mon prog scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/img/pdf/programme_scolaire_20092010_bd.… ·...

18
PROGRAMME SCOLAIRE Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13, rue des Réservoirs 78000 Versailles Cedex Théâtre de Fontenay Place du 8-Mai-1945 78330 Fontenay-le-Fleury

Upload: others

Post on 17-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

PROGRAMME SCOLAIRESaison 2009/2010

Théâtre Montansier

Théâtre de Fontenay

Théâtre Montansier13, rue des Réservoirs78000 Versailles Cedex

Théâtre de FontenayPlace du 8-Mai-1945

78330 Fontenay-le-Fleury

Page 2: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

3

C ette année encore, le théâtre Montan -sier vous propose une programmation

riche et diversifiée : un son et lumière surl’histoire de ce lieu unique, des spectacles deMolière, Musset, Aristophane, Beckett, oud’auteurs plus rares comme Pinter, Pennac,Anna Gavalda. Toutes les envies serontsatisfaites, quel que soit l’âge des spectateurset le projet scolaire envisagé.

Parallèlement, les enseignants peuvent pro-fiter de très nombreuses actions culturellesqui leur permettent d’inscrire la représen-tation dans un parcours, plus général, dedécouverte : rencontres avec les artistes oules compagnies dans les classes ou encorependant les répétitions, échanges après lesreprésentations, prolongements autour destages, d’ateliers ou de projets artistiques etculturels… toutes ces expériences partici-pent à l’éveil de ces apprentis spectateurs etcontribuent à leur inculquer une culturethéâtrale de qualité…

Excellente saison à toutes et à tous !

Mireille GrasMaire-adjointe déléguée à l’Enseignement primaire,aux Garderies pré et post-scolaires, et à la Restaurationscolaire à la ville de Versailles

L a saison scolaire 2009/2010 du Théâtrede Fontenay présente une program-

mation variée et passionnante pour lespetits et grands élèves, de la maternelleau lycée.

Spectacles jeune public, pièces classiques,contemporaines, créations, ciné-musique…Jean-Daniel Laval a particulièrement veilléà la diversité artistique de cette saison età son accompagnement pédagogique.

L’équipe du Théâtre de Fontenay organisedes rencontres entre les élèves et les équipesartistiques, des visites découvertes duthéâtre et des métiers du plateau, inter-vient dans les classes à Projet Artistiqueet Culturel, élabore des supports de com-munication destinés aux élèves et à leursenseignants.

C’est un accueil sur-mesure pour chacunedes classes, l’envie de prolonger l’émotionthéâtrale. C’est ainsi que naît le goût duspectacle !

Vive le théâtre à Fontenay !

Chantal CanalMaire-adjointe déléguée à l’Enfance, aux Périscolaireset à la Restauration à la ville de Fontenay-le-Fleury,Professeur du collège

Éditos

BaignoireLoge située au rez-de-chaussée dans un théâtre.

BalconGalerie surplombant l’arrière du parterre et pouvant s’étendre surles côtés, jusqu’à l’avant-scène. Certaines salles ont des balconssuperposés, qui peuvent être désignés par des noms différents :corbeille, paradis.

Boîte à selSorte de comptoir surélevé placé à l'entrée des théâtres, derrièrelequel opèrent les contrôleurs. On écrit aussi « boîte à sels » à causedes sels de réanimation qui, autrefois, étaient entreposés à cetendroit afin de réveiller les femmes évanouies par trop d’émotionsou des corsets trop serrés.

CintresCage aménagée au-dessus de la scène pour y recevoir les décors àdégagement vertical; on dit aussi « cage de scène et « tour descène ». Par métonymie : support servant à suspendre le décor.

CouturièreAvant-dernière répétition d’une pièce de théâtre, celle précédantla générale. Le nom vient du fait qu’elle permettait aux couturièresde faire les dernières retouches aux costumes.

GamelleTerme couramment utilisé par les techniciens pour parler desprojecteurs.

PoulaillerBalcon supérieur d’un théâtre où les places sont généralementmoins chères.

PlanchesLa scène. Le terme désigne en réalité le plancher de scène, le parquet.

RampeGalerie lumineuse qui borde la scène ou, le cas échéant, l’avant-scène,du côté de la salle.

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : M

aria

nne

Ségu

in &

Cie

. Cet

te b

roch

ure

et c

es p

hoto

s ne

con

stitu

ent

pas

un d

ocum

ent

cont

ract

uel ;

nou

s no

us r

éser

vons

la p

ossi

bilit

é de

mod

ifica

tions

de

dern

ière

min

ute.

Page 3: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

54

L’élève est considéré comme apprenti-spectateur. À ce titre, il est accueilli dansles mêmes conditions que l’ensemble dupublic et doit se comporter comme tel.

Les apprentis-spectateurs sont priés de nepas quitter leur place au cours du spec-tacle. Les sorties continuelles des élèvesperturbent les comédiens et les autres spec-tateurs. Les ouvreuses sont, en consé-quence, autorisées à ne pas laisser « lespromeneurs » reprendre leur place.

Il est demandé de ne pas filmer, photogra-phier ou enregistrer durant la représentation.

Les portables doivent être éteints.

Les boissons, gâteaux, chewing-gums, etc.sont formellement interdits dans l’enceintedu théâtre.

L’apprenti-spectateur est accueilli dans unthéâtre et assiste à un « spectacle vivant ».Les comédiens entendent, voient et peuventêtre troublés par les discussions et com-mentaires. Si l’apprenti-spectateur sou-haite discuter de la représentation, unéchange avec les comédiens est prévu àl’issue du spectacle.

La représentation est éphémère et unique.

Votre comportement détermine la qualitédu spectacle que vous allez voir.

Les réservationsLes réservations peuvent être faites dès àprésent, par courrier ou par téléphone,auprès d’Alix Crambert pour le théâtreMontansier et de Cécile Adam pour lethéâtre de Fontenay.Les réservations par téléphone doiventimpérativement faire l’objet d’une confir-ma tion par courrier, par fax ou par mailpour être définitivement prises en compte.Une seule et unique facture proforma seraadressée en retour. Elle peut être modifiéesimplement à la main par l’enseignant sil’effectif venait à changer.Une facture définitive sera délivrée lors durèglement ou de la réception du bon decommande dans le cas d’un mandat admi-nistratif.Les billets ne sont ni repris, ni échangés,sauf en cas d’annulation du spectacle parla direction du théâtre. Ils sont à retirer aucontrôle 30 mn avant la représentation.

Les accompagnateursLes accompagnateurs bénéficient d’uneplace gratuite pour l’encadrement de15 élèves. Il leur est demandé d’arriver au plus tard30 mn avant le lever de rideau afin que leplacement de leurs élèves s’effectue dansles meilleures conditions. Les portes fer-ment dès le début du spectacle.Une représentation réussie est une repré-sentation préparée, accompagnée et com-mentée. C’est pour ce travail que le théâtreMontansier et le théâtre de Fontenay gra-tifient l’accompagnateur d’une place gra-tuite.Ces consignes sont la sauvegarde du théâtrescolaire, et tout manquement augmenteles risques de disparition de celui-ci. Nousdemandons à tout le corps enseignant denous soutenir dans cette démarche d’ouver -ture aux jeunes (notamment dans le splen-dide mais fragile théâtre Montansier).

