •ÊÒ⁄ ÿÍ∑§∞∞‹ ∑§Ë ÷Ê⁄ì˝ÁßÁœ ’Ÿ ªß¸– ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê•Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ÿ wÆÆÆ ◊¢ ’„Ÿ ∑§L§áÊÊ◊ÒŸŸ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ∑˝§Ê©Ÿ ∞ÿ⁄ ∑§ ŸÊ◊

‚ Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë–

ŸË⁄Ê •Ù ŸË⁄UÊ, øÒŸ ÃÍŸ ¿UËŸÊ...

ŸÊª⁄UË ∑§‹fl⁄U ◊¥ ⁄UÙ◊Ÿ

•ÁS◊Ã

¬≈U ÷⁄UŸ Ÿ„UË¥, ‡Êı∑§ ∑§ Á‹∞ πÊŸÊ flÒÁ‡flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ¡Ù ◊äÿ◊ flª¸ ©÷⁄U∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò fl„ •¬Ÿ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ¬⁄U ÷ˬ„‹ ‚ íÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– •’ fl„ ∑‘§fl‹ ¬≈U ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ‡Êı∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËπÊŸ ‹ªÊ „Ò– ¬„‹ fl„ πÊŸ ∑§Ê ‹È໧ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¬⁄U •’fl„ ⁄UÙ¡ ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄÿÊ ÿ„U flÊ∑§ß¸ •◊‹ ◊¥ •ÊŸ ‹ªÊ „ÒU...

ÁŸfl‡Ê ∑§Ê

’º‹Ê

¬Á⁄Ufl‡Ê

‡flÃÊ fl◊ʸ

Page 7: Monday 6 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UUU, { ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– •¥’ÊŸË ’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë “ ¡¥ª”•’ Á’¡Ÿ‚ ‚ ‹∑§⁄U “ ÉÊ⁄U ” Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥øË „Ò– yzÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ •¬Ÿ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ◊„¥ªÊ ÉÊ⁄U“ ∞¥Á≈U‹Ê” ’ŸÊŸ flÊ‹ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑§Ù •’ ©Ÿ∑‘§

¿Ù≈U ÷Ê߸ •ÁŸ‹•¥’ÊŸË ÿ„Ê¥ ÷ËøÈŸıÃË ŒŸ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– •ÁŸ‹ ’Ê¥Œ˝Ê∑‘§ ¬Ê‹Ë Á„‹ ◊¥•¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§•Ê‹Ë‡ÊÊŸ ÉÊ⁄U’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–•ÁŸ‹ ∑§Ê ÿ„ ÉÊ⁄U∞¥Á≈U‹Ê ‚ Á∑§‚Ë÷Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ∑§◊Ÿ„Ë¥ „٪ʖ•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑‘§‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÉÊ⁄UvzÆ ◊Ë≈U⁄U ™§¥øʄ٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§©ã„¥ •÷Ë {{◊Ë≈U⁄U ∑§Ë „Ëß¡Ê¡Ã Á◊‹ ¬Ê߸„Ò– ©ã„Ù¥ŸÁ’ÁÀ«¥ª ∑§Ë™§¥øÊ߸ vzÆ ◊Ë≈U⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

•ÊflŒŸ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ⁄UÁfl ◊ÈÕ⁄U¡Ê Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ŸÁª¸‚ ŒûÊ ⁄UÙ« ∑‘§ å‹ÊÚ≈U¬⁄U •ÁŸ‹ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§◊ÈÕ⁄U¡Ê Ÿ •ÁŸ‹ ∑‘§ ß‚ ‚¬ŸÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ íÿʌʡʟ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©œ⁄U, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§•ÁŸ‹ ∑‘§ ß‚ «˛Ë◊ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁfl⁄UÙœ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ¬Ê‹Ë Á„‹ ⁄UÁ¡«¥≈U˜‚∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¥’ÊŸË ∑§Ù {{ ◊Ë≈U⁄U ∑§ËÁ’ÁÀ«¥ª ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Á◊‹Ë „Ò– ¡’Á∑§ fl„ ß‚ vzÆ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ’…∏ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ÿ„ Á’ÁÀ«¥ª çU‹Êß≈U˜‚ ∑‘§ M§≈U ◊¥ ÷Ë ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊È∑‘§‡Ê ∑§Ë ∞¥≈UË‹Ê ∑§È‹ v|Æ ◊Ë≈U⁄U™§¥øË „Ò– ÿÁŒ •ÁŸ‹ ∑§Ù vzÆ ◊Ë≈U⁄U ß◊Ê⁄Uà ’ŸÊŸ ∑§Ëß¡Ê¡Ã Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò, ÃÙ ’Ê¥Œ˝Ê ∑§Ë ÿ„ ‚’‚ ™§¥øËÁ’ÁÀ«¥ª „٪˖ •ÁŸ‹ •÷Ë •¬ŸË ¬àŸË, ’ëøÙ¥ •ı⁄U◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ v| ◊¥Á¡‹Ë ‚Ë Áfl¥« Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ ⁄U„à „Ò¥–

¥æñÚU Øð Öè...Á∑§‚Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ∑§◊

Ÿ„UË¥ „UÊªÊ •ÁŸ‹

•¥’ÊŸË ∑§Ê ÉÊ⁄U!

Îèç·¤æ ·¤è ¿æãU...!◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)–’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË

ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊“ÁŒ‹flÊ‹ ŒÈÀ„ÁŸÿÊ ‹ ¡Ê∞¥ª” ◊¥ Á¡‚Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •Á÷ŸòÊË ∑§Ê¡Ù‹ Ÿ ÁŸ÷Ê߸ÕË flÒ‚Ë „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ„Ò– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ “•Ù◊ ‡ÊÊ¥Áà •Ù◊” ‚Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ËŒËÁ¬∑§Ê ∑§„ÃË „Ò Á∑§ fl„ ÁŒ‹flÊ‹..∑§Ù’„Èà ¬¥‚Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê¡Ù‹ ¡Ò‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŒ‹flÊ‹ ŒÈÀ„ÁŸÿÊ ‹¡Ê∞¥ª ©‚ ‚◊ÿ •Ê߸ÕË ¡’ „◊ ’«∏ „Ù ⁄U„Õ •ı⁄U ©‚ ‚◊ÿ∑§Ê»§Ë ÷Ê⁄UÃËÿÁ‚Ÿ◊Ê Œ ⁄Uπ ⁄U„ Õ–©‚ ‚◊ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬˝◊Ë-

¬˝Á◊∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U •«∏ ⁄U„à Õ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ⁄UÙ∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬Œ¸ ¬⁄U’„Èà «˛Ê◊Ê „ÙÃÊ ÕÊ– ªÊŸ SflË≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ ‡ÊÍ≈U Á∑§∞ ª∞„Ùà Ֆ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ù ’„Èà ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ ¬¥‚Œ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¡Ò‚ ’øŸÊ ∞ „‚ËŸÙ¥, øÊ¥ŒŸË øı∑§ ≈UÍ øÊߟÊ,‹fl •Ê¡∑§‹, „Ê©‚»§È‹ •ı⁄U •÷Ë-•÷Ë Á⁄U‹Ë¡ „È߸’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ∞ Œ‡Ê¸∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ fl„„◊‡ÊÊ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ∑§ÊÚ◊«Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ë Á»§À◊¥ ¬‚¥Œ „Ò¥–

∞∑§ÃÊ ∑§Ê

‚Ä‚ S∑Ò¥§«U‹“‹fl ‚ÄU‚ •ı⁄U œÙπÊ ” ¡Ò‚Ë ’ÙÀ«

Á»§À◊ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∞∑§ÃÊ∑§¬Í⁄U wÆÆy ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ «Ë¬Ë∞‚ S∑§Í‹ ◊¥„È∞ ∞◊∞◊∞‚ ‚ÄU‚ S∑Ò§¥«‹ ¬⁄U Á»§À◊’ŸÊ∞¥ªË– ∞∑§ ‚ÍòÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ¬Í⁄UËÁ»§À◊ ß‚Ë ‚ÄU‚ S∑Ò§¥«‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ„ÙªË „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ Á∑§Á»§À◊ ◊¥ ‚ÄU‚ S∑Ò§¥«‹ ∑§Ë ÁÄU‹Á¬¥ª ¡Ò‚’ÙÀ« ŒÎ‡ÿ „Ù¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥– ß‚ ∞◊∞◊∞‚ ◊¥∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ∑§Ê»§Ë •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ÁÄU‹å‚ Õ Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÙŸ¸ Á»§À◊ ’ŸÊ∑§⁄Uߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê©‚ ‚◊ÿ ’„Èà øøʸ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∞∑§ÃÊ ∞∑§ •ı⁄U Á»§À◊ ÷Ë ’ŸÊŸ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ¡Ù ∑§Ë ∞∑§ ÁÕ˝‹⁄U „٪˖

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÿ ª∞ ∞≈UË∞◊ •ÊÃ¥∑§flʌ˪ÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ¬„È¥øÊŸ •ı⁄U ∑§Ê‹ œŸ∑§Ù ‚»‘§Œ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‹ª„Ò¥– ÿ„ ’Êà ÁflûÊËÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¡È≈UÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∞¡¥‚Ë mÊ⁄UÊ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ

∑§Ù ÷¡Ë ªß¸ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò–Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò ¡„Ê¥ ∞∑§

’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflÁ÷㟠‡ÊÊπÊ•Ù¥ ‚¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ⁄U∑§◊ ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ∞≈UË∞◊•ı⁄U «Á’≈U ∑§Ê«¸ ‚ •‹ª-•‹ª ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Ò‚ÁŸ∑§Ê‹– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Á⁄U¬Ê≈UÙ¸ ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UπÈÁ»§ÿÊ •ı⁄U ¬˝fløŸ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ∑˝§Á«≈U •ı⁄U«Á’≈U ∑§Ê«¸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÃÕÊ ©‚∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹

Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ flÎÁh „È߸ „Ò– ÁflûÊËÿπÈÁ»§ÿÊ ß∑§Ê߸ (∞»§•Ê߸ÿÍ) ∑§Ù wÆÆ~-vÆ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∞‚ v| „¡Ê⁄U ‚¥ÁŒÇœ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ(∞‚≈UË•Ê⁄U) Á◊‹Ë „Ò– ∞»§•Ê߸ÿÍ Ÿ ∞≈UË∞◊ ∑‘§ŒÈL§¬ÿÙª ‚◊à ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ {{ ¬ÎD ∑§Ë•¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë „Ò– ÁflûÊ

◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ÁflûÊ ¬Ù·áÊ ∑‘§ Á‹∞∞≈UË∞◊ ŸÿÊ ⁄UÊSÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UÊ „Ò– ∞‚Ê ŒπÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ ∑§ß¸ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ÿÊ ‚˝ÙÃÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë πÊÃÊ Áfl‡Ê·◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ÿÊ ’Ê„⁄U ¬Ò‚Ê ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚‚ ∑§ß¸‹Ùª ∞∑§ ÿÊ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÙ¥ ‚ ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥– ∞‚ πÊÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „Ë ©‚Ãà∑§Ê‹ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ¡éà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¬Ò‚ÊÁŸ∑§Ê‚Ë ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∞¡¥≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ËÁ◊à „Ù ¡ÊÃË „Ò–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ∞∑§ Á¡‹ ◊¥∞∑§ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ’øà πÊà ◊¥ ∑‘§⁄U‹ •ı⁄U ◊„⁄UÊC˛ ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ‚ zÆ-zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞‚ ∑§◊ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ⁄U∑§◊∑§Ù ÁflÁ÷㟠∞≈UË∞◊ ◊‡ÊËŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ’ÊŒ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ fl„ πÊÃŒÊ⁄U πÊ«∏Ë ∑‘§ ∞∑§ Œ‡Ê ◊¥Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ‹ı≈U ∑§⁄U ¬Œ¸ •ı⁄U»§Í‹Ù¥ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„∞»§•Ê߸ÿÍ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©‚√ÿÁÄà •ı⁄U ©‚∑‘§ ’≈U ∑‘§ πÊÃÙ¥ ◊¥ πÊ«∏Ë ‚ ÷¡Ëªß¸ ⁄U∑§◊ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ „ÒŒ⁄UÊ’Œ ◊¥ ∞≈UË∞◊ ‚ÁŸ∑§‹flÊÿÊ ªÿÊ– ¡Ê¥ø ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ∞‚ √ÿÁÄÃ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¥’¥œ ÁŸ∑§‹Ê ¡Ù ∞∑§ ¬Ê߬’◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÕÊ– fl„ ¬Ò‚ʬÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã flÊ‹ √ÿÁÄà ∑‘§ ∞∑§ ‚ÊÕË ŸÁŸ∑§‹flÊ߸ ÕË– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ß‚ œŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹•ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿʪÿÊ–•ÊÁÕ¸∑§ πÈÁ»§ÿÊ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ∑˝§Á«≈U ∑§Ê«Ù¥¸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

°ÅUè°× •ÊÃ¥∑§Ë Ã∑§ œŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊ

•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Á⁄U¬Ê≈UÙ¸¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÈÁ»§ÿÊ •ı⁄U ¬˝fløŸ

∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ∑˝§Á«≈U •ı⁄U «Á’≈U ∑§Ê«¸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥

⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ÃÕÊ ©‚∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥

ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ flÎÁh „È߸ „Ò–

¬Ê∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U¥ª

w{/vv ∑‘§ ªflÊ„Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿!Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– w{/vv

◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‚ÊÂ¥ÁŒÇœ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„◊È∑§Œ◊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄Uà ◊¥•Ê∑§⁄U ªflÊ„Ù¥ •ı⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á◊‹‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ªflÊ„Ù¥ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÿÙª ∑§Ù◊¥¡Í⁄UË Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ª‹ „çUà ߂ ◊Ê◊‹ ¬⁄U’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ L§π ∑‘§ ’ÊŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡flÊ’Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊÁ¡¥ŒÊ •Ê⁄UÙ¬Ë •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄U∑§‚Ê’ ∑§Ê ’ÿÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ ¡Ê¥ø•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê ◊„Ê‹ •ı⁄U øË»§◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U •Ê⁄U. ¬Ë.‚Êfl¥Ã flÊÉÊÈ‹ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÿÙª

∑‘§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§Ù߸•Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ

ªflÊ„Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ŒŸ ‚¬„‹ ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸∑§Ê L§π ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË„Ò– ß‚ ‚◊ÿ w{/vv„◊‹¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ◊Ê◊‹ ◊È¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸◊¥ ‹¥Á’à „Ò¥– ∞∑§ ‚ÍòÊŸ ∑§„Ê Á∑§ „◊ øʄÄҥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥

w{/vv „◊‹Ù¥ ‚¥’¥œËø‹ ⁄U„ ◊È∑§Œ◊¥ •¬Ÿ

ãÿÊÿÙÁøà •¥¡Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥ø– „◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UÕÊ∑§⁄U ªflÊ„Ù¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ◊¥∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§◊߸ ◊¥ Áfl‡Ê· ¡¡ ∞◊. ∞‹.ÄÁ‹ÿÊŸË Ÿ ∞∑§◊ÊòÊ Á¡¥ŒÊ ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÙ¬Ë •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄U ∑§‚Ê’∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË–

¡≈U Ÿ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ ◊Ÿ‚ ∑§Ê ◊⁄UÊ∆Ë Ã«∏∑§Ê◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ

‚ŸÊ(◊Ÿ‚) ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁß ‚⁄UŒ‚Ê߸∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ Ÿ ∞ÿ⁄U ‚flÊ ◊¥ ◊⁄UÊ∆ËÁ‚Ÿ◊Ê, ªÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ„Ò– Áfl◊ÊŸ ◊¥ ◊⁄UÊ∆Ë •π’Ê⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§Ù‚ ∑§Ê⁄UŒÊÁ‚‚Ÿ ‚⁄UŒ‚Ê߸ ∑§Ù ÷¡ ¬òÊ ◊¥ ÿ flÊŒ Á∑§ÿ „Ò¥– ¬òÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡≈U ∑‘§ çU‹Êß≈U ∞¥≈U⁄U≈U¥◊¥≈U Á‚S≈U◊ ◊¥◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊¥ •ı⁄U ªÊŸ ’¡ÊŸ ∑§Ê ¬„‹ ‚ „Ë ¬˝ÊflœÊŸ ÕÊ, ¬⁄U ∑§È¿ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ fl„•ŸÈ¬‹éœ ⁄U„Ê– •’ ¬ÈŸ—¡’ •¬‹ÙÁ«¥ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË Ã’ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ flʬ‚ ©¬‹éœ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞ÿ⁄Ufl¡mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U‹Í ‚flÊ ◊¥ ◊⁄UÊ∆Ë •π’Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •’ fl„ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ çU‹Êß≈U ◊¥ ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ w~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‚⁄UŒ‚Ê߸ Ÿ ߟ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡≈U ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ‚ ◊È¥’߸-‹¥ŒŸ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ Áfl◊ÊŸ ◊¥ Á„¥ŒË ‚◊à ÃÁ◊‹, ªÈ¡⁄UÊÃË,◊‹ÿÊ‹◊ •ÊÁŒ ÷Ê·Ê ∑‘§ ¬¬⁄U ©¬‹éœ Õ, ¬⁄U ◊⁄UÊ∆Ë Ÿ„Ë¥– ‚⁄UŒ‚Ê߸ Ÿ ∞ÿ⁄Ufl¡ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ÿ„ ‚ÈÁflœÊŒŸ •ãÿÕÊ ◊Ÿ‚ ∑‘§ •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË–

•ŸÈ◊Áà ŒŸ ‚ ¬„‹

’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê

L§π ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË

¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ’Ÿ¡Ë⁄U ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ◊„‚ÍŒ Ÿ„Ë¥ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ∞Ÿ ¬Ò≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§ ©‚ ‚ȤÊÊfl ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥

¬Ò≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È≈˜U≈UÙ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÊÁ‹’ÊŸË ŸÃÊ ’ÒÃÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á‚»§¸ ∞∑§ ◊Ù„⁄UÊÕÊ– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ fl’‚Êß≈U ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ªÙ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ¡ÊŸŸ ◊¥ L§ÁøŸ„Ë¥ „Ò Á∑§ ’Ÿ¡Ë⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË ÿÊ ©ã„¥ ∑Ò§‚ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê ∑§ıŸ ÕÊ–SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “Œ ãÿÍ¡ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’ ¬Ò≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊„‚ÍŒ „Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U„Ò ÃÙ ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ‚ȤÊÊfl ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á‚»§¸ ∞∑§ ◊Ù„⁄UÊ ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ’Ÿ¡Ë⁄U∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ò≈U⁄U‚Ÿ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È≈˜U≈UÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ı≈UË ÕË¥–

M§‚ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚Ê

ŒÊªSÃÊŸË ⁄UÊC˛¬ÁÃ

∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ë ◊ıÃ◊ÊS∑§Ù– M§‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË

◊ÊS∑§Ù ∑‘§ ŒÙ◊ÙŒŒÙflÙ

„flÊ߸•«˜U«U ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „È∞

Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥

ŒÊªSÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ÷Ê߸ ÷Ë

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊ÊS∑§Ù ‚ ŒÊªSÃÊŸ

¡Ê ⁄U„ ß‚ Áfl◊ÊŸ ◊¥ v{Æ ÿÊòÊË

•ı⁄U øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§ Ÿı ‚ŒSÿ

‚flÊ⁄U Õ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ŒÙ ÿÊÁòÊÿÙ¥

∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U }| ‹Ùª

ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–

⁄UÊ¥øË.(éÿÍ⁄UÊ)– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÷‹ „Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ø‹ ⁄U„ ¬¥øÊÿÃøÈŸÊfl ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ„ÊÁ‚‹ „Ò– ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¬àŸË ÿÊÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ flÊ‹ ∑§⁄UË’ x,ÆÆÆ ¬˝àÿʇÊË•’ Ã∑§ ÁŸÁfl¸⁄UÙœ øÈŸ ª∞ „Ò¥– ŸÃË¡Ù¥ ‚ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ŒÙÿ◊ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U fl øÈŸÊfl ∑§Ê’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë øÈŸÊfl◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŸÄU‚‹Ë •¬Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ flÊ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ¬⁄U©ê◊ËŒflÊ⁄UË flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ , ÃÊÁ∑§©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÿÊ Á◊òÊ øÈŸÊfl ¡Ëà ‚∑‘§¥– ◊¥¡Í ŒflË ∑§Ê

