monastere orthodoxe notre dame de …information:septembre_2017.pdf · mar di 6/19 commémoration...
TRANSCRIPT
MONASTERE ORTHODOXE NOTRE DAME DE TOUTE PROTECTION
11, rue de la Forêt 89400 BUSSY en OTHE
Tél. 03.86.91.93.52
FEUILLET N° 387
MOIS DE
SEPTEMBRE 2017
HORAIRES DES OFFICES Lorsqu'il y a Vigiles: 17h
Il est prudent de téléphoner pour s’assurer qu’il n’y a pas
de changement d’horaire
CONFESSIONS
Samedi Dimanche Semaine
17h
10h 10h30 19h
6h30 18h
Vigile
Tierce et Sexte Divine Liturgie Vêpres
Matines 9ème heure, Vêpres, Petites Complies
de préférence :
▪ Le samedi avant les Vigiles
▪ Le dimanche avant 10h
▪ Sinon sur rendez-vous (prière de téléphoner avant)
Un Molébène devant les reliques
du Saint Prêtre Alexis d’Ugine
est célébré
le mardi après les Vêpres,
sauf pendant le Grand Carême
et les Grandes Fêtes
avec leur Octave.
Saint Père Alexis d’Ugine
Châsse du Saint Père Alexis d’Ugine
JEUDI 1/14 Nouvel An Liturgique - Saint Siméon le Stylite 7h30: DIVINE LITURGIE
Epîtres : Evangiles:
1 Tim II 1-7 / Col III 12-16 / Gal III 23-IV 5 Luc IV 16-22 / Math XI 27-30 / Marc VI 30-45
VENDREDI 2/15 Saint Martyr Mamantos ; saint Jean le Jeûneur, Patriarche de Constantinople Gal IV 8-21
Gal V 22-VI 2 Marc VI 45-53 Luc VI 17-23
SAMEDI 3/16 Saint Anthime, Evêque de Nicomédie 6h45 : MATINES ET DIVINE LITURGIE Epître :
Evangile: 1 Cor IV 17-V 5 Math XXIV 1-13
17h Vigiles 4ème Ev. Luc XXIV 1-12 DIMANCHE 4/17
15ème Dimanche après la Pentecôte TON 6 Saint Prophète Moïse qui vit Dieu - Saint Josaphat, Evêque de Belgorod
10h : DIVINE LITURGIE Epître :
Evangile: 2 Cor IV 6-15 Math XXII 35-46
Nota : 1/14 � 1 = ancien style 14 = nouveau style
LUNDI 5/18
Saint prophète Zacharie et sa femme Elisabeth
Epîtres :
Gal IV 28-V 10 Hb VI 13-20
Evangiles :
Marc VI 54-VII 8 Math XXIII 29-39
MARDI 6/19 Commémoration du miracle de l’Archange Saint Michel à Chône 6h45 : MATINES ET DIVINE LITURGIE Epîtres:
Evangiles:
Gal V 11-21 / Hb II 2-10 Marc VII 5-16 / Luc X 16-21
MERCREDI 7/20 Avant Fête de la Nativité de la Très Sainte Mère de Dieu – Saint martyr Sozon - Saint Macaire d’Optino
Gal VI 2-10 Eph I 1-9
Marc VII 14-24 Marc VII 24-30
17h Vigiles Vêpres : Matines :
Gen XXVIII 10-17, Ez XLIII 27-XLIV 4 Prov IX 1-11 Luc I 39-49, 56
JEUDI 8/21 Nativité de la Très Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie
Epître :
Phil II 5-11
10h : DIVINE LITURGIE
Evangile :
Luc X 38-42, XI 27-28
TROPAIRE
Ta nativité, Vierge Mère de Dieu, a annoncé la joie au monde entier, car de Toi s’est levé le Soleil de Justice, le Christ notre Dieu ; Il a détruit la malédiction et donné la bénédiction. Il a aboli la mort et nous a donné la Vie éternelle.
KONDAKION
En Ta Sainte Nativité, Ô très pure, Joachim et Anne ont été délivrés de l’opprobre de la stérilité et Adam et Ève de la corruption de la mort. Ton peuple, délivré de la condam- nation pour ses péchés, célèbre Ta Nativité et Te clame : « la femme stérile enfante la Mère de Dieu qui nourrit notre vie. »
VENDREDI 9/22
Saints et Justes Joachim et Anne Eph I 7-17
Gal IV 22-31 Marc VIII 1-10 Luc VIII 16-21
SAMEDI 10/23 Samedi avant la Croix
Saintes Ménodore, Métrodore et Nymphodore, martyres (305-306) 6h45 : MATINES ET DIVINE LITURGIE Epîtres:
Evangiles: 1 Cor II 6-9 / 1 Cor X 23-28 Math X 37-XI 1 / Math XXIV 34-44
17h Vigiles: 5ème Ev. Luc XXIV 12-35 DIMANCHE 11/24 16ème Dimanche après la Pentecôte - Dimanche avant la Croix - TON 7
Saint Silouane, l’Athonite
Epîtres : Gal VI 11-18 2 Cor VI 1-10 Gal V 22-VI 2
10h : DIVINE LITURGIE
Evangiles : Jn III 13-17
Math XXV 14-30 Luc VI 17-23
LUNDI 12/25 Clôture de la Fête de la Nativité de la Mère de Dieu - Saint martyr Autonome, évêque en Italie
Eph I 22-II 3 Phil II 5-11
Marc X 46-52 Luc X 38-42, XI 27-28
MARDI 13/26
Avant fête de l’Exaltation de la Sainte Croix Commémoration de la Dédicace de l’Eglise de la Résurrection à Jérusalem
Hb III 1-4 / Eph II 19-III 21
Math XVI 13-18 / Marc XI 11-26
17h Vigile Vêpres : Matines :
Ex XV 22-27, XVI 1 / Prov III 11-18 Is LX 11-16 Jn XII 28-36
MERCREDI 14/27 Fête de l’Exaltation Universelle de la Sainte, Glorieuse et Vivifiante Croix du Seigneur
Epître : 1 Cor I 18-24 10h : DIVINE LITURGIE Evangiles : Jn XIX 6-11, 13-20, 25-28, 30-35
TROPAIRE
Seigneur, sauve Ton peuple et bénis Ton héritage. Accorde à Tes fidèles la victoire sur l’ennemi et garde Ton peuple par Ta Croix.