Théâtre Montansier - Alix Crambert Tél. 01 39 20 16 05 - Fax 01 39 53 43 [email protected]

Théâtre de Fontenay - Cécile AdamTél. 01 30 07 10 58 - Fax 01 30 45 42 [email protected]

Le règlement des placesPar chèque, libellé à l’ordre de « C3 », lesplaces doivent être réglées au plus tard30 jours avant le spectacle. Par mandat administratif. Tout bon de com-mande donnant lieu à un règlement parmandat administratif est définitif. Nous rap-pelons aux administrations des établisse-ments scolaires que le bon de commande avaleur de paiement anticipé et ne peut êtremodifié en aucune façon ; il doit parvenir authéâtre au plus tard 30 jours avant le spectacle.

L’accueil des handicapésLe théâtre est équipé pour accueillir les per-sonnes à mobilité réduite ou se déplaçanten fauteuil. Merci de bien vouloir nous pré-venir lors de la réservation, afin de préparerleur venue.

Les tarifsPour les tarifs des spectacles, se référer àla demande d’options.Pour les lycéens et les apprentis, pensez auTick’Art (www.tickart.fr - 01 41 850 890).

« Le spectateur peut être placé dans le même espace que les personnages ;

il a l’illusion de participer avec eux à l’étourdissant ballet des personnages

dans l’espace » Jean Renoir

Charte du professeur accompagnateur

Renseignements et réservations

Charte de l’apprenti spectateur

Page 4: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

7

Actions culturelles | PlanThéâtre Montansier | Calendrier

Le théâtre dans votre écoleSpectacles « clé en main » dans vos locauxLa Boîte à musiqueLe Médecin volantLes Fourberies de ScapinDom JuanMot à mot

Animation autour duBourgeois gentilhomme de MolièreOu comment, en partant des mots d’au-jourd’hui, on plonge dans les mots d’hier.Quatre comédiens de la Cie de la Reine, àpartir d’une situation identique à celle dela pièce, trouvent les mots justes grâce autexte de Molière. Durée : 1h

Une réunion d’information vous sera proposéeà la rentrée. Nous souhaitons vous rencontrerpour mettre en œuvre vos projets culturels etvous faire part de la saison 2009/2010.

Une représentationprivée pour votre écoleUn vrai projet pédagogique pour l’école,une pièce représentée exclusivement pourvous et qui peut être suivie d’un débat.

L’oppor tunité, pour les enfants d’une école,d’un collège ou d’un lycée, d’emmenerleur famille au théâtre… pour seulement10 € la place !

Cette année nous proposons :

Le Petit Monde de Guignol, Le Médecinmalgré lui, La Boîte à musique, L’Avare,35 Kilos d’espoir

Le concours interscolaireDans le cadre de ses activités en faveur del’art dramatique, le Théâtre Montansierde Versailles organise un concours inter-scolaire, ayant pour but de favoriser lesactivités théâtrales dans les milieux sco-laires et de permettre aux élèves d’être, letemps d’une représentation, acteurs et nonspectateurs.

SEPTEMBRE22 MAR 10H00 Vue du parterre 825 VEN 20H30 Prosper et George 926 SAM 20H30 Prosper et George 929 MAR 10H00 Vue du parterre 8

OCTOBRE1er JEU 10H30 | 14H30 Orphée - Welcome Mister Chaplin 102 VEN 14H30 | 20H30 Orphée - Welcome Mister Chaplin 103 SAM 20H30 Orphée - Portfolio Collection 104 DIM 15H30 Orphée - Portfolio Collection 106 MAR 20H00 Orphée - Œdipe 108 JEU 20H30 Orphée - Jacob Jensen Band 109 VEN 14H30 | 20H30 Orphée - Jacob Jensen Band 10

10 SAM 20H30 Orphée - Los Yo Soñados 1020 MAR 14H30 | 20H00 Le Petit Monde de Guignol 11

NOVEMBRE5 JEU 10H00 Vue du parterre 14H30 Le Médecin malgré lui 8/126 VEN 10H00 Vue du parterre 14H30 Le Médecin malgré lui 8/129 LUN 10H00 Vue du parterre 14H30 Le Médecin malgré lui 8/12

10 MAR 10H00 Vue du parterre 14H30 Le Médecin malgré lui 8/1212 JEU 10H00 Vue du parterre 14H30 Le Médecin malgré lui 8/1217 MAR 10H00 Vue du parterre 824 MAR 10H00 Vue du parterre 827 VEN 20H30 Le Monte-Plats 1328 SAM 20H30 Le Monte-Plats 13

DÉCEMBRE1er MAR 20H00 Le Monte-Plats 134 VEN 20H30 Le Monte-Plats 135 SAM 20H30 Le Monte-Plats 138 MAR 10H00 Vue du parterre 8

15 MAR 20H00 La Valise de Jaurès 1417 JEU 10H00 La Boîte à musique 1518 VEN 10H00 La Boîte à musique 1522 MAR 10H00 Vue du parterre 829 MAR 10H00 Vue du parterre 8

JANVIER5 MAR 10H00 Vue du parterre 8

12 MAR 10H00 Vue du parterre 818 LUN 10H00 Vue du parterre 14H30 L’Avare 8/1619 MAR 10H00 Vue du parterre 20H00 L’Avare 8/1621 JEU 10H00 Vue du parterre 14H30 L’Avare 8/1622 VEN 10H00 Vue du parterre 14H30 L’Avare 8/1626 MAR 10H00 Vue du parterre 8

FÉVRIER2 MAR 10H00 Vue du parterre 89 MAR 10H00 Vue du parterre 8

13 SAM 20H30 Donogoo 1716 MAR 10H00 Vue du parterre 14H30 | 20H00 35 kilos d’espoir 8/18

MARS8 LUN 20H30 La Ballade de Simone 19

19 VEN 20H30 La Paix 2020 SAM 20H30 La Paix 2023 MAR 20H00 La Paix 2026 VEN 20H30 La Paix 2027 SAM 20H30 La Paix 2030 MAR 20H00 La Paix 20

AVRIL6 MAR 10H00 Vue du parterre 89 VEN 20H30 Le Cas Jekyll 21

10 SAM 20H30 Le Cas Jekyll 2113 MAR 10H00 Vue du parterre 8

MAI4 MAR 10H00 Vue du parterre 8

11 MAR 10H00 Vue du parterre 818 MAR 10H00 Vue du parterre 825 MAR 10H00 Vue du parterre 8

PAGE

Théâtre MontansierAlix Crambert13, rue des Réservoirs78000 VersaillesTél. 01 39 20 16 05Mail [email protected] Fax 01 39 53 43 21

Par la routeAutoroute A13. Sortie Versailles Château.

Parking place d’Armes, face à l’entrée du château,à 4 minutes à pied du théâtre.

Par le trainRER C Versailles Rive Gauche (à 10 min)SNCF Versailles Rive Droite (à 10 min)SNCF/RER C Versailles Chantiers (à 25 min)

GARE RIVE GAUCHEVers Paris Invalides

Placed’Armes

PlaceHoche

Placedu

Marché

Rue de l’Orangerie

Avenue de Saint-Cloud

Avenue de Paris

Bd de la Reine

R. de la Paroisse

Rue

des

Rés

ervo

irs

Rue

Roy

ale

Rue

du

Mar

écha

l Fo

ch

Bd

du R

oi

Avenue de Sceaux

RER C

P

RN 10 Dreux-ChartresRambouillet

PARISPont de Sèvres

Porte de Saint-Cloud

Château

PARISpar l’Autoroute

de l’OuestPériphérique

Autoroute de l’Ouestet de Normandie-Rouen

GARE RIVE DROITEVers Paris Saint-lazare

GARE DES CHANTIERSVers Paris Montparnasse

ThéâtreMontansier

ThéâtreMontansier

Page 5: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

98

Avril 1833. Prosper Mérimée et George Sandvivent une courte idylle qui ne va durer qu’unesemaine. Aux dires de chacun, elle n’auraitété qu’un feu de paille. Un fiasco avoué de partet d’autre.