©ŒÊ„⁄UáÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ Sflÿ¥÷Í ̌ ÊòÊËÿ∑§◊Ê¥«⁄U ∑§È‹ŒË¬ ª¥¡Í ∑§Ë ¬àŸË „Ò¥ •ı⁄U ¬‹Ê◊Í ∑‘§ „ȟʸ‹Ë ‚◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ©œ⁄U , øÃ⁄UÊ ∑‘§ ‹Êfl‹Ù¥ª ¬˝π¥«◊¥ ◊◊ÃÊ ŒflË , ŸË‹◊ ŒflË „«È◊ , ⁄UÊ◊∑§‹Ë ŒflË ¡Ò‚Ë ∑§È¿©ê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ◊ÈÁπÿÊ øÈŸË ªß¸ „Ò¥– ÿ ‚÷Ë ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë¬àŸË „Ò¥– ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ø‹Ÿ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄U◊‡Ê ¬Èc∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ê ◊∑§‚Œ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò •ª⁄U ŸÄU‚‹Ë‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¡È«∏ ⁄U„ „Ò¥– Á’„Ê⁄U ‚ wÆÆÆ ◊¥ •‹ª„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ù ⁄U„Ê ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl w|Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÿ„Ê¥ v~|~ ◊¥ øÈŸÊfl „È•Ê ÕÊ–

¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ xÆÆÆ ŸÄU‚‹ ‚◊Õ¸∑§ ¡Ëà øÈŸÊfl

¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– •Ê߸•Ê߸∞◊ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹∑§⁄U ◊Ù≈UË ‚Ò‹⁄UË flÊ‹ËŸı∑§⁄UË ¬ÊŸ ∑§Ë „‚⁄Uà „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U „◊ ∑§„¥ Á∑§•Ê߸•Ê߸∞◊ ∑§Ê ¿UÊòÊ •¬ŸË ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«∏∑§⁄U ‚é¡Ë ’ø ⁄U„Ê„Ò ÃÙ! ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ÃÙ •Êß∞ •Ê¬∑§Ù Á◊‹Êà „Ò¥ ߥÁ«ÿŸ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U

•ÊÚ»§ ◊ÒŸ¡◊Ò¥≈U, •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§¿ÊòÊ ∑§ı‡Ê‹¥Œ˝ ‚– ‡Ê„⁄UË •ı⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ ⁄U„ËÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë πÊ߸ ∑§Ù ¬Ê≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§ı‡Ê‹¥Œ˝ Ÿ ◊Ù≈UË ‚Ò‹⁄UËflÊ‹Ë Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§•ŸÙπË ¬„‹ ∑§Ë „Ò– fl„ Á’„Ê⁄U∑‘§ ‚é¡Ë ©à¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ ‚ ‚Ëœ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§ı‡Ê‹¥Œ˝ ∑§Ëß‚ ¬„‹ ‚ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ‚é¡Ë©ªÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ‚

◊ÈÄà „Ù∑§⁄U ‚Ëœ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏¥ª– fl„Ë¥ ©ã„¥ •¬ŸË ‚Áé¡ÿÙ¥∑§Ë flÊÁ¡’ ∑§Ë◊à ÷Ë Á◊‹ ‚∑‘§ªË– ∑§ı‡Ê‹¥Œ˝ Ÿ ∑§¥∑§«’ʪ ◊¥ ∆‹Ê‹ªÊ∑§⁄U ‚é¡Ë ’øŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Êÿ„ ∆‹Ê •Ê◊ ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ ∞ÿ⁄U ∑§¥«Ë‡ÊŸ „Ò– Á¡‚‚ ª◊˸ ∑‘§ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ ÃÊ¡ªË ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ∑§ı‡Ê‹¥Œ˝ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë◊Ê‹Ë „Ê‹Ã Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Í⁄U ‚Ê‹ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„¥’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ÃËŸÙ¥ flÄà •ŸÊ¡ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò– fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ë ©Áøà ∑§Ë◊à ÁŒ‹ÊŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ‚Ëœ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

◊Ê≈UË ‚Ò‹⁄UË ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥

‚é¡Ë ’ø ⁄U„UÊ•Ê߸U•Ê߸U∞◊ ∑§Ê ¿ÊòÊ

‡Ê„⁄UË •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ

ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ ⁄U„Ë

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë πÊ߸ ∑§Ù

¬Ê≈UŸ ∑‘§ Á‹∞

∑§ı‡Ê‹¥Œ˝ Ÿ ◊Ù≈UË

‚Ò‹⁄UË flÊ‹Ë Ÿı∑§⁄UË

¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§ •ŸÙπË

¬„‹ ∑§Ë „Ò–

Á‡Ê∑§ÊªÙ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§ÊªÙ ‡Ê„⁄U◊¥ ÷Ê⁄UË ’»§¸’Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ „flÊ߸ÿÊÃÊÿÊà ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò– ‡Ê„⁄U∑‘§ “•Ù „⁄U” •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜U«U ¬⁄Uxwz ‚ •Áœ∑§ ©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‡Ê∑§ÊªÙ ∑‘§ ©«˜U«UÿŸÁfl÷ʪ ∑‘§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’»§¸’Ê⁄UË ∑§Ê •‚⁄U„flÊ߸ •«˜U«U ¬⁄U •ÊŸ •ı⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë©«∏ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ê– ©«˜«UÿŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ŸÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË „Ò Á∑§ •¬ŸË ©«∏ÊŸÙ¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ fl’‚Êß≈U ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹¥– ⁄UÊC˛Ëÿ◊ı‚◊ ‚flÊ Ÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÃËŸ ‚ ¬Ê¥ø ߥø Ã∑§’»§¸’Ê⁄UË „ÙŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’»§¸’Ê⁄UË

‚ xwz ©«∏ÊŸ¥ ⁄UŒ˜Œ vÆÆ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ‚ ¬⁄U« ¬⁄U Ÿ¡⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– •ª‹ ◊„ËŸ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Òãÿ ̌ Ê◊ÃÊ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§

ÁflÁflœÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ¬⁄U« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡¬Õ •ı⁄U‹Ê‹Á∑§‹Ê ∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UË’ vÆÆ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡¬Õ ‚ ‹Ê‹Á∑§‹Ê ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹Ë ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U« ∑‘§ ⁄UÊSà ◊¥ ∑§⁄UË’ ~Æ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹ªÊÿ ¡Ê∞¥ª ÃÊÁ∑§ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ Á∑§ ∑§Ù߸ ‚¥ÁŒÇœ ªÁÃÁflÁœŸ¡⁄U ‚ ’ø Ÿ ‚∑‘§– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vy ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ◊äÿ Á¡‹ ◊¥ ‹ªÊÿ ¡ÊŸflÊ‹ ‚÷Ë ∑Ò§◊⁄U “¬ÒŸ Á≈UÀ≈U ¡Í◊” ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÿ ∑§ËÁ⁄U∑§ÊÁ«¥¸ª ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ‹¥‚ ‹ª „Ù¥ª– ÿ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ¬⁄U« ∑‘§ ⁄UÊSà ◊¥ v} ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ v} ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª ¡„Ê¥ ‚ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬Ê≈ËU‹ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ÃÕÊ •ãÿªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ¬⁄U« ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U¥ª– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë‚Ë≈UËflË ‚÷Ë ¬˝fl‡Ê SÕ‹Ù¥ •ı⁄U ‚‹Ê◊Ë SÕ‹ ¬⁄U ‹ªÊ∞¡Ê∞¥ª– •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊¥ •ÁÃÁflÁ‡ÊD ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬Êà ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬⁄U« ∑‘§ ¬Í⁄U ‚◊ÿ‚Ë‚Ë≈UËflË »§È≈U¡ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπªÊ– „Ù≈U‹ ‹Ë ◊⁄UÁ«ÿŸ •ı⁄U „Ù≈U‹ ‡Ê¥ªÁ⁄U‹Ê ß⁄UÙ‚ ¡Ò‚Ë ©¥øË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ flÊSÃ÷Ë ∑Ò§◊⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ©ûÊ⁄UË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬È⁄UÊŸ ‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ ◊Ê∑‘§¸≈U •ı⁄U Ÿ∞ ‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ •Ê∆ ‚Ë‚Ë≈UËflË∑Ò§◊⁄U ‹ªÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚‚ ß‚ ¬Í⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U •Ê◊ ‹Ùª Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ê‚ ÿÊ ¬˝fl‡Ê Á≈U∑§≈U ∑‘§ ¬⁄U« Œπ ‚∑‘§¥ª–

ÃÊÁ∑§ ÿ„

‚ÈÁŸÁ‡øÃ

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§

Á∑§ ∑§Ù߸ ‚¥ÁŒÇœ

ªÁÃÁflÁœ Ÿ¡⁄U

‚ ’ø Ÿ ‚∑‘§

vw ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡◊ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U Á»§⁄U œ◊Ê∑‘§ ߥŒı⁄U/÷ʬʋ.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§⁄UË’ ’Ê⁄U„ ‚Ê‹ ∑§Ë

‹¥’Ë πÊ◊Ù‡ÊË ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á‡ø◊Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Í-ª÷˸ÿ œ◊Ê∑‘§ ‹ı≈U •Êÿ „Ò¥– ÿœ◊Ê∑‘§ ߟ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ ŒÙ ◊„ËŸ ‚ ⁄U„-⁄U„‚ÈŸÊÿË ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥–

÷Í-ª÷˸ÿ œ◊Ê∑§Ù¥ ‚ „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë¡Ÿ„ÊÁŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ‚ ¬˝÷ÊÁflÃˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹Ùª øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ ‚Ù ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ŒÊSÃÊŸ „Ò, ߥŒı⁄U ‚ ∑§⁄UË’ vzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄Uπ¥«flÊ Á¡‹ ∑§Ë ¬¥œÊŸÊ Ä‚Ë‹ ∑‘§ ÃËŸ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë–ÿ„ Ä‚Ë‹ fl·¸ v~~} ◊¥ Ã’ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •ÊÿË ÕË,

¡’ fl„Ê¥ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊v,wÆÆ ÷Í-ª÷˸ÿ œ◊Ê∑‘§ ‚ÈŸ ªÿ Õ–

¬¥œÊŸÊ Ä‚Ë‹ ∑§Ë ◊Ê¥«flÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑‘§¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ◊Á„¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥øÊÿà ∑‘§ªÊ¥flÙ¥, πÊ‚∑§⁄U ◊Ê¥«flÊ, ªÈflÊ«∏Ë •ı⁄U Á’‹ÈŒ ◊¥Á¬¿‹ ŒÙ ◊„ËŸ ‚ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ÷Í-ª÷˸ÿ œ◊Ê∑‘§ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÷Í-ª÷˸ÿ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¡◊ËŸ ∑§Ê¥¬Ÿ ‚ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’øŸ Áª⁄U ¡Êà „Ò¥– fl ß‚ ÷Í∑§¥¬

∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U «⁄U ∑‘§ ◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹¡Êà „Ò¥– Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ÷Í-ª÷˸ÿ œ◊Ê∑§Ù¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflêʥflÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ „Ò–÷Í-ª÷˸ÿ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ¡Œ ◊¥ Ÿ¡ŒË∑§Ë π⁄UªÙŸÁ¡‹ ∑§Ë Á¤Ê⁄UãÿÊ Ã„‚Ë‹ ÷Ë „Ò– ’„⁄U„Ê‹, π¥«flÊ•ı⁄U π⁄UªÙŸ „Ë Ÿ„Ë¥, ªÈ¡⁄U fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬Á‡ø◊◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ œÊ⁄U, ’«∏flÊŸË •ı⁄U ⁄UËÊ◊ Á¡‹Ù¥ ‚÷Ë ÷Í-ª÷˸ÿ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ÃÊ¡Ê

÷Í-ª÷˸ÿ œ◊Ê∑§Ù¥ Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ߟ‚ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥¡◊ËŸ ∑‘§ ŸËø •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U Áfl‡Ê·ôÊ

ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ ‚◊Í„ ◊¥ª‹¬¥øÊÿß ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ fl◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò,¬Á‡ø◊Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ÿ◊¸ŒÊ ¬≈˜U≈UË ◊¥ ’‚ ß‹Ê∑‘§÷Í-ª÷˸ÿ „‹ø‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥–

ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Í-ª÷˸ÿ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ’«∏Ë fl¡„ ¡◊ËŸ∑‘§ •¥Œ⁄U ÁSÕà ¬⁄UÃŒÊ⁄U ø^ÊŸÙ¥ ∑§Ê •‚◊ÊŸ ¡◊Êfl „Ò,Á¡Ÿ◊¥ øÍŸÊ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·Ê¸¡‹ ÿÊ ÷ÍÁ◊ªÃ •flŸÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ‚ ’„Ÿ flÊ‹Ê ¬ÊŸË¡’ ¡◊ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ߟ ø^ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ „Ò ÃÙߟ∑§Ë Ÿ◊¸ ¬⁄Uà œË⁄U-œË⁄U ÉÊÈ‹ ¡ÊÃË „Ò– ß‚‚ ø^ÊŸÙ¥∑§Ë ŒÙ ¬⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ªÈ»§Ê∞¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥–fl◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÙπ‹Ë „Ù øÈ∑§Ë ߟ ø^ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ œ¥‚ ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ß‚‚ œ◊Ê∑‘§ ‚Ë äflÁŸ„ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿ¡ŒË∑§Ë ∑§È•Ù¥ ◊¥ •øÊŸ∑§¡‹SÃ⁄U ÷Ë ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÿ„ ŒÊSÃÊŸ „Ò, ߥŒı⁄U ‚ ∑§⁄UË’ vzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U π¥«flÊ Á¡‹ ∑§Ë ¬¥œÊŸÊ Ä‚Ë‹ ∑‘§ ÃËŸ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë–

Page 8: Monday 6 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UU, { ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸/¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

¿UûÊË‚ª…∏UU ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥

¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

„UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U⁄UÊ◊¬È⁄UË flÊ«¸U Ÿ¥.v|,

◊„UÊ⁄UÊC˛U ’°∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

◊Ê.~yÆxyx}ÆÆx

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁèÊ‹Ê߸U– ̌ ÊòÊ ∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§

’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê¡∑§‹ ª¥È«UʪŒË¸’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ª‡ÃŸ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃàflÊ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ©U»§ÊŸ ¬⁄U„ÒU– ÿ„U Ãàfl ’Ê¡Ê⁄U ∑§√ÿÊfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ‚ fl‚Í‹Ë ÷Ë ∑§⁄UÄÒU– •Ê¡∑§‹ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥‚Ê#ÊÁ„U∑§ ◊¥ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U‹ª ⁄U„U „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚„ÍUÁ‹ÿÃ∑§ Á‹∞ ‹ª ⁄U„U ßUŸ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ•ÊÒ⁄U fl ŒÊ øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ë ‚é¡Ë fl„UË¥‚ π⁄UËŒ ‹Ã „ÒU ¬⁄U •’ ßUŸ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ªÈ¥«UʪŒË¸∑§Ê ∑§Ê‹Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«U⁄UÊŸ ‹ªÊ „ÒU–ÿ„U ªÈ¥« ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê߸U ◊Á„U‹Ê•Ê¥

•ÊÒ⁄U ÿÈflÁÃÿÊ¥ ‚ ¿U«∏πÊŸË ∑§⁄UÄÒU ∑ȧ¿U ÿÈflÁÃÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ¿UʬŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡‚ ⁄UÊSà ‚ ©UŸ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ„UÊÃÊ „ÒU ©U‚ ⁄UÊSà ¬⁄U ÿ„U ª¥È«U ŒÊÃËŸ ∑§Ë ≈UÊ‹Ë ◊¥ ◊Ê≈U⁄‚ÊßUUÁ∑§‹∑ȧ¿U ∞‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ŒÊÒ«∏à „ÒU Á∑§ fl•ÊÃ¥Á∑§Ã „UÊ ©U∆UÃË „ÒU ÿ„U Ÿ¡Ê⁄UÊ,‚Ä≈U⁄U -v, ‚Ä≈U⁄U-y ’ÊÁ⁄UÿÊ’Ê¡Ê⁄U ‚Ä≈U⁄U-| •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ≈¥U∑§ËÃÕÊ v} Ÿ¥’⁄U ⁄UÊ«U ¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U∑§ ¬Ê‚ flÊ‹ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥◊¥ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§Ë ø⁄U◊‚Ë◊Ê „UÊ ªß¸U„ÒU– ‚é¡Ë π⁄Uˌà ‚◊ÿ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U »§ÁéÃÿÊ¥ ∑§‚ŸÊ•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¿U«∏ŸÊ ÃÊ •Ê◊ ’Êà „Uʪ߸U „ÒU ∑§ß¸U ’Ê⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥•‡‹Ë‹ ’ÊÃ¥ ÷Ë ‚ÈŸÃË ¬«∏ÃË

„ÒU– ¡Ê fl •Ê¬‚ ◊¥ „UË ∑§⁄Uà ⁄U„UÄÒU– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ◊Á„U‹Ê∞¥ „UË „UÊÃË „ÒU– ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁŸàÿÊŸ¥Œ ’Ê⁄U ∑§øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄U ÿhUÁ¬ ≈U˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥UŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ‚ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ ‚„UË »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, ÃÊ fl’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ª¥È«UʪŒË¸ ∑§Ê ÄÿÊŒπ¥ª– ßU‚ øÊÒ∑§ ◊¥ ©U‚ ÁŒŸ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ÷Ë ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹ÃË „ÒU ©Uã„¥U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ‚é¡Ë π⁄UËŒŸ ¬⁄U fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸÊÃÊ ÿÊŒ ⁄„UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥„UÊ ⁄U„UË ªÈ¥«UʪŒË¸ ©Uã„¥U ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ŒÃË „ÒU¥– ∞‚Ê ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊŸflÊ‹ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU–

‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥

¬⁄U ◊¥«U⁄UÊÃÊ

ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§Ê ‚ÊÿÊ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¿U«∏ŸÊ •Ê◊ ’Êà „ÈU߸U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê •ÊÒlÊÁª∑§

Áfl∑§Ê‚ Ã¡Ë ‚ „UÊŸ ‚ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¡‹ ◊¥ Ÿ∞©Ulʪ SÕÊÁ¬Ã „UÊ ⁄U„U „ÒU– flŸ ‚¥¬ŒÊ ‚ ¬Á⁄U¬ÍáʸßU‚ Á¡‹ ◊¥ ÅÊÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U „UÊŸ ‚©Ulʪ¬Áà ÷Ë ßU‚ Á¡‹ ∑§Ê ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „ÒU–¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊíÿ ‚ fl ¬⁄U¬˝Ê¥Ã ‚ „U¡Ê⁄UÊ ¥ flÊ„UŸ⁄UÊíÿ◊ʪ¸ fl ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊÒ«∏à „ÒU– ◊Í‹ flŸÊª¬È⁄U ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ÿ∑§ Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U fl ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U„ÒU ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏Ê∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ’Ë•⁄U’Ê⁄U fl ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄U SÕÊÁ¬Ã ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U fl⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊŸ ‚ ª˝Ê„U∑§flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊSà ¬⁄U π«∏ ∑§⁄Uà „ÒU, Á¡‚‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏U ªß¸U „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃÁfl÷ʪ ß‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U ‚◊Í‹ ⁄UÊíÿ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹Ê„UÊ⁄UÊ ∑§ ‚◊ˬ ‚«∏∑Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄UÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ªß¸U „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚¡ÊŸflÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U Á‚ÃÊ⁄UÊ ’Ê⁄U ∞á«U⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U, ‚⁄UÊfl⁄U ’Ê⁄U ∞á«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U, ‚¥ÃÊ· ’Ê⁄U,

¬⁄‘U⁄UÊ¡ ’Ê⁄U ∞‚ ∑§ß¸U ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏Ê∑§⁄U’‚ ’Ê⁄U fl ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ flÊ„UŸ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ÿÊÇÿ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊŸ ‚ ª˝Ê„U∑ ⁄UÊSà ¬⁄U „UË flÊ„UŸ π«∏∑§⁄U ŒÃ „ÒU– ÁŒŸ-⁄UÊà ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê

•Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ª∞ Á’•⁄U ’Ê⁄U fl ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ flÊ„UŸÃ‹ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊŸ ‚ Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U ◊¥ •ÊŸflÊ‹ª˝Ê„U∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃ¥ ¬⁄U „UË π«∏ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU

Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Sflÿ¥ ∑§ flÊ„UŸ Ÿ øÊ„Uà „ÈU∞÷Ë ŸÊ¬ÊÁ∑Z§ª ¡ÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ßUŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ Œ¥«U ÷⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ßUÃŸË ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „UÊà „ÈU∞ ÷ˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ∞‚Ê•Ê⁄Uʬ ◊Ÿ‚ ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÁøŸ ÷Êÿ⁄UŸ ‚ÊÒ¥¬ ôÊʬŸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ÿ„U •flÒäÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë¬ÊÁ∑Z§ª ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏UŸ ‚ ßU‚‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿ‚ ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ‚Áøfl‚ÁøŸ ÷Êÿ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ– ßU‚ ôÊʬŸ ∑§Ë ¬˝Áà ⁄UÊíÿ ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§◊¥òÊË, ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, •äÊˡÊ∑§ ⁄UÊíÿ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ ø¥Œ˝¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄Uø¥Œ˝¬È⁄ •ÊÁŒ ∑§Ê ÷¡∑§⁄U ‚◊SÿÊ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „ÒU– •ãÿÕÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸËŒË ªß¸U „ÒU– ôÊʬŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ◊Ÿ‚ ∑§ ‡Êπ⁄UÁπ⁄U≈U∑§⁄U, ‚ÊŸÍ «UÊ¥ª, ⁄UÊ¡Í Áø¥øÊ‹∑§⁄U, Ãã◊ÿ…UÊ‹, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‹’Ê¥äÊ, Áfl¬ËŸ ’¥¡Ê⁄UË, ‚Í⁄U¡Ÿfl‹, Á∑§‡ÊÊ⁄U •ÊòÊÊ◊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ÿÊÇÿ ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊŸflÊ‹

