monday 2 12 13, volume # 8, issue # 226

8
è²Î زØàôÈ ՊԱՇՏՕՆԱԹԵՐԹ՝ ՌԱՄԿԱՎԱՐ ԱԶԱՏԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Քանդակագործ Ռաֆֆի Թոքաթլեանի Փառաւոր Ցուցահանդէսի Շնորհանդէսը «Պելաեւօ» Պետական Ցուցասրահին Մէջ ՀԱՄՕ ՄՈՍԿՈՖԵԱՆ Երկուշաբթի, 2 Դեկտեմբեր 2013 8րդ Տարի, Թիւ 226 էջ 1 Դաւանելով ռամկավար եւ ազատական սկզբունքներ, կը հաւատանք բազմակարծութեան եւ ազատ խօսքի իրաւունքի: Հետեւաբար՝ հոս հրատարակուած գրութիւնները անպայման չեն արտայայտեր խմբագրութեանս տեսակէտը: Կամքէ անկախ սպրդած վրիպակներու պարագային, կ՛ապաւինինք յօդուածագիրներուն եւ մեր ընթերցողներուն ներողամտութեան: “Հայկական” Մոսկուայի արուեստի եւ գեղարուեստի ընտրանին՝ գլխաւորութեամբ Ռուսիոյ Նկարիչներու Միութեան փոխ-նախագահ Դաւիթ Ռու-Պապայեանի, «Պելաեւօ» պե- տական ցուցասրահի տնօրէնուհի Մարինա Պուշուեւայի եւ արտասահմանի հարցերով տնօրէն Թոմաս Յարութիւնեանի, հաւաքուած էր բացումը կատարելու աննախընթաց իրա- դարձութեան մը։ Առաջին անգամն ըլլալով լիբանանահայ տաղանդաշատ քանդակագործ, Ռաֆֆի Թոքաթլեանի ստեղ- ծագործութիւնները կը ցուցադրուէին Ռուսիոյ մայրաքաղաքին մէջ, որ իր մշակութային, արուեստի ու գեղարուեստի նուաճումներով՝ կը համարուի քաղաքակրթութեան փայլուն ոստաններէն մէկը՝ մեր երկրագունդի վրայ։ Իրենց հիացմունքն ու բարձր գնահատանքը Ռաֆֆի Թոքաթլեանի գերիրապաշտ եւ “աւան- կարտիստ” քանդակներուն հանդէպ յայտնեց Ռուսիոյ մօտ ՀՀ դեսպանի խորհրդականուհի՝ վաստակաշատ դիւանագիտուհի Մարիա Պա- պայեան, որ կը ներկայացնէր դեսպան Օլեկ Եսայեանը։ Նոյնպիսի գնահատականներով ար- տայայտուեցաւ Իրանի Իսլամական Հանրապետու- Ցուցադրուող քանդակներէն մին

Upload: ramgavar-party

Post on 11-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

RAG MAMOUL’s aim is to produce, broadcast and publish a digital communication journal that will be distributed throughout a vast network of 25,000+ qualified Armenian recipients, in Armenia and the Diaspora. Articles from well-known authors, issues affecting Armenia and Armenians, reports of events organized in Armenia and the Diaspora, press releases and general commentary/viewpoints will be the mainstay basis of this undertaking. By taking advantage of modern technology, we will be disseminating acceptable (Edited) information, in as many languages as possible, and will endeavour to publish at least one article per day at the minimum. This massive and growing digital reach, should be very attractive to concerned columnists, readers and advertisers as it will be prepared and presented in a visually simple, easy to read and attractive format.