L’histoire aurait pu en rester là mais GérardSavoisien n’a pas résisté à l’envie de la réécrireen lui ajoutant ce qu’il faut de passion et deromanesque pour que cette « mauvaise aven-ture » ressemble davantage à ces personnagesfougueux et flamboyants.

Un coup de maître qui a permis à son auteurde remporter le Grand Prix du théâtre en 2008 !

Texte de Gérard Savoisien - Mise en scène ThierryLavat - Distribution en cours

Le théâtre Montansier de Versailles, théâtre duXVIIIe siècle réputé pour sa beauté, a le privilèged’afficher chaque année des spectacles detous styles, pour un public de tous les âges deplus en plus nombreux. Le rythme des repré-sentations ne permet pas de visiter, dans lesilence de ses ors et le bleu de ses velours,cette salle à l’architecture unique.

« Vue du parterre » est le titre que nous don-nerons à cet événement exceptionnel qui verrale jour à l’occasion de la soirée d’ouverture dela saison 2009/10 et qui se prolongera aucours de l’année en faisant revivre l’histoire desa construction et des aventures de ses troupessuccessives. Cette création faite de son et delumière utilisant une machinerie nouvelle-ment restaurée nous plongera dans l’universmagique de l’illusion théâtrale.

L’opportunité d’une approche divertissantepour découvrir un patrimoine riche de culture.

Durée : 30 à 40 minutes

VENDREDI 25 20H30 SAMEDI 26 20H30 septembreseptembre à mai (Voir calendrier p. 6)

Prosper et George

POUR ALLER PLUS LOIN…

« Il m’a semblé que ces deux êtres, juste en train degravir les marches de la gloire littéraire, avaient vécuune folle passion et, les jours lucides succédant auxnuits d’ivresse, s’étaient repris, comme si de rienn’était, gardant secret un moment intime. J’ai fini parcroire cette vérité. Qu’ils me pardonnent si je les aidémasqués ». Gérard Savoisien

Vue du parterre

THÉÂTRE | CRÉATIONSON ET LUMIÈRE | CRÉATION

Dossier de présentation

Page 6: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

1110

MARDI 20 14H30 | 20H octobreDU JEUDI 1ER AU SAMEDI 10 octobre

Après plus de 150 représentations en tournée,ce spectacle revient réjouir les petits comme lesgrands. Dans un théâtre de marionnette géant,les comédiens de la Compagnie de la Reineendossent les rôles de Guignol, Gnafron, legendarme…

Une lettre mystérieuse, une petite voleuseespiègle, une gentille maman… une histoirequi finit bien et qui apporte ce qu’il faut demorale et de tolérance pour passer un agréablemoment en famille.

Texte et mise en scène Jean-Daniel Laval - Avec VincentCaire, Damien Coden, Clotilde Daniault, CédricMiele, Jérôme Mensalès, Mathilde Puget - MusiqueJérôme Mensalès - Décor Rémy Bourgade - CostumesAnne Ruault

Durée : 1h

JEUDI 1ER 10H30 | 14H30VENDREDI 2 14H30 | 20H30THÉÂTRE | FRANCE | CRÉATION 2009

Le Théâtre Eurydice présente

Welcome Mister Chaplin À travers ce magnifique spectacle théâtralmuet, les comédiens d’Eurydice nous trans-portent, dans le monde magique de CharlieChaplin, nous permettant de redécouvrir lesgrandes scènes de ses films mythiques.Scénario et mise en scène Michel Reynaud Théâtre muet, burlesque et poétiquePour tous publics à partir de 7 ans Durée : 1h15 sans entracte

SAMEDI 3 | 20H30DIMANCHE 4 | 15H30DANSE | GRANDE-BRETAGNE

StopGAP Dance Company présente

Portfolio CollectionUne série de pièces inédites de sept choré-graphes différents interprétées par 5 dan-seurs, handicapés ou non, aux talents variéset audacieux et qui mêlent virtuosité et ima-gination, provocation, humour et émotion. Un spectacle de grande qualité. À découvrir.Pour tous publics à partir de 12 ansDurée : 1h10 sans entracte

MARDI 6 20HTHÉÂTRE | FRANCE | CRÉATION 2009 AU THÉÂTRE DE LA TEMPÊTE À VINCENNES

Compagnie du 3e Œil présente

Œdipe d’après Sophocle « Avec la compagnie du 3e Œil et un BrunoNetter impérial, Philippe Adrien livre sa visiond’Œdipe, prisonnier entre vérité et aveuglement.Un jeu théâtral jubilatoire, un fantasme scé-nique inventif et débridé, souvent drôle, autourd’un drame inconcevable. » A. Santi, La Terrasse

Traduction simultanée en langue des signes Pour tous publics à partir de 14 ans Durée : 1h50 sans entracte

JEUDI 8 20H30 VENDREDI 9 14H30 | 20H30MUSIQUE | DANEMARK

JACOB JENSEN BAND« Ne manquez pas ce groupe, vous le regrettereztoute votre vie ! » Ils sont talentueux, plein dedynamisme et leurs créations musicales, surdes airs de rock, de country, de blues, connais-sent à travers l’Europe un très vif succès.Pour tous publics Durée : 1h15 sans entracte

SAMEDI 10 20H30 DANSE | ESPAGNE |CRÉATION 2009 À CADIX

La Compagnie Flick Flock Danza présente

Los Yo SoñadosDes patients considérés comme incurablesvont sortir de plusieurs années de torpeurgrâce à un jeune neurologue. Un émouvantapprentissage de la vie commence… 30 danseurs interprètent une belle et fortechorégraphie non dénuée d’humour.D’après l’œuvre du célèbre neurologue britanniqueOliver Sacks - Adaptation, chorégraphie et miseen scène Susana Alcón BlanesPour tous publics Durée : 1h15 sans entracte

POUR ALLER PLUS LOIN…

En 2008, Guignol a fêté ses 200 ans. Ilest né à Lyon en 1808. Son papa se nom-mait Laurent Mourguet. Dès le milieudu XIXe siècle, Guignol monta à Paris oùil connut un essor considérable.

THÉÂTRE | JEUNE PUBLICFESTIVAL EUROPÉEN THÉÂTRE ET HANDICAP

Dossier de présentation

Interventions dans les classes

Représentation privée

ORPHÉE

Page 7: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

1312

Avec Le Médecin malgré lui, Molière retourneà ses origines, c’est-à-dire à la farce sortie dela tradition médiévale et de la « commediadell’arte » italienne. Toutefois, si Le Médecinmalgré lui est une farce, elle n’en est pas moinsune œuvre de la maturité de Molière par sacomposition rigoureuse, la beauté et le natu-rel de sa langue. Molière s’amuse à parodierle langage des médecins de l’époque dans unirrésistible latin de cuisine entrecoupé deconsidérations pseudo-scientifiques.

Un heureux divertissement qui fit rire sescontemporains tout autant que des généra-tions de spectateurs !