’Ê⁄U fl ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ‹ÊßU‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄‘¥U◊Ÿ‚ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¬Ë¿U

⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‚fl¸òÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ÃÕÊÁ¬, •ÊªÊ◊Ë ŒÊÒ⁄U ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁà Á◊‹ ßU‚∑§ Á‹∞⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§ wÆ ◊¥òÊË ◊Ê„U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UÁflŒ÷¸ ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÷¥≈U Œ¥ª ∞‚ʕʇflÊ‚Ÿ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥ŸÃÊ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÁŒÿÊ– Á‚¥œË ‚◊Ê¡◊Ҍʟ ¬⁄U ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊œÈ∑§⁄UÁ¬ø«, •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, Sflë¿ÃÊ fl¡‹Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË …Ù’‹ ‚Á„UÃ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§ •Ÿ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Á¬¿«∏Ÿ ‚ ßU‚•Ê⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‹Ù∑§ÊÁ÷◊Èπ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¡Ê⁄U „UÊŸ ‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚¥ª∆UŸ•ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÿÊÇÿ ‚◊ãflÿ ⁄UπÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–÷Áflcÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U„UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷Áflcÿ•fl‹¥Á’à „UÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê©U¬ÿʪ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË „UÊŸ

flÊ‹ Á¡‹ ◊¥ ⁄Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥¬∑¸§◊¥òÊË„ÒU– Á¡‚‚ •Êª Á¡‹ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „U‹∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ∞∑§òÊ∑§⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflŒ÷¸∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ‚#Ê„U ÷⁄U ◊¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë©Uã„UÊ ¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÁflŒ÷¸ ◊¥©Ulʪʥ ∑§Ê Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ë

¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊ ¬⁄U ©Uã„UÊ ¥Ÿ ŒÈπ ¬˝∑§≈U∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÁŸÁ◊¸ÃË ∑§ Á‹∞©Ulʪʥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ‚©U‚∑§ Á‹∞ ¬Ê·∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ•Êfl‡ÿ∑§ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ ¥Ÿ∑§„UË– •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê •ŸÊ¡Á◊‹ ‚∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ ’ÊÿÙ◊Á≈˛∑§

¬hÁà ¡ÀŒ „UË ¬˝àÿˇÊ ‹Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ⁄Ê∑§Ê¥ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ flÒl Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ Á¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ë¡ÊŸflÊ‹Ë •ŸŒπË ¬⁄U πŒ √ÿQ§Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊC˛UflÊŒË◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ ◊¥òÊË Œ¥ª ÁflŒ÷¸ ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÷¥≈U

∑§Ê‹ ¤Ê¥«U ÁŒπÊ∞äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ë

•Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë•ŸŒπË •ÊÒ⁄U‹Ê«U‡ÊÁ«¥ª ∑§ ◊Èg •ÊÒ⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ¬Ê¥øÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸Uflʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë•Ê⁄U äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Á¡Ã¬flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê‹ ¤Ê¥«UÁŒπÊ∞ ª∞– ©U‚∑§’ÊŒ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ª˝Ê©¥U«U ◊Ҍʟ ¬⁄U„UÁ‹∑§ÊÚå≈U⁄U ©UÃ⁄Uà „UË Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ÁŸ·äÊÊÕ¸ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ßUŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ xz Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÊŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ Á¡‹Ê¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË , ¡ÿŒË¬ ⁄UÊ«U, ’’‹Í ∑§≈U⁄‘U •ÊÁŒÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßUŸ ‚÷Ë Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ø¥Œ˝¬È⁄U– ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ‚ Œ„U¡ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ‡ÊÈM§ „ÒU, „U◊Ê⁄‘U πÈŸ ◊¥ ÿ„UË ∑ȧ⁄UËÁà ⁄Uø’‚ ªß¸U „ÒU– øÊ„U∑§⁄U ÷Ë „U◊ ßU‚ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÕÊ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„U„Ò– ∑§⁄UË’Ÿ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÷Ë Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ◊ ÿ„U ¬˝ÕÊ øÊ‹È ÕË Á∑§ ‹«∏U∑§Ë∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ë ‹ÊŸ ∑§ ’Œ‹ ◊¥ Œ„U¡ ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ’¥ªÊ‹ ◊¥ ßU‚ ““¬áʬ˝ÕÊ”” ∑§„Uà Õ, ∑ȧ¿U ‚◊Ê¡ ◊¥ •’ ÷Ë „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÕÊ, ÁŸÿ◊, ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ’Œ‹Ã ª∞ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ÷Ë’Œ‹Êfl •ÊŸ ‹ªÊ, Á¡‚∑§ »§‹SflL§¬ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ Œ„U¡ ¡Ò‚ ∑ȧÁ⁄UÃË ∑§Ë©UÀ≈UË ¬˝÷Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– ©UÀ≈UË ¬˝ÕÊ ßU‚Á‹∞ Á∑§, Œ„U¡ ‹«∏U∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê Á◊‹ŸÊøÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ ‹«∏∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ¡⁄UÊ ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥‘U Á∑§, •Ê¬ •¬Ÿ πÊŸŒÊŸ ∑§ Á‹∞Á∑§‚Ë ¬⁄UÊ∞ ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’„ÈU ’ŸÊ∑§⁄U ‹Ê ⁄U„U „Ò– fl„U ’„ÈU •Ê¬∑§ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê¡, πÊŸÊ ¬∑§ÊŸÊ, ¤ÊÊ«ÈU ¬Ê¿UÊ •ÊÁŒ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê¬∑§ πÊŸŒÊŸ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÊÁ⁄U‚ ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄‘UªË, ©U‚∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ÷Ë ©U‚Ë ∑§ Á¡ê◊ „UʪË,ÕÊ«∏UÊ ‚Ê •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ߸U ◊¥¥ ¡Ê∑§⁄U ‚Êø Á∑§ fl„U ’„ÈU ¡Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ©Uß ‚Ê⁄‘U ∑§Ê◊∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê¥ Á∑§ÃŸ ‚Ê⁄‘U ŸÊÒ∑§⁄U øÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ¬«∏Uà Õ? ©UŸ∑§ flß ◊¥ Á∑§ÃŸË⁄U∑§◊ πø¸ „UÊÃË Õ? Á»§⁄U •Ê¬Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ ‚ ’‡Ê◊¸ ¡Ò‚ Œ„U¡ ÄÿÊ¥ Á‹ÿÊ?©UÀ≈UÊ •Ê¬Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÿ„U ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ? ©U‚ ’øÊ⁄‘U Ÿ •Ê¬∑§Ë ’„ÈU ∑§Ê ßUßfl·ÊZ Ã∑§ ¬Ê‹Ê, ¬Ê‚Ê, ¬…∏UÊÿÊ, Á‹πÊÿÊ, ©U‚ •ë¿U ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ÃÊÁ∑§ fl„U ‚‚È⁄UÊ‹¡Ê∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ‚¥÷Ê‹ ‚∑§, ∞∑§ ’Á«UÿÊ¥ ⁄UÊ’Ê≈U •Ê¬∑§ πÊŸŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ‚ Œ„U¡ ‹Ã „Ò ÃÊ •Ê¬Ÿ ÉÊÊ⁄U ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ „ÒU–©UŸ∑§Ê •Ê¬ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§, ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •¬ŸË Á¡ª⁄U∑§Ê ≈Í∑§¥«UÊ ÿÊŸ ““∑§ãÿʌʟ”” Á∑§ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U „ÒU– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U ßU‚ ∑ȧ⁄UËÁà ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¬⁄¥UÃÈ ∑§fl‹ ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊŸ ‚ ∑ȧ¿U „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ •◊‹ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¡L§⁄UË „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ª‹Ã©U¬ÿʪ ÷Ë ⁄UÊ∑§ŸÊ „UʪÊ, ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‹ÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ¡’ „U◊ •¬Ÿ¬ÈòÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄Uà „Ò ÃÊ Œ„U¡ ◊Ê¥ªŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¡’ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÃË „ÒU– ÃÊ „U◊ ÷È‹ ¡Êà „ÒU Á∑§ Œ„U¡ ‹ŸÊ Ÿ ∑§fl‹ ¬Ê¬ „Ò ’ÁÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸË•¬⁄UÊäÊ ÷Ë „ÒU– •Ê¡∑§Ê‹ ∑§ ∑§ãÿÊ÷È˝áÊ „UàÿÊ ßU‚Ë ∑§Ê „UË ŒŸ „ÒU– •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ßUÃŸË ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ªË Á∑§ Œ„U¡ ∑§Ë ¬È⁄Uʟˬ˝ÕÊ Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªË– ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÍÀ„U ∑§ Á‹∞ ŒÈÀ„UŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË ÃÊ ∑§ãÿÊ ∑§Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ„U¡ ÃÊ ŒŸÊ „UË ¬«∏ªÊ? ÷Áflcÿ ∑§Ê ŒÅÊà „ÈU∞ ßU‚ ∑ȧ⁄UËÁà ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄U, ªÊDUË, øøʸ ‚òÊ, ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •ÊÁŒ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‹ÊŸ ∑§Ê‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U •ãÿÕÊ ∞∑§ Ÿß¸U ◊È‚’Ëà ‚ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ¬«∏ªÊ ∞‚Ë øÃÊflŸË «UÊÚ. ∞‚.¡. ŒÊ‚ Ÿ ŒË „ÒU–

ŒÈª¸– Á‚ÿÊ‚Ë „U‹∑§Ê¥ ◊¥ ÷‹ „UËÁŸflÎûÊ◊ÊŸ ◊„UʬÊÒ⁄U ÁfllÊ⁄Uß ÷‚ËŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê Áfl‡Ê· ©U¬‹ÁéäÊ÷⁄UÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ, ¬⁄U ¡ŸÃÊ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÒU– •Ã ∞fl¥, ÿ„U∑§„UŸÊ ª‹Ã Ÿ„UË¥, Á∑§ Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄UÁŸª◊ øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ∞¥≈UËßUŸ∑¥§’¥‚Ë »Ò§Ä≈U⁄U ’•‚⁄U ⁄U„UªÊ–∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ∞¥≈UË-ߟ∑¥§’¥‚˻ҧÄ≈U⁄U „U◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ ¬˝øÁ‹Ã øÈŸÊflË◊È„UÊfl⁄UÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊÕÊ Á∑§ ‚ûÊÊM§…∏U ∆UË∑§-∆UÊ∑§ ø‹ ÃÊ÷Ë ©UŸ∑§ flÊ≈U ¬⁄U‚¥≈U¡ ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§…¥Uª ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ◊ª⁄U „UÊ‹∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∞¥≈UË ßUŸ∑¥§’¥‚Ë »Ò§Ä≈U⁄U ∑§Ê◊Êà ŒŸ flÊ‹ ∑§ß¸U ©UŒÊ„U⁄UáÊ SÕÊŸËÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU–

flÒ‚ ÷Ë Á÷‹Ê߸U ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥•¡È’Ê Á∑§S◊ ∑§Ê „ÒU– Á◊ŸË ÷Ê⁄UÃ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹ Á÷‹Ê߸U ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥◊¥ ∑§◊Ê’‡Ê ‚÷Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË „ÒU– ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ∞¥≈UË ß¥UŸ∑¥§’¥‚Ë »Ò§Ä≈U⁄U ∑§Ê ◊ÊÃŒŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á÷‹Ê߸U ∑§◊ÃŒÊÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl‡Ê· øÁ⁄UòÊ „ÒU–Á÷‹Ê߸U ∑§ ¡ÊªM§∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ¬⁄U•‚⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê§ ¬Ò◊ÊŸÊ◊ʬŸ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹Êª ∑§Ê߸U Áfl‡Ê·„U«∏’«∏Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ¡’ ⁄UÊíÿ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU, Ã’ •‹ª-•‹ª ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊÊ¥ Ã∑§ »Ò§‹ÃËŸÊ¥ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§„Ò¥U– Ã◊Ê◊ Áfl¬Á⁄Uà „UÊ‹ÊÃÊ¥ ∑§’Êfl¡ÍŒ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ©U¬øÈŸÊfl ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „UÊ⁄U „ÈU߸ ÕË–Á÷‹Ê߸U ∑§ ßUŒ¸-ÁªŒ¸ •flÁSÕìÊ≈UŸ, ŒÈª¸, Ÿ¥ŒŸË •Á„UflÊ⁄UÊ fl

ªÈ¥«U⁄UŒ„UË •ÊÁŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈¥U÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ „Ò¥– ßU‚ Á÷‹Ê߸U ∑§‚ÁÛÊ∑§≈UÃÊ ∑§Ë fl¡„U „UË ◊ÊŸË ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ø⁄UÊŒÊ∑§‹Ê Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ŒÊŸÊ¥ „UË’Ê⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§ πÊà ◊¥ ªÿÊ– ÿ„Ê¥Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏USflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ’ŸÊŸ flÊ‹ ÃÊ⁄UÊø¥Œ‚Ê„ÍU ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ •Ê⁄U Á÷‹Ê߸U ◊¥ ¡„Ê¥•ë¿UÊ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄UÁπ‹Ê»§Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë Á÷‹Ê߸U ¬Ë¿UŸ„UË¥ ⁄U„UÊ– Á÷‹Ê߸U ◊¥ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ◊„Uàfl „ÒU–¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ‚ ¡È«∏UüÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë •ë¿UË ÃÊŒÊÃ◊¥ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊC˛UËÿ fl ̌ ÊòÊËÿSÃ⁄U ∑§ ∑§◊Ê’‡Ê ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹Ê¥ ‚ ¡È«∏ ‹Êª Á÷‹Ê߸U ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥–øÈŸÊfl ∑§ flQ§ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§◊à Áfl÷Ê¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒÁèÊ‹Ê߸U §∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§øÁ⁄UòÊ ∞∑§ ’Êà „ÒU ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë•fläÊÊ⁄UáÊÊ ÁŸÃʥà ŒÍ‚⁄UË– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê‡Ê„U⁄UË øÊ„UÃÊ „Ò Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •πÊ«∏ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ’ŸŸ ∑§’¡Ê∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë äÊÍ⁄UË ’Ÿ–•¬ŸË SÕʬŸÊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà Á÷‹Ê߸UŸª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ÿ„U ÃË‚⁄UÊ øÈŸÊfl „ÒU–¬„U‹Ë ◊ø’ÊU Á¬¿U«∏Ê flª¸ ◊Á„U‹Ê•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÃÊ‹ÊäÊË ¬„U‹Ë ◊„UʬÊÒ⁄U ÁŸflʸÁøà „ÈU߸UÕË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁfllÊ⁄Uß÷‚ËŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÷Ë ‚’Ÿ ŒπÊ„ÒU– ÁŸª◊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬„U‹ ‚

∑§„UË¥ ’„UÃ⁄U Õ– •‹’ûÊÊ, ßU‚ ’Ê⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U ¬Œ ∑§

Á‹∞ Á»§⁄U ‚ ŒÊflŒÊ⁄UË ¡ÃÊ ⁄U„UË¥ ŸËÃÊ‹ÊäÊË ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ©U¬‹ÁéäÊ ∑§ ÿÍ¥ „UË ’Ëà ªÿÊÕÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÁfllÊ⁄Uß ÷‚ËŸ ∑§πÊà ◊¥ èÊ‹ „UË √ÿʬ∑§ ◊„Uàfl∑§Ê¥ˇÊË©U¬‹ÁéäÊ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „UÊ, ¬⁄U fl΄Uìÿ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ ßUã„UË¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥¬Íáʸ „ÈU•Ê– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á÷‹Ê߸UÁŸª◊ ‚Ë◊Ê ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË Áfl∑§Ê‚∑§Ë …UÊ¥øÊ π«∏Ë „ÈU߸U– Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ∑§Ë ◊¥Õ⁄U ªÁà ∞∑§ ’Ê⁄U ’ŒÊ¸‡Ã ∑§Ë¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ßU‚∑§ ’¡Ê∞ ∑§ËÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ¡«∏ÃÊ •Ê ¡Ê∞–flÒ‚ ÷Ë ⁄UÊíÿ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ „UË¿UààÊË‚ª…∏U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚◊¤ÊË „ÒU– SâÊÊŸËÿ◊ÃŒÊÃÊ ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§¬ÊŸË, ‚«∏∑§, ‚»§Ê߸U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥øÊ π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ„UÊ‹Ê¥Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË Ÿ„UË¥,¬⁄U •Ê◊ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë πÊ‚ËŒ⁄U∑§Ê⁄U •fl‡ÿ „ÒU–

⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸÊ ‹ÊÁ Ê◊Ë „UʪÊ,’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥øÊ π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê߸U•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ „UÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê◊Ÿ„UË¥ „UÊÖ ßU‚∑§ Á‹∞ flQ§ øÊÁ„U∞„UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê •¬ŸË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ÊÁ’ÄUË ©Uã„¥U Á◊‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ßU‚‚ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ •Êª ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥Á≈˜UflS≈U Ã’ •ÊÃÊ „ÒU, ¡’¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃˬ„U‹ªÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U •¬ŸÊ¬„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „UËäÿÊŸ SflÁfl∑§Ê‚ ◊¥ ßU‚ ∑§Œ⁄U ‹ª¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ √ÿʬ∑§•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ‚ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

Œ„U¡ ∑§Ë ©UÀ≈UË

¬˝ÕÊ πà◊ ∑§⁄‘U¥«UÊ. Sfl¬A ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚

¬˝Œ‡Ê èÊ⁄U ◊¥ •‚⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU Á÷‹Ê߸U§∑§Ê »Ò§‚‹Ê

Ÿª⁄U ÁŸª◊øÈŸÊfl

⁄UÊC˛Ëÿ ‡ÊÊ‹ÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ~ ‚ŒÈª¸– ∑§‹ÄU≈U⁄U ∆Ê∑§È⁄U ⁄UÊ◊Á‚¥„ Ÿ

⁄UÊC˛Ëÿ ‡ÊÊ‹ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚»‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ„Ò¥– π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë – ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ z{flË¥⁄UÊC˛Ëÿ ‡ÊÊ‹ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Æ~ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ vx ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§Á‹∞ ŒÙ π‹ Õ˝Ù ’Ê‹ ∞fl¥ ‚Êç≈U ’Ê‹v~ fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ‹«∏∑§ ∞fl¥‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ߟ π‹Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á÷‹Ê߸ ÁfllÊ‹ÿ ‚ÄU≈U⁄U-w ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©fÊ≈UŸ∞fl¥ ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë ß‚Ë ◊Ҍʟ◊¥ „ÙªÊ – ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ’Ë.∞‚.¬Ë. ∑§ãÿÊÁfllÊ‹ÿ ‚ÄU≈U⁄U- w ÃÕÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑‘§ •ÊflÊ‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ π‹ ¬Á⁄U‚⁄U‚ÄU≈U⁄U- y ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË – ߟ π‹Ù¥◊¥ wy ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ vxzÆ Áπ‹Ê«∏Ë ÃÕÊvÆÆ Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª – ’Ò∆∑§◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ Á‹∞’‚Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ, ÷Ê¡Ÿ √ÿflSÕÊ,ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿflSÕÊ, ‚È⁄UˇÊÊ, πÊlÊÛÊÃÕÊ ¬ÿ¡‹ √ÿflSÕÊ ¬⁄U øøʸ ∑§Ëªß¸ ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ –

ŒÈª¸– ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ŒÈª¸ (ª˝Ê◊ËáÊ)∑‘§ Á‹∞ wy •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§ãŒ˝ πÙ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ¬˝Ê# „È߸ ÕË– ߟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ŸflËŸÁŸÿÈÁQ§ „ÃÈ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ ‚„ÊÁÿ∑§Ê ∑‘§ •ÊflŒŸ ¬òÊ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ª∞ Õ–¬˝Ê# •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÊflŒŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ÊáʬòÊÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ¬òÊ∑§ ¬⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ – ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚ÍøË •ŸÈ◊ÙÁŒÃ ∑§Ë ªß¸ ∞fl¥ ŒÊflÊ •Ê¬ÁûÊ „ÃÈ ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ Ÿfl¢’⁄U ‚ Æ~Áº‚¢’⁄U vÆ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑§Ë∑§Îà ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ŒÈª¸ª˝Ê◊ËáÊ, ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ŒÈª¸ ∞fl¥ ‚¥’¥ÁœÃ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ øS¬Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á¡Ÿ •èÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ŒÊflÊ, •Ê¬ÁûÊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UŸÊ „Ù xÆ Ÿfl¥’⁄U ‚ ~ Áº‚¢’⁄U vÆ Ã∑§ ◊ÿ ‚Êˇÿ ∑‘§ ŒÊflÊ, •Ê¬ÁûÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑§Ë∑§Îà ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ŒÈª¸ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ – ß‚∑‘§ ¬pÊà ¬˝Ê# ŒÊflÊ, •Ê¬ÁûÊ •◊Êãÿ „٪ʖ