TRANSCRIPT

Page 1: Monday 2 12 13, volume # 8, issue # 226

è²Î زØàôÈ ՊԱՇՏՕՆԱԹԵՐԹ՝ ՌԱՄԿԱՎԱՐ ԱԶԱՏԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ

Քանդակագործ Ռաֆֆի Թոքաթլեանի

Փառաւոր Ցուցահանդէսի Շնորհանդէսը

«Պելաեւօ» Պետական Ցուցասրահին Մէջ

ՀԱՄՕ ՄՈՍԿՈՖԵԱՆ

Երկուշաբթի, 2 Դեկտեմբեր 2013 8րդ Տարի, Թիւ 226 էջ 1

Դաւանելով ռամկավար եւ ազատական սկզբունքներ, կը հաւատանք բազմակարծութեան եւ ազատ խօսքի իրաւունքի:

Հետեւաբար՝ հոս հրատարակուած գրութիւնները անպայման չեն արտայայտեր խմբագրութեանս տեսակէտը:

Կամքէ անկախ սպրդած վրիպակներու պարագային, կ՛ապաւինինք յօդուածագիրներուն եւ մեր ընթերցողներուն

ներողամտութեան:

“Հայկական” Մոսկուայի արուեստի եւ գեղարուեստի

ընտրանին՝ գլխաւորութեամբ Ռուսիոյ Նկարիչներու Միութեան

փոխ-նախագահ Դաւիթ Ռու-Պապայեանի, «Պելաեւօ» պե-

տական ցուցասրահի տնօրէնուհի Մարինա Պուշուեւայի եւ

արտասահմանի հարցերով տնօրէն Թոմաս Յարութիւնեանի,

հաւաքուած էր բացումը կատարելու աննախընթաց իրա-

դարձութեան մը։ Առաջին անգամն ըլլալով լիբանանահայ

տաղանդաշատ քանդակագործ, Ռաֆֆի Թոքաթլեանի ստեղ-

ծագործութիւնները կը ցուցադրուէին Ռուսիոյ մայրաքաղաքին

մէջ, որ իր մշակութային, արուեստի ու գեղարուեստի

նուաճումներով՝ կը համարուի քաղաքակրթութեան փայլուն

ոստաններէն մէկը՝ մեր երկրագունդի վրայ։

Իրենց հիացմունքն ու բարձր գնահատանքը

Ռաֆֆի Թոքաթլեանի գերիրապաշտ եւ “աւան-

կարտիստ” քանդակներուն հանդէպ յայտնեց

Ռուսիոյ մօտ ՀՀ դեսպանի խորհրդականուհի՝

վաստակաշատ դիւանագիտուհի Մարիա Պա-

պայեան, որ կը ներկայացնէր դեսպան Օլեկ

Եսայեանը։ Նոյնպիսի գնահատականներով ար-

տայայտուեցաւ Իրանի Իսլամական Հանրապետու-

Ցուցադրուող քանդակներէն մին

Page 2: Monday 2 12 13, volume # 8, issue # 226

թեան մշակոյթի կցորդ՝ Հիւսէյն Թապաթապային։ Իսկ հռչակաւոր գերիրապաշտ

գեղանկարիչ՝ Դաւիթ Ռու-Պապայեան, լիբանանահայ քանդակագործը “հան-

դիսաւոր” կերպով ընդունեց Ռուսիոյ արուեստի ընտրանիի շարքերը...։ Ռաֆֆի

Թոքաթլեան հրաւէրներ ստացաւ մասնակցելու գեղարուեստի շարք մը խմբային թէ

անհատական իրադարձութիւններու, նաեւ Պելառուսիոյ, Ուքրանիոյ եւ Հայաստանի

մէջ։

Քիչ ետք, հոծ մասնակցութեամբ, ռուս թէ հայկական զանգուածային լրա-

տուութեան միջոցներու եւ հայկական հեռատեսիլին ներկայացուցիչներ, փութացին

հարցազրոյցներ կազմա-կերպելու Ռաֆֆի Թոքաթլեանի հետ, եւ ապա տեղի ունեցաւ

ցուցահանդէսի բացման պաշտօ-նական շնորհանդէսը։

Ողջոյնի ջերմ խօսքերով հանդէս եկան «Պելաեւօ» պետական ցուցասրահի

տնօրէնուհի Մարինա Պուշուեւա, տնօրէն-արուեստաբան Թոմաս Յարութիւնեան,