Texte de Molière - Mise en scène Jean-Daniel Laval -Avec les comédiens de la Compagnie de la Reine -Costumes Anne Ruault - Masques Marie Muyard

Durée : 1h15

Le Médecin malgré lui

LE MONTE...PLATS

POUR ALLER PLUS LOIN…

Avec leurs costumes aux couleurs vives etleurs masques, les comédiens s’amusentavec le texte et donnent à cette farce unedimension comique aux allures de bandedessinée, le tout entrecoupé de clins d’œilmusicaux, de bruitages évocateurs et dechansons. Une parfaite approche du théâtrede Molière pour le jeune public.

VENDREDI 27 20H30 SAMEDI 28 20H30 novembreMARDI 1ER 20H VENDREDI 4 20H30 SAMEDI 5 20H30 décembre

Dossier de présentation

Interventions dans les classes

Débat avec les comédiens

Représentation privée

THÉÂTRE THÉÂTRE | CRÉATION

JEUDI 5 14H30 VENDREDI 6 14H30 LUNDI 9 14H30 MARDI 10 14H30 JEUDI 12 14H30 novembre

Dans une cave, deux tueurs à gage attendentleur contrat et doivent faire face à un monte-plats qui leur envoie, de façon arbitraire, desmessages incongrus, sans rapport avec leurmission.

Une pièce absurde et décalée, dans la puretra dition de l’humour anglais, où Harold Pinters’amuse à faire l’apologie de la bêtise.

Texte de Harold Pinter - Mise en scène Jean-DanielLaval, assisté de Catherine Payet - Avec GérardHoltz, Éric Prat

POUR ALLER PLUS LOIN…

Commandeur de l’ordre de l’empire britanniquedepuis 1996 et lauréat de nombreux prix, dont unLaurence Oliver Award et un Molière, HaroldPinter a vu son œuvre – au total quelque trentepièces de théâtre et vingt-deux scénarii de films –couronnée par le Prix Nobel de Littérature en 2005.Pour le jury de l’Académie suédoise, il est sans conteste« le représentant le plus éminent du théâtre dra-matique anglais de la seconde moitié du XXe siècle.

Harold Pinter est décédé à Londres le 24 décembre2008, à l’âge de 78 ans.

Dossier de présentation

Page 8: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

1514

Amédée Couesnon vient d’être élu député.Il se présente au Palais-Bourbon, où deuxmaîtres de la tribune veulent bien l’initier auxmystères de la vie parlementaire. Jean Jaurès,le socialiste, et Maurice Barrès, le nationa-liste, sont capables de s’entendre et sourire deses « couesnonnades », mais la passion poli-tique reprend vite le dessus et les orateurs sefâchent.

À travers les tribulations du pauvre AmédéeCouesnon, ce sont les grands choix de sociétéqui s’imposent : il faut être dreyfusard ouantidreyfusard, ennemi ou partisan de la peinede mort, pacifiste ou belliciste…

Texte de Bruno Fuligni - Mise en scène Jean-ClaudeDrouot - Avec Jean-Claude Drouot, MaxenceMailfort

C’est le soir, la maman de Louise remonte lemécanisme de la boîte à musique, et le coupled’automates s’anime et chante…

Venez découvrir les aventures de Lily, la petitebergère, et Lulu, le berger, dans un spectacledéjà salué par des milliers d’enfants.

Texte de Anne Kellen - Mise en scène Jean-DanielLaval - Avec Isabelle Durand, Mathilde Puget,Cédric Miele - Costumes Anne Ruault

Durée : 50 minutes

LA VALISE DE JAURÈS

LA BOÎTE À MUSIQUE

POUR ALLER PLUS LOIN…

Librement inspirée des comptes-rendusofficiels des débats à la Chambre des dépu-tés, cette tragi-comédie, mise en scène parJean-Claude Drouot qui incarne aussi JeanJaurès, est une plongée dans la Belle Époqueet le beau langage du parlementarisme,juste avant l’étincelle qui va produire laGrande Guerre.

POUR ALLER PLUS LOIN…

La liste des chansons du spectacle :Les Petites Marionnettes - Mon âne, monâne - Gentil coquelicot - Polichinelle - LeFuret - Compère qu’as-tu vu ? - FrèresJacques - Le Carillon Vendôme - Le PetitNavire - Maman les petits bateaux - Auclair de la lune - C’est la mère MichelPromenons-nous dans les bois.

MARDI 15 20H décembre

Dossier de présentation

THÉÂTRE

JEUDI 17 10H VENDREDI 18 10H décembre

THÉÂTRE | JEUNE PUBLIC

Dossier de présentation

Interventions dans les classes

Débat avec les comédiens

Représentation privée

Page 9: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

1716

De tous les défauts connus, l’avarice est sansdoute celui qui provoque immédiatementl’image la plus forte et la plus répulsive pourson incarnation.

Ce fort méchant homme qui tyrannise sonentourage est entré dans notre mémoire col-lective comme pour nous rappeler que « lapeste soit de l’avarice et des avaricieux » !

Molière a délibérément forcé le trait de sonprincipal personnage et offre ainsi aux comé-diens une opportunité extraordinaire de jouerà l’excès la farce.

Texte de Molière - Mise en scène Jean-Daniel Laval,assisté de Catherine Payet - Avec les comédiens dela Compagnie de la Reine - Costumes Anne Ruault -Lumière Rémy Bourgade

Durée : 2h

Monsieur Le Trouhadec, géographe, membredu Collège de France rêve d’être élu à l’Institut.Hélas une bourde commise dix ans plus tôtl’en empêche. Dans son ouvrage sur la géo-graphie de l’Amérique du sud, il a complai-samment décrit la ville de Donogoo, sa région,ses ressources, ses sables aurifères, etc. Maisl’on s’est rendu compte très vite que cette villen’existait pas ! Lamendin lui propose, pourpermettre son élection, de fonder Donogoo…

Texte de Jules Romains, de l’Académie française - Miseen scène Jean-Paul Tribout, assisté de XavierSimonin - Avec Patrick d’Assumcao, Éric Chantelauze,Jacques Fontanel, Jean-François Guillet, LaurentRichard, Xavier Simonin, Pierre Trapet, Jean-PaulTribout - Création lumière Philippe Lacombe - Décoret acces soires Amélie Tribout - Costumes AurorePopineau

L’Avare

POUR ALLER PLUS LOIN…

Créé en 1668, L’Avare a été donné neuf fois seule-ment avant d’être retiré. Les spectateurs ont étédéroutés par les « ambivalences esthétiques » et parl’utilisation de la prose – ce qui est assez rare pourune pièce en cinq actes de l’époque. Trois siècles plustard, elle est, derrière Tartuffe, la seconde pièce laplus jouée de la Comédie-Française, avec plus dedeux mille représentations.

POUR ALLER PLUS LOIN…

« J’ai été séduit dans cette œuvre par l’alliance tota-lement réussie, entre la comédie et le sociologique.Voici ce qui nous concerne dans ce texte aujourd’huiencore, et que j’aimerais souligner : le pouvoir de lafinance, mais aussi l’importance de la communication,les contradictions humaines, et surtout, à travers lepersonnage de Lamen din, le mythe séduisant de laréussite qui ne s’embarrasse pas de morale. Il est,après plus d’un demi-siècle, plus que jamais notrecontemporain. » Jean-Paul Tribout

LUNDI 18 14H30 MARDI 19 20HJEUDI 21 14H30 VENDREDI 22 14H30 janvier

THÉÂTRE

SAMEDI 13 20H30 février

THÉÂTRE

Dossier de présentation

Interventions dans les classes

Débat avec les comédiens

Représentation privée Dossier de présentation

Page 10: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

1918

Grégoire déteste l’école si fort qu’en sixièmeil a déjà redoublé deux fois. Le seul endroitqu’il aime, c’est l’atelier de son grand-pèreLéon, avec qui il passe des heures à bricoler.Quand il est renvoyé du collège, Léon estfurieux. Il est peut-être temps que Grégoireaccepte de grandir...