•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

Á÷‹Ê߸– ◊ÒòÊË ’ʪ ∑§Ê êÿÍÁ¡∑§‹ »§Ê©¥≈UŸ •’ Ÿ∞ªÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑‘§ªÊ– ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπà „È∞ ◊ÒòÊË ’ʪ ¬˝’¥œŸ Ÿ ’Ë‚ Ÿ∞ ªÊŸ ‹Ù« ∑§⁄UÊ∞„Ò¥– ¬ÿ¸≈U∑§ •’ Á‚»¸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë ¿„ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ¿„ ’¡ ‚ ‚È◊œÈ⁄U ‚¥ªËà ∑§Ë œÈŸ ∑‘§ ‚ÊÕ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ÿ◊Ù„∑§ •∆πÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ¡Ê⁄U ∑§Ê ‹Èà» ©∆Ê‚∑‘§¥ª– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ‚÷Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§

¬ÿ≈U¸∑§Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ¬È⁄UÊŸ ªËÃÙ¥ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¡„Ê¥ ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U fl Ÿ⁄UÁª‚ •Á÷ÁŸÃ Á»§À◊ üÊË ywÆ ∑§Ê åÿÊ⁄U „È•Ê ß∑§⁄UÊ⁄U „È•Ê„ÒU åÿÊ⁄U ‚ Á»§⁄U ÄUÿÙ¥ «⁄UÃÊ „Ò ÁŒ‹ ¡Ò‚ ªÊŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª– fl„Ë¥ •Ê¡ ∑‘§ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ªÊŸ ‹È÷Ê∞¥ª– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‹fl •Ê¡ ∑§‹ Á»§À◊∑§Ë Ÿß¸ ≈U˜ÿÍŸ ◊¥ Á⁄◊ËÄU‚ ŸÊÁªŸ œÈŸ ∞ „Ê©‚»È§‹ Á»À◊ ∑‘§ •¬ŸË ÃÙ ∞‚ËÃÒ‚Ë ∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ◊Ù⁄UÊ Á¬ÿÊ ∞ ÃÈ◊ Á◊‹∞ Á◊‹¥ª– Á◊‹¥ª ∑‘§ ‚’ ∑§È¿ πà◊„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§È¿ ÃÙ ’Ê∑§Ë „Ò– Áfl⁄UÊ‚Ã ∑‘§ •Ù ÃÊ⁄U „Ò¥ ’⁄UÊÃË •ı⁄U Á¬˝¥‚ Á»§À◊∑‘§ ¡ÊªË.¡ÊªË ⁄UÊà ¡Ò‚ ªÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¥ªËŸ »§√flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë •ÊŸ¥Œ ‹ ‚∑‘§¥ª–

‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§Ê ŒË ªß¸U ÁflŒÊ߸U Á÷‹Ê߸– Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ

◊¥ S‹ª ª˝ŸÈ‹‡ÊŸ å‹Ê¥≈U Á’⁄UÊŒ⁄UËmUÊ⁄UÊ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡Ë.¬Ë.∑§‡ÿ¬ (øÊ¡¸◊Ÿ) äÊŸÁ‚¥„U(flÁ⁄U.Ã∑§.) ∞fl¥ åÿÊ⁄UË‹Ê‹(flÁ⁄U.•Ê¬.) ∑§Ê üÊË»§‹ ∞fl¥ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ‚¬˝¥◊ ÷¥≈U ‚Á„UÃ÷Êfl÷ËŸË ÁflŒÊ߸U ŒË ªß¸U– ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Áfl÷ʪËÿ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ é‹ÊS≈U »§Ÿ¸‚ -{ ∑§‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπŒÈ⁄U߸U⁄UÊ¡ Ÿ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U ∞fl¥ S◊ÎÁà Áø¥„U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U©UŸ∑§ ©Uí¡fl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË–

¿Áfl¬ ‡Ê„⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U

ŒÈª¸– ¿ûÊË‚ª…∏ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‡Ê„⁄U∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •äÿˇÊ ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ªÈ#Ê fl ◊„Ê◊¥òÊËÁ¡Ã¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U ªÈ‹‡ÊŸ∑§È◊Ê⁄U ©◊⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò– ©ã„¥¥ ‡Ê„⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸ •äÿˇÊ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •ãÿ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‡Ê„⁄U ‚Áøfl ‡ÊÒ‹‡Ê∑§‡ÿ¬∞ ©¬ÊäÿˇÊ ÿÙª¥Œ˝ ŒflÊ¥ªŸ∞ ⁄U◊Ë¡⁄U¡Ê∞ ‚„‚Áøfl ÁŒŸ‡Ê ÁŸ◊¸∑§⁄U∞ ¬ËÿÍ·‡Ê◊ʸ fl ‚ŒSÿ ¬flŸ Ã¥’Ù‹Ë∞ „⁄Uˇʒ‹ø¥ŒŸ∞ •L§áÊ ‚ÙŸË ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

•’ Ÿ∞ ªÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑‘§ªÊ

êÿÍÁ¡∑§‹ »§Ê©¥≈UŸ’Ë‚ Ÿ∞ ªÊŸ

‹Ê«U, ⁄¥UªËŸ

»§√flÊ⁄‘U ∑§Ê

©U«∏Ê‚∑¥§ª

•ÊŸ¥Œ

Page 9: Monday 6 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UU,{ ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒUfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ

„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈UŸ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

π’⁄U Áfl‡Ê·9

‚⁄U¬¥ø ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ

÷Ë ÷Ëπ ‚ ªÈ¡Ê⁄UÊ ‹πŸ™§.(éÿÍ⁄UÊ)–

÷Ëπ ◊Ê¥ª∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÊªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ≈U ÷‹ „˪˝Ê◊ ¬˝œÊŸ øÈŸ Á‹∞ ª∞ „Ù¥,‹Á∑§Ÿ fl„ ‚⁄U¬¥ø „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë •¬ŸÊ ÿ„¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ √ÿfl‚Êÿ Ÿ„Ë¥¿Ù«∏¥ª–

’ŒÊÿÍ¥ Á¡‹ ∑‘§ ÁŸflÊ‚ËŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ≈U ({Æ) „Ê‹ „Ë◊¥ „È∞ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑‘§øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÇÿÊ⁄U„©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Êà ŒÃ „È∞‚„Êfl⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø’Ÿ– ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§„à „Ò¥Á∑§ ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸÊ „◊Ê⁄UʬÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ √ÿfl‚Êÿ„Ò..„◊ ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ‚ ÷Ëπ◊Ê¥ª∑§⁄U „Ë •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ „◊ ∑Ò§‚ ß‚ ¿Ù«∏‚∑§Ã „Ò¥– ™§¬⁄U flÊ‹ ∑§Ë ∑§Î¬Ê ‚SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ëπ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒÿ¡ÊŸ flÊ‹ ¬Ò‚Ù¥ ‚ „◊Ê⁄UË ŒÊ‹ ⁄UÙ≈UË ø‹¡ÊÃË „Ò–

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U¬¥ø ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ◊È¤Ê „⁄U ◊Ê„ ¬¥Œ˝„ ‚ı L§¬ÿ ∑§ËÁŸÁ‡øà ⁄U∑§◊ Á◊‹ªË •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ∑§È¿ ÷ûÊÊ÷Ë Á◊‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ∑‘§ Ãı⁄UÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÿ„ ‚Ê⁄UË ⁄U∑§◊ •ı⁄U ÷ûÊʪʥfl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ „Ë πø¸ ∑§M§¥ªÊ–ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË •ı⁄U•Ê∆ ’ëø ÷Ë ÷Ëπ ◊Ê¥ªÃ „Ò¥– ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑‘§ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ’ŸŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ÁŒ‹øS¬

∑§„ÊŸË „Ò– SÕÊŸËÿ’ÊŒÊ◊ Á‚¥„ ∑§„à „Ò¥Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸÙ¥ mÊ⁄Uʪʥfl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞πÊ‚ äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿ ¡ÊŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ íÿÊŒÊÃ⁄U‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù¬˝œÊŸ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄UflÊŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– Á‚¥„∑§„à „Ò¥ Á∑§ flÒ‚ ÃÙ vv¬˝àÿʇÊË ◊Ҍʟ ◊¥ Õ,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§Ù߸„◊¥ ©¬ÿÈÄà Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ–ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥‚÷Ë ‚ √ÿfl„Ê⁄U •ë¿ÊÕÊ •ı⁄U fl„ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ „⁄U‚¥÷fl◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚Ë ∑‘§

ø‹Ã „◊ ‚÷Ë Ÿ ©‚ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ’ŸÊŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ Á◊‹ ø¥Œ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ¬øʸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ë–ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡’ ‚ ∞∑§ ¬Ò‚ÊŸ„Ë¥ πø¸ „È•Ê– ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ •ı⁄UªÊ¥fl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Êfl„Ÿ ∑§⁄U¥ª ß‚ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§◊È¤Ê Á»§‹„Ê‹ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ„Ò..∑‘§fl‹ ßÃŸË ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊŸÊ ©‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏ˬ˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „Í¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊøÈŸ∑§⁄U ßÃŸÊ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ „Ò–

∑§„UÊ, ™§¬⁄U flÊ‹

∑§Ë ∑§Î¬Ê ‚

SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥

mÊ⁄UÊ ÷Ëπ ∑‘§ M§¬

◊¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹

¬Ò‚Ù¥ ‚ „◊Ê⁄UË ŒÊ‹

⁄UÙ≈UË ø‹ ¡ÊÃË „Ò–

◊È¥’߸– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§Ë •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄U∑§‚Ê’ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄U ⁄U„ fl∑§Ë‹ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ„Ò Á∑§ •Á÷ÿÙ¡Ÿ Ÿ ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ≈UÁ◊¸Ÿ‚[‚Ë∞‚≈UË] „◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§‚Ê’ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë‚Ë≈UËflË »§È≈U¡ ∑‘§ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§ÙŒ’ÊÿÊ– ∑§‚Ê’ ∑‘§ fl∑§Ë‹ •◊ËŸ ‚Ù‹∑§⁄U Ÿ ’¥’߸„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë∞‚≈UË ¬⁄U ‹ª ‚Ë‚Ë≈UËflË∑Ò§◊⁄UÊ Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ »§È≈U¡ ∑Ò§Œ Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ •ŒÊ‹Ã◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ »§È≈U¡ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‡Ê· ∑§Ù•Á÷ÿÙ¡Ÿ Ÿ Œ’Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á‚»§¸ fl„Ë¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§‚Ê’ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ w{ Ÿfl¥’⁄U,wÆÆ} ∑§Ù Á¡‚ ‚◊ÿ „◊‹Ê „È•Ê, ©‚ ‚◊ÿ fl„‚Ë∞‚≈UË ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∑§‚Ê’∑§Ù ŒË ªß¸ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ¬ÈÁC ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ „Ù ⁄U„Ë„Ò– ‚Ù‹∑§⁄U Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ¬Ë∆ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ¬ÈÁ‹‚ ߥS¬ÄU≈U⁄U ‚¥ŒË¬ Á∑§⁄UÊ≈U∑§⁄UmÊ⁄UÊ ‚ÈŸflÊ߸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ ß‚Á„S‚ ¬⁄U äÿÊŸ Œ Á∑§ ‚Ë∞‚≈UË ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‹Êߟ ◊¥wv ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ‹Êߟ ◊¥ vz

∑Ò§◊⁄UÊ ‹ª „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§‚Ê’ •ı⁄U ßS◊Êß‹ ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á∑§⁄UÊ≈U∑§⁄U Ÿ◊È∑§Œ◊Ê •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„‚Ë‚Ë≈UËflË ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ◊¥ ª∞, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê¥S≈U’‹ ¡Êœfl ‚ „È߸– ¡Êœfl Ÿ ©ã„¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§‚Ê’ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË ∑§Ë ‚÷˪ÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥– ÿ„ ‚ÈŸÃ „ËÁ∑§⁄UÊ≈U∑§⁄U Ÿ »§ı⁄UŸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù∞∑§ ‚Ë«Ë ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§⁄U ©‚ ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Ù‹∑§⁄U Ÿ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ Á∑§•Á÷ÿÙ¡Ÿ Ÿ Á∑§⁄UÊ≈U∑§⁄U ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ •øÊŸ∑§ ≈UÊ‹ŒË •ı⁄U ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ªflÊ„ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÿ„ ∑§„à „È∞•¬ŸË ’Êà ‚ ¬‹≈U ªÿÊ Á∑§ Á∑§ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ø‹ ⁄U„ËÕË– ‚Ù‹∑§⁄U Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄U¥¡ŸÊ Œ‚Ê߸ •ı⁄UãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄U flË ◊Ù⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§fl‹ ∞∑§‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ ∑‘§ »§È≈U¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ª∞, Á¡Ÿ◊¥ ∑§‚Ê’ •ı⁄U ßS◊Êß‹ ∑‘§ ø„⁄U S¬C Ÿ„Ë¥ÁŒπ ⁄U„– fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê, “ß‚‚ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑§Ê•Êø⁄UáÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò •ı⁄U Á∑§⁄UÊ≈U∑§⁄U ∑‘§ ‚’ÍÃÙ¥ ¬⁄U

ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–” ∑§‚Ê’ ∑‘§fl∑§Ë‹ Ÿ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡Êœfl ÷Ë ∞∑§ •„◊ ªflÊ„ÕÊ •ı⁄U Á∑§⁄UÊ≈U∑§⁄U mÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁC∑§⁄UŸ •ı⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚‚ ÷ˬͿÃÊ¿ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË Á∑§ ©‚Ÿ ∑§‚Ê’ flßS◊Êß‹ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ∑§Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ •Á÷ÿÙ¡Ÿ Ÿ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ߟ

Ã∑§Ù¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ù‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë∞‚≈UË•ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ◊¥ ∑§‚Ê’ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ÿ ∑‘§Á‹∞ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U Œ’ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§‚Ê’∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ Ã∑¸§ ÁŒÿÊ Á∑§ „◊‹ ∑‘§ ‚◊ÿ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë◊⁄Uê◊à „Ù ⁄U„Ë ÕË, ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§÷Ë ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸– ‚Ù‹∑§⁄U ∑§Ê∞∑§ Ã∑¸§ ÿ„ ÷Ë ÕÊ Á∑§ ¬„øÊŸ ¬⁄U« ◊¥ ∑§‚Ê’ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊË⁄UÊ◊ πÊ⁄Uà ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§‚Ê’•ı⁄U ßS◊Êß‹ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ŒÍ‚⁄U ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë „Ò– ⁄U‹ ∑‘§ Á«é’Ù¥ ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊŸ •ı⁄UπÙ‹Ÿ flÊ‹ ◊äÿ ⁄U‹fl ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË πÊ⁄Uà Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ ‹ª÷ª xÆ »§Ë≈U∑§Ë ŒÍ⁄UË ‚ ŒÙŸÙ¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U vz ‚wÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ŒπÊ– πÊ⁄Uà Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ◊ÈÅÿ‹Êߟ ̌ ÊòÊ ‚ ‚ËœË ⁄UπÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹Êߟ ̌ ÊòÊ ∑§Ë•Ù⁄U •Êà ŒπÊ, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ŒÍ‚⁄UËÁŒ‡ÊÊ [≈UÒÄU‚Ë S≈UÒ¥«] ‚ SÕÊŸËÿ ‹Êߟ ◊¥ •ÊÿÊ–

∑§‚Ê’ ¬⁄U Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ù Œ’Ê∞ ‚’ÍÃߥŒı⁄U– ‡ÊÊŒË ∑‘§

◊¥«¬ ◊¥ Œ„¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡¡ß¥Œ⁄UÁ‚¥„ ◊Ê‹flËÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŒÈÀ„Ÿ mÊ⁄UÊÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl„»§⁄UÊ⁄U „Ò – ¬ÈÁ‹‚ Ÿß¥Œ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Ã¡∑§⁄U ŒË „Ò – fl„Ë¥ ŒflÊ‚ ‚Ë¡∞◊ Ÿ¥ ŒÈÀ„Ÿ◊ÙÁŸ∑§Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ©‚∑‘§ ’ÿÊŸÁ‹ÿ – ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŒflÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊŒË⁄UøÊŸ •Ê∞ ‡Ê„«Ù‹ ◊¥ ¬ŒSÕ ¡¡ß¥Œ⁄UÁ‚¥„ ◊Ê‹flËÿ Ÿ Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥„¥ªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ◊¥«¬ ◊¥ ŒÈÀ„Ÿ∑§Ê ª‹Ê ÷Ë Œ’ÊÿÊ •ı⁄U Œ„¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡¡ ‚Ê„’ ÉÊÙ«∏ˬ⁄U ’Ò∆ ’Ò∆ ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl•¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ÁŸflÊ‚ ‚ »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥–

ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ „Êß ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚‚¥ôÊÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U•¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§Ë – ß‚Ë R§◊◊¥ •Ê¡ ŒflÊ‚ ∑‘§‚Ë¡∞◊ Ÿ ŒÈÀ„Ÿ ∑‘§ÉÊ⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ©‚∑‘§

’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞– ŒflÊ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Êø ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸„Ò – ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ë „Ò – ŒÍÀ„ ∑§Ë ’„Ÿ ⁄UπÊ ◊Ê‹flËÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ù ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ ÄÃÁ∑§‚Ë Ÿ ¬ÊŸË ◊¥ ∑§È¿ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹ÊÁŒÿÊ Á¡‚‚ flÙ ’„∑§ ªÿ Õ– ÿ„‚ÊÁ¡‡Ê ©Ÿ∑‘§ Á∑§‚Ë ¡‹Ÿ flÊ‹ Ÿ ∑§Ë „Ò–⁄UπÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ„¡ ∑§Ë◊ʪ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– Œ„¡ øÊÁ„ÿ „ÙÃÊÃÙ „◊ ≈UËø⁄U ∑‘§ ÿ„Ê ‡ÊÊŒË ÄUÿÍ¥ ∑§⁄UÖ

Œ„¡ ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ ‹Ê‹øË

¡¡ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË

ÃÍÃË∑§ÙÁ⁄UŸ/◊ŒÈ⁄UÒ [ÃÁ◊‹ŸÊ«È]– ÷ÍÁ◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÃËπË•Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ’Ëø, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’Ë∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ÿôÊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„•¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ª–

◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ‚¥∑§≈U ‚ ’øŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹ ÃÍÃË∑§Ù⁄UŸ Á¡‹ ∑‘§ ÁÃM§ø¥ŒÈ⁄U ÁSÕÃ÷ªflÊŸ ‚È’˝◊áÿ◊SflÊ◊Ë ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ “‚ÕM§‚ê„Ê⁄UÊ ÿôÊ◊” [‡ÊòÊÈ ‚¥„Ê⁄U ÿôÊ] Á∑§ÿÊ–ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÿôÊ Á∑§ÿÊ „Ò–ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„,¡Œ-∞‚ ŸÃÊ ∞ø«Ë Œflªı«∏Ê ∑‘§ ¬ÈòÊ ∞ø«Ë∑§È◊Ê⁄U SflÊ◊Ë Ÿ ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ß‚Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÿôÊ

Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬Ê¥ø ‚Ê‹∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U •ª‹ Œ‚ ‚Ê‹Ã∑§ ‚ûÊÊ ¬⁄U ÿ„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸ ∑§ß¸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ∑§⁄UË’ v.w∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „È•Ê „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ◊ŒÈ⁄UÒ ∑‘§ ¬˝Á‚h ◊ËŸÊˇÊË ‚È¥Œ⁄UE⁄U

◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ’Ëø ª◊¸¡Ù‡ÊË ÷⁄UÁ⁄U‡Ã „Ò¥ •ı⁄U fl„ •¬Ÿ ‚◊∑§ˇÊ ∞◊. ∑§L§áÊÊÁŸÁœ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥–

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø∑§Ù߸ ◊Ã÷Œ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Êfl⁄UË ŸŒË∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ’ËøÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •ÄU‚⁄U ◊¥ÁŒ⁄U •Ê ∑§⁄U ’«∏Ë⁄U∑§◊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ÁÃM§ø¥ŒÈ⁄U◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ •ÁÃÁժ΄ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– Á¬¿‹◊Ê„ ¡’ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ÷Ê߸÷ÃË¡ÊflÊŒ •ı⁄U÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ø‹Ã ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊÃ’ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ¡ê◊Í ÁSÕà flÒcáÊÙŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ª∞Õ– ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ üÊË ‚àÿ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑§Ê•Ê‡ÊËflʸŒ ÷Ë Á‹ÿÊ ÕÊ–

