EOLAS/INFORMATION

TORTHAÍ FOGHLAMA/LEARNING OUTCOMES

1. Éiríonn daltaí níos dóchasaí astu féin is iad ag lathairt as Gaeilge/ Students gain confidence in speaking “as Gaeilge”.

2. Oibríonn na daltaí i ngrúpaí beaga chun gníomhaíochtaí a dhéanamh mar shampla: Obair Lego, Spóirt, Turgraimh Eolaíochtaí, Ealain agus Ceirdeanna agus Drámaíocht./ Students work in groups of two and three to complete activities such as lego work, team sports, science experiments, arts and crafts and drama performance.

3. Ag caint is ag comhrá go laethúil as Gaeilge/ Converse daily with other students “as Gaeilge”.

4. Foghlaimíonn na daltaí scileanna nua tríd na nGaeilge cosúil leis an feadóg stéin a sheinnt, damhsa Gaelach, na healaíona taibhiúcháin agus cluichí nua a fhoghlaim/ Students learn new skills through Irish such as playing the tin whistle, Irish dancing, performing arts and learning new sports.

Ainm an Dalta/Student’s Name:

Seoladh/Address:

Buachaill/Boy q Cailín/Girl qData Breithe/Date of Birth:

Ainm Scoile/School Name:

Rang nó Bliain/Class or Year:

Fón Póca/Mobile Phone:

Rphost teagmhála Tuismitheora/Chaomhnóra/Parent/Guardian Contact Email:

Seolfaidh muid riomhphost duit le deimhniú (confirmation sent by email)

Tinneas, Bail leighis, alléirgí nó deacrachtaí foghlamtha/Medical conditions, medications, allergies or learning difficulties.

Siniu an Tuismitheora/Parent’s Signature:

Foirm Iarratais/Booking Form 2018

ONLINE BOOKING AVAILABLE ON WEBSITE

Dátaí/Dates Monday, 26th March - Thursday, 29th March

Tuesday, 3rd April - Friday, 6th April

Na hAmanna/Camp Times: 9.00am - 3.00pm

Suíomh/Location: Old Belvedere RFC, Ballsbridge, Dublin 4

Na hAmanna/Camp Times: 09:00 - 15:00

Suíomh/Location: Old Belvedere RFC, Ballsbridge, Dublin 4

Old Belvedere RFC, Ballsbridge, Dublin 4 Taille/Fee: €140 (09:00 - 15:00) €

Réamh - Campa/Pre-Camp: 08.00 - 09.00

Lar - Campa/Post-Camp 15:00 - 18:00

Táille/Fee: €7 in aghaidh na huaire/ €7 per hour

Aoiseanna/Age Group: (9-12)Grúpa ar Leith/Separate Group: (6-8)Grúpa ar Leith/Separate Group: (4-5)

Dátaí/Dates: Camp 1: Monday, 26th March - Thursday, 29th March Camp 2: Tuesday, 3rd April - Friday, 6th April

Taille/Fee: €140

Suíomh/Location: Old Belvedere RFC, Ballsbridge, Dublin 4

Teileafón/Phone: 087-2361869Ríomhphost/Email: info@gaelcholaistecholumba.comSuíomh Gréasain/Web: www.gaelcholaistecholumba.com

ONLINE BOOKING AVAILABLE ON WEBSITE

IRISH EASTER CAMPS

CAMPAÍ CÁSCA

Airgead Seiceálacha – Ba cheart seiceanna a dhéanamh iníoctha le Anne Ruane/Cash/Cheques accepted. Cheques should be made payable to Anne Ruane.

Iarrtar ort an foirm iarratais agus an táille a sheoladh ar aghaidh faoi chúram-: Anne Ruane, Gaelcholaiste Cholumba, 30 Lower Leeson Street, Dublin 2/Please post booking form and fee to-:Anne Ruane, Gaelcholáiste Cholumba, 30 Lower Leeson Street, Dublin 2.

CAMPAÍ CÁSCA 2018GNÍOMHAÍOCHTAÍ/ACTIVITIES

1. Oiriúnach do dhaltaí idir ceithre bliana d’aois agus trí bliana déag d’aois/ Suitable for students (4-12) years of age.

2. Bíonn daltaí ar chomhaois í ngrúpaí le chéile/ Students are grouped according to age.

3. Foghlaimitear foclóir agus frásaí nua ag tús gach gníomh/ Students learn new vocabulary and phrases at the start of each activity.

4. Tá neart deiseanna ag na daltaí chuile lá a gcuid foclóra agus frásaí nua a chleachtadh/ Students have lots of opportunities each day to practice their new vocabulary and phrases.

5. Tá téama difriúla ag na campaí gach seachtain, mar shampla: Eachtraíocht, Greann, Cruthaitheacht, Taiscéalaíocht, Draíocht, Ócáid Mór Spóirt, Safari, An Teochrios, Miotais agus Finscéalta, Sárlaochra./ The camps have different themes each week for example: adventure, comedy, creativity, exploration, magic, sports extravaganza, safari, tropical, myths and legends and superheroes

6. Cuirtear béim ar rannpháirtíocht sna gníomhaíochtaí/ All activities are hands-on

7. Tá rogha d’fhiche gníomhaíochtai/ Choice of twenty activities

Anseo i nGaelcholáiste Cholumba cuirimid béim ar oideachas taitneamhach agus rampháirtíocht ghníomhach/At Gaelcholáiste Cholumba, we emphasise learning through enjoyment and active participation

Cruthaitear atmaisféar rampháirtíochta trí fhoghláim taitneamhach agus spéisiúil. Úsaidtear modhanna theagasc nua-aimseartha sna ranganna/Our staff create an atmosphere of participation through fun-based learning and adopting a variety of different modern teaching strategies

Is í an aidhm atá againn ná muinin sa Ghaeilge labhartha a spreagadh sna dáltaí agus iad a spreagadh chun Gaeilge a úsaid go minic/ Our aim is to inspire and motivate student confidence in speaking and using Irish

www.gaelcholaistecholumba.com Basketball

Lego

Singing

Cispheil

Lego

Amhránaíocht

Treasure Hunts

Tóraíocht Taisce

Art

Ealaín

Soccer

Sacar

Tip Rugby

Rounders

Tin Whistle

Volleyball

Drama

Rugbaí Tadhaill

Cluiche Corr

Feadóg Stáin

Eitpheil

Drámaíocht

Tennis

Leadóg

Dodgeball

Science Experiments

Story-Telling

Film

GAA

Seachain

Turgnaimh Eolaíochtaí

Scéalaíocht

Scannánaíocht

CLG/Peil Ghaelach

Badminton

Badmantan

Teistiméireachtaí ó ThuismitheoiríTestimonals from Parents

Teistiméireachtaí ó DhaltaíTestimonals from Students:

SUÍOMH / LOCATION:

Old Belvedere RFC, Ballsbridge, Dublin 4

We will definitely be back next year- Mary (teacher) was superb and so encouraging.

Hilda

Singing my favourite songs “as Gaeilge” was great.

Deirdre.

Enjoyed doing Animation “as

Gaeilge”Mary.

Very encouraging and engaging staff.

We will be back next year.Tim.

Great variety of activities-easy to learn vocabulary.

John

I find it easier to speak Irish after

the Camp.Sharon

Super teachers.- Sarah

Great variety of activities and lots of

learning in a fun and safe environment.

Great teachers.Marie.

Very well organised camp-a lot

of Irish learned through fun activities.

Jane.

Loved the sports and the competitions -teachers

made it fun “as Gaeilge”.My favourite part was learning the vocabulary and phrases

each day. Henry.