Ce spectacle est une bouffée d’optimisme,une leçon d’humanité et de courage !

Texte de Anna Gavalda - Mise en scène Alix Crambert -Avec Carl Hallak - Musique Sylvain Gazaignes -Décor et costume Aurélie Breteaux - Lumière BernardMiton

Durée : 55 minutes

En 1949, Simone de Beauvoir publie Le deu -xième sexe, essai qu’elle a écrit pendant sonséjour aux États-Unis alors qu’elle vit une rela-tion sensuelle et passionnée avec l’écrivainaméricain Nelson Algren. Ce texte fera d’ellel’icône que l’on connaît, précurseur du mou-vement féministe français.

Deux actrices : l’une chante, l’autre joue del’accordéon, de générations différentes, ellesracontent l’émancipation et la lutte des femmesà travers une histoire d’amour.

Sans chercher à reconstituer le portrait de lareine de l’existentialisme, elles dressent un pont,une traversée musicale, entre œuvre et bio-graphie, tendant à transformer l’image, souventconvenue, de cette femme de tête et de chair,éprise avant tout d’authenticité et de liberté.

Adaptation Michelle Brûlé - Mise en scène NadineDarmon - Avec Odja Llorca, Michelle Brûlé -Scénographie Denis Malbos - Lumière Olivier Vallet

Avec des extraits du Deuxième sexe, de La Force deschoses, des Lettres à Algren, Copyright © Gallimard

35 kilos d’espoir

La Ballade de Simone

POUR ALLER PLUS LOIN…

Adapté du roman d’Anna Gavalda, cespectacle surprend par sa fidélité à l’œuvreoriginale. La mise en scène recrée le climatépuré, touchant et intimiste propre àl’enfance, en partie grâce à son décor dechambre d’enfant, de judicieux choix musi-caux et une formidable direction d’acteur.

POUR ALLER PLUS LOIN…

« Il est très difficile à une femme d’agir enégale de l’homme tant que cette égalitén’est pas universellement reconnue etconcrètement réalisée. »« On ne naît pas femme, on le devient. »

Simone de Beauvoir

MARDI 16 14H30 | 20H février

THÉÂTRE

LUNDI 8 20H30 mars

THÉÂTRE | JOURNÉE DE LA FEMME

Dossier de présentation

Interventions dans les classes

Débat avec les comédiens

Représentation privée

Dossier de présentation

Page 11: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

2120

Chef d’œuvre peu connu d’Aristophane, l’undes pères de la comédie, cette pièce est plusque jamais d’actualité : las de la guerre, unvigneron athénien, Trygée, entreprend d’at-teindre les demeures célestes pour délivrer laPaix, prisonnière des dieux.

Nul doute qu’il y a près de 2 500 ans, cettepièce donnait lieu à un grand spectacle, épicéd’humour et de farce !

Texte de Aristophane - Mise en scène Jean-DanielLaval, assisté de Catherine Payet - Avec les comédiensde la Compagnie de la Reine - Musique SylvainAudinovski - Costume Anne Ruault - Lumière RémyBourgade

Marchant dans les brumes de Londres, ledocteur Jekyll, homme ambitieux, important,respecté, et la silhouette dissociée, chétive,maléfique de Hyde, hantent depuis plus d’unsiècle, la littérature, le cinéma, l’inconscientet a inspiré multitude de scenarii et d’adap-tations.

Mis en scène et interprété par Denis Podalydès,sociétaire de la Comédie-Française, ce spec-tacle promet d’être une des grandes réussitesdu cru théâtral de 2010 !

Texte de Christine Montalbetti, d’après Robert-Louis Stevenson - Mise en scène et interprétationDenis Podalydès, sociétaire de la Comédie Française -Co-mise en scène Emmanuel Bourdieu et Éric Ruf,sociétaire de la Comédie Française - Scénographie ÉricRuf, assisté de Delphine Sainte Marie - CostumesChristian Lacroix, avec la collaboration de RenatoBianchi - Lumière Stéphanie Daniel - Son BernardValléry - Conseils chorégraphiques Cécile Bon

LA PAIX Le Cas Jekyll

POUR ALLER PLUS LOIN…

« Ce texte très ouvert laisse entrevoir, sans aucunelimite, des possibilités de rire ensemble. De l’inter-vention du public en chœurs appropriés, à la musicalitéqui permet le chant, aux situations burlesques, il y alà le moyen de réaliser un divertissement très efficace.Il m’a semblé qu’en ces temps difficiles, il était oppor-tun de renouer avec la grande tradition du théâtre decomédie en s’inspirant de ses origines, tout en conser-vant un esprit innovant dans l’icono graphie débri-dée que laisse entrevoir le texte d’Aristophane. »Jean-Daniel Laval

POUR ALLER PLUS LOIN…

L’Étrange cas du Docteur Jekyll et deMister Hyde est une nouvelle de Robert-Louis Stevenson publiée en 1886.

Le spectacle est essentiellement fondé sur ledernier chapitre : la confession de Jekyll.À l’instant de mourir, ne parvenant plus àrester lui-même, envahi définitivement parHyde, il raconte les étapes de sa foliedémiurgique. Pour ce spectacle, ce Versail -lais de cœur et d’origine retrouve l’équipequi l’avait accompagné dans le Cyrano deBergerac qui avait raflé pas moins de7 Molières en 2007…

VENDREDI 19 20H30 SAMEDI 20 20H30 MARDI 23 20HVENDREDI 26 20H30 SAMEDI 27 20H30 MARDI 30 20H mars

THÉÂTRE | CRÉATION

VENDREDI 9 20H30 SAMEDI 10 20H30 avril

THÉÂTRE | CRÉATION

Dossier de présentation

Interventions dans les classes

Débat avec les comédiens Dossier de présentation

Page 12: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

2322

À photocopier et à retourner à :Alix Crambert - Théâtre Montansier13, rue des Réservoirs - BP 3532 - 78000 Versailles Cedex01 39 20 16 05 - [email protected]

Enseignant

Nom

Adresse

Tél. perso/port.

E-mail

Matière enseignée

Niveau de classe

Établissement

Nom

Adresse

Tél.

Fax

Un dossier de présentation est disponible sur simple demande

Des interventions dans les classes sont proposées

Un débat avec les comédiens peut être organisé après la représentation

Une représentation privée peut-être organisée pour vos élèves et leur famille

* La durée des spectacles est notée à titre indicatif et peut varier légèrement. Certains spectacles sont en création et nous ne sommes pas encore en mesure de vous en indiquer la durée exacte.

Spectacle Date Durée* Tarif Sur demande Niveau Effectifs Accompagn.