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ‡ÊòÊÈ ‚¥„Ê⁄U ÿôÊ„Ê≈Uªê„Á⁄UÿÊ– SÕÊŸËÿ flŸÙ¥ ∑‘§ ̌ ÊòÊ •¥Ãª¸Ã „Ê≈Uªê„Á⁄UÿÊ

¬˝π¥« ∑‘§ ¡ÿ¬È⁄U ¬¥øÊÿà ∑‘§ Á‚ÿÊ‹¡Ù«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„‹ª÷ª ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ’¡ ¡¥ª‹Ë „ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ¤ÊÈ¥« Ÿ ∞∑§ ¬¥‡ÊŸœÊ⁄UËflÎhÊ ∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ÉÊÊÿ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á‚ÿÊ‹¡Ù«∏Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ¤ÊÈ¥« ◊¥ •Ê∞ „È∞ ¡¥ª‹Ë „ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ÷ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ⁄U„ Õ– Ã÷Ë Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê∑§⁄U Áfl‡ÊÊ‹ „ÊÕË Ÿ ¬„‹’ëøŸ „¥’˝◊ w} fl·¸ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ Á‹ÿÊ– ÿ„ Œπ∑§⁄U {zfl·Ë¸ÿ ‹¥’Ù ∑§È߸ Ÿ ©‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê‚ π«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊflÊ¡ŒË– ß‚‚ „ÊÕË •ÊR§ÙÁ‡Êà „Ù ©∆Ê •ı⁄U ‹¥’Ù ∑§È߸ ¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚∑§Ê ŒÊÁ„ŸÊ „ÊÕ •ı⁄U ŒÊÁ„ŸÊ ¬Ò⁄U ∑§Èø‹ ÁŒÿÊ–’ëøŸ „¥’˝◊ ∑§Ù ∑§◊⁄U •ı⁄U ¿ÊÃË ◊¥ ª¥÷Ë⁄U øÙ≈U¥ •Ê߸¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ „Ê≈Uªê„Á⁄UÿÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– fl„Ê¥ ‚’„Ã⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ‚ÍøŸÊ „Ò Á∑§ flÎhÊ ∑§Ë ’ÊŒ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸– ¡¥ª‹Ë „ÊÁÕÿÙ¥mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ©à¬ÊŒ fl ŒÙŸÙ¥ ¡Å◊Ë ∑§Ë ‚ÍøŸÊ SÕÊŸËÿ flŸ ̌ ÊòʬŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù Á‹Áπà M§¬ ‚ ŒË ªß¸ „Ò–

„ÊÕË Ÿ flÎhÊ ‚◊à ŒÙ ∑§Ù ∑ȧø‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚¥‚Œ ∑§Ê ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ‚òÊ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§‹∑§ûÊÊ„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚ıÁ◊òÊ ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊„ÊÁ÷ÿÙª ø‹ÊŸÊ ß‚ ‚òÊ ◊¥ •‚¥÷fl ‚Ê „Ò– •’•ªÊ◊Ë ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ „Ë ÿ„ ‚¥÷fl „Ù ¬Ê∞ªÊ–ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ÿ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ œŸ ∑‘§ ’¡Ê ßSÃ◊Ê‹∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò–

ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„ÊÁ÷ÿÙª ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ù ∞∑§ „Ë‚òÊ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ ◊Èg ∑§Ù ‹ŸÊ „٪ʖ ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ê⁄U˪ÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ø‹Ã •’ ß‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ÁŒπÃË– ‚¥‚Œ ∑§Ê flø◊ÊŸ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ Ÿı

Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U©‚∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ „Ë ≈UÍ ¡ËS¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ù ‹∑§⁄U „Ù ⁄U„ „¥ªÊ◊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë∆¬ ¬«∏Ë „Ò– ß‚ ‚òÊ ∑‘§‚◊ʬŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ∞∑§„çUÃÊ ⁄U„ ªÿÊ „Ò, ∞‚ ◊¥ ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊„ÊÁ÷ÿÙª∑§Ù ß‚ ‚òÊ ◊¥ ø‹ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U„Ò– ß‚‚ ¬„‹ ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË ‚Á„Ã⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ z} ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

◊„ÊÁ÷ÿÙª ø‹ÊŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–ÿøÈ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§◊„ÊÁ÷ÿÙª ß‚Ë ‚òÊ ◊¥‡ÊÈM§ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ¡¬Ë‚Ë∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ•ı⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ •¬Ÿ•¬Ÿ L§π ¬⁄U •«∏ ⁄U„Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚Œ ◊¥ Œ‚ Ÿfl¥’⁄U

‚ ¡Ê⁄UË ªÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–ªÁÃ⁄UÙœ ‚◊Ê# „È∞ Á’ŸÊ ÿ„ ‚òÊ ‚¥÷fl× vxÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚¥¬ÛÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚◊¥ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊„ÊÁ÷ÿÙª •’ ’¡≈U

‚òÊ ◊¥ „Ë ‚¥÷fl „Ù ¬Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ ‚÷ʬÁà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ªÁ∆Ã

ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ ‚Á◊Áà Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ÿ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ œŸ ∑§Ë ’«∏Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ê ’¡ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ, ª‹Ã ’ÿÊŸË ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÃâÿÙ¥ ∑§Ùª‹Ã …¥ª ‚ ⁄UπŸ ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ÕÊ– ©Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬„Ò Á∑§ ∑§‹∑§ûÊÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ Á⁄U‚Ëfl⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ xx ‹Êπ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ’«∏Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ê’¡Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•ª⁄U ◊„ÊÁ÷ÿÙª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò ÃÙ fl„Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê „Ù¥ª Á¡ã„¥ ‚¥‚Œ ◊¥◊„ÊÁ÷ÿÙª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ’‡Êø ©ã„¥„≈UÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ’„È◊à ¡È≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

âðÙæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ×ãæçÖØô» ×õÁêÎæ â˜æ ×ð´ Ùãè´!

Page 10: Monday 6 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UUUU, { ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ßU‚ fl·¸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê»§Ë „UÊŸ ‚ fl ’ÊÁ⁄U‡Ê

∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë Œ⁄UË ‚ ªÿÊ– Á¡‚‚ ∆¥U«U ∑§Ê◊ÊÒ‚◊ ÷Ë Áfl‹¥’ ‚ „UË ‚„UË ‡ÊÈM§ ÃÊ „ÈU•Ê– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥◊¥ øøʸ ÕË Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ∆¥U«U ¬«∏ªË ÿÊ Ÿ„UË¥– ÄÿÊ¥Á∑§’Ëø ◊¥ ‚È’„U ª◊˸, ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê fl ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ∆¥U«U¬«∏ÃË ÕË– ¬⁄¥UÃÈ ’ÊŒ ◊¥ ∆¥U«U ∑§Ë ’¡ÊÿÊ ª◊˸ ’…∏Uªß¸U– ¬⁄¥UÃÈ •’ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ¬„U‹ „UË „Uçà ◊¥ ∆¥U«U ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– •‹◊Ê⁄UË ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ¬«∏ª⁄U◊ ∑§¬«∏ •’ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª „ÒU–‚È’„U fl ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ’„UŒ πȇʟÈ◊Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU–Á»§‹„UÊ‹ ‡Ê„U⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ „U⁄U ¡ª„U •‹Êfl‚∑§Ã „ÈU∞ ‹Êª Ÿ¡⁄U •Êà „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ÁŒflÊ‹Ë ◊¥

∆¥U«U Á’‹∑ȧ‹ „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄‘U ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ äÊÊ «UÊ‹Ê– •’ ÁflŒ÷¸ ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊„U⁄U’ÊŸ „Uʪ߸U „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ∆¥U«U ’…∏U ªß¸U „ÒU– ‡ÊËÂòÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊà „UË ªÈ‹Ê’Ë ∆¥U«U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ◊„UÊà „UË ‹Êª ª◊¸ ∑§¬«∏ ¬„UŸ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U– Á¬¿U‹ „Uçà ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ ßU‚ „Uçà ∑§ Ãʬ◊ÊŸ x ‚ y •¥‡Ê‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑§◊ „UÈ•Ê „ÒU– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷‹ „UË ∆¥U«U ∑§Ë ‹„U⁄U Ÿ •Ê߸U „UÊ ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U ¡ª„UÊ¥ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ } ‚ vv•¥‡Ê ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UûÊ⁄U ‚ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ∆¥U«U „UflÊ∞ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ª‹ ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë ∆¥U«U ¬«∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∆¥U«U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë πȇÊË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU– ⁄Ué’Ë ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ‡ÊËà flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ÁŒ¥‚’⁄U◊¥ ¡Ê Ãʬ◊ÊŸ „ÒU fl„U Ãʬ◊ÊŸ ¬„U‹ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ „UÊÃÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ßU‚ fl·¸ ∆¥U«U ∞∑§ ◊„UËŸ ‹≈U ‡ÊÈM§ „ÈU߸U „ÒU– ∆¥U«U∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊà „UË ©UŸË ∑§¬«UÊ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë«∏ ’…∏U ªß¸U „ÒU–

‡ÊËÂòÊ ‡ÊÈM§

„UÊà „UË ÁflŒ÷¸ ◊¥

∆¥U«U Ÿ ŒË ŒSÃ∑§ÁŸ∑§‹ ⁄U„U ª⁄U◊ ∑§¬«∏ �� Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

•ª⁄U •Ê¬ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ •Ê¬∑§Ê’Õ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ¡ª„U ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„UË„ÒU– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ¡Ê⁄UË ‡ÊËÂòÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ’Õ¸ ∑§Ë ∑§◊Ë ’ŸË „ÈU߸ „Ò¥U–’Õ¸ ∑§Ê •÷Êfl ßU‚ ‚Ê‹ ∑§ •¥Ã Ã∑§∑§Êÿ◊ ⁄U„UªÊ– ÁŒÑË fl øÛÊ߸U ∑§ ◊äÿ ∑§ß¸U≈˛UŸ ¡ª„U ∑§ ÷Ê⁄UË ≈UÊ≈U ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„UË„Ò¥– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§ß¸U ªÊÁ«∏ÿÊ¥◊¥ ŸÊ M§◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ≈˛UŸ ‚¥ÅÿÊwvÆ{ ªÊ¥ÁŒÿÊ-◊È¥’߸U ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥wÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§, wvyÆ ŸÊª¬È⁄U-◊È¥’߸U‚flʪ˝Ê◊ ∞Ä‚ ◊¥ vx ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§, wvx{ŸÊª¬È⁄U-¬ÈáÊ ∞Ä‚ ◊¥ v ¡Ÿfl⁄UË wÆvvÃ∑§, w{wv øÛÊ߸U-Ÿß¸U ÁŒÑË ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU∞Ä‚ ◊¥ | ÁŒ‚¥’⁄U, w|wx „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-ÁŒÑË ∞¬Ë ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ vx ÁŒ‚¥’⁄U (∞‚Ë-x ◊¥ ŸÊ M§◊), w{ww ÁŒÑË-øÛÊ߸U

ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∞Ä‚ ◊¥ vy ÁŒ‚¥’⁄U (∞‚Ë-◊¥ŸÊ M§◊), w{v{ ÁŒÑË-øÛÊ߸U ¡Ë≈UË ∞Ä‚,w}Æ~ ◊È¥’߸U-„UÊfl«∏Ê ◊‹, w}z~ ◊È¥’߸U-

„UÊfl«∏Ê ªËÃÊ¥¡Á‹ ∞Ä‚ ◊¥ vyÁŒ‚¥’⁄U, w|~v ¬≈UŸÊ-Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ ∞Ä‚, w|ww

ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ-„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ ∞Ä‚,w|wy Ÿß¸U ÁŒÑË-„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∞¬Ë ∞Ä‚(∞‚Ë-v ◊¥ ŸÊ M§◊) ◊¥ vy ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§,wzvw ÁÃL§•Ÿ¥Ã¬È⁄U◊-ªÊ⁄Uπ¬È⁄U⁄UÊ#˂ʪ⁄U v ‚ vz ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§, wz~ÆÁ‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ-ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∞Ä‚ ∑§Ë ‚÷ËüÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ wy ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ŸÊ M§◊ „ÒU–

ŒÊŒ⁄U ÁSÕà øÒòÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ∑§◊gŸ¡⁄U ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È ≈˛UŸÊ¥ ◊¥⁄UflÊŸÊ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚,‚flʪ˝Ê◊ ∞Ä‚, ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ∞Ä‚ ∞fl¥ªËÃÊ¥¡Á‹ ∞Ä‚ ‚ ‹ª÷ª vÆÆÆ üÊhÊ‹È◊È¥’߸U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞–

‡ÊËÂòÊ ‚ ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ •Ê⁄UÁˇÊà ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÑÂʋ ∑§ •¥Ã Ã∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UªÊ •÷Êfl

Á≈U∑§≈U Œ‹Ê‹ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ’…∏UË ÷Ë«∏ ∑§ ’Ëø •ŸÊÁäÊ∑Χà M§¬ ‚ ⁄‘U‹ Á≈U∑§≈U ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë

ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ’…∏U ªß¸U „Ò¥U– S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ∞‚ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– fl„UË¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ’ÈÁ∑¥§ª ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ÿÊòÊË ∑§ S≈U‡Ê¬ ¬„È¥Uøà „UË ÿ Œ‹Ê‹ ©Uã„¥U ’Ê∑§ÊÿŒÊ ªÊ«∏Ë Ã∑§ ¬„È¥UøÊà „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄‘U‹fl S•‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ •ŸÁäÊ∑Χà Œ‹Ê‹ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ’…∏UŸ ‚ •flÒäÊ M§¬ ‚ ’øË ¡ÊŸ flÊ‹ËπÊŸ¬ÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ ÷Ë ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ’Ê„U⁄UË ÷Ê¡Ÿ, øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ ’øŸ flÊ‹ ¡„UÊ¥-

ÄUÊ¥ »Ò§‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ’‹ªÊ◊ …¥Uª ‚ πÊŸÊ ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÈ≈UπÊ, Á‚ª⁄‘U≈U fl’Ê„U⁄UË »§‹ ’øŸ flÊ‹ èÊË S≈U‡ÊŸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë

◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§È‹ªÈM§ øÈŸÊfl ◊¥ S¬œÊ¸ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê∞ ¬òÊ ◊¥ •’ øÊ⁄U Ÿ∞©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU– vx ¡È‹Ê߸U ∑§ÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ∑ȧ‹ªÈL ¬Œ Á⁄UQ§„ÈU•Ê– ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁfl ∑§ Ÿÿ ∑ȧ‹ÈªÈL§ ∑§øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ‡ÊÊäÊ‚Á◊Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U– ©UQ§‡ÊÊäÊ‚Á◊Áà ◊¥ ÁŒÑË ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞. ¬Ë.‡ÊÊ„U, ⁄UÊíÿ ∑§ Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ πÊà ∑§‚Áøfl ≈UË. ‚Ë. ’¥¡Ê◊ËŸ, ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÿȸÁflôÊÊŸ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ.⁄U◊‡Êø¥Œ˝ «U∑§Ê ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ– ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÁflôÊʬŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‹ªÈL§ ¬Œ ∑§ Á‹∞

‹ªèʪ ~y •ÊflŒŸ ¬˝Ê# „ÈU∞ „ÒU– v|Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥¬Êfl⁄U¬ÊߥU≈U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ vz©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÁŸ‡øà ∑§Ë ªß¸U–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„¥U v~ Ã⁄UËÅÊ ∑§Ê „UÊŸ

flÊ‹ ¬Êfl⁄U¬ÊߥU≈U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ◊¥ ’È‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ¬òÊ ÷¡Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U–

ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ Ã∑§ { ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬òÊ ÷¡Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ÁflÁfl ∑§ ¬˝-

∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ. •⁄UflË¥Œ øÊÒäÊ⁄UË,¬ŒÊÕ¸ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ∞‚.∞‚. ÷ʪÊ, ◊Á„U‹Ê•äÿÿŸ ∑¥§Œ˝ ∑§‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ŸËÁ‹◊Ê Œ‡Ê◊Èπ,⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ’ÊÿÊ≈ÄŸÊÚ‹Ê¡Ë ∑§ «UÊ.‚ÈäÊË⁄U ◊üÊÊ◊, ÷ͪ÷¸ Áfl÷ʪ ∑§ «UÊ.∑È¥§«U‹, flŸS¬ÁÇÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑§ «UÊ.ŸÊ¥Œ∑§⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ◊¥∑ȧ‹ªÈL§¬Œ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË S¬äÊʸÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÁflÁfl ∑§•Ÿ∑§ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ Ÿ Á◊‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’øÒŸË ŒπŸ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚¬˝-∑ȧ‹ªÈL§ ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U ¬Ê⁄UʇÊ⁄U, fläÊʸ∑§ »§Ê◊¸‚Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ŒË¬ÿfl‹, ‹Á‹Ã∑§‹Ê Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ífl¸¬˝◊Èπ «UÊ. ÁflŸÊŒ ߥUŒÈ⁄U∑§⁄U, »§Ê◊¸‚ËÁfl÷ʪ ∑§ «UÊ. Ÿ⁄‘U‡Ê ªÊÿ∑§flÊ«U, «UÊ.•M§áÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏Uà ¡Ê ⁄U„UË ∑ȧ‹ªÈL§ ¬Œ ∑§Ë S¬äÊʸy •ÊÒ⁄U Ÿÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U

߸U. ¡«U. πÊ’˝Êª«∏

∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U– ∑§‹◊‡fl⁄U ÁSÕÃ

ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§‹Ê fl flÊÁáÊíÿ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ë¬À‚ fl‹»§ÿ⁄U‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ fl ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊äÊÈ∑§⁄U flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§„UÊÕÊ¥ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ fl ÁflŒ÷¸flÒäÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§‚ŒSÿ ‚Áøfl ߸U. ¡«U. πÊ’˝Êª«U ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ∞Ÿ.∞‚. ⁄UÊ∆UÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝∑§Ê¥’‹ Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl ’‹⁄UÊ¡ •„U⁄U, «UÊ.‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊≈U∑§, «UÊ. Ÿ‚Ë◊ •„U◊Œ,«UÊ. ∞◊. flÊÿ. …UÊ’‹, «UÊ. ∞Ÿ. ∞.∑§‹¥’, ∞. •Ê⁄U. ªáÊflË⁄U, ⁄UÊ¡‡ÊÉÊÊ«USflÊ⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ flÊ‚ÁŸ∑§, •M§áÊÊ‚ÈπŒfl, ¬Ë. ∑§. ¬˝äÊÊŸ, Áfl¡ÿ⁄UÊ◊≈U∑§, ¬˝Ê. ‚¥¡ÿ ª¡ÉÊÊ≈U, ¬˝Ê.•ÃÈ‹ üÊÈ¥ªÊ⁄U¬flÊ⁄U, äÊ◊ZŒ˝ ’¥‚Ê«U¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’

•Ê¥’«U∑§⁄U ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÁflÁfläÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mÊ⁄UʇʄU⁄U ÷⁄U ◊¥ { ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê•ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÒh ◊„UÊ‚÷Ê

÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÒh ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U‚ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥¬Á⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥‚¥ª∆UŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê‚Ê◊∑È¥§fl⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ¬ÈË ∑§Ê ¬Èc¬◊Ê‹Ê•¬¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄‘¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷¥Ã ôÊÊŸ’ÊäÊË, „¥U‚⁄UÊ¡Á‡Ê¥Œ, Á∑§‚Ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§, •Ê∑§Ê‡Ê

‚Ê◊∑ȧfl⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê¬ÊÁ≈U‹, ⁄U◊‡Ê◊Ê¥«Ufl∑§⁄U, ªÊ¬Ê‹ÉÊÈ≈U∑§, •Ê∑§Ê‡Êªfl߸U, ⁄¥U¡ŸÊ’Ê⁄U∑§⁄U, ◊„UÊŸ¥ŒÊ¬ÊÁ≈U‹ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ø

÷Ê⁄UÃËÿŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ø∑§Ë •Ê⁄U ‚ { ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ’¡ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ‚¥∑ȧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ •äÿˇÊ ’Ë. ‚Ë. ªÊ¥«UÊŸ

∑§ „UÊÕÊ¥ ’Ê’Ê‚Ê„U’∑§ ¬ÈË ∑§Ê◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U•ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹ ŒË¡Ê∞ªË– ߥUÁ«UÿŸ ¡S≈UË‚¬Ê≈U˸

ߥUÁ«UÿŸ¡S≈UË‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ √ÿʬÊ⁄UË‚¥∑ȧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥«UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’

•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê •ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄U »È§∑§≈U, Á◊Á‹¥Œ¬≈U∑§⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, •¥∑ȧ‡Ê