KONDAKION
Toi qui t’es volontairement élevé sur la croix, ô Christ Dieu, accorde tes miséricordes au nouveau peuple qui porte Ton nom. Réjouis Tes fidèles par Ta puissance et donne leur la victoire sur l’ennemi, afin qu’ils trouvent secours dans Ta croix, arme de paix et trophée invincible.
JEUDI 15/28 Saint Grand Martyr Nikita Eph IV 14-19 Marc XI 27-33
VENDREDI 16/29 Sainte et Grande Martyre Euphémie Eph IV 17-25 Marc XII 1-12
SAMEDI 17/30 Samedi après la croix - Saintes martyres Véra, Nadejda et Lioubov et leur mère Sophie 6h45 : MATINES ET DIVINE LITURGIE
Epîtres:
1 Cor I 26-29 1 Cor XIV 20-25
2 Cor VI 1-10
Evangiles:
Jn VIII 21-30 Math XXV 1-13 Math XV 21-28
17h Vigiles: 6ème Ev. Luc XXIV 36-53
DIMANCHE 18/ 1er OCTOBRE
17ème Dimanche après la Pentecôte - TON 8 Saint Eumène, Evêque de Gordyne
10h : DIVINE LITURGIE Epîtres:
Evangiles: Gal II 16-20 / 2 Cor VI 16-VII 1 Marc VIII 34-IX 1 / Math XV 21-28
LUNDI 19/2 Saints Martyrs Trophime, Sabatius et Dorimède
Eph IV 25-32 Luc III 19-22
MARDI 20/3
Saint Grand Martyr Eustache, sa femme Théopistie et ses enfants Agapios et Théopiste Saint Martyr Michel Prince de Tchernigov et son Boyard Martyr Théodore – saint Oleg
6h45 : MATINES ET DIVINE LITURGIE
Epître:
Eph V 20-26
Evangile:
Luc III 23-IV 1
MERCREDI 21/4 Clôture de la fête de l’Exaltation de la Sainte Croix
Saint apôtre Codrat, apôtre des 70 - Découverte des reliques de Saint Dimitri, métropolite de Rostov
Eph V 25-33 Luc IV 1-15 JEUDI 22/5 Saint Phocas, évêque de Synope, martyr - Saint prophète Jonas 7h30: MATINES ET DIVINE LITURGIE Epître :
Evangile : Eph V 33-VI 9 Luc IV 16-22
VENDREDI 23/6 Conception du Saint Prophète et Précurseur Jean Baptiste Eph VI 18-24
Gal IV 22-31 Luc IV 22-30 Luc I 5-25
SAMEDI 24/7 Sainte Thècle protomartyre, égale aux apôtres 1 Cor XV 39-45 Luc IV 31-36 17h Vigiles: 7ème Ev. Jn XX 1-10 DIMANCHE 25/8 18ème Dimanche après la Pentecôte - Saint Serge de Radonège TON 1 10h : DIVINE LITURGIE
Epîtres :
2 Cor IX 6-11 Gal V 22- VI 2
Evangiles :
Luc V 1-11 Luc VI 17-23
LUNDI 26/9 Saint apôtre et évangéliste Jean le Théologien - Saint Tikhon, patriarche de Moscou
Epîtres :
Phil I 1-7 1 Jn IV 12-19
6h30: MATINES ET DIVINE LITURGIE
Evangiles :
Luc IV 37-44 Jn XIX 25-27, XXI 24-25
MARDI 27/10 Saint martyr Callistrate et ses compagnons Phil I 8-14 Luc V 12-16 MERCREDI 28/11 Saint Chariton, confesseur Phil I 12-20
2 Cor IV 6-15 Luc V 33-39 Luc VI 17-23
JEUDI 29/12 Saint Cyriaque, ermite Phil I 20-27 Luc VI 12-19 VENDREDI 30/13 Saint martyr Grégoire, évêque et apôtre de l’Arménie
Translation des reliques de saint Alexis d’Ugine
7h30: MATINES ET DIVINE LITURGIE
Epîtres :
Evangiles :
Phil I 27-II 4 / 1 Cor XV 58-XVI 3 / Hb VII 26-VIII 2
Luc VI 17-23 / Luc V 17-26 / Jn X 9-16
17h Vigile : Vêpres : Matines :
Gen XXVIII 10-17/Ez XLIII 27, XLIV 1-4 / Prov IX 1-11 Luc I 39-49, 56
Mois d’Octobre 2017
SAMEDI 1er/14
FETE DE LA PROTECTION DE LA MERE DE DIEU
FETE DU MONASTERE
9h30
10h00
Bénédiction de l’eau
Divine liturgie dans l’église de la Transfiguration
Epître: Hb IX 1-7 Evangile: Luc X 38-42, XI 27-28
17h Vigiles: 8ème Ev. Jn XX 11-18