Vue du parterre (entourer la date choisie) 10h00 30-40’ 5 €

Prosper et George Ven 25 SEP 20h30 12 €Sam 26 SEP 20h30

Welcome Mister Chaplin Jeu 1er OCT 10h30 1h15 8 €Jeu 1er OCT 14h30Ven 2 OCT 14h30Ven 2 OCT 20h30

Portfolio Collection Sam 3 OCT 20h30 1h10 8 €Dim 4 OCT 15h30

Œdipe Mar 6 OCT 20h00 1h50 8 €Jacob Jensen Band Jeu 8 OCT 20H30 1h15 8 €

Ven 9 OCT 14H30Ven 9 OCT 20H30

Los Yo Soñados Sam 10 OCT 20h30 1h15 8 €

Le Petit Monde de Guignol Mar 20 OCT 14h30 1h 8 € Mar 20 OCT 20h00

Le Médecin malgré lui Jeu 5 NOV 14h30 1h15 10 €Ven 6 NOV 14h30Lun 9 NOV 14h30 Mar 10 NOV 14h30Jeu 12 NOV 14h30

Le Monte-Plats Ven 27 NOV 20h30 12 €Sam 28 NOV 20h30Mar 1er DÉC 20h00Ven 4 DÉC 20h30 Sam 5 DÉC 20h30

La Valise de Jaurès Mar 15 DÉC 20h00 12 €

La Boîte à musique Jeu 17 DÉC 10h00 50’ 6 €Ven 18 DÉC 10h00

L’Avare Lun 18 JAN 14h30 2h 10 €Mar 19 JAN 20h00Jeu 21 JAN 14h30 Ven 22 JAN 14h30

Donogoo Sam 13 FÉV 20h30 12 €

35 kilos d’espoir Mar 16 FÉV 14h30 55’ 8 €Mar 16 FÉV 20h00

La Ballade de Simone Lun 8 MAR 20h30 12 €

La Paix Ven 19 MAR 20h30 12 €Sam 20 MAR 20h30Mar 23 MAR 20h00 Ven 26 MAR 20h30Sam 27 MAR 20h30Mar 30 MAR 20h00

Le Cas Jekyll Ven 9 AVR 20h30 12 €Sam 10 AVR 20h30

Saison 2009/2010Demande d’options

Lycéens, pensez au Tick’Art : www.tickart.fr - 01 41 850 890

Des représentations supplémentaires peuvent être envisagées en cas de forte demande

SEP Mar 22 Mar 29NOV Jeu 5 Ven 6 Lun 9 Mar 10 Jeu 12 Mar 17 Mar 24DÉC Mar 8 Mar 22 Mar 29JAN Mar 5 Mar 12 Lun 18 Mar 19 Jeu 21 Ven 22 Mar 26 FÉV Mar 2 Mar 9 Mar 16 AVR Mar 6 Mar 13MAI Mar 4 Mar 11 Mar 18 Mar 25

Page 13: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

25

Actions culturelles | Plan

NOVEMBRE

13 VEN 21H00 Les Marrons du feu 2627 VEN 21H00 En attendant Godot 27

DÉCEMBRE

8 MAR 14H30 Les Fourberies de Scapin 2817 JEU 14H30 | 20H00 Cartoons Circus 29

JANVIER

22 VEN 21H00 Le Chat de Schrödinger 30

FÉVRIER

2 MAR 14H30 | 19H30 Dom Juan 315 VEN 21H00 Dom Juan 31

AVRIL

13 MAR 19H30 L’Évasion de Kamo 32

MAI

18 MAR 10H00 Mot à mot 33

PAGE

RER A

RER C

La Défense

PARIS

Saint-Quentin-en-Yvelines

Montignyle

Bretonneux

VersaillesPlaisir

Orgeval

Saint-Germainen-Laye

Boisd’Arcy

TrappesMaurepas

Sa

int-Laza

re

GAREMONTPARNASSE

Vers Pari

s

Fontenayle-Fleury

N10

vers Rambouillet

A13

A14

A86

N10

A12

N12 vers Dreux

Vers Rouen

Placedu 8-Mai

1945

Av.

Volta

ire

Pom

pido

u

Avenue Lurçat

Av. de la République

Rue

Ém

ile

Zola Vic

tor H

ugo

Rue

Beaumarchais

Place duCormier

Place duMarché

MansartQuartierde la Gare

Hôtelde Ville

Boisdu Chêne

Rue

Bd

Rue

Théâtrede Fontenay

Théâtrede Fontenay

Théâtre de FontenayCécile AdamPlace du 8-Mai-194578330 Fontenay-le-FleuryTél. 01 30 07 10 58Mail [email protected] 01 30 45 42 52Par la route De Paris : A13 puis A12. Sortie Boisd’Arcy. À 100 m, chicane à droite dir. Bois d’Arcy. Àgauche, longer le Leclerc. À la caserne des pompiers,à droite direction Fontenay. Puis tout droit, 1er rond-point à droite. Dans Fontenay, 1er rond-point à gauche.De Versailles : N10. Direction Fontenay-le-Fleury/ LesClayes-sous-Bois/Plaisir. De Vélizy : A86. Dir. Ver -sailles/St-Quentin-en-Yvelines. Sortir à St-Cyr-l’École/L’Épi d’or et suivre Fontenay-le-Fleury. Au dessus del’A13, suivre les indications ci-dessus (Paris A13).Parking gratuit. Par le train De Paris : SNCF GareMontparnasse, dir. Plaisir-Grignon, arrivée gare deFontenay-le-Fleury.

Éducation à l’imageUne manière différente d’appréhender le7e art, des séances intimes et magiques,un accompagnement pédagogique sou-tenu, une initiation au langage cinéma-tographique : voilà ce que vous offre lecinéma de Fontenay pour cette nouvellesaison. Cette année trois dispositifs voussont proposés : Premiers plans, École etcinéma et Ciné-collège.

À destination des plus petits, Premiersplans est avant tout un apprentissage de lamachine cinéma (la salle, l’obscurité, lesilence). École et cinéma permet, quant àlui, une éducation à l’image plus élabo-rée. Un travail sur la séquence, le plan etle montage pourra ainsi commencer à êtreabordé avec les élèves. Enfin Ciné-collègedemeure un riche contrepoint aux matièresdispensées aux collégiens de la 6e à la 3e. Enharmonie avec les programmes scolaires,les films proposés serviront d’armature àun travail plus approfondi d’esthétique etd’histoire de l’art cinématographique.

Attention ! Pour École et cinéma, les inscriptionsdoivent être effectuées auprès du relais agréé parl’académie. Pour Premiers plans et Ciné-collège,les inscriptions doivent se faire auprès de notrecinéma. Dans tous les cas, la date limite est fixéeau 30 septembre 2009.

Fais ton cinémaChaque mois, une classe de CM2 de laville de Fontenay devient le programmateurd’un film jeune public. Une fois le filmsélectionné, les enfants devront argumenterleur choix, choisir une photo et préparerl’affiche destinée à sa promotion.

Visite du théâtreUne visite du théâtre pour mieux connaîtrele lieu … de la salle en passant par la scène,les cintres, les loges, la régie. Par petitsgroupes de 30 élèves maximum une visited’1h30 qui permet de connaître l’histoiredu lieu théâtral.

Une réunion d’information vous sera proposéeà la rentrée. Nous souhaitons vous rencontrerpour mettre en œuvre vos projets culturels etvous faire part de la saison 2009/2010.