‚ÊŸ≈UP§, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸÃŸfl⁄‘U, •¡ÿ‚ÊŸ∑ȧfl⁄U, ¬˝◊ÊŒ ⁄UÊ©Uà ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ÷Ê⁄UÃËÿ ’„ÈU¡Ÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ

¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ { ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê‚P§⁄UŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄UË ‚¥∑ȧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚È’„U vÆ ’¡ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl‚fl∑§ ◊üÊÊ◊ ∑§ „UÊÕÊ¥ •ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊„¥UŒ˝Á‚¥„U ∆UÊ∑ͧ⁄U, •Ê¥∑§Ê⁄UÁ‚¥„U∆UÊ∑ͧ⁄U, ⁄U‚ËŒ ÷Ê߸U, ‡ÊÊ◊⁄UÊflÁŸ∑§Ê‚, ¬˝’Èh ◊üÊÊ◊, ¬˝‡ÊÊ¥Ã◊¥«U¬, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊üÊÊ◊, •Ê‡ÊË·⁄UÊ©Uà ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ŸÊª¬È⁄U– ¡ÒŸ ∑§‹Ê⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ“¬˝ÿÊ‚ wÆvv” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Ê¢øflÊ¥¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄U∑§ •ÊŸ¥Œ ◊‹Ê v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ. ¬Ò.∑Ò§å≈UŸ ‚◊Õ¸ S≈UÁ«Uÿ◊ (Áø≈UÁŸ‚ ¬Ê∑¸) ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ •Á„U⁄U∑§⁄U Ÿ ∞∑§¬òʬÁ⁄U·Œ Ÿ ŒË–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ •¥ªË∑Χà ∑§Ë ªß¸U©UŸ∑§Ë ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê ©Uã„¥U ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ⁄Uπà „ÈU∞ ©Uã„¥U ‚◊Ê¡÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ vv „U¡Ê⁄U ŸªŒ ‚Á„Uà ‡ÊÊ‹ üÊË»§‹ fl‚ê◊ÊŸ Áøã„U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚◊Ê¡ ªÊÒ⁄Ufl, ¡ËflŸ ªÊÒ⁄Ufl ∑§•‹ÊflÊ vÆflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Á¡Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •¢∑§•Á¡¸Ã Á∑§∞ „Ò¥U, vwflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ }z ¬˝ÁÇÊà ‚ ÖÿÊŒÊ •¢∑§ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ fl FÊÃ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÖÿÊŒÊ •¢∑§ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥,⁄UÊC˛U fl ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ªÈáÊfl¥Ã ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U‚Á◊Áà ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄‘UªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •¬Ÿ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ∑§ zÆ fl·¸¬Íáʸ ∑§⁄U øÈ∑§ ¡Ê«∏Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥ªËà ∑ȧ‚˸,‚Ȍ΅∏U, ’Ê‹∑§ S¬äÊʸ, ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ, ⁄¥UªÊ‹Ë S¬äÊʸ •ÊÁŒ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Á„U⁄U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚È# ªÈáÊÊ¥∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¢ø ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U, •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹, •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ,‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄ ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª–‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ‚ vÆ „U¡Ê⁄U ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ ©U¬ÁSÕà ⁄„¥Uª– •Á„U⁄U∑§⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ß‚∑§ ¬„U‹ ⁄UflË¥º˝ ŒÈL§ª∑§⁄U, •L§áÊ ◊Ê⁄UÉÊ«∏U, ÿÊŒfl⁄UÊfl Á‡Ê⁄U¬È⁄U∑§⁄U,ŸËÃÊ Œ«Ufl, «UÊ. π«∏UË∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ øÃŸÊ ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„UË¥¬⁄U ÷Ë ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ’¢œÈ Ÿ ∑§Ê߸ ©UÀ‹πŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚ ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ‚ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ÁflflÊ„UÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¢ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „UÊÃË „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflflÊ„U ¡È«∏UŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ „UÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ •äÿˇÊ •ÁŸ‹•Á„U⁄U∑§⁄U, ◊ÈÅÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‚◊Õ¸, ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U,Á∑§⁄UáÊ ªÊ‚flÊ«U, ‡Êπ⁄U •ÊŒ◊Ÿ, ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã „U⁄U«U, ∑ΧcáÊÊ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U,¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê‚Í⁄U∑§⁄U, ‚¥¡ÿ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ŒûÊÊòÊÿ „U⁄U«U, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U,◊ŸÊ¡ •ÊCUË∑§⁄U, øãŒ˝‡Êπ⁄U Áë∏∑§, ÷ÊS∑§⁄U „U⁄U«U, ¬˝ŒË¬ „U⁄U«U, ◊¢ª‡ÊÁëU∑§, ÁflŸÊŒ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬‹Ê¢ŒÈ⁄U∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ ªÊ‚flÊ«∏U, ◊¢ª‡Ê«UÊ¢ª ‚Á„Uà ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬òʬÁ⁄U·Œ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

“¬˝ÿÊ‚ wÆvv •ÊŸ¥Œ

◊‹Ê” v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê��¡ÒŸ ∑§‹Ê⁄U

‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ

∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ •ÊÿÊ¡Ÿ

��ª«U∑§⁄UË, •Ê’Ê,

ŒÊŒÊ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U

∑§⁄¥Uª Á‡Ê⁄U∑§Ã

ÁflÁfläÊ ‚¥ª∆UŸ Œ¥ª «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê •ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹

ŸÊª¬È⁄U– ©UŒÈ¸ Á◊«UËÿ◊S∑ͧÀ‚ „U«U◊ÊS≈U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ fl·¸ wÆvÆ ‚ wÆvx ∑§ Á‹∞∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ øÈŸÊfl ◊¥Á∑§Œfl߸U „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸¡»§⁄U •„U◊Œ πÊŸ ∑§Ê ÃË‚⁄UË’Ê⁄U •äÿˇÊ, ◊Á‹∑§ „UÊ߸US∑ͧ‹∑§ ◊ÈÅÿäÿʬ∑§ •„U◊Œ ‚߸UŒπÊŸ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚∑§Ê·ÊäÿˇÊ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

•¥¡È◊Ÿ „UÊ߸S∑ͧ‹, ◊„U‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÿÊÁ¬∑§Ê ŸÊ¡⁄UÊ ¬≈U‹, •¥¡È◊Ÿ „UÊ߸US∑ͧ‹ ‚Œ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿäÿʬ∑§ ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ©U¬ÊäÿˇÊ øÈŸ ª∞– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ªÈ‹Êª Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿäÿʬ∑§ „U‚Ÿ ÷Ê≈UË,Á∑§Œfl߸U „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿäÿʬ∑§ ߸U‹ÿÊ‚ πÊŸ, „ÈU‚ÊÁ◊ÿÊ ªÀ‚¸ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿäÿÊÁ¬∑§Ê ‡Ê’ÊŸÊ πÊŸ fl„UÊÁ¡ÿÊŸË πÊÁáʒÊ߸U „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ◊ÈÅÿäÿÊÁ¬∑§Ê ‡Ê’Ÿ◊ flÊ¡ŒÊ ÁŸflʸÁøà „ÈU∞–

πÊŸ, ◊¥‚Í⁄UË fl •„U◊Œ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ÿÈŸËfl‚¸‹ ±ÿÈ◊Ÿ

⁄UÊßU≈˜‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ⁄UÊC˛U¬ÁÃ, ‹Ê∑§ •ÊÿÈQ§,©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË, ¡‹‚¥¬ŒÊ ◊¥òÊË,¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË•ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§Ê Á¬¿U‹ y fl·ÊZ ◊¥’¥’«∏Ê ¬˝∑§À¬, ÿflÃ◊Ê‹ ∑§©U¬Áfl÷ʪËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ◊È∑Í¥§Œ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ª∞ x ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •À¬÷ÍäÊÊ⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸ ø¥Œ˝÷ÊŸ ¬ÊÁ≈U‹ flÿÈÁŸfl‚¸‹ ±ÿÈ◊Ÿ ⁄UÊßU≈U‚˜

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ŸÊªÊ‡ÊÊ∑§¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ SflÃ¥òÊ ∑§ÊŸÍŸ

„UÊ, ∞ø•ÊÿflË ∞«U˜‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ„UÊ, ¬Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥¥ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U fl ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑¥§Œ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥«U‹SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊¥«U‹ ◊¥∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U◊¥ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑¥§Œ˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘¥U– ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ fl’ʪ‚ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ÃÈ⁄¥UÃ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ zxÆ∞◊∞‹«UË ¬ÊŸË „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ŒÊ·Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

÷˝CUÊøÊ⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ŸÊª¬È⁄U– ◊äÿ ⁄‘U‹fl ∑§ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪËÿ ⁄‘U‹fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ w{∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚Ë∞‚mÊ⁄UÊ v ∑§⁄UÊ«U ~~ ‹Êπ }| „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •¬⁄U ◊¥«U‹ ⁄‘U‹fl √ÿflSÕʬ∑§ ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ¡ÊÿSflÊ‹ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπà „ÈU∞ fl ’Ê‹ Á∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿÁŒ ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ •Ê߸U ÃÊ ©UŸ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§ ’ÊŒ Sflÿ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊◊¥ √ÿSà ⁄Uπ ‚◊ÿ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë ‚◊ÿ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ „Uʪʖ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ ⁄U‹fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ߸U‚Ë∞ mÊ⁄UÊ v ∑§⁄UÊ«∏ ~~ ‹Êπ }| „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ⁄‘U‹fl’Ê«¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝fl⁄U ◊¥«U‹ ∑§ÊÁ◊¸∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë.∞◊. Á‡Ê∑§Ê⁄‘U, ◊¥«U‹ ∑§ÊÁ◊¸∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞Ÿ. «UË. ªÊ¥ªÈ«¸U fl ÁflÁfläÊ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà ÕÊ–

◊äÿ ⁄‘U‹fl ∑§ w{ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á’ŒÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– Á‚¥ª‹ »‘§Á¡¥ª ÃÕÊ SflÃ¥òÊ ÅÊÃË Á»§«‚¸ ∑§ ÅÊÃË ¬¥¬ ∑§Ë Á’¡‹Ë∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ª˝Ê„∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª ∑§Ë •Ê⁄UŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸U ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ŸÃÊ Áfl¡ÿ ¡Êfl¥ÁœÿÊ Ÿ ‚◊Õ¸ŸŒ‡ÊʸÿÊ „ÒU– Á‚¥ª‹ »‘§Á¡¥ª ÃÕÊ SflÃ¥òÊ ÅÊÃË Á»§«‚¸ ∑§ ÅÊÃË ¬¥¬ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥Á’¡‹Ë ª˝Ê„∑§Ê¥ ¬⁄U ‹Ê«∏‡ÊÁ«∏¥ª ‹ÊŒ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê Á’¡‹Ë ª˝Ê„∑§ ‚¥ª∆UUŸ ∑§•äÿˇÊ ¬˝Ãʬ⁄UÊfl „٪ʫ Ÿ •Êÿʪ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ë „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ́ §Á· ◊Ê‹ ∑§Ê÷Êfl „UÊ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ, ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©l٪ʥ ∑§ÊÁ’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄Uà ‚◊ÿ U⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’…∏UÃË „ÒU– ∞‚Ê Ã∑¸§ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– πÃË ∑§Ê Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’…∏UªÊ? ∞‚Ê ‚flÊ‹¡Êfl¥ÁœÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÅÊà ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ‚ÈπŸ ¬⁄U ÅÊÃ◊Ê‹ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Á‹∞ ¡ÊÃÊ „Ò– ÅÊÃË ∑§Ê ‹Ê÷ ’…∏UŸ ¬⁄U ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ∑˝§ÿ‡ÊÁQ§ ’…∏U∑§⁄U •ılÙÁª∑§©à¬ÊŒŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê∑¸§≈U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ „UË ‚flʸªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl „ÒU– ߥÁ«ÿÊ∑§Ê ‚Ȭ⁄U ߥÁ«ÿÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ßÁÕ•ÙÁ¬ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ‚ÊÒËÊ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ÷Ë Áfl¡ÿ ¡Êfl¥ÁœÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ª˝Ê„∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê¡Êfl¥ÁœÿÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ

„U⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê‚NÿÊŒ˝Ë øÒŸ‹ ¬⁄U Œ‡Ê∑§Ê äÊŸ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ŸÊª¬È⁄U– ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ

Áfl÷ʪ ÃÕÊ ∞∑§ÊÁà◊∑§ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ÿÊ¡ŸÊ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ê äÊŸ ŸÊ◊∑§ v} ÷ʪ ∑§ÊäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ◊È¥’߸U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚NÿÊŒ˝ËøÒŸ‹ ¬⁄U ‡ÊÊ◊ z.Æz ’¡ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊ⁄U„UË „ÒU– äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§Ê ¬„U‹Ê ÷ʪ wxŸfl¥’⁄U ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U◊ÊÁ‹∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Áfl‡Ê·Ã— ◊Á„U‹Ê,Á∑§‡ÊÊ⁄U •ÊÿÈ ∑§ ÃÕÊ ¬˝ÊÒ…U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ŸÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ŒπŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ©U¬◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Á„U‹Êfl ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Page 11: Monday 6 December 2010

ã´Âè Ùð×ðçÜâæ ·¤ô

ãÚUæØæ√ÿʬÊ⁄U„ÃÊ∞ (ÃÈ∑§Ë¸)– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁŒÇª¡ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ÙŸM§ „¥¬Ë Ÿ ◊Á„‹Ê Áfl‡fl ‡ÊÃ⁄¢U¡ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ ◊Á‹‚Ê ª˝Ë»§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê‚ÊŸ

¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚ÊÕ Áπ‹Ê«∏Ë «Ë „Á⁄U∑§Ê Ÿ „◊flß ∑ΧÁÃ∑§Ê ŸÊÁ«ª ‚ «˛Ê π‹Ê– Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ⁄UÊ©¥« ◊¥

•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‡ÊË·¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë •ı⁄U ∞∑§ •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’…∏à ’ŸÊ߸– SflË«Ÿ ∑§Ë Á¬ÿÊ ∑˝§◊Á‹¥ª ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ SÕÊŸËÿ ÁÿÁÀŒ¡ ’ÃÈ‹ ∑‘§◊⁄U Ÿ

’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ¬Ê¥ø ‚ŒSÿËÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Á◊ÁüÊà ⁄U„Ë– ∞‚ ◊ËŸÊˇÊË ∑§Ù ¬Ífl¸ ◊Á„‹Ê Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ¡ÊÁ¡¸ÿÊ ∑§Ë ◊ÊßÿÊ Áø’È⁄UŒÊÁŸŒ˜¡

∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ¡’Á∑§ ‚ıêÿÊ SflÊ◊ËŸÊÕŸ ∑§Ù ¬Ù‹Ò¥« ∑§Ë ◊ÙÁŸ∑§Ê ‚Ù∑§Ù Ÿ „⁄UÊÿÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‚Ê◊flÊ⁄,U { ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ∑§ÙÁëø »˝¥§øÊß¡Ë ∑§ÙߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ øıÕ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§ËSflË∑§ÎÁà Œ ŒË, Á¡‚‚ ≈UË◊ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹⁄U„Ê ‚¥Œ„ ÷Ë πà◊ „Ù ªÿÊ– Á¬¿‹„çUà ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U‚◊ÿ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë •Ê߸¬Ë∞‹‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ Ÿ »˝ ¥§øÊß¡Ë ∑‘§SflÊÁ◊àfl ¬Ò≈UŸ¸ ∑§Ù SflË∑ΧÁà Œ ŒË •ı⁄U ≈UË◊∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ Á‹ÿÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸‚Áøfl •ı⁄U ÷ÊflË •äÿˇÊ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§ ∑§ÙÁëø»˝¥§øÊß¡Ë Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ©Ÿ∑§Ù ¡Ê⁄UËŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊÁ∑§ »˝ ¥§øÊß¡Ë ∑§ÙÁëø Á∑˝§∑‘§≈U ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« wÆvv ‚•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ π‹ªË– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚’‚◊„¥ªË ≈UË◊ ’ŸŸ ∑‘§ ‚Êà ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§ÙÁëø ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄Uà „È∞ ≈UË◊ ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ– ß‚ ‚◊¤Êıà ‚ ¬„‹»˝¥§øÊß¡Ë ∑‘§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒÃ „È∞ ©ã„¥•Ê߸¬Ë∞‹ ‚ „≈UŸ ∑§Ë •¬ŸË ßë¿Ê ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ≈UË◊∑§Ù vzxx.xx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ π⁄UËŒÊ ªÿÊ ÕÊ–

∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •ŸÈ’¥œ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Œ‚•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ∑§Ù≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ∑§ÙÁëø »˝¥§øÊß¡Ë∑§Ù xÆ ÁŒŸ ∑§Ê ≈UÁ◊¸Ÿ‡ÊŸ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§ •¥‡ÊœÊÁ⁄UÃÊ ¬Ò≈UŸ¸∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÁflflÊŒ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ß‚ ‚◊Í„ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∞¥∑§⁄U •Õ¸, ¬ÊÁ⁄UáÊË «fl‹¬‚¸, ⁄UÙ‚Ë éÀÿÍ•ı⁄U Á»§Àfl flfl ∑§Ë |y ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò– ’Ê∑§Ë w{ ¬˝ÁÇÊÃÁ„S‚ŒÊ⁄UË ªÊÿ∑§flÊ«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ‡ÊÒ‹¥Œ˝, ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ ⁄UÁfl•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿ ⁄UÙ¥ŒflÍ S¬Ù≈U‚¸ flÀ«¸ ∑§Ê Á„S‚Ê„Ò¥ •ı⁄U ßã„¥ ’Ù‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚flÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ »§˝Ë ßÁ`§≈UË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄Uÿ„ Á„S‚Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ë w{ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄UË ÁflflÊŒ ∑§Ë fl¡„ ÕË ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŸfl‡Ê∑§ ªÊÿ∑§flÊ«∏¬Á⁄Ufl⁄U ∑§Ù »§˝Ë ßÁ`§≈UË ŒŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ– ªÊÿ∑§flÊ«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ¬„‹ ßÁ`§≈UË ¿Ù«∏Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„ ∑§È¿ Á„S‚Ê ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „Ù ª∞ „Ò¥, Á¡‚‚ Á∑§ ≈UË◊ ∑‘§ •ÁSÃàfl ¬⁄U◊¥«⁄UÊ ⁄U„ πÃ⁄U ∑§Ù ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑‘§– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ¬„‹ „Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ÁflE ∑§¬ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§¿„ ÁŒŸ ’ÊŒ •Ê∆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ øıÕ •Ê߸¬Ë∞‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •Ê∆ ≈UË◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË–

πà◊ „È•Ê ÁflflÊŒ•Ê߸¬Ë∞‹-y ◊¥ π‹¥ª ∑§ÙÁëø ’˝Í¡‚¸

ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U

‹Ëª ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË

‚’‚ ◊„¥ªË ≈UË◊

’ŸŸ ∑‘§ ‚ÊÃ

◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U

∑§ÙÁëø

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚

’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§

∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ÕÊ–

‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§

◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ •¥ÁÃ◊

‚◊ÿ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ

∑§⁄Uà „È∞ ≈UË◊ ∑§Ù

’øÊ Á‹ÿÊ–

∞Á«‹«– ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ŒÍ‚⁄U ŒÙ„⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ߥNjҥ« Ÿ ŒÍ‚⁄U∞‡Ê¡ ≈US≈U ∑‘§ fl·Ê¸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÃË‚⁄U ÁŒŸ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù S≈U¥¬ Ã∑§ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U zzv ⁄UŸ ∑‘§‚ÊÕ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄U xÆ{ ⁄UŸ ∑§Ë ◊¡’Íà ’…∏Ã’ŸÊ ‹Ë– •ª‹ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹¥ø ∑‘§ ’ÊŒ¬Ê⁄UË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á¡‚‚ Á∑§•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊Òø «˛ÊÚ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù¬Êÿ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ߥNjҥ« ∑§Ù ◊ÊÿÍ‚Ë„ÊÕ ‹ªË ¡’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êπ‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ߥNjҥ« Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U

∑§Ù ŒÍ‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ¬ÊÚ‹ ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ« (yÆ) ∑§ÊÁfl∑‘§≈U ª¥flÊÿÊ Á¡ã„¥ ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ Ÿ ¬ª’ʜʕʩ≈U Á∑§ÿÊ– ‚È’„ ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿvy} ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∞Á‹S≈Uÿ⁄U ∑ȧ∑§ ∑§Ù¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê ÕÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄Uxv| ⁄UŸ ‚ •Êª π‹Ÿ ©Ã⁄U ߥNjҥ« Ÿ ‚È’„¡ÀŒ „Ë ∑ȧ∑§ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒÿÊ ¡Ù „ÒÁ⁄U‚ ∑§Ëª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U „ÒÁ«Ÿ ∑§Ù ∑Ò§ø Œ ’Ò∆–Á’˝‚’Ÿ ◊¥ ¬„‹ ≈US≈U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ŸÊ’ÊŒ

wxz ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑ȧ∑§ ß‚ Ã⁄U„ vÆz| Á◊Ÿ≈U’ÊŒ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ« ∑‘§ ‚ÊÕ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ vÆv ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË•ı⁄U ’…∏Ê ŒË– flÊ≈U‚Ÿ Ÿ ‹¥ø ∑‘§ ’ÊŒ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ« ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê∑§Ù߸ πÊ‚ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê •ı⁄U ’‹ ∑˝§Ë¡ ¬⁄U «≈Uªÿ– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ •ı⁄U ’‹ •’ Ã∑§ ¬Ê¥øfl Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹∞ ~~ ⁄UŸ ¡Ù«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥–