Ռուսիոյ մօտ ՀՀ դես-պանի խորհրդականուհի՝ վաստակաշատ դիւանագիտուհի

Մարիա Պապայեան, Ռուսիոյ Նկա-րիչներու Միութեան փոխ-նախագահ Դաւիթ Ռու-

Պապայեան, ազատ խօսքով՝ Ռուսաստանի Հայերի Միութեան ներկայացուցիչներ։

Իր հիանալի կատարողութեամբ, Մոսկուայի երաժշտանոցի տաղանդաւոր

ուսանող, դաշնա-կահար Արմէն Մանասեան, հիացուց ներկաները հայ թէ ռուս

դասական երաժշտութեան ստեղ-ծագործ վարպետներու կատարողութեամբ։ Ապա,

ներկաները հրաւիրուեցան վայելելու “աշնանային հիւրասիրութիւն” եւ

լիբանանահայ

Երկուշաբթի, 2 Դեկտեմբեր 2013 8րդ Տարի, Թիւ 226 էջ 2

ՌԱԿ ՄԱՏԵՆԱՇԱՐ

Ռամկավար Ազատական Կուսակցութեան նորագոյն

նախաձեռնութիւնը՝ ի սպաս Հայ դպրութեան

Ձախէն աջ՝ Դաւիթ Ռու-Պապայեան, Ռաֆֆի Թոքաթլեան

Թոմաս Յարութիւնեան, Մարիա Պապայեան , Համօ Մոսկոֆեան

Page 3: Monday 2 12 13, volume # 8, issue # 226

MONTH, YEAR VOL # ISSUE #

Delete box or place a cption here.

Delete box or place a caption here.

Continue newsletter text here. Continue newsletter text

here. Continue newsletter text here. Continue newsletter

text here. Continue newsletter text here. Continue

newsletter text here. Continue newsletter text here.

Continue newsletter text here. Continue newsletter text

here. Continue newsletter text here. Continue newsletter

text here.

Continue newsletter text here. Continue newsletter text

here. Continue newsletter text here. Continue newsletter

text here. Continue newsletter text here. Continue

newsletter text here.

Continue newsletter text here. Continue newsletter text

here. Continue newsletter text here. Continue newsletter

text here. Continue newsletter text here. Continue

newsletter text here. Continue newsletter text here.

Continue newsletter text here. Continue newsletter text

here. Continue newsletter text here. Continue newsletter

text here. Continue newsletter text here. Continue

newsletter text here. Continue newsletter text here.

Continue newsletter text here.

HEADLINE SUBHEAD. SUBHEAD.

SUBHEAD. SUBHEAD.

Երկուշաբթի, 2 Դեկտեմբեր 2013 8րդ Տարի, Թիւ 226 էջ 3

Իր հիանալի կատարողութեամբ, Մոսկուայի

երաժշտանոցի տաղանդաւոր ուսանող, դաշնակահար

Արմէն Մանասեան, հիացուց ներկաները հայ թէ ռուս

դասական երաժշտութեան ստեղծագործ վարպետ-

ներու կատարողութեամբ։ Ապա, ներկաները հրա-

ւիրուեցան վայելելու “աշնանային հիւրասիրութիւն”

եւ լիբանանահայ “Պալշոյ Մասթեր” (Մեծ Վարպետ)