Théâtre de Fontenay | Calendrierwww.theatredefontenay.com, rubrique « le coin des enseignants »

Page 14: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

2726

Voici une Comédie mouvementée, un poèmeplein d’actions où du burlesque au drame il n’ya qu’un pas. Les personnages s’aiment, s’af-frontent, se détruisent. D’un côté, Garuci, donJuan habile par le verbe et la bagarre, de l’autreLa Camargo, star amoureuse aussi exigeantequ’autoritaire ; elle place dans son art et samanière d’aimer sa foi dans la vie, lui, dans sadésinvolture et sa provocante immoralité sonabsence totale de foi. Un règlement de compteamoureux est inévitable. Le troc des corps estle moyen…

Le jeune Musset pose cette question à sesaînés : « N’est-ce pas la perte de toute foi quiruine les chances de l’amour ? ».

Texte de Alfred de Musset - Mise en scène BernardMartin - Cie « Théâtre des oiseaux » - Avec NathalieCario, Blanche Dujardin, Iris Garabedian, PierreGaspar, Marie Gauthier, Christian Leroy, MiloMartin-Cario, Bernard Martin, Damien Morin,Camille Trébuchet - Musique Christian Leroy

Durée : 1h20

Coproduction Théâtre des Oiseaux et Le Sax à Achères -Avec le soutien du Conseil Général des Yvelines, du ConseilRégional d’Île-de-France, de la Communauté d’Agglomérationde Mantes-en-Yvelines, de la ville de Buchelay et de la villede Mantes-la-Ville

Les Marronsdu feu

VENDREDI 13 21H novembre

THÉÂTRE, CIRQUE ET MUSIQUE

© L

aure

nt B

elm

onte

POUR ALLER PLUS LOIN…

Alfred de Musset n’a que 19 ans lorsqu’ilécrit Les Marrons du feu.

« Freud étendrait sur le divan l’adolescentMusset. Mais celui-ci a déjà choisi. À 17 ans,son jeu est fait : se détruire, plutôt qu’ac-cepter. Il veut tout ou rien. La société de sontemps lui offre les mi-chemins ? Il décidedonc : l’abîme. L’histoire lui propose unpalier qui ressemble à un purgatoire : ilopte pour l’enfer. » Claude Roy

Un Musset complètement atypique dansune mise en scène qui mixe harmonieuse-ment Théâtre/Musique/Cirque au servicede personnages issus d’un rêve carnava-lesque où le mélange des genres cher auxromantiques est affirmé d’une manièreludique et légère.

Débat avec les comédiens

En attendantGodot

VENDREDI 27 21H novembre

THÉÂTRE

Dans un coin de campagne, un coin qui seraitvide si ne s’y dressait pas un arbre, par unsoir lent, deux clochards, Vladimir et Estragon,attendent un certain Godot. Ils ne l’ont jamaisvu. Ils ne savent même pas pourquoi ils l’at-tendent. Ce qu’ils en espèrent est confus. Laseule chose qui les tient, vague comme le pay-sage, n’alimentant aucun rêve, n’accrochantaucune pensée précise, est ce fait brut : il apromis de venir...

Texte de Samuel Beckett - Mise en scène DamienCoden et Cédric Miele - Avec Damien Coden, CédricMiele, Alexandre Tourneur, Auguste Bruneau,Mathilde Puget - Un spectacle de la Cie de la Reine

Débat avec les comédiens

Représentation privée

POUR ALLER PLUS LOIN

Le génie de Beckett est sans doute d’avoir réussi àtravers cette pièce à nous faire prendre nos respon-sabilités quand à la résistance au théâtre fait decontemplation, de rêveries, de prétexte à pousserl’imagination dans les confins d’un univers intérieurméconnu. Chacun se voit contraint d’attendre Godotet c’est certainement cette attente ensemble, dans uneunité de lieu et de temps commune à tous, que serévèle l’écoute de l’autre, et la solidarité, face au sacré,face à la vie et par voie de conséquence face à la mort.

« Pourquoi les clowns parlent fort ? parce queles dieux sont sourds ! ». Cette phrase de PierreDebauche, homme de théâtre et poète, s’adapte àcette farce de l’absurde qui tord le cou à la tragédieen sacrifiant le rite par l’absence du héros.Une pièceuniverselle pour tous les âges, écrite par un auteurqui révolutionnera le théâtre du XXe siècle.

Page 15: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

2928

Un voyage musical, loufoque et surréalistedans l’univers du dessin animé, à travers unesélection de films repérés parmi le meilleur dela production des années 1920 à 1930 – la findu muet et le tout début du parlant – mettanten scène des personnages célèbres commeFélix le Chat, Little Nemo, Gertie le dinosaureou Tom et Jerry...

Tout comme chez Jean de la Fontaine, cesfameux cartoons proposent une vision déca-lée, émerveillée et hilarante du monde. Pourcréer cette musique joyeuse et tendre, RobertoTricarri a imaginé un petit orchestre de deuxaccordéonistes multi-instrumentistes qui inter-prètent avec élan une partition ciselée sur lesimages. Les musiques, d’une diversité réjouis-sante, taillées « sur mesure », participent defaçon déterminante à la joie du jeune public.

Cie CinéMusiques - Composition, direction artistique,accordéon, voix, percussions Roberto Tricarri -Accordéon, piano, saxophone sopranino, bugle,tuba voix et percussions Didier Toffolini

Durée : 50 minutes

cartoons circus

POUR ALLER PLUS LOIN…

Avec ce programme de neuf cartoons réa-lisés dans les années 1920 et 1930, onjette un regard émerveillé et hilarant sur lemonde. Ils signent les débuts de réalisa-teurs aussi célèbres que Walt Disney oules frères Fleischer.

JEUDI 17 14H30 | 20H décembre

MUSIQUE ET CINÉMA

En l’absence de leurs parents respectifs, Octaves’est marié en secret avec Hyacinte, jeune fillepauvre au passé mystérieux, et Léandre esttombé amoureux d’une Égyptienne, Zerbinette.Mais voici que les pères, Argante et Géronte,rentrent de voyage avec des projets de mariagepour leurs enfants. Les fils ne savent plus à quise confier pour résoudre leurs problèmes.Scapin, le valet de Léandre, s’engage à toutarranger par ses fourberies, il imagine de sou-tirer aux deux pères l’argent nécessaire pourfaire triompher l’amour et la jeunesse.

Texte de Molière - Mise en scène Jean-Daniel Laval,assisté de Catherine Payet - Avec les comédiens dela Cie de la Reine - Costumes Anne Ruault - LumièreMarc Gingold

Durée : 1h50

Les Fourberiesde Scapin

MARDI 8 14H30 décembre

THÉÂTRE

Dossier de présentation

Interventions dans les classes

Débat avec les comédiens

Représentation privée

Dossier de présentation

Débat avec les comédiens

POUR ALLER PLUS LOIN…

Des Fourberies de Scapin, créé au Théâtredu Palais Royal en 1671, subsiste uneexpression populaire utilisée encore aujour-d’hui : « Quelle galère ! » sous entenduque d’ennuis… La célèbre réplique : « Maisque diable allait-il faire dans cette galère ? »dite par Géronte en est l’origine.

© P

hilip

pe F

réta

ult

© C

olle

ctio

n Lo

bste

r

Page 16: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

3130

Dom Juan reste dans la tradition populaire leséducteur invétéré. Or, plus que la séduction,nous nous sommes attardés à réfléchir auxcauses de ce charisme infaillible. En fouillantl’œuvre nous avons mis en lumière l’esprit pro-fondément libre de ce libertaire libertin. Pournous éclairer sur le caractère de cette per-sonnalité unique, Molière confronte Dom Juanà tous les personnages porteurs de valeursuniverselles : l’honneur, l’amour, le spirituel,la médecine, la finance, la noblesse, l’hypo-crisie… tout y passe et plus encore !