∞‡Ê¡ — ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ê ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ߥNjҥ« ∑§Ù ◊ÊÿÍ‚Ë Ã’

„ÊÕ ‹ªË ¡’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊÿ

∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê π‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ

ߥNjҥ« ∑§Ù xÆ{ ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏Ã

∑§Ê‹¸’ª¸ ‹ ª∞

ߥÁ«ÿŸ •Ù¬Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– SflË«Ÿ

∑‘§ Á⁄U∑§«¸ ∑§Ê‹¸’ª¸ Ÿ ’„ŒŸÊ≈U∑§Ëÿ Ãı⁄U ¬⁄U •Êª ’…∏ •¥ÁÃ◊Œı⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁπ⁄UË ̌ ÊáÊÙ¥◊¥ ŒÙ S≈˛Ù∑§ ∑§Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§„Ë⁄UÙ „Ù¥«Ê ߥÁ«ÿŸ •Ù¬Ÿ ªÙÀ»§≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ–fl„Ë¥, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÊŸfl ¡ÒŸË ◊Ê◊Í‹Ë•¥Ã⁄U ‚ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚’‚’«∏Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ‚ øÍ∑§ ª∞–∑§Ê‹¸’ª¸ Ÿ ŒÙ •¥«⁄U |Æ ∑§Ê ∑§Ê«¸’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑ȧ‹ ÿÙª vv•¥«⁄U w|| ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÊÁŒŸ ∑§Ê»§Ë ŸÊ≈U∑§Ëÿ ⁄U„Ê– •’ Ã∑§∑§÷Ë ¬Ë¡Ë≈UË•Ê߸ ÁπÃÊ’ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ¡Ëß flÊ‹ ¡ÒŸË Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ∞∑§‹ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë ÕË‹Á∑§Ÿ v{fl¥ •ı⁄U v|fl¥ „Ù‹ ◊¥’ÙªË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê ÁπÃÊ’ ∑§Ê‚¬ŸÊ ≈UÍ≈U ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ •¥«⁄U|Æ ∑§Ê ∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê∑ȧ‹ ÿÙª •Ê∆ •¥«⁄U w}Æ ⁄U„Ê– ߂Ä⁄U ‚ ©ã„¥ vw ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U«Ê‹⁄U ߟÊ◊Ë ß‚ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ≈UÍ⁄U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚¥ÿÈQ§ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ‚‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ •ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ« ◊¥ •ı‚ì˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§Ùø ‚¥ŒË¬ ‚Ù◊‡Ê∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ù‹¥Á¬∑§`§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù’„Ã⁄U ‚„ÿÙªË S≈UÊ»§ ∑§Ë ‚ÅáM§⁄Uà „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UË◊ ∑§Ùπ‹ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§

≈˛Ÿ⁄U ∑§Ë ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë ≈UË◊ ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U ÇflÊ¥ª¤ÊÍ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– ‚¥ŒË¬ Ÿ ∑§„Ê, „◊¥ ŒÙŸÙ¥ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ◊¥ ¬Œ∑§ ∑§Ë ©ê◊ËŒÕË ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„Ê– ≈UË◊ ßß ∑§◊ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ÃËŸ ’«∏ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË– Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U øËŸ ∑§Ë ≈UP§⁄U ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ŒÙ ¬˝◊Èπ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ‚ ∞Á‡ÊÿÊ« ◊¥ ‚éS≈UË≈U˜ÿ͇ʟ ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑§◊ ⁄U„ ª∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ •ªSà ◊¥ •¡¸≈UËŸÊ ◊¥ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ •ı⁄U Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ« ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŸÈ÷flË Á«»‘§¥«⁄U ÁflÁŸÃÊ ≈UÙå¬Ù •ı⁄U Á◊«»§ËÀ«⁄U ⁄UÙ‚‹ËŸ ⁄UÊÀ≈U øÙÁ≈U‹ „Ù ªß¸ ÕË– ‚¥ŒË¬ Ÿ π‹ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ≈˛Ÿ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ù‹¥Á¬∑§ ̀ §Ê‹Ë»§Êÿ⁄U∑‘§ Á‹∞ ¬‡Êfl⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË „ÙªË Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ‚„ÿÙªË S≈UÊ»§ ¡M§⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ •ªSà ◊Ê„ ◊¥ „È∞ Áfl‡fl ∑§¬ ‚ „Ë ∑§„ ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ≈UË◊ ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ≈˛Ÿ⁄U •ı⁄U π‹ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ≈UË◊ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎ…∏ÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò ¡Ù π‹ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ „Ë ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ ◊Òø ◊¥ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U •ª‹ ◊Òø ◊¥ ’„Ã⁄U π‹Ÿ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò–

≈UË◊ ◊¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚

∑§Ë ∑§◊Ë „Ò ¡Ù π‹

◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ „Ë ‹Ê

‚∑§ÃÊ „Ò

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù øÊÁ„∞ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§

ŸÊª¬È⁄U– ◊À‹≈U ◊ÁÀ≈U¬¬¸‚‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ •¡ŸËÁSÕà ⁄‘U‹fl ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË •¢Ã⁄US∑ͧ‹ „UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù y ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ∑§ ◊Òø π‹ªÿ– π‹ ª∞ ¬„U‹ ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹◊Òø ◊¥ ⁄‘U‹fl ¡Ÿ◊¢«U‹ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ Á∑§ºflÊ߸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù x-Æ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¡ª„U ’ŸÊ߸ „ÒU– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ÃÕʺ͂⁄UÊ ªÙ‹ vwfl¥ ∞fl¢ wÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥⁄UÙ„UŸ ∑Ò§ÃflÊ‚ Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù

w-Æ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ÃË‚⁄UÊ ªÙ‹ xyfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄UÙÁ„à ∑Ò§ÃflÊ‚ Ÿ ∑§⁄U ≈UË◊∑§Ù ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¬„È¢UøÊŸ ◊¥ •„U◊ ⁄UÙ‹ •ºÊ Á∑§ÿÊ–ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ‚¥≈U Áfl¢‚ã≈U ¬‹Ù≈UË ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‚¥≈U◊Êß∑§‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x-w ‚ „U⁄UÊÿÊ–ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ∑§Ë Ã⁄U„U ÃË‚⁄‘U ÄflÊ≈¸U⁄U»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ÷Ë ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§

¡Á⁄Uÿ •¢¡È◊Ÿ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ºËŸÊŸÊÕ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ùy-w ‚ ◊Êà º∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¬„¢ÈUøË– ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞•¢ÁÃ◊ ∞fl¢ øÊÒÕ ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹◊Òø ◊¥ ‚¥≈U ¡ÊÚŸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ•¢¡È◊Ÿ ߢÁÇ‹‡Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù y-v ‚ Á‡Ê∑§Sà º∑§⁄U »§Êߟ‹◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ߸ „ÒU– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê

ªÙ‹ ÃË‚⁄‘U Á◊Ÿ≈U ◊¥ •¢¡È◊Ÿß¢ÁÇ‹‡Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ©U‡ÊÒ‹ •‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ’ʺ¬⁄US¬⁄U y ªÙ‹ ‚¥≈U ¡ÊÚŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ „È•Ê– Á¡‚◊¥ ‚ ÃËŸ ªÙ‹⁄UÙ„UŸ ∑§ ŸÊ ⁄U„UÊ– ⁄UÙ„UŸ Ÿ ÃËŸ ªÙ‹{fl¥, y{fl¥ ∞fl¢ zÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ≈UË◊∑§ Á‹ÿ ºÊª∑§⁄U ◊Òø ◊¥ „ÒUÁ≈˛U∑§ Á∑§∞ÃÕÊ ◊Òø ∑§ Á„U⁄UÙ ⁄U„U– ‚ÊÃfl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê‹Ê∑§Ù≈UË Ÿ ÷Ë ≈UË◊ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ªÙ‹ ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù y-v∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸–

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥•◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕà flË∞ø∞ ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ‚ËÁŸÿ⁄UÁ«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë ‹Ëª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ ⁄UÁflflÊ⁄UU ∑§Ù∞∑§ „UË ◊Òø π‹ ª∞– Á¡‚◊¥ flº÷¸ fl≈U⁄Uã‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ•ÊÁ«¸UUŸã‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù |-v ‚ Á‡Ê∑§Sà ºË– ◊Òø◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹ ~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •éºÈ‹ ¡Êflº Ÿ Á∑§ÿÊ– ºÍ‚⁄Uʪً wxfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÁflŸÙº ªfl߸ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ – ÃË‚⁄UÊ ªÙ‹zvfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚ÁÃ‡Ê »È§‹‚¢ª Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù x-Æ∑§⁄U ÁºÿÊ– øÊÒÕÊ ªÙ‹ z{fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚ÊÁ¡º ¬∆UÊŸ ŸÁ∑§ÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ ¬Ê¢øfl¥ ∞fl¢ ¿U∆Ufl¥ ªÙ‹ ∑˝§◊‡Ê— z}fl¥ ∞fl¢z~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÷ÊS∑§⁄U ŸÊÿ«ÍU Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË ∑§Ë S∑§Ù⁄U ◊¥{-Æ ∑§Ë ’…∏Uà Áº‹Ê߸– ©U‚∑§ ’ʺ {xfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥•ÊÁ«¸UŸã‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ªÙ‹⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝‚ʺ Ÿ Á∑§∞– •¢ÁÃ◊ ªÙ‹ {~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥

fl≈U⁄Uã‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁflŸÙº ªfl߸ Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù |-v ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëà Áº‹Ê߸– ◊Òø ∑§ºÊÒ⁄UŸ •ÊÁ«¸ãÊã‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∑§ß¸ ’„UÃ⁄UËŸ ¬Ê‚‚ Á◊‹ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏∏UË ©U‚ ªÙ‹◊¥ ÃéºË‹ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ¬Êÿ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù |-v ∑§Ë „UÊ⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË–

⁄‘U‹fl ¡Ÿ◊¢«U‹,‚¥≈U Áfl¢‚ã≈U ¬‹Ù≈UË,•¢¡È◊Ÿ,

fl ‚¥≈U ¡ÊÚŸ ∑§Ë ≈UË◊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ „UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

Áflº÷¸ fl≈U⁄Uã‚ Ÿ º¡¸ ∑§Ë ’„UÃ⁄UËŸ ¡ËÃ

��•ÊÁ«¸UŸã‚

»Ò§Ä≈U⁄UË ∑§Ë ≈UË◊

∑§Ù |-v ‚

„U⁄UÊÿÊ

��‚ËÁŸÿ⁄U

Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë∑‘§ ¬˝Áà ¡Ù⁄UŒÊ⁄U M§Áø •ı⁄U flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ M§π ∑‘§’Ëø •ÊªÊ◊Ë ‚#Ê„ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê M§π ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄U‹Ëªÿ⁄U Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ©¬ÊäÿˇÊ⁄UÊ¡‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ŒÙ-ÃËŸ ‚òÊÙ¥ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl⁄U„Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚◊¥ Ã¡Ë ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑‘§ M§π ∑‘§ •‹ÊflÊ«Ê‹⁄U ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕʪÃÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë ∑§Ê ’…∏ŸÊ „٪ʖ Áfl‡‹·∑§Ù¥ Ÿ ÿ„ ©ê◊ËŒ÷Ë ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ œÊÃÈ •ı⁄U ∑§ìøÊ Ã‹ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Á¡¥‚Ù¥ ∑§Ë fl¡„‚ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ù ’‹ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚◊ˡÊʜ˟ ‚#Ê„ ∑§Ë Ã¡Ë ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë ‚¥∑‘§Ã∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÁflflÊŒ, Á⁄UEÃπÙ⁄UË flÊ‹ ‹ÙŸ (´ áÊ)¡Ò‚ ◊Ê◊‹ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ œÈ¥œ‹ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U fl ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •¬Ÿ πÙ∞ ÁflEÊ‚ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥–Á¬¿‹ ‚#Ê„, ©ê◊ËŒ ‚ ’„Ã⁄U ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ (¡Ë«Ë¬Ë)•Ê¥∑§«∏ •ı⁄U πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑‘§ ÉÊ≈UŸ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê M§π ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ’„⁄U„Ê‹,Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‡Ê∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§∞ª∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •Ê¥∑§«∏, ¡Ù ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ •ŸÈM§¬Ÿ„Ë¥ ⁄U„ •ı⁄U ¡„Ê¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U ‚Êà ◊Ê„ ∑‘§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U ∑§Ù‹Ê¥ÉÊ ªÿÊ, fl„ ’Ê¡Ê⁄U œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–•Ê߸•Ê߸∞»§∞‹ ∑‘§ ‡ÊÙœ ¬˝◊Èπ •◊⁄U •¥’ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹‚#Ê„ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •Ê¥∑§«∏Ê ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕʪÃ

Á‹flÊ‹Ë ‚ ‚¥‚ÄU‚

◊¥ Ã¡Ë ‚¥÷fl ß‚ ‚#Ê„ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§

⁄UÙ¡ªÊ⁄U •Ê¥∑§«∏Ê ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ù

Ãÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃÊ „Ò

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∞ø«Ë∞»§‚Ë •ı⁄U •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∞ø«Ë∞»§‚Ë•ı⁄U ߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ Ÿ •øÊŸ∑§ „Ù◊ ‹ÙŸ ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–ß‚ fl¡„ ‚ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬‚ËŸ ¿Í≈U ⁄U„ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ߟ ’Ò¥∑§Ù ‚çU‹ÙÁ≈U¥ª ⁄U≈U ¬⁄U „Ù◊ ‹ÙŸ ‹ ⁄UπÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊŒπŸ flÊ‹Ù ∑§Ù ÷Ë ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§ ’«∏ ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸ∞ø«Ë∞»§‚Ë Ÿ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÙ ’«∏ ¤Ê≈U∑‘§ ÁŒ∞ „Ò¥– ¬„‹•Ê∑§·¸∑§ éÿÊ¡ Œ⁄U flÊ‹Ë „Ù◊‹ÙŸ S∑§Ë◊Ù¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸÁ∑§ÿÊ •ı⁄U •’ „Ù◊‹ÙŸ ∑§Ë éÿÊ¡ Œ⁄U ◊¥ Æ.|z »§Ë‚ŒË ∑§Ê ß¡Ê»§Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ Ÿ ÷Ë ∞ø«Ë∞»§‚Ë’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹Ã „È∞ „Ù◊ ‹ÙŸ ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ „Ù◊‹ÙŸ ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U Æ.zÆ»§Ë‚ŒË ’…∏Ê∞ªÊ– Ÿß¸ éÿÊ¡ Œ⁄U { ÁŒ‚¥’⁄U ÿÊŸË ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‹ÊªÍ„٪˖ ∞ø«Ë∞»§‚Ë ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ©‚Ÿ πÈŒ⁄UÊ ¬˝œÊŸ ©œÊ⁄UË Œ⁄U ÿÊÁŸ•Ê⁄U¬Ë∞‹•Ê⁄U ∑§Ù Æ.|z »§Ë‚ŒË ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– êÿÍøÈ•‹ »§¥« ∑‘§ ‚÷Ë ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •ª‹ ‚Ê‹ ‚•¬Ÿ ¬ÒŸ (¬⁄U◊ÊŸ¥≈U ∞∑§Ê©¥≈U Ÿ¥’⁄U) ∑§Ê éÿı⁄UÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ãı⁄U ¬⁄U ŒŸÊ „ÙªÊ, ÷‹„Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸÊ „Ë ’«∏Ê ÿÊ ¿Ù≈UÊ „Ù– ÿ„ ¬„‹ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§ ∑§Ù¡ÊŸ¥ ∑‘§ ‚¥‡ÊÙÁœÃ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà ∑§Ë ªß¸ „Ò Á¡‚ •ª‹ ‚Ê‹ ‚ ‚÷Ë êÿÍøÈ•‹»§¥« ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸÊ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ◊ŸË ‹Ê¥«Á⁄U¥ª ÁŸ⁄UÙœ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©ÁøÃ…¥ª ‚ ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁpà „Ù ‚∑‘§– ß‚ ‚◊ÿ, ∞∑§ ÁŸfl‡Ê∑§ ∑§Ù Ã÷Ë ¬ÒŸ ∑§Ê éÿı⁄UÊŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò ¡’ ©‚∑§Ê ÁŸfl‡Ê zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑§ „Ù– ÿlÁ¬ ªÒ⁄U√ÿÁQ§∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ‚÷Ë ÁŸfl‡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬ÒŸ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò–êÿÍøÈ•‹ »§¥«Ù¥ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ∞¥»§Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë »§¥« „Ê©‚Ù¥ ∑§Ù Ÿ∞ ∑‘§flÊ߸‚ËÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ¬ÒŸ ¡Ò‚ Áflfl⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, »§¥« „Ê©‚Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË, wÆvv ‚ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§¬Ã ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •ı⁄U »§Ù≈UÙª˝Ê»§ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚¥ª˝„ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–

‚÷Ë êÿÍøÈ•‹ »§¥« ÁŸfl‡Ê ∑‘§

Á‹∞ ¬ÒŸ ∑§Ê«¸ •ÁŸflÊÿ¸

∞嬋 ∑‘§ •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ªÁ‚S≈U◊ ∑§Ê ŸÿÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ

ÄUÿͬÁ≈U¸ŸÙ– •Ê߸»§ÙŸ, •Ê߸¬Ò«•ı⁄U •Ê߸¬ÊÚ« ∑‘§ Á‹∞ ∞嬋 Ÿ •¬Ÿ•ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ∑§Ê ŸÿÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ•Ê߸•Ù∞‚ y.w ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–•Ê߸¬Ò« ∑‘§ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ªÁ‚S≈U◊ ∑‘§ ß‚ ‚¥S∑§⁄UáÊ ‚ ’«∏Ê’Œ‹Êfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uª– •Ê߸¬Ò«‹Ê¥ø „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚∑‘§•ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ∑§Ù •¬«≈U Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Á‚S≈U◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞•Ê߸¬Ò« ¬⁄U ’„È©¬ÿÙªË ‚ÈÁflœÊ©¬‹éœ „ÙªË Á¡‚‚ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ∞å‹Ë∑‘§‡Êã‚ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ß‚ Á‚S≈U◊∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©¬‹éœ Ÿ∞ ◊‹‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ‚ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ •¬Ÿ•‹ª-•‹ª ◊‹ •∑§Ê©¥≈U ∑§Ù∞∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ ¬Ê∞¥ª–

ÉÊ⁄U π⁄UËŒŸÊ „ÙªÊ ◊„¥ªÊ,

’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ éÿÊ¡ Œ⁄U ’…∏Ê߸

Page 12: Monday 6 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæ∑ȧûÊ ‚ ‡ÊÊŒË —

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë wÆ

fl·Ë¸ÿ ¡Ù∞ ªÈß‚Ù ∑§Ù

•¬Ÿ ¬Ê‹ÃÍ ∑§ÈûÊ ‚ ßßÊ

åÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ

©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U

Á‹ÿÊ– ¡Ù∞ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê ŒÙSà „ŸË •’

©‚∑§Ê ¡ËflŸ ‚ÊÕË ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U

∑§¥¬ŸË Áfl¬˝Ù ∑‘§ ¬˝◊Èπ

•¡Ë◊ ¬˝◊¡Ë Ÿ

◊„ʌʟ Á∑§ÿÊ „Ò– |

ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ¬˝◊¡Ë ∑§Ë

‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ‚ ~ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ

•¡Ë◊ ¬˝◊¡Ë »§Ê©¥«‡ÊŸ ŸÊ◊∑§ ŒÊŸ πÊà ◊¥

•ÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞¢ª–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄U, { ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ◊¥ ¬¡ ‹ªÊŸ „UÃÈ •ŸÈ÷flË ‚¥ªŸ∑§

øÊ‹∑§ (∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄)/ ¬Á¡Ÿ‡ÊŸ •ÊÁ≈¸US≈U/

‚¥ªáÊ∑§ ≈UÊßUÁ¬S≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

flß - ∑§Êÿ¸∑§ÊÒ‡ÊÀÿ •ŸÈL§¬

v. ÁŸ◊AÁ‹Áπà ‚ÊÚç≈Ufl•⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§� Quark Express� Adob Photoshop� Corel Draw� Adobe Pagemaker

w. Á„¥UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ Á„¥UŒË ≈UÊßU¬‚Á≈U¥ª ∑§Ê