քանդակագործին եզակի ստեղծագործութիւնները,

դասական երաժշտութեան ունկնդրութեամբ։

Ցուցահանդէսի անթերի կազմակերպութեան մասին

իրենց “մասնագիտական” ակնարկները փոխանցեցին

եւ շնորհաւորեցին գեղանկարչուհի Կալինա

Թիմոֆէեւան ու գեր-իրապաշտ նկարիչ Եւկենի

Ցիփուլին, հայ ու ռուսական մամուլի լրագրողներ

Արման Յակոբեան եւ Իրէն Թաշճեան «Համշէն» Երի-

տասարդական Միութեան նախագահ Աշոտ

Տուտուքճեանը եւ փոխ-նախագահ Գէորգ Մխիթար-

եանը։ Զգալի էր Պաքուէն արտագաղթած հայուհի-

ներու ներուժը այդ ցուցահանդէսի յաջողութեան...։

Անոնք, ինչպէս Հայաստանի Պետական Համոյթի

նախկին մենապարուհի, արուեստագիտուհի Նա-

թալիա Ղազարեան, իր ամբողջ ընտանիքով, գլխաւո-

րութեամբ Խորհրդային Միութեան վաստակաւոր

մարզիչ Եուրի Ղազայեանի, իրենց օգտակար նեցուկ

բերին ցուցահանդէսի յաջողութեան։ Մինչ «Պելաեւօ»ի

գեղանի աշխատակցուհիներ Աննա Խեչումեան եւ

Եկատերինա Լիթվինովան, օրեր շարունակ տքնաջան

աշխատանք տարին քանդակագործութեան Սփիւռք-

Հայաստան-Ռուսաստան-Լիբանան այս փառատօնին

յաջողութեան։

Բացման հանդիսութեան աւարտէն ետք, պատուոյ

հիւրերն ու կազմակերպիչները միասնաբար, ճաշ-

ճաշկերոյթով նշեցին նաեւ Ռաֆֆի Թոքաթլեանի

ծննդեան տարեդարձը։ Ռուս գեղանկարիչ Եւկենի

Ցիփուլին լիբանանահայ վարպետին նուիրեց

պաստառ մը, որ իր խոստովանութեամբ՝ ազդուած

ըլլալով հայ քանդակագործին քանդակներէն,

գիշերուան մը մէջ նկարած է գերիրապաշտ՝

Քրիստոսի Խաչելութիւն եւ Յարութիւն խորհրդանշող

այդ գլուխ-գործոցը։

Յաջորդ օրը յետմիջօրէին, «Առասպել եւ

Իրականութիւն» ցուցահանդէսին երկրորդ օրը,

«Պելաեւօ»ի կողքին գտնուող պուրակին մէջ տեղի

ունեցաւ խորհրդանշական ողջակիզում՝

Արմէն Մանասեան

Page 4: Monday 2 12 13, volume # 8, issue # 226

կերոյթով նշեցին նաեւ Ռաֆֆի Թոքաթլեանի

ծննդեան տարեդարձը։ Ռուս գեղանկարիչ Եւկենի

Ցիփուլին լիբանանահայ վարպետին նուիրեց պաս-

տառ մը, որ իր խոստովանութեամբ՝ ազդուած ըլլա-

լով հայ քանդակագործին քանդակներէն, գի-

շերուան մը մէջ նկարած է գերիրապաշտ՝

Քրիստոսի Խաչելութիւն եւ Յարութիւն

խորհրդանշող այդ գլուխ-գործոցը։

Յաջորդ օրը յետմիջօրէին, «Առասպել եւ

Իրականութիւն» ցուցահանդէսին երկրորդ օրը,

«Պելաեւօ»ի կողքին գտնուող պուրակին մէջ տեղի

ունեցաւ խորհրդանշական ողջակիզում՝ մարդ-

կութեան ապագան շալկած քանդակի մը...։ Ապա,

ժամանակաւորապէս հրաժեշտ տալով «Պելաեւօ»-

ին եւ Մոսկուային, լիբանանահայ պատուիրակու-

թիւնը վերադարձաւ Պէյրութ։

Ռաֆֆի Թոքաթլեանի քանդակները ապա պիտի

ցուցադրուին Քրեմլինի կից «Կաթիննի Տվեր»

(Հիւրերու Պալատ) փառաւոր համալիրին մէջ,

միջազգային ցուցահանդ֊էսներուն կից, որպէս նուէր

Ռուսիոյ եւ արտասահմանի ընտրանիին։

Կը ծրագրուի նաեւ յետագային ցուցահանդէս մը

կազմակերպել «Մանեժ»ին մէջ, որ տասնամեակներ

շարունակ եղած է գեղարուեստի “մեհեան”։

Առասպելէն՝ իրականութիւն այց ոստումը

Ռաֆֆի Թոքաթլեանին համար թէեւ դժուար, բայց

անխուսափելի քայլ էր միջազգային քանդակա-

գործութեան աշխարհին մէջ իր “անխախտ” տեղը

ունենալու համար։

Մոսկուա, Ռուսիա

Երկուշաբթի, 2 Դեկտեմբեր 2013 8րդ Տարի, Թիւ 226 էջ 4

Խորհրդանշական ողջակիզումը

www.facebook.com/RAGmamoul

Page 5: Monday 2 12 13, volume # 8, issue # 226
Page 6: Monday 2 12 13, volume # 8, issue # 226
Page 7: Monday 2 12 13, volume # 8, issue # 226
Page 8: Monday 2 12 13, volume # 8, issue # 226