C’est ce parcours, ce voyage de Dom Juan àtravers la nature sociale et humaine, que nousnous sommes efforcé de mettre en scène avecdes moyens simples, dans l’esprit d’un théâtrede comédie épuré de tout artifice, où seul letalent brut des comédiens s’exprime avechumour et légèreté pour rendre accessiblel’œuvre à tous les publics et tous les âges !

Texte de Molière - Mise en scène Jean-Daniel Laval,assisté de Catherine Payet - Avec les comédiens dela Compagnie de la Reine - Costumes Anne Ruault -Lumière Rémy Bourgade

À partir de 10 ans

Durée : 1h45

Dom JuanTHÉÂTRE

MARDI 2 14H30 | 19H30 VENDREDI 5 21H février

Dossier de présentation

Interventions dans les classes

Débat avec les comédiens

Représentation privée

« Prenez un chat, du cyanure, une particuleradioactive, mettez le tout dans une boîte etattendez une heure ». Quel est l’état du chatmaintenant ? Mort ? Vivant ? Les deux peut-être… Voici une belle leçon de physique serviepar un savant et son chat assistant. Le théo-rème – celui du chat de Schrödinger – est iciénoncé puis mis en pratique dans un délireabsolu oscillant entre physique, clownerie,magie et folie pure.

Un spectacle intelligent ou le physicien sevautre dans le clown.

Texte de Norbert Aboudarham - Mise en scène BabetteMasson - Effets spéciaux Abdoul Alafrez - AvecNorbert Aboudarham, Jean-Louis Baille

À partir de 10 ans

Durée : 1h15

Le ChatdeSchrO

..dinger

POUR ALLER PLUS LOIN…

Sous des aspects loufoques, NorbertAboudarham s’empare de cette expérienceféline réellement proposée par ErwinSchrödinger à Albert Einstein en 1935,afin de démontrer la coexistence de deuxhypothèses qui forment ce que l’on appelleun « paradoxe quantique ». Sans trahir lascience, il parvient à expliquer la vie desparticules, le thermo-dynamisme et autrescomplexités !

VENDREDI 22 21H janvier

THÉÂTRE, SCIENCE ET MAGIE

Dossier de présentation

POUR ALLER PLUS LOIN…

El Burlador de Sevilla y convidado depiedra est la première pièce parue sur DomJuan. Elle fut écrite par Tirso de Molina,imprimée et jouée en 1630, et elle connutrapidement le succès. Elle sera plus tardreprise par Villiers et Dorimon, Molière,da Ponte et Mozart, Thomas Corneille,Charles Baudelaire et bien d’autres.

© P

hilip

pe F

réta

ult

Page 17: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

3332

Pourquoi la mère de Kamo l’a-t-elle soudainabandonné ? Pourquoi Kamo, du haut de ses11 ans, lui qui ne craint rien ni personne, a-t-iltout à coup peur d’une simple bicyclette ?Phobie ou pressentiment ? Et d’ailleurs, quiest vraiment Kamo ? D’où vient ce nométrange ? Qui l’a porté avant lui ?

Alors que Kamo a un accident de vélo ettombe dans le coma, ses deux amis Lili etLanthier tentent de le sauver… avec leursarmes… celles de deux enfants…

Comment penser à quelqu’un jour et nuit,sans une seconde d’interruption ? Jusqu’oùest-on prêt à aller par amitié ? Toutes cesquestions semblent n’avoir aucun rapportentre elles. Pourtant, si l’on ne peut y répondre,Kamo mourra.

D’après le roman de Daniel Pennac - Adaptation etmise en scène Guillaume Barbot - Avec CélineChampinot, Pierre-Antoine Chevalier, YannikLandrein - Scénographie et costumes CéciliaDelestre - Lumière Cécile Robin

Durée : 1h

Sautez de lettre en lettre, jusqu’à faire desmots, des mots qui jouent à jouer les lettres.Le « A », timide et doux, celui d’amour, quirencontre le « E », hésitant et incertain, cedernier fait appel au « I », plein de bonnehumeur et toujours rigolard alors que le « O »,expressif, est souvent surpris et peureux.

Une approche ludique, imagée et joyeuse desobjets littéraires qui font le langage, l’échange,la lecture, et le rêve.

Texte de Anne Kellen - Mise en scène Jean-DanielLaval - Avec Alexandre Tourneur

Durée : 50 minutes

L’Évasion de Kamo

THÉÂTRE

MOT À MOT

MARDI 13 19H30 avril

THÉÂTRE

MARDI 18 10H mai

Dossier de présentation

Interventions dans les classes

Débat avec les comédiens

Représentation privée

POUR ALLER PLUS LOIN…

Prix Renaudot en 2007 avec Chagrind’école, Daniel Pennac a écrit une série delivres pour le jeune public autour du petitKamo. Le spectacle est une adaptation duquatrième tome. Les trois premiers nemanqueront pas de réjouir les élèves :Kamo : l’idée du siècle, Kamo et moi,Kamo : l’agence Babel.

POUR ALLER PLUS LOIN…

En s’inspirant de la scène 5 de l’acte II du Bourgeoisgentilhomme de Molière, les enseignants peuventimaginer un prolongement du spectacle, autour dessons des voyelles.

© J.

-P. C

habo

t

Dossier de présentation

Interventions dans les classes

Débat avec les comédiens

Page 18: MON PROG Scolaire 09-10 7:qxdtheatremontansier.com/IMG/pdf/Programme_scolaire_20092010_BD.… · Saison 2009/2010 Théâtre Montansier Théâtre de Fontenay Théâtre Montansier 13,

3534

À photocopier et à retourner à :Cécile Adam - Théâtre de FontenayPlace du 8-Mai-1945 - 78330 Fontenay-le-FleuryTél. 01 30 07 10 58 - Fax 01 30 45 42 52 - [email protected], rubrique « le coin des enseignants »

Enseignant

Nom

Adresse

Tél. perso/port.

E-mail

Matière enseignée

Niveau de classe

Établissement

Nom

Adresse

Tél.

Fax

Un dossier de présentation est disponible sur simple demande

Des interventions dans les classes sont proposées

Un débat avec les comédiens peut être organisé après la représentation

Une représentation privée peut-être organisée pour vos élèves et leur famille

* La durée des spectacles est notée à titre indicatif et peut varier légèrement. Certains spectacles sont en création et nous ne sommes pas encore en mesure de vous en indiquer la durée exacte.

Spectacle Date Durée* Tarif Sur demande Niveau Effectifs Accompagn.

Les Marrons du feu Ven 13 NOV 21h00 1h20 10 €

En attendant Godot Ven 27 NOV 21h00 10 €

Les Fourberies de Scapin Mar 8 DÉC 14h30 1h50 8 €

Cartoons Circus Jeu 17 DÉC 14h30 50’ 5 €

Jeu 17 DÉC 20h00 8 €

Le Chat de Schrödinger Ven 22 JAN 21h00 1h15 10 €

Dom Juan Mar 2 FÉV 14h30 1h45 8 €

Mar 2 FÉV 19h30 10 €

Ven 5 FÉV 21h00 10 €

L’Évasion de Kamo Mar 13 AVR 19h30 1h 8 €

Mot à mot Mar 18 MAI 10h00 50’ 5 €

Lycéens, pensez au Tick’Art : www.tickart.fr - 01 41 850 890

Des représentations supplémentaires peuvent être envisagées en cas de forte demande

Saison 2009/2010Demande d’options