ôÊÊŸ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–

(≈UÊßÁ¬¢ª ◊¥ S¬Ë«U fl ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝ÊäÊÊãÿ)

x. ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§

y. ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl

¬ÊòÊÃÊ

•ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ◊ y ‚ { ’¡ ∑§ ’Ëø ¬˝àÿˇÊ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥–

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊

⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~,

»Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv

‚¢flÊŒŒÊÃÊflœÊ¸– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§

’ÊŒ ¬ÁflòÊ ‚flʪ˝Ê◊ ‚ ’Ê¬Í ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„ÊU„Í¥U– •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ÷Ë ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄ ⁄UÊ¡ŸËÁà fl ‚◊Ê¡∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ◊ÈŃÊ◊¢òÊˬÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ¬ÊflŸ SÕ‹‚flʪ˝Ê◊ ÁSÕà ’ʬÍ∑ȧ≈UË ∑§Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ Ÿ

÷¥≈U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë ÁflÁfläÊ flSÃÈ•Ê¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊÁŸÁ‡øà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ •Êª¡ÊŸÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄UŸ∑§ ¬‡øÊà ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚flʪ˝Ê◊ ∑§Ê ÷¥≈U ŒË– z ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„UvÆ.xÆ ’¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ’ʬÈ∑ȧ≈UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê–‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ◊¢òÊË ’Ê’Ê⁄Êfl πÒ⁄∑§⁄, ◊Ê‹ÃË Œ‡Ê◊Èπ,•Ê∑§Ê‡Ê ‹Ê㛮 fl ‚Êœ∑§ ¡Ê‹¢Œ⁄ŸÊÕ Ÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿª∞ äÊʪ ∑§ „UÊ⁄U ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ‚flʪ˝Ê◊ ◊¥•ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¡◊ŸÊ‹Ê‹ ’¡Ê¡ ∑§Ê •¬Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ∑§Ê⁄U˪⁄U ‚ ¤Êʬ«∏Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl ßU‚ ¬⁄U ◊ÊòÊ vÆÆ L§¬∞ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ’Ê¬Í ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊüÊ◊∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢òÊË Ÿ ŒË– ©U‚ flQ§ ‚÷Ë ŸÃÊ ’Ê¬È ∑§Ê ÿ„UË¥ ¬⁄U

Á◊‹Ÿ •Êà Ֆ ’ʬÍ∑ȧ≈UË ∑§Ê÷¥≈U Œ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Ê◊ÍÁ„U∑§¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊¥ ‚„U÷ÊªË „ÈU∞–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’Ê¬Í ∑§ ø⁄Uπ fl’Ê¬È ∑§ ‚ÊÕ „U◊‡ÊÊ ¡Ê ‚Ê◊ÊŸ„UÊÃÊ ÕÊ ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë–‚flʪ˝Ê◊ ∑§ ‡Êʢà fl ‚È¢Œ⁄ ¬Á⁄‚⁄∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ã „ÈU∞ ’ʬ̈́UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë–’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U¬≈U‹ ¬⁄U èÊË ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞flÊ߸‚⁄ÊƒÊ Ÿ ≈U‹Ë»§ÊŸ ‹ªÊŸ∑§Ë ÁflŸÃË ∑§Ë ÕË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ©UQ§ ≈U‹Ë»§ÊŸ fl ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË

∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ v~x{ ◊¥ ¡Ê ¬Ë¬‹∑§Ê ¬«∏ ‹ªÿÊ ÕÊ ©U‚Ë ∑§ ŸËø ’Ò∆U∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Á÷¬˝ÊƒÊ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ’Ê¬È ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê•Á÷¬˝ÊƒÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„Ê⁄Êc≈˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§•äƒÊˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄Êfl ∆UÊ∑§⁄, ¬Ê‹∑§◊¢òÊË ⁄Ê¡¢Œ˝ ◊È‹∑§,‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË ⁄áÊ¡Ëà ∑§Ê¢’‹, ‚Ê¥‚ŒŒûÊÊ ◊ÉÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄·Œ •äƒÊˇÊ Áfl¡ƒÊ ¡ÊƒÊSflÊ‹, ‚flʪ˝Ê◊∑§Ë ‚⁄¬¢ø ‚Í◊Ÿ ¤ÊÊ«, ©¬‚⁄¬¢ø ‚ÈŸË‹ ∑§ÊÀ„, Á¡‹Ê ¬Á⁄·Œ∑§Ë ¬Ífl¸ •äƒÊˇÊ ∑§‹ÊflÃË flÊ∑§Ê«∑§⁄, SflÃ¥òÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ÒÁŸ∑§ƒÊʪË⁄Ê¡ ⁄Ê¡Í⁄∑§⁄, «Ê. ‚ÃË‡Ê ø√„ÊáÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ©U¬ÁSÕà Ֆ Áfl÷ÊªËƒÊ •ÊƒÊÈÄà ’Ë.flË. ªÊ¬Ê‹ ⁄aUË ,Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë •ŸÈ¬∑ȧ◊Ê⁄ ƒÊÊŒfl, ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë‹ËŸÊ ’¥‚Ê«, Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∞‚.∞◊.flÊÉÊ◊Ê⁄ •ÊÁŒflÁ⁄c∆U •Áœ∑§Ê⁄Ë ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Ֆ

‹πŸ™§– ¬Ífl¸÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¥ÁfløÊ⁄U∑§ ∑‘§∞ŸªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ¸ Ÿw¡Ë S¬ÄU≈˛◊•Êfl¥≈UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U≈UÊ≈UÊ-ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊflÊÃʸ ≈U¬ ∑§Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÄÈ∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚‚¥’¥œ ◊¥ •ŒÊ‹Ã÷Ë ¡Ê∞¥ª–

ªÈ‹’ªÊ¸ [∑§ŸÊ¸≈U∑§] ◊¥ wx ÁŒ‚ê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„vÆ ÁŒfl‚Ëÿ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ‚¥ª◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÿ„Ê¥ •Ê∞ ªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ¸ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊ≈UÊ-ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ’Ëø „È߸’ÊÃøËà ∑‘§ ≈U¬ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò Á∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ’¥Œ⁄U’¥Ê≈U ø‹ ⁄U„Ë„Ò– ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÙÁŸ¡ÃÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ™§¬⁄U ’ÃÊà „È∞ ªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ¸Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ≈U¬ ◊¥’ÊÃøËà ∑‘§ Á∑§‚Ë •¥‡Ê ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê „ŸŸ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ •¥‡Ê ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà [¡¬Ë‚Ë] ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ©Áøà ’ÃÊà „È∞ªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ß‚‚ ÷ʪ ⁄U„Ë „Ò ©‚‚ ‚Ê»§ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë∑§Ù •ÕflÊ ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò–ªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ[¡¬Ë‚Ë] ∑‘§ ª∆Ÿ ‚ ÷ʪŸÊ ¡ŸÃ¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ•ë¿Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ë „Ò, ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÉÊÊÃ∑§ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ŒË ’ʬÍ∑ȧ≈UË ∑§Ê ÷¥≈U◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ÁŒπÊŸ ¬ÿʸ# — ¬ÎâflË⁄UÊ¡

‚¢flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ◊¥ ’…∏UÃË Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê

Œπà „ÈU∞ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ 500◊ªÊflÊÚ≈U ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ w ÿÍÁŸ≈U ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ÿ¬⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË•Á¡Ã ¬flÊ⁄ Ÿ ◊„Ê•ÊÒÁcáÊ∑§ ÁfllÈà ∑¢§Œ˝∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞– ¬flÊ⁄U Ÿ ÿ„UÊ¢•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ–

©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U ÁSÕÃ◊„Ê¡Ÿ∑§Ê ∑§ ‚Ȭ⁄ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬È⁄UÊŸ ¬˝∑§À¬,Ÿÿ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„U } fl ~ ßUŸ w ÿÈÁŸ≈U ∑§Êfl ‚ÊÒ⁄U ™§U¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ–‚ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ ∑§ y ◊ªÊflÊ≈ ∑§ •ª‹~ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ√ÿflSÕʬ∑§ Ÿ ŒË– ©UQ§ ‚ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸ ¬˝∑§À¬∑§Ë ¬Êfl⁄ ª˝Ë« ¡Ê«∏Ë ¡Ê∞ªË– ⁄‹fl ‚flÒªŸ mÊ⁄UÊ •ÊŸflÊ‹ ∑§Êÿ‹ ∑§ ífl‹Ÿ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ Á’¡‹Ë Á∑§‚ Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU,∑§Êÿ‹ ‚ ¬˝àÿ∑§ ÿÍÁŸ≈U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊŸ flÊ‹ËÁ’¡‹Ë, ©UŸ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ fl Œπ⁄‘Uπ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ¬‡øÊà ‹Ë ªß¸U ’Ò∆U∑§ ◊¥©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ß⁄߸ ’Ê¥äÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹¬ÊŸË ∑§Ê dÊà ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÁŒ ’Ò⁄‘U¡‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ¬ÊŸË ∑§Ê‚¥ª˝„U „UÊ ‚∑§ªÊ– ¡’ ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§◊ „UÊªÊ Ã’¬ÊŸË ∑§Ê ©U¬ÿʪ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞, Á’¡‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ„UÃÈ fl ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ „Uʪʖ ªÊ‚ËπÈŒ¸ ’Ê¥äÊ ∑§Ê¬ÊŸË ߸U⁄U߸U ◊¥ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ’Ò⁄‘U¡‚ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ

πø¸ „UÊªÊ ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê¬flÊ⁄U Ÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŒ∞– Á»§‹„UÊ‹ ©UQ§ ∑¥§Œ˝ ◊¥wvÆÆ ◊ªÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–ÿÁŒ ©UìÊ Œ¡¸ ∑§ ∑§Êÿ‹ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ÃÊ Á’¡‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ◊ÈÅÿ√ÿflSÕʬ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ªÊ„UòÊ Ÿ ’ÃÊ߸U– ∑¥§Œ˝ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊπ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ‚Ë◊¥≈U fl ‚Ë◊¥≈UßZU≈U ∑§ Á‹∞ }Æ ¬˝ÁÇÊà ’«∏ ©Ulʪ ÃÊ fl„UË¥ wƬ˝ÁÇÊà ‹ÉÊÈ ©Ulʪ ∑§ Á‹∞ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ, ÁfläÊÊÿ∑§ ÁflŸÊƒÊ∑§ ◊≈U, ‚◊Ê¡

∑§ÀƒÊÊáÊ ’Ê«¸ ∑§Ë •äƒÊˇÊ ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê≈UŒÈπ,∞«.’Ê’Ê‚Ê„’ flÊ‚Ê«, ÁflŸÊŒ ŒûÊÊòÊƒÊ ,◊„Ê¡Ÿ∑§Ê ∑§ (ÁŸÌ◊Áà ∑§ ) √ƒÊflSÕʬ∑§ËƒÊ‚¢øÊ‹∑§ ÃÕÊ ⁄Êíÿ ∑§ ©¡Ê¸ ‚Áøfl ‚È’˝Ã ⁄ÕÊ,¬˝∑§À¬ ‚¢øÊ‹∑§ ø¢Œ˝∑§Ê¢Ã ÕÊ⁄fl, ‚¢ø‹Ÿ ¬˝÷Ê⁄Ë‚¢øÊ‹∑§ Áfl¡ƒÊÁ‚¥„U, ¬˝∑§À¬ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë‚¢øÊ‹∑§ flË.∞‚.¬ÊÁ≈U‹, ‚Ê¥ÁÉÊ∑§ ÁŸƒÊÊ¡ŸÁfl÷ʪ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë ‚¢øÊ‹∑§ ◊ÊÁáÊ∑§flÊÉÊ◊Ê«, ◊ÈÅƒÊ ◊„Ê√ƒÊflSÕʬ∑§ ÷⁄à ƒÊÊŒfl,SÕʬàƒÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ◊„Ê√ƒÊflSÕʬ∑§ ∞.∞‚.¬⁄ÊÂÁ„Uà •ãÿ flÁ⁄UDU •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Ֆ

Ÿÿ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄‘¥U©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „Ù ≈UÊ≈UÊ-

ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬

ªÊÁfl¢ŒÊøÊÿ¸

¡Ê∞¢ª •ŒÊ‹Ã

ÉÊÙ«∏ ‚ Áª⁄U∑§⁄U•Á÷ŸÃÊ ◊ŸË·•ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ◊ıÃ

◊È¥’߸– ∞∑§ ŒÈ—πŒ „ÊŒ‚ ∑‘§Ã„à •Á÷ŸÃÊ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ’Ÿ ◊ŸË·•ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ◊ÊÕ⁄UÊŸ ◊¥ ÉÊÙ«∏ ‚Áª⁄U∑§⁄U ◊ıà „Ù ªß¸– ’Ëà ŒÙ ÁŒ‚ê’⁄U‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„à ◊ÊÕ⁄UÊŸ ª∞yÆ fl·Ë¸ÿ Á»§À◊∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊÙ«∏ ‚ Áª⁄U¡ÊŸ ‚ Á‚⁄U ◊¥ øÙ≈U •Ê߸– ©ã„¥ ÃÈ⁄U¥Ã¬Ê‚ „Ë ÁSÕà •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ¡„Ê¥ ©ã„¥ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ◊ŸË· ∑§Ë ¬„‹ËÁ»§À◊ “‹Êÿ¥‚ •Ê»§ ¬¥¡Ê’ ¬˝¡¥≈U˜‚”•Ê߸ ÕË Á¡‚◊¥ •Á÷ŸòÊË ‡Ê’ÊŸÊ•Ê¡◊Ë ÕË¥– ◊ŸË· Ÿ ÷Ë ß‚ Á»§À◊◊¥ •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„ “‹∑§ ’ÊÿøÊã‚” ◊¥ ́ §ÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ËŸ¡⁄U •Ê∞ Õ– ◊ŸË· Ÿ ãÿÍÿÊ∑§¸ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞ŸflÊ߸ÿÍ Á≈U‡ÊS∑§Í‹ •Ê»§ •Ê≈U¸˜‚ ‚ Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ◊¥ ∞◊∞»§∞ Á∑§ÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ◊È¥’߸ ∑‘§ø¥ŒŸflÊ«∏Ë ‡ÊflŒÊ„ªÎ„ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà ©Ÿ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– Á»§À◊ ©lÙª ¡ªÃ ◊¥ ◊ŸË· ∑‘§•øÊŸ∑§ ÁŸœŸ ‚ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„⁄U»Ò§‹ ªß¸ „Ò– ́ §ÁÃ∑§ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄UÁ‹πÊ „Ò Á∑§ ◊ŸË· •ÊøÊÿ¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚ÈŸ∑§⁄U ŒÈ—π „È•Ê– fl„Ë¥, Á¬˝ÿ¥∑§ÊøÙ¬«∏Ê Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊⁄U Á◊òÊ •ı⁄U÷Áflcÿ ∑‘§ Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ı⁄U ∞∑§•Áfl‡fl‚ŸËÿ ߥ‚ÊŸ ◊ŸË· •ÊøÊÿ¸∑‘§ ÁŸœŸ ‚ ◊Ò¥ SÃéœ „Í¥– ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄UŸ Á‹πÊ „Ò Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊ŸË·•ÊøÊÿ¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊ– ÿ„ ∞∑§ŒŒ¸ŸÊ∑§ òÊÊ‚ŒË „Ò–

éÿÍ⁄Uʟ߸ ÁŒÑË– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ

‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ªÙœ⁄UÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ„È∞ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ªÁ∆à Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ [∞‚•Ê߸≈UË]mÊ⁄UÊ ∑ȧ¿ ÷Ë ∆Ù‚ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ëπ’⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚È∑ͧŸŒÊÿ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–

◊ÙŒË ∑§Ê ¬È⁄U¡Ù⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’øÊfl ∑§⁄UÄÈ∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§{Æ fl·¸ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ fl„ •¬Ÿ∞‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚„ÿÙªË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÁ¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ Ÿ ßßʋªÊÃÊ⁄U •ı⁄U m·¬Íáʸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ „ÙÁ¡ÃŸÊ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬Ífl¸ ©¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¥Á‹πÊ Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù ’È⁄UÊ ’ÃÊŸ flÊ‹

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ∞∑§ „Ë•Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U„◊‹ Á∑§∞ Á∑§ fl„ªÙœ⁄UÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥⁄UÙ∑§ ¬Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§Ê»§Ë ‹¥’ flQ§ ’ÊŒ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§Ê»§Ë‚È∑§ÍŸŒÊÿ∑§ π’⁄U ¬…∏ËÁ∑§ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ Ÿ◊ÙŒË ∑§Ù ªÙœ⁄UÊ∑§Ê¥« ∑‘§’ÊŒ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Œ¥ª„ÙŸ ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚

◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§Œ‡Ê ∑§Ù ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ëªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Í⁄U Áflfl⁄UáÊ∑§Ê ©à‚È∑§ÃÊ ‚ ߥáÊ⁄U„Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ∞∑§π’⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,∞‚•Ê߸≈UË Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ùß‚ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§ÙÃÈ⁄U¥Ã ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞Œπ‹ ŒŸ ∑‘§ •¬Ÿ

‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ∑§Ã¸√ÿ ∑‘§ ÁŸfl¸„Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊⁄U„– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ◊ÙŒË ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¤ÊÍ∆Ê •Á÷ÿÊŸ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ Ã٪ȡ⁄UÊà ∑§Ù •ë¿Ê •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ŒÃ„È∞ Œ‡Ê ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞©Ÿ∑§Ë Œ‡Ê ◊¥ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÃÊ⁄UË»§ „Ù ⁄U„ËÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ∞∑§ ≈˛Ÿ ¬⁄UªÙœ⁄UÊ ◊¥ ŸÎ‡Ê¥‚ „◊‹ ◊¥ z} ∑§Ê⁄U ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Œ¥ªÊßÿÙ¥ ∑§Ù Œ¥ªÊ÷«∏∑§ÊŸ ÁŒÿÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„ ÷Ë ÿÊŒÁ∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ∞„‚ÊŸ ¡Ê»§⁄UË ∑§Ë ¬%Ë ¡ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê»§⁄UË∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U ∑‘§. ⁄UÊÉÊflŸ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞‚•Ê߸≈UË ªÁ∆à ∑§Ë ÕË–

◊ÙŒË ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U ∑§Ê»§Ë ‚È∑ͧŸŒÊÿ∑§Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ Ÿ ø‹ÊÿÊ m·¬Íáʸ •Á÷ÿÊŸ — •Ê«UflÊáÊË

•¥ª˝¡Ù¥ ‚ ÷ËíÿÊŒÊ ’߸◊ÊŸ

„◊Ê⁄U ŸÃÊ — ⁄UÊ◊Œfl‚ËÃÊ◊…∏Ë– ÿÙª ªÈL§§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •¥ª˝¡Ù¥ ‚íÿÊŒÊ ’߸◊ÊŸ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ ÁŸ∑§‹ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‹Í≈UŸ ∑§Ê ¡Ù ∑§Ê◊ •¥ª˝¡Ù¢Ÿ ∑§⁄UË’ wÆÆ ‚ wzÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ fl„Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊ÊòÊ {Æ fl·ÙZ ◊¥ ∑§⁄UÁŒπÊÿÊ– Œ‡Ê ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊¬⁄U •¬ŸË ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥‚ËÃÊ◊…∏Ë Á¡‹Ê ¬„È¥ø ÿÙª ªÈL§ Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ ÃÙ Œ‡Ê ◊¥ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ•ÕflÊ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ „Ùà լ⁄U •’ ÃÙ zÆ „¡Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ ‹Êπ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ËÃÊ◊…∏Ë ∑‘§ ⁄UÊœÊ ∑ΧcáʪÙÿŸ∑§Ê ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ÿÙª Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ ∑§Ù SflSÕ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ٪ʂŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ©Q§ ’ÊÃ¥ ∑§„Ë¢–

SÕÊŸËÿ ⁄‡Ê◊’ʪ ◊Ҍʟ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ ¬ÈòÊ ÁŸÁπ‹ ∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ⁄UÊc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑§

‚¢ÉÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ◊Ê„UŸ ÷ʪflà Ÿ ÷Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ŸflŒ¢¬Áà ∑§Ê ‡ÊÈ÷ʇÊË· ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

éÿÍ⁄Uʟ߸ ÁŒÑË– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥

‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ flÊ¥Áë¿Ã ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ê⁄UflÒÿÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ò–Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥„Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚◊¥∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§‚Ë„SÃˇÊ¬ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÊÁ∑§ ¬Í⁄U◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ „Ù •ı⁄U ©‚◊¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ’ŸÊ ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Êß‚¥‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ë •ÿÙÇÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò–¡„Ê¥ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ŒÙ·Ë „ÙŸ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò–

Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ŒÙ· ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò•ı⁄U „◊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥¡Ê¥ø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ©Áøà Ÿ„Ë¥Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ — Á‚é’‹