HEADLINESUB-HEAD

MONTH, YEAR VOL # ISSUE #

ՄԵՐ ՆՊԱՏԱԿԸ

è²Î زØàôÈ ՊԱՇՏՕՆԱԹԵՐԹ՝

ՌԱՄԿԱՎԱՐ ԱԶԱՏԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ

Պատասխանատու Խմբագիր՝

ԱՍԱՏՈՒՐ ՏԷՎԼԵԹԵԱՆ

Խմբագրական Կազմ՝

ԴՈԿՏ. ՄԻՆԱՍ ԳՈՃԱՅԵԱՆ (Լոս Անճելըս, ԱՄՆ)

ԿԱՍԻԱ ՃՂԱԼԵԱՆ (Գահիրէ, Եգիպտոս)

ՍԵՒԱԿ ՅԱԿՈԲԵԱՆ (Պէյրութ, Լիբանան)

ՀԱՅԿ ՆԱԳԳԱՇԵԱՆ (Մոնթրէալ, Գանատա)

ՅԱԿՈԲ ՉԱՄՔԷՐԹԷՆԵԱՆ (Սիտնի, Աւստրալիա)

ԱԼԻՆ ՊԱԼԵԱՆ (Տուպայ, ԱՄԷ)

ԿԱՐԱՊԵՏ ՍԱՅԱՊԱԼԵԱՆ (Մարսէյլ, Ֆրանսա)

ՏԻԱՆԱ ՏԷՐ ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆ (Պուէնոս Այրէս, Արժանթին)

Վարչական Պատասխանատու՝

ԱՆԱՀԻՏ ՉԷՕՐԷՔՃԵԱՆ

Հեռ. +374 77 00 22 11 Հեռատիպ +1 647 435 0800

Email: [email protected]

ՄԵՐ ՆՊԱՏԱԿԸ

ՌԱԿ ՄԱՄՈՒԼԻ նպատակն է ազգային մեր յոյզերն ու մտահոգութիւնները տարածել

աշխարհի չորս ծագերը՝ հրապարակելով Հայրենի թէ Սփիւռքահայ մտաւորականներու

յօդուածները, հայրենիքի եւ զանազան գաղութներու վերաբերող թղթակցութիւններ, ինչպէս նաեւ

ՌԱԿ-ի հետ առնչուող հաղորդագրութիւններ, աւելի քան 25,000 Ե-նամակի հասցէատէրերու,

բոլորն ալ՝ Հայ ժողովուրդի զաւակներ:

Օրէ օր աճող մեր հասցէացանկը առիթը կուտայ յօդուածագիրներու, իրենց մտքի պտուղը

հանդիսացող ու կարեւոր հարցեր լուսարձակի տակ առնող գրութիւններ, մեր միջոցով, յանձնելու

հազարաւոր Հայորդիներու ուշադրութեան:

Օգտուելով ժամանակակից հնարաւորութիւններու շնորհած այլեւայլ միջոցներէն եւ

հաւատարիմ մեր առաքելութեան, օրական մէկ նիւթի դրութեամբ, ամէնէն արագ, ոչ-դասական եւ

բոլորին հասանելի կերպով, մեզի ուղարկուած յօդուածներն ու թղթակցութիւնները, մեր

գրասենեակներուն մէջ սիրով խմբագրելէ ետք, պիտի հասցնենք բոլոր անոնց, որոնք ծարաւ են

ազգային առումով կենսական հարցերու հրապարակային քննարկման եւ, առ հասարակ՝

Հայկականութեան:

Այս աշխատասիրութիւնը կը ներկայացնէ լիբանանահայ

համայնքին մէջ հայեցի դաստիարակութեան առջեւ ծառացող

արդի խնդիրները՝ զանոնք դիտարկելով լիբանանահայ

ընտանիքին, դպրոցին, եկեղեցական հաստատութեան եւ

մետիայի պարունակներու մէջ:

Ստանալու hամար գրել՝ [email protected]